Hrvatski zavod za norme - 31.45.242.21831.45.242.218/pdf/Oglasnik310.pdf · prihvaÊanje stranih norma u izvorniku, povuËene hrvatske norme, povuËene nacrte hrvatskih norma te ispravke,

Hrvatski zavod za norme

Oglasnik zanormativne dokumente

3/2010 lipanj, 2010.

Oglasnik za normativne dokumente Hrvatskog zavoda za norme sadræi popise hrvatskih norma, nacrta hrvatskih norma, prijedloga za prihvaÊanje stranih norma u izvorniku, povuËene hrvatske norme, povuËene nacrte hrvatskih norma te ispravke, rezultate europske i meunarodne normizacije razvrstane po predmetnom ustroju i obavijesti HZN-a.

Tko u popisima normativnih dokumenata koji su objavljeni u ovom Oglasniku otkrije koju greπku, koja moæe voditi do krive primjene, moli se da o tome neodloæno obavijesti Hrvatski zavod za norme, kako bi se mogli otkloniti uoËeni propusti.

IzdavaË:

A2 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 3/2010 • Rezultati hrvatske normizacije

Sadræaj:

1 Rezultati hrvatske normizacije1.1 Hrvatske norme ............................................................ A3

1.2 Nacrti hrvatskih norma

1.3 Prijedlozi za prihvaÊanje stranih norma u izvorniku ..... A3

1.4 PovuËene hrvatske norme

1.5 PovuËeni nacrti hrvatskih norma

1.6 Ispravci hrvatskih norma

1.7 Naslovi objavljenih hrvatskih norma na

hrvatskome jeziku

1.8 Drugi normativni dokumenti

1.9 OpÊa izdanja HZN-a

2 Rezultati meunarodne i europske normizacije razvrstani po predmetnom ustroju .................................................. A7

3 Popis radnih dokumenata Codex Alimentariusa

4 Obavijesti HZN-a

4.1 Cjenik hrvatskih norma

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 3/2010 • Rezultati hrvatske normizacije A3

Rezultati hrvatske normizacije

1.1 Hrvatske norme

Temeljem Zakona o normizaciji (Narodne novine 163/03) hrvatske norme priprema, izdaje i objavljuje Hrvatski zavod za norme, na prijedlog tehniËkih odbora.Hrvatske norme mogu nastati na ova Ëetiri naËina:

- prihvaÊanjem stranih (meunarodnih/europskih/nacionalnih) norma uz prevoenje na hrvatski jezik (pp)

- prihvaÊanjem stranih norma u izvorniku s hrvatskim ovitkom (po)- prihvaÊanjem stranih norma u izvorniku objavom obavijesti o prihvaÊanju (pr)- izradbom izvorne hrvatske norme (izv).

Oznaka naËina prihvaÊanja navedena je uz referencijsku oznaku hrvatske norme.Hrvatske su norme zainteresiranima na raspolaganju u Normoteci Hrvatskoga zavoda za norme, Ulica grada Vukovara 78, Zagreb.

1.3 Prijedlozi za prihvaćanje stranih norma u izvorniku

HZN/TO 6, Papir, karton i pulpeprEN ISO 3035 en

Corrugated fibreboard — Determination of flat crush resistance (ISO/DIS 3035:2010)

HZN/TO 8, BrodogradnjaprEN ISO 12217-2 en

Small craft — Stability and buoyancy assessment and categorization — Part 2: Sailing boats of hull length greater than or equal to 6 m (ISO/DIS 12217-2:2010)

prEN ISO 12217-3 enSmall craft — Stability and buoyancy assessment and categorization — Part 3: Boats of hull length less than 6 m (ISO/DIS 12217-3:2010)

HZN/TO 21, Protupožarna i vatrogasna opremaprEN 12101-3 en

Smoke and heat control systems — Part 3: Specification for powered smoke and heat control ventilators

FprCEN/TS 14972 enFixed firefighting systems — Watermist systems — Design and installation

FprEN 15889 enFire-fighting hoses — Test methods

HZN/TO 28, Naftni proizvodi i mazivaprEN ISO 13032 en

Petroleum products — Determination of low sulfur content of automotive fuels — Energy dispersive X-ray fluorescence spectrometry

FprCEN/TS 15293 enAutomotive fuels — Ethanol (E85) automotive fuel — Requirements and test methods

FprEN 15938 enAutomotive fuels — Ethanol blending component and ethanol (E85) automotive fuel — Determination of electrical conductivity

HZN/TO 34/PO 8, Poljoprivredni i prehrambeni proizvodi; Mikrobiologija

FprEN 15890 enFoodstuffs — Determination of patulin in fruit juice and fruit based puree for young children — HPLC method with liquid/liquid partition cleanup and solid phase extraction and UV detection

FprEN 15891 enFoodstuffs — Determination of deoxynivalenol in cereals, cereal products and cereal based foods for infants and young children — HPLC method with immunoaffinity column cleanup and UV detection

HZN/TO 35, Boje i lakoviprEN 16105 en

Paints and varnishes — Leaching of substances from coatings — Laboratory immersion method

HZN/TO 43, AkustikaprEN ISO 3745 en

Acoustics — Determination of sound power levels and sound energy levels of noise sources using sound pressure — Precision methods for anechoic test rooms and hemi-anechoic test rooms (ISO/DIS 3745:2010)

HZN/TO 44, Zavarivanje i srodni postupciprEN ISO 17654 en

Destructive tests on welds in metallic materials — Resistance welding — Pressure test on resistance seam welds (ISO/DIS 17654:2010)Razorna ispitivanja zavara na metalnim materijalima — Elektrootporno zavarivanje — Tlačno ispitivanje elektrootpornih šavnih zavara (ISO/DIS 17654:2010)

HZN/TO 116, Uređaji i oprema za izmjenu toplineFprEN 15821 en

Multi-firing sauna stoves fired by natural wood logs — Requirements and test methodsVišestruko ložene peći za saune ložene cjepanicama prirodnog drveta — Zahtjevi i metode ispitivanja

HZN/TO 134, Gnojiva i poboljšivači tlaprEN 16109 en

Fertilizers — Determination of micro-nutrient ions complexed in fertilizers — Identification of lignosulfonates

HZN/TO 136, NamještajEN 716-1:2008/prA1 en

Furniture — Children’s cots and folding cots for domestic use — Part 1: Safety requirements

EN 716-2:2008/prA1 enFurniture — Children’s cots and folding cots for domestic use — Part 2: Test methods

FprEN 15828 enHardware for furniture — Strength and durability of hinges and their components — Stays and hinges pivoting on a horizontal axis

HZN/TO 138, Plastične cijevi, spojnice i ventili za prijenos tekućina

prEN 1555-4 enPlastics piping systems for the supply of gaseous fuels — Polyethylene (PE) — Part 4: Valves

prEN 12201-4 enPlastics piping systems for water supply, and for drainage and sewerage under pressure — Polyethylene (PE) — Part 4: Valves for water supply systems

HZN/TO 146, Kakvoća zrakaFprEN 1948-4 en

Stationary source emissions — Determination of the mass concentration of PCDDs/PCDFs and dioxin-like PCBs — Part 4: Sampling and analysis of dioxin-like PCBs

HZN/TO 147, Kakvoća vodeprEN ISO 5814 en

Water quality — Determination of dissolved oxygen — Electrochemical probe method (ISO/DIS 5814:2010)

HZN/TO 181, Sigurnost igračaka i proizvodi za djecuprEN 71-1 en

Safety of toys — Part 1: Mechanical and physical properties

HZN/TO 207, Upravljanje okolišemprEN ISO 14051 en

Environmental management — Material flow cost accounting — General framework (ISO/DIS 14051:2010)


HZN/TO 503, Metalni materijaliFprEN ISO 2085 en

Anodizing of aluminium and its alloys — Check for continuity of thin anodic oxidation coatings — Copper sulfate test (ISO/FDIS 2085:2010)

FprEN ISO 2376 enAnodizing of aluminium and its alloys — Determination of electric breakdown potential (ISO/FDIS 2376:2010)

FprEN ISO 8993 enAnodizing of aluminium and its alloys — Rating system for the evaluation of pitting corrosion — Chart method (ISO/FDIS 8993:2010)

FprEN 10169 enContinuously organic coated (coil coated) steel flat products — Technical delivery conditions

FprEN ISO 10215 enAnodizing of aluminium and its alloys — Visual determination of image clarity of anodic oxidation coatings — Chart scale method (ISO/FDIS 10215:2010)

FprEN 13148 enCopper and copper alloys — Hot-dip tinned strip

HZN/TO 506, Materijali, oprema i konstrukcije za naftnu industriju, prirodni plin i geotermalnu vodu

prEN ISO 13501 enPetroleum and natural gas industries — Drilling fluids — Processing systems evaluation (ISO/DIS 13501:2010)

prEN ISO 23936-2 enPetroleum, petrochemical and natural gas industries — Non-metallic materials in contact with media related to oil and gas production — Part 2: Elastomers (ISO/DIS 23936-2:2010)

HZN/TO 511, Eksplozivi za civilnu uporabuFprEN 15947-1 en

Pyrotechnic articles — Fireworks, Categories 1, 2, and 3 — Part 1: Terminology

FprEN 15947-2 enPyrotechnic articles — Fireworks, Categories 1, 2, and 3 — Part 2: Categories and types of firework

FprEN 15947-3 enPyrotechnic articles — Fireworks, Categories 1, 2, and 3 — Part 3: Minimum labelling requirements

FprEN 15947-4 enPyrotechnic articles — Fireworks, Categories 1, 2 and 3 — Part 4: Test methods

FprEN 15947-5 enPyrotechnic articles — Fireworks, Categories 1, 2, and 3 — Part 5: Requirements for construction and performance

HZN/TO 528, Oprema za željezniceprEN 15437-2 en

Railway applications — Axlebox condition monitoring — Performance requirements — Part 2: Onboard systems for temperature monitoring

FprEN 15806 enRailway applications — Braking — Static brake testing

HZN/TO 533/PO 1, Kolničke konstrukcije; Cestograđevni materijali

FprEN 12697-44 enBituminous mixtures — Test methods for hot mix asphalt — Part 44: Crack propagation by semi-circular bending test

FprCEN/TS 15901-11 enRoad and airfield surface characteristics — Part 11: Procedure for determining the skid resistance of a pavement surface using a device with longitudinal block measurement (LFCSR): the SRM

FprCEN/TS 15901-12 enSurface characteristics of road and airfield pavements — Procedure for determining the skid resistance of a pavement surface using a device with longitudinal controlled slip: the BV 11 and Saab Friction Tester (SFT)

FprCEN/TS 15901-13 enRoad and airfield surface characteristics — Part 13: Procedure for determining the skid resistance of a pavement surface by measurement of a sideway force coefficient (SFCO): the Odoliograph

HZN/TO 537, Tehnički crteži, dimenzijske i geometrijske specifikacije, opis proizvoda i odgovarajuća dokumentacija

FprEN ISO 25378 enGeometrical product specifications (GPS) — Characteristics and conditions — Definitions (ISO/FDIS 25378:2010)

HZN/TO 544, Strojni elementiFprEN ISO 225 en

Fasteners — Bolts, screws, studs and nuts — Symbols and descriptions of dimensions (ISO/FDIS 225:2010)Spojni elementi — Vijci, svorni vijci i matice — Simboli i označivanje izmjera (ISO/FDIS 225:2010)

prEN ISO 1207 enSlotted cheese head screws — Product grade A (ISO/DIS 1207:2009)Vijci stožaste glave s urezom — Proizvod razreda A(ISO/DIS 1207:2009)

prEN ISO 1479 enHexagon head tapping screws (ISO/DIS 1479:2009)Vijci za lim sa šesterokutnom glavom (ISO/DIS 1479:2009)

prEN ISO 1481 enSlotted pan head tapping screws (ISO/DIS 1481:2009)Vijci za lim s valjkastom zaobljenom glavom s urezom (ISO/DIS 1481:2009)

prEN ISO 1482 enSlotted countersunk (flat) head tapping screws (ISO/DIS 1482:2009)Vijci za lim s upuštenom ravnom glavom s urezom (ISO/DIS 1482:2009)

prEN ISO 1483 enSlotted raised countersunk (oval) head tapping screws (ISO/DIS 1483:2009)Vijci za lim s upuštenom lećastom glavom s urezom (ISO/DIS 1483:2009)

prEN ISO 2702 enHeat-treated steel tapping screws — Mechanical properties (ISO/DIS 2702:2009)Toplinski obrađeni čelični vijci za lim — Mehanička svojstva (ISO/DIS 2702:2009)

prEN ISO 4766 enSlotted set screws with flat point (ISO/DIS 4766:2009)Zatični vijak s urezom i ravnim vrhom (ISO/DIS 4766:2009)

prEN ISO 7049 enCross recessed pan head tapping screws (ISO/DIS 7049:2009)Vijci za lim s valjkastom zaobljenom glavom s križnim upustom (ISO/DIS 7049:2009)

prEN ISO 7050 enCross recessed countersunk (flat) head tapping screws (ISO/DIS 7050:2009)Samonarezni vijci s križnim upuštenjem i upuštenom (ravnom) glavom (ISO/DIS 7050:2009)

prEN ISO 7051 enCross recessed raised countersunk (oval) head tapping screws (ISO/DIS 7051:2009)Samonarezni vijci s križnim upuštenjem i upuštenom (ovalnom) glavom (ISO/DIS 7051:2009)

prEN ISO 7053 enHexagon washer head tapping screws (ISO/DIS 7053:2009)Vijci sa šesterokutnom prirubnom glavom (ISO/DIS 7053:2009)

prEN ISO 7380-1 enHexagon socket button head screws — Part 1: Button head (head shape A) (ISO/DIS 7380-1:2009)Vijci zaobljene glave sa šesterokutnim upustom — 1. dio: Zaobljena glava (oblik glave A) (ISO/DIS 7380-1:2009)

prEN ISO 7380-2 enHexagon socket button head screws — Part 2: Button head with collar (head shape B) (ISO/DIS 7380-2:2009)Vijci zaobljene glave sa šesterokutnim upustom — 2. dio: Zaobljena glava s okovratnikom (oblik glave B) (ISO/DIS 7380-2:2009)

