HR2621, HR2650 HR2651, HR2652 HR2653, …...orašasti plodovi, sirovo meso, luk, tvrdi sir, kuhana jaja, češnjak, začinsko bilje, suhi kruh itd. Pažnja • Obavezno najprije iskopčajte

Upute

HR2621, HR2650HR2651, HR2652HR2653, HR2655HR2656, HR2657

2 HRVATSKI

SADRŽAJ

Važno! 3

Uvod 6

Opći opis 6

Prije prve uporabe 8

Priprema za uporabu 8

Uporaba aparata 8

Varijabilna sklopka 8

Štapni mikser 9

XL sjeckalica (samo HR2621, HR2652, HR2653, HR2655, HR2657) 12

Metlica za miješanje (samo HR2621, HR2652, HR2655, HR2657) /Dodatak za miješanje (samo HR2653) 15

Spiralizator (samo HR2656, HR2657) 18

Spremnik za juhu (samo HR2651, HR2655) 23

Boca za uporabu u pokretu (samo HR2650, HR2651, HR2652, HR2653, HR2655, HR2656, HR2657) 26

Čišćenje 29

Spremanje 32

Recikliranje 32

Jamstvo i podrška 32

Rješavanje problema 32

3HRVATSKI

Važno!Prije uporabe aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i spremite ga za buduće potrebe.

Opasnost - Jedinicu motora nikada nemojte uranjati

u vodu ili neku drugu tekućinu i nemojte je ispirati pod vodom. Za čišćenje jedinice motora upotrebljavajte isključivo vlažnu krpu.

Upozorenje - Prije ukopčavanja aparata provjerite

odgovara li mrežni napon naveden na aparatu naponu lokalne mreže.

- Aparat nemojte upotrebljavati ako je utikač, mrežni kabel ili neki drugi dio oštećen ili ima vidljive pukotine.

- Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti Philips, serviser proizvođača ili druga osoba sličnih kvalifikacija kako bi se izbjegle opasnosti.

- Nemojte dodirivati rubove jedinica s rezačima ni u kojem slučaju, naročito dok je aparat ukopčan u napajanje. Rubovi rezača vrlo su oštri.

- Nikada nemojte upotrebljavati jedinicu s rezačima sjeckalice bez zdjele sjeckalice.

- Kako biste izbjegli prskanje, prije uključivanja aparata štap blendera, metlicu (samo određeni modeli) ili dvostruku metlicu (samo određeni modeli) uronite u sastojke, naročito ako obrađujete vruće sastojke.

- Ako se neka od jedinica s rezačima zaglavi, najprije iskopčajte aparat, a zatim izvadite sastojke koji smetaju.

4 HRVATSKI

- Budite pažljivi prilikom izlijevanja vruće tekućine u vrč jer vruće tekućine i para mogu uzrokovati opekotine.

- Ovaj aparat namijenjen je isključivo uobičajenoj kućnoj uporabi. Nije namijenjen uporabi u okruženjima poput kuhinja za osoblje u trgovinama, uredima, na farmama ili u drugim radnim okruženjima. Nije namijenjen niti uporabi od strane gostiju u hotelima, motelima, prenoćištima ili drugim vrstama smještaja.

- Nikada nemojte upotrebljavati aparat za obradu tvrdih sastojaka kao što su kocke leda.

- Djeca ne smiju upotrebljavati ovaj aparat. Aparat i njegov kabel držite izvan dosega djece.

- Aparate mogu upotrebljavati osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima te osobe koje nemaju dovoljno iskustva i znanja, pod uvjetom da su pod nadzorom ili da su primili upute u vezi rukovanja aparatom na siguran način te razumiju moguće opasnosti.

- Djeca se ne smiju igrati aparatom. Pažnja - Ako ga ostavljate bez nadzora te prije

sastavljanja, rastavljanja, spremanja ili čišćenja, aparat obavezno iskopčajte iz napajanja.

- Isključite aparat i iskopčajte ga iz napajanja prije zamjene dodataka ili približavanja dijelovima koji se tijekom upotrebe kreću.

5HRVATSKI

- Nemojte upotrebljavati aparat s bilo kojim dodatkom duže od 3 minute bez prekida. Prije nastavka obrade ostavite aparat da se hladi 15 minuta.

- Nijedan od dodataka nije pogodan za uporabu u mikrovalnoj pećnici, osim posude za juhu.

