Top Banner
326

HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

May 06, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW
Page 2: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Panduan Pengguna

HP Officejet 7610 Wide Format e-All-in-One

Page 3: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Informasi Hak Cipta

© 2014 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.

Edisi 2, 1/2014

Maklumat Hewlett-Packard Company

Informasi yang terdapat dalam dokumen inidapat berubah tanpa pemberitahuan.

Hak cipta dilindungi undang-undang.Dilarang memperbanyak, mengadaptasi,atau menerjemahkan materi ini tanpamendapat izin tertulis sebelumnya dariHewlett-Packard, kecuali sejauh yangdiperbolehkan di bawah undang-undanghak cipta.

Satu-satunya jaminan untuk produk danlayanan HP dijelaskan dalam pernyataanjaminan tersurat yang menyertai produkdan layanan tersebut. Tidak ada satupundalam dokumen ini yang dapat dianggapsebagai jaminan tambahan. HP tidakbertanggung jawab atas kesalahan teknisatau editorial ataupun kekurangan yangterdapat dalam dokumen ini.

Pengakuan

Microsoft, Windows, Windows XP,Windows Vista, Windows 7, dan Windows 8adalah merek dagang terdaftar di AS dariMicrosoft Corporation.

Simbol ENERGY STAR dan ENERGYSTAR adalah merek terdaftar di AS.

Page 4: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Informasi keselamatan

Perhatikan selalu tindakan pencegahandasar saat menggunakan produk ini untukmengurangi risiko cedera akibat terbakaratau sengatan listrik.

1. Bacalah dan pahami seluruh petunjukdalam dokumentasi yang menyertai printer.

2. Perhatikan semua tanda peringatan danpetunjuk pada produk.

3. Cabut kabel daya produk ini daristopkontak sebelum membersihkan.

4. Jangan memasang atau menggunakanproduk ini di dekat air atau saat Andabasah.

5. Pasang produk pada permukaan yangstabil.

6. Pasang produk di tempat yang aman, dimana kabel listrik tidak mudah terinjak dancepat rusak atau menyebabkan orangtersandung.

7. Jika produk tidak bekerja secara normal,lihat Mengatasi masalah pada hal. 101.

8. Di dalamnya tidak ada bagian yangdapat diperbaiki oleh pengguna. Serahkanperbaikan kepada petugas layanan yangahli.

Page 5: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW
Page 6: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Isi

1 Memulai ............................................................................................................................................................ 1Aksesibilitas .......................................................................................................................................... 2HP EcoSolutions (Ekosolusi HP) .......................................................................................................... 3

Mengatur Daya .................................................................................................................... 3Mengoptimalkan Bahan Suplai Cetak .................................................................................. 3

Mengenal komponen printer ................................................................................................................. 5Tampilan depan ................................................................................................................... 5Area bahan suplai pencetakan ............................................................................................ 6Tampilan belakang .............................................................................................................. 6

Menggunakan panel kontrol printer ...................................................................................................... 7Ikhtisar tombol dan lampu .................................................................................................... 7Ikon-ikon pada layar panel kontrol ....................................................................................... 7Mengubah pengaturan printer ............................................................................................. 8

Memilih mode ...................................................................................................... 9Untuk memilih mode yang lain ............................................................................ 9Untuk mengubah pengaturan mode .................................................................... 9Mengubah pengaturan cetak .............................................................................. 9

HP Digital Solutions ............................................................................................................................ 10HP Digital Scan (Pindai ke komputer dan Pindai ke Email) ............................................... 10HP Digital Fax (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac) ................................................................. 10

Memilih kertas cetak ........................................................................................................................... 11Kertas yang direkomendasikan untuk mencetak dan menyalin ......................................... 11Kertas yang direkomendasikan untuk mencetak foto ........................................................ 12Tips memilih dan menggunakan kertas ............................................................................. 13

Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindai ........................................................................... 14Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF) ...................................... 15Memuatkan kertas .............................................................................................................................. 16

Memuatkan kertas berukuran standar ............................................................................... 16Memuatkan amplop ........................................................................................................... 16Memuatkan kartu dan kertas foto ...................................................................................... 17Memuatkan kertas berukuran tersuaikan .......................................................................... 18

Memasang perangkat memori ............................................................................................................ 19

IDWW v

Page 7: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memasang aksesori ........................................................................................................................... 20Memasang aksesori pencetakan dua sisi otomatis (duplekser) ........................................ 20Mengaktifkan aksesori melalui driver printer ..................................................................... 20

Untuk mengaktifkan aksesori (Windows) .......................................................... 20Untuk mengaktifkan aksesori (Mac OS X) ........................................................ 21

Merawat printer .................................................................................................................................. 22Membersihkan kaca pemindai ........................................................................................... 22Membersihkan bagian luar ................................................................................................ 23Membersihkan pengumpan dokumen otomatis ................................................................. 23Mengembalikan pengaturan standar pabrik ...................................................................... 23

Memperbarui printer ........................................................................................................................... 25Memperbarui printer menggunakan EWS (server Web tertanam) .................................... 25Memperbarui printer menggunakan panel kontrol printer .................................................. 25

Membuka perangkat lunak printer HP (Windows) .............................................................................. 26Mematikan printer ............................................................................................................................... 27

2 Mencetak ........................................................................................................................................................ 28Mencetak dokumen ............................................................................................................................ 29

Mencetak dokumen (Windows) ......................................................................................... 29Mencetak dokumen (Mac OS X) ........................................................................................ 29

Mencetak brosur ................................................................................................................................. 30Mencetak brosur (Windows) .............................................................................................. 30Mencetak brosur (Mac OS X) ............................................................................................ 30

Mencetak amplop ............................................................................................................................... 32Mencetak pada amplop (Windows) ................................................................................... 32Mencetak pada amplop (Mac OS X) .................................................................................. 32

Mencetak foto ..................................................................................................................................... 34Mencetak foto pada kertas foto (Windows) ....................................................................... 34Mencetak foto pada kertas foto (Mac OS X) ...................................................................... 34Mencetak foto dari perangkat memori ............................................................................... 35

Mencetak pada kertas khusus atau berukuran tersuaikan ................................................................. 37Mencetak pada kertas khusus atau berukuran tersuaikan (Mac OS X) ............................ 37Menyiapkan ukuran tersuaikan (Mac OS X) ...................................................................... 38

Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi .................................................................................. 39Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi (Windows) ................................................ 39Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi (Mac OS X) .............................................. 39

Mencetak pada kedua sisi (dupleks) .................................................................................................. 41Melakukan pencetakan bolak-balik (Windows) .................................................................. 41Melakukan pencetakan bolak-balik (Mac OS X) ................................................................ 41

Tips berhasil mencetak ...................................................................................................................... 42

vi IDWW

Page 8: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3 Memindai ........................................................................................................................................................ 45Memindai dokumen sumber ............................................................................................................... 46

Memindai ke komputer ...................................................................................................... 46Untuk memindai dokumen sumber ke komputer dari panel kontrol printer ....... 46Memindai dokumen sumber ke komputer dari perangkat lunak printer HP ...... 46

Memindai ke perangkat memori ........................................................................................ 47Memindai ke Email ............................................................................................................ 48

Memindai menggunakan Webscan .................................................................................................... 49Memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit .......................................................................... 50

Untuk memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit ............................................... 50Panduan untuk memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit ................................. 51

4 Menyalin .......................................................................................................................................................... 53Menyalin dokumen ............................................................................................................................. 54Mengubah pengaturan penyalinan ..................................................................................................... 55Menyimpan pengaturan penyalinan ................................................................................................... 56

5 Faks ................................................................................................................................................................ 57Mengirim faks ..................................................................................................................................... 58

Mengirim faks standar ....................................................................................................... 58Mengirim faks standar dari komputer ................................................................................ 59Mengirim faks secara manual dari telepon ........................................................................ 60Mengirim faks menggunakan panggilan monitor ............................................................... 60Mengirim faks dari memori ................................................................................................ 61Mengatur jadwal pengiriman faks ...................................................................................... 62Mengirim faks ke beberapa penerima ............................................................................... 62Mengirim faks dalam Mode Koreksi Kesalahan ................................................................. 63