FprEN ISO 12474 enHexagon socket head cap screws with metric fine pitch thread (ISO/FDIS 12474:2010)Vijci sa šesterokutnim udubljenjem u glavi s finim metričkim navojem (ISO/FDIS 12474:2010)

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 3/2010 • Rezultati hrvatske normizacije A5

HZN/TO 546, Očuvanje kulturne baštineprEN 15759-1 en

Conservation of cultural property — Indoor climate — Part 1: Heating places of worship

FprEN 15886 enConservation of cultural property — Test methods — Colour measurement of surfaces

prEN 15898 enConservation of cultural property — Main general terms and definitions concerning conservation of cultural property

HZN/TO 550, Opskrba vodomFprEN 15795 en

Products used for treatment of water intended for human consumption — Natural unexpanded aluminosilicates

HZN/TO 551, GradnjaEN ISO 11600:2003/prA1 en

Building construction — Jointing products — Classification and requirements for sealants (ISO 11600:2002/DAM 1:2010)Gradnja zgrada — Proizvodi za spajanje — Razredba i zahtjevi za brtvila (ISO 11600:2002/DAM 1:2010)

HZN/TO 554, Obrada otpadnih vodaprEN 295-1 en

Vitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 1: Requirements for pipes, fittings and joints

prEN 295-2 enVitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 2: Evaluation of conformity and sampling

prEN 295-3 enVitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 3: Test methods

prEN 295-4 enVitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 4: Requirements for adaptors, connectors and flexible couplings

prEN 295-5 enVitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 5: Requirements for perforated pipes and fittings

prEN 295-6 enVitrified clay pipes systems for drain and sewers — Part 6: Requirements for components of manholes and inspection chambers

prEN 295-7 enVitrified clay pipe systems for drains and sewers — Part 7: Requirements for pipes and joints for pipe jacking

HZN/TO 555, Medicinski proizvodiprEN ISO 10993-12 en

Biological evaluation of medical devices — Part 12: Sample preparation and reference materials (ISO/DIS 10993-12:2010)

HZN/TO 556, Osobna zaštitna opremaprEN 13832-3 rev en

Footwear protecting against chemicals — Part 3: Requirements for footwear highly resistant to chemicals under laboratory conditions

HZN/TO 560, Tekstilni proizvodiFprEN ISO 2307 en

Fibre ropes — Determination of certain physical and mechanical properties (ISO/FDIS 2307:2010)

FprEN ISO 9554 enFibre ropes — General specifications (ISO/FDIS 9554:2010)

FprEN 15930 enFibres — Elasticity of fibres — Test methods

HZN/TO 561, Kotlovi, posude pod tlakom, cjevovodi i plinske boce

prEN 12952-7 rev enWater-tube boilers and auxiliary installations — Part 7: Requirements for equipment for the boilerVodocijevni kotlovi i pomoćne instalacije — 7. dio: Zahtjevi za opremu kotla

HZN/TO 563, Sigurnost strojevaprEN ISO 13849-2 en

Safety of machinery — Safety-related parts of control systems — Part 2: Validation (ISO/DIS 13849-2:2010)

HZN/TO E9, Električna oprema za željeznicuprEN 45545-5:2010 en

Railway applications — Fire protection on railway vehicles — Part 5: Fire safety requirements for electrical equipment including that of trolley buses, track guided buses and magnetic levitation vehicles

HZN/TO E22, Energetska elektronikaEN 62040-3:2001/A11:2009 en

Uninterruptible power systems (UPS) — Part 3: Method of specifying the performance and test requirementsEnergetski sustavi neprekidnog napajanja (UPS) — 3. dio: Metoda specificiranja svojstava i ispitnih zahtjeva

HZN/TO E31, Eksplozivne atmosfereEN 60079-15:2010 en

Explosive atmospheres — Part 15: Equipment protection by type of protection “n” (IEC 60079-15:2010)Eksplozivne atmosfere — 15. dio: Vrsta zaštite opreme zaštita “n” (IEC 60079-15:2010)

HZN/TO E106, Elektromagnetska polja u ljudskome okolišu

prEN 50527-2-1:2010 enProcedure for the assessment of the exposure to electromagnetic fields of workers bearing active implantable medical devices — Part 2-1: Specific assessment for workers with cardiac pacemakers

HZN/TO E108, Sigurnost elektroničke opreme u području audio, video, informacijske i komunikacijske tehnologije

EN 60950-1:2006/A1:2010 enInformation technology equipment — Safety — Part 1: General requirements (IEC 60950-1:2005/A1:2009, MOD)Oprema informacijske tehnologije — Sigurnost — 1. dio: Opći zahtjevi (IEC 60950-1:2005/A1:2009, MOD)

IEC 62368-1:2010 enAudio/video, information and communication technology equipment — Part 1: Safety requirementsOprema audio/video, informacijske i komunikacijske tehnologije — Zahtjevi sigurnosti

HZN/TU A1, Usluge, proizvodi za kućanstvo i slobodno vrijeme 1

prEN 15151-1 enMountaineering equipment — Braking devices — Part 1: Braking devices with assisted locking, safety requirements and test methods

prEN 15151-2 enMountaineering equipment — Braking devices — Part 2: Manual braking devices, safety requirements and test methods

prEN 16114 enManagement consultancy services

HZN/TU I2, Strojarstvo 2FprEN ISO 29701 en

Nanotechnologies — Endotoxin test on nanomaterial samples for in vitro systems — Limulus amebocyte lysate (LAL) test (ISO/FDIS 29701:2010)

HZN/TU M1, Metalni materijali 1FprEN ISO 11876 en

Hardmetals — Determination of calcium, copper, iron, potassium, magnesium, manganese, sodium, nickel and zinc in cobalt metal powders — Flame atomic absorption spectrometric method (ISO/FDIS 11876:2010)


HZN/TU S1, Zdravlje, okoliš i medicinska oprema 1prEN ISO 6875 en

Dental patient chair (ISO/DIS 6875:2010)

prEN ISO 7494-1 enDentistry — Dental units — Part 1: General requirements and test methods (ISO/DIS 7494-1:2010)

HZN/TU T1, Prijevoz, rukovanje materijalima i pakiranje 1

FprEN 4539-003 enAerospace series — Bearings, spherical plain, in corrosion resisting steel with self-lubricating liner elevated load under low oscillations — Wide series — Dimensions and loads — Part 003: Inch series with low friction coefficient

FprEN 4641-105 enAerospace series — Cables, optical 125 µm diameter cladding — Part 105: Semi-loose, ruggedized quadraxial construction 62,5/125 µm GI fibre nominal, 5,72 mm outside diameter — Product standard

FprEN 4659 enAerospace series — Steel FE-PM1507 (X1CrNiMoAlTi12-11-2) — Vacuum induction melted and consumable electrode remelted — Solution treated and precipitation treated — Forgings — a or D ≤ 200 mm — Rm ≥ 1650 MPa

HZN - Oglasnik za normativne dokumente 3/2010 • Rezultati meunarodne i europske normizacije A7

2 Rezultati međunarodne i europske normizacije razvrstani po predmetnom ustroju

01.020 Nazivlje (načela i usklađivanje)

Međunarodna normizacija (ISO)ISO 22745-11:2010

Industrial automation systems and integration — Open technical dictionaries and their application to master data — Part 11: Guidelines for the formulation of terminology

01.040.19 Ispitivanje (Rječnici)

Europska normizacijaEN 1330-4:2010

Non-destructive testing — Terminology — Part 4: Terms used in ultrasonic testing

01.040.29 Elektrotehnika (Rječnici)

Europska normizacijaEN 60071-1:2006/A1:2010

Insulation co-ordination — Part 1: Definitions, principles and rules (IEC 60071-1:2006/A1:2010)

01.040.35 Informacijska tehnika. Uredski strojevi (Rječnici)


Industrial automation systems and integration — Open technical dictionaries and their application to master data — Part 2: Vocabulary

01.040.37 Tehnika obradbe slike (Rječnici)


Optics and photonics — Optical coatings — Part 1: Definitions

01.040.45 Željeznička tehnika (Rječnici)

Europska normizacijaEN 15663:2009/AC:2010

Railway applications — Definition of vehicle reference masses

01.040.83 Industrija gume i plastike (Rječnici)

Europska normizacijaCEN/TR 15932:2010

Plast ics — Recommendation for terminology and characterisation of biopolymers and bioplastics

01.070 Označivanje bojama

Međunarodna normizacija (ISO)ISO 10243:2010

Tools for pressing — Compression springs with rectangular section — Housing dimensions and colour coding

01.080.30 Grafički znakovi za uporabu u strojarskim i građevnim crtežima, shemama, planovima, zemljovidima i u odgovarajućoj tehničkoj dokumentaciji o proizvodima


Specification for diagrams for process industry — Part 1: General rules

01.100.25 Crteži u elektrotehnici i elektronici

Europska normizacijaEN 60191-6-18:2010

Mechanical standardization of semiconductor devices — Part 6-18: General rules for the preparation of outline drawings of surface mounted semiconductor device packages — Design guide for ball grid array (BGA) (IEC 60191-6-18:2010)

01.110 Tehnička dokumentacija o proizvodu


Specification for diagrams for process industry — Part 1: General rules

01.140.30 Dokumenti u upravi, trgovini i industriji


Layout key for trade documents — Part 1: Paper-based documents

03.120.20 Potvrđivanje proizvoda i tvrtki. Procjena sukladnosti

Međunarodna normizacija (ISO)ISO/IEC 17043:2010

Conformity assessment — General requirements for proficiency testing

Europska normizacijaEN ISO/IEC 17043:2010

Conformity assessment — General requirements for proficiency testing (ISO/IEC 17043:2010)

03.120.30 Primjena statističkih metoda


Random variate generation methods

07.060 Geologija. Meteorologija. Hidrologija


Hydrometry — Measurement of snow water equivalent using snow mass registration devices

A8 HZN - Oglasnik za normativne dokumente 3/2010 • Rezultati meunarodne i europske normizacije

11.040.10 Anestezijska, respiracijska i reanimacijska oprema

Međunarodna normizacija (ISO)ISO 7396-1:2007/Amd 2:2010

Medical gas pipeline systems — Part 1: Pipeline systems for compressed medical gases and vacuum; Amendment 2

ISO 27427:2010 Anaesthetic and respiratory equipment — Nebulizing systems and components

Europska normizacijaEN ISO 7396-1:2007/A2:2010

Medical gas pipeline systems — Part 1: Pipeline systems for compressed medical gases and vacuum — Amendment 2 (ISO 7396-1:2007/Amd 2:2010)

11.040.20 Transfuzijska, infuzijska i injekcijska oprema


Medical devices — Non-electrically driven portable infusion devices

ISO 8536-2:2010Infusion equipment for medical use — Part 2: Closures for infusion bottles

Europska normizacijaEN ISO 8536-2:2010

Infusion equipment for medical use — Part 2: Closures for infusion bottles (ISO 8536-2:2010)

11.040.25 Injekcioni uređaji. Igle. Kateteri


Dentistry — Sterile injection needles for single use

Europska normizacijaEN ISO 7885:2010

Dentistry — Sterile injection needles for single use (ISO 7885:2010)

11.040.40 Implantati za kirurgiju, protetiku i ortotiku


Implants for surgery — Ceramic materials — Part 1: Ceramic materials based on high purity alumina

ISO 14708-5:2010 Implants for surgery — Active implantable medical devices — Part 5: Circulatory support devices


Active implantable medical devices — Part 2-3: Particular requirements for cochlear and auditory brainstem implant systems

11.040.50 Radiografijska i druga dijagnostička oprema

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60601-2-28:2010

Medical electrical equipment — Part 2-28: Particular requirements for the basic safety and essential performance of X-ray tube assemblies for medical diagnosis

IEC 60601-2-43:2010Medical electrical equipment — Part 2-43: Particular requirements for the basic safety and essential performance of X-ray equipment for interventional procedures

IEC 60789:2005/Corr.1:2009Corrigendum 1 — Medical electrical equipment — Characteristics and test conditions of radionuclide imaging devices — Anger type gamma cameras


Medical electrical equipment — Medical image display systems — Part 1: Evaluation methods (IEC 62563-1:2009)

11.040.55 Dijagnostička oprema


Medical electrical equipment — Part 2-33: Particular requirements for the basic safety and essential performance of magnetic resonance equipment for medical diagnosis

IEC 80601-2-30:2009/Corr.1:2010Corrigendum 1 — Medical electrical equipment — Part 2-30: Particular requirements for the basic safety and essential performance of automated non-invasive sphygmomanometers

11.040.70 Oftalmološka oprema


Ophthalmic implants — Ophthalmic viscosurgical devices (ISO 15798:2010)

11.060.10 Zubarska gradiva


Dentistry — Base polymers — Part 2: Orthodontic base polymers


Dentistry — Base polymers — Part 2: Orthodontic base polymers (ISO 20795-2:2010)

11.060.20 Zubarska oprema


Dentistry — Sterile injection needles for single use (ISO 7885:2010)

