HP xw9400 Workstation QuickSpecs...QuickSpecs HP xw9400 Workstation標準機能 ‒ カスタムコンポーネント DA – 12594 Worldwide — Version 2 — September 14, 2006 5ページ

QuickSpecs HP xw9400 Workstation

概要

HP xw9400 Workstation HPがお勧めするWindows® XP Professional

1. モニタ（別売） 7. PCIスロット×1、PCI スロット 2、PCI Express x8スロット

2. スタンダキ ×2 3. マウス（USBまた PS ロセッサ 2000シリーズ 4. フロント I/O：USB 2.0マイクロフォン

モリ用 DIMMスロット×

5. .

.0×6、標準シリアルポート×1、IEEE 1394×1、PS/2×2、RJ-45×2、SPDIF出力、オーディオイン/アウト、

6. イ×3 12 800Wパワーサプライ

仕様一2基のデュアルコア AMD Opteron 2000シリーズプロセッサ

oo Red Hat Enterprise Linux® WS 4 (Update 4以降) (32ビット版または 64ビット版) o HP Linux Installer Kit（http://www.hp.com/workstations/software/linux/

-X ×

×2 ードーボード PCI ss x16グラフ（USBまたは PS/2） 8. Expre ィックススロット

は /2） 9. デュアルコア AMD Opteron™ プ8×2、IEEE-1394（標準）、ヘッドホン、 10

. DDR2メ

オプションのフロッピーディスクドライブ、オプティカルドライ 11 USB 2ブ、追加の 5.25/3.5インチデバイス用の 5.25インチ外部ベイマイクロフォン内蔵 3.5インチベイ×5、5.25インチ外部ベ

.

覧 • port™ 1GHz HyperTrans バスインターコネクト対応、最大• プリロードされているオペレーティングシステム：

onal 正規版 o Windows® XP Professio Windows® XP Professional x64 Edition 正規版

Windows® VISTA business 正規版

を参照） Red Hat Enterprise Linux WS 4 (Update 4以降) (32ビット版または 64ビット版) Red Hat Enterprise Linux WS 3 (Update 8) (32ビット版または 64ビット版) LinuxのOSおよびハードウェアサポートの詳細は、

http://www.hp.com/support/linux_hardware_matrixを参照してください。

DA – 12594 Worldwide — Version 2 — September 14, 2006 1ページ


概要


リコ

pr• NVIDIA Scalable L ドをサポート • 内蔵デュアルNVIDI• 6チャネル SATA 3G

Microsoft Windows• 内部スピーカ付き

• プリロードされた管理ツール

• Energy Star準拠の省電• HP Servicesにより保証、3年間のパーツ、3年間の無償修理、3年間のオンサイトサービス（3/3/3）標準保証付き契

される場合があります。

• 内蔵 CPUメモ• デュアル PCI Ex

ントローラを使用する最大 64GBの DDRメモリ ess x16グラフィックススロット ink Interfaceでリンクされたデュアルグラフィックスカー

A abit Ethernet Gigb/sおよび 8チャネル SASコントローラ、工場出荷時構成の RAID（工場出荷時の内蔵 RAIDはのみ）

High Definition内蔵オーディオ（Microsoft Windowsのみ）

力機能（Microsoft windowsのみ）

約条件は、国によって異なります。特定の制限と例外が適用


標準機能 ‒ カスタムコンポーネント


シリーズ、1GHz erTransport™ テクノロジバス搭

20/ 2.80GHz

プロセッサと速度 - 次の中から 1つを選択

フトウェア製品およびハー

させるために設計された

ティングシステムが必要ェアプロバイダに確認してください。すべてのお客様およびソフトウェアアプリケーションが、このテクノを使用することで必ずしも恩恵を受けるとは限りません。

デュアルコア AMD Opteronプロセッサ 2000 Hyp載、コアごとに 1MB L2キャッシュ AMD Opteronプロセッサモデル 22注: デュアルコアは、マルチスレッドソドウェア対応マルチタスクオペレーティングシステムのパフォーマンスを向上完全に利用するためには適切なオペレー

新しいテクノロジであり、その

です。適合性については、ソフ

利点を

トウ

ロジ

Windows XP Professional SP2 正規版 Windows XP Professional x64 Edition 正規版

s/pws/windowsxp64/（http://www.hp.com/workstation ） Windows® VISTA business 正規版 Red Hat Enterprise Linux WS 4（32ビット/64ビット）

WS 4 http://www.hp.com/workstations/softw e/linux/

注: RHEL3 U4（x86）OSは、手動で何らかの設定を行った後も、大部分のオプションで正しく動作します。http://www.hp.com/support/linux_user_manualで、「Release Notes」の章を参照してください。HP Installer CD for Red Hat Enterprise Linux

ar （英語）を参照してください。

詳細は、[Related links]下の[Hardware support matrix]をクリックしてください。

オペレーティングシステム - 次の中から 1つを選択

は、多数の 32ビットアプリケーパ

ィングシステムへの変べ

は限りませんが、多くが稼働し、さ

ティングシステムに切り替えwindowsxp/64bit/evaluation/tr

注: AMD64対応ワークステーションションで優れたフォーマンスを

実現するはずです。64ビットオペレーテ更を決断した場合、すての 32ビットアプリケーションが稼働すると優れた柔軟性が提供れます。64ビットプロセッサと 64ビットオペレーる前に、Microsoftの 120日間無料の64ビットトライアル（http://www.microsoft.com/ ial.mspx（英語））

スで、あらかじめアプリケーションをテストするようにお勧めいたします。AMD64では、コンピュータシテムのプロセッサ、チップセット、BIOS、オペレーティングシステム、デバイスドライバ、およびアプリケーションが 64ビットプロセッサに対応している必要があります。64ビット対応BIOSが存在しなければ、プロセッサは（32ビット処理を含めて）動作しません。パフォーマンスは、ハードウェアおよびソフトウェア構成に依存して変化します。

特殊な定格コードが付属電源コード* *注: HP xw9400 Workstationに付属する電源コードを使用してください。これは、特殊な定格電源コードです。

SATAハードドライブ 80GB 7200

Windows XP Red Hat Linux rpm SATA 3Gb/sドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4

,200rpm SATA 3.0Gb/s NCQハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4

,200rpm SATA 3.0Gb/s NCQハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4

Krpm SATA 1.5Gb/s NCQハードドライブビット、64ビット 3、WS 4

1～5台のハードディスクドライブ – 最大 5台の SATAドライブ、または 4台の SASドライブ

注では、NCQ（Native Command Queuing）はサポートされていません。

160GB 7,200rpm SATA 3.0Gb/s NCQハードドライブ 250GB 7

32ビット、64ビット WS 3、WS 4

500GB 7,200rpm SATA 3.0Gb/s NCQハードドライブ 750GB 7


80GB 10Krpm SATA 1.5Gb/s NCQハードドライブ 160GB 10

32ビット、64ビット WS 3、WS 4 32 WS

* : Red Hat Enterprise Linux




GB 10Krpm SASハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4

m SAS 32ビット、64ビット WS 3、WS 4

SAS（Serial Attached SCSI）ハードドライブ 146

73GB 15Krpm SASハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 146GB 15Krpm SASハードドライブ 300GB 15Krp

32ビット、64ビット WS 3、WS 4 ハードドライブ

内蔵 Serial ATA 3Gb/s コントローラ（6チャネル）。RAID 0、

Windo ビット、ビットおよび

WS

ハードウェア

RAIDなし

ドライブコントローラ

注: いずれかの RAID機能を除いて、Linuxでサポートされるハードウェアコントローラ。RAID機能を必するお客様に対して、コントローラとは独立で、Red Hat Ente ポーェ

RAID機能の使用を検討してください

ws XP32 64

Red Hat Linux WS 3

RAID 1、RAID 0+1機能対応 4、ハードウェア RAIDなし

内蔵 8チャネル SASコントローラ 32ビット、64ビット WS3およびWS4

要と rprise Linuxでサトされるソフトウ

ア。

HP RAID 0（ストライプアレイ）構成 Windo XP Red Ha

32ビット

工場出荷時に内蔵されて

いる RAID

（速度、容量、インタフェース）を 2台必とし、オプションとし

support/SupportManual/c00060684/c00060684.pdf

ws t Linux HP RAID 0データアレイ構成 32ビット、64ビット未サポート HP RAID 1（ミラーアレイ）構成 32ビット、64ビット未サポート HP RAID 5（パリティアレイ）構成 32ビット、64ビット

未サポート

HP RAID10ストライプ/ミラー構成注: RAID 0、1は、同一のハードドライブ

ット、64ビ要

未サポート

てSATA RAID 0、1およびSCSI RAID 0、1が提供されています。ハードウェアRAIDは、Linuxシステムではサポートされていません。ソフトウェアRAIDを搭載したLinuxカーネルは、優れた機能とパフォーマンスを実現します。ソフトウェアRAIDは、ハードウェアベースのRAIDに代わる良い選択肢となります。LinuxのRAID機能については http://h20000.www2.hp.com/bc/docs/（英語）を参照してください。

PC2-5300（DDR2-667MHz）メモリ DIMM

P DDR2-667 ECCレジスタ付ビット、64ビット S 3、WS 4

SingProc 4

GB（1GB×4）PC2-5300P DDR2-667 ECCレジスタ付きgProc

32

メモリ - 次の中から 1つを選択

Windows XP Red Hat Linux シングルプロセッサのみ HP 1GB（512MB×2）PC2-5300き SingProc

32 W

HP 2GB（1GB×2）PC2-5300P DDR2-667 ECCレジスタ付きSingProc


HP 4GB（2GB×2）PC2-5300P DDR2-667 ECCレジスタ付き 32ビット、64ビット WS 3、WS

HP 4Sin

ビット、64ビット WS 3、WS 4

デュアルプロセッサ構成が必要




レジスタ付

き S 3、WS 4

4GB（1GB×4）PC2-5300P DDR2-667 ECCレジスタ付き 32 ト DDR2-667 ECC ビット、64ビット S 3、WS 4

ビット、ビット、

HP 8GB（2GB×4）PC2-5300P DDR2-667 ECCレジスタ付き 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 2GB（2GB×4+1GB×4）PC2-5300P DDR2-667 ECCレ 3 ト

ECCレジスタ付き ECCレジスタ付き ECCレジスタ付き

HP 2GB（512MB×4）PC2-5300P DDR2-667 ECC 32ビット、64ビット W

HP ビット、64ビッ WS 3、WS 4 HP 6GB（1GB×4+512MB×4）PC2-5300P

レジスタ付き

HP 8GB（1GB×8）PC2-5300P DDR2-667 ECCレジスタ付き

32 W

32 64 WS 3 WS 4

HP 1ジスタ付き

2ビット、64ビッ WS 3、WS 4

HP 16GB（2GB×8）PC2-5300P DDR2-667 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 HP 32GB（4GB×8）PC2-5300P DDR2-667 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 HP 64GB（8GB×8）PC2-5300P DDR2-667*** 2007年提供


***注: 発売時には未提供。

Windows XP Red Hat Linux HPのフロッピードライブオプションなしなしなし

44MBフロッピーディスクドライブ 3 ットョンなし

WS 3、WS 4 S 4

16倍速 DVD+/-RW、LightScribe対応 DL（2層）（LightScribeは、Windowsでのみ動作）

32ビット WS 3、WS 4

リムーバブルストレージ – のドライブの中から

tScribeは、白黒写真に類似したグレースケールのイメージ別売

層ディスクと比ー

、既存の多くの単層 DVDドライブおよびプレイい可能性があります。

（次

2つまで選択） 1. 2ビット、64ビ WS 3、WS 4 HPのオプティカルドライブオプシなしなし 48倍速 CD-ROM ドライブ 32ビット、64ビット 16倍速/40倍速 DVD-ROM ドライブ 32ビット、64ビット WS 3、W48倍速 CD-RW/DVD-ROMコンボドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4

注:* Ligh を作成します。りの

LightScribeメディアが必要です。2層ディスクは、単ます。しかし、このドライブで書き込んだ 2層ディスクは

較して、より多くのデタを格納でき

ヤと互換性を持たな

キーボード - 次の中から 1つを選択* Windows XP Red Hat Linux 32ビット W 32ビッビット WS S 4

マウス - 次の中から 1つを選択 PS/2スクロールマウス（メカニカル） 3 ト

） 32 W 32 W

入力デバイス

びマウスの混在されてい

PS/2スタンダードキーボードット、64ビ S 3、WS 4USBスタンダードキーボードト、64 3、W

2ボタンの 2ビット、64ビッ WS 3、WS 4 3ボタンの USBスクロールマウス（オプティカルビット、64ビット S 3、WS 43ボタンの USB 2.9Mマウス（オプティカル）ビット、64ビット S 3、WS 4注:* Linux OSでは、PS/2と USBのキーボードおよはサポートません。

Windows XP R

オーディオ

ィオカード

ed Hat Linux内部スピーカ付き High Definition内蔵サウンド 32ビット SoundBlaster X-Fi XtremeMusicオーデ




ル HPオプティカルドライブ内部オーディオケーブ 32ビット、64ビット

Windows XP Red Hat Linux 内蔵デュアルNVIDIA 10/100/1000 LAN

NIC（ネットワークインタフェースコントローラ）

Broadcom 5751 Netxtreme Gigabit LAN（PCI Express） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4

Windows XP Red Hat Linux NVIDIA Quadro NVS 285* PCIe（128 MB、VGAおよび DVI） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 NVIDIA Quadro FX 560* PCIe（128MB） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 NVIDIA Quadro FX 1500* PCIe（256MB） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 NVIDIA Quadro FX 3500* PCIe（256MB） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 NVIDIA Quadro FX 4500* PCIe（512MB） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 NVIDIA Quadro FX 5500* PCIe（1GB） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4

グラフィクス

*注: 2枚のグラフィックスカードを使用できます。整合するグラフィックスカードを使用し、2基目のプロセッサを搭載してください。

Windows XP Red Hat Linux NVIDIA Quadro G-Syncカード* 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 NVIDIA SLIグラフィックスコネクタ** 32ビット、64ビット

グラフィックスコネクタ

*注: NVIDIA Quadro FX 45xx以降のシリーズのグラフィックスカードでのみサポートされます。 **注: NVIDIA Quadro FX 3500、4500および 5500以降のシリーズのグラフィックスカードでのみサポートされます。

Windows XP Red Hat Linux IEEE 1394b FireWire 800 3ポート PCIカード (1ポート 1394aおよび 2ポート 1394b)

32ビット、64ビット未サポート

フード侵入センサ 32ビット、64ビットなし SCSI U320バックパネル接続 HP xw84/94 SASバックパネルコネクタキット HPエネルギースター対応構成 32ビット未サポート

その他

HPワークステーションマウスパッドなしなし

Windows XP Red Hat Linux Symantec Norton AntiVirus 2004（オプション） 32ビット未サポート CA eTrust 64-Bit Anti-Virus Software（米国のみの提供） 64ビット未サポート Microsoft Office Basic Edition 2003（オプション） 32ビット未サポート Microsoft Office Personal Edition 2003（オプション） 32ビット未サポート Microsoft Office Professional Edition 2003（オプション） 32ビット、64ビット未サポート Microsoft Office Small Business Edition 2003 32ビット未サポート

ソフトウェア

HP Performance Tuning Framework 32ビット、64ビット未サポート




HP Protect Tools Security Solutions（オプション、2007年提供

32ビット、64ビット未サポート HP クライアントマネージャソフトウェア v6.0 32ビット、64ビット未サポート

予定）


アフターマーケット（販売後の関連品）オプション（AMO）


よっれていない製品もあります。お近くの販認く

い。 W 製

（128MB、 32ビ S

32ビ E

＊国、地域にて提供さ HPまたは売店にご確ださ

マルチディスプレイソリューション indows XP Red Hat Linux 品番号

NVIDIA Quadro NVS 285* PCIeVGAおよび DVI）

ット、64ビット W 3、WS 4 RD069AA

NVIDIA Quadro FX 560* PCIe（128MB）ット、64ビット WS 3、WS 4 S354AA NVIDIA Quadro FX 1500* PCIe（256MB） 32ビ Eット、64ビット WS 3、WS 4 S355AA NVIDIA Quadro FX 3500* PCIe（256MB） 32ビ Eット、64ビット WS 3、WS 4 S357AA NVIDIA Quadro FX 4500* PCIe（512MB） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EA762AA NVIDIA Quadro FX 5500* PCIe（1GB） 32ビ Sット、64ビット W 3、WS 4 RF089AA NVIDIA Quadro G-Syncカード** 32ビ S Eット、64ビット W 3、WS 4 D087AA

グラフィクス

ダウ

てください。http://www.hp.com/support/linux_user_manual注: RHEL3 U4でアクセラレートグラフィックスドライバを実行するには、最新のドライバをンロードし

で、「Release Notes」の章を参照してくださ枚のグラフィックスカードを使用できます。整合するグドをのプロセッ

ラフィックスみサ。

い。

* 2 ラフィックスカー使用し、2基目サを搭載してください。 ** NVIDIA Quadro FX 45xx以降のシリーズのグカードでのポートされます

SATAハードドライブハードドライブ Windows XP Red Hat Linux 製品番号

80GB 7200rpm SATA 3Gb/sハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 PY276AA 160GB 7200rpm SATA 3.0Gb/s NCQハードド 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 PV944Aライブ

250GB 7200rpm SATA 3.0Gb/s NCQハードド 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EA788AAライブ

500GB 7200rpm SATA 3.0Gb/s NCQハードド 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 PV943Aライブ

80GB 10Krpm SATA NCQハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EM172AA 60GB 10Krpm SATA NCQハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EW222AA 1

SASハードドライブ 146GB 10Krpm SASハードドライブ

32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EM173AA

73GB 15Krpm SASハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EA329AA 1 SASハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EA346GB 15Krpm 30AA 3 SASハードドライブ 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EM00GB 15Krpm 174AA HP xw84/94 SASバックパネルコネクタキット 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EM164AA

後、動作します。

nualで、「Release Notes」の章を参照してくださ注: RHEL3 U4（x86）OSは、マニュアル操作を行ったhttp://www.hp.com/support/linux_user_ma い。

