HPE UPS ネットワークマネージメントモジュールユーザーガ …...HPE UPS ネットワークマネージメントモジュールユーザーガイド摘要...

HPE UPS ネットワークマネージメントモジュール

ユーザーガイド摘要

このガイドでは、HPE UPSネットワークマネージメントモジュールの取り付け、構成、および操作につ

いて説明します。このドキュメントは、電源製品の取り付けおよびメンテナンスの担当者を対象とし、

高電圧製品の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提としています。

P/N：876250-193

2020 年 1 月

版数: 4

© Copyright 2020 Hewlett Packard Enterprise Development LP

本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。Hewlett Packard Enterprise製品およびサービスに対する

保証については、当該製品およびサービスの保証規定書に記載されています。ここに記載のいかなる内容も、新たな

保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期しておりますが、本書中の技術的あるいは

校正上の誤り、脱落に対して、Hewlett Packard Enterpriseは責任を負いかねますのでご了承ください。

本書で取り扱っているコンピューターソフトウェアは秘密情報であり、その保有、使用、または複製には、Hewlett Packard Enterpriseから使用許諾を得る必要があります。米国政府の連邦調達規則であるFAR 12.211および12.212の規定に従って、コマーシャルコンピューターソフトウェア、コンピューターソフトウェアドキュメンテーションおよ

びコマーシャルアイテムのテクニカルデータ（Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items）は、ベンダーが提供する標準使用許諾規定に基づいて米国政府に使用許諾

が付与されます。

他社のWebサイトへのリンクは、Hewlett Packard EnterpriseのWebサイトの外に移動します。Hewlett Packard Enterpriseは、Hewlett Packard EnterpriseのWeb サイト以外の情報を管理する権限を持たず、また責任を負いません。

Microsoft®、Windows®およびWindows Server®は、米国および/またはその他の国におけるMicrosoft Corporationの登

録商標または商標です。

UNIX®は、The Open Groupの登録商標です。

Linux®は、Linus Torvalds氏の米国およびその他の国における登録商標です。

VMwareは、VMware, Inc.の米国および各国での商標または登録商標です。

Google™は、Google Inc.の商標です。

1 目次

1 目次 ....................................................................................................................................... 3

2 コンテキストヘルプ ............................................................................................................ 12 2.1 ログインページ ......................................................................................................................................... 12

2.1.1 初めてログインする場合 .......................................................................................................................... 12

1. デフォルトパスワードの入力 .............................................................................................................. 12

2. デフォルトパスワードの変更 .............................................................................................................. 12

3. ライセンス契約への同意 ..................................................................................................................... 12

2.1.2 ログイン問題のトラブルシューティング .................................................................................................. 12

2.2 ホーム ....................................................................................................................................................... 12

2.2.1 メニュー構造 ........................................................................................................................................... 13

2.2.2 エネルギーフロー図 ................................................................................................................................. 15

ラインインタラクティブ ........................................................................................................................ 15

オンライン ............................................................................................................................................. 17

2.2.3 トップバー ............................................................................................................................................... 19

2.2.4 詳細 ......................................................................................................................................................... 19

2.2.5 測定データの表示 .................................................................................................................................... 20

例#1：.................................................................................................................................................... 20

例#2：.................................................................................................................................................... 20

2.2.6 コンセントのステータス .......................................................................................................................... 20

2.2.7 アクティブアラーム ................................................................................................................................. 21

2.3 アラーム .................................................................................................................................................... 21

2.3.1 アラームのソート .................................................................................................................................... 21

2.3.2 アラームの詳細 ........................................................................................................................................ 22

2.3.3 アラームのページング ............................................................................................................................. 22

2.3.4 アラームのエクスポート .......................................................................................................................... 22

2.3.5 アラームログのクリア ............................................................................................................................. 22

2.3.6 コードを含んだアラームリスト................................................................................................................ 22

2.4 設定 ........................................................................................................................................................... 23

2.4.1 全般 ......................................................................................................................................................... 23

ロケーション.......................................................................................................................................... 23

連絡先 .................................................................................................................................................... 23

システム名 ............................................................................................................................................. 23

デフォルト設定パラメーターと制限事項 ................................................................................................ 23

2.4.2 日付と時刻 ............................................................................................................................................... 23

手動：日時を手動で入力する ................................................................................................................. 24

動的（NTP）：NTP サーバーと日時を同期する ..................................................................................... 24


2.4.3 ユーザー .................................................................................................................................................. 24 パスワード強度に関するルール .............................................................................................................. 24

アカウントの有効期限 ............................................................................................................................ 25

セッションの失効 ................................................................................................................................... 25

ローカルユーザーのテーブル ................................................................................................................. 26

LDAP ..................................................................................................................................................... 27


2.4.4 ネットワーク ........................................................................................................................................... 31

LAN ........................................................................................................................................................ 31

IPv4 ....................................................................................................................................................... 32

ドメイン ................................................................................................................................................ 33

IPv6 ....................................................................................................................................................... 34


2.4.5 プロトコル ............................................................................................................................................... 35

HTTPS ................................................................................................................................................... 36

Syslog .................................................................................................................................................... 36


2.4.6 SNMP ...................................................................................................................................................... 37

SNMP テーブル ...................................................................................................................................... 37

トラップ受信者 ..................................................................................................................................... 40

アクション ............................................................................................................................................ 41


2.4.7 証明書 ...................................................................................................................................................... 42

ローカル証明書 ...................................................................................................................................... 42

認証機関（CA） ..................................................................................................................................... 43

クライアントとのペアリング ................................................................................................................. 44

信頼されたリモート証明書 ..................................................................................................................... 44

2.4.8 メール ...................................................................................................................................................... 45

メール送信構成 ...................................................................................................................................... 45


2.4.9 ユーザー設定 ........................................................................................................................................... 47

プロファイル.......................................................................................................................................... 48

温度 ....................................................................................................................................................... 48

日付フォーマット ................................................................................................................................... 49

時間フォーマット ................................................................................................................................... 49

言語 ....................................................................................................................................................... 50


2.5 メーター .................................................................................................................................................... 51

2.5.1 電力 ......................................................................................................................................................... 51

入力 ....................................................................................................................................................... 51

出力 ....................................................................................................................................................... 51

2.5.2 バッテリ .................................................................................................................................................. 51 概要 ....................................................................................................................................................... 51

詳細 ....................................................................................................................................................... 52

テスト .................................................................................................................................................... 52

2.5.3 測定ログ .................................................................................................................................................. 52

構成 ....................................................................................................................................................... 52

測定ログ ................................................................................................................................................ 53


2.6 制御 ........................................................................................................................................................... 53

2.6.1 UPS ......................................................................................................................................................... 53

UPS 全体................................................................................................................................................ 53

バッテリテスト ...................................................................................................................................... 54

2.6.2 コンセント ............................................................................................................................................... 55

グループ 1/グループ 2 ............................................................................................................................ 55

2.7 保護 ........................................................................................................................................................... 55

2.7.1 スケジュールシャットダウン ................................................................................................................... 55

スケジュールされたシャットダウンのテーブル ..................................................................................... 56

アクション ............................................................................................................................................ 56

2.7.2 エージェントリスト ................................................................................................................................. 56

シャットダウンエージェントとのペアリング ......................................................................................... 56

エージェントリストテーブル ................................................................................................................. 57

アクション ............................................................................................................................................. 57

2.7.3 エージェントの設定 ................................................................................................................................. 58

エージェントシャットダウンシーケンスのタイミング ........................................................................... 58

アクション ............................................................................................................................................. 58

例 ........................................................................................................................................................... 58

2.7.4 停電ポリシー ........................................................................................................................................... 59

停電時 .................................................................................................................................................... 60

バッテリ残量低下警告 ............................................................................................................................ 64

ユーティリティの動作再開時 ................................................................................................................. 64

2.8 カード ....................................................................................................................................................... 65

2.8.1 システム情報 ........................................................................................................................................... 65

識別 ....................................................................................................................................................... 65

ファームウェア情報 ............................................................................................................................... 65

2.8.2 システムログ ........................................................................................................................................... 65

2.8.3 管理 ......................................................................................................................................................... 66

ネットワークモジュールファームウェア ................................................................................................ 66

サニタイズ ............................................................................................................................................. 67

リブート ................................................................................................................................................ 68

メンテナンス.......................................................................................................................................... 68

設定 ....................................................................................................................................................... 69

2.9 法的情報（フッター） ............................................................................................................................... 70 2.9.1 コンポーネントのリスト .......................................................................................................................... 71

2.9.2 当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知 ................................................................................ 71

2.9.3 ソースコードの可用性 ............................................................................................................................. 71

2.10 コンテキストヘルプおよびフルドキュメント ............................................................................................ 71

2.10.1 コンテキストヘルプへのアクセス ............................................................................................................ 71

2.10.2 フルドキュメントへのアクセス................................................................................................................ 72

3 ネットワーク管理モジュールへのサービス提供 ................................................................. 73 3.1 概要 ........................................................................................................................................................... 73

3.2 安全上のご注意.......................................................................................................................................... 73

3.3 ネットワークモジュールの開梱 ................................................................................................................. 74

3.4 ネットワークモジュールの取り付け .......................................................................................................... 74

3.4.1 ネットワークモジュールのマウント......................................................................................................... 74

3.5 ネットワークモジュールへのアクセス ....................................................................................................... 74

3.5.1 ネットワークからWeb インターフェイスにアクセス .............................................................................. 74

ネットワークケーブルの接続 ................................................................................................................. 74

Web インターフェイスへのアクセス ...................................................................................................... 75

3.5.2 IP アドレスの検索と設定 ......................................................................................................................... 75

お使いのネットワークに BOOTP/DHCP サーバー（デフォルト）が搭載されている .............................. 75

お使いのネットワークに BOOTP/DHCP サーバーが搭載されていない .................................................. 75

3.5.3 RNDIS から Web インターフェイスにアクセス ........................................................................................ 76

構成ケーブルとの接続 ............................................................................................................................ 76

RNDIS から Web インターフェイスにアクセス ...................................................................................... 76

3.5.4 シリアルターミナルエミュレーションからカードにアクセス .................................................................. 78

構成ケーブルとの接続 ............................................................................................................................ 78

シリアル接続の手動構成 ........................................................................................................................ 79

シリアルからカードにアクセス .............................................................................................................. 80

3.5.5 プロキシ例外リストの変更 ...................................................................................................................... 80

3.6 ネットワークモジュール設定の構成 .......................................................................................................... 82

3.7 LDAP の構成/コミッショニング/テスト...................................................................................................... 83

3.7.1 コミッショニング .................................................................................................................................... 83

LDAP データベースへの接続の構成 ....................................................................................................... 83

LDAP データベースへの接続のテスト .................................................................................................... 84

リモートユーザーをプロファイルにマップする ..................................................................................... 84

プロファイルマッピングのテスト .......................................................................................................... 84

LDAP ユーザーの設定を定義する ........................................................................................................... 84

3.7.2 LDAP 認証のテスト ................................................................................................................................. 84

3.7.3 制限事項 .................................................................................................................................................. 84

3.8 エージェントをネットワークモジュールにペアリング............................................................................... 85

3.8.1 自動受け入れによるペアリング（安全で信頼されるネットワークで実施される場合に推奨） .................. 85

3.8.2 手動受け入れによるペアリング................................................................................................................ 85

3.9 アプリケーションの電源投入/切断（例） .................................................................................................. 86 3.9.1 IT システムの電源を特定の順序で切断 ..................................................................................................... 86

ターゲット ............................................................................................................................................. 86

手順 1：インストールのセットアップ .................................................................................................... 86

手順 2：エージェントの設定 .................................................................................................................. 87

手順 3：停電ポリシーの設定 .................................................................................................................. 87

3.9.2 重要度の低い装置の電源を最初に切断する .............................................................................................. 88

ターゲット ............................................................................................................................................. 88


手順 2：エージェントの設定 .................................................................................................................. 89

手順 3：停電ポリシーの設定 .................................................................................................................. 89

3.9.3 ユーティリティの復元時に IT 機器を順番に再起動する............................................................................ 91

ターゲット ............................................................................................................................................. 91


手順 2：停電ポリシーの設定 .................................................................................................................. 91

3.10 ネットワークモジュールの現在の FW バージョンの確認 ........................................................................... 92

3.11 最新のネットワークモジュールファームウェア/ドライバー/スクリプトへのアクセス................................ 92

3.12 カードファームウェアをアップグレード（Web インターフェイス/シェルスクリプト） ............................ 92

3.12.1 Web インターフェイス ............................................................................................................................ 92

3.12.2 シェルスクリプト .................................................................................................................................... 92

前提条件 ................................................................................................................................................ 92

手順 ....................................................................................................................................................... 93

3.12.3 例： ......................................................................................................................................................... 93

3.13 RTC バッテリセルの交換 ........................................................................................................................... 94

3.14 ネットワークモジュールの時間を正確かつ完全に更新（NTP サーバー） .................................................. 96

3.15 ネットワークモジュールと UPS の時刻の同期 ........................................................................................... 96

3.15.1 自動時刻同期 ........................................................................................................................................... 96

毎日午前 5 時に ...................................................................................................................................... 96

ネットワークモジュールの時刻データが消失した場合 ........................................................................... 96

3.15.2 手動時刻同期 ........................................................................................................................................... 96

ネットワークモジュールから ................................................................................................................. 96

UPS から................................................................................................................................................ 96

3.16 Web ページの言語の変更 ........................................................................................................................... 96

3.17 ユーザー名とパスワードのリセット .......................................................................................................... 96

3.17.1 他のユーザーの管理者として ................................................................................................................... 96

3.17.2 自分のパスワードをリセットする ............................................................................................................ 97

3.18 メイン管理者パスワードのリカバリ .......................................................................................................... 97

3.19 静的 IP に切り替え（手動）/ネットワークモジュールの IP アドレスの変更 ............................................... 98

3.20 製品（UPS）情報を簡単な方法で読み取る ................................................................................................ 98

3.20.1 Web ページ .............................................................................................................................................. 98

3.21 メール通知用のアラームセットの登録 ....................................................................................................... 98

3.21.1 例＃1：1 つのアラームのみを登録する（保護されていないロード） ....................................................... 98 3.21.2 例＃2：すべてのクリティカルアラームと特定の警告の登録 .................................................................... 99

3.22 ネットワークモジュールの構成設定の保存/復元/複製 ................................................................................ 99

3.22.1 CLI を介した設定の保存/復元/複製 ........................................................................................................... 99

3.22.2 Web インターフェイスを介した設定の保存/復元/複製 ............................................................................. 99

4 ネットワーク管理モジュールのセキュリティ保護 .............................................................100 4.1 セキュリティに関する注意事項の概要 ..................................................................................................... 100

4.2 プロファイルによるユーザーパーミッションの構成 ................................................................................ 100

4.3 ネットワークマネージメントモジュールの廃止措置 ................................................................................ 100

5 情報 ....................................................................................................................................101 5.1 フロントパネルのコネクターと LED インジケーター............................................................................... 101

5.2 デフォルト設定パラメーター ................................................................................................................... 102

5.2.1 設定 ....................................................................................................................................................... 102

一般 ..................................................................................................................................................... 102

日付と時刻 ........................................................................................................................................... 102

ユーザー .............................................................................................................................................. 102

ネットワーク........................................................................................................................................ 105

プロトコル ........................................................................................................................................... 106

SNMP .................................................................................................................................................. 107

メール .................................................................................................................................................. 108

ユーザー設定........................................................................................................................................ 108

5.2.2 メーター ................................................................................................................................................ 109

5.3 仕様/技術仕様 .......................................................................................................................................... 110

5.4 イベントコードのリスト .......................................................................................................................... 111

5.5 アラームログコード ................................................................................................................................. 111

5.5.1 クリティカル ......................................................................................................................................... 111

5.5.2 警告 ....................................................................................................................................................... 113

5.5.3 情報 ....................................................................................................................................................... 115

5.6 システムログコード ................................................................................................................................. 116

5.6.1 クリティカル ......................................................................................................................................... 116

5.6.2 警告 ....................................................................................................................................................... 116

5.6.3 情報 ....................................................................................................................................................... 116

5.7 SNMP トラップ ....................................................................................................................................... 119

5.7.1 CPQPower Mib トラップおよびコード ................................................................................................... 119

5.7.2 IETF Mib-2 Upsトラップ ....................................................................................................................... 122

5.8 CLI .......................................................................................................................................................... 123

5.8.1 使用可能なコマンド ............................................................................................................................... 123

5.8.2 コンテキストヘルプ ............................................................................................................................... 123

5.8.3 get_release_info .................................................................................................................................... 124

説明 ..................................................................................................................................................... 124

アクセス権 ........................................................................................................................................... 124

ヘルプ .................................................................................................................................................. 124 5.8.4 history .................................................................................................................................................... 125

説明 ..................................................................................................................................................... 125

アクセス権 ........................................................................................................................................... 125

ヘルプ .................................................................................................................................................. 125

5.8.5 ldap-test ................................................................................................................................................. 125

説明 ..................................................................................................................................................... 125

アクセス権 ........................................................................................................................................... 125

ヘルプ .................................................................................................................................................. 126

5.8.6 logout ..................................................................................................................................................... 126

説明 ..................................................................................................................................................... 126

アクセス権 ........................................................................................................................................... 126

ヘルプ .................................................................................................................................................. 127

5.8.7 maintenance .......................................................................................................................................... 127

説明 ..................................................................................................................................................... 127

アクセス権 ........................................................................................................................................... 127

ヘルプ .................................................................................................................................................. 127

5.8.8 netconf ................................................................................................................................................... 127

説明 ..................................................................................................................................................... 127

アクセス権 ........................................................................................................................................... 127

ヘルプ .................................................................................................................................................. 127

Examples of usage ............................................................................................................................... 129

5.8.9 ping および ping6 ................................................................................................................................... 129

説明 ..................................................................................................................................................... 129

アクセス権 ........................................................................................................................................... 129

ヘルプ .................................................................................................................................................. 129

5.8.10 reboot .................................................................................................................................................... 129

説明 ..................................................................................................................................................... 129

アクセス権 ........................................................................................................................................... 130

ヘルプ .................................................................................................................................................. 130

5.8.11 save_configuration | restore_configuration.............................................................................................. 130

説明 ..................................................................................................................................................... 130

アクセス権 ........................................................................................................................................... 130

ヘルプ .................................................................................................................................................. 130

使用例 .................................................................................................................................................. 130

5.8.12 sanitize .................................................................................................................................................. 130

説明 ..................................................................................................................................................... 130

アクセス権 ........................................................................................................................................... 130

ヘルプ .................................................................................................................................................. 131

5.8.13 ssh-keygen ............................................................................................................................................ 131

説明 ..................................................................................................................................................... 131

アクセス権 ........................................................................................................................................... 131 ヘルプ .................................................................................................................................................. 131

5.8.14 time........................................................................................................................................................ 131

説明 ..................................................................................................................................................... 131

アクセス権 ........................................................................................................................................... 131

ヘルプ .................................................................................................................................................. 131

使用例 .................................................................................................................................................. 132

5.8.15 traceroute および traceroute6 ................................................................................................................. 132

説明 ..................................................................................................................................................... 132

アクセス権 ........................................................................................................................................... 132

ヘルプ .................................................................................................................................................. 132

5.8.16 whoami .................................................................................................................................................. 132

説明 ..................................................................................................................................................... 132

アクセス権 ........................................................................................................................................... 133

5.8.17 email-test ............................................................................................................................................... 133

説明 ..................................................................................................................................................... 133

アクセス権 ........................................................................................................................................... 133

ヘルプ .................................................................................................................................................. 133

5.9 法律に関する情報 .................................................................................................................................... 133

5.9.1 ソースコードの可用性 ........................................................................................................................... 133

5.9.2 オープンソース要素の通知 .................................................................................................................... 133

5.9.3 当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知 .............................................................................. 134

5.10 サポートと他のリソース .......................................................................................................................... 135

5.10.1 Hewlett Packard Enterprise サポートへのアクセス................................................................................. 135

5.10.2 ご用意いただく情報 ............................................................................................................................... 135

5.10.3 アップデートへのアクセス .................................................................................................................... 135

5.10.4 カスタマーセルフリペア ........................................................................................................................ 135

5.10.5 リモートサポート .................................................................................................................................. 135

5.10.6 保証に関して ......................................................................................................................................... 136

5.10.7 規制に関する情報 .................................................................................................................................. 136

5.11 規定に関するご注意 ................................................................................................................................. 136

5.11.1 安全と規定準拠 ...................................................................................................................................... 136

5.11.2 保証に関して ......................................................................................................................................... 137

5.12 頭字語と略語 ........................................................................................................................................... 138

5.13 マニュアルに関するご意見、ご指摘 ........................................................................................................ 140

6 トラブルシューティング ....................................................................................................141 6.1 制御/スケジュール/停電に関するポリシーでアクションが許可されていません ........................................ 141

6.1.1 症状 ....................................................................................................................................................... 141

6.1.2 考えられる原因 ...................................................................................................................................... 141

6.1.3 操作 ....................................................................................................................................................... 141

6.2 クライアントサーバーが再起動しない ..................................................................................................... 141

6.2.1 症状 ....................................................................................................................................................... 141

6.2.2 考えられる原因 ...................................................................................................................................... 141

6.2.3 アクション ............................................................................................................................................. 141

6.3 パスワードを忘れた場合はどのようにログインしますか？ ...................................................................... 141

6.3.1 操作 ....................................................................................................................................................... 141

6.4 HPEPP がネットワークモジュールを通信できない ................................................................................. 141

6.4.1 症状 ....................................................................................................................................................... 141

6.4.2 考えられる原因 ...................................................................................................................................... 142

6.4.3 セットアップ ......................................................................................................................................... 142

6.4.4 操作#1 ................................................................................................................................................... 142

6.4.5 操作#2 ................................................................................................................................................... 142

6.5 LDAP 構成/コミッショニングが機能しない.............................................................................................. 143

6.6 [ユーザー設定]でパスワードの変更が機能しない ..................................................................................... 143

6.6.1 症状 ....................................................................................................................................................... 143

6.6.2 考えられる原因 ...................................................................................................................................... 143

6.6.3 操作 ....................................................................................................................................................... 143

6.7 ファームウェアのアップグレード後も UPS ネットワークモジュールの起動に失敗する .......................... 143

6.7.1 考えられる原因 ...................................................................................................................................... 143

6.7.2 操作 ....................................................................................................................................................... 143

6.8 FW のアップグレード後、Web ユーザーインターフェイスが最新ではない ............................................. 143

6.8.1 症状 ....................................................................................................................................................... 143

考えられる原因 .................................................................................................................................... 143

操作 ..................................................................................................................................................... 143