Menerima faks .................................................................................................................................... 64Menerima faks secara manual ........................................................................................... 64Menyiapkan faks cadangan ............................................................................................... 65Mencetak ulang faks yang diterima dari memori ............................................................... 65Menampung penerimaan faks ........................................................................................... 66Meneruskan faks ke nomor lain ......................................................................................... 66Mengeset ukuran kertas untuk faks yang diterima ............................................................ 67Mengeset pengecilan otomatis untuk faks yang masuk .................................................... 67Memblokir nomor faks yang tidak diinginkan ..................................................................... 68

Menambahkan nomor ke daftar faks sampah ................................................... 68Menghapus nomor dari daftar faks sampah ...................................................... 68Mencetak Junk Fax Report (Laporan Faks Sampah) ....................................... 69

Menerima faks ke komputer menggunakan HP Digital Fax (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac) ................................................................................................................................... 69

IDWW vii

Page 9: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Persyaratan Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac ...................................................... 70Mengaktifkan Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac .................................................... 70Mengubah pengaturan Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac .................................... 70

Menyiapkan entri panggil cepat .......................................................................................................... 72Menyiapkan dan mengubah entri panggilan cepat ............................................................ 72Mengeset dan mengubah entri panggil cepat grup ........................................................... 73Menghapus entri panggil cepat .......................................................................................... 73Mencetak daftar entri panggil cepat ................................................................................... 73

Mengubah pengaturan faks ................................................................................................................ 75Mengatur kepala faks ........................................................................................................ 75Mengeset mode jawab ....................................................................................................... 75Mengeset jumlah dering sebelum menjawab .................................................................... 76Mengubah pola dering jawab ke dering berbeda ............................................................... 76Mengeset jenis panggilan .................................................................................................. 77Mengeset pilihan panggil ulang ......................................................................................... 77Mengeset kecepatan faks .................................................................................................. 78Mengeset volume suara faks ............................................................................................. 78

Layanan telepon digital dan faks ........................................................................................................ 80Faks lewat Protokol Internet ............................................................................................................... 81Menggunakan laporan ........................................................................................................................ 82

Mencetak laporan konfirmasi faks ..................................................................................... 82Mencetak laporan galat faks .............................................................................................. 83Mencetak dan melihat log faks .......................................................................................... 84Menghapus log faks ........................................................................................................... 84Mencetak rincian transaksi faks terakhir ............................................................................ 84Mencetak Caller ID Report (Laporan ID Panggilan) .......................................................... 84Melihat Riwayat Panggilan ................................................................................................ 85

6 Layanan Web .................................................................................................................................................. 86Apa itu Layanan Web? ....................................................................................................................... 87

HP ePrint ........................................................................................................................... 87Aplikasi Printer ................................................................................................................... 87

Mengonfigurasi Layanan Web. ........................................................................................................... 88Mengonfigurasi Layanan Web menggunakan panel kontrol printer .................................. 88Menyiapkan Layanan Web menggunakan server web tertanam ....................................... 88Menyiapkan Layanan Web menggunakan perangkat lunak printer HP ............................. 89

Menggunakan Layanan Web ............................................................................................................. 90HP ePrint ........................................................................................................................... 90

Mencetak menggunakan HP ePrint .................................................................. 90Mencari alamat email printer ............................................................................. 90Menonaktifkan HP ePrint .................................................................................. 91

viii IDWW

Page 10: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Aplikasi Printer ................................................................................................................... 91Menggunakan Aplikasi Printer .......................................................................... 91Mengatur Aplikasi Cetak ................................................................................... 91Menonaktifkan Aplikasi Printer .......................................................................... 91

Menghapus Layanan Web ................................................................................................................. 92

7 Menangani kartrid tinta ................................................................................................................................... 93Informasi mengenai kartrid tinta dan kepala cetak ............................................................................. 94Memeriksa perkiraan level tinta .......................................................................................................... 95Mencetak hanya dengan tinta hitam atau tinta warna ........................................................................ 96Mengganti kartrid tinta ........................................................................................................................ 97Menyimpan persediaan cetak ............................................................................................................ 99Penyimpanan informasi penggunaan anonim .................................................................................. 100

8 Mengatasi masalah ....................................................................................................................................... 101Dukungan HP ................................................................................................................................... 102

Mendapatkan dukungan elektronik .................................................................................. 102Dukungan HP melalui telepon ......................................................................................... 103

Sebelum menghubungi ................................................................................... 103Jangka waktu dukungan telepon ..................................................................... 103Nomor dukungan telepon ................................................................................ 104Setelah jangka waktu dukungan telepon ........................................................ 105

Tips dan sumber daya untuk mengatasi masalah umum ................................................................. 106Mengatasi masalah printer ............................................................................................................... 107

Printer tiba-tiba mati ......................................................................................................... 107Printer tiba-tiba mengeluarkan suara-suara yang mengganggu ...................................... 107Penyetelan tidak berhasil ................................................................................................. 107Printer tidak merespons (tidak ada yang dicetak) ............................................................ 108Printer mencetak dengan lambat ..................................................................................... 108

Solusi 1: Gunakan pengaturan kualitas cetak yang lebih rendah ................... 108Solusi 2: Periksa level tinta ............................................................................. 109Solusi 3: Hubungi dukungan HP ..................................................................... 109

Halaman kosong atau tercetak sebagian ........................................................................ 109Ada yang hilang atau tidak sesuai pada halaman ........................................................... 110Penempatan teks atau gambar salah .............................................................................. 110

Mengatasi masalah kualitas cetak ................................................................................................... 112Solusi 1: Pastikan Anda menggunakan kartrid tinta HP asli. ........................................... 112Solusi 2: Periksa level tinta .............................................................................................. 112Solusi 3: Periksa kertas yang dimuatkan pada baki masukan ......................................... 113Solusi 4: Periksa jenis kertas ........................................................................................... 113Solusi 5: Periksa pengaturan cetak ................................................................................. 113

IDWW ix

Page 11: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Solusi 6: Mencetak dan mengevaluasi laporan kualitas cetak ........................................ 114Solusi 7: Hubungi dukungan HP ...................................................................................... 115

Mengatasi masalah pengumpanan kertas ....................................................................................... 116Mengatasi masalah penyalinan ........................................................................................................ 118

Salinan tidak keluar ......................................................................................................... 118Salinan kosong ................................................................................................................ 118Isi dokumen hilang atau cetakannya kabur ..................................................................... 119Ukuran diperkecil ............................................................................................................. 119Kualitas penyalinan buruk ................................................................................................ 119Terlihat cacat penyalinan ................................................................................................. 120Printer mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas ..................................... 121Kertas tidak sesuai .......................................................................................................... 121

Mengatasi masalah pemindaian ....................................................................................................... 122Pemindai tidak melakukan apapun .................................................................................. 122Pemindaian terlalu lama .................................................................................................. 122Bagian dari dokumen tidak dipindai atau teks hilang ....................................................... 123Teks tidak dapat diedit ..................................................................................................... 123Pesan kesalahan ditampilkan .......................................................................................... 124Kualitas gambar pindaian buruk ...................................................................................... 124Terlihat cacat pemindaian ................................................................................................ 126

Mengatasi masalah faks ................................................................................................................... 127Pengetesan faks gagal .................................................................................................... 127

"Fax Hardware Test (Pengetesan Perangkat Keras Faks)" gagal .................. 128Tes "Fax Connected to Active Telephone Wall Jack" (Faks yangTerhubung ke Soket Telepon Aktif) telah gagal .............................................. 128Pengetesan "Phone Cord Connected to Correct Port on Fax (KabelTelepon Dihubungkan ke Rongga yang Sesuai pada Faks)" gagal ................ 129Pengetesan "Using Correct Type of Phone Cord with Fax (MenggunakanJenis Kabel Telepon yang Sesuai untuk Faks)" gagal .................................... 130Pengetesan "Dial Tone Detection (Deteksi Nada Panggil)" gagal .................. 130Pengetesan "Fax Line Condition (Kondisi Saluran Faks)" gagal .................... 131