11.060.25 Zubarski instrumenti


Dentistry — Sterile injection needles for single use

11.080.10 Sterilizacijska oprema

Europska normizacijaEN 13060:2004+A2:2010

Small steam sterilizers


11.100.20 Biološka ocjena medicinskih uređaja


Biological evaluation of medical devices — Part 16: Toxicokinetic study design for degradation products and leachables


Biological evaluation of medical devices — Part 16: Toxicokinetic study design for degradation products and leachables (ISO 10993-16:2010)

11.100.30 Analiza krvi i urina

Međunarodna normizacija (IEC)IEC/TR 62476:2010

Guidance for evaluation of product with respect to substance-use restrictions in electrical and electronic products

13.020.99 Druge norme koje se odnose na zaštitu okoliša


Ships and marine technology — Marine environment protection: performance testing of oil skimmers — Part 3: High viscosity oil

13.030.40 Instalacije i oprema za odlaganje i obradbu otpada

Europska normizacijaEN 13071-1:2008/AC:2010

Stationary waste containers up to 5 000 l, top lifted and bottom emptied — Part 1: General requirements

EN 13071-2:2008/AC:2010Stationary waste containers up to 5 000 l, top lifted and bottom emptied — Part 2: Additional requirements for underground or partly underground systems

13.040.40 Ispuštanja iz nepomičnih izvora


Sampling airborne radioactive materials from the stacks and ducts of nuclear facilities

ISO 29042-5:2010 Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 5: Test bench method for the measurement of the separation efficiency by mass of air cleaning systems with unducted outlet

ISO 29042-6:2010 Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 6: Test bench method for the measurement of the separation efficiency by mass of air cleaning systems with ducted outlet

ISO 29042-7:2010 Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 7: Test bench method for the measurement of the pollutant concentration parameter

13.060.20 Voda za piće

Europska normizacijaEN 15848:2010

Water conditioning equipment inside buildings — Adjustable chemical dosing systems — Requirements for performance, safety and testing

13.060.25 Voda za industrijsku uporabu


Mixing water for concrete

13.110 Sigurnost strojeva

Međunarodna normizacija (ISO)ISO 11161:2007/Amd 1:2010

Safety of machinery — Integrated manufacturing systems — Basic requirements; Amendment 1

ISO 29042-5:2010 Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 5: Test bench method for the measurement of the separation efficiency by mass of air cleaning systems with unducted outlet

ISO 29042-6:2010 Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 6: Test bench method for the measurement of the separation efficiency by mass of air cleaning systems with ducted outlet

ISO 29042-7:2010 Safety of machinery — Evaluation of the emission of airborne hazardous substances — Part 7: Test bench method for the measurement of the pollutant concentration parameter

Europska normizacijaEN ISO 11161:2007/A1:2010

Safety of machinery — Integrated manufacturing systems — Basic requirements — Amendment 1 (ISO 11161:2007/Amd 1:2010)

13.180 Ergonomija

Međunarodna normizacija (ISO)ISO/TR 7250-2:2010

Basic human body measurements for technological design — Part 2: Statistical summaries of body measurements from individual ISO populations

ISO 9241-210:2010Ergonomics of human-system interaction — Part 210: Human-centred design for interactive systems


Basic human body measurements for technological design — Part 1: Body measurement definitions and landmarks (ISO 7250-1:2008)

13.200 Zaštita od nezgoda i velikih nesreća

Europska normizacijaCWA 16107:2010

Emergency Services Capability Framework

13.220.10 Vatrogastvo


Fire extinguishing media — Foam concentrates — Part 1: Specification for medium expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids

EN 1568-2:2008/AC:2010Fire extinguishing media — Foam concentrates — Part 2: Specification for high expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids

EN 1568-3:2008/AC:2010Fire extinguishing media — Foam concentrates — Part 3: Specification for low expansion foam concentrates for surface application to water-immiscible liquids


EN 1568-4:2008/AC:2010Fire extinguishing media — Foam concentrates — Part 4: Specification for low expansion foam concentrates for surface application to water-miscible liquids

EN 1777:2010Hydraulic platforms (HPs) for fire fighting and rescue services — Safety requirements and testing

13.220.20 Oprema za zaštitu od požara


Fire detection and fire alarm systems — Part 24: Sound-system loudspeakers


Fire detection and fire alarm systems — Part 23: Fire alarm devices — Visual alarm devices

13.220.40 Zapaljivost i ponašanje pri izgaranju gradiva i proizvoda


Testing of valves — Fire type-testing requirements (ISO 10497:2010)

EN 60695-1-10:2010Fire hazard testing — Part 1-10: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products — General guidelines (IEC 60695-1-10:2009)

13.220.50 Vatrootpornost građevnih gradiva i elemenata


Reaction to fire tests for building products — Conditioning procedures and general rules for selection of substrates

EN 1366-5:2010Fire resistance tests for service installations — Part 5: Service ducts and shafts

EN 15269-1:2010Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable window assemblies, including their elements of building hardware — Part 1: General requirements

13.220.99 Druge norme koje se odnose na zaštitu od požara


Guidance for assessing the validity of physical fire models for obtaining fire effluent toxicity data for fire hazard and risk assessment — Part 1: Criteria

13.260 Zaštita od električnog udara

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60832-1:2010

Live working — Insulating sticks and attachable devices — Part 1: Insulating sticks

IEC 60832-2:2010Live working — Insulating sticks and attachable devices — Part 2: Attachables devices


Live working — Insulating sticks and attachable devices — Part 2: Attachable devices (IEC 60832-2:2010)

EN 61243-1:2005/A1:2010Live working — Voltage detectors — Part 1: Capacitive type to be used for voltages exceeding 1 kV a.c. (IEC 61243-1:2003/A1:2009)

13.280 Zaštita od zračenja


Screens for laser working places — Safety requirements and testing

EN 50519:2010Assessment of workers’ exposure to electric and magnetic fields of industrial induction heating equipment

13.340.01 Zaštitna oprema općenito


PPE for Chemical, Biological, Radiological and Nuclear, (CBRN) Hazards

13.340.30 Uređaji za zaštitu dišnih organa


Respiratory protective devices — Terms, definitions, graphical symbols and units of measurement

17.040.30 Mjerila


Geometrical product specifications (GPS) — Dimensioning and tolerancing — Non-rigid parts


Geometrical product specifications (GPS) — Surface texture: Areal — Part 6: Classification of methods for measuring surface texture (ISO 25178-6:2010)

17.100 Mjerenje sile, težine i tlaka


Gas welding equipment — Pressure gauges used in welding, cutting and allied processes (ISO 5171:2009)

17.140.20 Buka koju proizvode strojevi i oprema


Acoustics — Noise from shooting ranges — Part 3: Guidelines for sound propagation calculations

ISO 17201-5:2010Acoustics — Noise from shooting ranges — Part 5: Noise management


Household and similar electrical appliances — Test code for the determination of airborne acoustical noise — Part 1: General requirements


Acoustics — Noise from shooting ranges — Part 3: Guidelines for sound propagation calculations (ISO 17201-3:2010)


EN ISO 17201-5:2010Acoustics — Noise from shooting ranges — Part 5: Noise management (ISO 17201-5:2010)

EN 13023:2003+A1:2010Noise measurement methods for printing, paper converting, paper making machines and auxiliary equipment — Accuracy grades 2 and 3

EN 60704-1:2010Household and similar electrical appliances — Test code for the determination of airborne noise — Part 1: General requirements (IEC 60704-1:2010)

17.160 Vibracije, udari i mjerenja vibracija


Mechanical vibration and shock — Vibration of fixed structures — Guidelines for the measurement of vibrations and evaluation of their effects on structures


Aerospace series — Test specification for vibration control components

17.200.01 Termodinamika općenito


Short-circuit currents in three-phase a.c systems — Part 3: Currents during two separate simultaneous line-to-earth short-circuits and partial short-circuit currents flowing through earth (IEC 60909-3:2009)

17.220.20 Mjerenje električnih i magnetskih veličina

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 62562:2010

Cavity resonator method to measure the complex permittivity of low-loss dielectric plates

IEC 60404-3:1992+A1:2002+A2:2009Corrigendum 1 — Amendment 2 — Magnetic materials — Part 3: Methods of measurement of the magnetic properties of electrical steel strip and sheet by means of a single sheet tester

IEC 61340-5-3:2010Electrostatics — Part 5-3: Protection of electronic devices from electrostatic phenomena — Properties and requirements classification for packaging intended for electrostatic discharge sensitive devices


Live working — Voltage detectors — Part 1: Capacitive type to be used for voltages exceeding 1 kV a.c. (IEC 61243-1:2003/A1:2009)

17.240 Mjerenje zračenja


Sampling airborne radioactive materials from the stacks and ducts of nuclear facilities

ISO 11929:2010 Determination of the characteristic limits (decision threshold, detection limit and limits of the confidence interval) for measurements of ionizing radiation — Fundamentals and application


Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted wireless communication devices — Human models, instrumentation, and procedures — Part 2: Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

IEC 62438:2010Radiation protection instrumentation — Mobile instrumentation for the measurement of photon and neutron radiation in the environment


Assessment of lighting equipment related to human exposure to electromagnetic fields (IEC 62493:2009)

19.100 Nerazorna ispitivanja

Međunarodna normizacija (ISO)ISO 15548-1:2008/Cor 1:2010

Non-destructive testing — Equipment for eddy current examination — Part 1: Instrument characteristics and verification; Technical Corrigendum 1


Non-destructive testing — Terminology — Part 4: Terms used in ultrasonic testing

EN 12668-1:2010Non-destructive testing — Characterization and verification of ultrasonic examination equipment — Part 1: Instruments

EN 12668-2:2010Non-destructive testing — Characterization and verification of ultrasonic examination equipment — Part 2: Probes

EN ISO 15548-1:2008/AC:2010Non-destructive testing — Equipment for eddy current examination — Part 1: Instrument characteristics and verification — Technical Corrigendum 1 (ISO 15548-1:2008/Cor 1:2010)

23.020.10 Nepomični kontejneri i spremnici

Europska normizacijaEN 13121-3:2008+A1:2010

GRP tanks and vessels for use above ground — Part 3: Design and workmanship

23.040.01 Cjevovodne sastavnice i cjevovodi općenito


Classification and information on design of plastics piping systems used for renovation


District heating pipes — Pre-insulated flexible pipe systems — Part 2: Bonded plastic service pipes — Requirements and test methods

EN 15632-3:2010District heating pipes — Pre-insulated flexible pipe systems — Part 3: Non bonded system with plastic service pipes; requirements and test methods

EN ISO 11295:2010Classification and information on design of plastics piping systems used for renovation (ISO 11295:2010)


23.040.15 Cijevi od obojenih kovina


Copper and copper alloys — Seamless, round copper tubes for water and gas in sanitary and heating applications

23.040.20 Plastične cijevi


Road vehicles — Thermoplastics tubing for air braking systems

ISO 8779:2010 Plastics piping systems — Polyethylene (PE) pipes for irrigation — Specifications

ISO 11298-1:2010 Plastics piping systems for renovation of underground water supply networks — Part 1: General

ISO 11298-3:2010 Plastics piping systems for renovation of underground water supply networks — Part 3: Lining with close-fit pipes

ISO 13229:2010 Thermoplastics piping systems for non-pressure applications — Unplasticized poly(vinyl chloride) (PVC-U) pipes and fittings — Determination of the viscosity number and K-value

23.040.45 Plastični fitinzi


Plastics piping systems for renovation of underground water supply networks — Part 1: General


23.040.70 Spojevi sipkih cijevi


Rubber hoses and hose assemblies for aircraft ground fuelling and defuelling — Specification

23.060.01 Ventili općenito


Testing of valves — Fire type-testing requirements


Testing of valves — Fire type-testing requirements (ISO 10497:2010)

23.080 Pumpe

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60335-2-41 Edition 3.2:2010

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-41: Particular requirements for pumps

Europska normizacijaEN 60335-2-41:2003/A2:2010

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-41: Particular requirements for pumps; Amendment 2 (IEC 60335-2-41:2002/A2:2009)

23.100.20 Cilindri

Međunarodna normizacija (ISO)ISO 4395:2009/Cor 1:2010

Fluid power systems and components — Cylinder piston rod end types and dimensions; Technical Corrigendum 1

23.100.40 Cijevi i spojke


Rubber hoses and hose assemblies — Wire-braid-reinforced hydraulic types for oil-based or water-based fluids — Specification; Technical Corrigendum 1

23.160 Vakuumska tehnika


Vacuum technology — Turbomolecular pumps — Measurement of rapid shutdown torque

25.040.01 Sustavi industrijske automatizacije općenito


Safety of machinery — Integrated manufacturing systems — Basic requirements; Amendment 1


Safety of machinery — Integrated manufacturing systems — Basic requirements — Amendment 1 (ISO 11161:2007/Amd 1:2010)

25.040.10 Centri za strojnu obradbu

Europska normizacijaEN 12417:2001+A2:2009/AC:2010

Machine tools — Safety — Machining centres

25.080.01 Alatni strojevi općenito


Safety of machine tools — Transfer and special-purpose machines

25.080.20 Strojevi za bušenje i mljevenje


Safety of machine tools — Milling machines (including boring machines)

EN 61029-2-8:2010Safety of transportable motor-operated electric tools — Part 2-8: Particular requirements for single spindle vertical moulders (IEC 61029-2-8:1995, modified + A1:1999 + A2:2001)

25.080.60 Strojne pile


Machine tools — Safety — Sawing machines for cold metal


EN 61029-2-1:2010Safety of transportable motor-operated electric tools — Part 2-8: Particular requirements for circular saw benches (IEC 61029-2-1:1993, modified + A1:1999 + A2:2001)