コンテキストヘルプ — 12

2 コンテキストヘルプ 2.1 ログインページ

ページ言語はデフォルトで英語に設定されていますが、管理されている場合はブラウザーの言語を切り替えること

ができます。割り当てられた IPアドレスに移動したら、ブラウザーで信頼されていない証明書を承諾します。

2.1.1 初めてログインする場合

1. デフォルトパスワードの入力ネットワークモジュールに初めてログインする場合、工場出荷時のデフォルトのユーザー名とパスワードを入力す

る必要があります。

• ユーザー名 = admin • パスワード = admin

2. デフォルトパスワードの変更デフォルトパスワードの変更は必須で、専用のウィンドウで要求されます。まず、現在のパスワードを入力し、

新しいパスワードを 2 回入力します。

安全なパスワードを指定するために、ツールヒントでパスワードの形式に関する推奨項目に従います。

3. ライセンス契約に同意します。次の手順で、ライセンス契約が表示されます。続行するには、ライセンス契約を読んで、これに同意してください。

2.1.2 ログイン問題のトラブルシューティング

2.2 ホームホーム画面には、要約図、重要計測、アクティブアラームなど、デバイスのステータス情報が表示されます。

ログインページ

トラブルシューティングの詳細については、「トラブルシューティング」の項を参照してください。


2.2.1 メニュー構造

ボタン説明

ホーム UPS モジュールの概要とステータス：

• 要約 • アクティブアラーム • コンセントのステータス

設定モジュール設定：

• 一般 • 日付と時刻 • ユーザー • ネットワーク • プロトコル • SNMP • 証明書 • メール • ユーザー設定

ホーム


ホーム

アラーム日時入りアラームのリスト：

• 詳細 • クリア • エクスポート

メーター電源：

• 頻度 • 電圧 • 電流 • 電力

測定ログ：

• 構成 • 測定ログ

制御制御：

• UPS 全体 • バッテリテスト • コンセント

保護 • スケジュールシャットダウン • エージェントリスト • エージェントの設定 • 停電ポリシー

カード • システム情報 • システムログ • 管理


2.2.2 エネルギーフロー図

ラインインタラクティブ

図の各要素の説明

ホーム

メインユーティリ

ティ電源投入定格の範囲外未装着

不明

機器はAVRデバイスから保護および電源投入されている。

通常モード

バックモード

ブーストモード

過負荷電源未投入

不明

UPSの出力保護済み過負荷

非保護

短絡電源未投入

不明

内蔵バッテリ充電器

充電中

フローティング

障害休止電源未投入

不明


ラインインタラクティブの図例

バックアップ電源用バッテリ

負荷装置への電力供給

サポート終了障害未装着

負荷装置への電力供給には使用しない

不明

バッテリレベル > 50% および

>バッテリ低下しきい値（UPS で設定可能)

< 50% および

>バッテリ低下しきい値

（UPS で設定可能)

<バッテリ低下しきい値

（UPS で設定可能)

インバーター： DC電源をAC電源に変換

電源投入過負荷短絡

障害

電源未投入

不明

配線エネルギーフ

ロー過負荷

定格の範囲外

エネルギーなし

不明

ホーム

通常モード


ホーム

バック/ブーストモード

バッテリモード

オンライン


バックアップ電源用バッテリ

自動バイパス

ホーム

図の各要素の説明

記号説明考えられる状態

緑色黄色赤色黒色または白色

主電源またはセカンドユーティリティ

電源投入定格の範囲外未装着

不明

整流器：AC 電源を DC 電源に変換

電源投入

HE モード（準備完了）

過負荷短絡

障害

電源未投入

不明

インバーター：DC 電源を AC電源に変換

電源投入

HE モード（準備完了）

過負荷短絡

障害

電源未投入

不明

UPS の出力保護済み過負荷

非保護

短絡電源未投入

不明

内蔵バッテリ充電器

充電中

フローティング

障害休止

電源未投入

不明

負荷に供給サポート終了障害

未装着

負荷装置への電力供給には使用しない

不明

バッテリレベル > 50%、かつ>バッテリ低下しきい値（UPS で設定可能）

< 50%、かつ>バッテリ低下しきい値（UPS で設定可能）

<バッテリ低下しきい値（UPSで設定可能)

電源投入（スタンバイ、自動バイパス、強制バイパス、高効率モード）

過負荷障害電源未投入

不明

メンテナンス

バイパス（オプション）

電源投入（メンテナン

スバイパス）

電源未投入

不明

配線エネルギーフロー過負荷

定格の範囲外

エネルギーなし

不明


オンラインの図例

シングル入力ソースデュアル入力ソース

オンラインモード

バイパスモード

バッテリモード

HE モード

メンテナンスバイパスモード

2.2.3 トップバーカード名 — カード名が表示されます。

UPS 名 — [カード]>>>[システム情報]>>>[システム名]のセクションにデータが入力されている場合、デフォルト

で、UPS モデルまたはシステム名が表示されます。

現在のユーザー — 現在のユーザーの名前が表示されます。

ログアウト — 現在のユーザーのセッションを終了することで、現在のユーザーをログアウトします。

ステータス — デバイス（UPS など）のステータス情報が表示されます。

出力電源 — 出力電源のステータス情報が表示されます。

バッテリステータス — バッテリのステータス情報が表示されます。

アラームボタン — アラームページを開きます。

[設定]ボタン — [設定]ページを開きます。

2.2.4 詳細このビューにはデバイス識別情報と定格値のサマリーが表示されます。

名前

モデル

P/N

ホーム


S/N

ロケーション

FW バージョン

入力電圧

入力周波数

出力電圧

出力周波数

[クリップボードにコピー]ボタンを押すと、ペーストできるように、情報がクリップボードにコピーされます。

たとえば、情報をコピーにしてメールに貼り付けることができます。

2.2.5 測定データの表示シノプティックにインプットおよびアウトプット計測を表示します。

例#1： • シングル入力ソース • 1 フェーズ入力 • 1 フェーズ出力

入力測定出力測定

電圧（V）

電流（A）

周波数（Hz）

電圧（V）

電流（A）

周波数（Hz）

例#2：デュアル入力ソース

• 3 フェーズ入力 • 3 フェーズ出力

入力測定（メインとセカンダリ）出力測定

フェーズ#1

電圧（V）

電流（A）

フェーズ#2

電圧（V）

電流（A）

フェーズ#3

電圧（V）

電流（A）

フェーズ#1

電圧（V）

電流（A）

フェーズ#2

電圧（V）

電流（A）

フェーズ#3

電圧（V）

電流（A）

負荷（W）

負荷（％）

周波数（Hz）周波数（Hz）

2.2.6 コンセントのステータス UPS 電源（オン/オフ）のステータスをロードセグメンテーションごとに表示します。

ホーム


ステータス（オン/オフ — 保護済み/非保護/電源未投入）

負荷レベル（W） — 可用性は UPSモデルによって異なる

シャットダウンのカウントダウン

起動のカウントダウン

注記：ロードセグメンテーションによって、長時間の停電時に重要度の低い装置の電源が自動的に切れるため、バッ

テリで基本装置を稼動し続けることができます。

この機能は突入電流を制限するために、リモート再起動とその後の起動サーバーにも使用されます。

2.2.7 アクティブアラームアクティブアラームのみが表示されます。アラームアイコンにはアクティブアラームの数も表示されます。

アラームは日付、アラートレベル、および説明によってソートされます。

注記：アラーム履歴を表示するには、[アラーム]ボタンを押します。

2.3 アラーム

2.3.1 アラームのソートアラームをソートするには、以下の選択を行います。

• すべて • アクティブのみ

アラーム


2.3.2 アラームの詳細すべてのアラームはアラートレベル、時刻、説明、およびステータスとともに、日付順に表示およびソートされます。

例：

アクティブオープンクローズ済み

情報

警告

クリティカル

2.3.3 アラームのページングページあたりのアラーム数を変更できます（10-15-25-50-100）。

アラーム数がページあたりのアラーム数を超えると、先頭、前、次の各ボタンが表示され、アラームリスト内を移動することができます。

2.3.4 アラームのエクスポート [エクスポート]ボタンを押して、ファイルをダウンロードします。

2.3.5 アラームログのクリア

指定された日付より古いアラーム、および定義された重大度までのアラームをクリアするには、[クリア]ボタンを押し

ます。

2.3.6 コードを含んだアラームリスト

アラーム

アラームコードの詳細については、[情報]>>>[アラームログコード]セクションを参照してください。


2.4 設定

2.4.1 一般

ロケーションこのテキストフィールドは、カード位置情報を提供するために使用されます。

カードシステム情報が更新され、指定された位置が表示されます。

連絡先このテキストフィールドは、連絡先情報を提供するために使用されます。

カードシステム情報が更新され、連絡先名が表示されます。

システム名このテキストフィールドは、システム名情報を提供するために使用されます。

カードシステム情報が更新され、システム名が表示されます。

デフォルト設定パラメーターと制限事項

2.4.2 日付と時刻

画面の下部のフッターには、現在の日付と時刻が表示されます。

設定

デフォルト設定パラメーターと制限事項の詳細については、[情報]>>>[デフォルト設定パラメーター]セク

ションを参照してください。


時刻は手動または自動で設定できます。

手動：日時を手動で入力する 1. タイムゾーンのプルダウンメニューまたはマップから、ご使用の地域のタイムゾーンを選択します。 2. 日時を選択します。 3. 変更を保存します。

動的（NTP）：NTP サーバーと日時を同期する 1. 2. 3.

注記：

NTP サーバーフィールドに NTP サーバーの IP アドレスまたはホスト名を入力します。タイムゾーンのプルダウンメニューまたはマップから、ご使用の地域のタイムゾーンを選択します。変更を保存します。

DST はタイムゾーンに基づいて管理されています。


2.4.3 ユーザー

パスワード強度に関するルール

パスワード強度に関するルールを設定するには、以下の制限事項を適用します。 • 最小の桁数 • 最小の大文字数 • 最小の小文字数 • 最小の数字数 • 最小の特殊文字数

変更後に[保存]を押します。

設定

デフォルト設定パラメーターと制限事項の詳細については、[情報]>>>[デフォルト設定パラメーター]セクションを参照してください。


アカウントの有効期限

アカウントの失効に関するルールを設定するには、以下の制限事項を適用します。 • パスワードの失効日（X日後）

メインの管理者パスワードは期限切れになりません

• 無効なパスワードが入力されたときにアカウントをブロックします（X回試行後）

メインの管理者アカウントは決してブロックしません


セッションの失効

セッションの失効に関するルールを設定するには、以下の制限事項を適用します。 • アクティビティタイムアウトなし（X分後）

アクティビティがない状態では、特定の時間が経過した後でセッションが失効します。

設定

1. この機能を無効にすると、パスワードの期限切れの後に、管理者アカウントをロックすることができます。 2. [有効]にすると、管理者のパスワードは期限切れになりません。パスワードを定期的に変更するようにし

てください。

1. この機能を無効にすると、定義された接続失敗回数を超えた後に、管理者アカウントをロックすることができます。

2. [有効]にすると、パスワード入力の試行回数が無制限に許可されるため、管理者アカウントのセキュ

リティレベルが低下します。


• セッションリース時間（X分後）

アクティビティがある場合でも、特定の時間が経過した後でセッションは失効します。


ローカルユーザーのテーブル

テーブルには、サポートされているローカルユーザーアカウントが以下の詳細とともに表示されます。ユーザー名メールプロファイル

管理者ビューアー

ホーム

アラームアラームリスト

エクスポートクリア

設定全般日付と時刻ユーザーネットワークプロトコル SNMP

証明書メールユーザー設定

メーター電力測定ログ構成

制御

保護

設定


設定

カードシステム情報システムログ管理

法的情報（フッター）

コンテキストおよびフルドキュメント

コマンドラインインターフェイス get release info history ldap-test logout maintenance netconf (read-only) ping and ping6 reboot save_configuration |

restore_configuration sanitize ssh-keygen time (read-only) traceroute and traceroute6 whoami

• ステータス — 表示可能なステータスの種類 — 非アクティブ/ロック/パスワードの期限切れ/アクティブ

アクション追加 [新規]ボタンを押して、最大 10 の新規ユーザーを作成します。

削除ユーザーを選択し、[削除]ボタンをクリックして削除します。

編集ペンのロゴを押して、ユーザー情報を編集し、以下の設定にアクセスします。

• アクティブ • プロファイル • ユーザー名 • フルネーム • メール • 電話番号 • 組織 — アカウントの変更/パスワードについてメールで通知 • パスワードのリセット • ランダムに生成 • 手動で入力 • 次回ログイン時にパスワードを強制的に変更

LDAP


テーブルには、サポートされているすべてのサーバーが、以下の詳細とともに表示されます。 • 名前 • アドレス • ポート • セキュリティ • ステータス — 表示可能なステータスの種類 — 到達不能/アクティブ

設定


アクション構成

1. 次の LDAP 設定にアクセスするには、[構成]を押します。

• アクティブ • ベースアクセス

設定


• セキュリティ

SSL — None/Start TLS/SSL サーバー証明書を確認します

• プライマリサーバー — 名前/ホスト名/ポート • セカンダリサーバー — 名前/ホスト名/ポート • 認証情報 — 匿名検索バインド/ユーザーDN の検索/パスワード • 検索ベース — ベース DN の検索

• パラメーターの要求 • ユーザーベースの DN • ユーザー名属性 • DID 属性 • グループベース DN • グループ名属性 • GID 属性

2. [保存]をクリックします。

プロファイルマッピング

1. [プロファイルマッピング]を押して、リモートグループをローカルプロファイルにマッピングします。 2. [保存]をクリックします。

設定


ユーザーの設定

1. [ユーザーの設定]を押して、すべての LDAP ユーザーに適用される設定を定義します。 • 言語 • 温度 • 日付フォーマット • 時間フォーマット



2.4.4 ネットワーク

LAN

LAN は限られた領域内でコンピューターを相互に接続するコンピューターネットワークです。

設定



LAN 構成で使用できる値は次のとおりです。

• オートネゴシエーション • 10Mbps — 半二重 • 10Mbps — 全二重 • 100Mbps — 半二重 • 100Mbps — 全二重 • 1.0 Gbps — 全二重

次のネットワークモジュールの再起動後に変更が適用されます。 IPv4

[詳細]ボタンを押して、ネットワーク設定を構成し、手動または動的設定オプションを選択します。

• 手動手動を選択してから、ネットワークが BootP または DHCP サーバーで構成されていない場合はネットワーク設定を入力します。

設定


• IP アドレスを入力します。

ネットワークモジュールは、TCP/IP ネットワーク上で使用するための一意の IPアドレスを持つ必要があります。

• ネットマスクを入力します。ネットマスクは、ネットワークモジュールが接続されているサブネットワークのクラスを識別します。

• ゲートウェイアドレスを入力します。ゲートウェアアドレスによって、異なるネットワークセグメントに接続されたデバイスまたはホストに接続することができます。

• 動的（DHCP）動的 DHCP を選択し、BootP または DHCP サーバーによってネットワークパラメーターを構成します。サーバーから応答がない場合、UPSネットワークモジュールは、最近の電源投入から最後に保存されたパラ

メーターを使用して起動します。この設定では UPS ネットワークモジュールは、電源を投入するたびに、

ネットワークパラメーターの復旧を 5 回試みます。

ドメイン

DNSはインターネットまたはプライベートネットワークに接続されたコンピューター、サービス、または他のリソー

スの階層的な分散型ネームシステムです。 [詳細]ボタンを押して、ネットワーク設定を構成し、静的または動的設定オプションを選択します。

設定


• 静的 • ネットワークモジュールのホスト名を入力します。 • ネットワークモジュールのドメイン名を入力します。 • プライマリ DNS サーバー。

IP アドレスへのドメイン名を変換する DNS サーバーの IP アドレスを入力します。 • セカンダリ DNS サーバー。

プライマリ DNS サーバーが利用できない場合に IP アドレスへのドメイン名の変換を行うセカンダリ

DNS サーバーの IP アドレスを入力します。

• 動的 • ネットワークモジュールのホスト名を入力します。

IPv6

IPv6ステータスと最初の 3 つのアドレスが表示されます。 [詳細]ボタンを押して、ネットワーク設定を構成して詳細を入手し、次の IPv6 詳細にアクセスします。

設定


• 現在の構成 • アドレス • ゲートウェイ

• アドレスの設定

• モード • マニュアル

• アドレス • プレフィックス • ゲートウェイ

• ルーター • DNS 設定

• 自動的に取得（次の設定が非表示になる） • プライマリ DNS • セカンダリ DNS


2.4.5 プロトコルこのタブには、Web ブラウザーの httpsなどネットワーク経由でデバイスから情報を取得するために使用する通信プロトコルの設定が表示されます。

設定



HTTPS

使用できるのは httpsのみです。 httpsのデフォルトのネットワークポートは 443 です。セキュリティ強化のため、このページではポートを変更できます。


Syslog

設定管理者は、この画面を使用して、最大 2 つの syslog サーバーを構成することができます。

syslog サーバー設定を構成するには：

1- syslog を有効にします。変更後に[保存]を押します。

設定

httpsのみを使用できるため、ポート80はサポートされていません。


2- syslog サーバーを構成するには：

1. 編集アイコンをクリックして、設定にアクセスします。

2. サーバーの名前を入力するか、変更します。

3. [アクティブ]ドロップダウンリストで[はい]を選択し、サーバーをアクティブ化します。

4. [ホスト名]と[ポート]を入力します。

5. [プロトコル] — [UDP]/[TCP]を選択します。

6. TCP で、メッセージ転送方法 — [Octet counting]/[Non-transparent framing]を選択します。

7. 必要に応じて、Unicode BOM を使用するオプションを選択します。

8. 変更後に[保存]を押します。


2.4.6 SNMP このタブには、ネットワーク管理システムに使用する SNMP プロトコルの設定が表示されます。

SNMP テーブル

設定



認証設定への変更を確認するには、アクティブなユーザーアカウントの有効なパスワードを入力する必要があります。

SNMPのデフォルトのポートは161です。この値は通常変更してはなりません。一部の組織ではサイバーセキュリティのために非標準ポートを使用することが好まれますが、このフィールドではそれを設定することができます。


SNMP 監視用バッテリのステータス、電源ステータス、イベント、およびトラップは、他社製の SNMP マ

ネージャーを使用して監視できます。

SNMP データのクエリに、[通知先アプリケーション]ページに SNMP マネージャーを追加する必要はありません。 SNMP マネージャーを設定するには、以下の手順に従ってください。

1. IP アドレスを構成します。 2. SNMP V1 または V1 および V3 を選択します。 3. SNMP マネージャーで監視されるように選択した MIBをコンパイルします。

サポートされる MIB のリストについては、[情報]>>>[仕様/技術仕様]セクションを参照してください。

[サポート済み MIB]ボタンを押して MIBをダウンロードします。

設定この画面では、管理者は、UPS ネットワークモジュールから情報を要求するために、MIB を使用するコン

ピューターの SNMP 設定を構成します。

SNMP のデフォルトのポートは 161（SNMP v1および v3、set/get）および 162（トラップ）です。これらのポートを設定画面で変更し、セキュリティを強化することができます。

設定


SNMP を設定するには、以下の手順に従ってください。

1- SNMP エージェントを有効にします。このほかに、SNMP 通信を可能にするには、適切なコミュニティとアクティブ化されたユーザーアカ

ウントとともに v1 および v3を有効にする必要があります。


2- SNMP V1 設定値を構成するには、次の手順を実行します。

1. 読み取り専用または読み取り/書き込みアカウントで編集アイコンをクリックし、設定

にアクセスします。

2. SNMP の読み取り専用コミュニティ名を入力します。UPS ネットワークモジュールとクラ

イアントが通信するには、同じコミュニティ名を共有する必要があります。

3. [アクティブ]ドロップダウンリストで[はい]を選択し、アカウントをアクティブ化します。

4. アクセスレベルは情報のみを表示するように設定されています。

3- SNMP V3 設定値を構成するには、次の手順を実行します。

設定


1. 読み取り専用または読み取り/書き込みアカウントで編集アイコンをクリックし、設定にア

クセスします。 2. ユーザー名を編集します。

3. [アクティブ]ドロップダウンリストで[はい]を選択し、アカウントをアクティブ化します。

4. アクセスレベルを選択します。

読み取り専用 — ユーザーは SNMP 変数にアクセスするために認証とプライバシーを使用

しません。

読み取り/書き込み — ユーザーは SNMP 変数にアクセスするためにプライバシーでなく認

証を使用する必要があります。

5. 認証レベルを選択します。

なし — これ以上の情報は必要ありません。

SHA-1 — パスワードとプライバシーキーを入力します。パスワードを指定する場合は、 8～24 文字で、英数字と次の特殊文字（<>&@#%_=:;,./?|$*）を使用できます。


トラップ受信者

テーブルには、すべてのトラップ受信者が以下の詳細とともに表示されます。

• アプリケーション名 • ホスト • プロトコル • ポート • ステータス:アクティブ/非アクティブ/エラー（構成エラー）

設定


アクション

追加

1. [新規]ボタンを押して、新しいトラップ受信者を作成します。

2. 以下の設定を指定します。

• アクティブ — はい/いいえ • アプリケーション名 • ホスト名または IPアドレス • ポート • プロトコル — V1/V3 • トラップコミュニティ（V1）/ユーザー（V3）

3. [保存]ボタンを押します。

削除トラップ受信者を選択し、[削除]ボタンを押して削除します。

編集ペンアイコンを押して、トラップ情報を編集し、その設定にアクセスします。

すべてのトラップをテスト [すべてのトラップをテスト]ボタンを押して、トラップテストをすべてのトラップ受信者に送信します。

別のウィンドウに以下の値とともにテストステータスが表示されます。

• 処理中 • リクエストが正常に送信されました • 無効なタイプ

設定

SNMPトラップコードの詳細については、[情報]>>>[SNMPトラップ]セクションを参照してください。



2.4.7 証明書

ローカル証明書ローカル証明書の管理方法

• CSR の生成と CA が署名した証明書のインポート • 自己署名証明書を新規生成

ローカル証明書のテーブル

テーブルには、ローカル証明書ごとに以下の情報が表示されます。

• 用途 • 発行元 • 有効開始 • 有効期限 • ステータス — 有効、すぐに失効、または期限切れ

アクション失効この操作を行うと、選択した証明書は使用できなくなります。

失効させる証明書を選択してから、[失効]ボタンを押します。

確認ウィンドウが表示されて、[続行]を押して次に進むと、この操作を回復することはできません。

エクスポートご使用の OS ブラウザーウィンドウで選択した証明書をエクスポートします。

編集以下の項目にアクセスできます。

• 証明書の概要 • アクション

新しい自己署名証明書を生成します。 CSR を生成します。証明書をインポートします（CSR が生成されている場合にのみ使用可能）。

• 詳細

設定


失効させると、現在の証明書が新しい自己署名証明書に置き換わります。これにより、接続されているアプリケーションの接続が解除される場合があります。

シャットダウンアプリケーション監視アプリケーション

失効操作によって使用できなくなった証明書を回復することはできません。


新しい自己署名証明書の生成

選択した証明書を新しい自己署名証明書に置き換えるため。この操作を行うと、Web ブラウザー、シャットダウンアプリケーション、監視アプリケーションなどのア

プリケーションの接続が解除される場合があります。この操作をいったん行うと回復することはできません。

新しい証明書を作成します。

証明書エディションで[署名リクエストの生成]ボタンを押します。

CSR は自動的にダウンロードされます。

CSR はカードの外部で管理される CA によって署名される必要があります。

証明書のインポート CSR は CA によって署名されると、ネットワークモジュールにインポートできます。

インポートが完了すると、新しいローカル証明書情報がテーブルに表示されます。

認証機関（CA） CA を管理します。

CA テーブル

テーブルには以下の詳細を示した認証期間が表示されます。 • 用途 • 発行元 • 発行先 • 有効開始 • 有効期限 • ステータス — 有効、すぐに失効、または期限切れ