Windows XP ire 800 4ポート PCIカードおよび 1ポート 1394a)

ッ ERed Hat Linux 製品番号1394 PCIカード

IEEE 1394b FireW(2ポート 1394b

32ビット、64ビト未サポート A327AA




キ Windows XP Red Hat Linux 製品番号

H バーット

H ーボード（カーボン/シルバー） 32ビット、64ビ WS 3、WS 4 DT528A

ーボード P PS/2スタンダードキーボード（カーボン/シル） 32ビット、64ビ WS 3、WS 4 DT527AP USBスタンダードキット

H ビッ EP USBスマートカードキーボード 32ビット、64 ト未サポート D707AA ポ 2ボタンの HP PS/2スクロールマウス（メカニカル） 32ビット、64ビット DD440Bインティングデバイス

WS 3、WS 4 2ボタンの HP USBスクロールマウス（オプティカル） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 DC172B

3ボタンの HP USBマウス（オプティカル） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 DY651A 3 Mマウス（オプティカル） 32ビット、64ビット WS 3、WS 4 ET424AAボタンの HP USB 2.9M OE HP SpaceBall 5000（USB） 32ビット、64ビット未サポート DV675A HP SpaceMouse Plus（USB）ビッ32ビット、64 ト未サポート DZ203A

入出力デバイス

トローラビットトHP SpacePilot 3D USBインテリジェントコン 32ビット、64 未サポー EF390AA

NICs Windows XPCIeアダプタト E

P Red Hat Linux 製品番号

Broadcom 5751 Netxtreme Gigabit 32ビッ WS 3、WS 4 A833AA ネットワーク

bit PCI Express NIC インテル Pro 1000 GT Giga 32ビット WS 3、WS 4 AG393AA

indows XP Red at Linux 製品番号

512MB（512MB×1）PC2-5300P DDR2-667 ECCアドレスリティレジスタ付き DIMM

32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EV281AAW H

パ

1GB パリ

32ビ 4（1GB×1）PC2-5300P DDR2-667 ECCアドレスDIMM ティレジスタ付き

ット、64ビット WS 3、WS EV282AA

2GB DDR2-667 ECCアドレスパリ

ビット、64ビッ WS 3、WS 4（2GB×1）PC2-5300P ティレジスタ付き DIMM

32 ト EV283AA

4GB（4GB×1）PC2-5300P DDR2-667 ECCアドレスパリテレジスタ付き DIMM（2006年 10月提供開始）

32ビット、64ビット WS 3、WS 4 EV284AAィ

メモリ（DIMM）

8GB ドレスパリテ

始）

32ビット、64ビット WS 3、WS 4（8GB×1）PC2-5300P DDR2-667 ECCアィレジスタ付き DIMM（2006年 12月提供開

EV285AA

フラットパネ

24 ル製

（インチ）フラットパネルモタ EF2品番号

HP LP2465 ニ 24A4 HP L2065（チ）フラットパネル20.1インモニタ EF227A4

モニタ（H 提供するすPのべてのオペレーティングシ

ステムでサポート）

(30インチ)フラットパネルモニタ HP LP3065 EZ320A4

DVD-ROMドライブ Windows XP Red Hat Linux 製品番号

16 32ビッ、64ビット WS 3、WS 4 倍速 DVD-ROM ト AA620B CD-ROM

オプティカルドラブ

48ドライブとしてのみ選択可能）

ビット、ビット WS 3、WS 4 ドライブ

倍速 CD-ROMドライブ（1 台目のオプティカル 32 64

DC143B

イ




ボドライブ 32ビット、6 W

コン 48倍速 DVD-ROM/CD-RWコンボドライブ 4ビット S 3、WS 4 DE206B DVD+/-RW ドライブ

32ビッ S S （Lの

16倍速 DVD+/-RW、2層（DL）、LightScribe*（Microsoft Windows XPのみ）

ト W 3およびW4 ightscribe機能みサポート）

DZ555B

注:* LightScribeは、白黒写真に類メディアが必要です。

似したグレースケールのイメしの Li2層ディスクは、単層ディスクと比較して、より多くのデータを格納できます。しかし、

クは、既存の多くの単層 D おと互

ます。

ージを作成ます。別売り ghtScribe

このドライブで書き込んだ 2層ディスたない可能性があり

VDドライブよびプレイヤ換性を持

Windows XP Red Hat Linux 製品番号

PCIカード付き 16-in-1メディアカードリーダ 32ビット、64ビット未サポート EM718AA HP 512MB USB 2.0 Drive Key 32ビット、64ビット WS 3およびWS 4 ED516AA HP 1GB USB 2.0 Drive Key 32ビット、64ビット WS 3およびWS 4 AG382AA 1.44MB内蔵フロッピーディスクドライブ 32ビット WS 3およびWS 4 DY670A HP 512MB USB 2.0 Drive Key 32ビット、64ビット WS 3およびWS 4 ED516AA

リムーバブルストレージ


SoundBlaster X-Fi XtremeMusicオーディオカード 32ビット未サポート EA326AA HPUSB電源付きステレオスピーカ RD628AA

オーディオカード

HPサテライトスピーカ ZD929AA

製品番号

HP Business PCセキュリティロックキット PV606AA HP Business PCセキュリティロックキット EV265AA

セキュリティ

ケンジントン社製セキュリティケーブルとロック PC766A

製品番号

xw8000奥行き調整可能な固定式レールラックキット AA640A HP xw8/9スライド式レールラックキット DY664A HP xw8/9バルク 10パック PCIホールドダウンキット EN764AA

ラックキット / シャーシオプション

HP USB内部ポートキット EM165AA

製品番号

Red Hat Enterprise Linux WS 4、Update 4（32ビット/64ビット） RL296AA オペレーティングシステム

Red Hat Enterprise Linux WS 3、Update 8（32/64ビット） RL295AA





HP R アップデート契約 32ビット未サポート PN680AHP Remo ポート PN682AHP Remo s LTU 32ビット未サポート PY682AAHP RemoHP Remote Gr トウェア V3 CD-ROMメディア 32ビット未サポート PY685AAHP ProtectTool 1 （2007年提供

32ビット未サポート EM530AA

rotec o （2007年提供予定）

32ビット未サポート EM531AA

HP P（200

サポート EM532AA

emoteソフトウェア 1年間teソフトウェア Receiver 1年間アップデート契約 32ビット未サ

te Graphicsソフトウェア V3 for HP Syte Graphicsソフトウェア V3 Receiver LTU 32ビット未サポート PY684AA

aphicsソフs ソフトウェア、数量予定）

HP P tTo ls ソフトウェア、数量 25

ソフトウェア

rotectTools ソフトウェア、数量 500 32ビット未

7年提供予定）


機械的な仕様


フォームファクタミニタワー色カーボン/合金メタリック拡張スロット

• 2x PCI E 75W+EXT75W（グラフィックス）スロ• 2x PCIe x1 ロット • 100MHzのスロット、または 133MHzスロッルハイト PCIスロ

xpress（PCIe） x16 ット 6（8、4、1）スフルハイト PCI-X ト×1、占有のフ

ット×1

ベイ

（詳細は「ストレージ」の項

• 3.5インチベイ×5 • 5.25インチベイ×3

を参照） I/O（フロント） 4ポート：USB 2.0×2、ヘッドホン×1、マイクロフ 1、IEEE 394×1 ォン× 1I/O（リア） 16ポート：USB 2.0×6、標準シリアル 9ピンポート×1、IEEE 1394×1、PS/2キーボード×1、PS/2

マウス×1、内蔵 Gigabit LANに接続する RJ-45× ーディオイン×1、オーディオラインアウト×1、マイクロフォンイン×1、S/PDIF OUT同軸

2、オ

USBキーボードオプション USBマウスオプション PS/2キーボード 1 PS/2マウス 1 シャーシサイズ（H×W×D） 45.4×21.0×52.5cm（17.9×8.3×20.7インチ）システムの重量最小構成 – 19kg（42ポンド）

標準構成 – 20kg（45ポンド）最大構成 – 24kg（54ポンド）

温度条件動作時 5°～35°C（40°～95°F）非動作時 -40°～60°C（-40°～140°F）湿度条件動作時 8%～85% % 非動作時 8%～90

動作時 3,000m（10,000フィート）最大高度（加圧しないこ

と）非動作時 9,100m（30,000フィート）パワーサプライ 800Wワイドレンジ、アクティブ力率補正サポートするインタフェー

ス Aインタフェース×6（シリアル 6）、SASイン 8、オプティカルドライブ用にサされた EIDEインタフェー 1）

SAT ATA接続×（EIDE

タフェース×

ポートス×2 コネクタ× サポートするハードドライ

ブコントローラ

（SAS/SAT）

たは SATA 3Gb/s（RAID 0、1、5、10） SAS（RAID 0、1、IME）ま

冷却パワーサプライのファン（3.62×0.98インチ）92×25mm プロセッサファン-

ク 80×15mm（3.15×0.59インチ）

ヒートシン

メモリファン mm（2.75×0.59イ70×15 ンチ）シャーシファン（フロント） 8インチ80×25mm（3.15×0.9 ）×1 シャーシファン（リア） mm（4.72×0.98インチ）（標準）×1 120×25

パワーサプライパワーサプライ 800Wカスタムパワーサプライ –


機械的な仕様


（ワイドレンジ、アクティブ PFC）動作電圧の範囲 90～269VAC 定格電圧の範囲 100～240VAC 118VAC 定格入力周波数 50/60Hz 400Hz 動作入力周波数の範囲 47～66Hz 393～407Hz 定格入力電流 100～120VACの場合、13.2A

200～240VACの場合、6.6A 118VACの場合、11.2A

熱放射（構成およびソフト

ウェアに依存）一般的に 1710btu/hr（430kg-cal/hr）最大 3793btu/hr（956kg-cal/hr）

パワーサプライのファン 92×32mm可変速度国際エネルギースタープ

ログラム準拠あり

Blue Angel準拠（S5–電源オフで 5W未満）

なし

115Vで FEMP Standby Power準拠（S5–電源オフ、Wake-on-LAN無効時で 2W未満）

あり

ESモードの消費電力、RAM (S3)へのサスペンド（すぐに使用できる PC）

7W未満

プロセッサ情報 3.46GHz×2 メモリ情報 1GB 667MHz×8 グラフィックス情報 FX3500

システム構成

ディスク/オプティカル/

フロッピー 160GB SATA×2/オプティカル×2/フロッピー×1

115VAC 230VAC 100VAC LAN 有効無効有効無効有効無効 Windowsがアイドル状態（S0） 293W 286W 292W

Windowsがビジー（S0） 413W 399W 415W スリープ（S3） 4.1W 3.2W 4.8W 3.9W 4.1W 3.2W

エネルギー消費

オフ（S5） 2.0W 1.2W 2.6W 1.8W 1.9W 1.2W

115VAC 230VAC 100VAC LAN 有効無効有効無効有効無効 Windowsがアイドル状態（S0） 1000BTU/hr 977BTU/hr 997BTU/hr

Windowsがビジー（S0） 1410BTU/hr 1362BTU/hr 1417BTU/hr スリープ（S3） 14BTU/hr 11BTU/hr 17BTU/hr 14BTU/hr 14BTU/hr 11BTU/hr

放熱**

オフ（S5） 6.8BTU/hr 4.1BTU/hr 8.9BTU/hr 6.2BTU/hr 6.5BTU/hr 4.1BTU/hr


機械的な仕様


注：

* エネルギースター低エネルギーモード ** 放熱は、1時間でサービスレベルに達するものと想定して、測定ワット数を基に計算されています。本製品は、US Executive Order 13221に準拠しており、WOL（Wake-on-LAN）は無効です。


メモリ


50 セット

Cレジスタ付きメモるのメモ網羅しているわけでません。 DOpte セッサ Cレジスタ付き

667 5300P）トする内蔵メモリコントローラを持っていま

テ直接ッサに接まロセッサ 4つのスロッ計 8つ Mスロ存

在し最大 10.2GB/sのメモリ帯域幅転送レートを提供します。32GBを超える場合にはデュアル CPUが必要とな DIMM 可能な必となります

メモで追ください Mをペアする場合イズと揃えてください。HPがよび検メ

モリの用してください。

メモのように、メインボードに配置されています。

インテル 00Xチップ DDR2 SDRAM EC リ

この図は、考えられすべてリ構成をはあり各 AM ronプロは、ECMHz（PCクチャを通して

DDRメモリをサポープロセ

す。メインメモリは、ダイレク

DIMMトコネクトアーキ

の DIM続されていす。プごとにトで、合ットが

、各プロセットは、

り、また 8GB （使用場合）が要。

リは必ずペア加して。DIM 使用は、サ種類を検査お証した

みを使

リソケットは、下記

HP xw9400 Workstationのメモリ構成:

シングルプロセッサ

1 DIMM ペア構成

2 DIMM ペア構成

2 DIMM ペア構成

4 DIMM ペア構成

デュアルプロセッサ

シングルプロセッサ構成では、最初の DIMMペアをソケットセット 1（ブルーソケット）にインストールし、2番目の DIMMペアをソケットセット 3（ブラックソケット）にインストールします。

デュアルプロセッサ構成では、最初の DIMMペアをソケットセット 1（ブルーソケット）にインストールし、2番目の DIMMペアをソケットセット 2（ルーソケット）にインストールします。さらに、必要な場合には、3番目のペアをソケットセット 3（ブラックソケット）および 4番目のペアをソケットセット 4（ブラックソケット）にインストールします。最大メモリ容量プロセッサごとに 32GBの構成で、最大 64GBの DDR2 SDRAMをサポートします（32GBを超える場合には、デュアル CPU構成が必要であり、サポートされている場合にはクワッドランク DIMMが必要です）。選択可能なメモリ構成下記に示すものが、考えられるすべてのメモリ構成ではありません。 CPU 1 CPU 2 ソケットセット 2 ソケットセット 4 ソケットセット 1 ソケットセット 3

1GB 512MB 512MB 2GB 1GB 1GB 2GB 512MB 512MB 512MB 512MB 2GB 512MB 512MB 512MB 512MB 4GB 1GB 1GB 1GB 1GB


メモリ


8GB 2GB 2GB 2GB 2GB 2GB（デュアル） 2MB 512MB 512MB 512MB 514GB（デュアル） 1GB 1GB 1GB 1GB 4GB（デュアル） 512MB 512MB 512MB 512MB 512MB 512MB 512MB 512MB 6GB アル）（デュ 1GB 1GB 512MB 512MB 1GB 1GB 512MB 512MB 8GB（デル）ュア 2GB 2GB 2GB 2GB 8GB（デュアル） 1GB 1GB 1GB 1GB 1GB 1GB 1GB 1GB

12GB （デュアル） 2GB 2GB 1GB 1GB 2GB 2GB 1GB 1GB

16GB （デュアル） 4GB B 4GB 4GB 4G



64*GB （デュアル） 8GB 8GB 8GB 8GB 8GB 8GB 8GB 8GB

注：* 64GBサイズのメモリは、200７年春まで提供されません。


ストレージ


タワー構成

8 3.5インチベイ×5（静音レール装備部品付き×4）

き 16 れています。ベイは、オプションのブラケットを使用して 3.5インチドラ

プインチベイを占有します。

数量サポートする位置コントローラスク

ー 3 1、2、3 IDE

3.5ストレージドライブベイ

5 4、5、6、7、8 SATAまたは SAS

SCSIと SATAはWindowsでの構成の場

ディスクは SATAでの構成でのみサポートとなります。

ーラをサポートしま

ブの混在も対応していません。

合計ベイ数内部ベイ外部ベイ 5.25イン

行

チベイ×3、上側の 2つは、フルレングスデバイス（最大 210mmをサポート）。最下部のベイは、奥9mm（ケーブルを含む）に制限さ

イブベイに転換できます。

また、オションのブラケットを使用してフロッピードライブベイに転換できます。5.25

転換可能型ミニタワーサポート

オプションのフロッピ

ーディスクドライブ 5.25インチストレ

1 3 フロッピーディ

ジドライブベイ静音レール装備部品

付きの

合には混在が可能です。その場合、プライ

マリ

Linuxは、SATAコントロせん。また Linuxでは SATA と SASドライ


技術仕様


説明ROMの特長 Instantly Available PC 非常低にい電力消費で瞬時に再開可能です ROMベースの F10セットアップとパワーオンセルフテスト

BIOS設定のレビューとカスタマイズを行います

F12によるリモートシステムインストール（PXE）（サ

リモートブート）

ワークを経由してブートし、オペレーティングシステムを

含むソフトウェアをダウンロード可能にしますーバからの

新しいシステムまたは既存のシステムがネット

ビデオによるシステム/緊急 ROM フラッシュ復旧

壊れたシステム BIOSを復旧します

ROM リビジョンレベルトアップに報告します。バージ

管理 SWアプリケーションが、こシステム BIOSのリビジョンレベルを識別して、ROMベースの F10セッョンは、業界標準のメモリロケーション（SMBIOS）に保存されるので、の情報を使用して報告できます。

システムボードバージョン

レベル管理ソフトウェアが、システムボードのリビジョンレベルを読むことが可能になります。リビジョンレベル

は、デジタル式でハードウェアに暗号化され、修正することはできません。新しいハードウェアのイン

ットア

、自動的に新しいハードウェアの取り付けを検出します。ストール時の自動セ

ップ

システムは

シリアル、パラレル、

B、オーディオ、ネットク、ポート制御の有効

USワー

化/無効化

シリアル、パラレル、USB、オーディオ、およびネットワークポートを有効化または無効化します

リムーバブルメディアの書

/ブート制御メディアへの書

き込み

サポートしているデバイス上のリムーバブルメディアからのブート機能を無効にします（

き込みを禁止することも可能）パワーオンパスワード権限のないユーザがワークステーションを起動できないようにしますセットアップパスワード権限のないユーザがワークステーション構成を変更できないようにしますレプリケートセットアップ、人が読めるファイルとしてディスケットまたは USB disk-on-keyに保存します。Repset.exe