Layar selalu menampilkan Phone Off Hook (Telepon Diangkat) ..................................... 132Printer mengalami masalah pengiriman dan penerimaan faks ........................................ 132Printer mengalami masalah pengiriman faks secara manual .......................................... 134Printer tidak dapat menerima faks, namun dapat mengirim faks ..................................... 135Printer tidak dapat mengirim faks, namun dapat menerima faks ..................................... 136Nada faks terekam pada mesin penjawab saya .............................................................. 137Kabel telepon yang diberikan bersama printer tidak cukup panjang ............................... 137Faks warna tidak tercetak ................................................................................................ 138Komputer tidak dapat menerima faks (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac) ........................... 138

Mengatasi masalah menggunakan Layanan Web dan situs web HP .............................................. 139

x IDWW

Page 12: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah menggunakan Layanan Web ........................................................... 139Mengatasi masalah menggunakan situs web HP ............................................................ 140

Mengatasi masalah perangkat memori ............................................................................................ 141Printer tidak dapat membaca perangkat memori ............................................................. 141Printer tidak dapat membaca foto di perangkat memori .................................................. 141

Mengatasi masalah jaringan ............................................................................................................ 142Atasi masalah jaringan kabel (Ethernet) .......................................................................... 142Mengatasi masalah nirkabel ............................................................................................ 142

Mengatasi masalah dasar nirkabel ................................................................. 143Mengatasi masalah nirkabel tingkat lanjut ...................................................... 144

Langkah 1: Pastikan komputer Anda terhubung ke jaringan .......... 145Langkah 2: Pastikan printer terhubung ke jaringan ........................ 146Langkah 3: Pastikan komputer Anda tidak terhubung ke jaringanmelalui VPN (Virtual Private Network) ............................................ 148Langkah 4: Pastikan printer terhubung dan dalam kondisi siap ..... 148Langkah 5: Pastikan printer HP berlabel (Jaringan) ditetapkansebagai driver printer standar (hanya Windows) ............................ 149Langkah 6: Periksa apakah perangkat lunak firewall memblokirkomunikasi ...................................................................................... 149

Setelah mengatasi masalah ............................................................................ 149Set Ulang Pengaturan Jaringan Printer ........................................................................... 150

Mengonfigurasi perangkat lunak firewall agar dapat mendukung printer ......................................... 151Mengatasi masalah manajemen printer ........................................................................................... 153

Server web tertanam tidak dapat dibuka ......................................................................... 153Mengatasi masalah penginstalan ..................................................................................................... 155

Saran instalasi perangkat keras ...................................................................................... 155Saran penginstalan perangkat lunak HP ......................................................................... 155

Memahami Laporan Status Printer ................................................................................................... 157Memahami halaman pengaturan jaringan ........................................................................................ 159Perawatan kepala cetak ................................................................................................................... 161

Bersihkan kepala cetak .................................................................................................... 161Menyetel kepala cetak ..................................................................................................... 162

Menghapus dan menginstal ulang perangkat lunak HP ................................................................... 164Mengatasi macet .............................................................................................................................. 165

Membersihkan kertas macet ............................................................................................ 165Menghindari kemacetan kertas ........................................................................................ 167

Apendiks A Informasi teknis ............................................................................................................................. 169Informasi jaminan ............................................................................................................................. 170

Pernyataan jaminan terbatas Hewlett-Packard ............................................................... 170Informasi jaminan kartrid tinta .......................................................................................... 171

IDWW xi

Page 13: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Spesifikasi printer ............................................................................................................................. 172Spesifikasi fisik ................................................................................................................ 172Fitur dan kapasitas produk .............................................................................................. 173Spesifikasi prosesor dan memori ..................................................................................... 173Persyaratan sistem .......................................................................................................... 173Spesifikasi protokol jaringan ............................................................................................ 173Spesifikasi server web tertanam ...................................................................................... 174Spesifikasi kertas ............................................................................................................. 174

Memahami spesifikasi media yang didukung .................................................. 174Memahami ukuran yang didukung ................................................. 174Memahami jenis dan berat kertas yang didukung .......................... 177

Mengeset margin minimal ............................................................................... 177Petunjuk mencetak di kedua sisi halaman ...................................................... 179

Resolusi cetak ................................................................................................................. 179Spesifikasi salin ............................................................................................................... 179Spesifikasi faks ................................................................................................................ 180Spesifikasi pindai ............................................................................................................. 180Spesifikasi Layanan Web ................................................................................................ 181

HP ePrint ......................................................................................................... 181Aplikasi Printer ................................................................................................ 181

Spesifikasi situs web HP .................................................................................................. 181Spesifikasi lingkungan ..................................................................................................... 181Spesifikasi listrik .............................................................................................................. 182Spesifikasi emisi akustik .................................................................................................. 182Spesifikasi perangkat memori .......................................................................................... 182

Kandar flash USB ............................................................................................ 182Informasi pengaturan ....................................................................................................................... 184

Nomor Model Pengaturan ................................................................................................ 184Maklumat FCC ................................................................................................................. 185Maklumat untuk pengguna di Korea ................................................................................ 185Maklumat kepatuhan terhadap VCCI (Kelas B) untuk pengguna di Jepang ................... 186Maklumat tentang kabel daya untuk pengguna di Jepang .............................................. 186Maklumat emisi kebisingan untuk di Jerman ................................................................... 186Deklarasi GS (Jerman) .................................................................................................... 186Maklumat untuk pengguna jaringan telepon di AS: Persyaratan FCC ............................ 187Maklumat untuk pengguna jaringan telepon di Canada .................................................. 188Maklumat untuk pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa ................................................... 189Maklumat untuk pengguna jaringan telepon di Jerman ................................................... 189Maklumat tentang faks kabel di Australia ........................................................................ 189Maklumat Pengaturan Uni Eropa ..................................................................................... 189Informasi pengaturan untuk produk nirkabel ................................................................... 191

xii IDWW

Page 14: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Paparan terhadap radiasi frekuensi radio ....................................................... 191Maklumat untuk pengguna di Brasil ................................................................ 191Maklumat untuk pengguna di Canada ............................................................ 192Maklumat untuk pengguna di Taiwan ............................................................. 192Maklumat untuk pengguna di Meksiko ............................................................ 193Maklumat untuk pengguna di Jepang ............................................................. 193

Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan ................................................................... 194Penggunaan kertas .......................................................................................................... 194Plastik .............................................................................................................................. 194Lembar data keamanan bahan ........................................................................................ 194Program daur ulang ......................................................................................................... 195Program daur ulang bahan suplai HP inkjet .................................................................... 195Pembuangan limbah perangkat oleh pengguna di lingkungan rumah tangga di UniEropa ............................................................................................................................... 196Pemakaian daya .............................................................................................................. 196Bahan Kimia .................................................................................................................... 197Informasi keselamatan ..................................................................................................... 197

Pembuangan baterai di Taiwan ...................................................................... 197Perhatian bagi pengguna di California ............................................................ 197Maklumat tentang pembuangan baterai di Belanda ........................................ 198

Maklumat RoHS (khusus China) ..................................................................................... 198Maklumat RoHS (khusus Ukraina) .................................................................................. 198

Lisensi pihak ketiga .......................................................................................................................... 199

Apendiks B Bahan suplai dan aksesori HP ..................................................................................................... 210Memesan persediaan pencetakan secara daring ............................................................................ 211Persediaan ....................................................................................................................................... 212

Kartrid tinta ...................................................................................................................... 212Kertas HP ........................................................................................................................ 212

Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks ................................................................................................ 213Memasang faks (sistem telepon paralel) .......................................................................................... 214

Memilih penyiapan (setup) faks yang sesuai untuk rumah atau kantor ........................... 215Jenis A: Saluran faks terpisah (tidak menerima panggilan suara) ................................... 217Jenis B: Menyiapkan printer dengan DSL ....................................................................... 218Jenis C: Menyiapkan printer dengan sistem telepon PBX atau saluran ISDN ................ 219Jenis D: Faks dengan layanan dering berbeda pada saluran yang sama ....................... 220Jenis E: Saluran suara/faks yang digunakan bersama .................................................... 221Jenis F: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan pesan suara .................. 222Jenis G: Saluran faks yang digunakan bersama dengan modem komputer (tidakmenerima panggilan suara) ............................................................................................. 223