アクションインポート CA をインポートする場合は、関連するサービスを選択する必要があります。そうすると、アップロードプロセスを OS ブラウザーウィンドウから開始できます。

失効失効させる証明書を選択してから、[失効]ボタンを押します。確認ウィンドウが表示されて、[続行]を押して次に進むと、この操作を回復することはできません。

設定

CSR


エクスポートご使用の OS ブラウザーウィンドウで選択した証明書をエクスポートします。

編集証明書の概要にアクセスできます。

クライアントとのペアリング

選択した時間枠内では、ネットワークモジュールへの新しい接続は自動的に信頼され、受け入れられます。

自動的に受け入れられた後は、リストされたすべてのクライアントがインフラストラクチャに属することを確

認します。そうしないと、[削除]ボタンを使用してアクセスが失効される場合があります。

この自動受け入れは、安全で信頼されたネットワークを使用する場合に限定してください。

最大限のセキュリティを確保するためには、証明書設定ページで 2 つの方法のいずれかに従うことをお勧めします。

- エージェント証明書を手動でインポートする。

- 独自の PKI を使用してエージェントとネットワークモジュールの両方に対して信頼される証明書を生成する。

アクション開始ペアリングウィンドウを選択した時間枠内または停止されるまで実行します。

タイムカウントダウンが表示されます。

停止ペアリングウィンドウを停止します。

信頼されたリモート証明書

テーブルには、信頼されたリモート証明書ごとに以下の情報が表示されます。

• 用途 • 発行元 • 発行先 • 有効開始

設定

ペアリング手順の詳細については、タイルのペアリング手順リンクに従うか、[ネットワーク管理モジュールへのサービス提供]>>>[ネットワークモジュールへのペアリングエージェント]セクションを参照してください。


• 有効期限

証明書が失効すると、クライアントとの接続は失われます。この場合、ユーザーは接続および関連する証

明書を再作成する必要があります。 • ステータス — 有効、すぐに失効、または期限切れ

アクションインポートクライアント証明書をインポートする場合は、関連するサービスを選択する必要があります。そうすると、アップロードプロセスを OS ブラウザーウィンドウから開始できます。

失効失効させる証明書を選択してから、[失効]ボタンを押します。

確認ウィンドウが表示されて、[続行]を押して次に進むと、この操作を回復することはできません。

編集証明書の概要にアクセスできます。

2.4.8 メール

メール送信構成

メール送信構成テーブルテーブルには、すべてのメール送信構成が以下の詳細とともに表示されます。

• 構成名 • メールアドレス • 構成

構成にはメール委任/イベント通知/定期レポートアイコンが有効な場合に表示されます。 • ステータス —— アクティブ/非アクティブ/委任中

アクション追加 [新規]ボタンを押して、新しいメール送信構成を作成します。

削除メール送信構成を選択し、[削除]ボタンを押して削除します。

編集ペンアイコンを押して、メール送信構成を編集し、以下の設定にアクセスします。

• アクティブ • 構成名 • メールアドレス • イベントの通知 — 重要度レベル/ログの添付/イベント通知の例外 • 定期レポート — アクティブ/繰り返し/開始中/トピックの選択 — カード/デバイス

設定

メール送信構成の例については、[ネットワーク管理

設定


SMTP

SMTP はメール送信のインターネット標準です。

構成可能な SMTP設定は以下のとおりです。

• [サーバーIP/ホスト名] — [SMTPサーバー]フィールドのメールメッセージの送信に使用する SMTP サーバー

のホスト名または IP アドレスを入力します。 • ポート • 送信者アドレス • 安全な SMTP 接続 • 認証機関の確認 • SMTP サーバー認証

SNMP の認証用にユーザー名とパスワードを要求する場合は、[SMTP サーバー認証]チェックボックスを選択

します。

ユーザー名とパスワードを入力します。

• サーバー構成の保存とテスト


2.4.9 ユーザー設定

設定



このページは、LDAP経由で接続した場合は読み取り専用モードになり、[設定]>>>[ユーザー]>>>[LDAP] — [ユーザーの設定]セクションで構成されているすべてのLDAPユーザーに適用される設定を表示します。


プロファイル

[パスワードの変更]をクリックして、パスワードを変更します。

パスワードは、1 日の期間内にすでに変更されている場合、変更できない場合があります。トラブルシューティングの項を参照してください。

管理者の権限がある場合は、ペンのロゴを押して、ユーザープロファイルを編集し、以下の情報を更新することがで

きます。

• フルネーム• メール• 電話番号• 構成

温度

• °C（摂氏）• °F（華氏）

設定


日付フォーマット

• YYYY-MM-DD • DD-MM-YYYY • DD.MM.YYYY • YYYY/MM/DD • YYYY/MM/DD • DD MM YYYY

時間フォーマット

• hh:mm:ss（24 時間） • hh:mm:ss（12 時間）

設定


言語

• ドイツ語 • 英語 • スペイン語 • フランス語 • イタリア語 • 日本語 • 中国語（簡体字） • 中国語（繁体字）


設定




2.5 メーター

2.5.1 電力

製品のインプットおよびアウトプット計測を表示します。

入力

ゲージの右側の数値はスケールを表します。これらの値は、許可または観察された最小または最大レベルを示すものではありません。

• 周波数（Hz） • 電圧（V）

出力 • 周波数（Hz） • 電圧（V） • 電力（W） • 電流（A）

2.5.2 バッテリ [バッテリ]セクションでは、バッテリの情報の概要が示され、ここからバッテリテストを起動することができます。

概要

• タイプ • 公称容量 • 公称電圧 • 残りの容量 • 稼動時間 • 状態 • 推奨される交換日 • ヘルス状態

表示される情報は、デバイスによって異なります。


詳細

• 電圧 • 電流 • 温度 • 最小セル電圧 • 最大セル電圧 • サイクルの数 • 最低温度 • 最高温度 • BMS 状態

テスト

ステータスバッテリテストのステータスには、前回完了したバッテリテスト結果のほかに、クリティカルステータス（色）

と完了時間も表示されます。

• 合格 • 警告 • 失敗 • 不明

コマンド [開始]ボタンは、バッテリテストがすでに進行中またはスケジュールされている場合、無効になります。

[中止]ボタンは、テストが進行中またはスケジュールされている場合にのみ有効になります。

保留アクション保留アクションにはバッテリテストのステータスが表示されます。

• なし • スケジュール設定済 • 処理中 • 中止済み • 完了

2.5.3 測定ログ

構成

このログ構成により、ログ取得頻度を定義することができます。


測定ログ

[測定のダウンロード]ボタンを押して、ログファイルをダウンロードします。可能な測定を以下に示します（利用可能な場合）。

• Input Voltage (V) • Input Frequency (Hz) • Bypass Voltage (V) • Bypass Frequency (Hz) • Output Voltage (V) • Output Frequency (Hz) • Output Current (A) • Output Apparent Power (VA) • Output Active Power (W) • Output Power Factor • Output Percent Load (%) • Battery Voltage (V) • Battery Capacity (%) • Battery Remaining Time (s)


2.6 制御

2.6.1 UPS

UPS 全体制御は特定の出力オプションでなく、UPS 全体に対して表示されます。

このセクションのテーブルには、UPSステータス、関連するコマンド（オン/オフ）、および保留アクションが

表示されます。




ステータス UPS の現在のモードを示します。以下に、UPS トポロジに基づいて表示される潜在的なテーブルの値のリストを示します。

• オン — 保護済み/非保護

• オフ — 電源未投入/非保護

コマンド次のいずれかのボタンを押すと、一連のコマンドが表示され、アクティブ化されます。確認ウィンドウが表示されます。

• 安全 — オフ

ロードをシャットオフします。保護されているアプリケーションの電源が安全に切断されます。

この制御は、ステータスがオフで、実行中のアクティブなコマンドがない場合にのみ使用できます。

• 安全なリブート

ロードをシャットオフしてから、ロードにスイッチが入ります。保護されているアプリケーションの電源が安全

に切断されます。


• スイッチオン

ロードにスイッチが入るか、オンライン UPS がオンになります。

この制御は、ステータスがオフで、実行中のアクティブなコマンドがなく、オンライン UPS がバイパスモード

である場合に使用できます。

保留アクションシャットダウン前の遅延と起動前の遅延を表示します。

バッテリテスト

ステータスバッテリテストのステータスには、前回完了したバッテリテスト結果のほかに、クリティカルステータス（色）と完了時間も表示されます。

• 合格 • 警告 • 失敗 • 不明

コマンドバッテリテストがすでに進行中またはスケジュールされている場合、[クイックテスト]ボタンと[詳細テスト]ボタンは無効になっています。特定の状況で、UPS によりバッテリテストが拒否される場合があり、[保留アクション]には[中止]と表示されます。後でもう一度やりなおしてください。

[中止]ボタンは、テストが進行中またはスケジュールされている場合にのみ有効になります。

保留アクション保留アクションにはバッテリテストのステータスが表示されます。

• なし • スケジュール設定済 • 処理中 • 中止済み • 完了


2.6.2 コンセント

グループ 1/グループ 2 ロードセグメンテーションによって、長時間の停電時に重要度の低い装置の電源が自動的に切れるため、バッ

テリで基本装置を稼動し続けることができます。

この機能は突入電流を制限するために、リモート再起動とその後の起動サーバーにも使用されます。

ステータス現在のコンセントのステータスを示します。

• オン — 保護済み/非保護 • オフ — 電源未投入

コマンド次のいずれかのボタンを押すと、一連のコマンドが表示され、アクティブ化されます。確認ウィンドウが表示されます。

• 安全 — オフ

関連するロードセグメントに接続されたロードがシャットオフされます。保護されているアプリケーションの

電源が安全に切断されています。


• 安全なリブート

関連するロードセグメントに接続されたロードの電源が切断されてから、ロードにスイッチが入ります。保護されているアプリケーションの電源が安全に切断されています。


• スイッチオン

関連するロードセグメントに接続されたロードにスイッチが入ります。

この制御は、ステータスがオフで実行中のアクティブなコマンドがない場合に使用できます。

保留アクションシャットダウン前の遅延と起動前の遅延を表示します。

2.7 保護

2.7.1 スケジュールシャットダウン [スケジュールシャットダウン]を使用して、UPSまたは各ロードセグメントを特定の日時にオフにします。

この機能は、営業時間外に装置の電源を切ってエネルギーを節約するか、ネットワーク装置の電源を切ってサイ

バーセキュリティを強化するために使用されます。

接続されているサーバーまたはアプライアンスごとに、サーバーのシャットダウンシナリオが定義されている場合

は、対応するコンセントがシャットダウン設定で構成されているようにオフになる前にトリガーされます。

保護


スケジュールシャットダウンのテーブル

テーブルには、スケジュールされたシャットダウンが以下の詳細とともに表示されます。

• アクティブ — はい/いいえ • 繰り返し — 1 回/毎日/毎週 • ロードセグメント — プライマリ/グループ 1/グループ 2 • シャットダウン — 日付/時刻 • 再起動 — 日付/時刻

アクション

新規 [新規]ボタンを押して、スケジュールされたシャットダウンを作成します。

削除スケジュールシャットダウンを選択し、[削除]ボタンを押すと、スケジュールされたシャットダウンが削

除されます。

編集ペンアイコンを押して、スケジュールシャットダウンを編集し、設定にアクセスします。

2.7.2 エージェントリスト

シャットダウンエージェントとのペアリング

UPS ネットワークモジュールとシャットダウンエージェント間の接続の認証と暗号化は、該当する証明書に基

づいています。インストールが安全で信頼されるネットワークで手動で行われ、その他の方法で証明書を作成で

きない場合、シャットダウンエージェントと UPS ネットワークモジュールを自動的にペアリングすることをお

すすめします。

保護

まず、ネットワークモジュールでシャットダウンエージェントとのペアリングを起動します。次に、HPEPPで電源を選択し、シャットダウンエージェントを接続します。ペアリング手順の詳細については、タイルのペアリング手順リンクに従うか、[ネットワーク管理モジュールへのサービス提供]>>>[ネットワークモジュールへのペアリングエージェント]セクションを参照してください。


エージェントが接続されている場合、エージェントが再接続しようとするため、[削除]機能は正しく動作しません。そのため、ソフトウェアに接続し、ソフトウェアのノードリストからネットワークモジュールを削除してく

ださい（ノードリストでネットワークモジュールを右クリックして、[ノードの削除]をクリックします）。

選択された時間枠では、ネットワークモジュールへの新しいエージェント接続が自動的に信頼されて受け入れられます。

自動的に受け入れられたら、リストされたすべてのエージェントがお使いのインフラストラクチャに属すること

を確認します。そうしないと、[削除]ボタンを使用してアクセスが失効される場合があります。

最大限のセキュリティを確保するためには、Hewlett Packard Enterprise では、[証明書設定]ページで 2 つの方法のいずれかに従うことをお勧めします。

- クライアント証明書を自動的にインポートする。

- 独自の PKI を使用して、クライアントとネットワークモジュールの両方に対して信頼される証明書を生成する。

アクション開始ペアリングウィンドウを選択した時間枠内または停止されるまで実行します。

タイムカウントダウンが表示されます。

停止ペアリングウィンドウを停止します。

エージェントリストテーブル

テーブルには、ネットワークモジュールに接続された HPEPP エージェントリストが以下の詳細とともに表示されます。 • 名前 • アドレス • エージェントのバージョン • 電源（ポリシー） • 遅延（秒） • OS のシャットダウン時間（秒） • ステータス

• 稼働中 | 保護 • 稼働中 | 非保護 • 停止中 | 保護 • 停止 | 保護

• 通信 • 接続済み | yyyy/mm/dd hh:mm:ss • 喪失 | yyyy/mm/dd hh:mm:ss

アクション削除

エージェントとの接続が失われたら、[削除]ボタンを使用してエージェントを削除することができます。

エージェントを選択し、[削除]ボタンを押してエージェントを削除します。

保護


2.7.3 エージェントの設定

エージェントシャットダウンシーケンスのタイミング

ネットワークモジュールに接続されているエージェントはすべて、電源ごとにテーブルに表示されます。 • プライマリ • グループ 1 • グループ 2

「ローカルエージェント」設定は、最小限のシャットダウン時間を設定したり、シャットダウンエージェントが登録

されていないロードセグメントの電源オフを遅らせたりする場合に使用します。1 つの使用事例としては、サーバー

とストレージが所定のシャットダウンを行っている間に、稼動し続ける必要があるネットワーク装置に電源を供給す

るロードセグメントがあります。

テーブルに以下の詳細を示します。

• 名前 • 遅延（秒） • OS のシャットダウン時間（秒）

アクション

遅延の設定テーブル内の設定を選択し、直接変更して、[保存]を選択します。

OS のシャットダウン時間の設定テーブル内の設定を選択し、直接変更して、[保存]を選択します。

例以下の例では、所定のシャットダウンまたは即時シャットダウンのシャットダウン順序にエージェント設定が与

える影響を示します。

保護


保護

エージェントの設定の例順次シャットダウン即時シャットダウン

注記：図のトリガーは、シャットダウンシーケンスが開始される瞬間を示しています。これについては、各電源の停電ポリシーセクションで定義されています。

2.7.4 停電ポリシーこれらの設定は、シャットダウンエージェントと連携して機能し、ネットワークモジュールが保護対象のサーバーと

アプライアンスのシャットダウンをどのように指示するかを制御します。設定の正しい組み合わせを確認するには、

ソフトウェアのドキュメントも参照してください。シーケンシャルシャットダウンによって、シャットダウン操作の

優先度を考慮してスケジュールすることが可能なため、正しい順序で IT システムの電源を切ることができます。たと

えば、アプリケーションの電源をまず最初に切ってから、データベースサーバー、最後にストレージというように順

に行います。また、一部のコンセントの電源を切って消費電力を削減し、最も重要なデバイスがバッテリで動く時間

を長くすることができます。

アプリケーションの電源切断の例については、[ネットワーク管理モジュールへのサービス提供]>>>[アプリケーションの電源投入/切断の例]セクションを参照してください。


停電時

ポリシーは、UPSに記載されている場合、電源（コンセントグループ）ごとに設定されます。有効/無効電源ごとに、チェックボックスを使用してシャットダウンポリシーを有効/無効にすることができます。

無効になっている場合、ポリシーはグレー表示されます。

ポリシーの設定シャットダウンに使用できるポリシーについては、プリセットからカスタマイズ設定にいたるまで、以下に示

しています。

プリセットポリシー

• 可用性の最大化 — バックアップ時間の終了 30 秒前にシャットダウンを終了します。 • 正常な即時シャットダウン — バックアップ時間の 30 秒後にシャットダウンを開始します。

カスタムポリシー

複数の状況でシャットダウンシーケンスが開始される場合、いずれかの状況に達するとすぐに開始されます。

• 負荷の制限 — 設定時間（秒）中にバッテリモードで稼働しているか、バッテリ容量が設定した容量（%）に達したときに、シャットダウンを開始します。無効になっている場合、条件はグレー表示されます。

• カスタム — 負荷の制限と同じですが、次の 2 つのオプションがあります。 - 設定時間（秒）を過ぎてからバックアップ時間が終了するまでにシャットダウンを終了する。 - 設定時間（秒）を過ぎてからバックアップ時間が終了するまでにシャットダウンを開始する。

保護

プライマリの電源がオフになっている場合、グループ1とグループ2の両方の電源が直ちにオフになります。したがって、プライマリが以下のいずれかに設定されている場合：

• 正常な即時シャットダウン — グループポリシーを正常な即時シャットダウンに制限する必要があります。

• 負荷の制限 — グループポリシーは可用性の最大化を避ける必要があります。


設定例次のすべての例で、以下のエージェントの設定が使用されています。

• 例 1：可用性の最大化ポリシー

保護

カスタムポリシーで、2つのチェックボックスが選択されていない場合は、前回の条件のみが考慮に入れられます。


• 例 3：負荷の制限ポリシー

保護

設定1

• 例 2：正常な即時シャットダウンポリシー


• 例 4：カスタムポリシー

設定2

保護

設定1


バッテリ残量低下警告

電源障害が再発したり、バッテリに不具合が生じた場合、容量は予想した値よりはるかに少なくなりま

す。UPS では、稼働時間が推定で数分残っている場合、UPS とその設定に応じて、バッテリ残量低下警

告が表示されます。これは一般にサーバーをシャットダウンするには十分な時間ですが、高度なシーケ

ンスシャットダウン処理には足りません。

バッテリ低下ポリシーは、こうした場合に備えて作成されています。

ユーティリティの動作再開時

これらの設定は、ユーティリティの動作再開時に再起動シーケンスを定義します。たとえば、これによって ITシステムのシーケンシャルな再起動が可能になるため、ネットワークとストレージデバイスが「プライマリ」

に接続され、直ちに起動します。グループ 1 の遅延データベースサーバーに電源が投入された後、グループ 2 のアプリケーションと Web サーバーに電源が投入されます。このように起動することで、目的のデバイスを

必要に応じて各層で使用することができます。シーケンシャルな再起動は、最初のピーク時の電力消費を抑え

るのにも役立ちます。

設定2

保護


オプション

• シャットダウンシーケンスを最後まで稼動し続けてから再起動する（強制リブート）。 • UPS バッテリが設定パーセンテージ（%）を超えた後に UPS を自動的に再起動する。

- 次に、設定時間（秒）を経過した後にグループ 1 を再起動する。

- 次に、設定時間（秒）を経過した後にグループ 2 を再起動する。

有効/無効上記の各オプションはチェックボックスで有効/無効にすることができます。

無効になっている場合は、グレー表示されます。

2.8 カード

2.8.1 システム情報システム情報には主要なネットワークモジュール情報の概要が表示されています。

[クリップボードにコピー]ボタンを押すと、情報がクリップボードにコピーされます。

識別 • システム名 — 入力されている場合、トップバーの UPS モデル名がこのシステム名に置き換えられます。 • 製品 • 物理名 • ベンダー • UUID • 製品番号 • シリアル番号 • ハードウェアバージョン • ロケーション • 連絡先

ファームウェア情報 • バージョン • SHA • ビルドの日付 • インストールの日付 • アクティベーション日付 • ブートローダーのバージョン

2.8.2 システムログ

[システムログのダウンロード]ボタンを押して、ダウンロードするログファイルを選択します。


2.8.3 管理

ネットワークモジュールファームウェア

• 2 つの組み込みファームウェアの情報を監視します。 • ネットワークモジュールファームウェアをアップグレードします。

ファームウェア情報ステータス

• アップロード中 • 無効 • 有効 • 保留中のリブート • アクティブ

バージョン関連する FW バージョンを表示します。

発行日ファームウェアのリリース日を表示します。

パフォーマンスとセキュリティの向上と機能の最適化を実現するために、Hewlett Packard Enterpriseでは、ネットワークモジュールを定期的にアップグレードすることをおすすめします。

インストールの日付

ファームウェアがネットワークモジュールにインストールされた日付を表示します。

システムログのリストについては、[情報]>>>[システムログコード]セクションを参照してください。


アクティベーション日付

ファームウェアがネットワークモジュールでアクティブ化された日付を表示します。

ネットワークモジュールファームウェアのアップグレードアップグレード中、ネットワークモジュールは、UPS製品のステータスを監視しません。

ファームウェアをアップグレードするには、以下の手順に従ってください。

1. Web サイトから最新バージョンのファームウェアをダウンロードします。詳細については、[ネットワーク管理モジュールへのサービス提供]>>>[最新のネットワークモジュールファームウェア/ドライバー]セクションを参照してください。

2. [+アップロード]をクリックします。 3. ダウンロードしたファームウェアを保存したフォルダーに移動し、ファームウェアパッケージを選択し

ます。 4. [アップロード]をクリックします。アップロードには、最大 5 分かかることがあります。

• 使用していないファームウェアは、この操作によって消去されます。 • アップグレードの進行中は、アップロードボタンが無効になり、以下の手順とともに進行状況要素がテーブ

ルの下に表示されます。 [移行中] > [パッケージを確認中] > [点滅中] > [システム構成中] > [再起動中]