プに入ることなく、展開するマシン上にこれらの設定を複

BIOS設定をユーティリティは、ROMベース F10セットアッ製します。

メモリ変更アラート（HPクライアントマネージャソフト

が必要）ウェア

メモリが取り外されたり、変更されたりしたときに管理コンソールにアラートを送ります

温度警告（HPクライアントマネージャソフトウェアが

）

シャ

スムーズな

システムのシャットダウンが行なえるようにしますェア部品に損害が発生する前に、警告

必要

ーシ内の温度状態を監視します。次の 3 つのモードがあります。

• NORMAL – 通常の温度範囲 • ALERTED – 限度を超えた温度を検出。通知することでシャットダウンを避けたり、

• SHUTDOWN – 限度を超えた温度に対応。ハードウなしで自動的にコンピュータをシャットダウンします

リモート ROMフラッシュ中央ネのットワークコンソールから安全で確実な ROMイメージ管理が行えますリモートウェイクアップ/

トダウン • ュータの電源の投入、再起動、電源の

うことができます。者がソフトウェ行う必要があ

シャッ

システム管理者は、リモート位置からクライアントコンピ

切断を行

• システム管理アの配信、セキュリティ管理の実行、ROMの更新をる場合に、費用対効果に優れた電力消費が可能にします。


技術仕様


vanced figuration and Power

ます • システムの消費電力を制御して、システムの他の要素に影響を与えることなく、個々のカード

と周辺機器を省電力状態または電源切断状態にすることができるようになります。64ビットOSでは、完全な互ために ACPI2.0をサポートします

ACPI（AdConInterface）

• システムが、省電力モードへの移行と復帰を行うことできるようにし

換性の

キーボードを使用しない操

作システムは、キーボードなしで操作できます

SMBIOS システム管理情報用のシステムマネジメント BIOS 2.5（これまでは DMI BIOSと呼ばれていました）ローカライズされた ROMセットアップ

アップ）を

サポートしています

ローカルキーボード配置を使用して、共通の BIOSイメージで 12種類の言語での構成（セット

資産タグユーザまたはMISが独自のタグ文字列を ROM内に設定できますオーナシップタグに設定できますユーザまたはMISが独自のタグ文字列を ROM内メモリスクラビングメモリコントローラで、一時的な ECCエラーをバックグランドで透過的に修正できますメモリの再マッピング 4GB以上のメモリをサポートしているオペレーティングシステム（Microsoft Windows XP 64bit Edition、

Linux）で使用するために、PCIデバイスに対して失われた 4GBを超えるシステムメモリの再要求を可能にします

スロットごとの制御など）を可能にします個々のスロットの構成（オプション ROM、遅延適応型冷却ファン制御パラメータが、検出されたハードウェア構成に応じて最適な音量となるように設定されますブート前診断初期（ビデオの前）の致命的なエラーが、ビープ音および電源 LEDの点滅により報告されます業界標準 BIOSがサポートするリビジョン ACPI ACP d face）、バージョン 2.0c I（A vanced Configuration and Power Management InterASF ASF（Alert Standard Format Specification）、バージョン 2.0 ATA（IDE） ATA/ATAPI-6（AT Attachment 6 with Packet Interface）、リビジョン 3b ATAPI ス BIOS仕様（Removable Media Device BIOS Specification ）バー

ジョン 1.0 ATAPIリムーバブルメディアデバイ

BBS BIO ication）v1.01 Sブート仕様（Boot SpecifBIOS 32ビットサービス標準トリ提案（Standard BIOS 32-bit Service Directory Proposal）v0.4BIOS 32ビットサービスディレクCDブート "El T it 仕様（Bootable CD-ROM Format Specification）バージョン

1.0orr o" CD-ROMブート可能フォーマット

EDD クドライブ仕様（ sk Drive Specification）バージョン 1.1

ィスクドライブ仕様（Enhanced Disk Drive Specification）バージョン 3.0 • 拡張ディス Enhanced Di• BIOS拡張デ

PCI • PCIローカルバス仕様（Local Bus Specification）、リビジョン 2.3 • PCIパワーマネジメント仕様（Power Management Specification）、リビジョン 1.1

PCI Express PCI Express基本仕様（Base Specification）、リビジョン 1.0a PMM POSTメモリマネージャ仕様（Memory Manager Specification）、バージョン 1.01 SATA • Serial ATA仕様、リビジョン 1.0a

• Serial ATA 3.0Gb/s: Serial ATA 1.5Gb/sに対する拡張、リビジョン 1.0

SAS SAS仕様 1.1 SMBIOS システム管理 BIOS参照仕様（System Management BIOS Reference Specification）、バージョン 2.5 SPD PC SDRAM SPD（Serial Presence Detect）仕様、リビジョン 1.2B USB 1.1 USBリビジョン 1.1仕様（Universal Serial Bus Revision 1.1 Specification）


技術仕様


USB 2.0 USBリビジョン 2.0仕様（Universal Serial Bus Revision 1.1 Specification）

その他の導入/管理機能 HP クライアントマネジメントソリューション

ります。

最初ク guration Managementおよ HP OpenVie

2番目のクライアントマネジメント製品ラインは、HP Client Premium uite、HP Client Foundation Suite、

HPクライアントマネジメントソリューションを使用するとワークステーションの管理を簡易化できるので、TCO（総所有コスト）を大幅に削減できます。HPには、独立した 2つのクライアントマネジメント製品ラインがあ

のライアントマネジメント製品ラインは、ソリューション

び w Client Configuration Managerで構成されています。 HP OpenView Confi

Sおよび HP Client Managerで構成されています。

これらのソリューションの詳細については、http://www.hp.com/go/easydeployを参照してください。HP Client Manager HP Client Managerは、すべての HP Business PC、ノートブック、およびワークステーションに無料で搭

シス

CPU、メモリ、ビデオ、セキュリティ設定などの有効なハードウェアインベントリ情報の取得

を迅速に解決

その他の有料）を追加すると、下記を含む ITライフサイクル全体を通してワークステーョ

• ソフトウェアライセンス準拠ーション

•

•

詳細については、http://www.hp.com/go/easydeploy

載されています。このシステムを使用すると、中央でのトラッキング、監視、および HP クライアント

テムのハードウェア部分の管理が行えます。

•• システム状態を監視して、問題が発生する前に修正 • 各 PCで作業しなくても、ドライバのインストールと BIOSアップグレードが可能 • BIOSおよびセキュリティ設定をリモートで設定 • 処理を自動化して、ハードウェア問題

Altirisソリューション（シン管理を処理できます。

• インベントリの評価

• パーソナリティマイグレ

• ソフトウェアイメージの導入ソフトウェアのディストリビューション

• 資産管理問題解決

を参照ください。 System Software Manager（無料）

ご使用のネットワーク PCおよびワークステーションの BIOS、デバイスドライバ、管理エージェントのバージョンの検出と更新を行う無償のユーティリティです。

HP Backup and Recovery Manager（PCに同梱）

HP Backup and Recovery Managerは、ユーザコンピュータのソフトウェアイメージをリストアディスク（CDまたはDVD）に保存します。HPコンピュータに同梱されていたオリジナルの工場出荷時ソフトウェア

存できま

いるため、HP

ックおよびタブレットPCには、HP Backup & Recovery Managerがプリロードされています。

イメージと、ユーザによるカスタマイズやデータを含むソフトウェアイメージの両方を、柔軟に保

す。重大なハードウェア障害が発生し場合にも、これらのリストアディスクにより、コンピュータを完全に

復旧できます。現在、HPは、独自のリストアディスクを作成する簡潔なツールを提供してBackup and Recovery Managerが搭載されている市販のHP PCには、工場出荷時リストアCDが同梱されていません。2006年 3月*以降に発売される新しいHPコマーシャルデスクトップ、ワークステーション、ノートブ


技術仕様


製品は、http://www.hp.com/go/easydeployから提供されています。

注: *最大 8GBのハードドライブが、システム復旧ソフトウェア用に確保されています。レプリケートセットアップ BIOS設定を、人が読めるファイルとしてディスケットまたは USB disk-on-keyに保存します。Repset.exe

ユーティリティは、ROMベース F10セッ

トアップに入ることなく、展開するマシン上にこれらの設定を複

製します。

資産タグ • 資産としてシステム管理を容易にするため、企業固有の資産番号を格納 • 最初はシステムのシリアル番号と同じ番号を設定

保

護セクションに保管される

• F10セットアッププログラムによりアクセスおよび変更することができる不揮発性メモリ内の

DIMM Serial Presence Detect

メモリ DIMMが存在するかどうか、およびその種類を検出します。

ハードドライブのシリアル

番号、モデル、および製造

企業

ハードドライブの製造企業、モデル、およびシリアル番号は、ハードドライブファームウェアに保存され、

ROMベースの F10セットアップに報告されます。

メモリ変更アラート（HP Client Managerソフトウェアが必要）

たときに管理コンソールにアラートを送ります。メモリが取り外されたり、変更されたりし

オーナシップタグ BIOSスプラッザ定義の文字列シュ画面に表示される、不揮発性メモリに保管されたユー

プロトコルレベルの整合性

監視 SAT ndancy Checking）は、システムパフォーマンスを向上させるため、添えた問題のプロアクティブな通知を

行いす

• シン

• 奇数の

• 32 ト長までの連続エラー

Aおよび SASの機能である CRC（Cyclic Reduにコマンド、データとメッセージ転送検証、推奨を

ま。次の種類のエラーを検出します。

グルビットエラー • ダブルビットエラー

個エラービッ

ドライブセルフテスト

（DPS）ハードドライブのセルフテストによる診断。重要な物理コンポーネント、およびハードドライブの

すべてのセクタを走査して物理的な障害を検出し、すべての障害を報告します。 • オペレーティングシステムからは独立して動作し、コンピュータのセットアップ手順からアクセス

できます。ハードウェアが問題の原因になっているか、ま換が必要かどうか評価を行いま

す。

（Self-Monitoring, Analysis, and Reportin 展開されています。ブート中の F10セットアップによる DPSアクセスイスでは、F10診断アクセスは利用できません。）

• ドライブ保護システム •

た交

システムは、継続的にシステムの診断を行い、特定種類の障害についてアラートを発行する SMARTg Technology）に基づいて

（SCSIデバ

SMART（Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology）テクノロジ

ハードドライブ自身が状態を監を可能にします。

障害を、発生前に予測することができます。障害の予測および再割り当てセクタ数、スピンリトライ回

数、キャリブレーションリトライ回数などの故障の兆示すパラメータを追跡します。 SMARTハードドライブは、実際のハードドライブ障害の発生を回避することで、ハードドライブの故障により発生する可能」の役割を果

たします。 SMART I – ドライブSMART II – オフラインでのデータ収集

視し、障害が予測される場合にフラグの設定

候を

性がある、予定外のユーザのダウンタイムとデータ損失に対する「保険

故障予測


技術仕様


SMART III – オフラインでの読み取りスキャン、欠陥再配置機能つきセキュリティ機能アクセスパネルキーロッ

ク（標準）アクセスパネルの取り外し、およびオプティカルドやフロッピードライブを含めたすべての内部コ

ンポーネントの取り外しを防止します。ライブ

錠（オプション）システム全体の盗難を防ムの背面に、直径

7mmの錠を施錠します。止し、アクセスパネルの取り外しを阻止します。システ

ケンジントン社製ケーブル

ロック（オプション）システム全体の盗難を防止します。システムの m×7mmのスロットを設置します。背面に、3m

ユニバーサルシャーシクケーブルなしの場合、アクセスパネルの取り外しを阻止し、IOデバイスの盗難を防止します。ケーブル付きの場合、システム全体の盗難ステムの安全を確保できま

す。ランプロック（オプション）を防止し、単一のケーブルで複数のシ

HP ProtectTools セキュリ HP ProtectToolsセキュリティマネージャは、スマートカード、TPM内蔵セキュリティチップ、USB トークン、その他のセキュリティテクノロジを使用して、不正セスを防ぐよう構成することができます。HP rotectToolsセキュリティマネージャはカスタマイズ可能であり、各ユーザのニーズに最適なレベルのセキュリティ

• HP ProtectTools用スマートカードセキュリo スマートカードの初期化と構成 o スマートカードのアカウントとセキュリティ設定の管理

• HP ProtectTools 用 Embedded Security o TPM Embedded Security Chipの構成と管理

• HP ProtectTools用クレデンシャルマネージャ o マルチファクタWindows認証 o シングルサインオン

• HP ProtectTools用 BIOS構成 o HP ProtectToolsセキュリティマネージャのコンソールから行う BIOS構成とセキュリティ設定

HP ProtectToolsの詳細については、http://h180 w1.hp.com/products/security/

ティマネージャ P

なアク

を柔軟に選択できます。

ティ

04.ww を参照してくだ

さい。

システムの保守サービス機能アクセスパネル工具不要、片手で作業可能オプティカルドライブ工具不要フロッピーディスクドライブブラケットにドライブを取り付けるには、ネジが必要。マウンティングブラケットに取り付けた後は、工具

不要でシャーシに装着ハードドライブ工具不要拡張カード工具不要グリーンユーザタッチポイ

あり、工具不要のシャーシ内部メカニズム

ント

カラーコーディネートされ

たケーブルとコネクタあり

メモリ工具不要。内部コンポーネントを取り外すことなくアップグレード可能 CPU 工具不要。内部コンポーネントを取り外すことなくアップグレード可能シャーシファンの取り外し工具不要


技術仕様


パワーサプライ診断 LED あり、ACオンと電源オンのデュアル機能電源ボタンあり、ACPIマルチ機能電源 LED Dで、正常動作と故障が示されます。あり、デュアルカラーの LEハードドライブアクティビありティ LED 内部スピーカープコードに使用されます。あり、ブート前の診断ビ

コンピュータ前面にあるデ

ュアルカラー電源および

HD LED（通常動作と障害状態を表わす）

緑 – 正常赤 – 障害

ビデオによるシステム/緊急 ROMフラッシュ復旧

壊れたシステム BIOSを復旧します。

構成記録ソフトウェアあり画面上への温度超過の警

IM エージェントが必要) 告(

あり

OS CD（リストアOS CD）コンピュータをオリジナルの工場出荷時のオペレーティングシステムに復旧します。リストア CD コンピュータをオリジナルの工場出荷時のイメージに復旧します。フラッシュ ROM ありシステム PCA上の 3.3V補助電源 LED

あり

システム PCA上のデュアル機能 5V補助電源 LED（ON）/PS_ON LED（OFF）

あり

ボード上の診断電源スイ

LED あり

ッチ

パスワークリアジャンパありド

CMOSクリアボタンあり交換が容易な CMOSバッテリホルダ

あり

アップグレードが容易な

ZIFソケットあり

アップグレードが容易に行

える DIMMコネクタあり

NIC LED（内蔵）（グリーンとアンバー）

の状態の決定に使用されます。 NIC

ASF 1.0（Alert Standard Format）のサポート

オの環境での、ネットワークアラートに関する業界標準仕様ペレーティングシステム不在

デュアル機能のフロント電

源スイッチフェイルセーフな電源切断を行います。 4秒間押し続けると、

オンサイト保証とサービス（注 1）：3年間翌日オンサイトの標準ワランティ。注 1：契よって異なります。特定の制限と例外が適用される場合があります。約条件は、国に

サービスとサポート

注

提供されれない場合があります。グローバルサービスの応答

2：オンサイトサービスは、HP と HP認定サードパーティプロバイダの間のサービス契約に従ってる場合があり、また特定の国では適用さ


技術仕様


時間は、商習慣に基づく最善の方法で提供されます。また国によって異なる場合があります。注 3：テ HP および HPが認定したサードパーティのハードウェ

アとフ

クニカル電話サポートは、HPが構成し、

ソトウェアに対してのみ適用されます。

本製品は以下承認を受けているか、または承認を受ける手続きが進行中であり、これらのマークの

ルを付けることができます。

• US Energy Star（Linuxでは非対応• US Federal Energy Management Program（FEMP）

の

うち 1つ以上のラベ

）

• China Energy Conservation Program • IT ECO宣言 • 日本の PCグリーンラベル

エコラベルの認定と宣言

*注製の PC Green Label System下の試験規格（2003年版）に準拠しています。：本品は、JEITA

寿命とアップグレード本製はード可能に設計されており、その寿命を数年間延長できます。保障期間中および

製造了、スペアパーツが入手可能です。製品内のアップグレード可能な機能は、以

下のお

る、1207ピン）

I-Xスロット×2、PCI Expressスロット×4

品アップグレ

終後 5年間まではとりです。

• デュアル AMDソケット F（L1とも呼ばれ• USBポート×8 • PCIスロット×1、PC• 拡張ベイ×8 • メモリスロット×8

バッテリ本製品は

製品使バッテリには、以下の物質は含まれていません。

• 重量が 5ppmを超える水銀 • 重さ 10ppmを超えるカドミウム • 重さ 4000ppmを超える鉛

バッテリのサイズ：CR2032（コインセル）バッ

、以下の ISO規格に準拠しています。

• EU指令 91/ 157/ EEC • EU指令 93/ 86/ EEC • EU指令 98/ 101/ EEC

で用されている

テリの種類：リチウムその他の情報 • 本に準拠していま

す

• 本 96/ECに準拠

製品は、RoHS（Restrictions of Hazardous Substances）– 2002/95/EC指令。

/ HP製品は、WEEE（Waste Electrical and Electronic Equipment）指令 – 2002して設計されています。


技術仕様


• 製使用されている 25グラムを超えるプラスチックパーツは、ISO 11469およびISO1043ごとにマークされています。

• 本製品には、0%リサイクル資材（重量による）が含まれています。 • 本製品は、使用期間を終えたときに正しく廃棄すれば、90%以上がリサイクル可能です。

品内で

パッケージ材料外部ボール紙および挿入物 2.70kg 内部 LDPE発泡体 0.35kg

素材の使用状況切超えていません

fo/globalcitizenship/environment/supplychain/gen_specifications.html本製品に含まれる以下の物質は、規制による制限を一

（http://www.hp.com/hpin の

• カドミウム • 塩素化炭化水 • 塩素化パラフィン • ホルムアルデヒド • ハロゲン化ジフェニルメタン • 炭酸鉛および硫酸塩 • 鉛および鉛化合物 • 酸化第二水銀バッテリ • ニッケル – ユーザが頻繁に触れたり運んだりするように設計された外面に仕上げとして使用することは許されません。

