Izdvajamo... Hrvatska vodoprivreda ZAGREB I LISTOPAD/PROSINAC 2019. I BROJ 229 I GODIŠTE XXVII. I ISSN 1330-321X I UDK 628.1 Izazovi 21. stoljeća − pročišćavanje otpadnih voda Tema broja Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda i izazovi 21. stoljeća Farmaceutici u vodi i njihovo uklanjanje Vjetroelektrane − izazovi i opasnosti “zelenih tehnologija” Porijeklo vode na Zemlji Biljni svijet Tompojevačkih ritova Zimovalište ptica na Dravi Zakonska zaštita izvora voda Nil, Nilomjeri i Egipat
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Izdvajamo...
Hrvatskavodoprivreda
ZAGREB I LISTOPAD/PROSINAC 2019. I BROJ 229 I GODIŠTE XXVII. I ISSN 1330-321X I UDK 628.1
229
Hrvatska vodoprivreda
Izazovi 21. stoljeća − pročišćavanje otpadnih voda
Tema broja
Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda i izazovi 21. stoljećaFarmaceutici u vodi i njihovo uklanjanjeVjetroelektrane − izazovi i opasnosti “zelenih tehnologija”
Porijeklo vode na Zemlji
Biljni svijet Tompojevačkih ritova
Zimovalište ptica na DraviZakonska zaštita izvora voda Nil, Nilomjeri i Egipat
DAMIR ZURUB
Damir Zurub rođen je 1976. u Zagrebu, a podvodnom fotografijom se počeo baviti 2011. godine, a danas je predsjednik kluba Roniti se mora. Od tada, ronjenje i podvodna fotografija postali su mu životni stil, a svoje fotografske vještine i “oštro oko” okušao je u mnogim morima od Jadrana do Egipatskog i Crvenog mora, sve do Indonezije, Papue, Bahama, Maldiva, Azora te ostalim primamljivim tropskim destinacijama. Uz natjecanja na nacionalnoj razini, državnim prvenstvima i kupovima, regionalnim i europskim prvenstvima do danas je sudjelovao na mnogim svjetskim prvenstvima, kao reprezentativac Hrvatske, osvajajući zapažene rezultate i medalje. Ovogodišnje 17. CMAS (Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques) Svjetsko prvenstvo u podvodnoj fotografiji održano je krajem rujna na Tenerifima, Kanarsko otočje. Između 93 natjecatelja iz 20 zemalja, hrvatski reprezentativci iz kluba Roniti se mora izborili za drugo mjesto u ukupnom poretku svih reprezentacija. Damir Zurub (kapetan reprezentacije) s asistenticom Katarinom Mihaljinec osvojio je srebro u kategoriji Riba, brončanu medalju u kategoriji Makro i brončanu medalju u kategoriji Wide angle with model. U konačnom pojedinačnom poretku Damir Zurub i Katarina Marija Mihaljinec su osvojili prvo mjesto te opet odnijeli, po drugi puta, naslov svjetskih prvaka u Hrvatsku. Damir Zurub dugogodišnji je suradnik Hrvatske vodoprivrede, čiji tekstovi i fotografije doprinose raznolikosti sadržaja i vizualnoj kvaliteti časopisa, a bogate zbirke fotografija prezentirao je široj javnosti na nekoliko samostalnih izložbi diljem Hrvatske.
HRVATSKE VODE
Nagrađena fotografija na svjetskom prvenstvu 17. CMAS u kategoriji Makro, 3. mjesto
Sretna i uspješna 2020. godina!