IDWW xiii

Page 15: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memasang printer dengan modem dial-up komputer ..................................... 224Memasang printer dengan modem DSL/ADSL komputer ............................... 225

Jenis H: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem komputer ......... 226Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem dial-upkomputer ......................................................................................................... 227Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem DSL/ADSLkomputer ......................................................................................................... 228

Jenis I: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan mesin penjawab ............. 230Tipe J: Saluran suara/faks bersama dengan modem komputer dan mesin penjawabtelepon ............................................................................................................................. 232

Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem dial-upkomputer dan mesin penjawab ....................................................................... 232Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem DSL/ADSLkomputer dan mesin penjawab ....................................................................... 234

Jenis K: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem dial-upkomputer dan pesan suara .............................................................................................. 236

Setup faks jenis serial ...................................................................................................................... 238Mengetes setup faks ........................................................................................................................ 239

Apendiks D Setup jaringan .............................................................................................................................. 240Mengeset printer untuk komunikasi nirkabel .................................................................................... 241

Sebelum memulai ............................................................................................................ 241Menyiapkan printer pada jaringan nirkabel ...................................................................... 242

Menyiapkan printer menggunakan perangkat lunak printer HP ...................... 242Menyiapkan printer menggunakan Wizard Setup Nirkabel ............................. 242Menyiapkan printer menggunakan WPS (Setup Wi-Fi Berproteksi) ............... 242

Untuk menghubungkan printer menggunakan Metode TombolTekan .............................................................................................. 243Untuk menghubungkan printer menggunakan Metode PIN ........... 243

Mengonfigurasi printer menggunakan server web tertanam (EWS) ............... 244Mengubah jenis koneksi .................................................................................................. 244

Mengubah koneksi Ethernet ke koneksi nirkabel ............................................ 244Mengubah dari sambungan USB ke sambungan nirkabel .............................. 244Untuk beralih dari sambungan nirkabel ke sambungan USB atau Ethernet ... 245

Mengetes koneksi nirkabel .............................................................................................. 245Petunjuk untuk memastikan keamanan jaringan nirkabel ............................................... 245

Ikhtisar pengaturan keamanan ........................................................................ 246Menambahkan alamat perangkat keras ke perute nirkabel (filter MAC) ......... 246Petunjuk lainnya tentang keamanan nirkabel ................................................. 247

Petunjuk untuk mengurangi gangguan pada jaringan nirkabel ........................................ 247Mengubah pengaturan jaringan dasar ............................................................................................. 248

Melihat dan mencetak pengaturan jaringan ..................................................................... 248

xiv IDWW

Page 16: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menghidupkan dan mematikan radio nirkabel ................................................................. 248Mengubah pengaturan jaringan lanjutan .......................................................................................... 249

Mengeset kecepatan sambungan .................................................................................... 249Melihat pengaturan IP ...................................................................................................... 249Mengubah pengaturan IP ................................................................................................ 249Mengeset ulang pengaturan jaringan .............................................................................. 250

Pencetakan dengan Akses Wireless Direct (Langsung Nirkabel) .................................................... 251Mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP ............................................................. 252Mencetak dari perangkat mobile berkemampuan nirkabel .............................................. 252Mencetak dari komputer berkemampuan nirkabel ........................................................... 252

Mencetak dari komputer berkemampuan nirkabel (Windows) ........................ 253Mencetak dari komputer berkemampuan nirkabel (Mac OS X) ...................... 253

Apendiks E Alat manajemen printer ................................................................................................................. 255Kotak Alat (Windows) ....................................................................................................................... 256

Membuka Kotak Alat ........................................................................................................ 256HP Utility (Mac OS X) ....................................................................................................................... 257

Untuk membuka HP Utility ............................................................................................... 257Server web tertanam ........................................................................................................................ 258

Tentang cookie ................................................................................................................ 258Untuk membuka server web tertanam ............................................................................. 258

Apendiks F Bagaimana saya? ......................................................................................................................... 260

Apendiks G Kesalahan (Windows) .................................................................................................................. 261Memori faks penuh ........................................................................................................................... 263Tidak dapat berkomunikasi dengan printer ...................................................................................... 264Level tinta rendah ............................................................................................................................. 265Masalah Kartrid ................................................................................................................................ 266Mengganti kartrid tinta ...................................................................................................................... 267Kertas Tidak Sesuai ......................................................................................................................... 268Ayunan kartrid tidak dapat bergerak ................................................................................................ 269Kertas Macet .................................................................................................................................... 270Printer kehabisan kertas ................................................................................................................... 271Sambungan Printer Terputus ........................................................................................................... 272Printer Terhenti Sementara .............................................................................................................. 273Dokumen tidak berhasil dicetak ....................................................................................................... 274Kegagalan printer ............................................................................................................................. 275Penutup atau pintu terbuka .............................................................................................................. 276Kartrid tinta yang sudah digunakan sebelumnya telah dipasang ..................................................... 277

IDWW xv

Page 17: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kartrid tinta kosong .......................................................................................................................... 278Kartrid tinta tidak berfungsi ............................................................................................................... 279Pemutakhiran bahan suplai printer ................................................................................................... 280Pemutakhiran bahan suplai printer berhasil ..................................................................................... 281Masalah saat memutakhirkan bahan suplai printer .......................................................................... 282Kartrid tinta non-HP terpasang ......................................................................................................... 283Dengan menggunakan Kartrid HP Asli, ada Hadiah yang bisa didapat ........................................... 284Informasi Kartrid Palsu ..................................................................................................................... 285Kartrid Bekas, Isi Ulang, atau Palsu Telah Terdeteksi ..................................................................... 286Menggunakan kartrid SETUP ........................................................................................................... 287Jangan gunakan kartrid SETUP ....................................................................................................... 288Tidak cukup tinta saat penyalaan ..................................................................................................... 289Hanya menggunakan tinta hitam? .................................................................................................... 290Hanya menggunakan tinta warna? ................................................................................................... 291Kartrid tinta tidak kompatibel ............................................................................................................ 292Sensor tinta rusak ............................................................................................................................ 293Peringatan sensor tinta .................................................................................................................... 294Masalah pada persiapan printer ....................................................................................................... 295Kartrid warna kehabisan tinta ........................................................................................................... 296Kartrid hitam kehabisan tinta ............................................................................................................ 297Penutup pengumpan dokumen otomatis terbuka ............................................................................. 298Masalah dengan sistem tinta ............................................................................................................ 299

Indeks ............................................................................................................................................................... 300

xvi IDWW

Page 18: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

1 Memulai

Panduan ini memberikan penjelasan tentang cara menggunakan dan mengatasi masalah printer.

● Aksesibilitas

● HP EcoSolutions (Ekosolusi HP)

● Mengenal komponen printer

● Menggunakan panel kontrol printer

● HP Digital Solutions

● Memilih kertas cetak

● Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindai

● Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)

● Memuatkan kertas

● Memasang perangkat memori

● Memasang aksesori

● Merawat printer

● Memperbarui printer

● Membuka perangkat lunak printer HP (Windows)

● Mematikan printer

CATATAN: Jika Anda menggunakan printer dengan komputer berbasis Windows XP StarterEdition, Windows Vista Starter Edition, Windows 7 Starter Edition, atau Windows 8 Starter Edition,sejumlah fitur mungkin tidak akan tersedia. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Persyaratan sistempada hal. 173.

IDWW 1

Page 19: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

AksesibilitasPrinter ini dilengkapi sejumlah fitur yang memudahkan para penyandang cacat mengaksesnya.