• オゾン破壊物質 • 多臭素化ビフェニル（PBB） • 多臭素化ジフェニルエーテル（PBBE） • 多臭素化ビフェニル酸化物（PBBO） • ポリ塩化ビフェニル（PCB） • ポリ塩化テルフェニル（PCT） • ポリ塩化ビニル（PVC） – ワイヤおよびケーブルを除いて、ほとんどのアプリケーションから特定の小売包装を自発的に除去しています。

• 放射性物質 • トリブチル錫（TBT）、トリフェニル錫（TPT）、トリブチル錫酸化物（TBTO）

「HP General Specification for the Environment」を参照してください）。

• アスベスト • 特定のアゾ染料 • 特定の臭素化可難燃剤 - プラスチック内で難燃剤として使用されていてはなりません。

パッケージ HPは、環境に影響を与える製品パッケージを減らすために以下のガイドラインに従っています。

• パッケージ材料での鉛、クロム、水銀、カドミウムなどの重金属の使用をなくす。 • パッケージ材料でのオゾン層破壊物質（ODS）の使用をなくす。 • パッケージ材料を解体しやすいようにデザインする。 • パッケージ材料での使用済みリサイクル材料の使用を最大限に多くする。 • 紙、ダンボール紙などの容易にリサイクルできるパッケージ材料を使用する。 • 輸送における燃料効率を上げるためにパッケージのサイズと重量を減らす。 • プラスチックのパッケージ材料には、ISO 11469および DIN 6120規格に従ったマークを付


技術仕様


ける。

使用済み製品の管理とリ

サイクル HPは、多くの地域で使用済返却/リサイクルプログラムを提供しています。ご購入いただ

に

みのHP製品のいた製品をリサイクルするは、http://www.hp.com/recycleを参照するか、または最寄のHP製品販売店まだお問い合わせくだ方法でリサイクル、再生、または廃

棄されます。さい。HPに返却された製品は、然るべき

Hewlett-Packard社の環境情報

HPの環境に対する取り組みの詳細に

[新しいHPホワイトペーパーへのリンク

zenship Report http://www.hp.com/hpin

ついては、以下のご参照ください。

を現在準備中]

Global Citifo/globalcitizenship/gcreport/index.html

Eco-label certifications n design/ecolabels.htmlhttp://www.hp.com/hpi fo/globalcitizenship/environment/product

tes: hpin balcitizenship/environment/operations/envmanagement.html

ISO 14001 certificahttp://www.hp.com/ fo/glo


技術仕様 – オーディオ


ポートを通した S/PDIF OUT。PCA上の S/PDIF IN。PCA上の S/PDIF

OUTヘッダ。

トステレオヘッドホン出力×1

設定変更

サンプリングウェーブテーブルシンセ

ーブルを使用

アナログオーディオありラインアウトのチャネル数

（モノ/ステレオ）ステレオ（左および右チャネ

内部オーディオスピーカ

の消費電力 1.5W

内部スピーカ

高機能内蔵 Realtek ALC262オーディオ

マイクロフォン機能アコースティックエコーのキノイズの抑制

ビームフォーミング

種類内蔵高機能 Codec あり SPDIF 同軸

フロントステレオアナログマイクロフォン入力×1 フロン

リアラインイン×1 ウト×1 リアラインア

フロントステレオアナログマイクロフォン入力×1

外部オーディオジャック

注：すべてのオーディオポートはラインイン、ラインアウト、マイクロフォン入

力、またはヘッドホン出力に設定変更可能 44.1kHz/48kHz/96kHz/192kHz（出力のみ）あり - OSソフトウェーブテ

シス（ソフトウェア）

デジタルオーディオあり

ル）

ありャンセル

オーディオ品質全高調波ひ +1kHzでのノイ（20kHz 低パスフィルタ）= 0.004%シグナル対ノ（20kHz フィルタ、A-重み付け）ステレオ出力： 09dB フロントおよびリアチャネル

シグナル対ノイズ比

（SNR）

センター、サブウーファーお

ア

96kHzのデジタルソースからアナログの 7.1スピーカ出力への 24ビットのデジタルアナログ間変換

サウンド変換

192kHzのステレオデジタルソースからステレオ出力への 24ビットデジタルアナログ間変換

録音/サンプリングレート 16ビットから 24ビットのレコーディングサンプリングレート：8、11.025、16、22.05、24、32、44.1、48および 96kHz

ASIO 2.0サポートダイレクトモニタリング対応、16ビット/44.1kHz、16ビット/48kHz、24ビット/44.1kHz、24ビット/48kHzおよび 24ビット/96kHz 最大解像度 24ビット

SoundBlaster X-Fi XtremeMusicオーディオカード

拡張 SoundFontサポート 24ビット/96kHz

ずみ率

イズ比

ズ

低パス

：109dB よびサイドチャネル：109dB

1

96kHzサンプルレートの変換

ナログ入力の、24ビットのアナログデジタル間


技術仕様 – オーディオ


ト/192kHz

最大チャネル数 D™ MacroFX™および Environment FlexiFX™を

インレベル出力（フロント/リア/センター/サファー/リアセンター）

タ経由での AUX_INラインレベルアナログ

オプション）にリンクする AD_Link（26ピ

サイズ（7.25×5×0.9インチ）

音楽 X-Fi 24ビット Crystalizer

CMSS-3D SuperRip

ントな SRCエンジンに近いPristineオーディオの再生品質最大 8の 24ビットハードウェア効果

3D MIDI 256MB

域

オーディオカード用の PCI 2.1空きスロットンストールに必要な CD-

ROM/CD-RWまたは CD/DVD-ROM

件

Microsoft Windows XP Service Pack 2（SP2）

DAC 24ビッ音声サポート 128音声 3Dポジショナルオーディオでの

7.1

EAX® ADVANCED H5.0サポート

あり、EAX® MacroFX™、EAX®含む 3.50mmミニジャック経由の FlexiJack（デジタルイン/ラインイン/マイクロフォンのスリーインワン機能を搭載） 3.50mmミニジャック経由のラブウー

カード上の 4ピンMolexコネク入力

コネクタ

X-Fi I/Oコンソール（アップグレードン）コネクタ×1 18.415×12.7×2.286cm動画 THX認定

Dolby Digital EX 6.1再生 DTS-ES 6.1再生

製品への追加機能

オーディオ生成トランスペアレ

1 ミリ秒の遅延での ASIO記録 24ビット SoundFont®サンプリング

システム RAMハードディスク 600MBの空き領

ソフトウェアのイ

最小システム要

オペレーティングシステム


技術仕様 – 通信


コネクタコントローラ

ータレート

準拠バスアーキテクチャ内蔵とインタフェース

データ転送モードアナダおよび米国）、TUV- GS Mark（EU）

ブートサポート bps

（半二重）100Mbps E-T ）200Mbps

ネットワーク転送レート

0Mbps オペレーティングステ

ト 4.0、Microsoft Windows 98、Microsoft

マザーボード上の内蔵

NVIDIA LAN

管理機能ル

RJ-45 Marvell PHY対応NVIDIA Gigabitコントローラ

サポートするデ 10/100/1000Mbps IEEE 802.3-2000

RGMII DMA 、Bハードウェ認定

電源要件 FCC 、CE、TUV- cTUVus Mark（カ+3.3V AUXサプライ、1.5W

ROM あり 10BASE-T（半二重）10

二重）20Mbps M

10BASE-T（全E-TX100BAS

010 BAS X（全二重1000BASE

-T、100 シ

ムドライバのサポーMicrosoft Windows NT® Windows 2000、Microsoft Windows XP、Linux 2.2、Linux 2.4

NVI WOL、PXEおよび DA制御コンソー

コネクタ RJ-45 コントローラトローラメモリサポートするデータレート準拠び 802.3u準拠、802.3xフロー制御

テクチャデータパス幅

速度

VCCI B

ートび 802.3ab

100BASE-TX（半二重）100Mbps

送レート

1000BASE-T、1000Mbps 動作時の温度 0°～55°C（32°～131°F）環境動作時の湿度 55°C（131°F）で 85%

サイズ 11.2×5.5×0.2cm（4.4×2.2×0.08インチ）オペレーティングシステムドライバのサポート

Microsoft Windows XP、Red Hat Enterprise Linux WS 3、Red Hat Enterprise Linux WS 4

インテル Pro/1000 GT Gigabit Ethernet NIC （PCIe）

管理機能 ACPI、Wake

インテル 82541PI Gigabitコン内蔵 64KB 10/100/1000Mbps IEEE 802.3、802.3ABおよ

バスアーキ PCI 2.3 32ビット PCI

データパス 32ビット 33/66MHz – -266Mb/s全二重データ転送モードハードウェア認定

バスマスタ DMA FCCクラス、BSMI（台湾）、（日本）

電源要件 +5VDC、800mA IEEEサポ 802.2およ

10BASE-T（半二重）10Mbps 10BASE-T（全二重）20Mbps

ネットワーク転

-on-LAN、PXE（Preboot Execution Environment）、WfM Baseline


技術仕様 – 通信


, WMI（Windows Management Instrumentation）、イン診断、インテルブートエージェント

etwork）、IEEE 802.3xフロー制御、TCP（Transmission Control Protocol）、チェックサムオフロード、IEEE

Intel Priority Packet II。

v2.0、DMI 2.0サポートSNMP管理オフラ

キットの内容 IEEE 802.1Q VLAN（Virtual Local Area N

802.1p、

コネクタコントローラ a LANコンメモリ Kbフレームバッファメモ

802.3ABおよび 802.3u準拠、802.3xフロー制御

幅速度

認定国、C-Tick（オーストラリア）、

（韓国）、GOST（ロシア）イ 1W

ブート ROM ポート SE-T（半二重）10Mbps SE-T（全二重）20Mbps

100BASE-TX 100Mbps E-TX（全二重）200Mbps

レート

°～55°C ）

°C（131°F）で %

オペシステムドライバのサポート

Broadcom BCM5751 NetXtreme Gigabit Ethernet コントローラ（PCIe）

クイックインストールガイド、製品の保証書

RJ-45 Broadcom 5751 PCIE 1.0オンボード 96

トローラリ

サポートするデータレート 10/100/1000Mbps 準拠 IEEE 802.3、バスアーキテクチャ PCI-E 1.0a データパス X1 データパス 2.5Gb/秒/1方向転送レートデータ転送モードバスマスタ DMA ハードウェア FCCクラス B、NRTL Markカナダおよび米

CCI（日本）、MICBSMI（台湾）、Vサプラ電源要件 +3.3V AUX 、3.

ありサ 10BA10BA

（半二重）

100BAS

ネットワーク転送

1000BASE-T、1000Mbps 動作時の温度 0

湿度 55（32°～131

85°F 環境

動作時の

サイズ

レーティング

11.2×5.5×0.2cm（4.4×2.2×0.08インチ） Microsoft Windows 2000および XP、Red Hat Linux 7.2、7.3および Red Hat Enterprise Linux 3

管理機能アラート

WOL、PXE、リモートケーブル管理 ASF 2.0

キットの内容 Broadcom 5751、CD、Broadcom 5751 NetXtreme Gigabit PCIe NIC、ドライバ、


技術仕様 – コントローラ


PCIバス

スト転送速 0 GBps（全二重）

300MBps 全二重

シングル SASレーン – 600MBps –

イドポート（4レーン） – 2400MBps

PCIグラフィックスカード PCI電圧 PCIフォームファクタ PCI電源

認定レベル xpress 1.0a IOバス 3Gbps SAS/1.5Gbps SATAポート×4 SASプロセッサ LSISAS1064E 内部コネクタ SATA x1コネクタ×4 外部コネクタなし SCSIデバイスの最大数 128 LEDインジケータオンボードアクティビティおよび障害 LED 内蔵ミラーリング提供されている内蔵ミラーリングオプション環境動作時保管時温度条件 0°～60°C（32°～140°F） -45°～105°C（-49°～221°F）相対湿度 5%～90%（結露しないこと） 5%～90%（結露しないこと） MTBF 200,000時間以上準拠 EMC：Class B-US（CFR 47、P15B）、カナダ（ICES-003）、日本（V-

3/02.04）、ヨーロッパ（EN55022/EN55024）、オーストラリア/ニュージーランド（AS/NZS 3548）、安全性：EN60950

オペレーティングシステ

ムのサポート Microsoft Windows XP Professional、XP Professional x64 Red Hat Linux 7.2、7.3、WS3およびWS4

LSI SAS3041E SAS（Serial PCI-Express x4レーン PCIモードバスマスタ DMA PCIデータバー度

1.0 GBps（半二重）2.

SAS帯域幅半二重

シングルレーン – ワイドポート（2レーン） – 600MBpsワイドポート（4レーン） – 1200MBps

ワイドポート（2レーン）1200MBps ワ

3.3ボルトアドインカード 12V ± 10% 6.6インチ×2.731インチ（ロープロファイル） 7.5W

ブラケットフルハイトおよびロープロファイル PCI-E

Attach SCSI）HBA（Host Bus Adapter）

キットの内容コントローラカード、ドライバ CD、LEDケーブル、ユーザ解説書と保証カード。

サイズ（H×D） 2.5×6.4インチ、6.4×16.8cmロープロファイルカード RAIDカード 0、1、10、5、50、JBOD データ転送レート最大 320MB/s キャッシュメモリ 64MB（オンボード）サポートするデバイス最大で SCSIデバイス×15

Adaptec SCSI RAID 2120Sカード

バスの種類 64ビット/66MHz PCI


技術仕様 – コントローラ


（32ビット/3368ピン高密度

外部コネクタ 68ピン VHDCシステム要件使用可能な P たは同等なシステム動作時の温度 55°C（32電源要件 +5V、4アンペアオペレーティング

ムのサポート 0 Windows XP Professional、

Windows XP Professional x64 Edition

ルマイグレーションオンライン容量

即時 RAIDの可グラウンド初期化）

その他

.M.A.R.T.サキットの内容トローラカブル、ユーザ解説書と保証カー

ド。

MHz PCIもサポート）内部コネクタ ×1

I×1 CIスロットを備えたインテル PCま

0°～ °～131°F）

システ Windows 2 00 Professional、

最適化されたディスク利用

オンライン RA率

IDレベ拡張用性（バック

S ポートコンード、ドライバ CD、LEDケー


技術仕様 – ハードドライブ


07,862,016バイト

の直径：8.89 cm（チ）

.2cm（4インインタフス 3.0Gb/s）、ネイティブコマンドキューイング対

ト（最大）

グルトラック 1.3ms 平均 20.0ms

ク時間（位置付けなど

コントローラのオーバーヘ

む一般的な読み 30ms

回度論理ブロック

500GB、（7,200rpm）

F）

Serial ATAハードドライブ

59,350,016バイト

の直径：8.89 cm（）

.2cm（4インース Serial ATA（3.0Gb/s）

マンドキューイング対応（EA788AAモデルの

大）ッシュ Qあり（EA788AAモデル）：16MB

NCQなし（PY278AAモデル）：8MB .0ms .5ms

時間（位置付けな

を含む一般的な読

し）回転速度

250GB、（7,200rpm）

動作時の温度 55°C（41°～131°F）

容量 500,1高さ幅

ェ

2.54cm（1インチ）メディア 3.5イン物理サイズ：10 チ）

ー Serial ATA（応

同期転送レー最大 3.0Gb/s キャッシュ 16MB

シンシー

ッドを含

出し）速

フルストローク

転 7,200rpm976,773,168

動作時の温度 5°～55°C（41°～131° 容量 250,0高さ幅

インタフェ

2.54cm（1インチ）メディア 3.5インチ物理サイズ：10 チ）

ネイティブコ

み）同期転送レート（最最大 3.0Gb/s キャ NC

シングルトラック 118平均

シーク

どコントローラのオーバー

ヘッド

み出フルストローク 18ms

7,200rpm 論理ブロック 488,397,168

5°～

容量高さ幅

160, 41,885,696バイト 2.54 m 1 メディアの直径：8.89 cm（3.5 ）

.2cm（4インチ） b/s）

160GB、（7,200rpm）

大）ティブコマンドキューイング対

0c （インチ）

インチ

物理サイズ：10インタフェース Serial ATA（3.0G同期転送レート（最 Serial ATA（3.0Gb/s）、ネイ

応




キャッシュ 8MB 0.9ms 9.3ms

時間（位置付けな


し）回転速度

131°F）

シングルトラック平均

シーク


ヘドッ

み出フルストローク 18ms

7,200rpm 論理ブロック 312,581,808 動作時の温度 5°～55°C（41°～

容量高さ幅

80,026,361,856バイト）

メディアの直 8.89 cm（3.5インチ） .2cm（4インチ）

b/s）大）

ッシュ B シングルトラック 2ms

.3ms シーク時間（位置付けな

トローラのオーバー


み出し） 21ms

回速度 488

80GB、（7,200rpm）

41°～131°F）

2.54cm（1インチ径：

物理サイズ：10インタフェース Serial ATA（3.0G同期転送レート（最最大 3Gb/s キャ 8M

平均 9どコン

ヘッドフルストローク

転 7,20,30rpm

論理ブロック 156 01,5°～55°C（動作時の温度

容量高さ

160,041,885,696バイト 2.54cm（1インチ）

8.89 cm（3.5インチ）

ティブコマンドキューイング対

送レート（最大）シュ

0.3ms 4.6ms

ク時間（位置付けな

な読ク 10.2ms

0rpm

160GB、（10krpm）

5°C（41°～131°F）

幅メディアの直径：

物理サイズ：10.2cm（4インチ）インタフェース Serial ATA（1.5Gb/s）、ネイ

応同期転最大 1.5Gb/s キャッ 16MB

シングルトラック平均

シー


ヘッドを含む一般的

み出し）フルストロー

回転速度 10,00論理ブロック動作時の温度

312,581,808 5°～5




容量 80,026,361,856バイト高さ 2.54cm（1インチ）幅メディアの直径：8.89 cm（3.5インチ）

チ）フェースネイティブコマンドキューイング対

（最大） 5Gb/s

ルトラック 0.3ms （位置付けな

トローク

度ク 8

80GB、（10krpm）

物理サイズ：10.2cm（4インインタ Serial ATA（1.5Gb/s）、

応同期転送レート最大 1.キャッシュ 16MB

シング

平均 4.6ms シーク時間


ヘッドを含む一般的な読

み出し）回転速

フルス 10.2ms

10,000rpm 論理ブロッ 156,301,48動作時の温度 5°～55°C（41°～131°F）

容量 146,815,737,856バイト高さ 25.4mm（1.0インチ）幅 101.6mm（4.0インチ）インタフェース SAS 同期転送レート（最大） 3.0Gb/s バッファ 8MB

シングルトラック 0.3msec 平均 4.5msec未満

シーク時間（位置付けなど


ッドを含む一般的な読み

出し）フルストローク 11.0msec未満

回転速度 10,000rpm 論理ブロック 286,749,488 – 512バイトブロック

146GB、（10Krpm）

動作時の温度 10°～35°C（50°～95°F）

容量 73,407,865,856バイト高さ 25.4mm（1.0インチ）幅 101.6mm（4.0インチ）インタフェース SAS 同期転送レート（最大） 3.0Gb/s バッファ 8MB

シングルトラック 0.27ms 平均 3.5ms

SAS（Serial Attached SCSI）ハードドライブ

73GB、（15Krpm）

シーク時間（位置付けなど



出し）フルストローク 7.4ms




速度論理ブロック ,738 – 512バイトブロック動作時の温 10°～35°C（50°～95°F）

さ

幅 m（4.0インチ）インタフェース SAS 期転送レー

バッファ 8MB グルトラ ms シーク時間（

コントローラ


出し）フルストロー 4ms

回転速度論理ブロックブ

動作時の温

回転 15,000rpm 143,374度

容量146GB、 146,815,737,856バイト高（15Krpm） 25.4mm（1.0インチ）

101.6m

同ト（最大） 3.0Gb/s

シン位置付けなどック 0.27平均のオーバーヘ 3.5ms

ク 7.