- Nikada nemojte upotrebljavati dodatke ili dijelove drugih proizvođača ili proizvođača koje tvrtka Philips nije izričito preporučila. Ako upotrebljavate takve dodatke ili dijelove, vaše jamstvo prestaje vrijediti.

- Jedinicu motora držite dalje od topline, vatre, vlage i prljavštine.

- Aparat upotrebljavajte isključivo za svrhu kojoj je namijenjen, kao što je prikazano u korisničkom priručniku.

- U vrč ili zdjelu XL sjeckalice (samo određeni modeli) nikada nemojte stavljati sastojke čija je temperatura viša od 80 °C / 175 °F.

- Nemojte premašiti količine i vrijeme priprave naznačene u tablici.

- Jedinicu s rezačima štapnog blendera operite pod mlazom vode. Nikada nemojte uranjati u vodu.

- Nakon čišćenja štapni blender ostavite da se osuši. Spremite ga vodoravno ili tako da rezač bude okrenut prema gore. Provjerite je li jedinica s rezačima potpuno suha prije spremanja štapnog blendera.

- Razina buke: Lc = 85 dB (A)

Elektromagnetska polja (EMF)Ovaj aparat tvrtke Philips sukladan je svim primjenjivim standardima i propisima koji se tiču izloženosti elektromagnetskim poljima.

6 HRVATSKI

UvodČestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste potpuno iskoristili podršku koju nudi Philips, registrirajte svoj proizvod na www.philips.com/welcome.

Opći opisŠtapni mikser1 Kabel za napajanje2 Varijabilna sklopka3 Jedinica motora4 Gumb za otpuštanje5 Štapni blender s integriranom jedinicom s rezačima 6 Štitnik rezača

XL sjeckalica (samo HR2621 HR2652 HR2653 HR2655 HR2657)7 Pogonska jedinica XL sjeckalice8 Rezač XL sjeckalice9 Zdjela XL sjeckalice (za XL sjeckalicu i spiralizator HR2656,

HR2657)

Spiralizator (samo HR2656, HR2657)10 3 umetka za spiralizator (špageti, linguini, trakice)11 Otvor za umetanje12 Pogonska pločica spiralizatora13 Pogonska jedinica spiralizatora

Boca za uporabu u pokretu (samo HR2650, HR2651, HR2652, HR2653, HR2655, HR2656, HR2657)14 Boca15 Poklopac

Spremnik za juhu (samo HR2651, HR2655)16 Poklopac17 Odjeljak za krekere18 Spremnik za juhu

Metlica za miješanje (samo HR2621 HR2652 HR2655 HR2657)19 Pogonska jedinica metlice za miješanje20 Metlica za miješanje

Dodatak za miješanje (samo HR2653)21 Pogonska jedinica dodatka za miješanje22 Dodatak za miješanje

7HRVATSKI

e

b

a

c

d

f

n

o

r

g

h

i

u

v

s

t

j

m

l

k

q

p

8 HRVATSKI

Prije prve uporabe

1 Prije prve uporabe aparata temeljito očistite dijelove aparata koji dolaze u kontakt s hranom (pogledajte poglavlje “Čišćenje”).

Napomena

• Prije uporabe aparata provjerite jesu li svi dijelovi potpuno suhi.

Priprema za uporabu

1 Vruće sastojke ostavite da se ohlade prije obrade ili ih smjestite u bocu za uporabu u pokretu ili spremnik za juhu (maks. temperatura 80 °C).

2 Prije obrade velike sastojke narežite na dijelove veličine otprilike 2 x 2 x 2 cm.

3 Pravilno sastavite aparat prije nego što ukopčate utikač u zidnu utičnicu.

Napomena

• Prije uključivanja aparata kabel za napajanje uvijek potpuno odmotajte.

• Prije uporabe uklonite svu ambalažu ili naljepnice.

Uporaba aparataAparat upotrebljavajte u svrhe kojima je namijenjen u kućanstvu i na način opisan u korisničkom priručniku.

Pažnja

• Nemojte dirati pokretne dijelove. Kako biste spriječili mogućnost ozbiljne ozljede osoba i/ili oštećenje aparata, držite ruke i prste dalje od rezača te ih nemojte stavljati u spremnik tijekom rada aparata ili kad je aparat ukopčan.

Varijabilna sklopka

Ovaj aparat ima varijabilnu sklopku i vizualni indikator brzine na svom vrhu.