Visual

Perangkat lunak HP yang diberikan bersama printer ini dapat diakses oleh pengguna dengan cacatpenglihatan atau kemampuan melihat terbatas, yakni dengan menggunakan pilihan dan fituraksesibilitas sistem operasi. Perangkat lunak ini juga mendukung teknologi penunjang terbaik sepertipembaca layar, pembaca Braille, dan aplikasi suara-ke-teks. Bagi pengguna yang buta warna, tomboldan tab berwarna yang digunakan dalam perangkat lunak HP telah dilengkapi teks sederhana ataulabel ikon yang mewakili fungsi yang bersangkutan.

Mobilitas

Untuk pengguna dengan keterbatasan gerak, fungsi perangkat lunak HP dapat dijalankan melaluiperintah keyboard. Perangkat lunak HP juga mendukung pilihan aksesibilitas Windows seperti tombolstik (StickyKey), tombol pengalih (ToggleKey), tombol filter (FilterKey), dan tombol mouse(MouseKey). Pintu printer, tombol, baki dan pemandu kertas dapat dioperasikan oleh penggunadengan kekuatan dan jangkauan terbatas.

Dukungan

Untuk informasi lebih lanjut tentang aksesibilitas printer ini dan komitmen HP terhadap aksesibilitasproduk, kunjungi situs web HP di www.hp.com/accessibility.

Untuk informasi aksesibilitas Mac OS X, kunjungi situs web Apple di www.apple.com/accessibility.

2 Bab 1 Memulai IDWW

Page 20: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

HP EcoSolutions (Ekosolusi HP)HP berkomitmen untuk membantu Anda mengoptimalkan pengurangan dampak lingkungan akibatpenggunaan produk, dan memberdayakan Anda untuk melakukan kegiatan pencetakan secarabertanggung jawab, baik di rumah maupun di kantor.

Untuk informasi lebih detail tentang pedoman ramah lingkungan yang diikuti HP selama prosesproduksi, lihat Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan pada hal. 194. Untuk informasilebih lanjut tentang program-program ramah lingkungan HP, kunjungi www.hp.com/ecosolutions.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Mengatur Daya

● Mengoptimalkan Bahan Suplai Cetak

Mengatur DayaUntuk menghemat listrik, printer ini hadir dengan fitur berikut:

Mode tidur

Penggunaan daya berkurang saat dalam mode Tidur. Setelah proses setup awal, printer akanmemasuki mode daya rendah setelah 5 menit tidak ada aktivitas.

Untuk mengubah pengaturan waktu mode Tidur

▲ Dari panel kontrol printer, sentuh (tombol eko), sentuh Sleep (Tidur), kemudian sentuh pilihanyang diinginkan.

CATATAN: Jika Anda mengubah negara atau wilayah Anda dari panel kontrol printer, waktu untukmode tidur secara otomatis diset ke pengaturan standar, yaitu 5 menit.

Jadwal Hidup dan Mati

Gunakan fitur Jadwal Hidup dan Mati printer, lalu pilih kapan (hari dan waktu) printer hidup dan kapanprinter mati secara otomatis. Misalnya, Anda dapat menjadwalkan printer agar hidup pada pukul08.00 pagi dan mati pukul 20.00 dari Senin hingga Jumat. Dengan demikian, Anda akan menghematlistrik di malam hari dan akhir pekan.

Untuk mengkonfigurasi fitur Jadwal Hidup dan Mati printer

▲ Dari panel kontrol printer, sentuh (tombol eko), sentuh Schedule On and Off (Jadwal Hidupdan Mati), kemudian set waktu untuk menghidupkan dan mematikan printer.

PERHATIAN: HP menyarankan Anda agar segera mengganti kartrid yang tidak terpasang untukmencegah masalah kualitas cetak dan kemungkinan penggunaan tinta ekstra atau kerusakan padasistem tinta. Jangan pernah mematikan printer jika kartrid tinta tidak terpasang.

Mengoptimalkan Bahan Suplai CetakUntuk mengoptimalkan bahan suplai cetak, seperti tinta dan kertas, coba langkah berikut:

IDWW HP EcoSolutions (Ekosolusi HP) 3

Page 21: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Daur ulang kartrid tinta asli HP bekas melalui Mitra Planet HP. Untuk informasi lebih lanjut,kunjungi www.hp.com/recycle.

● Optimalkan penggunaan kertas dengan mencetak di kedua sisi kertas. Jika printer memilikiaksesori pencetakan dua sisi otomatis HP (duplekser), lihat Mencetak pada kedua sisi (dupleks)pada hal. 41. Jika tidak, Anda dapat mencetak halaman bernomor ganjil terlebih dahulu,membalik halaman, lalu mencetak halaman bernomor genap.

● Hemat penggunaan tinta dan kertas saat mencetak konten web dengan HP Smart Print. Untukinformasi lebih lanjut, kunjungi www.hp.com/go/smartprint.

● Ubah mode cetak ke pengaturan draf. Pengaturan draf menggunakan sedikit tinta.

● Jangan bersihkan kepala cetak jika tidak perlu, karena tindakan ini akan membuang-buang tintadan memperpendek masa pakai kartrid.

4 Bab 1 Memulai IDWW

Page 22: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengenal komponen printerBagian ini berisi topik berikut:

● Tampilan depan

● Area bahan suplai pencetakan

● Tampilan belakang

Tampilan depan

1 Pengumpan dokumen otomatis (ADF)

2 Layar panel kontrol

3 Panel kontrol

4 Rongga USB (Universal Serial Bus) depan

5 Baki masukan

6 Pemanjang baki keluaran

7 Baki keluaran

8 Tombol daya

9 Kaca pemindai

10 Baki pengumpan dokumen

11 Pemandu kertas

IDWW Mengenal komponen printer 5

Page 23: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Area bahan suplai pencetakan

1 Pintu akses kartrid tinta

2 Kartrid tinta

3 Kepala cetak

CATATAN: Bahan suplai pencetakan harus senantiasa tersedia pada printer agar tidak terjadimasalah kualitas cetak maupun kerusakan kepala cetak. Jangan keluarkan bahan suplai dari printeruntuk waktu yang lama. Jangan matikan printer bila kartrid tidak terpasang.

Tampilan belakang

1 Rongga faks (1-SALURAN)

2 Rongga faks (2-SAMBUNGAN)

3 Rongga USB (Universal Serial Bus) belakang

4 Rongga jaringan Ethernet

5 Masukan daya

6 Panel akses belakang

6 Bab 1 Memulai IDWW

Page 24: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menggunakan panel kontrol printerBagian ini berisi topik berikut:

● Ikhtisar tombol dan lampu

● Ikon-ikon pada layar panel kontrol

● Mengubah pengaturan printer

Ikhtisar tombol dan lampuDiagram dan tabel terkait berikut memberikan rujukan cepat ke fitur-fitur panel kontrol printer.

Label Nama dan Keterangan

1 Tombol Depan: Kembali ke layar depan dari layar lainnya.

2 Layar panel kontrol: Sentuh layar untuk menentukan pilihan menu. Untuk informasi tentang ikon yang muncul padalayar, lihat Ikon-ikon pada layar panel kontrol pada hal. 7.

3 Tombol Bantuan: Untuk membuka menu Help (Bantuan).

4 Lampu Nirkabel: Sesuai pengaturan standar, lampu nirkabel mati. Untuk informasi lebih lanjut tentang status lampunirkabel, lihat Mengatasi masalah dasar nirkabel pada hal. 143.

5 Tombol Batal: Menghentikan pekerjaan, keluar dari menu atau pengaturan.

6 Tombol panah kanan: Menelusuri pengaturan dalam menu.

7 Tombol panah kiri: Menelusuri pengaturan dalam menu.

8 Tombol Kembali: Kembali ke menu sebelumnya.

Ikon-ikon pada layar panel kontrol

Ikon Keterangan

Menunjukkan bahwa koneksi jaringan berkabel tersedia serta menyediakan akses mudah ke layar statusjaringan.

IDWW Menggunakan panel kontrol printer 7

Page 25: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Ikon Keterangan

Menunjukkan bahwa koneksi jaringan nirkabel tersedia. Kekuatan sinyal ditandai dengan jumlah garismelengkung. Ini untuk mode infrastruktur. Juga menyediakan akses mudah ke layar status jaringanUntuk informasi lebih lanjut, lihat Mengeset printer untuk komunikasi nirkabel pada hal. 241.