15,000rpm 286,749,488 – 512バイトロック度 10°～35°C（50°～95°F）


技術仕様 – リムーバブルストレージ


サイズ（H×D×W）（0.9×0.7重量ンド） USB仕様転送レート KB/s、書き 850KB/s ストレージメディア状態のフラッシュメモリ、可動部分なしパワーサプライ電源は不要

HP USB 2.0 Drive Key

容量

2.3×1.8×9.8cm ×3.9インチ） 0.02kg（0.05ポ2.0 読み出し 1023 込み

固定

USBバス電源供給、外部512MBまたは 1GB

キャリアのサイズ（H×W×D）

27.2×110.2×191.5mm（1.07×4.34×7.54インチ）

キャリアの重量 0.45kg（1ポンド）台枠のサイズ（H×W×D） 41.1×146.1×200.2mm（1.62×5.75×

7.88インチ）台枠の重量なし台枠のサイズ-フロントベ

ゼルを含む（H×W×D）41.1×147.6×205.2mm（1.62×5.81×8.08インチ）

台枠の重量-フロントベゼ

ルを含む 0.91kg（2ポンド）1

ロープロファイル（高さ 1インチまで）3.5インチフォームファクタドライブをハーフハイト、5.25インチ周辺装置ベイにマウント可能 SAS（Serial Attached SCSI）または Serial ATA 3Gb/sドライブをサポート

物理的な特性

機能

• ドライブキャリアキーロック • ドライブスピン/電源オン/オフボタン • 電源、スピン、およびファン障害インジ

ケータ • ドライブアクティビティインジケータ • ソフトスタート回路と静電防止デバイス保護

• ケーブル不要のドライブコネクタ • 50K接合コネクタ • 冷却ファン

電気的な特性入力 +5V 9mA / +12V 20µA MTBF（30°F） 600,000時間シャーシの信頼性/保守

性 MTTR 5分動作時の周辺温度 0°～50°C（32°～122°F）保管時の周辺温度 -40°～70°C（-40°～158°F）動作時の相対湿度2 5%～95%（305～3,048m、1000～10,000フ

ィート）

HP StorCase DX115 SATAおよび SASリムーバブルエンクロージャ（SATA用パーツ番号EA332AA、SAS用パーツ番号 EA333AA）

環境

保管時の相対湿度2 50%～95%（-305～12,192m、-1000～40,000フィート）


技術仕様 – リムーバブルストレージ


度 -305～3,048m（-1,000～10,000フィート）保管時の高度 -305～12,195m（-1,000～40,000フィート）

時の衝撃3 30

た場合

%の変動3 半周期衝撃パ

動作時の高

動作時の衝撃3 60g 保管

注: 1 キャリアを外し2 1時間に最大 10 率で結露がない場合

2ms正弦波ルス


技術仕様 – 入出力デバイス


ホストバスバーストデー

タ速度サポートするデバイスしたデバ

バスインタフェース物理的な特性ット対応き PCIカード

） 0°F）

環境

ポート IEEE 1394bバイリンガルコネクタ（リア）×2 コネクタ EEE-1394a

コネクタ（内蔵）×1

FireWire 4ポート PCIカード（Windows XPのみ）

800Mbps

IEEE-1394に準拠イス PCI フルハイト PCIスロブラケット付

動作時の温度 10°～55°C（50°～131°F非動作時の温度 -30°～60°C（-22°～14相対湿度 20%～80%

9ピンフロントパネル I 6ピンコネクタへの 10ピン（9端子）カスタム

最小システム要件 Microsoft Windows XP Professional、Windows XP Home Pentium III以上 128MB RAM 1GBハードドライブ CD-ROMドライブ内蔵サウンドシステム空き PCIスロット

キーイアウト（国によ

2.5cm（18.0×6.4×0.98イン

重量動作電圧消費電力がオン） ESD 放電 EMI - RFI ィングデバイスに関する

電気的な特性

Microsoft PC 99 - 2001 拠言語用可能キーキャップイル設計スイッチの作動な力で軽い感触スイッチの寿命ーストローク（Hasco調整テスタ

チ面平調整メカニズワイドで長いキー

ィート） 2001

機械的な仕様

アコースティックベル 43dBA

ボード

環境動作時の温度～122°F）

104、105、106、107、109レり異なる）

サイズ（L×W×H） 45.8×16.3×チ）最小 0.9kg（2ポンド） + 5VDC ± 5% 最大 50mA（3つの LEDCEレベル 4、15kV空気Class BコンピューテFCC規則に準拠機能的に準

38言語を使ロープロファ

55gの軽微2000万回のキ

物理的な特性

を使用）

汚れに強いスイッスイッチの種類

キーの水

ムすべてダブル

ケーブル長 1.8m（6フMicrosoft PC 99 - 機械的に準拠

最大音圧レ

10°～50°C（50°

PS/2または USBスタンダードキー




非動作時の温度 °～140°F）動作時の湿度がない場合）非動作時の湿度（周囲に結露がない場合）

衝撃 6

振動 2g の振動

落下（非梱包時） cm（26インチ）、連続 6回の

落下（梱包時） 107cm（42インチ）、連続 16


ムのサポート Microsoft Windows XP Pro soft Windows XP Professional x64 Edition、Red Hat Enter 3および 4

承認 UL、CSA、FCC、CE Mark、、VCCI、BSMI、C-Tick、MIC エルゴノミクス準拠 ANSI HFS 100、ISO 9241 GS キットの内容キーボード、キーボードソフア、インストールガイド、保証

書、「快適に使用していただ

-30°～60°C（-2210%～90%（周囲に結露20%～80%

動作時の 40g、6面非動作時の衝撃 80g、面動作時の

非動作時

ピーク時の加速度

ピーク時の加速度 4gカーペット上で 66落下コンクリート上で

回の落下 fessional、Microprise Linux WSTUV、TUV GS-4、および TUVトウェアメディ

くために」

HP カード American Express

2K e-gate ss 64K ss 32K

2K e-gate 4K almera

AC Cardlogix KK4

KK5 Model 0

Model 330 Rue VisaCash

HP USBスマートカードキーボード

スマートカードの互換性

Gem Expresso GKK32K Gemclub Memo

HP ProtectToolsスマートAmex Blue

Axalto (Schlumberger) Cryptoflex 8K Cryptoflex 16K Cryptoflex 32K Cryptoflex 3Cyberflex AcceCyberflex AcceCyberflex 3Cyberflex 6Cyberflex PPayflex-S Payflex 1KPayflex 2KPayflex 4K Payflex 8K Prismera US DoD CCLXSU004CLXSU008

Datakey 30

De La Gemplus




GemClub Micro GemXplore

v4 v4.1 ne

4SC

AT24C512SC

chlumberger) 8K

6E 406E SE 418

SLE4436E SLE 44

IS23SC4418 IS23SC4428

SLE4436

R

GemSafe Infineon SLE66C322P SafLink (Litronic) Forte Sharp Java Card Oberthur CosmopollIC

CosmopollICCosmo ID-OGalatIIC v2.1 US DoD CAC

Atmel AT24C01ASC 2SC AT24C0

AT24C0AT24C08SC AT24C16SC AT24C32SC AT24C64SC AT24C128SC AT24C256SC

AT88SC153 AT88SC1608

Axalto (S PrimeFlex StorePrimeFlex Store 2K

nfineon SLE4406 SLE440SLE4SLE4SLE4428 SLE4432

Memory Cards

4 2 SLE5536

ISSI

ST 14C02 Telefonkarte SLE4406

SLE5536 XICO X24026

スクロールホイール

転速度 HP 2ボタンのスクロールマウス（PS/2）

スイッチの種類チ

8mm 最大回 30mm/s

微力マイクロスイッ




スイッチの寿命転

）～140°F）

時の湿度 80%（周囲に結露がない場合）

非動作時の衝撃 80g、6面

環境

圧力

システム消費電力タ ESD ル空気放

バイスに関する

電気的な特性

Microsoft

ング速度

0,0 0回の操作（Hasco調整テスタを使

長

機械的な仕様

規制の承認、 BCIQ、C-Tick

100万回の操作機械的な寿命最低 200,000回

動作時の温度 10°～50°C（50°～122°F非動作時の温度 -30°～60°C（-22°動作時の湿度非動作

10%～90%（周囲に結露がない場合） 20%～

動作時の衝撃 40g、6面

動作時の振動ピーク時の加速度 2g 非動作時の振動ピーク時の加速度 4g動作電 5VDC ± 10% 消費電 15mA

PS/2 ミニ DINコネクCEレベ 4、15kV 電

EMI-RFI Class Bコンピューティングデ FCC規則に準拠

拠 PC99 - 2001

機能的に準

解像度 400 ± 20% DPI トラッキ最大 10インチ/s 加速度 100インチ/s スイッチの作動スイッチ

85gの軽微な力の寿命 1,00 0

用）ケーブル 2m PC98-99 機械的に準拠 UL、CSA、FCC、CE Mark TUV、TUV GS、VCCI、

サイズ（H×L×W） 3.8×11.6×6.3cm（1.5×ポンド）

2ボタンの HP光学スクロールマウス（USB）

システム要件 dition、Red Hat Enterprise Linux WS 3および 4

4.5×2.5インチ）重量 0.12kg（0.27ケーブル長 185cm（72.8インチ）

Microsoft Windows XP Professional、Microsoft Windows XP Professionalx64 E

長さ 6cm（4.5インチ））

の温度環境非動作時の温度 40°F）

高さ 3.76cm（1.5インチ） 11.5

幅 6.19cm（2.4インチ

サイズ/重量

重量 108g（3.80オンス）動作時 0°～40°C（32°～104°F）

-20°～60°C（-4°～1

3ボタンの HP光学マウス（USB）




動作時の湿度トラッキング速度インチ/s

ニズムの 155マイ

機械的な仕様

長

10%～90%（周囲に結露がない場合）最大 6

スイッチの寿命 3,000,000回の操作スイッチの種類マイクロスイッチトラッキングメカ

寿命 10インチ/sの平均速度で 250km（ル）

ケーブル 2.9m（9.5フィート）

サイズ（H×W×D） 7.6×15.2×21.3cm（3.0×6.0×8.4インチ）

重量 kg 2.1ポンド）

物理的な特性

横傾斜、方位）を通した 6

DCCアプリケーションで

°C（50°～104°F）非動作時の温度 6°～60°C（43°～140°F）

ない場合）

ボールにかる力の範囲 8. オンスボールにかるトルクのオンス- チ）

機械的な仕様

ブル長

入手可能なソフトウェアド

ライバ indows XP Professional

システム要件ディスク領域 MB

Spaceball 5000 USB（Windows XPのみ）

規制の承認、EN 609 rk、TUV、CISPR 22、 4-2、IEC 1000-4-3、AS/NZS、VCCI、BSMI、C-

ボールの直径

5.6cm（2.2インチ） 9.94 （

機能 X、Y、Z軸（縦傾斜、自由度の動作制御

最先端の CADおよび認定

動作時の温度 10°～40

動作時の湿度 8%～80%（周囲に結露が

環境

非動作時の湿度 5%～80%（周囲に結露がない場合）ボタンプログラム可能（シフトなし）×12

か

か

0.5～ 2N/1.8～29.585～0. 3 イン

範囲 6.91Nmm（0.0 3

解像度 10ビットコネクタ USB 1.1以上ケー 3.9m（12.8フィート）データ転送速度 USBモデル – 16msec

シリアル仕様

フロー制御 Xon/Xoff（PS/2モデルのみ） USBモデル Microsoft W

空きディスク領域 10UL、cUL、EN 950 50、CSA、FCC、CE MaEN 50082、IEC 1000Tick

W×D） 18.8×12.0×4.4cm（7.4×4.72×1.73イン

チ）キャップの直径 2×6.5×6.6mm 重量 0.68 kg（1.5ポンド）

HP SpaceMouse Plus USB（Windows XPのみ）

機能 X、Y、Z軸（縦傾斜、横傾斜、方位）を通した 6自由度の動作制御

最先端の CADおよび DCCアプリケーションで

サイズ（H×物理的な特性




認定

-25°～70°C（-13°～158°F）度 10%～98%RH（結露がない場合）

10%～98%RH（結露がない場合） 11

速度入手可能なソフトウェアド

テム要件領域きディスク領域 10MB EN 950、EN 60 、CSA、FCC、CE Mark、TUV、CISPR 22、

C 1000 4 IEC 1000-4-3、AS/NZS、VCCI、BSMI、C-

143×53mm（9.3×5.6×2.0インチ） g（1.875ポンド）

物理的な特性

り込みー

可能×15

領域（W×H）93.4×26.2mm（3.7×1.0インチ）

ョンコントローラ X、Y、Z軸（縦傾斜、横傾斜、方位）通した 6自由度の動作制御

様

デバイスの感度好みに従って調整可能タ

ndows XP

HP SpacePilot USB（Windows XPのみ）

規制の承認

動作時の温度 5°～60°C（41°～140°F）非動作時の温度動作時の湿

環境

非動作時の湿度

ボタンプログラム可能（シフトなし）×

キャップにかかる力の範 0.2N～4.5N 囲キャップにかかるトルクの

範囲 4Nmm～100Nmm

解像度 8ビット

機械的な仕様

コネクタ 2m（6.56フィート）ケーブ長（6.56 ル

データ転送

2m フィート）

16msec

USB仕様

ライバシス

Microsoft Windows XP Professional

ディスク

空

規制の承認 UL、cUEN 50082、IE

L、 950-2、

Tick サイズ（L×W×H） 236×重量 0.85kパームレスト形状に合わせて彫

ボタン 21+プログラム可能速度キ再プログラム

LCD表示領域（W×H）102.4×30.2mm（4.0×1.0インチ）表示

表示形式 240×64 をモーシ

機械的な仕

コネク USB 1.1または 2.0 オペレーティングシステムのサポート

Microsoft Wi

FCC、CE


技術仕様 – オプティカルデバイス


容量 700MB CDディスクサイズ（H×W×D） 4.13×14.6×18.5cm（1.6重量 0.8kg（1.76ポンド）インタフェース A マウント方向水平または垂直データ転送レート - 読みデジタルオーディオ抽出（最速）

大 7,200 倍速）

読み出しフ CD-RO ド 1および 2）、CD-XA対応、フォト CD（シングモード（オーディオとデータの組み合 FMV 、

メ -R、CDデータ転送モード P B/s）、モード 2（16.6MB/s）、

U ード 0（16.7MB MAモード 2（33.3MB/s）。ラ 4アクセス時間（通常）フルストローク 1

スタートアップ時間（通 7s未満（シングルセッション

3 セッション）

停止時間（通常） 4 読み出しバッファサイズ 1

ラ 0シ比 8

ィオ出力

チャネル分離 6構成ジャンパブロックマーブ、およびケー

温度条件 5 °F）動作条件湿度条件 1

承認/ UL 1950（米およびカナダ）、 O、TUV、CE、FDA、FCC、IC、C-T


ムのサポート Windows XP Professional、お P Professional x64 Edition、 R se Linux WS Hat Enterprise Linux WS 4

HP 48倍速 CD-ROM ドライブ

な

3×5.83×7.27インチ）

TAPI/EIDE

出し Cメディアとフォーマット -

小） – 1,200KB/s（8倍D読み出し – 最 KB/s（48ォーマット：CD-DA、 M（モー

ルセッションとマルチ

わせ）、CD-I（セッション）、ミックス

）、CD Plus、CD-Extraディア：スタンプ、CD -RW IOモード 4（16.6M マルチワード DMAltraDMAモ /s）、UltraDンダム 8倍速で 75ms未満

50ms未満 0s未満（マルチ

常）） s未満 28KB（最小）インアウト .7VRMS グナル対ノイズ 0dB

オーデ

5dB スタ、スレブル選択モード

°～50°C（41°～1220%～80%

K環境国

ICK CSA、SEM

よび Xed Hat Enterpri 3、Red

ソフトウェアの提供し

高さ 5.25インチ、ハーフハイト、

×H×D）最大 149.5×43.25×2 5 .71×7.87インチ）（外形、ベゼル

マットよび

HP 16倍速/48倍速DVD-ROMドライブ

DVD-ROM 4.7GB（DVD-5）、8.54GB（DVD-9）、9.4GB

トレイ式インタフェースの種類サイズ（W

ATAPI/EIDE 00.