» Što dublje pritisnete, to je brzina veća. Indikator brzine na vrhu aparata naznačuje raspone male, srednje i velike brzine označene “T” (Turbo).

9HRVATSKI

Štapni mikser

Štapni mikser je namijenjen: - miješanju tekućina, primjerice mliječnih proizvoda, umaka,

voćnih sokova, juha, miješanih pića, frapea. - miješanju mekih sastojaka, primjerice tijesta za palačinke ili

majoneze. - miješanju kuhanih sastojaka, primjerice za dječju hranu. - sjeckanju orašastih plodova, voća i povrća.

Pažnja

• Nemojte obrađivati sastojke kao što su kockice leda, zamrznuti sastojci ili voće s košticama (sl. 1).

Količine i vrijeme obrade

Sastojci Količina Vrijeme Brzina

Voće i povrće 100 – 200 g 30 s

Hrana za bebe, juhe i umaci 100 – 400 ml 60 s

Tijesta za palačinke 100 – 500 ml 60 s

Frapei i miješana pića 100 – 1000 ml 60 s

1 Pričvrstite štapni nastavak za miješanje na jedinicu motora (“klik”).

2 Stavite sastojke u vrč.

10 HRVATSKI

3 Ukopčajte utikač u zidnu utičnicu.

4 Štitnik rezača potpuno uronite u sastojke kako biste izbjegli prskanje.

5 Uključite aparat pritiskom prekidača za pokretanje. Brzinu možete povećati jačim pritiskom prekidača. Ako prekidač pritisnete do maksimalne brzine, blender će raditi brzinom Turbo.

6 Polako pomičite aparat gore, dolje i u krug kako biste miješali sastojke.

7 Nakon što završite blendanje otpustite prekidač za pokretanje kako biste isključili aparat i iskopčajte ga.

11HRVATSKI

8 Uklonite štapni nastavak za miješanje pritiskom gumba za otpuštanje.

Pažnja

• Rezači su oštri. Rukujte pažljivo. Obavezno najprije iskopčajte aparat. Nikad nemojte dodirivati sam rezač prilikom čišćenja ili uklanjanja hrane koja zapne za rezače.

9 Kako biste olakšali čišćenje, štapni nastavak za miješanje isperite vrućom vodom neposredno nakon uporabe. Štapni nastavak nemojte potpuno uranjati u vodu.

10 Postavite štapni nastavak u uspravan položaj tako da štitnik rezača bude na vrhu i ostavite ga da se suši najmanje 10 minuta prije spremanja.

12 HRVATSKI

XL sjeckalica (samo HR2621, HR2652, HR2653, HR2655, HR2657)

XL sjeckalica namijenjena je sjeckanju sastojaka kao što su orašasti plodovi, sirovo meso, luk, tvrdi sir, kuhana jaja, češnjak, začinsko bilje, suhi kruh itd.

Pažnja

• Obavezno najprije iskopčajte aparat. Budite vrlo pažljivi prilikom rukovanja jedinicom s rezačima sjeckalice jer su vrlo oštri. Jedinicu uvijek držite za plastični štap u sredini. Nikad nemojte dodirivati sam rezač. Budite naročito pažljivi prilikom umetanja ili vađenja jedinice s rezačima iz zdjele sjeckalice, pražnjenja zdjele sjeckalice, uklanjanja hrane koja je zapela u rezače i čišćenja.

• Nemojte obrađivati sastojke kao što su kockice leda, zamrznuti sastojci ili voće s košticama.

Količine za sjeckanje i vrijeme obrade

Sastojci Količina za sjeckanje Vrijeme Brzina

Luk 200 g 5 x 1 s

Jaja 200 g 5 s

Meso 200 g 10 s

Začinsko bilje 30 g 10 s

Parmezan 200 g 15 s

Orasi i bademi 200 g 30 s

Tamna čokolada 100 g 20 s

Kockice suhog kruha 80 g 30 s

1 Jedinicu s rezačima stavite u zdjelu XL sjeckalice.

13HRVATSKI

2 Stavite sastojke u zdjelu XL sjeckalice.

3 Stavite pogonsku jedinicu XL sjeckalice na zdjelu sjeckalice.

4 Pričvrstite jedinicu motora na pogonsku jedinicu XL sjeckalice (“klik”).


6 Pritisnite prekidač za pokretanje i ostavite aparat da radi dok se svi sastojci ne usitne.

14 HRVATSKI

7 Nakon što završite sjeckanje otpustite prekidač za pokretanje kako biste isključili aparat i iskopčajte ga.

8 Pritisnite gumb za otpuštanje kako biste jedinicu motora odvojili od pogonske jedinice.

9 Pažljivo uklonite pogonsku jedinicu i jedinicu s rezačima (sl. 18).

10 Istresite nasjeckane sastojke (sl. 19).

15HRVATSKI

Metlica za miješanje (samo HR2621, HR2652, HR2655, HR2657) /Dodatak za miješanje (samo HR2653)