• ファームウェアのアップロードが完了し、UPS ネットワークモジュールが自動的に再起動すると、確認メッ

セージが表示されます。

サニタイズサニタイズによってすべてのデータが削除され、ネットワークモジュールは工場出荷時のデフォルト設定に戻ります。

ネットワークモジュールをサニタイズするには、次の手順を実行します。

1. [サニタイズ]をクリックします。 2. 確認メッセージが表示されます。[サニタイズ]をクリックして確認します。

Webブラウザーを閉じたり、操作を中断しないでください。お使いのネットワーク構成によっては、別のIPアドレスでネットワークモジュールが再起動される場合があります。ネットワークモジュールのリブート時間が終了したらブラウザーを更新し、ログインページにアクセスします。 F5キーまたはCTRL+F5キーを押してブラウザーを空にし、Webユーザーインターフェイスに表示され

るすべての新機能を取得します。 [アラーム]セクションで、失われた通信と回復された通信が表示される場合があります。

デフォルト設定の詳細については、[情報]>>>[デフォルト設定パラメーター]セクションを参照してください。


リブートリブートを行うと、ネットワークモジュールのオペレーティングシステムが再起動されます。

ネットワークモジュールをリブートするには、次の手順を実行します。

1. [再起動]をクリックします。 2. 確認メッセージが表示されます。[続行]をクリックして確認します。リブートは 2 分ほどで完了します。

メンテナンスメンテナンスレポートは、サービス担当者がネットワークモジュールの問題を診断するために使用するものです。

ユーザーによる使用を意図するものではないため、ファイルはパスワードで保護されています。ネットワークモ

ジュールユーザーもネットワーク情報も抽出されません。

メンテナンスレポートファイルをダウンロードするには、次の操作を行います。

1. [レポートのダウンロード]をクリックします。 2. 「保守レポートファイルが正常にダウンロードされました」という確認メッセージが表示されます。

お使いのネットワーク構成によっては、別のIPアドレスでネットワークモジュールが再起動される場合があります。デフォルトのログインとパスワードを引き続き使用できるのは、メイン管理者ユーザーのみです。ネットワークモジュールのリブート時間が終了したらブラウザーを更新し、ログインページにアクセスします。

お使いのネットワーク構成によっては、別のIPアドレスでネットワークモジュールが再起動される場合があります。ネットワークモジュールのリブート時間が終了したらブラウザーを更新し、ログインページにアクセスします。 [アラーム]セクションで、失われた通信と回復された通信が表示される場合があります。


設定ネットワークモジュールの設定を保存および復元することができます。

保存

詳細については、[ネットワーク管理モジュールへのサービス提供]>>>[ネットワークモジュール構成設定の保存/復元/複製]に移動します。

次の設定は保存されません。 • 保護エージェント（エージェントリスト、エージェント設定）


ネットワークモジュールの設定を保存するには、次の操作を行います。

1. [保存]をクリックします。 2. 必要に応じて、含めるネットワーク設定を選択します。 3. [続行]をクリックします。

復元

ネットワークモジュール設定を復元するには、次の操作を行います。

1. [リストア]をクリックします。 2. 必要に応じて、含めるネットワーク設定を選択します。 3. [続行]をクリックします。 4. JSON ファイルを選択します。 5. 確認するには、[続行]をもう一度クリックします。

2.9 法的情報（フッター）

法的情報（フッター）

設定を復元すると、ネットワークモジュールが再起動する可能性があります。


このネットワークモジュールには、さまざまなオープンソースライセンスまたは独自ライセンスの下で使用許諾されたソフトウェアコンポーネントが含まれています。

2.9.1 コンポーネントのリストネットワークモジュールに含まれるオープンソースコンポーネントはすべて、ライセンスとともに表示されます。

2.9.2 当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知を表示します。

2.9.3 ソースコードの可用性ライセンサーによって使用可能となったオープンソースコンポーネントのソースコードを入手する方法を表示します。

2.10 コンテキストヘルプおよびフルドキュメント

2.10.1 コンテキストヘルプへのアクセスページ右上の[?]アイコンをクリックすると、コンテキストヘルプにアクセスできます。

コンテキストヘルプおよびフルドキュメント


コンテキストヘルプを閉じるには、ページ右上の[X]アイコンを押します。

2.10.2 フルドキュメントへのアクセスページ右上の[?]アイコンをクリックすると、コンテキストヘルプにアクセスできます。

コンテキストヘルプセクションで、右上の[フルドキュメント]ボタンを押すと、フルドキュメントが新しいウィンドウに表示されます。

これで以下のセクションに移動できます。

• コンテキストヘルプ • ネットワーク管理モジュールへのサービス提供 • ネットワーク管理モジュールのセキュリティ保護 • 情報 • トラブルシューティング

コンテキストヘルプおよびフルドキュメント

検索機能にはインデックスが作成されていますが、コンテキストヘルプセクション内では、フルドキュメントの検索は行われません。検索結果を向上させるには、フルドキュメント内で検索を行ってください。

ネットワーク管理モジュールへのサービス提供 — 73

3 ネットワーク管理モジュールへのサービス提供 3.1 概要 UPS ネットワークモジュールにより、ネットワーク接続経由で複数のデバイスの電源環境を監視、管理、および制

御できます。

UPS ネットワークモジュールは、メール通知を構成済みの受信者に送信でき、指定した SNMP マネジメントプログ

ラム（HPE Systems Insight Manager など）にアラートトラップを通知できます。あるいはスタンドアロンの管理シ

ステムとして使用されます。

安全と規定に関する注意事項を含むこの文書に記載のトピックの詳細については、HPE Web サイト（http://www.hpe.com/ support/hpesc）にある『HPE UPS ネットワークマネージメントモジュールユーザーガイド』を参照してください。

サポートされる UPS の詳細なリストについては、HPE Web サイト（http://www.hpe.com/info/rackandpower）を参

照してください。

3.2 安全上のご注意この製品をインストールする前に（UPS キットに付属）『安全に使用していただくために』を参照してください。

概要

警告：高電圧による感電の危険があります。オプションの取り付け、この製品の定期点検および保守については、AC電源製品の取り扱い手順、注意事項、および危険性を熟知している専門の担当者が行ってください。

http://www.hpe.com/support/hpesc


http://www.hpe.com/info/rackandpower


3.3 ネットワークモジュールの開梱ネットワークモジュールには、以下が含まれます。

• ネットワークモジュール • 「はじめに」カードと安全/保証 • USB AM - Micro USB/M/5Pケーブル 5ft（約 1.5m）

3.4 ネットワークモジュールの取り付け

3.4.1 ネットワークモジュールのマウント

ネットワークモジュールはホットスワップ可能です。ネットワークモジュールを製品の通信スロットから挿入/取り出しても出力に影響はありません。

オプションスロットカバープレートを固定する 2 本のネジを取り外し、プレートを将来使用するために保存します。

• オプションスロットの溝に沿ってネットワークモジュールを取り付けます。 • 2 本のネジを使用して、ネットワークモジュールを固定します。

• 製品の電源が入っている場合は、ステータス ON LEDが 2 分後に緑色に点灯するのを確認することで、ネッ

トワークモジュールが正しく固定され、製品と通信していることを確認できます。

3.5 ネットワークモジュールへのアクセス

3.5.1 ネットワークから Web インターフェイスにアクセス

ネットワークケーブルの接続

ネットワークモジュールのネットワークコネクターとネットワークジャックを標準の Gigabit 互換のシールド付きEthernet ケーブル（F/UTPまたは F/FTP）で接続します。

ネットワークモジュールの開梱

梱包材は、廃棄物に関する現地の法規に従って処分しなければなりません。分別しやすくするために、梱包材にはリサイクル記号が印刷されています。

ネットワークモジュールの取り付け前に、UPSの電源を切る必要はありません。必要な工具：プラスドライバー（No.2）。

ネットワークモジュールのセキュリティ設定は、デフォルトの状態になっている場合があります。セキュリティを最大限に高めるには、ネットワークケーブルを接続する前にUSB接続を使用して構成します。


Web インターフェイスへのアクセス

1. ネットワークコンピューターで、サポートされている Web ブラウザーを起動します。ブラウザーのウィンド

ウが表示されます。 2. [アドレス /ロケーション ]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx（ここで、

xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IPアドレスが入ります）。ログイン画面が表示されます。

3. [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。デフォルトのユーザー名は admin です。 4. [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。デフォルトのパスワードは admin です。初回ログイン時

に、このパスワードを変更する必要があります。 5. [ログイン]をクリックします。ネットワークモジュール Web インターフェイスが表示されます。

3.5.2 IP アドレスの検索と設定

お使いのネットワークに BOOTP/DHCP サーバー（デフォルト）が搭載されている

デバイス LCD からの読み取り

デバイスに LCD が搭載されている場合は、LCD のメニューから[Identification]>>>[COM card IPv4]に移動します。

• カードの IPアドレスをメモします。 • 「ネットワークから Web インターフェイスにアクセス」セクションに移動します。

構成ポートから Web ブラウザーを使用するたとえば、デバイスに LCD が搭載されていない場合は、RNDIS から Web インターフェイスにアクセスし、 [設定]>[ネットワーク]の順に選択して、IPアドレスを検出することができます。

• RNDIS から Web インターフェイスにアクセスする場合は、「RNDIS から Web インターフェイスにアクセス」

のセクションを参照してください。 • [設定]>>>[ネットワーク]>>>[IPv4]に移動します。 • IPv4設定を読み取ります。

お使いのネットワークに BOOTP/DHCP サーバーが搭載されていない

構成ポートからの定義 RNDIS から Web インターフェイスにアクセスすることで、IPアドレスを定義できます。

RNDIS から Web インターフェイスにアクセスする場合は、「RNDIS から Web インターフェイスにアクセス」のセ

クションを参照してください。

IP 設定を定義するには、次の操作を行います。

• [設定]>>>[ネットワーク]>>>[IPv4]に移動します。 • 手動（静的 IP）を選択します。 • 以下の情報を入力します。アドレス、サブネットマスク、デフォルトゲートウェイ • 変更を保存します。

ネットワークモジュールへのアクセス

ファイアウォールまたは分離されたネットワークを使用して、ネットワークモジュールへのブラウザーアクセスを外部アクセスから隔離することを強くおすすめします。

注意：一部の古いUPSでは、LCDが搭載されている場合でも、IPアドレスを表示できない場合があります。UPSのマニュアルを参照してください。


3.5.3 RNDIS から Web インターフェイスにアクセス

構成ケーブルとの接続 1. Micro-USBケーブルをホストコンピューター上の USB コネクターに接続します。

2. ケーブルをネットワークモジュール上の設定コネクターに接続します。

この接続は、ローカルで RNDIS（Ethernet over USBインターフェイス）を介してネットワークモジュールのネットワーク設定にアクセスし構成するために使用します。

RNDIS から Web インターフェイスにアクセス

RNDIS の構成自動構成

RNDIS ドライバーは、USB からネットワーク接続をエミュレートするのに使用します。カードが PC に接続されると、Windows® OS は RNDIS ドライバーを自動的に検索します。多くのコンピューターでは、OS により RNDIS ドライバーを自動的に検索でき、構成が完了するため、「Web インターフェイスへのアクセス」に進むことができます。これが失敗する場合は、コンピュータの別のUSB ポートを試してください。この自動手順が失敗する場合は、手動構成に進みます。

手動構成 1. Windows® OS でドライバーが自動的に検出されない場合は、Windowsの[コントロールパネル]>[ネットワークと共有センター]>[ローカルエリア接続]に移動します。

2. RNDIS のローカルエリア接続を右クリックし、[プロパティ]を選択します。



3. [インターネットプロトコルバージョン 4（TCP/IPv4）]を選択して、[プロパティ]ボタンを押します。

4. 次に、下のように構成を入力し（IP = 169.254.0.150 およびマスク = 255.255.255.0）、[OK]をクリックし

てから、[閉じる]をクリックします。



Web インターフェイスへのアクセス 1. UPS の電源が入っていることを確認します。

2. ホストコンピューターに、Microsoft®から入手できる RNDIS ドライバーをインストールします。

3. 必要に応じて、プロキシーの例外リストに 169.254.*を追加します。手動構成の場合は、フルドキュメントの[プロ

キシ例外リストの変更]セクションに移動します。

4. サポートされるブラウザーを起動すると、ブラウザーウィンドウが表示されます。

5. [アドレス/ロケーション]フィールドに、RNDIS のネットワークモジュールの静的 IP アドレス https://169.254.0.1を入力します。ログイン画面が表示されます。

6. [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。デフォルトのユーザー名は admin です。

7. [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。デフォルトのパスワードは admin です。

8. [サインイン]をクリックします。ネットワークモジュールのローカルWeb インターフェイスが表示されます。

3.5.4 シリアルターミナルエミュレーションからカードにアクセス

構成ケーブルとの接続 1. Micro-USBケーブルをホストコンピューター上の USB コネクターに接続します。

2. ケーブルをネットワークモジュール上の設定コネクターに接続します。



この接続は、ローカルでシリアル（Ethernet over USBインターフェイス）を介してネットワークモジュールのネッ

トワーク設定にアクセスし構成するために使用します。

シリアル接続の手動構成

1. ホストコンピューターに、Microsoft®から入手できるシリアルドライバーをダウンロードします。

2. USB ケーブルを差し込み、Windows®のデバイスマネージャーに移動します。

3. ドライバーがインストールされていないことを意味する黄色の感嘆符が付いているかどうか、リストにある CDCシ

リアルを確認します。付いている場合は、手順 4、5、6、7に従います。それ以外の場合、構成に問題はありません。

4. 右クリックし、[ドライバーソフトウェアの更新]を選択します。デバイスドライバーソフトウェアを検索する方法を

選択するプロンプトが表示されたら、[コンピューターでドライバーソフトウェアを参照する]を選択します。[マイコ

ンピューターのデバイスドライバーリストから選択する]を選択します。

5. ドライバーファイルを以前ダウンロードしたフォルダーを選択し、[次へ]をクリックします。

6. ドライバーが署名されていないため、警告ウィンドウが表示されます。[このドライバーソフトウェアをインストー

ルします]を選択します。

7. Windows®のデバイスマネージャーのガジェットシリアルデバイスにCOMポート番号が表示されたら、インストールは成功です。


シリアルドライバーは、USBからシリアル接続をエミュレートするのに使用します。カードがPCに接続された後、Windows® OSがシリアル接続を検出するには、ドライバーの手動設定が必要です。


シリアルからカードにアクセス CLI には、次の方法でアクセスできます。

• SSH • シリアルターミナルエミュレーション。

CLI の主な目的は、ネットワークの自動構成とネットワークカードの時間設定です。また、Web ユーザーインター

フェイスにアクセスできない場合に、ネットワークインターフェイスをトラブルシュートし、リモートからリブー

ト/リセットする場合にも使用できます。

3.5.5 プロキシ例外リストの変更 USB ケーブル経由でネットワークモジュールに接続するには、システムがインターネットへの接続にプロキシサー

バーを使用している場合、プロキシ設定によって IP アドレス、169.254.0.1 が拒否される可能性があります。

169.254. *シーケンスは、物理接続を介したデバイスとの通信をセットアップするために使用されます。

この接続を有効にするには、プロキシ設定で例外を作成する必要があります。

• Internet Explorer を開きます。 • [設定]、[インターネットオプション]に移動します。


ネットワークパラメーターを変更すると、カードをリモートから使用できなくなる場合があります。この状況が発生した場合は、USBからローカルで再構成するしかありません。

CLIに「?」を入力することで、利用可能なコマンドのリストを表示できます。 CLIに「help」を入力することで、ヘルプを表示できます。


• [接続]タブを選択します。 • [LAN の設定]を押します。

• [詳細設定]を押します。

• アドレス「169.254.*」を追加します。



• OK を押します。 • Internet Explorer を閉じ、再度開きます。 • これで、Internet Explorerやその他のブラウザーで、アドレス「169.254.0.1」にアクセスすることができます。

3.6 ネットワークモジュール設定の構成 HPE UPS ネットワークモジュールの Web インターフェイスを使用して、UPSネットワークモジュールを構成します。

メインのWeb インターフェイスのメニューを以下に説明します。

ネットワークモジュール設定の構成

UPS/モジュールのステータスの概要を含むホームページ（測定データを含むシノプティック、アクティブアラーム、メーター、コンセントのステータスなど）。

モジュール設定（日付と時刻、ユーザー、ネットワーク、プロトコル、証明書、メール、ユーザー設定

など）。

日付、時刻、および説明を含むアラームのリスト。

電力品質のメーターおよび測定ログ。

UPS全体の制御、バッテリテスト、コンセント制御。


3.7 LDAP の構成/コミッショニング/テスト

3.7.1 コミッショニング構成に関するヘルプについては、[コンテキストヘルプ]>>>[設定]>>>[ユーザー]セクションを参照してください。

LDAP データベースへの接続の構成この手順では、LDAP ベースからデータをリクエストするように、ネットワークモジュールの LDAP クライアントを

構成します。

1. LDAP をアクティブ化します。 2. LDAP サーバーの要件に従ってセキュリティパラメーターを定義します。 3. プライマリサーバー（およびオプションでセカンダリサーバー）を構成します。 4. セキュリティ構成でサーバー証明書の検証が必要な場合は、LDAP サーバー証明書をインポートします。

証明書のインポートに関するヘルプのセクションを参照してください。 a. LDAP サーバー証明書が自己署名されている場合は、LDAP サービスの[信頼されたリモート証明書]リス

トの自己署名された証明書をインポートします。 b. LDAP サーバー証明書が CA によって署名されている場合は、[認証機関（CA）]リスト（LDAP サービ

ス）の対応する CA をインポートします。 5. LDAP サーバーにバインドする認証情報を構成するか、匿名を選択します（認証情報が必要ない場合）。 6. [ベース DN の検索]を構成します。 7. パラメーターの要求を構成します（以下の例を参照）。

一般的なパラメーターの要求

パラメーター OpenLDAP Active Directory™ （POSIX アカウントがアク

ティブ化されている場合）

Active Directory™

ユーザーベースのDN

ou=users, dc=example, dc=com ou=users, dc=example, dc=com

ou=users, dc=example, dc=com

ユーザー名属性 uid uid sAMAccountName

UID 属性 uidNumber uidNumber objectSid:S-1-5-xx-yy-zz (domain SID)

グループベースDN

ou=groups, dc=example, dc=com



グループ名属性 GID GID sAMAccountName

GID 属性 gidNumber gidNumber objectSid:S-1-5-xx-yy-zz (domain SID)

スケジュールシャットダウン、エージェントリスト、エージェント設定、停電ポリシー。

カード管理（ファームウェアのアップグレード、リブート、保存、および復元）。

LDAPの構成/コミッショニング/テスト


LDAP データベースへの接続のテスト CLI コマンドのヘルプについては、[情報]>>>[CLI]>>>[ldap-test]セクションを参照してください。

LDAP データベースへの接続をテストするには：

1. CLI に接続します。 2. ldap-test --checkusername コマンドを起動します。 3. エラーが発生した場合は、理由を調査するため、コマンドの verbose オプションを使用します。

リモートユーザーをプロファイルにマップする

プロファイルにマップされた LDAP ユーザーのルールを構成します。

1. LDAP グループ名を入力します。 2. 割り当てるプロファイルを選択します。

最大 5 つのマッピングルールを定義できます。

構成された LDAPグループに属するすべての LDAP ユーザーには、関連付けられたプロファイルによってアクセス許可

が付与されます。

プロファイルマッピングのテスト CLI コマンドのヘルプについては、[情報]>>>[CLI]>>>[ldap-test]セクションを参照してください。

LDAP ユーザーのプロファイルマッピングをテストするには：

1. CLI に接続します。 2. ldap-test --checkmappedgroupsコマンドを起動します。 3. このコマンドは、マップされた各グループが LDAP ベースに存在することを確認し、関連するローカルプロ

ファイルを表示します。 4. エラーが発生した場合は、理由を調査するため、コマンドの verbose オプションを使用します。

LDAP ユーザーの設定を定義するこの手順では、すべての LDAP ユーザーに適用するユーザーの設定を構成します。

3.7.2 LDAP 認証のテスト CLI コマンドのヘルプについては、[情報]>>>[CLI]>>>[ldap-test]セクションを参照してください。

1. CLI に接続します。 2. ldap-test --checkauth コマンドを起動します。 3. このコマンドは、LDAP ユーザーがユーザー名とパスワードを使用して認証できることを確認して、そのロー

カルプロファイルを表示します。 4. エラーが発生した場合は、理由を調査するため、コマンドの verbose オプションを使用します。

3.7.3 制限事項 • ローカルデータベースと LDAP データベースの両方に同じユーザー名が存在する場合の動作は定義されてい

ません。 • ユーザーが異なるプロファイルにマップされた複数の LDAP グループに属している場合の動作は定義されて

いません。 • クライアント証明書が提供されていません。サーバーがクライアントの信頼性を検証することはできません。 • 2 つの異なる検索ベースで動作するように LDAPを構成することはできません。 • LDAP ユーザーの設定は、すべての LDAPユーザーに共通するものです。 • LDAP ユーザーは、ネットワークモジュールを介してパスワードを変更できません。 • プロファイルマッピング設定に入力されたリモートグループ名は、英数字、アンダースコア、およびハイフ

ン文字（ただし、この最後の文字を先頭に置くことはできません）のみで構成する必要があります。その他

の文字は、管理ユーザーであってもログインする可能性なしでカードを完全にブロックする可能性がありま

す。より簡単にするため、次の正規表現を守る必要があります。「^[A-Za-z0-9_][A-Za-z0-9_-]*$」

LDAPの構成/コミッショニング/テスト

この手順は必須であり、LDAPユーザーにアクセス許可を付与するようネットワークモジュールを構成します。プロファイルにマップされたグループに属していないユーザーは拒否されます。

ユーザーが異なるプロファイルにマップされた複数のLDAPグループに属している場合の動作は定義されていません。


3.8 エージェントをネットワークモジュールにペアリング UPS ネットワークモジュールとシャットダウンエージェント間の接続の認証と暗号化は、該当する証明書に基づいています。

3.8.1 自動受け入れによるペアリング（安全で信頼されるネットワークで実施される場合に推奨）

インストールが安全で信頼されるネットワークで手動で行われ、その他の方法で証明書を作成できない場合、シャットダウンエージェントと UPSネットワークモジュールを自動的に受け入れてペアリングすることをおすすめします。

手順 1：ネットワークモジュールに対する操作

1. ネットワークモジュールへの接続

• ネットワークコンピューターで、サポートされている Web ブラウザーを起動します。ブラウザーのウィンドウが表示されます。

• [アドレス/ロケーション]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx（ここで、xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IPアドレスが入ります）。

• ログイン画面が表示されます。 • [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。 • [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。 • [サインイン]をクリックします。ネットワークモジュール Web インターフェイスが表示されます。

2. [保護/エージェントリスト]ページに移動します。

3. [シャットダウンエージェントとペアリング]セクションで、新しいエージェントの受け入れ時間を選択し、 [開始]ボタンを押してから[続行]を押します。選択された時間枠では、ネットワークモジュールへの新しいエージェント接続が自動的に信頼されて受け入れられます。