25.100.20 Alati za glodanje


Solid hardmetal end mills with cylindrical shank — Dimensions

25.120.10 Oprema za kovanje. Preše. Škare


Tools for pressing — Compression springs with rectangular section — Housing dimensions and colour coding

25.160.20 Potrošna gradiva za zavarivanje


Welding consumables — Wire electrodes and weld deposits for gas shielded metal arc welding of non alloy and fine grain steels — Classification

ISO 14344:2010Welding consumables — Procurement of filler materials and fluxes

ISO 3580:2010 Welding consumables — Covered electrodes for manual metal arc welding of creep-resisting steels — Classification


Welding consumables — Procurement of filler materials and fluxes (ISO 14344:2010)

25.160.30 Oprema za zavarivanje


Gas welding equipment — Quick-action couplings with shut-off valves for welding, cutting and allied processes


Arc welding equipment — Part 9: Installation and use (IEC 60974-9:2010)

EN ISO 3821:2010Gas welding equipment — Rubber hoses for welding, cutting and allied processes (ISO 3821:2008)

EN ISO 5171:2010Gas welding equipment — Pressure gauges used in welding, cutting and allied processes (ISO 5171:2009)

25.160.40 Zavareni spojevi


Non-destructive testing of welds — General rules for metallic materials

ISO 23279:2010Non-destructive testing of welds — Ultrasonic testing — Characterization of indications in welds


Non-destructive testing of welds — General rules for metallic materials (ISO 17635:2010)

EN ISO 23279:2010Non-destructive testing of welds — Ultrasonic testing — Characterization of indications in welds (ISO 23279:2010)

25.160.50 Tvrdo i meko lemljenje


Surface mounting technology — Part 3: Standard method for the specification of components for through hole reflow (THR) soldering

25.180.10 Električne peći


Assessment of worker’s exposure to electric and magnetic fields of industrial induction heating equipment

25.220.10 Priprema površina


Thermal spraying — Pre-treatment of surfaces of metallic parts and components for thermal spraying

25.220.20 Površinska obradba


Anodizing of aluminium and its alloys — Accelerated test of light fastness of coloured anodic oxidation coatings using artificial light

ISO 10074:2010 Anodizing of aluminium and its alloys — Specification for hard anodic oxidation coatings on aluminium and its alloys

ISO 10216:2010 Anodizing of aluminium and its alloys — Instrumental determination of image clarity of anodic oxidation coatings — Instrumental method

25.220.40 Prevlačenje kovinama

Europska normizacijaEN ISO 14713-3:2009/AC:2010

Zinc coatings — Guidelines and recommendations for the protection against corrosion of iron and steel in structures — Part 3: Sherardizing (ISO 14713-3:2009)

25.220.50 Cakline


Vitreous and porcelain enamels — Determination of surface scratch hardness according to the Mohs scale

25.220.60 Organsko premazivanje


Coil coated metals — Test methods — Part 8: Resistance to salt spray (fog)

EN 13523-10:2010Coil coated metals — Test methods — Part 10: Resistance to fluorescent UV radiation and water condensation

EN 13523-21:2010Coil coated metals — Test methods — Part 21: Evaluation of outdoor exposed panels


EN 13523-22:2010Coil coated metals — Test methods — Part 22: Colour difference — Visual comparison

EN 13523-29:2010Coil coated metals — Test methods — Part 29: Resistance to environmental soiling (Dirt pick-up and striping)

27.040 Plinske i parne turbine. Parni strojevi


Cogeneration systems — Technical declarations for planning, evaluation and procurement

27.070 Gorivi članci


Fuel cell technologies — Part 6-100: Micro fuel cell power systems — Safety

27.120.20 Nuklearna postrojenja. Sigurnost


Nuclear power plants — Control rooms — Design (IEC 60964:2009)

EN 61226:2010Nuclear power plants — Instrumentation and control important to safety — Classification of instrumentation and control functions (IEC 61226:2009)

27.160 Sunčeva energija


Photovoltaic devices — Procedures for temperature and irradiance corrections to measured I-V characteristics (IEC 60891:2009)

EN 60904-10:2010Photovoltaic devices — Part 10: Methods of linearity measurement (IEC 60904-10:2009)

27.220 Uporaba otpadne topline. Toplinska izolacija


Thermal insulation products for building equipment and industrial installations — Calcium silicate products

29.020 Elektrotehnika općenito




Fire hazard testing — Part 1-10: Guidance for assessing the fire hazard of electrotechnical products — General guidelines (IEC 60695-1-10:2009)

29.030 Magnetska gradiva

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60404-3:1992+A1:2002+A2:2009

Corrigendum 1 — Amendment 2 — Magnetic materials — Part 3: Methods of measurement of the magnetic properties of electrical steel strip and sheet by means of a single sheet tester;

29.035.01 Izolacijska gradiva općenito

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60216-3:2006/Corr.1:2009

Corrigendum 1 — Electrical insulating materials — Thermal endurance properties — Part 3: Instructions for calculating thermal endurance characteristics

IEC 60216-5:2008/Corr.1:2009Corrigendum 1 — Electrical insulating materials — Thermal endurance properties — Part 5: Determination of relative thermal endurance index (RTE) of an insulating material

IEC/TR 60493-2:2010Guide for the statistical analysis of ageing test data — Part 2: Validation of procedures for statistical analysis of censored normally distributed data

29.035.20 Plastična i gumena izolacijska gradiva


Corrigendum 1 — Pressure-sensitive adhesive tapes for electrical purposes — Part 2: Methods of test

29.040.10 Izolacijska ulja

Europska normizacijaCLC/TR 50503:2010

Guidelines for the inventory control, management, decontamination and/or disposal of electrical equipment and insulating liquids containing PCBs

29.060.10 Žice

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60317-15:2004/am1:2010

Specifications for particular types of winding wires — Part 15: Polyesterimide enamelled round aluminium wire, class 180; Amendment 1

IEC 60317-18:2004+A1:2009Specifications for particular types of winding wires — Part 18: Polyvinyl acetal enamelled rectangular copper wire, class 120

IEC 60317-22:2004+A1:2009Specifications for particular types of winding wires — Part 22: Polyester or polyesterimide enamelled round copper wire overcoated with polyamide, class 180

IEC 60317-42:1997/am1:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 42: Polyester-amide-imide enamelled round copper wire, class 200; Amendment 1

IEC 60317-1:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 1: Polyvinyl acetal enamelled round copper wire, class 105

IEC 60317-8:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 8: Polyesterimide enamelled round copper wire, class 180

IEC 60317-12:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 12: Polyvinyl acetal enamelled round copper wire, class 120

IEC 60317-13:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 13: Polyester or polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round copper wire, class 200


IEC 60317-17:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 17: Polyvinyl acetal enamelled rectangular copper wire, class 105

IEC 60317-25:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 25: Polyester or polyesterimide overcoated with polyamide-imide enamelled round aluminium wire, class 200

IEC 60317-43:1997/am1:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 43: Aromatic polyimide tape wrapped round copper wire, class 240; Amendment 1

IEC 60317-44:1997/am1:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 44: Aromatic polyimide tape wrapped rectangular copper wire, class 240; Amendment 1

Europska normizacijaEN 60172:1994/A2:2010

Test procedure for the determination of the temperature index of enamelled winding wires; Amendment 2 (IEC 60172:1987/am2:2010)

EN 60317-15:2004/A1:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 15: Polyesterimide enamelled round aluminium wire, class 180; Amendment 1 (IEC 60317-15:2004/am1:2010)

EN 60317-18:2004/A1:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 18: Polyvinyl acetal enamelled rectangular copper wire, class 120; Amendment 1 (IEC 60317-18:2004/am1:2010)

EN 60317-22:2004/A1:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 22: Polyester or polyesterimide enamelled round copper wire overcoated with polyamide, class 180; Amendment 1 (IEC 60317-22:2004/am1:2010)

EN 60317-42:1997/A1:2010Specifications for particular types of winding wires — Part 42: Polyester-amide-imide enamelled round copper wire, class 200; Amendment 1 (IEC 60317-42:1997/am1:2010)

29.060.20 Kabeli

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60800:1992/Corr.1:2009

Corrigendum 1 — Heating cables with a rated voltage of 300/500 V for comfort heating and prevention of ice formation

29.080.01 Električna izolacija općenito


Railway applications — Insulation coordination — Part 1: Basic requirements — Clearances and creepage distances for all electrical and electronic equipment

IEC 62497-2:2010Railway applications — Insulation coordination — Part 2: Overvoltages and related protection

29.080.30 Izolacijski sustavi


Rotating electrical machines — Part 18-1: Functional evaluation of insulation systems — General guidelines


Insulation co-ordination — Part 1: Definitions, principles and rules; Amendment 1 (IEC 60071-1:2006/am1:2010)

29.100.99 Druge električne sastavnice

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60529 ed2.1/Corr.1:2009

Corrigendum 1 — Degrees of protection provided by enclosures (IP Code)

29.120.10 Zaštitne cijevi za električne potrebe


Cable trunking systems and cable ducting systems for electrical installations — Part 2-3: Particular requirements for slotted cable trunking systems intended for installation in cabinets

29.120.50 Osigurači i drugi uređaji za nadstrujnu zaštitu

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60691:2002/am2:2010

Amendment 2 — Thermal-links — Requirements and application guide

IEC 61008-1:2010Residual current operated circuit-breakers without integral overcurrent protection for household and similar uses (RCCBs) — Part 1: General rules

IEC 61009-1:2010Residual current operated circuit-breakers with integral overcurrent protection for household and similar uses (RCBOs) — Part 1: General rules


Thermal-links — Requirements and application guide; Amendment 2 (IEC 60691:2002/am2:2010)

29.140.10 Kape i držači svjetiljki

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60061-1/am43:2010

Amendment 43 — Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety — Part 1: Lamp caps

IEC 60061-2/am40:2010Amendment 40 — Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety — Part 2: Lampholders

IEC 60061-3/am41:2010Amendment 41 — Lamp caps and holders together with gauges for the control of interchangeability and safety — Part 3: Gauges

29.140.20 Svjetiljke sa žarnom niti


Method of measurement of centre beam intensity and beam angle(s) of reflector lamps

IEC 61549/am2:2010Amendment 2 — Miscellaneous lamps

29.140.30 Fluorescentne svjetiljke. Svjetiljke s izbojem

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60081:1997/am4:2010

Amendment 4 — Double-capped fluorescent lamps — Performance specifications


IEC 61549/am2:2010Amendment 2 — Miscellaneous lamps


Double-capped f luorescent lamps — Performance specifications; Amendment 4 (IEC 60081:1997/am4:2010)

29.140.40 Rasvjetna tijela


Luminaires — Part 2-20: Particular requirements — Lighting chains

29.160.01 Rotacijski strojevi općenito


Rotating electrical machines — Part 1: Rating and performance

IEC 60034-2-2:2010Rotating electrical machines — Part 2-2: Specific methods for determining separate losses of large machines from tests — Supplement to IEC 60034-2-1

IEC 60034-18-1:2010Rotating electrical machines — Part 18-1: Functional evaluation of insulation systems — General guidelines

29.180 Transformatori. Prigušnice

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 61558-1/Corr.2:2010

Corrigendum 2 — Safety of power transformers, power supplies, reactors and similar products — Part 1: General requirements and tests

29.200 Ispravljači. Pretvarači. Stabilizirano napajanje


Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-29: Particular requirements for battery chargers


Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-29: Particular requirements for battery chargers; Corrigendum 2

29.240.20 Vodovi za prijenos i razdiobu električne energije


Covered conductors for overhead lines and the related accessories for rated voltages above 1 kV a.c. and not exceeding 36 kV a.c. — Part 3: Guide to use

29.260.20 Električni uređaji za eksplozivnu atmosferu


Explosive atmospheres — Part 25: Intrinsically safe electrical systems

IEC 60079-28/Corr.1:2010Corrigendum 1 — Explosive atmospheres — Part 28: Protection of equipment and transmission systems using optical radiation


Explosive atmospheres — Part 20-1: Material characteristics for gas and vapour classification — Test methods and data (IEC 60079-20-1:2010)

29.280 Oprema za električnu vuču




31.020 Elektroničke sastavnice općenito



IEC 61760-3:2010Surface mounting technology — Part 3: Standard method for the specification of components for through hole reflow (THR) soldering

31.080.01 Poluvodički uređaji općenito


Semiconductor devices — Micro-electromechanical devices — Part 6: Axial fatigue testing methods of thin film materials (IEC 62047-6:2009)

31.080.99 Drugi poluvodički uređaji


Semiconductor devices — Part 14-5: Semiconductor sensors — PN-junction semiconductor temperature sensor

31.180 Tiskani krugovi i pločice


Corrigendum 1 — Printed boards and printed board assemblies — Design and use — Part 7: Electronic component zero orientation for CAD library construction

31.190 Sklopovi elektroničkih sastavnica


Corrigendum 1 — Printed boards and printed board assemblies — Design and use — Part 7: Electronic component zero orientation for CAD library construction


31.200 Integrirani krugovi. Mikroelektronika


Integrated circuits — Measurement of electromagnetic immunity — Part 2: Measurement of radiated immunity — TEM cell and wideband TEM cell method

31.220.01 Elektromehaničke sastavnice općenito


Semiconductor devices — Micro-electromechanical devices — Part 6: Axial fatigue testing methods of thin film materials (IEC 62047-6:2009)

31.220.10 Utikački i utičnički uređaji. Konektori


Connectors for electronic equipment — Tests and measurements — Part 7-1: Impact tests (free connectors) — Test 7a: Free fall (repeated)