Menampilkan layar yang memungkinkan Anda mempelajari fitur-fitur printer yang dapat membantumemelihara sumber daya alam dan mengurangi dampak pilihan pencetakan.

TIPS: Anda dapat mengkonfigurasi pengaturan beberapa fitur dari layar ini.

Menunjukkan HP ePrint menyala. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP ePrint pada hal. 90.

Menampilkan layar untuk membuat salinan atau menentukan pilihan lainnya.

Menampilkan layar untuk membuat faks, atau memilih pengaturan faks.

Menampilkan layar untuk melakukan pemindaian atau mengubah pengaturan pemindaian.

Menampilkan layar untuk menggunakan aplikasi-aplikasi HP.

Menampilkan layar untuk menyesuaikan pilihan pencetakan foto.

Menampilkan layar Setup untuk membuat laporan, mengubah pengaturan faks dan pengaturanperawatan lainnya, dan mengakses layar Bantuan.

Menyediakan informasi lebih lanjut tentang fitur printer.

Menampilkan layar untuk melihat informasi tentang kartrid tinta, termasuk tingkat kapasitas. Tepi ikonakan berwarna merah bila kartrid tinta memerlukan pemeriksaan.

CATATAN: Peringatan dan indikator level tinta hanya perkiraan untuk keperluan perencanaan.Sebelum muncul peringatan level tinta yang rendah, siapkan kartrid cetak pengganti agar pencetakantidak tertunda. Anda tidak perlu mengganti kartrid sebelum diperintahkan.

Menampilkan status fungsi Jawab Otomatis. Sentuh Auto Answer (Jawab Otomatis) untuk mengaktifkanatau menonaktifkannya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengeset mode jawab pada hal. 75.

Mengubah pengaturan printerGunakan panel kontrol untuk mengubah mode dan pengaturan printer, mencetak laporan, ataumendapatkan bantuan tentang printer.

TIPS: Jika printer dihubungkan ke komputer, Anda juga dapat mengubah pengaturan printermenggunakan aplikasi perangkat lunak HP yang tersedia di komputer, seperti perangkat lunak printerHP, HP Utility (Mac OS X), atau EWS. Untuk informasi lebih lanjut tentang aplikasi ini, lihat Alatmanajemen printer pada hal. 255.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Memilih mode

8 Bab 1 Memulai IDWW

Page 26: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Untuk memilih mode yang lain

● Untuk mengubah pengaturan mode

● Mengubah pengaturan cetak

Memilih modeMenu utama layar panel kontrol menampilkan mode yang tersedia untuk printer.

Untuk memilih mode, sentuh (Panah kiri) atau (Panah kanan) untuk melihat mode yang tersedia,kemudian sentuh ikon untuk memilih mode yang diinginkan. Ikuti perintah pada layar panel kontroluntuk menyelesaikan pekerjaan. Layar panel kontrol akan kembali ke menu utama jika pekerjaantelah selesai.

Untuk memilih mode yang lainSentuh tombol (Kembali) untuk kembali ke menu utama. Sentuh (Panah kiri) atau (Panahkanan) untuk menelusuri mode yang tersedia, kemudian sentuh ikon ini untuk memilih mode yangdiinginkan.

Untuk mengubah pengaturan mode1. Setelah memilih salah satu mode, sentuh tombol panah untuk menelusuri pengaturan yang

tersedia, kemudian sentuh untuk memilih pengaturan yang akan diubah.

2. Ikuti perintah pada layar untuk mengubah pengaturan, lalu sentuh Done (Selesai).

CATATAN: Sentuh tombol (Kembali) untuk kembali ke menu sebelumnya.

Mengubah pengaturan cetakUntuk mengubah pengaturan printer atau mencetak laporan, gunakan pilihan yang tersedia padalayar Setup:

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh panah untuk menelusuri layar.

3. Sentuh item layar untuk memilih layar atau pilihan.

CATATAN: Gunakan tombol (Kembali) untuk kembali ke menu sebelumnya.

IDWW Menggunakan panel kontrol printer 9

Page 27: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

HP Digital SolutionsPrinter ini dilengkapi dengan koleksi solusi digital yang dapat membantu Anda mempermudah danmengefektifkan pekerjaan.

● HP Digital Scan (Pindai ke komputer dan Pindai ke Email)

● HP Digital Fax (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac)

HP Digital Scan (Pindai ke komputer dan Pindai ke Email)Anda tinggal beranjak ke printer, menentukan pilihan pada panel kontrol printer, kemudian memindaidokumen langsung ke komputer atau mengirim dokumen dengan cepat ke mitra bisnis dalam bentuklampiran email.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memindai pada hal. 45.

HP Digital Fax (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac)Anda tidak akan pernah lagi salah menempatkan faks ke dalam tumpukan kertas!

Gunakan Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac untuk menerima faks secara otomatis dan menyimpannyalangsung ke komputer. Dengan Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac, Anda dapat menyimpan salinan digitaldari faks dengan mudah dan mengurangi kerumitan mengelola berkas kertas dalam jumlah besar.Selain itu, Anda dapat menonfungsikan pencetakan faks sepenuhnya, menghemat uang melaluikertas dan tinta serta membantu mengurangi pemakaian dan pembuangan kertas.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menerima faks ke komputer menggunakan HP Digital Fax (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac) pada hal. 69.

10 Bab 1 Memulai IDWW

Page 28: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memilih kertas cetakPrinter ini dirancang agar mendukung hampir semua jenis kertas perkantoran. Anda sangatdisarankan untuk menguji aneka jenis kertas cetak sebelum membeli dalam jumlah besar. Gunakankertas HP untuk kualitas cetak optimal. Kunjungi situs web HP di www.hp.com untuk informasi lebihlanjut tentang kertas HP.

HP merekomendasikan kertas biasa dengan logo ColorLok untuk mencetakdokumen sehari-hari. Semua kertas dengan logo ColorLok telah diuji secaraindependen agar memenuhi standar keandalan dan kualitas cetak terbaik, danmenghasilkan dokumen dengan warna-warna cerah, lebih hidup, lebih hitam, jugalebih cepat kering daripada kertas biasa. Dapatkan kertas berlogo ColorLok dengananeka ketebalan dan ukuran dari produsen kertas terkemuka.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Kertas yang direkomendasikan untuk mencetak dan menyalin

● Kertas yang direkomendasikan untuk mencetak foto

● Tips memilih dan menggunakan kertas

Kertas yang direkomendasikan untuk mencetak dan menyalinJika Anda ingin kualitas cetak terbaik, HP merekomendasikan penggunaan kertas HP yang dirancangsecara khusus untuk jenis proyek yang Anda cetak.

Tergantung pada negara/wilayah Anda, beberapa jenis kertas ini mungkin tidak tersedia.

Kertas Brosur HP

Kertas Profesional HP

Kertas Brosur dan SelebaranHP

Kertas Brosur Tiga Lipatan HP

Kertas-kertas ini memiliki lapisan mengkilap atau matte di kedua sisinya untukpenggunaan bolak-balik. Kertas-kertas ini merupakan pilihan yang tepat untukmenghasilkan materi pemasaran berkualitas profesional seperti brosur, surat-menyurat,dan gambar-gambar bisnis untuk sampul laporan maupun kalender.

Kertas Presentasi Premium HP

Kertas Profesional HP

Kertas-kertas ini merupakan kertas matte yang tebal untuk penggunaan dua sisi, cocokuntuk presentasi, proposal, laporan, dan buletin. Ketebalannya dimaksudkan untuktampilan dan kesan yang meyakinkan.

Kertas Inkjet Putih Terang HP Kertas Inkjet Putih Terang HP menghasilkan warna yang sangat kontras dan teks yangtajam. Jenis kertas ini cukup tebal untuk pencetakan warna dua sisi dan tidak tembuspandang, sehingga cocok untuk buletin, laporan, dan selebaran. Kertas ini menggunakanteknologi ColorLok untuk meminimalkan luntur, mempertebal warna hitam, danmenghasilkan warna yang lebih hidup.