を含む） 0mm（ .88 1×

ディスクフォー DVD-ROM（単層および 2層）、DVDビデオ、DVD-Rバージョン 1.0お2.0、DVD-RWバージョン 1.0および 1.1、DVD-R マルチボーダー、DVD+RW、DVD+R、CD-ROMモード 1および 2、CD-DA、CD-ROM XAモード 2、フォーム 1および 2、CD-Extra、CD-Text、CD-Iモード 2、フォーム 1および 2、CD-I対応、ビデオ CD、CDブリッジ、フォト CD（シングルセッションおよびマルチセッション）、CD-R、CD-RW

ディスク容量




D-RWバージョン 1.0および 1.1）、4.7GB（DVD+RW）、4.7G（DVD+R）

540MB（モード 1、12cm）、640MB（モード 2、12cm）、700MB（80最小 CD-Rおよび CD-RW）、180MB（8cm）

1 90ms 240ms（シーク）

スタートアップ時間停止時間

を

含む一般的な読み出し）

データ転送モードド 4（16.6MB/s）、マルチワード DMA

CD-ROM読み出し DVD-ROM読み出し

最大データ転送レート

デジタルオーディオ抽出電源入力 DC電源仕様

電源

DC電流

mA未満、

ラインアウトシグナル対ノイズ比

オーディオ出力

チャネル分離構成ジャンパブロックマスタ、スレーブ、およびケ

データインタフェースコネ

クタ 40ピン、被覆およびキー付

温度（動作時）相対湿度（動作時）

動作環境

（すべての条件で結露しな

いこと）最大湿球温度（動作時）

認定、承認 MMC IIサポート、マルチリAS/NZS 3548クラス B、CVDE EN60950、EN 5502 0、EN 60825-

.2 ス

47 C.I.S.P.R. Pub 、ANSI C63.4-1992 オペレーティングシステ

ムのサポート Microsoft Windows 2000

（DVD-10）、3.95GB（DVD-Rバージョン 1.0）、4.7GB（DVD-Rバージョン 2.0）、4.7GB（DV

CD-ROM

DVD-ROM単層 120ms CD-ROMモードフルストローク DVD フルストローク CD 160ms（シーク）

通常 10秒未満 4秒未満 PIOモー

アクセス時間（位置付け

モード 2（16.6MB/s）。UltraDMAモード 3（44.4MB/s）最大 6000KB/s（40倍速）最大 21,600KB/s（16倍速）最大 6000KB/s（40倍速） 4ピン、DC電源コンセント 5VDC ± 5% – 100mV p-p波形ピーク間 12VDC ± 5% – 200mV波形ピーク間 5VDC – 通常 800mA未満、最大 1000mA未満 12VDC – 通常 870最大 1800mA未満 0.7VRMS 85dB65dB ーブル選択モードき、フラットリボン

5°～50°C（41°～122°F） 10%～85% 30°C（86°F）ード認定、Microsoft WHQL認定、ACA NS 13438、C.I.S.P.R. Pub 22、TUVまたは2、EN55024、EMKO EN6095

1、UL 60950、CSA C221、CFR

60950-2000、CFR 21パート 1040クラ22 Class B、DHHS/FDA、Windows XP Professional




キットの内容 16倍速/48倍速 DVD-RO EG Movie Playbackソフトウェア、オー

Mドライブ、InterVideo WinDVD MPディオケーブル、およびインストールガイド

フォームファクタト

マウント方向垂直インタフェース ATAPI/EIDE サイズ（H×W×D）最大 14.66×4.34×20.0cm 、ベゼルを

除く）重量（最大） 1.2kg（2.6ポンド）

データ転送レート - 読み出し

– 最大 21,632KB/s（16

MB（モード 2、8cm）、540MB（モMB（モード 2、12cm）、

ド 2、12cm、80分）ト：CD-DA、CD-ROM（モード 1お

ド 2、フォーム 1および）、フォト（シングルセッションおよびマルチ

）、ミックスモード（オーディオとデータ-I（モード 2、フォーム 1お

よび 2、および CD-I対応）、CD-Extra、CD-オ CD スタンプ（単層および 2層）、

GB（DVD-9）、（DVD-Rバージョン

4.7GB7GB

読み出し専用ディスクパラ

メータ

メディアとフォーマット -

読み出し

DVDビデオ、DVD-Rバージョン 1.0および

チボーダー、DVD+Rバージョン 1.2（マル含む）、DVD+R DLバージョン

1.0、DVD+RWバージョン 1.2 み - 2100KB/s（14倍速）～

B/s（48倍速）書き込み - 600KB/s（4倍速）

HP 48倍速 CD-RW/DVD-ROMコンボドライブ

スクパ

ラメータート – 書き

5.25インチ、ハーフハイ水平または

、トレイ式

（5.77×1.71×7.87インチ）（外形

CD読み出し – 最大 7200KB/s（48倍速）デジタルオーディオ抽出（最小） – 1,800KB/s（12倍速） DVD ROM読み出し倍速） CDメディア：スタンプ、CD-R、CD-RW（LS、HS、US） CD容量：180ード 1、12cm）、650700MB（モーCDフォーマッよび 2）、CD-XA（モー2 CDセッション

の組み合わせ）、CD

Bridge、ビデDVDメディア：DVD+R、DVD+RW、DVD+R DL、DVD-R、DVD-RW DVD容量：4.7GB（DVD-5）、8.549.4GB（DVD-10）、3.95GB1.0）、4.7GB（DVD-Rバージョン 2.0）、（DVD-RWバージョン 1.0および 1.1）、4.（DVD+RW）、4.7G（DVD+R） DVDフォーマット：DVD-ROM（単層および 2層）、

2.0、DVD-RWバージョン 1.0および 1.1、DVD-R マルチセッションを

CD-R書き込7200KCD-RW

書き込み可能ディデータ転送レ

込み

CD-RW書き込み（高速） - 1500KB/s（10倍




倍速） CD-RW書き込み（超高速） - 2400KB/s（16倍

CD-R、CD-RW（LS、HS、US） MB（モード 2、8cm）、540MB（モ

）、

ォーマット –

ド 1お

びマルチ

ード（オーディオとデータ

）、CD-Extra、CD-ビデオ CD

トワンス、増分固定および可変パケッ

ト、マルチセッションム DVD 140ms未満

125ms未満（通常）アクス時間（位置付けを

般的な読み出し）

ード

電源入力様

、最大 1600mA未DC電流

（通常 600mA未満、最大 1400mA未

電源

総ドライブ電力

ノイズ比オーディオ出力

構成ジャンパブロックマスタ、スレーブ、およびケ

速）～1800KB/s（12

速）～4800KB/s（32倍速）CDメディア：CD容量：180ード 1、12cm）、650MB（モード 2、12cm700MB（モード 2、12cm、80分） CDフォーマット：CD-DA、CD-ROM（モーよび 2）、CD-XA（モード 2、フォーム 1および2）、フォト CD（シングルセッションおよセッション）、ミックスモ

メディアとフ

書き込み

の組み合わせ）、CD-I（モード 2、フォーム 1および 2、および CD-I対応Bridge、

書き込み方法デイスクアットワンス、セッションアットワンス、ト

ラックアッ

ランダ

ランダム CD フルストローク DVD 250ms未満フルストローク CD 210ms未満スタートアップ時間（シン

グルセッション） 7秒未満（通常）

スタートアップ時間（マル

チセッション） 30秒未満（通常）

停止時間（通常） 4秒未満キャッシュバッファ 2MB（最小）

セ

含む一

データ転送モ ATA PIOモード 4（16.7MB/s）、ATAマルチワード DMAモード 2（16.7MB/s）、ATA UltraDMAモード 3（44.4MB/s） 4ピン、DC電源コンセント 5VDC ± 5% – 100mV、波形ピーク間12VDC ± 5% – 200mV、波形ピーク間 5VDC（通常 1000mA未満

DC電源仕

満） 12VDC満）

（スタンバ

イモード） 2.5W未満

ラインアウト 0.7VRMS シグナル対 74dB チャネル分離 65dB

ーブル選択モード




ネ

クタキー付

動作条件

件で結露しな

認定、承認 MMC-3サポート、マルチリ 3548 Class B、BSMI CNS C.I.S.P.R. Pub

VDE EN60 、EMKO EN60950、EN 60825-1、 2 60950-2000、CFR 21パート 1040クラス 1、 B、DHHS/FDA、ANSI C63.4-

システ

ムのサポート dows XP Pro icrosoft Windows XP Professional

ン 3および 4 ソフトウェアの提供 er Movie Pl

、およびデータ DVDを含め

データインタフェースコ 40ピン、被覆およびき、フラットリボン

温度条件 5°～50°C（41°～122°F）相対湿度 10%～90% （すべての条

いこと）最大湿球温度 30°C（86°F）

ード準拠、Microsoft WHQL認定、ACAAS/NZS 22、TUVまたは

13438、CE Mark、950、EN 55022、EN55024UL 60950、CSA C22.

CFR 47 C.I.S.P.R. Pub 22 Class1992（FCC Class B）

オペレーティング Microsoft Win fessional、Mx64 Edition、Red Hat WS バージョ

（Windows XP） Roxio Cineplay ayback Roxio Digital Media Plus：音楽およびデータ CDて、CDと DVDの作成およびコピー

ーフハイト、

×H×D） . 71×7.87インチ）（外形、ベゼル

ディスクフォーマット

12、CD-I対応、ビデオ CD、CD-Bridge、フォト CD（シングルセッショ

DVD-ROM 4.7GB（DVD-5）、8.54GB（DVD-9）、9.4GB

D-RWバージョン 1.0および 1.1）、4.7GB（DVD+RW）、4.7G（DVD+R）

CD-ROM 540MB（モード 1、12cm）、640MB（モード 2、12cm）、700MB（80最小 CD-Rおよび CD-RW）、180MB（8cm）

DVD-ROM単層 120ms CD-ROMモード 1 90ms フルストローク DVD 240ms（シーク）フルストローク CD 160ms（シーク）スタートアップ時間 10秒未満（通常）停止時間 4秒未満

HP 16倍速/48倍速DVD-ROMドライブ

アクセス時間（位置付けを

含む一般的な読み出し）

データ転送モード PIOモード 4（16.6MB/s）、マルチワード DMAモード 2（16.6MB/s）。UltraDMAモード 3（44.4MB/s）

高さインタフェースの種類サイズ（W

5.25インチ、ハトレイ式 ATAPI/EIDE 最大 149.5×43.25×200 0mm（5.88×1.を含む） DVD-ROM（単層および 2層）、DVDビデオ、DVD-Rバージョン 1.0および2.0、DVD-RWバージョン 1.0および 1.1、DVD-R マルチボーダー、DVD+RW、DVD+R、CD-ROMモード 1および 2、CD-DA、CD-ROM XAモード 2、フォーム 1および 2、CD-Extra、CD-Text、CD-Iモード 2、フォームおよび

ンおよびマルチセッション）、CD-R、CD-RW

（DVD-10）、3.95GB（DVD-Rバージョン 1.0）、4.7GB（DVD-Rバージョン 2.0）、4.7GB（DV

ディスク容量




ート

デジタルオーディオ抽出最大 6000KB/s（40倍速）力 4ピン、DC電源コンセント

5VDC ± 5% – 100mV p-p波形ピーク間 12VDC ± 5% – 200mV波形ピーク間

最大 1000mA未満

最大 1800mA未満ラインアウト 0.7VRMS

dB ディオ出力

ーブ、およびケーブル選択モードェースコネ 40ピン、被覆およびキー付き、フラットリボン

温度（動作時） 5°～50°C（41°～122°F）（動作時） 10%～85%

温度（動作時） 30°C（86°F）

TUVまたは0、EN 60825-パート 1040ク

、DHHS/FDA、ANSI C63.4-

キットの内容、およびインストールガイド

CD-ROM読み出し最大 6000KB/s（40倍速） DVD-ROM読み出し最大 21,600KB/s（16倍速）

最大データ転送レ

電源入

DC電源仕様

5VDC – 通常 800mA未満、 DC電流

電源

12VDC – 通常 870mA未満、

シグナル対ノイズ比 85

オー

チャネル分離 65dB 構成ジャンパブロックデータインタフ

マスタ、スレ

クタ動作環境

相対湿度（すべての条件で結露しな

いこと）最大湿球

認定、承認 MMC IIサポート、マルチリード認定、Microsoft® WHQL認定、ACA AS/NZS 3548クラス B、CNS 13438、C.I.S.P.R. Pub 22、VDE EN60950、EN 55022、EN55024、EMKO EN60951、UL 60950、および CSA C22.2 60950-2000、CFR 21ラス 1、CFR 47 C.I.S.P.R. Pub 22 Class B1992


ムのサポート Microsoft Windows 2000、Windows XP Professional

16倍速/48倍速 DVD-ROMドライブ、InterVideo WinDVD MPEG Movie Playbackソフトウェア、オーディオケーブル


技術仕様 – グラフィックス


フォームファクタグラフィックスコントローセッサユニット（GPU）

RAMDAC メモリコネクタ

サイズコントローラのクロック速

度表示色オーバーレイプレーンプレーン×1 最大ピクセルクロック速

ディスプレイのサ

ポートシングル DVIのサポートデュアル DVIのサポート高機能ビデオプロセッサ HDTV コンテンツのフルスクリーン、フルフレームビデオ再生

対応モーションの補正

ーレイ用の独立したハードウェアカラー制御

8:1のアップ/ダウンスケーリング

NVIDIA Quadro NVS 285、128MB PCIe - デュアルヘッド

（RD069AA）

ラフィッ

クスドライバ soft Windows XP（フルネイティブDual Viewモード、SpanまたはBig

Desktop びCloneモードを提供）ドライバは、プリロードされているか、または次のHPサら提供されています。

ロープロファイル、ATXとロープロファイルブラケットを含むオンボードQuadro 285 2Dグラフィックスプロ

ラバスの種類 PCIe

デュアル 350MHz（内蔵） 128MB DDR DVI DMS-59から DVI への Yケーブルおよび DMS-59からデュアル VGAへの Yケーブルロープロファイル、6.57×16.76cm（2.586×6.6インチ） 250MHz

最大で 32ビット/ピクセル 16ビットビデオオーバーレイ350MHz

度マルチデュアルアナログモニタまたはデジタルモニタ

ありあり

DVD（HDVP） MPEG-

および

2用の DVDビデオオーバハードウェアカラー空間の変換（YUV 4:2:2および 4:2:0） IDCTモーションの補正水平 5-tap、垂直 3-tapのフィルタリング

Microモード、およ

HPによる検証済みのポートWebサイトか

提供されているグ

http://www.hp.com/country/us/en/support.html?pageDisplay=drivers

クタ

バスの種類メモリ DR3 SDRAM統合フレームバッファ、Zバッファおよ

コネクタ

NVIDIA Quadro FX 560 PCIeグラフィックスコントローラ

（ES354AA）

サポートするディスプレイ

解像度 1536、85Hz）またはンク）と 3840×2400（デュアルリンク）デュアル

480p、576pまたはコンポジットモード: NTSC/PAL 480i、576i

ATX フォームファ

NVIDIA NV73GL PCI Express x16 128MB 600MHz GDびテクスチャストレージ DVI-I×2（デュアルリンク×1）＋9ピン HDTV出力最大 2台のアナログディスプレイをサポートするデュアル内蔵アナログディスプレイコントローラ（両方のディスプレイで 2048×

グラフィックスコントローラ

1920×1200（シングルリデジタルディスプレイ HD-Outコンポーネントモード：YPrPB - SMPTE 1080i、720p、




に円滑に統合されたNVIEWの高度なマルチディスプケーション管理

RAMDAC アーキテクチャの特徴

AA、回転式グリッド

イントとライン

ッピングプレーン

シェーディングアーキテク

チャム（命令数に制限なし）

クスプログラム（命令数に制限なし）ーチン（バーテックスプログラム当たり最大 256ループ）ロー制御

APIのサポート提供されているグラフィッ Microsoft Windows XP Professionalの検証済みのドライバは、プリロードさ

るか、または次のHPサポートWebサイトから提供されています。 om/country/us/eng/software_drivers.html

Microsoft Windowsレイデスクトップおよびアプリ内蔵デュアル 400MHz 128ビットメモリインタフェース 128ビット IEEE浮動小数点精度グラフィックスパイプライン 128ビット色精度 12ビットサブピクセル精度 1920×1200の 8x FSAA、2048×1536の 4x FSFSAAサンプリングアルゴリズムハードウェアアクセラレートアンチエイリアシングポ

ハードウェアOpenGLオーバーレイプレーンハードウェアアクセラレート両面照明

ハードウェアアクセラレートクリ

第 3世代閉鎖排除 3D容積テクスチャサポートクワッドバッファステレオ完全にプログラム可能な GPU ロングフラグメントプログラロングバーテッ

ループとサブル

ダイナミックフ

条件付き実行 OpenGL 2.0 DirectX 9.0

グラフィックス

クスドライバれてい

http://welcome.hp.c .

ファクタグラフィックスコントローラ

類

コネクタサポートするディスプレイ

解像度）デュアル

ットモード: NTSC/PAL 480i、576i

ケーション管理

FX 1500 PCIeグラフィックスコントローラ

（ES355AA）

フォーム ATX NVIDIA NV71GL

バスの種 PCI Express x16 メモリ 256MB GDDR3 SDRAM統合フレームバッファ、Zバッファおよびテクスチ

ャストレージデュアルリンク DVI-I×2＋9ピン HDTV出力最大 2台のアナログディスプレイをサポートするデュアル内蔵アナログディスプレイコントローラ（両方のディスプレイで 2048×1536、85Hz）または1920×1200（シングルリンク）と 3840×2400（デュアルリンクデジタルディスプレイ HD-Outコンポーネントモード：YPrPB - SMPTE 1080i、720p、480p、576pまたはコンポジ

Microsoft® Windows®に円滑に統合された NVIEWの高度なマルチディスプレイデスクトップおよびアプリ

RAMDAC 内蔵デュアル 400MHz

NVIDIA Quadro

アーキテクチャの特徴 256ビットメモリインタフェース 128ビット IEEE浮動小数点精度グラフィックスパイプライン




提供されているグラフィッ dows XP Professionalの検証済みのドライバは、プリロードさ

me.hp.com/country/us/eng/software_drivers.html

128ビット色精度 12ビットサブピクセル精度 1920×1200の 8x FSAA、2048×1536の 4x FSAA、回転式グリッドFSAAサンプリングアルゴリズムハードウェアアクセラレートアンチエイリアシングポイントとライン


ハードウェアアクセラレートクリッピングプレーン

第 3世代閉鎖排除 3D容積テクスチャサポートクワッドバッファステレオデュアルリンク DVIを使用すると、最大 3840×2400（24Hz）のデジタルディスプレイを操作可能


チャ完全にプログラム可能な GPU ロングフラグメントプログラム（命令数に制限なし）ロングバーテックスプログラム（命令数に制限なし）ループとサブルーチン（バーテックスプログラム当たり最大 256ループ）ダイナミックフロー制御

条件付き実行グラフィックス APIのサポート

OpenGL 2.0 DirectX 9.0 Microsoft Win

クスドライバれているか、または次のHPサポートWebサイトから提供されています。 http://welco .