IEC 60512-9-1:2010Connectors for electronic equipment — Tests and measurements — Part 9-1: Endurance tests — Test 9a: Mechanical operation

IEC 60512-9-5:2010Connectors for electronic equipment — Tests and measurements — Part 9-5: Endurance tests — Test 9e: Current loading, cyclic

IEC 60512-19-1:2010 Connectors for electronic equipment — Tests and measurements — Part 19-1: Chemical resistance tests — Test 19a: Fluid resistance of pre-insulated crimp barrels

IEC 60512-24-1:2010Connectors for electronic equipment — Tests and measurements — Part 24-1: Magnetic interference tests — Test 24a: Residual magnetism

IEC 60603-7-41:2010Connectors for electronic equipment — Part 7-41: Detail specification for 8-way, unshielded, free and fixed connectors, for data transmissions with frequencies up to 500 MHz

IEC 60603-7-51:2010Connectors for electronic equipment — Part 7-51: Detail specification for 8-way, shielded, free and fixed connectors, for data transmissions with frequencies up to 500 MHz

IEC/PAS 61076-2-109:2010Connectors for electronic equipment — Product requirements — Part 2-109: Circular connectors — Detail specification for connectors M12 x 1 with screw-locking, for data transmissions with frequencies up to 500 MHz

IEC/PAS 61076-2-110:2010Connectors for electronic equipment — Product requirements — Part 2-110: Circular connectors — Detail specification for circular connectors M12 x 1 with screw-locking, for high speed Ethernet and high speed data communication with frequencies up to 500 MHz and 10 gigabits/s

IEC/TR 62652:2010Effects of engaging and separating under electrical load on connector interfaces in cabling used to support IEEE 802.3af (power-over-ethernet) applications

31.240 Mehaničke konstrukcije za elektroničku opremu


Mechanical standardization of semiconductor devices — Part 6-19: Measurement methods of the package warpage at elevated temperature and the maximum permissible warpage

IEC 60297-3-106:2010Mechanical structures for electronic equipment — Dimensions of mechanical structures of the 482,6 mm (19 in) series — Part 3-106: Adaptation dimensions for subracks and chassis applicable with metric cabinets or racks in accordance with IEC 60917-2-1

IEC 60917-2-4:2010Modular order for the development of mechanical structures for electronic equipment practices — Part 2-4: Sectional specification — Interface co-ordination dimensions for the 25 mm equipment practice — Adaptation dimensions for subracks or chassis applicable in cabinets or racks in accordance with IEC 60297-3-100 (19 in)


Mechanical standardization of semiconductor devices — Part 6-18: General rules for the preparation of outline drawings of surface mounted semiconductor device packages — Design guide for ball grid array (BGA) (IEC 60191-6-18:2010)

33.040.40 Mreže za prijenos podataka


Communication networks and systems for power utility automation — Part 7-4: Basic communication structure — Compatible logical node classes and data object classes

IEC/TR 61850-90-1:2010Communication networks and systems for power utility automation — Part 90-1: Use of IEC 61850 for the communication between substations


Communication networks and systems for power utility automation — Part 6: Configuration description language for communication in electrical substations related to IEDs (IEC 61850-6:2009)

EN 61907:2010Communication network dependability engineering (IEC 61907:2009)

EN 60728-13:2010Cable networks for television signals, sound signals and interactive services — Part 13: Optical systems for broadcast signal transmissions (IEC 60728-13:2010)

33.060.20 Prijamna i odašiljačka oprema

Europska normizacijaEN 300 220-1 V2.3.1

Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Short Range Devices (SRD);Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequency range with power levels ranging up to 500 mW;Part 1: Technical characteristics and test methods

EN 300 220-2 V2.3.1Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Short Range Devices (SRD);Radio equipment to be used in the 25 MHz to 1 000 MHz frequency range with power levels ranging up to 500 mW;Part 2: Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive

EN 300 330-1 V1.7.1Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Short Range Devices (SRD);Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz;Part 1: Technical characteristics and test methods

EN 300 330-2 V1.5.1Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Short Range Devices (SRD);Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz;Part 2: Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive


EN 300 338-1 V1.3.1Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service;Part 1: Common requirements

EN 300 338-2 V1.3.1Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service;Part 2: Class A/B DSC

EN 300 338-3 V1.1.1Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service;Part 3: Class D DSC

EN 300 338-4 V1.1.1Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Technical characteristics and methods of measurement for equipment for generation, transmission and reception of Digital Selective Calling (DSC) in the maritime MF, MF/HF and/or VHF mobile service;Part 4: Class E DSC

EN 302 208-1 V1.3.1Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Radio Frequency Identification Equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W;Part 1: Technical requirements and methods of measurement

EN 302 208-2 V1.3.1Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM);Radio Frequency Identification Equipment operating in the band 865 MHz to 868 MHz with power levels up to 2 W;Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

33.060.30 Radioreleji i nepomični satelitski komunikacijski sustavi


Fixed Radio Systems;Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas;Part 1: Overview and system-independent common characteristics

EN 302 217-2-1 V1.3.1Fixed Radio Systems;Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas;Part 2-1: System-dependent requirements for digital systems operating in frequency bands where frequency co-ordination is applied

EN 302 217-4-1 V1.4.1Fixed Radio Systems;Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas;Part 4-1: System-dependent requirements for antennas

EN 302 217-4-2 V1.5.1Fixed Radio Systems;Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas;Part 4-2: Antennas;Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

EN 302 544-1 V1.1.2Broadband Data Transmission Systems operating in the 2 500 MHz to 2 690 MHz frequency band;Part 1: TDD Base Stations;Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

EN 302 550-1-1 V1.1.1Satellite Earth Stations and Systems (SES);Satellite Digital Radio (SDR) Systems;Part 1: Physical Layer of the Radio Interface;Sub-part 1: Outer Physical Layer

EN 302 550-1-2 V1.1.1Satellite Earth Stations and Systems (SES);Satellite Digital Radio (SDR) Systems;Part 1: Physical Layer of the Radio Interface;Sub-part 2: Inner Physical Layer Single Carrier Modulation

EN 302 550-1-3 V1.1.1Satellite Earth Stations and Systems (SES);Satellite Digital Radio (SDR) Systems;Part 1: Physical Layer of the Radio Interface;Sub-part 3: Inner Physical Layer Multi Carrier Modulation

EN 302 977 V1.1.2Satellite Earth Stations and Systems (SES);Harmonized EN for Vehicle-Mounted Earth Stations (VMES) operating in the 14/12

GHz frequency bands covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE directive

33.070.01 Pokretne službe općenito


Human exposure to radio frequency fields from hand-held and body-mounted wireless communication devices — Human models, instrumentation, and procedures — Part 2: Procedure to determine the specific absorption rate (SAR) for wireless communication devices used in close proximity to the human body (frequency range of 30 MHz to 6 GHz)

IEC/TR 62630:2010Guidance for evaluating exposure from multiple electromagnetic sources

33.070.30 Digitalne poboljšane bežične telekomunikacije (DECT)

Europska normizacijaEN 301 649 V2.1.1

Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT);DECT Packet Radio Service (DPRS)

33.100.01 Elektromagnetska spojivost općenito


Corrigendum 2 — Electrical equipment for measurement, control and laboratory use — EMC requirements — Part 1: General requirements


Specification for radio disturbance and immunity measuring apparatus and methods — Part 1-1: Radio disturbance and immunity measuring apparatus — Measuring apparatus (CISPR 16-1-1:2010)

33.100.10 Zračenje


Electromagnetic compatibility — Emission measurements in fully anechoic chambers

33.100.20 Neosjetljivost

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 61000-4-3:2006+A1:2007+A2:2010

Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-3: Testing and measurement techniques — Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test

IEC 61000-4-5/Corr.1:2010Corrigendum 1 — Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-5: Testing and measurement techniques — Surge immunity test

IEC 61000-4-34-am1 Corr.1:2009Corrigendum 1 — Amendment 1 — Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-34: Testing and measurement techniques — Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity tests for equipment with mains current more than 16 A per phase

IEC 62132-2:2010Integrated circuits — Measurement of electromagnetic immunity — Part 2: Measurement of radiated immunity — TEM cell and wideband TEM cell method



Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 4-8: Testing and measurement techniques — Power frequency magnetic field immunity test (IEC 61000-4-8:2009)33.

120.20 Žice i simetrični kabeli


Corrigendum 2 — Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications — Part 5: Symmetrical pair/quad cables with transmission characteristics up to 1 000 MHz — Horizontal floor wiring — Sectional specification

IEC 61156-8/Corr.1:2009Corrigendum 1 — Multicore and symmetrical pair/quad cables for digital communications — Part 8: Symmetrical pair/quad cables with transmission characteristics up to 1200 MHz — Work area wiring — Sectional specification

33.120.40 Antene


Fixed Radio Systems;Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas;Part 1: Overview and system-independent common characteristics

EN 302 217-2-1 V1.3.1Fixed Radio Systems;Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas;Part 2-1: System-dependent requirements for digital systems operating in frequency bands where frequency co-ordination is applied

EN 302 217-4-1 V1.4.1Fixed Radio Systems;Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas;Part 4-1: System-dependent requirements for antennas

EN 302 217-4-2 V1.5.1Fixed Radio Systems;Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas;Part 4-2: Antennas;Harmonized EN covering the essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive

33.160.01 Audiosustavi, videosustavi i audiovizualni sustavi općenito


Noise suppression sheet for digital devices and equipment — Part 3: Characterization of parameters of noise suppression sheet (IEC 62333-3:2010)

33.160.40 Videosustavi


Time and control code

33.170 Televizijski i radijski prijenos

Europska normizacijaEN 302 583 V1.1.2

Digital Video Broadcasting (DVB);Framing Structure, channel coding and modulation for Satellite Services to Handheld devices (SH) below 3 GHz

33.180.01 Svjetlovodni sustavi općenito


Fibre optic communication subsystem test procedures — Part 1-3: General communication subsystems — Central wavelength and spectral width measurement

IEC 61280-2-1:2010Fibre optic communication subsystem test procedures — Part 2-1: Digital systems — Receiver sensitivity and overload measurement


Fibre optic communication subsystem test procedures — Part 1-4: General communication subsystems — Light source encircled flux measurement method (IEC 61280-1-4:2009)

EN 60728-13:2010Cable networks for television signals, sound signals and interactive services — Part 13: Optical systems for broadcast signal transmissions (IEC 61280-2-1:2010)

33.180.20 Svjetlovodni vezni uređaji


Fibre optic interconnecting devices and passive components — Fibre optic circulators — Generic specification

IEC 61300-2-1/Corr.1:2010Corrigendum 1 — Fibre optic interconnecting devices and passive components — Basic test and measurement procedures — Part 2-1: Tests — Vibration (sinusoidal)


Fibre optic interconnecting devices and passive components — Basic test and measurement procedures — Part 2-21: Tests — Composite temperature/humidity cyclic test (IEC 61300-2-21:2009)

EN 61753-111-7:2010Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standard — Part 111-7: Sealed closures for category A — Aerial (IEC 61753-111-7:2009)

EN 61753-111-8:2010Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standard — Part 111-8: Sealed closures for category G — Ground (IEC 61753-111-8:2009)

EN 61753-111-9:2010Fibre optic interconnecting devices and passive components performance standard — Part 111-9: Sealed closures for category S — Subterranean (IEC 61753-111-9:2009)

EN 62148-15:2010Fibre optic active components and devices — Package and interface standards — Part 15: Discrete vertical cavity surface emitting laser packages (IEC 62148-15:2009)

EN 61978-1:2010Fibre optic interconnecting devices and passive components — Fibre optic passive chromatic dispersion compensators — Part 1: Generic specification (IEC 61978-1:2009)

33.180.30 Optička pojačala

Međunarodna normizacija (IEC)IEC/TR 61292-6:2010

Optical amplifiers — Part 6: Distributed Raman amplification

IEC/TR 61292-4:2010Optical amplifiers — Part 4: Maximum permissible optical power for the damage-free and safe use of optical amplifiers, including Raman amplifiers


35.020 Informacijska tehnika (IT) općenito


Information technology equipment — Safety — Part 1: General requirements (IEC 60950-1:2005/A1:2009, modified)

35.040 Skupovi znakova i informacijsko kodiranje

Međunarodna normizacija (ISO)ISO/IEC 9798-2:2008/Cor 1:2010

Information technology — Security techniques — Entity authentication — Part 2: Mechanisms using symmetric encipherment algorithms; Technical Corrigendum 1

ISO/IEC 14496-4:2004/Cor 7:2010 Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 4: Conformance testing; Technical Corrigendum 7

ISO/IEC 14496-5:2001/Amd 14:2009/Cor 1:2010 Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 5: Reference software; Amendment 14: Open Font Format reference software; Technical Corrigendum 1

ISO/IEC 15938-12:2008/Cor 2:2010 Information technology — Multimedia content description interface — Part 12: Query format; Technical Corrigendum 2

ISO/IEC 27003:2010 Information technology — Security techniques — Information security management system implementation guidance

ISO/IEC 14496-5:2001/Amd 23:2010 Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 5: Reference software — Amendment 23: Synthesized texture reference software

ISO/IEC 14496-20:2008/Amd 2:2010 Information technology — Coding of audio-visual objects — Part 20: Lightweight Application Scene Representation (LASeR) and Simple Aggregation Format (SAF) — Amendment 2: Technology for scene adaptation

ISO/IEC TR 15938-8:2002/Amd 5:2010 Information technology — Multimedia content description interface — Part 8: Extraction and use of MPEG-7 descriptions — Amendment 5: Extraction and matching of image signature tools

ISO/IEC 24730-5:2010 Information technology — Real-time locating systems (RTLS) — Part 5: Chirp spread spectrum (CSS) at 2,4 GHz air interface