Poštovani čitatelji,Sredina studenog s raskošno postavljenim kuglicama i lampicama diljem gradova, okićenim fasadama zgrada i balkona, svjetlećim krošnjama u parkovima, ukrašenim prozorima ureda ili naših domova, najavila je brzi dolazak Božića i Nove godine. Iznimno toplo vrijeme sredinom prosinca nije možda ispunilo naša očekivanja zimskog blagdanskog ugođaja sa snježnim pahuljama i bijelim škripavim ≈pokrivačem√, ali nas je sigurno podsjetilo kako toplina ima važnu ulogu u ljubavi prema bližnjima i obi-telji. Osjećaj topline vežemo uz naša sjećanja okupljanja obitelji u ovo blagdansko vrijeme, kada potičemo jedni druge na druženje, pomažemo nemoćnima i veselimo se s djecom. Darivanje i dijeljenje, najmoćniji su ≈alati√ zadovoljstva i osjećaja ispunjenosti i snage. Kineski filozof i refor-mator Konfucije iz 5. stoljeća prije Krista, bavio se pitanjima morala, odgoja i društva te je izrekao poznatu bezvremen-sku misao ≈Snaga nacije počiva u integritetu obitelji!√. Nedjeljivost, cjelovitost, potpunost ili pak poštenje, obazrivost i moralne vrijednosti, samo su dio obrasca ponašanja, koje baštinimo iz obitelji, koji nam samo obitelj pruža. Pri tome postajemo svjesni svojih moralnih vrijednosti, upoznajemo i razvijamo vlastito biće, ali uvažavamo i različitosti između drugih ljudi. Razumijemo druge i spremni smo pomoći onima kojima je to potrebno te postajemo sigurni i samostalni, a svoja uvjerenja i moralne vrijednosti slobodno izražavamo prema drugima, pa čak i onda kada možda to nije u skladu s očekivanim i popularnim stavovima. Obitelj postaje mjesto utočišta i sigurnosti, mjesto u kojem pronalazimo razu-mijevanje i utjehu, mjesto gdje se rado vraćamo i okupljamo. Upravo, obitelj je mjesto gdje se sve najveće vrline u lju-dima stvaraju, ojačavaju i održavaju, kako je svojevremeno izjavio poznati britanski političar Winston Churchill. Nedavni izborni procesi, mnoge od nas su potaknuli na promišljanje o pravim moralnim vrijednostima, globalnim procesima i putu kojim se svijet kreće. Pa i prirodne pojave zaokupljaju naše misli, tražeći odgovore na temeljna pitanja i posljedice klimatskih promjena kojima svjedočimo. Jesmo li se zapitali kako i sami svemu tome doprinosimo?
Na neka pitanja pokušali smo dati odgovore. Vječita pitanja o porijeklu vode na Zemlji, djelomično su dala odgovore novim znanstvenim otkrićima. Očuvanje voda postaje imperativ urbanih sredina pa smanjenje potrošnje i pročišćavanje otpadnih voda uz njihovu ponovnu uporabu postaje izazov 21. stoljeća. Jesu li farmaceutici prisutni u vodama i pred-stavljaju li opasnost za ljude? Kako su hrvatski znanstvenici unaprijedili pročišćavanje otpadnih voda prerade mesa? Donose li vjetroelektrane i ≈zelena tehnologija√ opasnosti za vode? Što je legionela? Saznajte u ovom broju časopisa kroz zanimljive i poučne članke posvećene onečišćenjima voda i novim trendovima tehnologija njihovog pročišćavanja.
Pitka voda postaje sve važnije pitanje u globalnim procesima. Racionalno korištenje i održivo upravljanje vodnim re-sursima postaje ključno pitanje u odgovornom ponašanju i uspješnosti tvrtki koje pružaju usluge građanima. Primjer dobre prakse tvrtke s područja Duge Rese predstavlja obrazac i smjernica je drugim tvrtkama u smanjenju gubitaka vode u sustavima javne vodoopskrbe, koje su postigli vlastitim, upornim i promišljenim radom i rukovođenjem. Često postavljana pitanja o privatizaciji izvora vode u javnosti, izazivala su burne reakcije mnogih, a odgovore na ova pitanja nudimo vam u ovom broju. Poplave i ekstremni vodni događaji nisu nas zaobišli niti ove jeseni, pa smo bili svjedoci nemilih događaja na kopnenom i priobalnom području Hrvatske. Aktivnosti Hrvatskih voda i mnogi projekti usmjereni su na uklanjanje ovih opasnosti i smanjenju rizika od poplava, o čemu svjedoče prikazi s varaždinskog i riječkog područja.