フォームファクタ

コントローラ

バスの種類

メモリ Hz GDDR3 SDRAM統合フレームバッファ、Zバッファおよ

コネクタミニ DINステレオ出力サポートするディスプレイ最大 2台のアナログディスプレイをサポートするデュアル内蔵アナログディ

×1536、85Hz）またはングルリンク）と 3840×2400（デュアルリンク）デュアル

チディスプレイデスクトップおよびMicrosoft® ョン管理

0）の解像度のデュアルデジタルディスプレ

度

を搭載可能

NVIDIA Quadro FX 3500 グラフィックスコントラ

（ES357AA）

フィックスパイプライン

ATX グラフィックス

NVIDIA NV71GL-U PCI-Express x16 256MB 700Mびテクスチャストレージデュアルリンク DVI-I×2＋3ピン

PCIeロー

解像度スプレイコントローラ（両方のディスプレイで 20481920×1200（シデジタルディスプレイ NVIEWアドバンスドマルWindows®にシームレスに統合されたアプリケーシデュアル DVI-I出力 – 最大 1920×1200、60Hz（シングルリンク）と 384×2400、24Hz（デュアルリンクイを搭載可能内蔵 400MHz RAMDAC – 最大で各 2048×1536、75Hzのデュアルアナログディスプレイ

最大解像

RAMDAC アーキテクチャの特徴

内蔵デュアル 400MHz 256ビットメモリインタフェース128ビット IEEE浮動小数点精度グラ




SAA、2048×1536の 4x FSAA、回転式グリッド

グポイントとライン

ポート

×2400（24Hz）のデジタル

ディングアーキテク

チャ OpenGL 2.0/DirectX 9.0cクラス）

り最大 256ループ）

グラフィックス APIのサポート

プタイプに対してイミディエイトモードをサポートし

2.0 ICD

提供されているグラフィッ

クスドライバ、NVIDIAおよびARB

次のHP

128ビット色精度 12ビットサブピクセル精度1920×1200の 8x FFSAAサンプリングアルゴリズムハードウェアアクセラレートアンチエイリアシン


ハードウェアアクセラレートクリッピングプレーン

第 3世代閉鎖排除 3D容積テクスチャサクワッドバッファステレオデュアルリンク DVIを使用すると、最大 3840ディスプレイを操作可能完全にプログラム可能な GPU（ロングフラグメントプログラム（命令数に制限なし）ロングバーテックスプログラム（命令数に制限なし）ループとサブルーチン（バーテックスプログラム当たダイナミックフロー制御

条件付き実行すべてのOGLプリミティているOpenGL

シェー

DirectX 9.0c Microsoft Windows XP、Linux – Open GLの完全実装拡張完了。 HPによる検証済みのドライバは、プリロードされているか、またはサポートWebサイトから提供されています。 http://welcome.hp.com/country/us/eng/software_drivers.html. デュアル DVI-I出力 – 最大 1920×1200、60Hz（シン最大解像度グルリンク）と 3840

スプレイを搭載可能

×2400、24Hz（デュアルリンク）の解像度のデュアルデジタルディスプレイを搭載可能内蔵 400MHz RAMDAC – 最大で各 2048×1536、75Hzのデュアルアナログディ

グラフィックスコントローラ GPU

RAMDAC メモリコネクタ


解像度

NVIDIA Quadro FX 4500 PCIe、512MB （EA762AA）およびオプションの G-Syncカード（ED087AA）

IA Quadro FX 4500アーキテクチャ

ス

メモリ帯域幅

ピクセル精度

NVIDIA Quadro FX 4500 Workstationバスの種類 PCI Express x16

内蔵デュアル 400MHz 512MB GDDR3 SDRAM統合グラフィックスメモリ DVI-Iアナログ/デジタルモニタ出力×2、3ピンミニ DINステレオ出力×1、DVI-I-to-VGAアダプタ付属両方のディスプレイで最大 75Hz、2048×1536（アナログ）または41Hz、3840×2400（デジタル）をサポートしているデュアル内蔵ディスプレイコントローラ 256ビットメモリインタフェー35.2GB/秒の

NVID

完全 128ビット浮動小数点色精度 12ビットサブ




セラレートアンチエイリアシングポイントとライン

nGLオーバーレイプレーンアシングクリッピングプレーン

GLクワッドバッファステレオクワッドピクセルリードバック

16テクスチャ/ピクセル

ィップリング

2.0/DirectX 9.0cクラス）最大 65,536命令）最大 65,536命令）

（バーテックスプログラム当たり最大 256ループ）

ハイレベルシェーダ言語

高解像度アンチエイリア

シングの向上

ンチエイリアシング（RG FSAA） 0までの解像度でビジュアルエイリア

減サポートするディスプレイ

解像度の解像度のデ

ィス

nViewアーキテクチャルチディスプレイデ

オプションの G-Sync 機能により、産業用途でのリアリズム、可視化、

を寄せ付けないレベルにまで引き上げます。フレームロッ

チャネルを同期可能に

動する巨大な 1つの「バーチ、性能を向上させます。一方ゲンロックは、映

部ソース

cは、NVIDIA Quadro

グラフィックス APIのサポトモードをサポートし

提供されているグラフィッ

クスドライバ

65,536フラグメント命令 65,536バーテックス命令 3D容積テクスチャシングルシステムパワーウォール

12ピクセル/クロックのレンダリングエンジンハードウェアアク

ハードウェアOpeハードウェアアンチエイリ

ハードウェアアンチエイリアシング両面照明

第 3世代閉鎖排除 Openハードウェア


チャフラグメントプログラムにおける

ウィンドウ IDクリッピング機能ハードウェアアクセラレートラインステプログラム完全対応GPU（OpenGLロングフラグメントプログラム（ロングバーテックスプログラム（ループとサブルーチン

ダイナミックフロー制御

条件付き実行 CgおよびMicrosoft® HLSL用の最適化コンパイラ OpenGL 2.0および DirectX 9.0cサポートオープンソースコンパイラ 12ビットサブピクセルサンプリング精度による AA品質回転式フルシーンア16x FSAAにより最大 1920×120シングアーティファクトまたは「ジャギ」を大幅に削デュアルリンク DVI-I出力×2 – 最大 41Hz、3840×2400ジタルディスプレイを搭載可能

内蔵 400MHz DAC – 最大で各 75Hz、2048×1536のアナログデプレイ×2 Microsoft Windows®に円滑に統合化された高度なマスクトップおよびアプリケーション管理フレームロック/ゲンロック

連携機能を、他

クは、複数のワークステーションからのディスプレイ

することにより、マルチシステムクラスタで駆

ャルディスプレイ」を作り出し

画や放送用の動画アプリケーション用に、グラフィックス出力を外

と同期させることができます。NVIDIA Quadro G-SynFX 4500グラフィックコントローラおよび空き拡張スロットを必要とします。すべてのOGLプリミティプタイプに対してイミディエイ

ートているOpenGL 2.0 ICD DirectX 9.0c Microsoft Windows XP、Linux – Open GLの完全実装、NVIDIAおよびARB拡張完了。




。 e.hp.com/country/us/eng/software_drivers.html

HPによる検証済みのドライバは、プリロードされているか、または次のHPサポートWebサイトから提供されていますhttp://welcom

ィックスコントロー o FX 5500 Workstation GPU

バスの種類

メモリコネクタマルチディスプレイのサポ

ート NVIDIA Quadro FX 5500アーキテクチャ

256ビットメモリインタフェース 35.6GB/sのメモリ帯域幅完全 128ビット浮動小数点色精度 12ビットサブピクセル精度無制限のフラグメント命令

無制限のバーテックス命令

3D容積テクスチャシングルシステムパワーウォール

12ピクセル/クロックのレンダリングエンジンハードウェアアクセラレートアンチエイリアシングポイントとライン

ハードウェアOpenGL®オーバーレイプレーンハードウェアアンチエイリアシング両面照明

ハードウェアアンチエイリアシングクリッピングプレーン

第 3世代閉鎖排除 OpenGLクワッドバッファステレオハードウェアアクセラレートラインストリッピング

フラグメントプログラム内のピクセルごとの 16テクスチャ Window IDクリッピング機能


チャ完全にプログラム可能な GPU（OpenGL 2.0/DirectX 9.0cクラス）ロングフラグメントプログラム（命令数に制限なし）ロングバーテックスプログラム（命令数に制限なし）ループとサブルーチン（バーテックスプログラム当たり最大 256ループ）ダイナミックフロー制御

条件付き実行ハイレベルシェーダ言語 CgおよびMicrosoft® HLSL用の最適化コンパイラ

OpenGL 2.0および DirectX 9.0cサポートオープンソースコンパイラ

高解像度アンチエイリア

シング 12ビットサブピクセルサンプリング精度による AA品質の向上回転式フルシーンアンチエイリアシング（RG FSAA） 16x FSAAにより最大 1920×1200までの解像度でビジュアルエイリアシングアーティファクトまたは「ジャギ」を大幅に削減

NVIDIA Quadro FX 5500 PCIeグラフィックス（RF089AA）


解像度デュアルリンク DVI-I出力×2 – 最大 24Hz、3840×2400の解像度のデジタルディスプレイを搭載可能

内蔵 400MHz DAC – 最大で各 75Hz、2048×1536のアナログディスプレイ×2

グラフ

ラ NVIDIA Quadr

PCI Express x16 RAMDAC メモリ

内蔵デュアル 400MHz 1GB GDDR3 SDRAM統合グラフィックスデュアルリンク DVI-I×2、ステレオ×1 あり




ーキテクチャ oft® Windows®に円

グラフィックス APIのサポート

0

3Dの基本パフォーマンス秒単位の

塗りつぶし速度（1秒単位のテクセル数）1,560億提供されているグラフィッ

クスドライバ dows XP Pro

x全実拡張完了。

のドライたは次のHPサら提供。

m/country/ g/software_drivers.html

nViewア Micros 滑に統合化された高度なマルチディスプレイ

デスクトップおよびアプリケ

OpenGL 2.ーション管理

DirectX 9.0c 幾何学的配置（1 三角形の数）2億 2500万個

Microsoft Win fessional、 Windows XP ProfessionalLinux® – Open GLの完

64 Edition、装、NVIDIAおよびARB

HPによる検証済みバは、プリロードされているか、ま

ポートWebサイトかされています

http://welcome.hp.co us/en


技術仕様 – モニタ


アクティブマトリックス、薄膜トランジスタ（TFT）メージ領域示 48.25cm（19インチ）

視野角（通常）

応答速度（通常）ピクセルピッチ 0.294mm

パネル

トする表示色レイサポート、準拠）

USB 2.0ハブム×1、ダウンストリーム×4ポート（ケーブル内蔵）

シグナル 2、15ピンミニ subアナログ VGAたはデジタル）×1

インピーダンスク（HSYNC/VSYNC）、コンポジ

ングリーン（オンスクリーンしてアクティブ化）

オケーブル A、DVI-Dから DVI-D、DVI-Iから

ビデオ/その他の入力

オケーブル長数

、1280×1024、アナログネイティブ解像度 024、デジタル

（アナログ） 0×1024、アナログ度（デジタル） ×1024、デジタル

720×400 z、75Hz 800×600 z、75Hz 1024×768

ット VESAグラフィックスモード（ノンインターレ

Hz 1280×1024 ACモード

×870

プリセット SUNモード 76Hz フェイルセーフモードあり（範囲外のシグナル

最大ピクセルクロック速度 140MHz

HP L1955フラットパネルモニタ

ナルインタフェース/

ーマンス

ユーザプログラム可能モ

種類表示可能なイ

（対角線）最大表

表示領域（W×H） 38.0×30.5cm（14.9×12.0インチ）水平 176°/垂直 176°（最小コントラスト比10:1）

輝度（通常）最大 250nits（cd/m2）コントラスト比（通常）最大 1000:1（通常）

16ms未満（通常、上り+下り）

サポー 1,670万色 PC2001プラグアンドプあり（VESA DDC2B

電源内蔵アップストリー

入力コネクタ× D-×1、DVI-I（VGAアナログま

入力 75オーム±2% 同期入力セパレートシン

ットシンク、シンクオ

ディスプレイを通

ビデ VGAから VGVGA

ビデ 2.0m（78インチ）水平周波 30～82kHz 垂直周波数 56～75Hz

75Hz60Hz、1280×1

最高解像度 75Hz、128最高解像 75Hz、1280

60Hz、72Hz、75Hz 640×480 70Hz 60Hz、72H60Hz、70H

プリセ

ース）

60Hz、7575Hz 832×624 プリセットM75Hz 1152

プリセット VGAモード 60Hz、72Hz 640×480 1152×900 メッセージを制限）

シグ

パフォ

あり、15




ードグレア防止静電防止資産管理（AssetControl）あり（インテリジェントマント機能を搭載し

es

デフォルトのカラー温度 00k、9300k、sオンスクリーンディスプレ

イ（OSD）制御はスイッチ入力ス

セカンドレベルOSD ボタン、専用

イタリ

置付け

ラー温度

パワーサプライ

入力電源 240VAC

周波数平均

通常の消費電力最大

オフモード置の場合）

電源

長

機械的な仕様サイズ（H×W×D）

ありあり

ネジメ

た HP Compaq Busin s Desktops上でアクセス可能）あり（65 RGB、カスタムユーザ）

ボタンまた電源オン/オフ、3ボタンOSD、デュアルイッチを持つ

自動調整スイッチ

言語英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、

ア語、日、簡体字中国語本語

サイズと位ユーザ制御コントラスト

輝度クロック、クロックフェーズ選択可能なカ

シリアル番号

表示されたモードスリープタイマ

入力の選択工場出荷時設定へのリセット個々のカラーコントラストフルスクリーン解像度オートレンジ、90～265VAC、内部パワーサプライ 100～

定格電流最大 1.5A 50～60Hz 標準のオフィスソフトウェアを表示したときで33W 40W未満 60W未満

省電力 2W未満 0W（マスタ電源スイッチがオフの位

電源ケーブル 1.8m（70インチ）、着脱可能開梱時スタンド付き 42.7（最小）～56.6

（最大）×40.4×21.1cm（16.8（最小）～22.3（最大）×15.9×8.3インチ）

基本領域（占有面積 D 21.1×30.9cm（8.3×




33.5×40.4×7.9cm

重量

10.7kg（23.5ポンド） m、上部 14mm、底部 15mm

範囲回転範囲

ピボット回転スタンド

60°C（-4°～140°F）動湿度 20%～80%

オプション学

のマルチベイスロット

DK985A、別売詳細は、『HP Desktop

ルモニタにフ

ルマルチメディアサポートを提供します。全サ

04AA、別売。詳細は、『HP Flat Panel ecs』を参照してください。

リ VGA-to-VGA DVI-D-to-DVI-Dル、Pivot

その他

ソフトウェア plays, Inc.の Pivot Proソフトウェアクスドライバと協調して

ウスをクリックするか、またはキ

ます。Pivot Proは、90度の縦型表示ポートします。言語は、英語、日

ス語、ドイツ語、スペイン語、イタリ

×W） 12.2インチ）パネルのみ（スタンドな

し）（H×W×D）（13.2×15.9×3.1インチ）

開梱時スタンド付き 7.5kg（16.5ポンド）開梱時、スタンドなし 4.75kg（10.5ポンド）包装時

ベゼル幅左右 13m傾斜 -5°～+35°

± 50°水平回転高さ調整あり、13.0cm（5.1インチ）の範囲

あり、90° 切り離して出荷。設置後も取り外し可能

動作時の温度 5°～35°C（41°～95°F）非動作時の温度作時の

-20°～

非動作時の湿度 5%～95% 動作時の高度 0～4,000m（0～13,000フィート）非動作時の高度 0～12,195m（0～40,000フィート）デスクトップアクセスセンター（Desktop Access Center）

内蔵マイクロフォン/ヘッドセットジャック、電話/PCサポート用デュアル機能ヘッドセット、光ドライブを追加するため

環境

（別売）、サードパーティのデジタルソリューションを簡単に取り付け可能な USBポート×4パーツ番号

Access Center QuickSpecs』を参照してください。

HP フラットパネルスピー

カバーモニタから直接電源。モニタのベゼルに固定す

ることで、精選した HP フラットパネ

ウンド領域をカバーするデュアルスピーカとヘッ

ドホン用の外部ジャックを備えています。パーツ

番号 PF8Speaker Bar QuickSp

同梱アクセサケーブル、ケーブ

ル、DVI-I-to-VGAケーブル、USBケーブProソフトウェアのユーザ CD-ROM Portrait Disは、PC本来のグラフィッ動作し、単にマ

ーボードコマンドにより、縦型画面を円滑に再描

画できや

横型表示をサ

本語、フラン




体字中国語と簡体字中国語を

ます。 HP Display LiteSaver機能を使用すると、プリセ

護し、電力消費

保証書の言語色

VESAマウンティング /ウォールマウントは含ま

ントケンジントン社製ロック対

認定と準拠要件

、スター

ム準拠、FCC承認 o TUV ISO 13406-2準拠（Pixel Defec lines）、Mexican l、MPR-II準拠、PC2001準拠、PC9 韓国MIC承認、、TCO 99または 03地域に依存 L Listed、VCCI承認、Microso 認定