35.080 Razvoj računalne podrške i dokumentacijski sustav

Međunarodna normizacija (ISO)ISO/IEC TR 18018:2010

Information technology — Systems and software engineering — Guide for configuration management tool capabilities

ISO/IEC 24744:2007/Amd 1:2010 Software Engineering — Metamodel for Development Methodologies — Amendment 1: Notation

35.100.70 Sloj primjene


Information technology — Open Systems Interconnection — The Directory: Models; Technical Corrigendum 2

35.110 Umreživanje


Information technology — Telecommunications and information exchange between systems — Powerline communication

(PLC) — High speed PLC medium access control (MAC) and physical layer (PHY) — Part 1: General requirements; Technical Corrigendum 1

ISO/IEC 14165-133:2010Information technology — Fibre channel — Part 133: Fibre channel switch fabric-3 (FC-SW-3)


Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 2: Media Redundancy Protocol (MRP)

IEC 62439-3:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 3: Parallel Redundancy Protocol (PRP) and High-availability Seamless Redundancy (HSR)

IEC 62439-4:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 4: Cross-network Redundancy Protocol (CRP)

IEC 62439-5:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 5: Beacon Redundancy Protocol (BRP)

IEC 62439-6:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 6: Distributed Redundancy Protocol (DRP)


Communication network dependability engineering (IEC 61907:2009)

CLC/TR 50173-99-2:2010Information technology — Implementation of BCT applications using cabling in accordance with EN 50173-4

EN 62439-1:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 1: General concepts and calculation methods (IEC 62439-1:2010)

EN 62439-2:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 2: Media Redundancy Protocol (MRP) (IEC 62439-2:2010)

EN 62439-3:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 3: Parallel Redundancy Protocol (PRP) and High availability Seamless Redundancy (HSR) (IEC 62439-3:2010)

EN 62439-4:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 4: Cross-network Redundancy Protocol (CRP) (IEC 62439-4:2010)

EN 62439-5:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 5: Beacon Redundancy Protocol (BRP) (IEC 62439-5:2010)

EN 62439-6:2010Industrial communication networks — High availability automation networks — Part 6: Distributed Redundancy Protocol (DRP) (IEC 62439-6:2010)

35.180 Terminalna i druga vanjska oprema


Functional Multilingual Extensions to European Keyboard Layouts

35.200 Sučelna i vezna oprema


OPC Unified Architecture — Part 1: Overview and Concepts

IEC/TR 62541-2:2010OPC Unified Architecture — Part 2: Security Model


35.240.15 Identifikacijske kartice i srodni uređaji

Međunarodna normizacija (ISO)ISO/IEC 10373-6:2001/Amd 7:2010

Identification cards — Test methods — Part 6: Proximity cards — Amendment 7: Test methods for ePassport

35.240.30 Primjene IT-a u obavješćivanju, dokumentaciji i izdavaštvu


Metalex (Open XML Interchange Format for Legal and Legislative Resources)

CWA 16097:2010The Simple Publishing Interface (SPI) Specification

CWA 16100:2010Guidelines for the design, implementation and operation of a product property server (ePPS)

35.240.50 Primjene IT-a u industriji


Industrial automation systems and integration — Open technical dictionaries and their application to master data — Part 1: Overview and fundamental principles

ISO 22745-2:2010Industrial automation systems and integration — Open technical dictionaries and their application to master data — Part 2: Vocabulary

ISO 22745-11:2010Industrial automation systems and integration — Open technical dictionaries and their application to master data — Part 11: Guidelines for the formulation of terminology

ISO 22745-20:2010Industrial automation systems and integration — Open technical dictionaries and their application to master data — Part 20: Procedures for the maintenance of an open technical dictionary


OPC Unified Architecture — Part 1: Overview and Concepts

IEC/TR 62541-2:2010OPC Unified Architecture — Part 2: Security Model

35.240.60 Primjene IT-a u prijevozu i trgovini

Međunarodna normizacija (ISO)ISO/IEC 14662:2010

Information technology — Open-edi reference model

ISO/IEC TR 18047-2:2006/Cor 1:2010 Information technology — Radio frequency identification device conformance test methods — Part 2: Test methods for air interface communications below 135 kHz; Technical Corrigendum 1

ISO 25112:2010 Intelligent transport systems — Communications access for land mobiles (CALM) — Mobile wireless broadband using IEEE 802.16

ISO 25113:2010 Intelligent transport systems — Communications access for land mobiles (CALM) — Mobile wireless broadband using HC-SDMA


Feasibility Study for a Global eBusiness Interoperability Test Bed (GITB)

CLC/TR 50542:2010Railway applications — Communication means between safety equipment and man-machine interfaces (MMI)

35.240.80 Primjene IT-a u tehnici zaštite zdravlja

Međunarodna normizacija (ISO)ISO/TR 21548:2010

Health informatics — Security requirements for archiving of electronic health records — Guidelines

ISO 13606-5:2010Health informatics — Electronic health record communication — Part 5: Interface specification


Health informatics — Electronic health record communication — Part 5: Interface specification (ISO 13606-5:2010)

35.240.99 Primjene IT-a u drugim područjima


Tractors and machinery for agriculture and forestry — Test procedures for positioning and guidance systems in agriculture — Part 1: Dynamic testing of satellite-based positioning devices

37.020 Optička oprema


Optics and photonics — Optical coatings — Part 1: Definitions

ISO 9211-2:2010 Optics and photonics — Optical coatings — Part 2: Optical properties

37.100.10 Oprema za umnožavanje


Graphic technology — Safety requirements for graphic technology equipment and systems — Part 4: Converting equipment and systems


Noise measurement methods for printing, paper converting, paper making machines and auxiliary equipment — Accuracy grades 2 and 3

43.020 Cestovna vozila općenito


Passenger car tyres — Spare unit substitutive equipment (SUSE)

43.040.10 Električna i elektronička oprema


Road vehicles — Test methods for electrical disturbances from electrostatic discharge; Technical Corrigendum 1


ISO 16750-2:2010 Road vehicles — Environmental conditions and testing for electrical and electronic equipment — Part 2: Electrical loads

43.040.15 Informatika automobila. Računalni sustavi na vozilu


Transport information and control systems — Manoeuvring Aids for Low Speed Operation (MALSO) — Performance requirements and test procedures

43.040.30 Pokazni i upravljački uređaji


Road vehicles — Direction-of-motion stereotypes for automotive hand controls

43.040.40 Sustavi kočenja


Road vehicles — Thermoplastics tubing for air braking systems

43.140 Motocikli i mopedi


Motorcycles — Measurement method for determining maximum speed

45.020 Željeznička tehnika općenito





Railway applications — Communication means between safety equipment and man-machine interfaces (MMI)

45.060.01 Željeznička tračna vozila. Općenito


Railway applications — Aerodynamics — Part 6: Requirements and test procedures for cross wind assessment

EN 15663:2009/AC:2010Railway applications — Definition of vehicle reference masses

45.060.20 Željeznička tračna vučena vozila


Railway applications — Structural requirements of railway vehicle bodies — Part 1: Locomotives and passenger rolling stock (and alternative method for freight wagons)

EN 12663-2:2010Railway applications — Structural requirements of railway vehicle bodies — Part 2: Freight wagons

47.020.60 Električna oprema brodova i pomorskih konstrukcija


Inland navigation vessels — Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz — Part 1: General requirements

EN 15869-2:2010Inland navigation vessels — Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz — Part 2: Onshore unit, safety requirements

EN 15869-3:2010Inland navigation vessels — Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz — Part 3: On-board unit, safety requirements

47.020.70 Oprema za navigaciju i upravljanje


Global maritime distress and safety system (GMDSS) — Part 14: AIS search and rescue transmitter (AIS-SART) — Operational and performance requirements, methods of testing and required test results

IEC 62616:2010Maritime navigation and radiocommunication equipment and systems — Bridge navigational watch alarm system (BNWAS)


Global maritime distress and safety system (GMDSS) — Part 14: AIS Search And Rescue Transmitter (AIS-SART) — Operational and performance requirements, methods of testing and required test results (IEC 61097-14:2010)

47.020.80 Smještajni prostori


Ships and marine technology — Low-location lighting (LLL) on passenger ships — Arrangement

47.020.99 Druge norme koje se odnose na brodogradnju i pomorske konstrukcije


Ships and marine technology — Marine environment protection: performance testing of oil skimmers — Part 3: High viscosity oil

47.060 Plovila za unutrašnji promet


Inland navigation vessels — Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz — Part 1: General requirements

EN 15869-2:2010Inland navigation vessels — Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz — Part 2: Onshore unit, safety requirements


EN 15869-3:2010Inland navigation vessels — Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz — Part 3: On-board unit, safety requirements

49.025.10 Čelici


Aerospace series — Steel FE-PM2701 (X2NiCoMo18-8-5) — Vacuum induction melted and vacuum arc remelted — Solution treated and precipitation treated — Forgings — a or D ≤ 150 mm — 1 750 MPa ≤ Rm ≤ 2 000 Mpa

EN 4632-003:2010Aerospace series — Weldability and brazeability of materials in aerospace constructions — Part 003: Welding and brazing of homogeneous assemblies of unalloyed and low alloy steels

49.025.30 Titan


Aerospace series — Macrostructure of titanium and titanium alloy wrought products — Part 001: General requirements

EN 2954-002:2010Aerospace series — Macrostructure of titanium and titanium alloy wrought products — Part 002: Macrostructure of bar, section, forging stock and forgings

49.030.30 Matice


Aerospace series — Nuts, hexagonal, plain, reduced height, normal across flats, in steel, cadmium plated — Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 235 °C

EN 3435:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, floating, two lug, reduced series, with counterbore, in heat resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 315 °C

EN 3653:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, floating, self-aligning, one lug, in steel, cadmium plated, MoS2 lubricated — Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 235 °C

EN 3750:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, fixed, 90° corner, reduced series, with counterbore, in heat resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 315 °C

EN 3763:2010Aerospace series — Nuts, hexagonal, self-locking, ball seat, in heat resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 315 °C

EN 3834:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, floating, two lug, incremental counterbore, in corrosion resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 315 °C

EN 4125:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, fixed, two lug, reduced series, with incremental counterbore, in heat resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 315 °C

EN 4126:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, floating, two lug, reduced series, with incremental counterbore, in heat resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 900 MPa (at ambient temperature) / 315 °C

EN 2852:2010Aerospace series — Nuts, hexagonal, plain, normal height, normal across flats, heat resisting steel passivated — Classification: 1 100 MPa/650 °C

EN 2863:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, fixed, 90° corner, with counterbore, in heat resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 315 °C

EN 3227:2010Aerospace series — Nuts, hexagonal, plain, normal height, normal across flats, in steel, cadmium plated, left hand thread — Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 235 °C

EN 3537:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, fixed, two lug, with counterbore, in heat resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/315 °C

EN 3538:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, fixed, two lug, reduced series, with counterbore, in heat resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature)/315 °C

EN 3539:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, one lug, fixed, with counterbore, in heat resisting steel, MoS2 lubricated — Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 315 °C

EN 3753:2010Aerospace series — Nuts, anchor, self-locking, fixed, 60° corner, with counterbore, in alloy steel, cadmium plated, MoS2 lubricated — Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 235 °C

EN 4619:2010Aerospace series — Inserts, MJ threads, self-locking, with self-broaching keys — Installation and removal procedure

EN 4620:2010Aerospace series — Inserts, MJ threads, self-locking, with self-broaching keys — Design standard

EN 4621:2010Aerospace series — Inserts, MJ threads, self-locking, self-broaching keys — Technical specification

49.035 Sastavnice za zrakoplovne konstrukcije


Aerospace series — Test specification for vibration control components

49.060 Zrakoplovna električna oprema i sustavi


Aerospace series — Lamps, incandescent — Part 011: Lamp, code 85 — Product standard

EN 2240-012:2010Aerospace series — Lamps, incandescent — Part 012: Lamp, code 95 — Product standard





































EN 2240-048:2010Aerospace series — Lamps, incandescent — Part 048: Lamp, code 718 NPC — Product standard



EN 2241:2010Aerospace series — Lamp caps — Dimensions

EN 2756:2010Aerospace series — Lamps, incandescent — Test methods

49.140 Svemirski sustavi i radnje


Space systems — Programme management — Quality assurance requirements

ISO 27875:2010 Space systems — Re-entry risk management for unmanned spacecraft and launch vehicle orbital stages

53.020.20 Dizalice


Cranes — Cabins and control stations — Part 1: General

ISO 8566-3:2010 Cranes — Cabins and control stations — Part 3: Tower cranes


Cranes — Mobile cranes

EN 14492-1:2006+A1:2009/AC:2010Cranes — Power driven winches and hoists — Part 1: Power driven winches

EN 14492-2:2006+A1:2009/AC:2010Cranes — Power driven winches and hoists — Part 2: Power driven hoists

53.020.99 Druga oprema za dizanje


Lifting platforms — Mast climbing work platforms

53.040.10 Prijenosne vrpce


Continuous handling equipment and systems — General safety requirements for continuous handling equipment for opencast lignite mining


53.060 Industrijski kamioni


Powered industrial trucks and tractors — Brake performance — Determination of measurement procedures

53.100 Strojevi za zemljane radove


Earth-moving machinery — Laboratory tests and performance requirements for protective structures of excavators — Part 2: Roll-over protective structures (ROPS) for excavators of over 6 t; Technical Corrigendum 1

55.020 Pakiranje i raspačavanje roba općenito


Electrostatics — Part 5-3: Protection of electronic devices from electrostatic phenomena — Properties and requirements classification for packaging intended for electrostatic discharge sensitive devices