Uz zimski ugođaj s rijeke Drave i prebrojavanje ptica, zanimljivog i raznolikog svijeta Tompojevačkih ritova, čudesne vulkanske Jabuke, neotkrivenog podzemlja, rimskih fontana i zdenaca, povijesnih obljetnica vodovoda pa sve do iznenađujućeg Egipta, razdraganih mališana i Hrvoja. Vjerujemo kako ćete uživati u fotografijama i pronaći teme koje će privući vašu pažnju.
Neka s mislima o obitelji i otkrivanju naše uloge u svijetu u kojem živimo, započnemo novo razdoblje, novu godinu koja nam je otvorila svoja vrata i ponudila vrijeme u kojem možemo postati bolji ljudi, kolege i prijatelji, pomažući jedni drugima stvarajući ugodno okruženje i sretnu obitelj, na poslu ili u vlastitom domu. Svim čitateljima, umirovljenicima i djelatnicima vodnoga gospodarstva, u ime uredništva i svoje osobno ime, želim sretnu i uspješnu 2020. godinu!
AKTUALNO I Održana nacionalna radionica i prezentacija projekta DAREFFORT
Održana nacionalna radionica i prezentacija projekta
DAREFFORT Služba za odnose s javnošću
-
-
---
-
-
--
--
-
-
--
--
-
-
-
--
Cresu i Lošinju 486,5 milijuna kuna za vodnokomunalnu
infrastrukturu Služba za odnose s javnošću
I 75 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
1,25 MILIJUNA KUNA ZA PODRUČJE
OPĆINE SLIVNO
-
-
--
--
-
--
--
--
-
-
--
-
-
-
POTPISAN UGOVOR ZA IZGRADNJU
VODOOPSKRBNIH OBJEKATA
PODVELEBITSKOG PRAVCASlužba za odnose s javnošću
-
-
-
-
-
Služba za odnose s javnošću
I 76 I
AKTUALNO I Za vodno-komunalne EU projekte Osječko-baranjske županije 573,2 milijuna kuna
ZA VODNO-KOMUNALNE EU PROJEKTE OSJEČKO-BARANJSKE ŽUPANIJE 573,2 MILIJUNA KUNA
-
-
-
-
-meracije potpisali su ministar
-
-
-
--
--
-
-
--
Služba za odnose s javnošću
I 77 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
--
-
--
-
-
--
-
--
-
-
-
--
-
-
--
-
--
-
-
--
-
I 78 I
AKTUALNO I Uspješno završen međunarodni projekt FRISCO 2.1
Uspješno završen međunarodni
projekt FRISCO 2.1Služba za odnose s javnošću
-
--
--
-
-
--
-
Obilježen
Međunarodni dan
rijeke Drave Željko Bukša
-
--
-
--
-
-
--
I 79 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
DODIJELJENA EUROPSKA SREDSTVA ZA OBRANU OD POPLAVA GRADA OGULINA
Služba za odnose s javnošću
--
-
-
-
-
-
--
-
--
--
--
I 80 I
AKTUALNO I Brojne uspješne akcije HGSS-a na vodama
BROJNE USPJEŠNE AKCIJE HGSS-A NA VODAMA
--
-
--
---
-
-
-
-
-
-
--
-
---
-
-
Služba za odnose s javnošću
I 81 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
---
-
-
-
-
--
-
-
--
-
-
-
--
- ukra
tko
I 82 I
AKTUALNO I Brojne akcije čišćenja voda
BROJNE AKCIJE ČIŠĆENJA VODA
--
-
--
“Let's do it! World!” --
Željko Bukša
-
-
-
--
I 83 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
-
-
--
-
-
Edukacija mladih predstavljena na 5. međunarodnoj konferenciji Služba za odnose s javnošću
-
-
---
--
ne makete s primjerima opasnosti i --
--
-
-
--
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
-
--
Slovenije za okolje i Ministarstva za
I 84 I
AKTUALNO I Radionica “Podizanje svijesti o poplavama”
RADIONICA “PODIZANJE SVIJESTI O POPLAVAMA”
-
-
-
Ivana Bartolić, mag. ing. aedif.