Kertas Pencetakan HP Kertas Pencetakan HP adalah kertas serbaguna bermutu tinggi. Kertas ini menghasilkandokumen yang terlihat dan terasa lebih nyata dibandingkan dokumen yang dicetak padakertas serbaguna standar maupun kertas salin. Kertas ini menggunakan teknologiColorLok untuk meminimalkan luntur, mempertebal warna hitam, dan menghasilkan warnayang lebih hidup.

IDWW Memilih kertas cetak 11

Page 29: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kertas Perkantoran HP Kertas Perkantoran HP adalah kertas serbaguna bermutu tinggi. Kertas ini cocok untukpenyalinan, draf, memo, dan dokumen sehari-hari lainnya. Kertas ini menggunakanteknologi ColorLok untuk meminimalkan luntur, mempertebal warna hitam, danmenghasilkan warna yang lebih hidup.

Kertas Daur UlangPerkantoran HP

Kertas Daur Ulang Perkantoran HP adalah kertas serbaguna bermutu tinggi yang terbuatdari 30% serat daur ulang. Kertas ini menggunakan teknologi ColorLok untukmeminimalkan luntur, mempertebal warna hitam, dan menghasilkan warna yang lebihhidup.

Kertas Foto Plus Premium HP Kertas foto HP tebal ini adalah yang terbaik karena menghasilkan foto berkualitasprofesional. Kertas ini dilapisi permukaan yang cepat kering agar mudah ditangani tanpanoda. Kertas ini tahan air, noda, sidik jari, dan kelembaban. Kertas ini tersedia dalambeberapa ukuran, termasuk A4; 8,5 x 11 inci; 10 x 15 cm (4 x 6 inci); 13 x 18 cm (5 x7 inci),dan dua tampilan – mengkilap atau sedikit mengkilap (satin matte). Kertas ini bebas asamagar dokumen lebih tahan lama.

Kertas Foto Mutakhir HP Kertas foto yang tebal ini memberikan hasil cetak yang cepat kering untuk penangananpraktis tanpa noda. Kertas ini tahan air, noda, sidik jari, dan kelembaban. Hasil cetak Andaakan terlihat seperti hasil cetak di toko cuci-cetak foto. Kertas ini tersedia dalam beberapaukuran, termasuk A4; 8,5 x 11 inci; 10 x 15 cm (4 x 6 inci); 13 x 18 cm (5 x7 inci), A3, dandua tampilan – mengkilap atau sedikit mengkilap (satin matte). Kertas ini bebas asam agardokumen lebih tahan lama.

Kertas Foto Sehari-hari HP Cetak aneka foto sehari-hari yang penuh warna dengan biaya yang terjangkau,menggunakan kertas yang didesain untuk pencetakan foto kasual. Untuk penangananpraktis, kertas foto yang harganya terjangkau ini cepat kering. Dapatkan gambar-gambaryang tajam dan hidup bila menggunakan kertas ini dengan printer inkjet jenis apapun.Tersedia dengan lapisan semi-mengkilap berukuran 8,5 x 11 inci; A4; 4 x 6 inci; dan 10 x15 cm. Kertas ini bebas asam agar dokumen lebih tahan lama.

Untuk memesan kertas HP dan bahan suplai lain, kunjungi www.hp.com. Kunjungi Shop for Products& Services (Belanja Produk & Layanan), lalu pilih Ink & Toner (Tinta dan Toner) .

CATATAN: Untuk saat ini, beberapa bagian dari situs web HP hanya tersedia dalam bahasaInggris.

Kertas yang direkomendasikan untuk mencetak fotoUntuk kualitas cetak terbaik, HP merekomendasikan penggunaan kertas HP yang dirancang secarakhusus untuk jenis proyek yang akan Anda cetak. Bergantung negara/wilayah Anda, beberapa jeniskertas ini mungkin tidak tersedia.

Kertas Foto Plus Premium HP Kertas foto HP tebal ini adalah yang terbaik karena menghasilkan foto berkualitasprofesional. Kertas ini dilapisi permukaan yang cepat kering agar mudah ditangani tanpanoda. Kertas ini tahan air, noda, sidik jari, dan kelembaban. Kertas ini tersedia dalambeberapa ukuran, termasuk A4; 8,5 x 11 inci; 10 x 15 cm (4 x 6 inci); 13 x 18 cm (5 x7 inci),dan dua tampilan – mengkilap atau sedikit mengkilap (satin matte). Kertas ini bebas asamagar dokumen lebih tahan lama.

Kertas Foto Mutakhir HP Kertas foto yang tebal ini memberikan hasil cetak yang cepat kering untuk penangananpraktis tanpa noda. Kertas ini tahan air, noda, sidik jari, dan kelembaban. Hasil cetak Andaakan terlihat seperti hasil cetak di toko cuci-cetak foto. Kertas ini tersedia dalam beberapaukuran, termasuk A4; 8,5 x 11 inci; 10 x 15 cm (4 x 6 inci); 13 x 18 cm (5 x7 inci), A3, dandua tampilan – mengkilap atau sedikit mengkilap (satin matte). Kertas ini bebas asam agardokumen lebih tahan lama.

12 Bab 1 Memulai IDWW

Page 30: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kertas Foto Sehari-hari HP Cetak aneka foto sehari-hari yang penuh warna dengan biaya yang terjangkaumenggunakan kertas yang didesain untuk pencetakan foto kasual. Untuk penangananpraktis, kertas foto yang harganya terjangkau ini cepat kering. Dapatkan gambar-gambaryang tajam dan hidup ketika menggunakan kertas ini dengan printer inkjet jenis apapun.Tersedia dengan lapisan semi-mengkilap berukuran 8,5 x 11 inci; A4; 4 x 6 inci; dan 10 x15 cm. Kertas ini bebas asam agar dokumen lebih tahan lama.

Paket Inti Foto HP Paket Inti Foto HP berisi kartrid tinta asli HP dan Kertas Foto Mutakhir HP untukmenghemat waktu dan memberikan hasil cetak foto berkualitas lab dengan hargaterjangkau bila digunakan dengan printer HP Anda. Tinta asli HP dan Kertas Foto MutakhirHP dirancang untuk saling mendukung agar foto Anda tahan lama dan lebih hidup untukcetak demi cetaknya. Tepat untuk mencetak seluruh foto kenangan selama liburan ataubeberapa di antaranya untuk dibagikan.

Untuk memesan kertas HP dan bahan suplai lainnya, kunjungi www.hp.com. Masuk ke Shop forProducts & Services (Belanja Produk dan Layanan), lalu pilih Ink & Toner (Tinta dan Toner).

CATATAN: Untuk saat ini, beberapa bagian dari situs web HP hanya tersedia dalam bahasaInggris.

Tips memilih dan menggunakan kertasUntuk hasil terbaik, perhatikan pedoman berikut.

● Gunakan selalu kertas yang sesuai dengan spesifikasi printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihatSpesifikasi kertas pada hal. 174.

● Muatkan hanya satu jenis media pada saat yang sama pada baki atau pengumpan dokumenotomatis (ADF).

● Saat mengisi baki, pastikan memuatkan kertas dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMemuatkan kertas pada hal. 16 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpandokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

● Jangan isi baki atau ADF melebihi kapasitas. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkankertas pada hal. 16 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis(ADF) pada hal. 15.

● Agar terhindar dari kertas macet, kualitas cetak yang buruk, dan masalah pencetakan lainnya,jangan muatkan kertas berikut pada baki:

◦ Formulir rangkap

◦ Media yang rusak, menggulung, atau kusut

◦ Media dengan potongan atau berlubang-lubang

◦ Media yang sangat bertekstur, bertulisan timbul, atau tidak menyerap tinta dengan baik

◦ Media yang terlalu ringan atau mudah tergores

◦ Media yang berisi steples atau klip

IDWW Memilih kertas cetak 13

Page 31: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaiAnda dapat menyalin, memindai, atau mengirim faks dokumen sumber dengan meletakkannya diatas kaca pemindai.