59.080.01 Tekstili općenito

Međunarodna normizacija (ISO)ISO 105-C06:2010

Textiles — Tests for colour fastness — Part C06: Colour fastness to domestic and commercial laundering

ISO 105-C08:2010Textiles — Tests for colour fastness — Part C08: Colour fastness to domestic and commercial laundering using a non-phosphate reference detergent incorporating a low-temperature bleach activator

ISO 3175-1:2010 Textiles — Professional care, drycleaning and wetcleaning of fabrics and garments — Part 1: Assessment of performance after cleaning and finishing

ISO 3175-2:2010 Textiles — Professional care, drycleaning and wetcleaning of fabrics and garments — Part 2: Procedure for testing performance when cleaning and finishing using tetrachloroethene

ISO 14419:2010 Textiles — Oil repellency — Hydrocarbon resistance test

Europska normizacijaEN ISO 105-C06:2010

Textiles — Tests for colour fastness — Part C06: Colour fastness to domestic and commercial laundering (ISO 105-C06:2010)

EN ISO 105-C08:2010Textiles — Tests for colour fastness — Part C08: Colour fastness to domestic and commercial laundering using a non-phosphate reference detergent incorporating a low-temperature bleach activator (ISO 105-C08:2010)

EN ISO 14419:2010Textiles — Oil repellency — Hydrocarbon resistance test (ISO 14419:2010)

EN ISO 15487:2010Textiles — Method for assessing appearance of apparel and other textile end products after domestic washing and drying (ISO 15487:2009)

59.080.30 Tekstilni proizvodi


Textiles — Professional care, drycleaning and wetcleaning of fabrics and garments — Part 1: Assessment of performance after cleaning and finishing (ISO 3175-1:2010)

EN ISO 3175-2:2010Textiles — Professional care, drycleaning and wetcleaning of fabrics and garments — Part 2: Procedure for testing performance when cleaning and finishing using tetrachloroethene (ISO 3175-2:2010)

59.080.40 Premazane tkanine


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Rubber sheets and rubber-coated fabrics — Determination of transmission rate of volatile liquids (gravimetric technique)


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Rubber sheets and rubber-coated fabrics — Determination of transmission rate of volatile liquids (gravimetric technique) (ISO 6179:2010)

59.140.30 Koža i krzno


Leather — Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers — Part 1: Determination of certain aromatic amines derived from azo colorants


Leather — Chemical tests for the determination of certain azo colorants in dyed leathers — Part 1: Determination of certain aromatic amines derived from azo colorants (ISO 17234-1:2010)

65.060.01 Poljoprivredni strojevi i oprema općenito


Tractors and machinery for agriculture and forestry — Test procedures for positioning and guidance systems in agriculture — Part 1: Dynamic testing of satellite-based positioning devices

65.060.10 Poljoprivredni traktori i priključna vozila


Agricultural machinery — Front loaders — Safety

65.060.35 Oprema za navodnjavanje i isušivanje


Plastics piping systems — Polyethylene (PE) pipes for irrigation — Specifications



Agricultural irrigation equipment — Emitters and emitting pipe — Specification and test methods (ISO 9261:2004)

65.080 Gnojiva


Fertilizers and liming materials — Determination of carbon dioxide — Part 1: Method for solid fertilizers

EN 15705:2010Fertilizers — Determination of urea condensates using high-performance liquid chromatography (HPLC) — Isobutylidenediurea and crotonylidenediurea (method A) and methylen-urea oligomers (method B)

67.050 Opće metode za ispitivanje i analizu prehrambenih proizvoda


Foodstuffs — Determination of ochratoxin A in currants, raisins, sultanas, mixed dried fruit and dried figs — HPLC method with immunoaffinity column cleanup and fluorescence detection

EN 15835:2010Foodstuffs — Determination of ochratoxin A in cereal based foods for infants and young children — HPLC method with immunoaffinity column cleanup and fluorescence detection

EN 15842:2010Foodstuffs — Detection of food allergens — General considerations and validation of methods

67.080.10 Voće i voćni proizvodi


Foodstuffs — Determination of ochratoxin A in currants, raisins, sultanas, mixed dried fruit and dried figs — HPLC method with immunoaffinity column cleanup and fluorescence detection

67.100.01 Mlijeko i mliječni proizvodi općenito


Milk products — Enumeration of presumptive bifidobacteria — Colony count technique at 37 degrees C

67.100.10 Mlijeko i obrađeni mliječni proizvodi


Milk and milk products — Determination of milk fat purity by gas chromatographic analysis of triglycerides (Reference method)

ISO 27205:2010Fermented milk products — Bacterial starter cultures — Standard of identity

67.100.99 Drugi mliječni proizvodi


Milk and milk products — Determination of milk fat purity by gas chromatographic analysis of triglycerides (Reference method) (ISO 17678:2010)

67.200.10 Životinjske i biljne masti i ulja


Milk and milk products — Determination of milk fat purity by gas chromatographic analysis of triglycerides (Reference method) (ISO 17678:2010)

67.220.10 Mirodije i začini


Spices and condiments — Preparation of a ground sample for analysis (ISO 2825:1981)

67.230 Pretpakirana i pripremljena hrana


Foodstuffs — Determination of ochratoxin A in cereal based foods for infants and young children — HPLC method with immunoaffinity column cleanup and fluorescence detection

67.240 Osjetilna analiza


Sensory analysis — General guidance for the design of test rooms (ISO 8589:2007)

EN ISO 10399:2010Sensory analysis — Methodology — Duo-trio test (ISO 10399:2004)

EN ISO 13299:2010Sensory analysis — Methodology — General guidance for establishing a sensory profile (ISO 13299:2003)

67.250 Gradiva i proizvodi u dodiru s hranom


Influence of metallic materials on water intended for human consumption — Dynamic rig test for assessment of metal release — Part 2: Test waters

67.260 Postrojenja i oprema za prehrambenu industriju


Food processing machinery — Catering attachments for machines having an auxiliary drive hub — Safety and hygiene requirements

EN 12854:2003+A1:2010Food processing machinery — Beam mixers — Safety and hygiene requirements

EN 13886:2005+A1:2010Food processing machinery — Cooking kettles equipped with powered stirrer and/or mixer — Safety and hygiene requirements

EN 13954:2005+A1:2010Food processing machinery — Bread slicers — Safety and hygiene requirements

EN 14655:2005+A1:2010Food processing machinery — Baguette slicers — Safety and hygiene requirements


71.040.50 Fizikalnokemijske metode analize


Surface chemical analysis — Auger electron spectroscopy — Reporting of methods used for charge control and charge correction

71.080.60 Alkoholi. Eteri


Automotive fuels — Ethanol (E85) automotive fuel — Background to the parameters required and their respective limits and determination

71.100.20 Plinovi za industrijsku primjenu


Hydrogen generators using fuel processing technologies — Part 2: Test methods for performance

71.100.40 Površinski aktivne tvari


Surface active agents — Detergents — Determination of cationic-active matter content — Part 1: High-molecular-mass cationic-active matter

ISO 2871-2:2010Surface active agents — Detergents — Determination of cationic-active matter content — Part 2: Cationic-active matter of low molecular mass (between 200 and 500)


Surface active agents — Detergents — Determination of cationic-active matter content — Part 1: High-molecular-mass cationic-active matter (ISO 2871-1:2010)

EN ISO 2871-2:2010Surface active agents — Detergents — Determination of cationic-active matter content — Part 2: Cationic-active matter of low molecular mass (between 200 and 500) (ISO 2871-2:2010)

71.100.60 Eterična ulja


Oil of thyme containing thymol, Spanish type [Thymus zygis (Loefl.) L.]

71.100.70 Kozmetika. Drogerijska roba


Cosmetics — Good Manufacturing Practices — General training document

71.120.99 Druga oprema za kemijsku industriju


Hydrogen generators using fuel processing technologies — Part 2: Test methods for performance

73.020 Rudarstvo i vađenje kamena


Naturalstone test methods — Determination of frost resistance

73.100.10 Oprema za prokopavanje tunela


Machines for underground mines — Safety requirements for hydraulic powered roof supports — Part 1: Support units and general requirements

EN 1804-2:2001+A1:2010Machines for underground mines — Safety requirements for hydraulic powered roof supports — Part 2: Power set legs and rams

EN 1804-3:2006+A1:2010Machines for underground mines — Safety requirements for hydraulic powered roof supports — Part 3: Hydraulic control systems

75.080 Naftni proizvodi općenito


Petroleum products — Determination of boiling range distribution — Gas chromatography method


Petroleum products — Determination of boiling range distribution — Gas chromatography method (ISO 3924:2010)

75.140 Vosak, smolasta gradiva i drugi naftni proizvodi


Bitumen and bituminous binders — Determination of dynamic viscosity of bituminous binder using a rotating spindle apparatus

75.160.20 Ukapljena goriva


Automotive fuels — Diesel — Requirements and test methods

CEN/TR 15993:2010Automotive fuels — Ethanol (E85) automotive fuel — Background to the parameters required and their respective limits and determination

75.180.01 Oprema za naftnu industriju i industriju prirodnoga plina općenito


Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Production assurance and reliability management (ISO 20815:2008, Corrected version 2009-06-15)


75.180.10 Oprema za iskorištavanje i vađenje


Petroleum and natural gas industries — Cements and materials for well cementing — Part 1: Specification; Technical Corrigendum 1

ISO 17078-1:2004/Amd1:2010Petroleum and natural gas industries — Drilling and production equipment — Part 1: Side-pocket mandrels; Amendment 1


Petroleum and natural gas industries — Offshore production installations — Requirements and guidelines for emergency response (ISO 15544:2000, including Amd 1:2009)

EN ISO 17078-1:2004/A1:2010Petroleum and natural gas industries — Drilling and production equipment — Part 1: Side-pocket mandrels — Amendment 1 (ISO 17078-1:2004/Amd 1:2010)

75.200 Naftni proizvodi i oprema za rukovanje prirodnim plinom


Petroleum and natural gas industries — External coatings for buried or submerged pipelines used in pipeline transportation systems — Part 5: External concrete coatings


Petroleum, petrochemical and natural gas industries — Production assurance and reliability management (ISO 20815:2008, Corrected version 2009-06-15)

77.040.10 Mehaničko ispitivanje kovina


Metallic materials — Tensile testing at high strain rates — Part 1: Elastic-bar-type systems


Metallic materials — Tensile testing at high strain rates — Part 1: Elastic-bar-type systems (ISO 26203-1:2010)

77.040.20 Nerazorno ispitivanje kovina


Titanium pipes and tubes — Non-destructive testing — Part 2: Ultrasonic testing for the detection of longitudinal imperfections

ISO 4986:2010 Steel castings — Magnetic particle inspection

ISO 4987:2010 Steel castings — Liquid penetrant inspection

77.080.10 Željeza


Microstructure of cast irons — Part 1: Graphite classification by visual analysis; Technical Corrigendum 1


Microstructure of cast irons — Part 1: Graphite classification by visual analysis — Technical Corrigendum 1 (ISO 945-1:2008/Cor 1:2010)

77.080.20 Čelici


Routine method for analysis of high alloy steel by X-ray fluorescence spectrometry (XRF) by using a near-by technique

77.120.30 Bakar i bakrene slitine


Copper and copper alloys — Determination of lead content — Flame atomic absorption spectrometric method (FAAS)

77.140.20 Čelici visoke kakvoće


Corrosion resistant steel castings

EN ISO 9445-1:2010Continuously cold-rolled stainless steel — Tolerances on dimensions and form — Part 1: Narrow strip and cut lengths (ISO 9445-1:2009)

EN ISO 9445-2:2010Continuously cold-rolled stainless steel — Tolerances on dimensions and form — Part 2: Wide strip and plate/sheet (ISO 9445-2:2009)

77.140.50 Proizvodi i poluproizvodi od ravnog čelika


Continuously cold-rolled stainless steel — Tolerances on dimensions and form — Part 1: Narrow strip and cut lengths (ISO 9445-1:2009)

EN ISO 9445-2:2010Continuously cold-rolled stainless steel — Tolerances on dimensions and form — Part 2: Wide strip and plate/sheet (ISO 9445-2:2009)

77.140.80 Željezni i čelični odljevci


Steel castings — Magnetic particle inspection

ISO 4987:2010 Steel castings — Liquid penetrant inspection


Corrosion resistant steel castings

77.150.10 Aluminijski proizvodi


Aluminium and aluminium alloys — Alloyed ingots for remelting — Specifications

EN 1706:2010Aluminium and aluminium alloys — Castings — Chemical composition and mechanical properties


77.150.50 Titanski proizvodi


Titanium pipes and tubes — Non-destructive testing — Part 2: Ultrasonic testing for the detection of longitudinal imperfections

77.160 Metalurgija praha


Hardmetals — Knoop hardness test

ISO 26482:2010 Hardmetals — Determination of lead and cadmium content

79.040 Drvo, trupci i piljena građa


Structural timber — Strength classes — Assignment of visual grades and species

79.060.01 Ploče s drvenom osnovom općenito


Wood-based panels — Performance specifications and requirements for load bearing boards for use in floors, walls and roofs

81.040.10 Sirovine i sirovo staklo


Optics and photonics — Specification of raw optical glass

81.040.20 Građevno staklo


Glass in building — Product standard for structural and/or ultra-violet resistant sealant (for use with structural sealant glazing and/or insulating glass units with exposed seals)

81.060.30 Keramika


Advanced technical ceramics — Ceramic composites — Methods of test for reinforcements — Part 5: Determination of distribution of tensile strength and of tensile strain to failure of filaments within a multifilament tow at ambient temperature

EN 1071-12:2010Advanced technical ceramics — Methods of test for ceramic coatings — Part 12: Reciprocating wear test