Filip Kalinić, mag. ing. aedif. -
----
-
-
-
--
-
I 85 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
---
--
--
-
-
-
-
-
--
-
--
--
--
-
-
SLIKEFilip Kalinić
2
I 86 I
AKTUALNO I Završne prezentacije slikovnica u 2019. godini
ZAVRŠNE PREZENTACIJE SLIKOVNICA U 2019. GODINI
-
-
-
--
-
---
Služba za odnose s javnošću
--
-
- i
te i -
--
I 87 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
-
-
-
--
spremni mališani najstarijih skupina DV “Ma--
-
-
-
-
-
-
-
I 88 I
AKTUALNO I Završne prezentacije slikovnica u 2019. godini
I 89 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
i --
-
-
--
-
--
SLIKE
Služba za odnose s javnošću
--
-
-
---
i -
--
VREMEPLOV I Voda za sve ∑ očuvane male fontane i javni zdenci u Rimu
I 90 I
VODA ZA SVE ∑ OČUVANE MALE FONTANE I JAVNI ZDENCI U RIMUBranka Beović, dipl. ing. građ.
Osim brojnih monumentalnih i
male fontane i javne zdence na kojima prolaznici i danas
ruke ili napuniti svoje
---
--
-
Fontana delle Api
-
nasone
-
rio-nima
-
I 91 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
--
Fontana del Timo-ne
Grande Fontana della Botte --
Fontana degli artisti i centar
se Fontana della Pigna
-Fontana dei Libri
-
-
Fontana dei Monti-
Fontana delle TiareFontana delle Palle di Cannone -
on-tane Carla Maderna -
Fontana Carla Maderna je
--
Deseta fontana Fontana di San Lorenzo
Pietra Lombardija još neke -
-Fontana delle Appi,
via di Porta Cavalleggeri
via di S. Stefano del Cacco
Fontana del Babuino
I 92 I
VREMEPLOV I Voda za sve ∑ očuvane male fontane i javni zdenci u Rimu
Fontana dei Monti
Fontana delle Tiare
Fontana della Botte
Fontana dei Libri
Fontana del Timone
Palazzo della Rovere
I 93 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
-
-
-
--
nasoni
-
--
-
-
Fontana degli Artisti
Fontana della Cancelleria SLIKEBranka Beović, dipl. ing. građ.
I 94 I
VODA I PRIRODA I Zimovalište ptica na Dravi
ZIMOVALIŠTE PTICA NA DRAVIGoran Šafarek -
-
--
-
---
-
-
--
-
-
-
Rijeka Drava jedna je od posljednjih europskih rijeka gdje vladaju prirodni
i na mnogobrojnim
strmim obalama i poplavnim šumama okuplja na
ovdje pronalaze zimovalište i mjesto za
I 95 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
-
-
-
--
-
-
-
I 96 I
VODA I PRIRODA I Zimovalište ptica na Dravi
I 97 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
---
-
-
-
--
-
-
--
---
Wetlands International
-
-
-
--
-
-
--
-
-
--
-
-
-
SLIKEGoran Šafarek
I 98 I
VODA I PRIRODA I Potencijal usluga ekosustava u integralnom upravljanju vodama
BILJNI SVIJET TOMPOJEVAČKIH RITOVA
zauzimaju površinu od 684 hektara.