Metlica za miješanje namijenjena je miješanju slatkog vrhnja, bjelanjaka, deserta itd.

Dodatak za miješanje namijenjen je miješanju svih vrsta laganih tijesta, npr. biskvita, smjese za kolače te pasiranje krumpira, tučenje vrhnja, mućenje bjelanjaka i deserte.

Savjet

• Ako želite obraditi manju količinu, za brži rezultat blago nagnite zdjelu.

• Kad tučete bjelanjke, za postizanje najboljeg rezultata upotrebljavajte veliku zdjelu. Kako biste postigli dobre rezultate, u zdjeli i na nastavku ne smije biti masnoće, a u bjelanjku ne smije biti žumanjka.

• Kako bi se spriječilo prskanje, počnite malom brzinom te nakon pribl. 1 minute prijeđite na veću brzinu.

• Kod tučenja vrhnja, upotrebljavajte vrč kako biste izbjegli prskanje.

Napomena

• Metlicu za miješanje nemojte upotrebljavati za pripremu tijesta ili smjese za kolače.

Količine za mućenje i vrijeme obrade.

Sastojci Količina za miješanje Vrijeme Brzina

Vrhnje 250 g 70 – 90 s

Bjelanjci 4 x 120 s

16 HRVATSKI

Količine za miješanje i vrijeme obrade.

Sastojci Količine za miješanje Vrijeme Brzina

Vrhnje 200 – 250 ml 70 – 90 s

Jaja 1 – 6 x 2 – 4 min

Smjesa za kolače 750 g 3 – 6 min

Kuhani krumpir 750 g 30 s

1 Pričvrstite metlicu za miješanje na pogonsku jedinicu metlice ili pričvrstite dodatak za miješanje na pogonsku jedinicu dodatka za miješanje (“klik”).

2 Pričvrstite pogonsku jedinicu metlice za miješanje ili pogonsku jedinicu dodatka za miješanje na jedinicu motora (“klik”).

3 Stavite sastojke u zdjelu.

17HRVATSKI


5 Uronite metlicu ili dodatak za miješanje u sastojke.

6 Pritisnite prekidač za pokretanje.

7 Polako pomičite aparat praveći krugove.

8 Nakon što završite tučenje/miješanje otpustite prekidač za pokretanje kako biste isključili aparat i iskopčajte utikač iz zidne utičnice.

18 HRVATSKI

9 Pritisnite gumb za otpuštanje kako biste jedinicu motora odvojili od pogonske jedinice.

10 Kako biste odvojili metlicu / dodatak za miješanje od pogonske jedinice, povucite metlicu / dodatak za miješanje ravno prema dolje i odvojite ga od pogonske jedinice.

Spiralizator (samo HR2656, HR2657)

Spiralizator je namijenjen izrađivanju spirala od različitog povrća, npr. krumpira, mrkve, krastavaca, tikvica, bijele rotkve, cikle, repe itd.

3 umetka: Spiralizator ima tri različita umetka koja omogućuju izrađivanje spirala različite širine. Umeci “špageti” i “linguini” imaju dva različita noža: obični nož reže na spiralne trakice, a drugi nož s malim zupcima dijeli ih na tanje (špageti) ili deblje (linguini) trake. Umetak za široke trake ima samo jedan obični nož.

Pažnja

• Budite vrlo pažljivi prilikom rukovanja umecima jer su rubovi vrlo oštri. Umetke uvijek držite za vanjski rub. Nikad nemojte dodirivati sam rezač. Budite naročito pažljivi prilikom umetanja umetaka u zdjelu sjeckalice ili njihovog vađenja iz nje. Umetke hvatajte s pomoću dva prsta pritom upotrebljavajući rupe u umetku. Budite vrlo pažljivi prilikom uklanjanja hrane koja je zapela u rezače i tijekom čišćenja.