手順 2：新しいエージェントの受け入れ時間がネットワークモジュール上で開始されている間のエージェント（HPEPP）に対する操作

1. エージェントのWeb インターフェイスに接続します。

2. [クイックスキャン]、[範囲スキャン]、または[アドレススキャン]を使用して、UPSネットワークモジュールを検出します。

3. UPSネットワークモジュールが検出されたら、右クリックで[電源として設定]を選択し、[構成]、[保存]の順に選択します。


1. カードにリストされているすべてのエージェント（保護/エージェントリスト）がお使いのインフラストラクチャに属していることを確認します。そうしないと、 [削除]ボタンを使用してアクセスが失効される場合があります。

2. ペアリングの時間がまだ継続されている場合は、停止することができます。[シャットダウンエージェントとペアリング]セクションで、[停止]を押します。

3.8.2 手動受け入れによるペアリング手動でペアリングを行うと、セキュリティを最大限に高めることができます。手順 1：エージェントに対する操作（HPEPP）

1. エージェントのWeb インターフェイスに接続します。 2. [クイックスキャン]、[範囲スキャン]、または[アドレススキャン]を使用して、UPSネットワークモジュールを検出します。 3. 電源を定義します。注記：このステージを完了すると、エージェントによってクライアント証明書が作成されます。現在の証明書

がネットワークモジュールによって信頼されていないため、電源に通信ロスが表示されることがあります。 4. HPE\PowerProtector\configs\tlsフォルダーにあるエージェント証明書ファイル client.pem をコピーします。


エージェントをネットワークモジュールにペアリング

手順1および手順2はいずれの方法でも実行できます。


1. ネットワークモジュールへの接続


• [アドレス/ロケーション]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx（ここで、

xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IPアドレスが入ります）。 • ログイン画面が表示されます。 • [ユーザー名]フィールドにユーザー名を入力します。 • [パスワード]フィールドにパスワードを入力します。 • [サインイン]をクリックします。ネットワークモジュール Web インターフェイスが表示されます。

2. [設定/証明書]ページに移動します。

3. [信頼されたリモート証明書]セクションで、[インポート]をクリックし、[保護されたアプリケーション

（MQTT）]を選択してから、[続行]をクリックします。

4. 以前に保存した client.pem ファイルを選択し、[開く]をクリックします。エージェントとの通信が復元され

ます。

3.9 アプリケーションの電源投入/切断（例）

3.9.1 IT システムの電源を特定の順序で切断

ターゲットアプリケーションの電源をまず最初に切ってから（バッテリモードで 30 秒間稼動した後）、データベースサーバー

（アプリケーションの 3 分後）、最後にストレージ（できる限り遅く）の順に行います。

手順 1：インストールのセットアップ

目的 UPS によって提供されるロードセグメンテーションを使用して、各 IT 機器のカテゴリ（アプリケーション、データ

ベース、サーバー、ストレージ）の電源供給を個別に制御します。

また、ロードセグメンテーションによって、IT 機器はユーティリティの復元時に順番に再起動できます（「ユーティ

リティの復元時に IT 機器を順番に再起動する」）。

作成されたセットアップ UPS はコンセント（グループ 1 およびグループ 2）およびプライマリ出力を提供します。

UPS への接続は以下に説明するように行われます。

• グループ 1：アプリケーション

アプリケーションの電源投入/切断（例）

プライマリの電源がオフになっている場合、グループ1とグループ2の両方の電源が直ちにオフになります。


• グループ 2：データべースサーバー • プライマリ：ストレージ

手順 2：エージェントの設定

目的 IT ソリューションが正常なシャットダウンすることを確認します。

作成されたセットアップ 1. HPEPP ソフトウェアを各サーバー（アプリケーション、データベース、サーバー、ストレージ）にインストールし、UPS ロードセグメントを電源として登録します。

• アプリケーション: グループ 1 • データべースサーバー：グループ 2 • ストレージ: UPS 全体

2. エージェントをネットワークモジュールにペアリングします（エージェントをネットワークモジュールにペアリング）。

完了すると、各サーバーがエージェントリストに表示されます。

3. [保護/エージェントの設定]ページに移動します。

4. OSのシャットダウン時間をお使いのサーバーを正常にシャットダウンするのに必要な時間に設定します。

これによってロードセグメントの電源が切断される前に、HPEPPによりお使いのサーバーが確実にシャットダウン

します。

その結果、ロードセグメントごとに全体的なシャットダウンシーケンスの時間が定義されます。

手順 3：停電ポリシーの設定

目的ロードセグメントポリシーを使用して、シャットダウン順序を定義します。

作成されたセットアップ 1. ネットワークモジュールの[保護/停電ポリシー]ページに移動します。

2. プライマリ、グループ 1、およびグループ 2 のポリシーを有効にします。

3. プライマリを「可用性の最大化ポリシー」に設定します。

ストレージの電源は最後に切ります。この可用性は最大化され、シャットダウンはバックアップ時間の終了

30 秒前に完了します。


エージェントの設定の例については、「エージェントの設定の例」のセクションを参照してください。

停電ポリシーの例については、以下のセクションを参照してください。 • 可用性の最大化ポリシーの例 • 正常な即時シャットダウンポリシーの例 • ロード制限ポリシーの例 • カスタムポリシーの例


4. グループ 1 およびグループ 2 を「ロード制限ポリシー」に設定します。

アプリケーションを最初にシャットダウンする必要があるため、グループ 1がバッテリモードで 30秒間稼動した

後でシャットダウンを開始するように設定されました。

サーバーを二番目にシャットダウンする必要があるため、グループ 2 がバッテリモードで 210 秒間（アプリケーションの 3 分後）稼動した後でシャットダウンを開始するように設定されました。

3.9.2 重要度の低い装置の電源を最初に切断する

ターゲット重要性の低い装置の電源をまず（直ちに）切断し、重要度の高い装置のバッテリ稼働時間を延長します。

重要度の高い装置の電源をバックアップ時間の終了 3分前に切断します。






また、ロードセグメンテーションによって、IT 機器はユーティリティの復元時に順番に再起動できます（「ユーティ

リティの復元時に IT 機器を順番に再起動する」）。


接続は以下のように行うことができます。

• グループ 2：重要性の低い装置 • グループ 1：重要性の高い装置 • プライマリ：重要性の高い装置

手順 2：エージェントの設定

目的 IT ソリューションが正常なシャットダウンすることを確認します。

作成されたセットアップ 1. HPEPP ソフトウェアを各サーバー（アプリケーション、データベース、サーバー、ストレージ）にインストールし、UPS ロードセグメントを電源として登録します。

• 重要性の高い装置：グループ 1 • 重要性の低い装置：グループ 2 • 重要性の高い装置：UPS全体

2. エージェントをネットワークモジュールにペアリングします（エージェントをネットワークモジュールにペア

リング）。

完了すると、各サーバーがエージェントリストに表示されます。

3. [保護/エージェントの設定]ページに移動します。

4. OSのシャットダウン時間をお使いのサーバーを正常にシャットダウンするのに必要な時間に設定します。

これによってロードセグメントの電源が切断される前に、HPEPPによりお使いのサーバーが確実にシャットダウ

ンします。

その結果、ロードセグメントごとに全体的なシャットダウンシーケンスの時間が定義されます。


目的ロードセグメントポリシーを使用して、シャットダウン順序を定義します。

作成されたセットアップ 1. ネットワークモジュールの[保護/停電ポリシー]ページに移動します。


プライマリの電源がオフになっている場合、グループ1とグループ2の両方の電源が直ちにオフになります。

エージェントの設定の例については、「エージェントの設定の例」のセクションを参照してください。

停電ポリシーの例については、以下のセクションを参照してください。 • 可用性の最大化ポリシーの例 • 正常な即時シャットダウンポリシーの例 • ロード制限ポリシーの例 • カスタムポリシーの例


3. プライマリおよびグループ 1を「カスタムポリシー」に設定し、シャットダウンシーケンスをバックアップ時間の終

了 180 秒前に完了するよう設定します。

重要度の高い装置の電源は最後に切ります。この可用性は最大化され、シャットダウンはバックアップ時間の終

了 180 秒前に完了します。

4. グループ 2 を「正常な即時シャットダウンポリシー」に設定します。

重要度の低い装置は、重要性の高い装置のバッテリモードでの稼働時間が 10 秒経過すると即時シャットダウンします。


2. プライマリ、グループ 1、およびグループ 2 のポリシーを有効にします。


3.9.3 ユーティリティの復元時に IT 機器を順番に再起動する

ターゲットストレージの電源をまず最初に再起動してから（ユーティリティの復元直後）、データベースサーバー（ユーティリティ復元の 2 分後）、最後にアプリケーション（ユーティリティ復元の 3 分後）の順に行います。




これによって、ユーティリティの復元時に IT 機器を順番に再起動することができます。


UPS への接続は以下のように行うことができます。

• グループ 1：アプリケーション • グループ 2：データべースサーバー • プライマリ：ストレージ


目的ロードセグメントの再起動設定を使用して、シーケンスの再起動を定義します。

作成されたセットアップ 1. [保護/停電ポリシー]ページ、[ユーティリティの動作再開時]セクションの順に移動します。


ユーティリティが復元するとプライマリがすぐに始動します。


2. 「シャットダウンシーケンスを最後まで稼動し続けてから再起動する（強制リブート）」を有効にします。

3. 「バッテリ容量を超えたら UPS を自動的に再起動する」を有効にし、0%に設定します。

ストレージが最初に再起動し、その直後に、バッテリ容量が%の限度を超えるのを待たずにユーティリティが復元さ

れます。

4. 「次のグループ 1」を 120 秒後に設定します。

データベースサーバーはユーティリティが復元されて 120 秒後に再起動されます。

5. 「次のグループ 2」を 60 秒後に設定します。

データベースサーバーはユーティリティが復元されて 180 秒後に再起動されます。

3.10 ネットワークモジュールの現在の FW バージョンの確認ネットワークモジュールの現在のファームウェアには、以下の場所からアクセスできます。

• フッター：バージョン：x.xx.x • [カード]メニュー：[カード]>>>[システム情報]>>>[ファームウェア情報]：FW バージョン x.xx.x • [カード]メニュー：[カード]>>>[管理]>>>[ネットワークモジュールファームウェア]：アクティブなファームウェ

ア情報 x.xx.x

3.11 最新のネットワークモジュールファームウェア/ドライバー/スクリプ

トへのアクセス HPE Web サイト（www.hpe.com/info/rackandpower）から最新の HPE ネットワークモジュールファームウェアをダウ

ンロードします。

3.12 カードファームウェアをアップグレード（Web インターフェイス/シェルスクリプト）

3.12.1 Web インターフェイス Web インターフェイスからネットワークモジュールをアップグレードするには、「Web インターフェイスからファー

ムウェアをアップグレード」を参照してください。

3.12.2 シェルスクリプト

前提条件シェルスクリプトでは、次のツールを使用します：sshpass、scp。

Linux ホストにインストールするには、以下のコマンドを使用します。

ネットワークモジュールの現在のFWバージョンの確認

最新のファームウェアおよびスクリプトにアクセスする手順については、「最新のファームウェアおよびスクリプトにアクセス」を参照してください。

http://www.hpe.com/info/rackandpower


シェルスクリプトを実行可能にします。

手順ネットワークモジュールをアップグレードするには、以下のコマンドを使用します。

1. お使いのコンピューターでシェルターミナルを開きます（Linux または cygwin。つまり、リアルの、またはエミュレートされた Linux オペレーティングシステム）。

2. シェルスクリプト、install_updatePackage.sh を使用します。

Usage: 'install_updatePackage.sh' [options] Upgrade tool Mandatory arguments are -f, -i, -u and -p -h : show help -f <path> : path of the upgrade file -u <username> : username of a card user allowed to start upgrade -p <password> : user password -i <ipaddress> : ip address of the card to upgrade -r : reboot the card after upgrade

3.12.3 例：

カードファームウェアをアップグレード（Webインターフェイス/シェルスクリプト）

Debian/Ubuntu

$ sudo apt-get install sshpass scp

RedHat/Fedora/CentOS

$ sudo dnf install sshpass scp

$ chmod 700 install_updatePackage.sh

$ ./install_updatePackage.sh -u admin -p <mypassword> -f FW_Update.tar -i <cardIpAddress> -r


RTC バッテリセルの交換

STARTING UPDATE FROM: [FW_Update.tar] to [X.X.X.X]

Transfer by scp (FW_Update.tar) to [X.X.X.X] Warning: Permanently added 'X.X.X.X' (ECDSA) to the list of known hosts. Transfer done. Check running upgrade status ... Check firmware binary signature Uncompress and flash upgrade - inProgress(%):11 Uncompress and flash upgrade - inProgress(%):28 Uncompress and flash upgrade - inProgress(%):44 Uncompress and flash upgrade - inProgress(%):61 Uncompress and flash upgrade - inProgress(%):78 Uncompress and flash upgrade - inProgress(%):92 Uncompress and flash upgrade - inProgress(%):100 Uncompress and flash upgrade - inProgress(%):100 Uncompress and flash upgrade Executing post post_upgrade.sh script upgrade Upgrade done Warning: Permanently added 'X.X.X.X' (ECDSA) to the list of known hosts. Rebooting... res: Y Update: OK

3.13 RTC バッテリセルの交換 1. ネットワークモジュールにアクセスし、ネットワークケーブルを必要に応じて取り外します。

2. ネットワークモジュールのネジをゆるめ、スロットから取り外します。

3. ネットワークモジュールの背面にある RTC バッテリセルの位置を確認します。

4. 新しいバッテリセル（CR1220 タイプ）を入手します。


5. バッテリセルを交換します。プラスマーク（+）が見えるように挿入します。

6. ネットワークモジュールを交換し、ネジで固定し、ネットワークケーブルが操作中に外れた場合はもう一度接続します。

7. ネットワークモジュールを接続し、日付と時刻を設定します。詳細については、「日付と時刻」のセクションを参

照してください。

RTCバッテリセルの交換


3.14 ネットワークモジュールの時間を正確かつ完全に更新（NTP サーバー）

ネットワークモジュールの RTC を正確かつすばやく更新するには、NTP サーバーをネットワークモジュールのタイ

ムソースとして実装することをおすすめします。

LAN内にはNTPサーバー（ドメインコントローラー、メールサーバー、Outlookサーバーも一般にはタイムサーバー

です）が構築されていますが、pool.ntp.org などのパブリック NTP サーバーを使用することもできます（関連する規

則をお使いのファイアウォールシステムに追加した後で）。

詳細については、「日付と時刻」のセクションを参照してください。

3.15 ネットワークモジュールと UPS の時刻の同期

3.15.1 自動時刻同期毎日午前 5 時に UPS の時刻（ローカル時刻）は、ネットワークモジュールと同期されます。

ネットワークモジュールの時刻データが消失した場合ネットワークモジュールと UPS の時刻は、最後に確認されたネットワークモジュール時刻と UPS 時刻の間で最も古

い時刻と同期されます。

3.15.2 手動時刻同期

ネットワークモジュールからネットワークモジュールで、[設定]>>>[日付と時刻]セクションに移動し、時刻を更新します。

UPS の時刻（ローカル時刻）は、ネットワークモジュールと直接同期されます。

UPS から

3.16 Web ページの言語の変更 [設定]メニューで Web ページの言語を更新します。

1. [設定]>>>[ユーザー設定]>>>[言語]の順に移動します。

2. 言語を選択してから、[保存]ボタンを押します。

3.17 ユーザー名とパスワードのリセット

3.17.1 他のユーザーの管理者として 1. [設定]>>>[ユーザー]の順に移動します。

2. ペンアイコンを押して、ユーザー情報を編集します。

ネットワークモジュールの時間を正確かつ完全に更新（NTPサーバー）

このセクションは、UPSにより日付時刻を管理できる場合にのみ有効です（確認する場合はUPSのユーザーマニュアルを参照してください）。

ネットワークモジュールは、UTC時刻を使用して、タイムゾーンとDSTを管理します。 UPSは、ローカル時刻のみを管理します。

UPSで時刻が更新された場合、ネットワークモジュールでは時刻が同期されません。

ログインページの言語はデフォルトで英語または（サポートされている場合は）ブラウザーの言語に指定さ

れています。


3. ユーザー名を変更し、変更内容を保存します。 4. [パスワードのリセット]を選択し、以下のオプションから選択します。

• ランダムに生成 • 手動で入力 • 次回ログイン時にパスワードを強制的に変更

5. 独自のパスワードを入力し、変更を確認します。 6. 変更を保存します。

3.17.2 自分のパスワードをリセットする 1. [設定]>>>[ユーザー設定]>>>[プロファイル]の順に移動します。 2. [パスワードの変更]を押します。 3. 現在のパスワードを入力し、新しいパスワードを 2 回入力します。 4. [続行]を押して、変更を保存します。

3.18 メイン管理者パスワードのリカバリ

メイン管理者パスワードをリセットするには、次を実行します。

1. ネットワークモジュールにアクセスし、ネットワークケーブルを必要に応じて外します。 2. ネットワークモジュールのネジをゆるめ、スロットから取り外します。 3. ネットワークモジュールの背面にある[リセット]スイッチの位置を確認します。

4. 保護シートを取り外します。

5.

メイン管理者パスワードのリカバリ

ケース1：

スイッチ番号3の位置を変更します。この変更は、電源がオンの場合に検出され、リセットが適用されます。


6. ネットワークモジュールを交換し、ネジを固定し、ネットワークケーブルを必要に応じて接続します。 7. メイン管理者のデフォルトの認証情報 admin/admin を使用して、ネットワークモジュールを接続します。 8. 現在のパスワード強度に関するルールに従って、パスワードの変更が強制されます。

注記：リセットはメイン管理者に対してのみ適用されます。他のユーザーや設定には変更はありません。

3.19 静的 IP に切り替え（手動）/ネットワークモジュールの IP アドレスの変更

管理者は[設定]メニューで静的 IPに切り替え、ネットワークモジュールの IP アドレスを変更します。

1. [設定]>>>[ネットワーク]>>>[IPv4]に移動します。 2. 手動（静的 IP）を選択します。 3. 以下の情報を入力します。

• IPv4アドレス • サブネットマスク • デフォルトゲートウェイ

4. 変更を保存します。

3.20 製品（UPS）情報を簡単な方法で読み取る

3.20.1 Web ページ製品情報は、ホームページ、特に、図の上にある[詳細]ボタンおよび[メーター]メニューにあります。

3.21 メール通知用のアラームセットの登録

3.21.1 例＃1：1 つのアラームのみを登録する（保護されていないロード）以下の手順に従ってください。

1. [設定]>>>[メール]>>>[メール送信構成]に移動します。

2. [新規]ボタンを押して、新しい構成を作成します。

3. 以下のように選択します。

• アクティブ：はい • 構成名：保護されていない通知をロードする • メールアドレス：[email protected] • イベント通知：アクティブ • +常にコードとともにイベントを通知：81E（非保護のロード）

X

ケース2：

静的IPに切り替え（手動）/ネットワークモジュールのIPアドレスの変更

スイッチ1、2、または4の位置を変更しても影響はありません。

この例では、カードまたはデバイスイベントの登録がない場合でも、ログはデフォルトで添付されます。

mailto:[email protected]


4. [保存]を押します。テーブルに新しい構成が表示されます。

X

3.21.2 例＃2：すべてのクリティカルアラームと特定の警告の登録以下の手順に従ってください。

1. [設定]>>>[メール]>>>[メール送信構成]に移動します。

2. [新規]ボタンを押して、新しい構成を作成します。

3. 以下のように選択します。

• アクティブ：はい • 構成名：すべてのクリティカルおよびユーザーアカウントの警告通知 • メールアドレス：[email protected] • イベント通知：アクティブ • クリティカルなカードイベントとクリティカルなデバイスイベントの登録 • +常にコードとともにイベントを通知：0800700, 0800900 (User account - password expired, User

account-locked)

X

4. [保存]を押します。テーブルに新しい構成が表示されます。

X

3.22 ネットワークモジュールの構成設定の保存/復元/複製

3.22.1 CLI を介した設定の保存/復元/複製 CLI を使用して設定を保存および復元する方法の例については、[情報]>>>[CLI]>>>[save_configuration | restore_configuration]セクションに移動します。

3.22.2 Web インターフェイスを介した設定の保存/復元/複製 Webインターフェイスを介して設定を保存および復元する方法の詳細については、[カード]>>>[管理]に移動します。

ネットワークモジュールの構成設定の保存/復元/複製


ネットワーク管理モジュールのセキュリティ保護 — 100

4 ネットワーク管理モジュールのセキュリティ保護 4.1 セキュリティに関する注意事項の概要 UPS ネットワークモジュールは、次の理由で厳しいセキュリティ基準を組み込んでいます。

• UPS ネットワークモジュールは、影響力があり破壊的な操作を実行する可能性のあるデバイスを管理します。 • UPS ネットワークモジュールは、ブラウザー経由でアクセスできます。

UPS ネットワークモジュールとその管理対象デバイスのセキュリティを向上させるには、組織のセキュリティポリ

シーおよび UPSネットワークモジュールが動作する環境に合わせて次の項目を考慮してください。

• UPS ネットワークモジュールへのリモートアクセスには、ユーザーアカウントが必要です。ログインには、正

しく保管されたユーザー名とパスワードが必要です。 • 各アカウントには、異なる権限の異なるアクセスレベルを付与できます。各ユーザーに、適切なアクセスレベ

ルを付与します。 • UPS ネットワークモジュールには、SSL 経由でアクセスできます。SSL は、ブラウザーと UPS ネットワーク

モジュール間のデータを暗号化します。UPS ネットワークモジュールは、128 ビット暗号化レベルでサポート

されています。また、SSL は、デジタル証明書を使って UPS ネットワークモジュールを認証できるようにしま

す。この証明書を安全にインポートするには、UPSネットワークモジュールの ID の確認が必要です。

4.2 プロファイルによるユーザーパーミッションの構成新しいユーザーを作成または変更するとき、または既存のユーザーを変更するときにユーザープロファイルを定義で

きます。

設定の「ユーザー」セクションを参照してください。

4.3 ネットワークマネージメントモジュールの廃止措置データ漏えいが報告される頻度が高まる中、企業にとって、廃棄された IT 機器に保存されたデータによる悪用やデー