Mario Raguž, dipl. ing.
Viši stručni savjetnik za provedbu
EU projekata JU ZUZPV VSŽ
I 99 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
--
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
--
--
--
-
-
-
-
-
--
-Lemnetum tri-
sulcae
Phragmitetum australis Soo -
ris pseudacorus --
Typhetum latifoliae --
Typhetum angustifoliae -
-Carice-
tum ripariaeCarex riparia
Solidago gigan-teaAsclepias syriaca Ambrosia
artemisiifolia
---
I 100 I
VODA I PRIRODA I Biljni svijet Tompojevačkih ritova
I 101 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
--
---
--
-jekta -
-
-
--
--
buffer-vegetacije-
-
-
-
-
-
--
-
SLIKEMario Raguž, dipl. ing.
Viši stručni savjetnik za provedbu
EU projekata JU ZUZPV VSŽ
I 102 I
VODA I PRIRODA I Jabuka ∑ vulkanska piramida
svojim bojama i
Jabuka je malo
veliki monolit izronjen iz modre
ljepotica koja
ljepotu iskazuje samo rijetkima i
JABUKA ∑ VULKANSKA PIRAMIDAdr. sc. Radovan Kranjčev, prof.
-
-
-
-
--
-
bilja i kamenja, bez mnogo ikakvih
-ge do svijetlo zelenih, rumenih i cr-venkastih malih ploha zelenila, i to u takvom skladu koji me podsjetio na neka platna francuskih impresio-
jednostavne provansalske motive na slikarskim platnima Vincenta van
Ali, odjednom mi sine: nije to Pro-
otok tako lijep i osebujan kakvog
-
---
-
-
---
-
-
-
-
I 103 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
-
---
-
-
-
--
Oleo-Euphorbietum den-droides Trin
SLIKEdr. sc. Radovan Kranjčev, prof.
I 104 I
VODA I PRIRODA I Jabuka ∑ vulkanska piramida
Parmelia, Xanthoria i Leca-nora Xanthoria -
-
-
Lacerta melisellensis melisellensis
-
-Centaurea crithmifo-
lia Centaurea jabukensisCentaurea friderici
Senecio leucanthemi-
Centaurea ragusinaAtropis rupestris
-Aurinia leucadea
-
Crithmo-Limoni-etum vestiti
-
I 105 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
“KAMENI ISKON 2019”--
-
-
-
--
-
-
-
-
-
--
Marsela Alić
ekspedicija organizirana je u srpnju i kolovozu 2019. na nekoliko lokacija
Lovinca i Obrovca u kojoj je sudjelovalo
i biologa iz
suradnju s lokalnim stanovništvom.
I 106 I
VODA I PRIRODA I “Kameni iskon 2019”
I 107 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
-
-
-
--
--
--
-
SLIKEMarsela Alić
-
I 108 I
PUTOVANJA I Nil, Nilomjeri i Egipat
NIL, NILOMJERI I EGIPAT dr. sc. Tatjana Vujnović
-
-
--
I 109 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
Staro egipatsko kraljevstvo razvilo
Nilu koji je osiguravao protok
poplave su donosile plodni sediment
prvih hidroloških postaja tzv.
stanovnika i uzgoj brojnih kultura.
-
-
wadi
-
-
---
-
-
--
--
--
I 110 I
PUTOVANJA I Nil, Nilomjeri i Egipat
-
-
--
experience
-
-
-
-
-Abu je na staroe-
-
I 111 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
--
--
-
-
-
-
-
--
-
otok
I 112 I
PUTOVANJA I Nil, Nilomjeri i Egipat
tijekom kasnog ptolomejskog ili ranog rim-
-
---
Cvjetni granit
-
-
--
-
-mulaciji Nasser preseljeno je oko
--
-
-
-
I 113 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
---
-dr. sc. Tatjana Vujnović
I 114 I
HRVATSKE VODE I Oborine
OBORINEIvo Aščić -
--
--
-
-World Meteo-
rological Organization-
--
--
I 115 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
SLIKE Ivo Aščić
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-ku tswana
-
boravi-
-
-
I 116 I
PUBLIKACIJE I Voda ∑ bogatstvo prirode
-
-
-
-
--
--
---
-
– Croatia Operations 1--
-
--
--
--
I 117 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
--
Future City-
-
--
-
Sponge City
- Sponge City
--
-
--
-
-
-
-
-
-
-
I 118 I
OBAVIJESTI I Pozivi na sudjelovanje, najave, seminari, stručna putovanja...