19HRVATSKI

Brzina

Tikvica

Slatki krumpir

Mrkve (deblje od 3 cm)

Rotkvice

Krastavac

Krumpiri

Savjeti za pripremanje povrća - Kako biste dobili lijepe dugačke spirale, povrće narežite na

ravne cilindre visine približno jednake otvoru za umetanje.

- Odrežite krajeve npr. krastavca/krumpira kako biste osigurali dobar kontakt s pogonskom pločicom i umetkom za rezanje.

20 HRVATSKI

- Samo će ravni cilindar ostati centriran od početka do kraja obrade.

- Centrirajte pripremljeno povrće tako da ga pritisnete na malu metalnu cijev u sredini umetka za rezanje.

- Na umetke za rezanje nikad nemojte istovremeno stavljati više od jednog komada povrća.

Uporaba spiralizatora

1 Izvadite rezač za sjeckanje iz zdjele XL sjeckalice i umetnite jedan od umetaka u zdjelu XL sjeckalice.

21HRVATSKI

2 Postavite prozirni otvor za umetanje na zdjelu XL sjeckalice.

3 Pričvrstite pogonsku pločicu na pogonsku jedinicu spiralizatora.

4 Pričvrstite jedinicu motora na pogonsku jedinicu (sl. 2).

5 Pripremite povrće na način opisan u savjetima za pripremu.

6 Centrirajte povrće i pritisnite ga na malu metalnu cijev umetka.

22 HRVATSKI


8 Pritisnite jedinicu motora s pričvršćenom pogonskom jedinicom i pogonskom pločicom na povrće (sl. 6).

9 Jednom rukom fiksirajte zdjelu sjeckalice i otvor za umetanje, a srednjim prstom druge ruke pritisnite prekidač za pokretanje. Istovremeno pritisnite povrće prema dolje.

10 Spirale se obrađuju u zdjelu.

11 Nakon što završite obradu otpustite prekidač za pokretanje kako biste isključili aparat i iskopčajte ga.

23HRVATSKI

12 Odvojite pogonsku jedinicu pritiskom gumba za otpuštanje.

13 Odvojite pogonsku pločicu od pogonske jedinice.

14 Odvojite otvor za umetanje i umetak te zatim ispraznite zdjelu.

Napomena

• Ako želite napraviti još jednu skupinu sastojaka, uklonite preostalo povrće s pogonske pločice ili umetka.

• Ako pripremate veće količine, ispraznite zdjelu prije nego što se napuni.

Spremnik za juhu (samo HR2651, HR2655)

Spremnik za juhu omogućuje blendanje juhe izravno u spremniku, tako da se može ponijeti van.

Maksimalna količina Vrijeme Brzina

1. Kuhajte povrće, npr. mrkvu, krumpir u ključaloj vodi 20 minuta.

2. Narežite na komade od 2 x 2 x 2 cm.

Mrkve, krumpir: 200 gVoda:100 g 60 s


24 HRVATSKI

2 Stavite kuhane sastojke u spremnik.



5 Uključite aparat pritiskom prekidača za pokretanje. Brzinu možete povećati jačim pritiskom prekidača.


25HRVATSKI


8 Pričvrstite odjeljak za krekere i fiksirajte ga okretanjem u smjeru kazaljke na satu.

9 Napunite ga krekerima ili drugom hranom koju ćete jesti s juhom.

10 Pričvrstite poklopac i zatvorite ga okretanjem u smjeru kazaljke na satu.

Podgrijte juhu izravno u spremniku za juhu:

1 Otvorite poklopac tako da ga okrenete u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu.

12

12

2 1

26 HRVATSKI

2 Odvojite odjeljak za krekere tako da ga okrenete u smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu.

3 Otvoreni spremnik stavite u mikrovalnu pećnicu i podgrijte juhu.

Boca za uporabu u pokretu (samo HR2650, HR2651, HR2652, HR2653, HR2655, HR2656, HR2657)

Boca za uporabu u pokretu namijenjena je blendanju izravno u boci, tako da je možete ponijeti na posao.