EN 1071-13:2010Advanced technical ceramics — Methods of test for ceramic coatings — Part 13: Determination of wear rate by the pin-on-disk method

81.100 Oprema za industriju stakla i keramike


Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 9: Washing installations

EN 13035-11:2006+A1:2010Machines and plants for the manufacture, treatment and processing of flat glass — Safety requirements — Part 11: Drilling machines

83.040.20 Sastojci gume


Rubber compounding ingredients — Silica, precipitated, hydrated — Part 1: Non-rubber tests

83.060 Guma


Rubber — Estimation of uncertainty for test methods — Non-functional parameters

ISO 23794:2010 Rubber, vulcanized or thermoplastic — Abrasion testing — Guidance

ISO 4662:2009/Cor 1:2010 Rubber, vulcanized or thermoplastic — Determination of rebound resilience; Technical Corrigendum 1

ISO 6179:2010 Rubber, vulcanized or thermoplastic — Rubber sheets and rubber-coated fabrics — Determination of transmission rate of volatile liquids (gravimetric technique)

83.080.01 Plastika općenito


Plastics — Production quality control — Statistical method for using single measurements


Plast ics — Recommendation for terminology and characterisation of biopolymers and bioplastics

83.100 Porasta gradiva


Flexible and rigid cellular polymeric materials — Accelerated ageing tests; Amendment 1

ISO 4898:2010 Rigid cellular plastics — Thermal insulation products for buildings — Specifications


Flexible and rigid cellular polymeric materials — Accelerated ageing tests — Amendment 1 (ISO 2440:1997/Amd 1:2010)


83.140.10 Filmovi i ploče


Rubber, vulcanized or thermoplastic — Rubber sheets and rubber-coated fabrics — Determination of transmission rate of volatile liquids (gravimetric technique) (ISO 6179:2010)

83.140.40 Sipke cijevi


Gas welding equipment — Rubber hoses for welding, cutting and allied processes (ISO 3821:2008)

83.160.10 Gume za cestovna vozila


Passenger car tyres — Verifying tyre capabilities — Laboratory test methods

ISO 16992:2010 Passenger car tyres — Spare unit substitutive equipment (SUSE)

83.160.30 Gume za poljoprivredne i druge strojeve


Tyres (ply rating marked series) and rims for agricultural tractors and machines — Part 4: Tyre classification and nomenclature

83.180 Adhezivi


Adhesives — T-peel test for flexible-to-flexible bonded assemblies

ISO 25179:2010 Adhesives — Determination of the solubility of water-soluble or alkali-soluble pressure-sensitive adhesives


Adhesives — Determination of peel resistance of adhesive bonds — Floating roller method

EN 14022:2010Structural Adhesives — Determination of the pot life (working life) of multi-component adhesives

EN 14294:2010Adhesives for leather and footwear materials — Preparation of bonded test pieces by moulding-on processes

EN 15416-3:2007+A1:2010Adhesives for load bearing timber structures other than phenolic and aminoplastic — Test methods — Part 3: Creep deformation test at cyclic climate conditions with specimens loaded in bending shear

EN ISO 11339:2010Adhesives — T-peel test for flexible-to-flexible bonded assemblies (ISO 11339:2010)

83.200 Oprema za industriju gume i plastike


Compression and injection moulds — Components for gating systems

85.040 Celuloza


Pulps — Determination of limiting viscosity number in cupri-ethylenediamine (CED) solution

ISO 14436:2010 Pulps — Standard tap water for drainability measurements — Conductivity 40 mS/m to 150 mS/m

85.100 Oprema za papirnu industriju


Safety of machinery — Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines — Part 1: Common requirements

EN 13023:2003+A1:2010Noise measurement methods for printing, paper converting, paper making machines and auxiliary equipment — Accuracy grades 2 and 3

87.040 Boje i lakovi


Paints and varnishes — Coating materials and coating systems for exterior wood — Natural weathering test

ISO 9117-2:2010Paints and varnishes — Drying tests — Part 2: Pressure test for stackability

ISO 9117-3:2010Paints and varnishes — Drying tests — Part 3: Surface-drying test using ballotini


Paints and varnishes — Drying tests — Part 2: Pressure test for stackability (ISO 9117-2:2010)

EN ISO 9117-3:2010Paints and varnishes — Drying tests — Part 3: Surface-drying test using ballotini (ISO 9117-3:2010)

87.060.20 Veziva


Binders for paints and varnishes — Gum rosin — Gas-chromatographic analysis

91.010.30 Tehnički aspekti

Europska normizacijaEN 1991-1-4:2005/AC:2010

Eurocode 1: Actions on structures — Part 1-4: General actions — Wind actions

EN 1991-1-7:2006/AC:2010Eurocode 1 — Actions on structures — Part 1-7: General actions — Accidental actions

EN 1991-2:2003/AC:2010Eurocode 1: Actions on structures — Part 2: Traffic loads on bridges

91.060.40 Dimnjaci, okna, kanali


Fire resistance tests for service installations — Part 5: Service ducts and shafts


91.060.50 Vrata i prozori


Windows and doors — Product standard, performance characteristics — Part 1: Windows and external pedestrian doorsets without resistance to fire and/or smoke leakage characteristics

EN 15269-1:2010Extended application of test results for fire resistance and/or smoke control for door, shutter and openable window assemblies, including their elements of building hardware — Part 1: General requirements

91.080.10 Kovinske konstrukcije


Zinc coatings — Guidelines and recommendations for the protection against corrosion of iron and steel in structures — Part 3: Sherardizing (ISO 14713-3:2009)

91.080.20 Drvene konstrukcije


Light-frame timber construction — Comparison of four national design documents


Timber structures — Product requirements for prefabricated structural members assembled with punched metal plate fasteners

91.080.40 Betonske konstrukcije


Determination of the bond behaviour between reinforcing steel and autoclaved aerated concrete by the beam test — Part 2: Long term test

91.100.10 Cement. Gips. Vapno. Žbuka


Cement — Test methods — Part 2: Chemical analysis by X-ray fluorescence

ISO 10426-1:2009/Cor 1:2010 Petroleum and natural gas industries — Cements and materials for well cementing — Part 1: Specification; Technical Corrigendum 1


Methods of testing cement — Part 6: Determination of fineness

EN 14353:2007+A1:2010Metal beads and feature profiles for use with gypsum plasterboards — Definitions, requirements and test methods

EN 196-8:2010Methods of testing cement — Part 8: Heat of hydration — Solution method

EN 196-9:2010Methods of testing cement — Part 9: Heat of hydration — Semi-adiabatic method

91.100.15 Mineralna gradiva i proizvodi


Tests for mechanical and physical properties of aggregates — Part 2: Methods for the determination of resistance to fragmentation

EN 12371:2010Natural stone test methods — Determination of frost resistance

91.100.23 Keramičke pločice


Ceramic tiles — Part 6: Determination of resistance to deep abrasion for unglazed tiles

ISO 10545-16:2010 Ceramic tiles — Part 16: Determination of small colour differences

91.100.30 Beton i betonski proizvodi


Mixing water for concrete


Precast concrete products — Beam-and-block floor systems — Part 4: Expanded polystyrene blocks

EN 12269-2:2010Determination of the bond behaviour between reinforcing steel and autoclaved aerated concrete by the beam test — Part 2: Long term test

EN 13747:2005+A2:2010Precast concrete products — Floor plates for floor systems

EN 15304:2010Determination of the freeze-thaw resistance of autoclaved aerated concrete

91.100.50 Veziva. Brtvena gradiva


Corrugated bitumen sheets — Product specification and test methods

EN 13301:2010Bitumen and bituminous binders — Determination of staining tendency of bitumen

EN 13302:2010Bitumen and bituminous binders — Determination of dynamic viscosity of bituminous binder using a rotating spindle apparatus

EN 15651-1:2010Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways — Part 1: Sealants for facade elements

EN 15651-2:2010Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways — Part 2: Sealants for glazing

EN 15651-3:2010Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways — Part 3: Sealants for sanitary joints

EN 15651-4:2010Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways — Part 4: Sealants for pedestrian walkways

EN 15651-5:2010Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways — Part 5: Evaluation of conformity and marking


91.100.60 Gradiva za toplinsku i zvučnu izolaciju


Rigid cellular plastics — Thermal insulation products for buildings — Specifications


Thermal insulation products for buildings — In-situ formed loose-fill mineral wool (MW) products — Part 1: Specification for the loose-fill products before installation

EN 14064-2:2010Thermal insulation products for buildings — In-situ formed loose-fill mineral wool (MW) products — Part 2: Specification for the installed products

91.120.25 Zaštita od seizmičkih djelovanja i vibracija


Mechanical vibration and shock — Vibration of fixed structures — Guidelines for the measurement of vibrations and evaluation of their effects on structures


Eurocode 8 — Design of structures for earthquake resistance — Part 2: Bridges

EN 1998-3:2005/AC:2010Eurocode 8: Design of structures for earthquake resistance — Part 3: Assessment and retrofitting of buildings

91.140.50 Sustavi opskrbe strujom


Corrigendum 1 — Low-voltage electrical installations — Part 1: Fundamental principles, assessment of general characteristics, definitions

Europska normizacijaHD 60364-5-56:2010

Low-voltage electrical installations — Part 5-56: Selection and erection of electrical equipment — Safety services (IEC 60364-5-56:2009)

91.140.60 Sustavi opskrbe vodom


Specifications for installations inside buildings conveying water for human consumption — Part 4: Installation

EN 15848:2010Water conditioning equipment inside buildings — Adjustable chemical dosing systems — Requirements for performance, safety and testing

91.140.70 Sanitarne instalacije


Sanitary appliances — Shower trays made from crosslinked cast acrylic sheets — Requirements and test methods

EN 15636:2010Sanitary appliances — Shower trays made from impact modified extruded acrylic sheets — Requirements and test methods

91.140.90 Dizala. Pokretne stube


Safety of escalators and moving walks — Part 1: Construction and installation

91.160.01 Rasvjeta općenito


Assessment of lighting equipment related to human exposure to electromagnetic fields (IEC 62493:2009)

91.220 Građevna oprema


Building construction machinery and equipment — Classification

93.025 Vanjski sustavi za transport vode


Plastics piping systems for renovation of underground water supply networks — Part 1: General


93.040 Mostogradnja


Eurocode 1: Actions on structures — Part 2: Traffic loads on bridges

EN 1998-2:2005/AC:2010Eurocode 8 — Design of structures for earthquake resistance — Part 2: Bridges

93.140 Gradnja plovnih kanala i luka


Inland navigation vessels — Electrical shore connection, three phase current 400 V, up to 63 A, 50 Hz — Part 2: Onshore unit, safety requirements

95.020 Vojna tehnika. Vojni poslovi. Oružje








97.030 Kućanska električna oprema općenito


Household and similar electrical appliances — Test code for the determination of airborne acoustical noise — Part 1: General requirements


Household and similar electrical appliances — Test code for the determination of airborne noise — Part 1: General requirements (IEC 60704-1:2010)

97.040.20 Štednjaci, radni stolovi, pećnice i slični uređaji


Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-13: Particular requirements for deep fat fryers, frying pans and similar appliances (IEC 60335-2-13:2009)

97.040.30 Kućanski rashladni uređaji


Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-24: Particular requirements for refrigerating appliances, ice-cream appliances and ice-makers

IEC 60335-2-89:2010Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant unit or compressor


Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-89: Particular requirements for commercial refrigerating appliances with an incorporated or remote refrigerant condensing unit or compressor (IEC 60335-2-89:2010)

97.040.40 Strojevi za pranje posuđa


Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-58: Particular requirements for commercial electric dishwashing machines

97.040.50 Mali kuhinjski uređaji

Međunarodna normizacija (IEC)IEC 60335-2-35 Edition 4.2:2010

Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-35: Particular requirements for instantaneous water heaters

97.060 Praonički uređaji


Clothes washing machines for household use — Methods for measuring the performance

97.080 Uređaji za čišćenje podova


High pressure water jet machines — Safety requirements — Part 1: Machines

EN 60335-2-2:2010Household and similar electrical appliances — Safety — Part 2-2: Particular requirements for vacuum cleaners and water-suction cleaning appliances

97.120 Automatsko upravljanje za kućansku uporabu

Međunarodna normizacija (ISO)ISO/IEC 14543-5-1:2010

Information technology — Home electronic system (HES) architecture — Part 5-1: Intelligent grouping and resource sharing for Class 2 and Class 3 — Core protocol

ISO/IEC 14543-5-22:2010 Information technology — Home electronic system (HES) architecture — Part 5-22: Intelligent grouping and resource sharing for HES Class 2 and Class 3 — Application profile — File profile


Automatic electrical controls for household and similar use — Part 1: General requirements


Automatic electrical controls for household and similar use — Part 2-5: Particular requirements for automatic electrical burner control systems (IEC 60730-2-5:2000/A2:2008, modified)

97.140 Namještaj


Hardware for furniture — Strength and durability of extension elements and their components

EN 12520:2010Furniture — Strength, durability and safety — Requirements for domestic seating

97.170 Oprema za njegu tijela


Dentistry — Oral hygiene products — Manual interdental brushes; Amendment 1


Dentistry — Oral hygiene products — Manual interdental brushes — Amendment 1 (ISO 16409:2006/Amd 1:2010)

97.200.50 Igračke


Safety of toys — Part 3: Migration of certain elements

97.220.10 Športski objekti








Hrvatski zavod za norme - 31.45.242.21831.45.242.218/pdf/Oglasnik310.pdf · prihvaÊanje stranih norma u izvorniku, povuËene hrvatske norme, povuËene nacrte hrvatskih norma te ispravke,

Documents