タ漏えいを防ぐために、効果的かつ信頼性の高い廃止措置のポリシーと手順を実装することがますます必要になって

います。

サニタイズは、すべてのデータ（ユーザー名、パスワード、証明書、キー、設定、ログなど）を消去します。

ネットワークモジュールをサニタイズするには、「サニタイズ」を参照してください。

セキュリティに関する注意事項の概要

情報 — 101

5 情報 5.1 フロントパネルのコネクターと LED インジケーター

フロントパネルのコネクターとLEDインジケーター

ネットワークコネク

ター Ethernetポート

ネットワーク速度LED 点滅している緑色のシーケンス：

• 1回点滅 — ポートは10Mbpsで動作 • 2回点滅 — ポートは100Mbpsで動作 • 3回点滅 — ポートは1Gbpsで動作

ネットワークリンク/動作LED

• 消灯 — UPSネットワークモジュールは、ネットワークに接続されていません。

• 黄色で点灯 — UPSネットワークモジュールは、ネットワークに接続されているが、動作が検出されません。

• 黄色で点滅 — UPSネットワークモジュールは、ネットワークに接続され、データを送信または受信しています。

AUXコネクターネットワークモジュールアクセサリー専用。

汎用電源装置またはUSB充電器には使用しないでください。

[再起動]ボタン再起動にはボールペンかそれに相当するものが必要です。

• [瞬間的に押す]（<6秒） — 安全なソフトウェアの再起動（ファームウェアは再起動の前に安全にシャットダウンされる）。

• [押し続ける]（>9秒） — ハードウェアの強制再起動。

LEDオン緑色で点滅 — ネットワークモジュールは正常に動作しています。

情報 — 102

5.2 デフォルト設定パラメーター

5.2.1 設定

一般

デフォルト設定設定可能なパラメーター

一般ロケーション — 空白

連絡先 — 空白

システム名 — 空白

ロケーション — 最大 31 文字

連絡先 — 最大 255 文字

システム名 — 最大 255 文字

日付と時刻


日付と時刻モード — 手動（タイムゾーン：ヨーロッパ/パリ）

モード — 手動（タイムゾーン：マップ/日付で選択）/動的（NTP）

ユーザー


パスワードの強度最低の長さ — 有効（8）

最小大文字 — 有効（1）

最小小文字 — 有効（1）

最小桁 — 有効（1）

特殊文字 — 有効（1）

最低の長さ — 有効（6～32）/無効

最小大文字 — 有効（0～32）/無効

最小小文字 — 有効（0～32）/無効

最小桁 — 有効（0～32）/無効

特殊文字 — 有効（0～32）/無効

警告LED 赤で点灯 — ネットワークモジュールはエラー状態にあります。

ブートLED 緑色で点灯し赤で点滅 — ネットワークモジュールはブートシーケンスを

起動しています。

設定/UPSデータコネクター

構成ポート。

RNDISからネットワークモジュールのWebインターフェイスにアクセスします（エミュレートされたネットワークポート）。

シリアルからネットワークモジュールコンソールにアクセスします（エ

ミュレートされたシリアルポート）。

デフォルト設定パラメーター

情報 — 103


アカウントの

有効期限パスワード失効日数 — 無効

メインの管理者パスワードは期限切れになりません — 無効

無効なパスワードが入力されたときにアカウントをブロックします — 無効

メインの管理者アカウントは決してブロックしません — 無効

パスワード失効日数 — 有効/無効（1～99999）メインの管理者パスワードは期限切れになりません — 無効/有効

無効なパスワードが入力されたときにアカウントをブロックします — 無効/有効（1～99）

メインの管理者アカウントは決してブロックしません — 無効/有効

セッションの失効アクティビティタイムアウトなし — 60 分

セッションリース時間 — 120 分

アクティビティタイムアウトなし — 1～60 分

セッションリース時間 — 60～720 分

ローカルユーザー 1 ユーザーのみ：

• アクティブ — はい • プロファイル — 管理者 • ユーザー名 — admin • フルネーム — 空白 • メール — 空白 • 電話番号 — 空白 • 組織 — 空白

10 ユーザー（最大）：

• アクティブ — はい/いいえ • プロファイル — 管理者/ビューアー

• ユーザー名 — 最大 255 文字 • フルネーム — 最大 128 文字 • メール — 最大 128 文字 • 電話番号 — 最大 64 文字 • 組織 — 最大 128 文字

情報 — 104


LDAP 構成

• アクティブ — いいえ • セキュリティ

SSL — SSL サーバー証明書を確認します — 有効

• プライマリサーバー名前 — プライマリホスト名 — ブランクポート — 636

• セカンダリサーバー名前 — ブランクホスト名 — ブランクポート — ブランク

• 認証情報匿名検索バインド — 無効ユーザーDN の検索 — ブランクパスワード — ブランク

• 検索ベースベース DNの検索 — dc=example,dc=com

• パラメーターの要求ユーザーベースの DN — ou=people,dc=example,dc=com ユーザー名属性 — uid UID 属性 — uidNumber グループベース DN — ou=group,dc=example,dc=com グループ名属性 — gid GID 属性 — gidNumber

プロファイルマッピング — マッピングなしユーザーの設定

• 言語 — 英語

• 温度単位 — °C（摂氏） • 日付フォーマット — MM-DD-YYYY

• 時間フォーマット — hh:mm:ss （24 時間）

構成

• アクティブ — いいえ/はい • セキュリティ

SSL — None/Start TLS/SSL サーバー証明書を確認します — 無効/有効

• プライマリサーバー名前 — 最大 128 文字ホスト名 — 最大 128 文字ポート — x-xxx

• セカンダリサーバー名前 — 最大 128 文字ホスト名 — 最大 128 文字ポート — x-xxx

• 認証情報匿名検索バインド — 無効/有効ユーザーDN の検索 — 最大 1024 文字パスワード — 最大 128 文字

• 検索ベースベース DN の検索 — 最大 1024 文字

• パラメーターの要求ユーザーベースの DN — 最大 1024 文字

ユーザー名属性 — 最大 1024 文字 UID 属性 — 最大 1024 文字グループベース DN — 最大 1024 文字

ユーザー名属性 — 最大 1024 文字 GID 属性 — 最大 1024 文字

プロファイルマッピング — ローカルプロファイルにマップされた最大 5 つのリモートグループ

ユーザーの設定

• 言語 — ドイツ語/英語/スペイン語/フランス語/イタリア語/日本語/中国語（簡体字）/中国語（繁体字）

• 温度単位 — °C（摂氏）/°F（華氏） • 日付フォーマット — MM-DD-YYYY /

YYY-MM- DD / DD-MM-YYY / DD.MM.YYY / DD/ MM/YYY / DD MM YYYY

• 時間フォーマット — hh:mm:ss （24 時間）/hh:mm:ss（12 時間）

情報 — 105


ネットワーク


LAN 構成 — オートネゴシエーション構成 — オートネゴシエーション — 10Mbps — 半二重 — 10Mbps — 全二重 — 100Mbps — 半二重 — 100Mbps — Full duplex — 1.0 Gbps — 全二重

IPv4 モード — 動的（DHCP）モード — DHCP/手動（IP アドレス/ネットマスク/ゲート

ウェイ）

ドメインドメイン構成（その他）：

• ホスト名 — ups-[MACアドレス]

• モード — DHCP

ドメイン構成（その他）：

• ホスト名 — 最大 128 文字 • モード — DHCP/手動（ドメイン名/プライマリ

DNS/セカンダリ DNS）

IPv6 有効 — 確認済み

IPv6詳細（その他）：

• モード — ルーター

有効 — 有効/無効 IPv6

詳細（その他）：

• モード — ルーター/手動（アドレス/プレフィックス/ゲートウェイ）

情報 — 106


プロトコル


HTTPS ポート — 443 ポート — x-xxx

Syslog 有効 — 無効

• サーバー#1

名前 — プライマリ

アクティブ — いいえ

ホスト名 — 空白

ポート — 514

プロトコル — UDP

メッセージ送信方法 — 不透明フレーミング

Unicodeバイトオーダーマスク（BOM）を使用中 — 無効

• サーバー#2

名前 — 空白

アクティブ — いいえ

ホスト名 — 空白

ポート — 514

プロトコル — UDP

メッセージ送信方法 — UDP で無効

Unicodeバイトオーダーマスク（BOM）を使用中 — 無効

有効 — 無効/有効

• サーバー#1

名前 — 最大 128 文字

アクティブ — いいえ/はい

ホスト名 — 最大 128 文字

ポート — x-xxx

プロトコル — UDP/TCP

メッセージ送信方法 — 不透明フレーミング

Unicode バイトオーダーマスク（BOM）を使用

中 — 無効/有効

• サーバー#2

名前 — 最大 128 文字

アクティブ — いいえ/はい

ホスト名 — 最大 128 文字

ポート — x-xxx

プロトコル — UDP/TCP

メッセージ送信方法（TCP） — Octet counting/ 不透明フレーミング

Unicodeバイトオーダーマスク（BOM）を使用中 — 無効/有効

情報 — 107


SNMP


SNMP 有効 — 無効

ポート — 161

SNMP V1 — 無効

• コミュニティ#1 — 公開アクティブ — いいえアクセス — 読み取り専用

• コミュニティ#2 — 非公開アクティブ — いいえアクセス — 読み取り/ 書き込み

SNMP V3 — 有効

• ユーザー#1 — readonly アクティブ — いいえアクセス — 読み取り専用認証 — Auth（SHA-1）パスワード — 空白パスワードの確認 — 空白プライバシー — セキュア AES キー — 空白キーを確認 — 空白

• ユーザー#2 — readwrite アクティブ — いいえアクセス — 読み取り/ 書き込み認証 — Auth（SHA-1）パスワード — 空白パスワードの確認 — 空白プライバシー — セキュア AES キー — 空白キーを確認 — 空白

有効 — 無効/有効

ポート — x-xxx

SNMP V1 — 無効/有効

• コミュニティ#1 — 最大 128 文字アクティブ — いいえ/はいアクセス — 読み取り専用

• コミュニティ#2 — 最大 128 文字アクティブ — いいえ/はいアクセス — 読み取り/書き込み

SNMP V3 — 無効/有効

• ユーザー#1 — 最大 32 文字アクティブ — いいえ/はいアクセス — 読み取り専用/読み取り-書き込み認証 — Auth（SHA-1）/なしパスワード — 最大 128 文字パスワードの確認 — 最大 128 文字プライバシー — セキュア — AES/なしキー — 最大 128 文字キーを確認 — 最大 128 文字

• ユーザー#2 — 最大 32 文字アクティブ — いいえ/はいアクセス — 読み取り専用/読み取り-書き込み認証 — Auth（SHA-1）/なしパスワード — 最大 128 文字パスワードの確認 — 最大 128 文字プライバシー — セキュア — AES/なしキー — 最大 128 文字キーを確認 — 最大 128 文字

トラップ受信者トラップなしアクティブ — いいえ/はいアプリケーション名 — 最大 128 文字

ホスト名または IPアドレス — 最大 128 文字

ポート — x-xxx

プロトコル — V1 トラップコミュニティ — 最大 128 文字

情報 — 108


メール


メール送信構成メールなし構成の上限：5 アクティブ — いいえ/はい

構成名 — 最大 128 文字

メールアドレス — 最大 128 文字

• イベント通知

アクティブ — いいえ/はいカードイベント — 配信/ログを添付（クリティカル/ 警告/情報）デバイスイベント — 配信/ログを添付（クリティカル/ 警告/情報）イベント通知の例外 — イベントをコードとともに常に

通知/イベントをコードとともに通知しない • 定期レポート

アクティブ — いいえ/はい繰り返し — 毎日/毎週/毎月開始–日付と時刻トピック — 配信/ログを添付（カード/デバイス）

• メールの構成送信者 — テキストフィールド/カスタマイズキーワード

のリスト件名 — テキストフィールド/カスタマイズキーワードの

リスト

SMTP サーバーIP/ホスト名 — ブランク

SMTP サーバー認証 — 無効ポート — 25

送信者アドレス — [email protected]

セキュアな SMTP接続 — 有効

認証機関の確認 — 無効

サーバーIP/ホスト名 — 最大 128 文字

SMTP サーバー認証 — 無効/有効（ユーザー名/パスワード — 最大 128 文字）ポート — x-xxx

送信者アドレス — 最大 128 文字

セキュアな SMTP接続 — 有効/無効

認証機関の確認 — 無効/有効

ユーザー設定


プロファイルユーザーの編集：

• フルネーム — 管理者 • メール — 空白 • 電話番号 — 空白 • 組織 — 空白

ユーザーの編集：

• フルネーム — 最大 128 文字 • メール — 最大 128 文字 • 電話番号 — 最大 64 文字 • 組織 — 最大 128 文字


情報 — 109


温度 °C（摂氏） °C（摂氏）/°F（華氏）

日付フォーマット MM-DD-YYYY MM-DD-YYYY / YYY-MM-DD / DD-MM-YYY / DD.MM.YYY / DD/ MM/YYY / DD MM YYYY

時間フォーマット hh:mm:ss（24 時間） hh:mm:ss（24 時間）/ hh:mm:ss（12 時間）

言語英語言語 — ドイツ語/英語/スペイン語/フランス語/イタリア語/日本語/中国語（簡体字）/中国語（繁体字）

5.2.2 メーター


構成次の時間ごとに測定をログに記録 — 60 秒

次の時間ごとに測定をログに記録 — 最大 3600 秒

情報 – 110

5.3 仕様/技術仕様

物理的特性

寸法（幅 x 奥行き x 高さ） 132×66×42 mm（5.2×2.6×1.65 インチ）

重さ 70g（0.15 ポンド）

RoHS 100%の互換性

ストレージ

保管時温度 -25°C～70°C

周囲温度の状態

動作温度 0°C～70°C

相対湿度 5%～95%、結露しないこと

モジュールのパフォーマンス

モジュールの入力電力 5V～12V ±5% | 1A

AUX出力電力 5V ±5% | 200mA

日付/時刻バックアップ CR1220 バッテリコインセル | RTC は、ネットワークモジュールがオフの場合にも日付と時刻を記録できる

機能

言語英語、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語、日本語

アラーム/ログメール、SNMP トラップ、Web インターフェイス/ログオンイベント

ネットワーク Gigabit ETHERNET、10/100/1000Mb/秒、オートネゴシエーション、HTTP 1.1、SNMP V1、SNMP V3、NTP、SMTP、DHCP

セキュリティ TLS 1.2 に制限

サポートされる MIB 標準 IETF UPS MIB（RFC 1628）| HPE Power MIB（cpqpower.mib）

ブラウザー Internet Explorer、Google Chrome、Firefox、Safari

設定（デフォルト値）

IP ネットワーク DHCP が有効 | NTPサーバー：pool.ntp.org

仕様/技術仕様

情報 — 111

イベントコードのリスト

ポート 443（https）、22（ssh）、161（snmp）、162（snmp トラップ）、25（smtp）、8883（mqtt）、123（ntp）、5353（mdns-sd）、80（http）、514（syslog）、 636（LDAP）、1812（RADIUS）