Maksimalna količina Vrijeme Brzina

Bobičasto voće, bananaMlijeko, sok 400 ml 60 s

PovrćeSok 400 ml 60 s


2 Sastojke stavite u bocu.

2 1

27HRVATSKI



5 Uključite aparat pritiskom prekidača za pokretanje. Brzinu možete povećati jačim pritiskom prekidača.



28 HRVATSKI

8 Pričvrstite poklopac okretanjem u smjeru kazaljke na satu.

9 Zatvorite grlić i fiksirajte ga tako da kliznik za fiksiranje gurnete u položaj za zaključavanje.

10 Sada bocu možete nositi sa sobom.

11 Otvorite grlić tako da kliznik za fiksiranje gurnete u položaj za otključavanje.

12 Uživajte u domaćem smoothiju ili frapeu.

12

29HRVATSKI

Čišćenje

Pažnja

• Jedinicu motora, pogonsku jedinicu XL sjeckalice, pogonsku jedinicu metlice za miješanje i pogonsku jedinicu dodatka za miješanje nemojte uranjati u vodu ili neke druge tekućine i nemojte ih ispirati vodom iz slavine. Te dijelove čistite vlažnom krpom. Rezač štapnog nastavka za miješanje i štitnik mogu se isprati vodom iz slavine. Svi ostali nastavci mogu se prati u stroju za pranje posuđa.

• Za čišćenje aparata nikad nemojte upotrebljavati spužvice za ribanje, abrazivna sredstva za čišćenje ili agresivne tekućine kao što su alkohol, benzin ili aceton.

1 Iskopčajte aparat.

2 Pritisnite gumb za otpuštanje na jedinici motora kako biste odvojili nastavak koji ste upotrebljavali.

3 Odvojite nastavak.

4 Dodatne upute potražite u tablicama za čišćenje.

30 HRVATSKI

HR2656

HR2653

HR2653

HR2621HR2652HR2655 HR2657

HR2621HR2652 HR2655 HR2657

HR2656HR2657

HR2656HR2657

31HRVATSKI

HR2650HR2651HR2652 HR2653 HR2655HR2656 HR2657

HR2651HR2655

HR2621HR2652HR2653 HR2655 HR2657

HR2621HR2652 HR2653 HR2655 HR2657

XL

XL

32 HRVATSKI

Spremanje

1 Kabel za napajanje labavo namotajte oko donjeg dijela jedinice motora.

2 Aparat spremite na hladno, suho mjesto, dalje od izravnog sunčevog svjetla ili drugih izvora topline.

Recikliranje

- Ovaj simbol naznačuje da se proizvod ne smije odlagati s uobičajenim otpadom iz kućanstva (2012/19/EU).

- Poštujte propise svoje države o zasebnom prikupljanju električnih i elektroničkih proizvoda. Ispravno odlaganje pridonosi sprječavanju negativnih posljedica po okoliš i ljudsko zdravlje.

Jamstvo i podrškaAko trebate informacije ili podršku, posjetite www.philips.com/support ili pročitajte zasebni međunarodni jamstveni list.

Rješavanje problemaU ovom poglavlju opisani su uobičajeni problemi vezani uz uporabu aparata. Ako problem ne možete riješiti pomoću informacija u nastavku, posjetite www.philips.com/support kako biste pronašli popis čestih pitanja ili se obratite centru za korisničku podršku u svojoj državi.

Problem Rješenje

Aparat je vrlo bučan, osjeća se neugodan miris, vruć je na dodir ili se pojavljuje dim. Što trebam učiniti?

Aparat može ispuštati neugodan miris ili malo dima ako se predugo upotrebljava. U tom slučaju trebate isključiti aparat i ostaviti ga da se hladi 60 minuta.

Može li se aparat oštetiti obradom vrlo tvrdih sastojaka?

Da, aparat se može oštetiti obradom vrlo tvrdih sastojaka kao što su kosti, voće s košticama ili zamrznuti sastojci.

Zašto je aparat iznenada prestao raditi?

Neki tvrdi sastojci mogu blokirati jedinicu s rezačima. Otpustite prekidač za pokretanje, iskopčajte aparat, odvojite jedinicu s motorom i pažljivo izvadite sastojke koji blokiraju jedinicu s rezačima.

Specifikacije se mogu promijeniti bez prethodne obavijesti

© 2019 Koninklijke Philips N.V.

Sva prava pridržana.

HR2621, HR2650 HR2651, HR2652 HR2653, …...orašasti plodovi, sirovo meso, luk, tvrdi sir, kuhana jaja, češnjak, začinsko bilje, suhi kruh itd. Pažnja • Obavezno najprije iskopčajte

Documents