i -
-
-
-
-
-
-
-
I 118 I
-
I 119 I
HRVATSKA VODOPRIVREDA I listopad/prosinac 2019.
-
VODAMA
I 120 I
OBAVIJESTI I Pozivi na sudjelovanje, najave, seminari, stručna putovanja...
nanosa
popunjen za svaku osobu poime--
ljite
-
DAMIR ZURUB
Damir Zurub rođen je 1976. u Zagrebu, a podvodnom fotografijom se počeo baviti 2011. godine, a danas je predsjednik kluba Roniti se mora. Od tada, ronjenje i podvodna fotografija postali su mu životni stil, a svoje fotografske vještine i “oštro oko” okušao je u mnogim morima od Jadrana do Egipatskog i Crvenog mora, sve do Indonezije, Papue, Bahama, Maldiva, Azora te ostalim primamljivim tropskim destinacijama. Uz natjecanja na nacionalnoj razini, državnim prvenstvima i kupovima, regionalnim i europskim prvenstvima do danas je sudjelovao na mnogim svjetskim prvenstvima, kao reprezentativac Hrvatske, osvajajući zapažene rezultate i medalje. Ovogodišnje 17. CMAS (Confédération Mondiale des Activités Subaquatiques) Svjetsko prvenstvo u podvodnoj fotografiji održano je krajem rujna na Tenerifima, Kanarsko otočje. Između 93 natjecatelja iz 20 zemalja, hrvatski reprezentativci iz kluba Roniti se mora izborili za drugo mjesto u ukupnom poretku svih reprezentacija. Damir Zurub (kapetan reprezentacije) s asistenticom Katarinom Mihaljinec osvojio je srebro u kategoriji Riba, brončanu medalju u kategoriji Makro i brončanu medalju u kategoriji Wide angle with model. U konačnom pojedinačnom poretku Damir Zurub i Katarina Marija Mihaljinec su osvojili prvo mjesto te opet odnijeli, po drugi puta, naslov svjetskih prvaka u Hrvatsku. Damir Zurub dugogodišnji je suradnik Hrvatske vodoprivrede, čiji tekstovi i fotografije doprinose raznolikosti sadržaja i vizualnoj kvaliteti časopisa, a bogate zbirke fotografija prezentirao je široj javnosti na nekoliko samostalnih izložbi diljem Hrvatske.
HRVATSKE VODE
Nagrađena fotografija na svjetskom prvenstvu 17. CMAS u kategoriji Makro, 3. mjesto
Sretna i uspješna 2020. godina!
Izdvajamo...
Hrvatskavodoprivreda
ZAGREB I LISTOPAD/PROSINAC 2019. I BROJ 229 I GODIŠTE XXVII. I ISSN 1330-321X I UDK 628.1
229
Hrvatska vodoprivreda
Izazovi 21. stoljeća − pročišćavanje otpadnih voda
Tema broja
Pročišćavanje komunalnih otpadnih voda i izazovi 21. stoljećaFarmaceutici u vodi i njihovo uklanjanjeVjetroelektrane − izazovi i opasnosti “zelenih tehnologija”
Porijeklo vode na Zemlji
Biljni svijet Tompojevačkih ritova
Zimovalište ptica na DraviZakonska zaštita izvora voda Nil, Nilomjeri i Egipat