Web インターフェイスアク

セス制御ユーザー名：admin | パスワード：admin

設定/UPSデータコネクター USB RNDIS Apipa互換 | IPアドレス：169.254.0.1 | サブネットマスク：255.255.0.0

5.4 イベントコードのリストメール購読のアラームログコードにアクセスするには、「アラームログコード」のセクションを参照してください。

5.5 アラームログコード

5.5.1 クリティカル

コード

重要度

アクティブメッセージ

非アクティブメッセージ

アドバイス

002 クリティカル内部故障内部故障の終了要点検

004 クリティカル温度アラーム温度は正常空調の確認要

007 クリティカルファンの障害ファンは正常要点検

00F クリティカルパラレル UPS 非互換パラレル UPS 互換は正常要点検

010 クリティカル UPS 電源装置の障害 UPS 電源装置は正常要点検

011 クリティカルパラレル UPS 保護を失うパラレル UPS 保護は正常出力負荷の削減

012 クリティカルパラレル UPS 測定値が不整合

パラレル UPS 測定値は正常要点検

100 クリティカル整流器ヒューズ故障整流器ヒューズは正常要点検

105 クリティカル AC モジュール故障 AC モジュールは正常要点検

110 クリティカルアラームを作成（ドライ連絡先から）

アラームを正常に作成 -

11F クリティカルアラームを作成（ネットワークモジュールから）

アラームを正常に作成 -

202 クリティカルバイパス温度の過負荷正常なバイパス温度出力負荷の削減

203 クリティカルバイパス温度アラームバイパス温度は正常空調の確認要

207 クリティカルバイパス AC モジュール

故障バイパス AC モジュールは

正常 -

208 クリティカルバイパス過負荷バイパス過負荷なし -

アラームログを取得するには、アラームセクションで[アラームのダウンロード]ボタンを押します。

情報 — 112

アラームログコード

305 クリティカル整流器故障整流器は正常要点検

306 クリティカル整流器の過負荷整流器は正常出力負荷の削減

308 クリティカル整流器短絡整流器は正常出力負荷の削減

400 クリティカル DCDC 直流変圧器障害 DCDC 直流変圧器は正常要点検

500 クリティカルバッテリ充電障害バッテリ充電は正常要点検

600 クリティカルバッテリヒューズ障害バッテリヒューズは正常要点検

602 クリティカルバッテリヒューズ障害バッテリヒューズは正常要点検

604 クリティカルバッテリ低下バッテリは正常 -

607 クリティカルバッテリテスト不合格バッテリテスト合格バッテリのチェック

60D クリティカルバッテリなしバッテリありバッテリのチェック

700 クリティカルインバーターの限界現時点での限界なし出力負荷の削減

701 クリティカルインバーターのヒューズ障害インバーターのヒューズ

は正常要点検

704 クリティカルインバーターの内部故障 UPS は正常要点検

705 クリティカルインバーター過負荷電源過負荷なし出力負荷の削減

706 クリティカル温度アラーム温度は正常空調の確認要

70A クリティカルインバーター温度の過負荷電源過負荷なし出力負荷の削減

70B クリティカルインバーターの短絡インバーターの短絡の終わり要点検

802 クリティカル今すぐシャットダウンシャットダウンの取り消し -

805 クリティカル出力短絡出力は正常出力負荷の削減

806 クリティカル緊急電源オフ緊急オフなし -

811 クリティカルパラレル負電源パラレル電源は正常出力負荷の削減

814 クリティカルファームウェアウォッチ

ドッグリセットファームウェアウォッチ

ドッグ OK 要点検

815 クリティカル較正障害較正は正常要点検

81E クリティカルロード非保護ロード保護 -

900 クリティカルメンテナンスバイパスメンテナンスバイパス

モードでない -

情報 — 113

5.5.2 警告

コード

重要度



アドバイス

001 警告バッテリモードバッテリモードではありま

せん -

00B 警告パラレル UPS の冗長性を失う

パラレル UPS の冗長性は正常

出力負荷の削減

00E 警告パラレル UPS の冗長性を失う

パラレル UPS の通信は正常

要点検

103 警告ユーティリティブレーカー

が開いていますユーティリティブレーカー

が閉じています -

104 警告範囲外の AC 入力周波数 AC 入力周波数域 -

106 警告 AC 入力なし AC 入力あり -

107 警告不正な入力配線入力配線は正常入力配線のチェック

108 警告 AC 入力電圧が範囲外（-） AC 入力電圧が範囲内 -

109 警告 AC 入力電圧が範囲外（+） AC 入力電圧が範囲内 -

10A 警告入力 AC がアンバランス入力 AC アンバランスの終わり

-

200 警告範囲外のバイパス位相範囲内のバイパス位相 -

201 警告バイパス利用不可バイパス利用可能要点検

204 警告バイパスブレーカーが開いています

バイパスブレーカーが閉じています

-

205 警告バイパスモードバイパスモードでない -

206 警告範囲外のバイパス周波数範囲内のバイパス周波数 -

209 警告範囲外のバイパス電圧範囲内のバイパス電圧 -

20A 警告バイパス AC 過電圧バイパス AC 過電圧の終了 -

20B 警告バイパス AC 電圧不足バイパス AC 電圧不足の終了 -

20C 警告バイパス不良配線バイパス配線は正常バイパス配線の

チェック

300 警告 DC バス + 高すぎる DC バス + 電圧は正常要点検

301 警告 DC バス - 高すぎる DC バス - 電圧は正常要点検

302 警告 DC バス + 低すぎる DC バス + 電圧は正常要点検


情報 — 114


303 警告 DC バス - 低すぎる DC バス — 電圧は正常要点検

304 警告 DC バスがアンバランス DC バスは正常要点検

501 警告充電器温度アラーム充電器温度は正常要点検

502 警告最大充電電圧充電電圧は正常要点検

503 警告最小充電電圧充電電圧は正常要点検

603 警告バッテリの放電 UPS バッテリの放電の終了 -

605 警告バッテリ温度アラームバッテリ温度は正常要点検

606 警告バッテリーブレーカーが開いています

バッテリーブレーカーが閉じています

要点検

610 警告バッテリ電圧が低すぎるバッテリは正常バッテリのチェック

613 警告バッテリ電圧が高すぎるバッテリ電圧は正常 -

70C 警告インバーターの電圧が低す

ぎるインバーターの電圧は正常要点検

70D 警告インバーターの電圧が高す

ぎるインバーターの電圧は正常要点検

801 警告負荷に電力が供給されてい

ない負荷に電力が供給されて

いる -

803 警告出力ブレーカーが開いてい

ます出力ブレーカーが閉じてい

ます -

808 警告電源過負荷電源過負荷なし出力負荷の削減

80D 警告内部構成の障害内部構成は正常要点検

80E 警告過負荷プリアラーム過負荷プリアラームなし出力負荷の削減

810 警告過負荷のアラーム過負荷なし出力負荷の削減

816 警告互換性エラー互換性は正常要点検

817 警告出力電流超過出力電流超過なし出力負荷の削減

818 警告範囲外の出力周波数範囲内の出力周波数要点検

819 警告出力電圧が高すぎる出力電圧は正常要点検

81A 警告出力電圧が低すぎる出力電圧は正常要点検

81B 警告 UPS シャットオフの要求 UPS シャットオフの要求の

終了要点検

81D 警告負荷に電力が供給されてい

ないロード保護 -

901 警告メンテナンスバイパスブレーカーが閉じています

メンテナンスバイパスブレーカーが開いています

-

情報 — 115


B00 警告保証の終わり保証の終わりをクリア -

B01 警告バッテリが老化しています。交換を検討してください。

バッテリーの老化状態をクリア

-

1032 警告保護：即時シャットダウン進行中

保護：即時シャットダウン完了

-

1053 警告保護：エージェントとの通信喪失

保護：エージェントとの通信回復

-

5.5.3 情報

コード

重要度



アドバイス

005 情報通信の切断（UPS）通信の回復（UPS）要点検

009 情報高効率モード高効率が無効 -

013 情報アップグレード：通信が制限されています

アップグレードモードの終了

-

101 情報 AVR（ブースト）モード AVR（ブースト）の終了 -

102 情報 AVR（バック）モード AVR（バック）の終了 -

A00 情報グループ 1 はオフグループ 1 はオン -

A01 情報グループ 2 はオフグループ 2 はオン -

A0F 情報グループはオフグループはオン -

1016 情報保護：順次シャットダウンをスケジュール

保護：順次シャットダウンを取り消し

-

1017 情報保護：順次シャットダウン進行中

保護：順次シャットダウン完了

-

1100 情報スケジュール：シャットダウン日に到達

スケジュール：シャットダ

ウンの開始 -

1101 情報スケジュール：再起動日に到達

スケジュール：再起動の開始 -

1300 情報 UPS が接続されていません通信の回復（UPS） -

1301 情報 UPS はサポートされていま

せん通信の回復（UPS） -

情報 — 116

5.6 システムログコード

5.6.1 クリティカル

コード

重要度

ログメッセージ

ファイル

0801000 警告ユーザーアカウント — 管理者パスワードをデフォルトにリ

セットされました。 logAccount.csv

0E00400 クリティカル <サービス>サーバーの[selfsign/PKI]署名済み証明書が有効でありません。

logSystem.csv

0A00700 エラーネットワークモジュールのファイルシステム整合性が破損しています。<f/w: xx.yy.zzzz>

logUpdate.csv

5.6.2 警告

コード

重要度


ファイル

0A00200 警告ネットワークモジュールのアップグレードに失敗しまし

た。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

0A00A00 警告ネットワークモジュールのブートローダーのアップグレー

ドに失敗しました。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

0B00500 警告 RTC バッテリセルが低くなっています。 logSystem.csv

0E00200 警告 <サービス>サーバー向けの新しい[self/PKI]署名入り証明書が[生成されました/インポートされました]。

logSystem.csv

0E00300 警告 <サービス>サーバーの[self/PKI]署名入り証明書は<X>日で期限切れになります。

logSystem.csv

0800700 警告ユーザーアカウント — パスワードが期限切れです。 logAccount.csv

0800900 警告ユーザーアカウント — ロックされています。 logAccount.csv

5.6.3 情報

コード

重要度


ファイル

0300D00 通知ユーザーアカウント — サニタイズが起動されました。 logSystem.csv

0A00500 通知ネットワークモジュールがサニタイズされました。 logUpdate.csv

0A00900 通知ネットワークモジュールのブートローダーのアップグ

レードに成功しました。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

0A00B00 通知ネットワークモジュールのブートローダーのアップグ

レードが開始されました。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

システムログコード

システムログを取得するには、[カード]>>>[システムログ]セクションに移動し、[システムログのダウンロード]ボタンを押します。

情報 — 117


0A00C00 通知定期システム整合性チェックが開始されました。 logUpdate.csv

0B00100 通知時間が手動で変更されました。 logSystem.csv

0B00700 通知 NTPサーバーを使用できません。<NTPサーバーアドレス> logSystem.csv

0900100 通知セッション — 開始されています。 logSession.csv

0900200 通知セッション — 終了しています。 logSession.csv

0900300 通知セッション — 無効なセッショントークンです。 logSession.csv

0900400 通知セッション — 認証に失敗しました。 logSession.csv

0300F00 通知ユーザー操作 — ネットワークモジュールの管理者パスワードのリセットスイッチが有効になりました。

logSystem.csv

0E00500 通知 [認証局/クライアント証明書] <ID>が<サービス>に対して追加されました。

logSystem.csv

0E00600 通知 [認証局/クライアント証明書] <ID>が<サービス>に対して取り消されました。

logSystem.csv

0800100 通知ユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を作成しま

した。 logAccount.csv

0800200 通知ユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を削除しま


0800400 通知ユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を名前変更

しました。 logAccount.csv

0800600 通知ユーザーアカウント — パスワードを変更しました。 logAccount.csv

0800800 通知ユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>のパスワー

ドをリセットしました。 logAccount.csv

0800A00 通知ユーザーアカウント — ロック解除しました。 logAccount.csv

0800B00 通知ユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を有効にし

ました。 logAccount.csv

0800C00 通知ユーザーアカウント — <ユーザーアカウント ID>を非アク

ティブ化にしました。 logAccount.csv

0800D00 通知ユーザーアカウント — パスワード規則が変更されました。 logAccount.csv

0800E00 通知ユーザーアカウント — パスワードの有効期限が変更されま


0800F00 通知ユーザーアカウント — セッションの有効期限が変更されま


0900D00 通知セッション ID XXXXXXの対話型の CLI に<ユーザー>が接

続されました logSession.csv

0900E00 通知セッションタイムアウトのためセッション ID XXXXXXの対話型の CLI から<ユーザー>が切断されました XXXXXX

logSession.csv

0900F00 通知 <ユーザー>には CLI へのアクセス権がありません — CLI セッ

ション ID XXXXXX logSession.csv

0901000 通知 <ユーザー>が接続されました。リモートコマンドを実行します。 CLI への<コマンド> — CLI セッション ID XXXXXX

logSession.csv

情報 — 118


0901100 通知 <ユーザー>は CLI へのリモートコマンド<コマンド>の実行を終了しました — CLI セッション ID XXXXXX

logSession.csv

0901200 通知 <ユーザー>の接続が拒否されました — CLI セッション ID XXXXXX

logSession.csv

0901300 通知セッションタイムアウトのためセッション ID XXXXXXの対話型の CLI から<ユーザー>が切断されました

logSession.csv

0901400 通知セッション ID XXXXXXの同時接続のため、セッションID XXXXXXの対話型の CLI から<ユーザー>が切断されました

logSession.csv

0A00100 情報ネットワークモジュールのアップグレードに成功しました。<f/w: xx.yy.zzzz>

logUpdate.csv

0A00300 情報ネットワークモジュールのアップグレードが開始されま

した。 logUpdate.csv

0A00600 情報ネットワークモジュールのファイルシステム整合性は正常

です。<f/w: xx.yy.zzzz> logUpdate.csv

0B00300 情報 NTP と日時が同期されています。 logSystem.csv

0B00600 情報時間設定が変更されました。 logSystem.csv

0B01100 情報最後に認識された日付に時間をリセット："date" logSystem.csv

情報 — 119

5.7 SNMP トラップ

5.7.1 CPQPower Mib トラップおよびコードこの情報は参考情報であり、それ以外の意図はありません。

トラップ OID： OID でのトラップコード：

OID でのアクティブメッ

セージ： OID での非アクティブメッ

セージ： . . .1.3.6.1.4.1.232.165.1.1.2.0 1.3.6.1.4.1.232.165.1.1.2.0 1.3.6.1.4.1.232.165. 1.3.6.1.4.1.232.165.1.1. 0.x 1.0

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

3 バッテリなしバッテリあり

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

4 バッテリ電圧が低すぎるバッテリは正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

5 バッテリ電圧が高すぎるバッテリ電圧は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

6 バッテリ充電障害バッテリ充電は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 3

8 グループ 1 はオフグループ 1 はオン

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 3

9 グループ 2 はオフグループ 2 はオン

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

11 AVR（ブースト）モード AVR（ブースト）の終了

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

12 AVR（バック）モード AVR（バック）の終了

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

13 範囲外の AC 入力周波数 AC 入力周波数域

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

14 AC モジュール故障 AC モジュールは正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

15 AC 入力なし AC 入力あり

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

16 AC 入力電圧が範囲外（+） AC 入力電圧が範囲内

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

17 AC 入力電圧が範囲外（-） AC 入力電圧が範囲内

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

18 不正な入力配線入力配線は正常

SNMPトラップ

情報 – 120

SNMPトラップ


OID でのアクティブメッ

セージ： OID での非アクティブメッ

セージ： . . .1.3.6.1.4.1.232.165.1.1.2.0 1.3.6.1.4.1.232.165.1.1.2.0 1.3.6.1.4.1.232.165. 1.3.6.1.4.1.232.165.1.1. 0.x 1.0

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

19 範囲外のバイパス周波数範囲内のバイパス周波数

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

20 バイパス障害バイパスは正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

21 バイパス過負荷バイパス過負荷なし

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

22 範囲外のバイパス位相範囲内のバイパス位相

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

23 バイパスモードバイパスモードでない

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

24 範囲外のバイパス電圧範囲内のバイパス電圧

26 高効率モード高効率が無効

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

27 インバーターの内部故障 UPS は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

28 インバーター過負荷電源過負荷なし

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

29 インバーターの電圧が高

すぎるインバーターの電圧は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

30 インバーターの電圧が低

すぎるインバーターの電圧は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

31 過負荷プリアラーム過負荷プリアラーム" // UPS

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

32 過負荷のアラーム過負荷プリアラーム" // UPS

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

33 出力短絡出力は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

34 DC バスがアンバランス DC バスは正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

35 DC バス — 高すぎる DC バス — 電圧は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

36 DC バス + 高すぎる DC バス + 電圧は正常

情報 — 121

SNMPトラップ


OID でのアクティブメッセージ：

OID での非アクティブメッセージ：

. . .1.3.6.1.4.1.232.165.1.1.2.0 1.3.6.1.4.1.232.165.1.1.2.0 1.3.6.1.4.1.232.165. 1.3.6.1.4.1.232.165.1.1. 0.x 1.0

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

37 整流器故障整流器は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

38 DC バス — 低すぎる DC バス — 電圧は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

39 DC バス + 低すぎる DC バス + 電圧は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

40 整流器の過負荷整流器は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

43 バッテリモードバッテリモードではありません

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

44 バッテリ低下バッテリは正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

45 通信の喪失通信の回復

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

46 内部構成の障害内部構成は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

47 緊急電源オフ緊急オフなし

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

48 ファンの障害ファンは正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 3

49 負荷に電力が供給されてい

ない負荷に電力が供給されている

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

50 内部故障 UPS は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

51 バッテリテスト不合格バッテリテスト合格

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 2

52 電源過負荷電源過負荷なし

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

53 温度アラーム温度は正常

.1.3.6.1.4.1.232.165.0. 1

54 今すぐシャットダウンシャットダウンの取り消し

情報 — 122

5.7.2 IETF Mib-2 Ups トラップこの情報は参考情報であり、それ以外の意図はありません。

トラップ OID： .1.3.6.1.2.1.33.2.0.x

説明：

.1.3.6.1.2.1.33.2.0.1 UPS がバッテリーで移動するたびに送信され、その後、UPS が AC 入力に戻るまで 1 分ごとに送信されます。

.1.3.6.1.2.1.33.2.0.3 アラームが表示されるたびに送信されます。一致するアラーム OID は、下の表でバインドされた変数として追加されます。

.1.3.6.1.2.1.33.2.0.4 アラームが消えるたびに送信されます。一致するアラーム OID は、下の表でバインドされた変数として追加されます。

アラーム OID： .1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.x

トラップ 3 の場合の説明トラップ 4 の場合の説明

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.1 バッテリテスト不合格バッテリテスト合格

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.2 バッテリの放電 UPS バッテリの放電の終了

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.3 バッテリ低下バッテリは正常

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.5 温度アラーム温度は正常

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.6 AC 入力なし AC 入力あり

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.8 電源過負荷電源過負荷なし

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.9 バイパスモードバイパスモードでない

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.10 バイパス利用不可バイパス利用可能

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.13 バッテリ充電障害バッテリ充電は正常

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.14 電源未投入電源投入（保護または非保護）

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.16 ファンの障害ファンは正常

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.17 バッテリヒューズ障害整流器ヒューズ故障インバーターのヒューズ障害

バッテリヒューズは正常整流器ヒューズは正常インバーターのヒューズは正常

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.18 内部故障内部故障の終了

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.20 通信の喪失通信の回復

.1.3.6.1.2.1.33.1.6.3.23 今すぐシャットダウンシャットダウンの取り消し

SNMPトラップ

情報 — 123

5.8 CLI CLI には、次の方法でアクセスできます。

• SSH • シリアルターミナルエミュレーション（[ネットワーク管理モジュールへのサービス提供]>>>[ネットワークモ

ジュールの取り付け]>>>[シリアルターミナルエミュレーションからカードにアクセス]セクションを参照して

ください）。

CLI の主な目的は、ネットワークの自動構成とネットワークカードの時間設定です。また、Web ユーザーインター

フェイスにアクセスできない場合に、ネットワークインターフェイスをトラブルシュートし、リモートからリブート/リセットする場合にも使用できます。

警告：ネットワークパラメーターを変更すると、カードをリモートから使用できなくなる場合があります。この状況が発生した場合は、USBからローカルで再構成するしかありません。

5.8.1 使用可能なコマンド CLI に入力することで、いつでもこのリストを表示できます。

5.8.2 コンテキストヘルプ CLI に入力することで、いつでもこのヘルプを表示できます。

CLI

?

help

情報 — 124

CLI

CONTEXT SENSITIVE HELP [?] - Display context sensitive help. This is either a list of possible

command completions with summaries, or the full syntax of the current command. A subsequent repeat of this key, when a command has been resolved, will display a detailed reference.

AUTO-COMPLETION The following keys both perform auto-completion for the current command line. If the command prefix is not unique then the bell will ring and a subsequent repeat of the key will display possible completions.

[enter] - Auto-completes, syntax-checks then executes a command. If there is

a syntax error then offending part of the command line will be highlighted and explained.

[space] - Auto-completes, or if the command is already resolved inserts a space.

MOVEMENT KEYS [CTRL-A] - Move to the start of the line [CTRL-E] - Move to the end of the line. [up] - Move to the previous command line held in history. [down] - Move to the next command line held in history. [left] - Move the insertion point left one character. [right] - Move the insertion point right one character.

DELETION KEYS [CTRL-C] - Delete and abort the current line [CTRL-D] - Delete the character to the right on the insertion point. [CTRL-K] - Delete all the characters to the right of the insertion point. [CTRL-U] - Delete the whole line. [backspace] - Delete the character to the left of the insertion point.

ESCAPE SEQUENCES !! - Substitute the last command line. !N - Substitute the Nth command line (absolute as per 'history' command) !-N - Substitute the command line entered N lines before (relative)

5.8.3 get_release_info

説明ファームウェアリリースに関連する特定の基本情報を表示します。

アクセス権 • ビューアー

• 管理者

ヘルプ

get_release_info -d Get current release date -s Get current release sha1 -t Get current release time -v Get current release version number

情報 — 125

5.8.4 history

説明カードで実行された最近のコマンドを表示します。


• 管理者

ヘルプ

5.8.5 ldap-test

説明 ldap-test は、LDAP 構成の問題または動作の問題のトラブルシューティングに役立ちます。

アクセス権 • 管理者

CLI

history <cr>

last 10 commands) Display the current session's command line history(by default display

<Unsigned integer> Set the size of history list (zero means unbounded). Example 'history 6' display the 6 last command

情報 — 126

ヘルプ

Usage: ldap-test <command> [OPTION]... Test LDAP configuration.

Commands: ldap-test -h, --help, Display help page

ldap-test --checkusername <username> [--primary|--secondary] [-v] Check if the user can be retrieve from the LDAP server <username> Remote username to test --primary Force the test to use primary server (optional) --secondary Force the test to use secondary server (optional) -v,--verbose Print the exchanges with LDAP server (optional)

ldap-test --checkauth <username> [--primary|--secondary] [-v] Check if remote user can login to the card <username> Remote username to test -p,--primary Force the test to use primary server (optional) -s,--secondary Force the test to use secondary server (optional) -v,--verbose Print the exchanges with LDAP server (optional)

ldap-test --checkmappedgroups [--primary|--secondary] [-v] Check LDAP mapping -p,--primary Force the test to use primary server (optional) -s,--secondary Force the test to use secondary server (optional) -v,--verbose Print the exchanges with LDAP server (optional)

Quick guide for testing:

In case of issue with LDAP configuration, we recommend to verify the configuration using the commands in the following order:

1. Check user can be retrieve on the LDAP server ldap-test --checkusername <username>

2. Check that your remote group are mapped to the good profile ldap-test --checkmappedgroups

3. Check that the user can connect to the card ldap-test --checkauth <username>

5.8.6 logout

説明現在のユーザーをログアウトします。


• 管理者

CLI

情報 — 127

ヘルプ

5.8.7 maintenance

説明メンテナンスレポートを作成します。このレポートはテクニカルサポートに提供することができます。


ヘルプ

5.8.8 netconf

説明カードのネットワーク構成を表示または変更するためのツールです。

アクセス権 • ビューアー（読み取り専用）

• 管理者

ヘルプビューアープロファイルの場合：

CLI

logout <cr> logout the user

maintenance

<cr> Create maintenance report file. -h, --help Display help page

netconf -h Usage: netconf [OPTION]... Display network information and change configuration.

-h, --help -l, --lan -4, --ipv4 -6, --ipv6 -d, --domain

display display display display display

help Link IPv4 IPv6

page status and MAC address Mode, Address, Netmask and Gateway Mode, Addresses and Gateway

Domain mode, FQDN, Primary and Secondary DNS

情報 — 128

CLI

管理者プロファイルの場合：

netconf -h Usage: netconf [OPTION]... Display network information and change configuration. -h, --help display help page -l, --lan display Link status and MAC address -d, --domain display Domain mode, FQDN, Primary and Secondary DNS -4, --ipv4 display IPv4 Mode, Address, Netmask and Gateway -6, --ipv6 display IPv6 Mode, Addresses and Gateway Set commands are used to modify the settings.

-s, --set-lan <link speed> Link speed values: auto Auto negotiation 10hf 10 Mbps - Half duplex 10ff 10 Mbps - Full duplex 100hf 100 Mbps - Half duplex 100ff 100 Mbps - Full duplex 1000ff 1.0 Gbps - Full duplex

-f, --set-domain hostname <hostname> set custom hostname -f, --set-domain <mode>

Mode values: - set custom Network address, Netmask and Gateway:

manual <domain name> <primary DNS> <secondary DNS> - automatically set Domain name, Primary and Secondary DNS

dhcp -i, --set-ipv4 <mode>

Mode values: - set custom Network address, Netmask and Gateway

manual <network> <mask> <gateway> - automatically set Network address, Netmask and Gateway

dhcp -x, --set-ipv6 <status>

Status values: - enable IPv6

enable - disable IPv6

disable -x, --set-ipv6 <mode>

Mode values: - set custom Network address, Prefix and Gateway

manual <network> <prefix> <gateway> - automatically set Network address, Prefix and Gateway

router Examples of usage: -> Display Link status and MAC address

netconf -l -> Set Auto negotiation to Link

netconf --set-lan auto -> Set custom hostname

netconf --set-domain hostname ups-00-00-00-00-00-00 -> Set Adress, Netmask and Gateway

netconf --set-ipv4 manual 192.168.0.1 255.255.255.0 192.168.0.2 -> Disable IPv6

情報 — 129

使用例

5.8.9 ping および ping6

説明 ping および ping6 ユーティリティは、ネットワーク接続のテストに使用されます。


ヘルプ

5.8.10 reboot

説明カードを再起動するツールです。

CLI

-> Display Link status and MAC address

netconf -l -> Set Auto negotiation to Link

netconf -s auto -> Set custom hostname

netconf -f hostname ups-00-00-00-00-00-00 -> Set Adress, Netmask and Gateway

netconf -i manual 192.168.0.1 255.255.255.0 192.168.0.2 -> Disable IPv6

netconf -6 disable

ping The ping utility uses the ICMP protocol's mandatory ECHO_REQUEST datagram to elicit datagrams timeval''

an ICMP ECHO_RESPONSE from a host or gateway. ECHO_REQUEST (``pings'') have an IP and ICMP header, followed by a ``struct and then an arbitrary number of ``pad'' bytes used to fill out

the packet. -c Specify the number of echo requests to be sent -h Specify maximum number of hops <Hostname or IP> Host name or IP address

ping6 The ping6 to elicit datagrams timeval''

utility an ICMP

uses the ICMP protocol's mandatory ECHO_REQUEST datagram ECHO_RESPONSE from a host or gateway. ECHO_REQUEST

(``pings'') have an IP and ICMP header, followed by a ``struct and then an arbitrary number of ``pad'' bytes used to fill out

the packet. -c Specify the number of echo requests to be sent <IPv6 address> IPv6 address

情報 – 130

アクセス権

• 管理者

ヘルプ

5.8.11 save_configuration | restore_configuration

説明 save_configuration と restore_configuration は、JSON形式を使用して、カードの構成の特定の部分を保存および復元します。


ヘルプ

使用例

Linux ホストから： SSH 経由での保存：sshpass -p $PASSWORD ssh $USER@$CARD_ADDRESS save_configuration > $FILE SSH 経由での復元：cat $FILE | sshpass -p $PASSWORD ssh $USER@$CARD_ADDRESS restore_configuration

Windows ホストから： SSH 経由での保存：plink $USER@$CARD_ADDRESS -pw $PASSWORD -batch save_configuration > $FILE SSH 経由での復元：type $FILE | plink $USER@$CARD_ADDRESS -pw $PASSWORD -batch restore_configuration （putty からの plink ツールが必要）

ここで：

• $USER は、ユーザー名です（ユーザーには管理者プロファイルが必要です）。 • $PASSWORD は、ユーザーのパスワードです。 • $CARD_ADDRESS は、カードの IP またはホスト名です。 • $FILE は、構成が保存または復元される（ホストコンピューター上の）JSON ファイルへのパスです。

5.8.12 sanitize

説明カードを工場出荷時設定にリセットするサニタイズコマンドです。


CLI

Usage: reboot [OPTION] <cr> --help --withoutconfirmation

Reboot the card Display help Reboot the card without confirmation

save_configuration -h save_configuration: print the card configuration in JSON format to standard output.

restore_configuration -h restore_configuration: restore the card configuration from a JSON-formatted standard input.

情報 — 131

ヘルプ

5.8.13 ssh-keygen

説明 SSH キーの生成に使用されるコマンドです。


ヘルプ

5.8.14 time

説明時刻と日付の表示または変更に使用されるコマンドです。

アクセス権 • ビューアー（読み取り専用）

• 管理者

ヘルプビューアープロファイルの場合：

CLI

sanitize -h, --help Display help page --withoutconfirmation Do factory reset of the card without confirmation <cr> Do factory reset of the card

ssh-keygen -h, --help Display help <cr> Renew SSH keys

time -h Usage: time [OPTION]... Display time and date.

-h, --help -p, --print

display help page display date and time in YYYYMMDDhhmmss format

情報 — 132

CLI

管理者プロファイルの場合：

time -h Usage: time [OPTION]... Display time and date, change time and date. -h, --help display help page -p, --print display date and time in YYYYMMDDhhmmss format -s, --set <mode>

Mode values: - set date and time (format YYYYMMDDhhmmss)

manual <date and time> - set preferred and alternate NTP servers

ntpmanual <preferred server> <alternate server> - automatically set date and time

ntpauto Examples of usage: -> Set date 2017-11-08 and time 22:00

time --set manual 201711082200 -> Set preferred and alternate NTP servers

time --set ntpmanual fr.pool.ntp.org de.pool.ntp.org

使用例

5.8.15 traceroute および traceroute6

説明 traceroute および traceroute6 ユーティリティは、ネットワークの構成を確認するためのものです。


ヘルプ

5.8.16 whoami

説明 whoami は現在のユーザー情報を表示します。

• ユーザー名 • プロファイル • 領域

-> Set date 2017-11-08 and time 22:00

time --set manual 201711082200 -> Set preferred and alternate NTP servers

time --set ntpmanual fr.pool.ntp.org de.pool.ntp.org

traceroute -h Specify maximum number of hops <Hostname or IP> Remote system to trace

traceroute6 -h <IPv6 address>

Specify maximum number of hops IPv6 address

情報 — 133

アクセス権

• ビューアー

• 管理者

5.8.17 email-test

説明 mail-test は、SMTPの問題をトラブルシューティングするためにテストメールを送信します。


ヘルプ

5.9 法律に関する情報このネットワークモジュールには、さまざまなオープンソースライセンスまたは独自ライセンスの下で使用許諾され

たソフトウェアコンポーネントが含まれています。

詳細については、フッターのメインユーザーインターフェイスにある法律に関する情報リンクを参照してください。

5.9.1 ソースコードの可用性ライセンサーが使用可能なオープンソースコンポーネントのソースコードを入手するには、Hewlett Packard Enterprise まで書面にてその旨を明確に記してお問い合わせください。Hewlett Packard Enterprise は、基盤となる

オープンソースライセンスの規定に従って、最低限の管理費を請求する状況が発生した場合、それを実行する権利を

有します。

5.9.2 オープンソース要素の通知本製品は、BSDまたはApache v2ライセンスの下でリリースされ、さまざまなプロジェクト、人材、および組織によっ

て開発されたソフトウェアが収録されています（以下が含まれるがこれらに限定されない）。

• * カリフォルニア大学バークレー校理事会とその寄与者 • * OpenEvidence Project • * Oracle および関連会社 • * Mike Bostock • * JS Foundation およびその他の寄与者 • * 2011-2014 Novus Partners, Inc.