互換性 VESA VSIS（Video Signal St カフラ

タとの互換分に検査され、保。HP推奨してい

サービスと保証年間パーツ、、お

トサービス。保中は、翌営業日直接交

問い合わせください。

ア語、および繁

サポートしてい

ソフトウェアット時にスリープモードをスケジュールすることで、画像の固定からモニタを保

を大きく削減し、モニタの寿命を延ばすことがで

きます。ユーザガイドの言語英語

英語カーボン、カーボンとシルバーのツートーン（ヨ

ーロッパ地域のみ）あり（スウィングアーム

ない）、マウンティングオプションを使用する場

合は台を取り外す必要があります VESA外部マウあり（標準 4ホールパターン、100mm）

あり応オーストラリア ACA承認、CCIB/CCEE承認、CISPRプログラ

カナダにおける /CSA、CE Marking、中国要件、東ヨーロッパ承認国際エネルギー

an Erg nomic（、Germ と GSマーク）、t Guide NOM Approva9認定、台湾 BSMI承認（排出、エルゴノミクス、環境）、TUV-Ergo、Uft® Windows®andard）準拠のビデオードは、HP L1955

ットパネルモニ製品との使を

性が十証されています

ます。用

制限付きの 3 無償修理、サービスプロバイダの修理作業

よびオンサイ証期間の先行交換での

換サービスを利用できます。特定の制限と例外が適用される場合がありま

す。詳細は、HPカスタマサポートにお

ンチアクティブマトリックス TFT（薄膜トラン）

0.1インチ）

H）視野角（通常）*

コントラスト比（通常）* ）*

HPフラットパネルモニタLP2065

パネル種類 20イジスタ

表示可能なイメージ領域

（対角線） 51cm（2

表示領域（W× 41.1×30.9cm（16.2×12.17インチ）最大で水平 178°/垂直 178°（10:1最小コントラスト比）

輝度（通常）* 最大 300nits（cd/m2）最大 800:1

応答速度（通常 8ms（モノトーンからモノトーン）、16ms（上り + 下り）

ピクセルピッチ 0.255mm




る表示色バックライトランプの寿命

/OSDアップ、OSDダウ

言語、日本語

オンスクリーンディスプレ

D）制御

御、シリアル番ルスクリ

クロック、クロックフェーズ、入力選

制御（スケーリングを含む）、および

リセット力）、30～92KHz（ピクセ満

垂直周波数 48～85Hz（VGA入力）クロック 157MHz未満の

ネイティブ解像度）

z 16060Hz 5Hz、85Hz 60Hz 66Hz 900

, 85 Hz 60Hz、72Hz

プリセット VESAグラフィックスモード（ノンインターレ

ース）

60Hz、75Hz、85Hz テキストモード 70Hz Macモード 75Hz、 152 87 75Hzモード 1152×900

最大ピクルクロック速度 162MHz I入力）ユーザプグラム可能モあり、

シグナルインタフェース/

度イ

D-sub VGA×1、DVI-I（VGAアナロポジットビデオ

クタ

ビデオ入力

入力インピーダンス

サポートす 1,670万色 45,000時間

（半分の輝度）ボタンまたはスイッチ入力選択、自動調整

ン、OSDメニュー選択、電源英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリ

ア語、オランダ語

イ（OS

ユーザ制御輝度、コントラスト、位置付け、カラー温度、個々

のカラー制号の表示、フ

ーン解像度、

択、イメージ

工場出荷時

水平周波数 30～94kHz（VGA入ルクロック 157MHz未のモード用 DVI入力）

、30～92KHz（ピクセルモード用 DVI入力）

60Hz 60Hz、75H

1600×1200（推奨0×1200（VGA入力）

、7 1280×1024 1280×960 1152×

60 Hz, 75 Hz 1024 x 768 @ 800×600 640×480

4720× 00 、832×624 1 × 0と

Sun 66Hz202Mセ

ロ

Hz（VGA入力）、（DV10

ードグレア防止あり静電防止あり

パフォーマンス

デフォルトカラー温 6500K プラグアンドプレあり入力シグナル 15ピンミニ

グおよびデジタル入力）×1、コン×1、Sビデオ×1の 4つのコネ

電源内蔵 USB 2.0ハブ

入力シグナル

アップストリーム×1、ダウンストリーム×4ポート（ケーブル内蔵） DVI-Iコネクタ（デュアル VGAアナログまたはデュアルデジタル入力対応）×2 75オーム±10%




同期入力リーン

ビデオケーブル長入力電源 5～

周波数通常の消費電力 55W なし）、70W（USB

最大省電力

電源

電源ケーブル長 5.5×44.3×

44.3×8.7cm

サイズ（H× ×D）

.77×22.2×16.77

重量

傾斜範囲回転範囲

.0cm（5.1インチ）の範囲

機械的な仕様

スタンド取り外し可能、取り付けて出荷動作時の温度 10°～35°C（46°～95°F）非動作時の温度 -10°～60°C（6°～140°F）動作時の湿度 20%～80%（結露しないこと）非動作時の湿度 5%～85% 動作時の高度 +3,657.6m（12,000フィート）

環境

非動作時の高度 +12,192m（40,000フィート）オプション HPシルバーフラットパネ

ルスピーカバー - パーツ番号：EE418AA

モニタまたは PCから直接電源。スピーカバーをモニタの底部ベゼルに固定することで、精選

した HPフラットパネルモニタにフルオーディオサポートを提供します。全サウンド領域をカバ

ーするデュアルスピーカとヘッドホン用の外部

ジャックを備えています。別途販売。詳細は、

セパレートシンク（HSYNC/VSYNC）、コンポジットシンク、シンクオング

ビデオケーブル VGA-to-DVI-I×2、DVI-D-to-DVI-I×2 1.8m（5.9フィート）オートレンジ、90～132VACと 19265VAC、内部パワーサプライ、50Hz/60Hz47.5～63Hz

（ポートUSB ポートフル

搭載） 75W未満 2W未満 1.8m（5.9フィート）開梱時スタンド付き 42.5～5

22.0cm（16.7～21.8×17.4×8.67インチ）

開梱時スタンドなし（ヘ 34.5×ッドのみ）（13.58×17.4×3.42

インチ）包装時 29.9×56.4×42.6cm

（11

W

インチ）開梱時スタンド付き：9.2kg

（20.28ポンド）、スタンドなし：5.6kg（12.35ポンド）

包装時 11.95kg（26.3ポンド）垂直方向、-5°～+25° -45°～+45°

高さ調整あり、13ピボット回転あり




『HP Silver Flat Panel Speaker Bar QuickSpec』を参照してください。 VGA-to-DVI-Iケーブル－グラフィックスカードのVGAコネクタから、モニタの入力 1または 2（DVI-Iアナログ）コネクタに接続。

同梱アクセサリ

DVI-D-to-DVI-Iケーブル－グラフィックスカードのDVI-Dデジタルコネクタから、モニタの入力 1または 2（DVI-Iデジタル）コネクタに接続。

ユーザガイドの言語英語、B. ポルトガル語、フランス語、LAスペイン語、韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体

字）、マレーシア、日本語、デンマーク語、フィン

ランド語、ドイツ語、ノルウェー語、スペイン語、

スウェーデン語、ギリシャ語、ポーランド語、ロ

シア語、スロベニア語、トルコ語ソフトウェア HP Display Assistantユーティリティにより、PC

を通して、DDCIを通した双方向通信でディスプレイの設定を調整できます。

HP Display LiteSaverを使用すると、一日のうちのあらかじめ決められた時間にディスプレイの

電源のオン、オフが可能になり、電源とバックラ

イトの寿命が長くなります。 Portrait Displays, Inc.の Pivot Proソフトウェア

は、PC本来のグラフィックスドライバと協調して動作し、単にマウスをクリックするか、またはキ

ーボードコマンドにより、縦型画面を円滑に再

描画できます。Pivot Proは、90度の縦型表示や横型表示をサポートします。言語は、英語、

日本語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタ

リア語、および繁体字中国語と簡体字中国語を

サポートしています。ユーザガイドの言語英語保証書の言語英語色カーボン/シルバー VESA外部マウントあり（標準 4ホールパターン、100mm）

その他

ケンジントン社製ロック対

応あり

認定と準拠カナダにおける要件/CSA、CE Marking、CISPR要件、国際エネルギースタープログラム準拠、FCC承認、ISO 13406-2 Pixel Defect Guidelines、Mexican NOM Approval、MPR-II準拠、PC2001準拠、PC99認定、TCO 03（排出、エルゴノミクス、環境）、TUV-Ergo、UL Listed、VCCI承認、Microsoft Windows認定（Microsoft Windows 98、Microsoft Windows 2000、およびMicrosoft Windows XP）

互換性 VESA標準ビデオモードを使用したプラットフォームと互換。HP製品との使用を推奨しています。

サービスと保証 3年間パーツ、無償修理、およびオンサイトサービス。24時間 365日、フリーダイヤルテクニカルサポート。交換オプションには、2営業日オンサイ




トサービスまたは翌営業日直接交換があります。直接交換の場合、HPは

交換ディスプレイ製品を直接送付します。同梱の輸送ラベルを使用して、

破損したディスプレイを HPに返送してください。特定の制限と例外が適用される場合があります。詳細は、HPカスタマサポートにお問い合わせください。

種類 24インチアクティブマトリックス TFT（薄膜トラン

ジスタ）表示可能なイメージ領域

（対角線） 60.96cm（24インチ）

表示領域（W×H） 52.0×32.6cm（20.47×12.83インチ）視野角（通常）* 水平 178°/垂直 178°（最小コントラスト比

10:1）輝度（通常）* 500nits（cd/m2）コントラスト比（通常）* 1000:1 応答速度（通常）* 8ms（通常、モノトーンからモノトーン）ピクセルピッチ 0.270mm サポートする表示色 1,670万色バックライトランプの寿命

（半分の輝度） 50,000時間

パネル

* 応答時間は、上りと下りで 13ms、モノトーンからモノトーンで 6ms。ボタンまたはスイッチ入力選択、自動調整/OSDアップ、OSDダウ

ン、OSDメニュー選択、電源言語英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリ

ア語、日本語、オランダ語

オンスクリーンディスプレ

イ（OSD）制御

ユーザ制御輝度、コントラスト、位置付け、カラー温度、

個々のカラー制御、シリアル番号の表示、フル

スクリーン解像度、クロック、クロックフェーズ、

入力選択（入力 1と 2の交換専用に、独自のダイレクトアクセスキーを含む）、および工場出荷時リセット

水平周波数 30～94kHz（VGA入力）、30～92KHz（DVI入力）（ピクセルクロック 157MHz未満のモード用）

垂直周波数 48～85Hz（VGAおよび DVI入力）ネイティブ解像度 60 Hz、1920×1200（推奨）

（ネイティブアスペクト比 16:10）

HPフラットパネルモニタLP2465

シグナルインタフェース/

パフォーマンス

プリセット VESAグラフィックスモード（ノンインターレ

ース）

60Hz 1920×1200 60Hz、75Hz 1600×1200 60Hz、75Hz、85Hz 1280×1024 60Hz 1280×960 66Hz 1152×900 60Hz、75Hz、85Hz 1024×768 60Hz、75Hz 800×600




60Hz、75Hz 640×480 テキストモード 70Hz 720×400 Macモード 75Hz、1152×870と 75Hz、832×624 Sunモード 66Hz 1152×900 最大ピクセルクロック速度 202MHz（VGA入力）、162MHz（DVI入力）ユーザプログラム可能モード

あり、20

グレア防止あり静電防止ありデフォルトカラー温度 6500K プラグアンドプレイあり電源内蔵 USB 2.0ハブアップストリーム×1、ダウンストリーム×4ポー

ト（モニタの側面に配置、ケーブル内蔵）入力シグナル DVI-I（VGAアナログまたはデジタル）入力×2 入力インピーダンス 75オーム±10% 同期入力セパレートシンク（HSYNC/VSYNC）、コンポジ

ットシンク、シンクオングリーンビデオケーブル VGA-to-DVI-I、DVI-D-to-DVI-I

ビデオ/その他の入力

ビデオケーブル長 1.8m（5.9フィート）入力電源オートレンジ、90～132VACと 195～

265VAC、内部パワーサプライ、50Hz/60Hz周波数 47.5～63Hz 通常の消費電力 75W 最大 110W未満省電力 2W未満

電源

電源ケーブル長 1.9m（6.2フィート）開梱時スタンド付き 37.1（最小）～50.1

（最大）×55.4×23.2cm（14.6（最小）～19.7（最大）×22×9.1インチ）

開梱時スタンドなし（ヘ

ッドのみ） 36.6×55.84×9.2cm（14.4×22×3.7インチ）

サイズ（H×W×D）

包装時 29.8×56.0×65.1cm（11.7×22.1×25.6インチ）

開梱時 10.7kg（23.6ポンド）重量包装時 10.7kg（23.6ポンド）

傾斜範囲垂直方向、-5°～+25°

機械的な仕様

回転範囲 -45°～+45°




高さ調整あり、130mm（5.1インチ）の範囲ピボット回転ありスタンド取り外し可能、取り付けて出荷動作時の温度 10°～35°C（46°～95°F）非動作時の温度 -10°～60°C（6°～140°F）動作時の湿度 20%～80%（結露しないこと）非動作時の湿度 5%～85% 動作時の高度 +3,657.6m（12,000フィート）

環境

非動作時の高度 +12,192m（40,000フィート）同梱アクセサリ VGA-to-DVI-Iケーブル－グラフィックスカードの

VGAコネクタから、モニタの入力 2（DVI-Iアナログ）コネクタに接続。

DVI-D-to-DVI-Iケーブル－グラフィックスカードのDVI-Dデジタルコネクタから、モニタの入力 2（DVI-Iデジタル）コネクタに接続。

ソフトウェア Portrait Displays, Inc.の Pivot Proソフトウェアは、PC本来のグラフィックスドライバと協調して動作し、単にマウスをクリックするか、またはキ

ーボードコマンドにより、縦型画面を円滑に再

描画できます。Pivot Proは、90度の縦型表示や横型表示をサポートします。言語は、英語、

日本語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタ

リア語、および繁体字中国語と簡体字中国語を

サポートしています。 HP Display Assistant ソフトウェアユーティリティ

では、接続されたデスクトップ PCの DDC/CI（Display Data Channel Command Interface）を通して、モニタの調整、色調補正、およびセキュ

リティ/資産管理を行うことができます。 HP Display LiteSaver機能を使用すると、あら

かじめ決められた時間にスリープモードを設定

することで、画像の固着からモニタを保護し、電

力消費とエネルギーコストを大きく削減するとと

もに、モニタの寿命を延ばすことができます。ユーザガイドの言語英語、B. ポルトガル語、フランス語、LAスペイン

語、韓国語、中国語（簡体字）、中国語（繁体

字）、マレーシア、日本語、デンマーク語、フィン

ランド語、ドイツ語、ノルウェー語、スペイン語、

スウェーデン語、ギリシャ語、ポーランド語、ロ

シア語、スロベニア語、トルコ語

その他

保証書の言語英語、カナダ系フランス語、LAスペイン語、ブラジル系ポルトガル語、デンマーク語、ドイツ語、

キャステリャスペイン語、フランス語、イタリア語、オランダ語、ノルウェー語、フィンランド語、

スウェーデン語、インドネシア語、韓国語、繁体

字中国語、簡体字中国語




色カーボン/シルバー VESA外部マウントあり（標準 4ホールパターン、100mm）ケンジントン社製ロック対

応あり

オプション HPシルバーフラットパネルスピーカバー - パーツ番号：EE418AA

モニタまたは PCから直接電源。スピーカバーをモニタの底部ベゼルに固定することで、精選

した HPフラットパネルモニタにフルオーディオサポートを提供します。全サウンド領域をカバ

ーするデュアルスピーカとヘッドホン用の外部

ジャックを備えています。別途販売。詳細は、

『HP Flat Panel Speaker Bar QuickSpecs』を参照してください。

認定と準拠オーストラリア ACA承認、カナダにおける要件/CSA、CE Marking、中国CCIB/CCEE承認、CISPR要件、東ヨーロッパ承認、国際エネルギースタープログラム準拠、FCC承認、German Ergonomic（TUVと GSマーク）、ISO 9241-3、7、8 VDTガイドライン、ISO 13406-2準拠（Pixel Defect Guidelines）、Mexican NOM 承認、MIC要件（ニュージーランド）、MPR-II準拠、PC2001準拠、PC99認定、韓国MIC承認、台湾 BSMI承認、TCO 03（排出、エルゴノミクス、環境）、TUV-Ergo、UL Listed、VCCI承認、Microsoft Windows認定（Microsoft Windows 98、Microsoft Windows 2000、およびMicrosoft Windows XP）

互換性 VESA標準ビデオモードを使用したプラットフォームと互換。HP製品との使用を推奨しています。

サービスと保証 3年間パーツ、無償修理、およびオンサイトサービス。24時間、90日間の無償テクニカルサポート。交換オプションには、HPの独自の判断に基づく2営業日オンライトサービス、または翌営業日直接交換があります。直接交換の場合、HPは交換ディスプレイ製品を直接送付します。同梱の輸送ラベルを使用して、破損したディスプレイを HPに返送してください。特定の制限と例外が適用される場合があります。詳細は、製品保証をご覧頂く

か、または HP カスタマサポートにお問い合わせください。

© Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書に記載した内容は、予告なしに変更されることがあります。

Microsoft および Windows は、米国におけるMicrosoft Corporation の登録商標です。Intel、インテルおよび Xeon は、米国における Intel Corporationの登録商標です。Linuxは、米国およびその他の国における Linus Torvalds氏の登録商標です。AMD、AMD Opteron、AMD-8131およびこれらの組み合わせは、Advanced Micro Devices, Inc.の商標です。

日本ヒューレット・パッカードは、製品やサービスに付随する製品保証書で保証する内容以外には、一切の保証はいたしません。

本書の内容が、保証期間の延長や保証内容の拡張を意味することは一切ありません。本書中の技術的あるいは校正上の誤り、

省略に対して、いかなる責任も負いかねますのでご了承ください。

HP xw9400 Workstation QuickSpecs...QuickSpecs HP xw9400 Workstation標準機能 ‒ カスタムコンポーネント DA – 12594 Worldwide — Version 2 — September 14, 2006 5ページ

Documents