本製品には、OpenSSL Toolkit で使用するために OpenSSL プロジェクトにより開発されたソフトウェアが含まれてい

ます（www.openssl.org/）。

本製品には、Eric Young（[email protected]）が開発した暗号化ソフトウェアが含まれています。

本製品は、MIT ライセンスの下でリリースされ、さまざまなプロジェクト、人材、および組織によって開発されたソ

フトウェアが収録されています（以下が含まれるがこれらに限定されない）。

法律に関する情報

Usage: email-test <command> ...

Test SMTP configuration.

Commands: email-test -h, --help, Display help page

email-test -r, --recipient <recipient_address> Send test email to the <recipient_address> Email address of the recipient

http://www.openssl.org/


情報 — 134

• * Google, Inc., • * AngularUI チーム • * Lucas Galfasó • * nerv • * Angular • * Konstantin Skipor • * Filippo Oretti、Dario Andrei • * Angular 翻訳チームおよび Pascal Precht • * Twitter, Inc. • * Zeno Rocha • * Kristopher Michael Kowal および寄与者 • * JS Foundation およびその他の寄与者 • * Jonathan Hieb • * Mike Grabski • * Sachin N

本製品には、Creative Commons Attribution 4.0、Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported、および SIL Open Font Licenseの各ライセンスの下でリリースされ、以下の方々によって作成されたコンテンツが含まれています。

• * IcoMoon • * Dave Gandy • * Stephen Hutchingsおよび Typiconsチーム

完全かつ最新の著作権情報、ライセンス、および法的免責事項にアクセスするには、現在ご利用の製品の HTML ユー

ザーインターフェイスに表示される法律に関する情報ページを参照してください。

5.9.3 当社独自（オープンソース以外）要素に関する通知 Copyright © 2019 HPE. 本ファームウェアは、Hewlett Packard Enterprise の独自ライセンス（EPL または EULA）の

下で機密として指定されています。

本ファームウェアを Hewlett Packard Enterprise の事前の書面による承諾を得ることなくして、使用、複製、または

第三者に開示してはなりません。

Hewlett Packard Enterprise に該当する標準使用契約条件（EPL や EULA など）の制限、制約、および除外が適用さ

れます。

法律に関する情報

情報 — 135

5.10 サポートと他のリソース

5.10.1 Hewlett Packard Enterprise サポートへのアクセスライブアシスタンスについては、Contact Hewlett Packard Enterprise Worldwide の Web サイト

（http://www.hpe.com/assistance）にアクセスします。ドキュメントとサポートサービスにアクセスするには、Hewlett Packard Enterprise サポートセンターのWeb サイト

（http:// www.hpe.com/support/hpesc）にアクセスします。

5.10.2 ご用意いただく情報 • テクニカルサポートの登録番号（該当する場合） • 製品名、モデルまたはバージョン、シリアル番号 • オペレーティングシステム名およびバージョン • ファームウェアバージョン • 該当するエラーメッセージ • 製品固有のレポートおよびログ • アドオン製品またはコンポーネント • 他社製品またはコンポーネント

5.10.3 アップデートへのアクセス一部のソフトウェア製品では、その製品のインターフェイスを介してソフトウェアアップデートにアクセスするため

のメカニズムが提供されます。ご使用の製品のドキュメントで、ソフトウェアの推奨されるアップデート方法を確認

してください。製品のアップデートをダウンロードするには、以下のいずれかにアクセスします。

• Hewlett Packard Enterprise サポートセンター（www.hpe.com/support/hpesc） • Hewlett Packard Enterpriseサポートセンター：ソフトウェアのダウンロード（www.hpe.com/support/downloads） • ソフトウェアデポWeb サイト（http://www.hpe.com/support/softwaredepot）

eNewslettersおよびアラートをサブスクライブするには、http://www.hpe.com/support/e-updatesをご覧ください。お客様の利用権限を確認および更新して、契約および保証をプロファイルにリンクするには、次に示す Hewlett Packard Enterprise サポートセンターの Hewlett Packard Enterprise サポートセンターの More Information on Access to Support Materials（http://www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials）ページにアクセスします。

5.10.4 カスタマーセルフリペア Hewlett Packard Enterprise カスタマーセルフリペア（CSR）プログラムでは、ご使用の製品をお客様ご自身で修理

することができます。CSR 部品を交換する必要がある場合、お客様のご都合のよいときに交換できるよう直接配送

されます。一部の部品は CSR の対象になりません。CSR による修理が可能かどうかについては、Hewlett Packard Enterpriseのサポート窓口が判断します。 CSR について詳しくは、お近くのサービスプロバイダーにお問い合わせになるか、CSR の Web サイト

（http://www.hpe.com/support/selfrepair）を参照してください。

5.10.5 リモートサポートリモートサポートは、保証またはサポート契約の一部としてサポートデバイスでご利用いただけます。リモートサ

ポートは、インテリジェントなイベント診断を提供し、ハードウェアイベントを Hewlett Packard Enterprise に安全

な方法で自動通知します。これにより、ご使用の製品のサービスレベルに基づいて、迅速かつ正確な解決が行われま

す。ご使用のデバイスをリモートサポートに登録することを強くおすすめします。ご使用の製品にリモートサポートの追加詳細情報が含まれる場合は、検索を使用してその情報を見つけてください。

サポートと他のリソース

重要一部のアップデートにアクセスするには、Hewlett Packard Enterpriseサポートセンターからアクセスするときに製品の製品資格が必要になる場合があります。関連する資格情報を使ってHPEパスポートをセットアップしておく必要があります。

http://www.hpe.com/assistance




http://www.hpe.com/support/downloads

http://www.hpe.com/support/softwaredepot

http://www.hpe.com/support/e-updates

http://www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials

http://www.hpe.com/support/AccessToSupportMaterials

http://www.hpe.com/support/selfrepair

http://www.hpe.com/support/selfrepair

情報 — 136

リモートサポートおよびプロアクティブケア情報

• HPE 配信登録（www.hpe.com/services/getconnected） • HPE プロアクティブケアサービス（www.hpe.com/services/proactivecare） • HPE プロアクティブケアサービス：サポート対象製品リスト（www.hpe.com/services/proactivecaresupportedproducts）

• HPE プロアクティブケアアドバンストサービス：サポート対象製品リスト

（www.hpe.com/services/proactivecareadvancedsupportedproducts）

5.10.6 保証に関してご使用の製品の保証またはサーバー、ストレージ、電源、ネットワーク、およびラック製品の安全と準拠に関する情報に関するドキュメントを確認するには、「エンタープライズの安全性、規制への適合」の Web サイトを参照してください。

www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts

追加保証情報

HPE ProLiant と x86 サーバーおよびオプション（www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties）

HPE エンタープライズサーバー（www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties）

HPE ストレージ製品（www.hpe.com/support/Storage-Warranties）

HPE ネットワーク製品（www.hpe.com/support/Networking-Warranties）

5.10.7 規制に関する情報安全、環境、および規定に関する情報については、Hewlett Packard Enterprise サポートセンターからサーバー、ストレージ、電源、ネットワーク、およびラック製品の安全と準拠に関する情報を参照してください。

www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts

規定に関する追加情報

Hewlett Packard Enterprise は、REACH（欧州議会と欧州理事会の規則 EC No 1907/2006）のような法的な要求事

項に準拠する必要に応じて、弊社製品の含有化学物質に関する情報をお客様に提供することに全力で取り組んでい

ます。この製品の含有化学物質情報レポートは、次を参照してください。

www.hpe.com/info/reach

RoHS、REACH を含む Hewlett Packard Enterprise 製品の環境と安全に関する情報と準拠のデータについては、次

を参照してください。

www.hpe.com/info/ecodata

社内プログラム、製品のリサイクル、エネルギー効率などの Hewlett Packard Enterprise の環境に関する情報につい

ては、次を参照してください。

www.hpe.com/info/environment

5.11 規定に関するご注意

5.11.1 安全と規定準拠安全、環境、および規制に関する情報については、Hewlett Packard Enterprise の Web サイト（http:// www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts）にあるサーバー、ストレージ、電源、ネッ

トワーク、およびラック製品の安全と準拠に関する情報を参照してください。

規定に関するご注意

http://www.hpe.com/services/getconnected

http://www.hpe.com/services/proactivecare

http://www.hpe.com/services/proactivecaresupportedproducts

http://www.hpe.com/services/proactivecareadvancedsupportedproducts

http://www.hpe.com/services/proactivecareadvancedsupportedproducts

http://www.hpe.com/support/Safety-Compliance-EnterpriseProducts

http://www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties

http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties

http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties

http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties


http://www.hpe.com/info/reach

http://www.hpe.com/info/ecodata

http://www.hpe.com/info/environment



情報 — 137

5.11.2 保証に関して HPE ProLiant と x86 サーバーおよびオプション（http://www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties） HPE エンタープライズサーバー（http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties） HPE ストレージ製品（http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties） HPE ネットワーク製品（http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties）

規定に関するご注意

http://www.hpe.com/support/ProLiantServers-Warranties

http://www.hpe.com/support/EnterpriseServers-Warranties

http://www.hpe.com/support/Storage-Warranties

http://www.hpe.com/support/Networking-Warranties

情報 — 138

5.12 頭字語と略語 AC：Alternating Current。交流 AVR：Automatic Voltage Regulation（自動電圧規制、AVR）は、機器を最適な範囲で稼動し続けるために、安定した電圧を供給します。 BOM：Syslog では、エンコードされた Byte Order Mark をテキストストリームの先頭に配置すると、テキストがUnicode であることを示し、使用されているエンコードスキームを識別することができます。 CA：Certificate Authority。認証局 CLI：Command Line Interface。コマンドラインインターフェイス。連続した行（コマンドライン）の形式でコマンドを使用することで、ネットワークモジュールを操作することを目的とします。 CSR：Certificate Signing Request。証明書署名要求 DC：直流。 DN：Distinguished Name。識別名（LDAP）。 DHCPv6：Dynamic Host Configuration Protocol version 6（動的ホスト構成プロトコルバージョン 6）は、IP アドレス、IP プレフィックス、および IPv6 ネットワークで操作に必要なその他の構成データによってインターネットプロトコルバージョン 6（IPv6）ホストを構成するためのネットワークプロトコルです。IPv4 の動的ホスト構成プロトコルと同じ機能を持つ IPv6 です。 DNS：Domain Name System（ドメインネームシステム）は、インターネットやプライベートネットワークに接続されたコンピューターやサービス、またはその他のリソースの階層分散型のネームシステムです。 DST：Daylight Saving Time。サマータイム GID：グループ識別子は、特定のグループ（LDAP）を表すために使用される数値です。 HPEPP：HPE Power Protector は、管理者がブラウザーベースの管理コンソールから HPE UPS を管理できる Webベースアプリケーションです。管理者は、単一の UPS をローカルおよびリモートで監視、管理、制御できます。ブラウザーインターフェイスにより、UPS Administrator および UPS Client Software への安全なアクセスをネットワークのどこからでも提供します。管理者は、重要なサーバーの動作可能時間を最大にするために、電源障害設定を構成し、UPS ロードセグメントを定義することができます。また、商用電源が停電している間、重要なデバイスの動作時間を長くするために UPS を設定できます。ほとんどの UPS では、リアパネルのコンセントが独自に制御できるロードセグメントと呼ばれる 1 つ以上のグループに分割されます。このため、重要度の低い装置に接続されているロードセグメントをシャットダウンし、重要度の高い装置の稼動時間を延長して、保護のレベルを高めることができます。 HTTPS：HTTPS は、トランスポート層セキュリティ（TLS）によって暗号化された接続内のハイパーテキスト転送プロトコル（HTTP）上の通信で構成されています。 IPv4：Internet Protocol version 4（インターネットプロトコルバージョン 4）は、インターネットプロトコル（IP）の4 番目のバージョンです。 IPv6：Internet Protocol version 6（インターネットプロトコルバージョン 6）は、インターネットプロトコル（IP）の最新バージョンです。 JSON：JavaScript Object Notation は、人間が判読可能なテキストを使用して、属性と値のペアと配列データタイプで構成されるデータオブジェクトを送信するオープン標準のファイル形式です。 kVA：Kilo Volt Ampere。キロボルトアンペア LAN：LAN は、自宅やオフィスなどの小さなローカルエリアをカバーするローカルエリアネットワーク（コンピュー

ターネットワーク）です。 LDAP：Lightweight Directory Access Protocol は、インターネットプロトコルを介して分散ディレクトリ情報サービスにアクセスし、維持するための業界標準のアプリケーションプロトコルです。 MAC：コンピューターのメディアアクセス制御アドレス（MAC アドレス）は、ネットワークセグメントのデータリンク層で通信を行うために、ネットワークインターフェイスに割り当てられた一意な識別子です。 MIB：Management Information Base（管理情報ベース、MIB）は、通信ネットワーク内のエンティティを管理するのに使用するデータベースです。簡易ネットワーク管理プロトコル（SNMP）に最もよく関連付けられます。 NTP：Network Time Protocol（ネットワークタイムプロトコル）は、コンピューターシステム間のクロック同期のた

めのネットワーキングプロトコルです。 P/N：部品番号。 RTC：Real Time Clock。リアルタイムクロック。 S/N：シリアル番号。

頭字語と略語

情報 — 139

SMTP：Simple Mail Transfer Protocol（簡易メール転送プロトコル、SMTP）は、メール（電子メール）送信のための

インターネット標準です。 SNMP：Simple Network Management Protocol（簡易ネットワーク管理プロトコル）は、IP ネットワークのマネージドデバイスに関する情報を収集および整理し、その情報を使ってデバイス動作を変更するためのインターネット標準プロトコルです。 SSH：セキュアシェルは、セキュリティ保護されていないネットワークを介してネットワークサービスを安全に動作させるための暗号化ネットワークプロトコルです。 SSL：Secure Sockets Layer は、ネットワークトラフィックに使用される暗号化プロトコルです。 TLS：Transport Layer Securityトランスポート層セキュリティ、TLS）は、コンピューターネットワーク上で通信セキュリティを提供する暗号化プロトコルです。 TFTP：Trivial File Transfer Protocol（TFTP）は、簡単なロックステップファイル転送プロトコルです。これによって、クライアントはファイルを取得したり、リモートホストに配置することができます。 UID：ユーザー識別子（LDAP）。 UTC：協定世界時は、基準となる標準時です。世界の時計や時刻はこの世界時を基準として決められています。 UPS：Uninterruptible Power Supply（無停電電源装置、UPS）は、入力電源や主電源で障害が発生した場合に、緊急時の電力をロードに提供する電気機器です。 UPS は通常、予期しない電源障害によって、怪我や死亡、重大なビジネスの中断、またはデータ損を引き起こす可能

性のある場合、コンピューター、データセンター、電話通信機器、または他の電気機器などのハードウェアを保護す

るために使用します。

頭字語と略語

情報 – 140

5.13 マニュアルに関するご意見、ご指摘 Hewlett Packard Enterprise では、お客様により良いドキュメントを提供するように努めています。

ドキュメントを改善するために役立てさせていただきますので、何らかの誤り、提案、コメントなどがございました

ら、ドキュメントフィードバック担当（mailto:d [email protected]）へお寄せください。

このメールには、ドキュメントのタイトル、部品番号、版数、およびドキュメントの表紙に記載されている刊行日を

ご記載ください。

オンラインヘルプの内容については、[legal notices]ページに記載されている製品名、製品バージョン、ヘルプ版数、

および公開日を含めてください。

マニュアルに関するご意見、ご指摘



トラブルシューティング — 141

6 トラブルシューティング

6.1 制御/スケジュール/停電に関するポリシーでアクションが許可されて

いません

6.1.1 症状 [制御]、[スケジュール]、または[停電に関するポリシー]ページにアクセスすると、次のメッセージが表示されます。

6.1.2 考えられる原因 1- UPS の構成により、リモートコマンドが許可されていない（以下の操作を参照）。

2- UPS がリモートコマンドをサポートしていない。

6.1.3 操作 UPS の設定を構成し、リモートコマンドを許可する方法については、UPS のユーザーマニュアルとその手順を参照し

てください。

例：UPS メニューの[設定]>>>[オン/オフ設定]>>>[リモートコマンド]>>>[有効]。

6.2 クライアントサーバーが再起動しない 6.2.1 症状商用電源が復旧され、UPS とそのロードセグメントに電源が入ってもクライアントサーバーが再起動しません。

6.2.2 考えられる原因「自動電源オン」のサーバーのセットアップの設定が無効である可能性があります。

6.2.3 操作サーバーのシステム BIOS で、Automatic Power ON を「有効」にします。

6.3 パスワードを忘れた場合はどのようにログインしますか？

6.3.1 操作

• 管理者にパスワードを初期化してもらうよう依頼します。

• メイン管理者である場合は、「メイン管理者パスワードのリカバリ」で説明した以下の手順に従うと、パス

ワードを手動でリセットできます。

6.4 HPEPP がネットワークモジュールを通信できない

6.4.1 症状 • ネットワークモジュールの[保護]>>>[エージェントリスト]>>>[エージェントリスト]で、エージェントのステータ

スが「未確認」と表示されている。

制御/スケジュール/停電に関するポリシーでアクションが許可されていません


• ネットワークモジュールの[設定]>>>[証明書]>>>[信頼されたリモート証明書]で、保護されたアプリケーショ

ン（MQTT）のステータスが「まだ有効でない」になっている。 • HPEPP に「認証に失敗しました」または「通知受信時にエラーが発生しました」と表示される。

6.4.2 考えられる原因 HPEPP 証明書がネットワークモジュールに対してまだ有効になっていない。 HPEPP とネットワークモジュールの証明書が一致していないため、ネットワークモジュールとシャットダウンエージェント間の認証と暗号化が機能していない。

6.4.3 セットアップ HPEPP を起動します。ネットワークモジュールは、UPS およびネットワークに接続されています。

6.4.4 操作#1 ネットワークモジュールの HPEPP証明書が有効であるかどうかを確認します。手順 1：ネットワークモジュールへの接続


• [アドレス /ロケーション ]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx/（ここで、xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IPアドレスが入ります）。


手順 2：[設定/証明書]ページに移動します。手順 3：[信頼されたリモート証明書]セクションで、[保護されたアプリケーション（MQTT）]のステータスを確認します。「有効」である場合は、操作#2の手順 2に進みます。「まだ有効でない」場合は、時刻を HPEPPと同期させる必要があります。手順 4：ネットワークモジュールの時刻を HPEPPと同期させ、[保護されたアプリケーション（MQTT）]のステータスが有効になったかどうかを確認します。

これで通信が回復されます。そうでない場合は、操作#2 の手順 2 に進みます。

6.4.5 操作#2 自動受け入れを使用してエージェントをネットワークモジュールにペアリングします（インストールが安全で信頼さ

れるネットワークで実施される場合に推奨）。

手順 1：ネットワークモジュールに接続します。


• [アドレス /ロケーション ]フィールドに、次のように入力します。https://xxx.xxx.xxx.xxx/（ここで、xxx.xxx.xxx.xxx にはネットワークモジュールの静的 IPアドレスが入ります）。


手順 2：[保護/エージェントリスト]ページに移動します。手順 3：[シャットダウンエージェントとペアリング]セクションで、新しいエージェントの受け入れ時間を選択し、 [開始]ボタンを押してから[続行]を押します。選択された時間枠では、ネットワークモジュールへの新しいエージェント接続が自動的に信頼されて受け入れられます。

HPEPPがネットワークモジュールを通信できない

手動でペアリングを行うには（セキュリティを最大限に高めるため）、[ネットワーク管理モジュールへの

サービス提供]>>>[エージェントをネットワークモジュールにペアリング]に移動してから、手順2の項目1に移

動します。

https://xxx.xxx.xxx.xxx/

https://xxx.xxx.xxx.xxx/


手順 4：新しいエージェントの受け入れ時間がネットワークモジュール上で開始されている間のエージェント

（HPEPP）に対する操作： • HPE\PowerProtector\configs\tls フォルダーにあるネットワークモジュールの証明書ファイル*.0 を削除し

ます。

6.5 LDAP 構成/コミッショニングが機能しない [ネットワーク管理モジュールへのサービス提供]>>>[LDAP の構成/コミッショニング]セクションを参照してください。

6.6 [ユーザー設定]でパスワードの変更が機能しない

6.6.1 症状 [ユーザー設定]メニューでパスワードを変更しようとすると、パスワードの変更時に「無効な認証情報です」と表示

されます。

6.6.2 考えられる原因パスワードが、1 日の期間内にすでに変更されている。

6.6.3 操作最後のパスワードの変更時から 1 日時間をおいて、もう一度試してください。

6.7 ファームウェアのアップグレード後も UPS ネットワークモジュール

の起動に失敗する

6.7.1 考えられる原因 IP アドレスが変更された。

注記：アプリケーションが破損している場合は、ファームウェアのフラッシュ中に中断が発生したために、ブートが以前のファームウェアで実行されます。

6.7.2 操作 IP アドレスを復元し、カードに接続します。

6.8 FWのアップグレード後、Webユーザーインターフェイスが最新では

ない

6.8.1 症状アップグレード後：

• Web インターフェイスが最新ではない • 新しい FW の新機能が表示されない

考えられる原因ブラウザーが、以前の FW データを含むキャッシュを介して Web インターフェイスを表示している。

操作 F5 または Ctrl+F5 を使用して、ブラウザーのキャッシュを空にします。

LDAP構成/コミッショニングが機能しない

HPE UPS ネットワークマネージメントモジュール ユーザーガ …...HPE UPS ネットワークマネージメントモジュール ユーザーガイド 摘要...

Documents

HPE UPS ネットワークマネージメントモジュールユーザーガ …...HPE UPS ネットワークマネージメントモジュールユーザーガイド摘要...