CATATAN: Banyak fitur khusus tidak berfungsi dengan benar jika kaca pemindai dan bagian dalamsungkup tidak bersih. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Merawat printer pada hal. 22.

CATATAN: Keluarkan semua dokumen sumber dari baki pengumpan dokumen sebelummengangkat tutup printer.

Untuk memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindai

Gunakan langkah ini untuk memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindai.

1. Angkat sungkup pemindai.

2. Muatkan dokumen sumber dengan sisi cetak menghadap ke bawah seperti yang ditunjukkanpada gambar berikut.

TIPS: Untuk bantuan lebih lanjut tentang cara memuatkan dokumen sumber, lihat petunjukyang tertera di bagian tepi kaca pemindai.

3. Tutup sungkupnya.

14 Bab 1 Memulai IDWW

Page 32: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumenotomatis (ADF)

Anda dapat menyalin, memindai, atau mengefaks dokumen dengan menaruhnya pada pengumpandokumen otomatis (ADF).

PERHATIAN: Jangan muatkan foto pada ADF; karena dapat merusak foto. Gunakan hanya kertasyang didukung printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Tips memilih dan menggunakan kertaspada hal. 13.

CATATAN: Hanya dokumen satu sisi yang dapat dipindai, disalin, atau difaks menggunakan ADF.ADF tidak mendukung dokumen dua sisi.

CATATAN: Dokumen berukuran Legal tidak dapat dipindai, disalin, atau difaks menggunakan ADF.

CATATAN: Beberapa fitur, seperti fitur penyalinan Fit to Page (Sepenuh Halaman), tidak akanbekerja jika dokumen sumber dimuatkan pada ADF. Anda harus memuatkan dokumen sumber padakaca pemindai.

Untuk memuatkan dokumen sumber pada ADF

Gunakan tahapan ini untuk memuatkan dokumen pada ADF.

1. Muatkan dokumen sumber pada ADF dengan sisi cetak menghadap ke atas.

a. Jika Anda memuatkan dokumen sumber yang dicetak dalam orientasi potret, taruh lembartersebut sedemikian rupa sehingga tepi atas dokumen masuk terlebih dulu. Jika Andamemuatkan dokumen sumber yang dicetak dalam orientasi lanskap, taruh lembar tersebutsedemikian rupa sehingga tepi kiri dokumen masuk terlebih dulu.

b. Dorong kertas ke dalam ADF sampai terdengar bunyi 'bip' atau muncul pesan pada layaryang menunjukkan bahwa kertas yang Anda muatkan telah terdeteksi.

TIPS: Untuk bantuan cara memuatkan dokumen sumber pada ADF, lihat diagram gravir yangterdapat pada baki pengumpan dokumen.

2. Dorong pemandu kertas ke arah dalam sampai berhenti di sisi kiri dan kanan kertas.

IDWW Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF) 15

Page 33: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memuatkan kertasBagian ini berisi petunjuk tentang cara memuatkan kertas ke dalam printer.

● Memuatkan kertas berukuran standar

● Memuatkan amplop

● Memuatkan kartu dan kertas foto

● Memuatkan kertas berukuran tersuaikan

Memuatkan kertas berukuran standarGunakan petunjuk berikut untuk memuatkan kertas standar.

1. Angkat baki keluaran.

2. Dorong pemandu lebar kertas sejauh mungkin ke arah luar.

CATATAN: Jika kertas terlalu panjang, tarik baki masukan untuk memanjangkannya.

3. Muatkan kertas dengan orientasi potret dan sisi cetak menghadap ke bawah.

Pastikan tumpukan kertas dimasukkan sejauh mungkin ke dalam printer dan tidak melebihitanda garis pada baki.

CATATAN: Jangan memuatkan kertas ketika printer sedang mencetak.

4. Geser pemandu kertas pada baki sampai menyentuh tepi tumpukan kertas.

5. Turunkan baki keluaran.

6. Tarik keluar pemanjang baki keluaran.

Memuatkan amplopGunakan petunjuk berikut untuk memuatkan amplop.

16 Bab 1 Memulai IDWW

Page 34: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

1. Angkat baki keluaran.

2. Dorong pemandu lebar kertas pada baki masukan sejauh mungkin.

CATATAN: Jika Anda memuatkan amplop yang berukuran lebih besar, tarik tepi depan bakimasukan ke atas untuk memanjangkannya.

3. Masukkan amplop dengan sisi cetak menghadap ke bawah, lalu muatkan sesuai gambar.

Pastikan tumpukan amplop tidak melebihi tanda garis pada baki.

CATATAN: Jangan muatkan amplop ketika printer sedang mencetak.

4. Geser pemandu kertas pada baki sampai menyentuh tepi tumpukan amplop.

5. Turunkan baki keluaran.

6. Tarik keluar pemanjang baki keluaran.

Memuatkan kartu dan kertas fotoGunakan petunjuk ini untuk memuatkan kartu dan kertas foto.

1. Angkat baki keluaran.

2. Geser pemandu kertas pada baki masukan sejauh mungkin ke arah luar.

CATATAN: Jika Anda memuatkan kertas yang berukuran lebih besar, tarik tepi depan bakimasukan ke atas untuk memanjangkannya.

3. Masukkan kertas pada baki dengan sisi cetak menghadap ke bawah.

Pastikan tumpukan kertas dimasukkan sejauh mungkin ke dalam printer dan tidak melebihitanda garis pada baki. Jika pada kertas foto terdapat sebuah tab di sepanjang satu tepinya,pastikan tab tersebut mengarah ke depan printer.

CATATAN: Jangan memuatkan kertas ketika printer sedang mencetak.

4. Geser pemandu kertas pada baki sampai menyentuh tepi tumpukan kertas.

IDWW Memuatkan kertas 17

Page 35: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

5. Turunkan baki keluaran.

6. Tarik keluar pemanjang baki keluaran.

Memuatkan kertas berukuran tersuaikanGunakan petunjuk ini untuk memuatkan kertas berukuran tersuaikan.

PERHATIAN: Gunakan hanya kertas berukuran tersuaikan yang didukung printer. Untuk informasilebih lanjut, lihat Spesifikasi kertas pada hal. 174.

1. Angkat baki keluaran.

2. Dorong pemandu lebar kertas sejauh mungkin ke arah luar.

CATATAN: Jika Anda memuatkan kertas yang berukuran lebih besar, tarik tepi depan bakimasukan ke atas untuk memanjangkannya.

3. Muatkan kertas pada baki dengan sisi cetak menghadap ke bawah.

Pastikan tumpukan kertas dimasukkan sejauh mungkin ke dalam printer dan tidak melebihitanda garis pada baki.

CATATAN: Jangan memuatkan kertas ketika printer sedang mencetak.

4. Geser pemandu kertas pada baki sampai menyentuh tepi tumpukan kertas.

5. Turunkan baki keluaran.

6. Tarik keluar pemanjang baki keluaran.

18 Bab 1 Memulai IDWW

Page 36: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memasang perangkat memoriDengan menggunakan rongga USB di bagian depan printer, Anda dapat menghubungkan perangkatpenyimpanan USB. Anda juga dapat mengirim berkas dari perangkat penyimpanan USB ke komputeratau memindai berkas ke perangkat penyimpan USB dari printer.

PERHATIAN: Mengeluarkan perangkat penyimpanan USB saat sedang diakses dapat merusakberkas yang terdapat di perangkat penyimpanan USB tersebut. Anda dapat melepas perangkatpenyimpanan USB dengan aman hanya bila lampu status tidak berkedip.

CATATAN: Printer ini tidak mendukung perangkat penyimpanan USB yang dienkripsi.

Untuk informasi lebih lanjut tentang perangkat penyimpanan USB yang dapat digunakan denganprinter ini, lihat Spesifikasi perangkat memori pada hal. 182.

Untuk menghubungkan flashdisk USB

▲ Hubungkan flashdisk USB ke rongga USB di bagian depan printer.

CATATAN: Jika ukuran flashdisk USB tidak cocok dengan rongga ini, atau jika konektornya lebihpendek dari 11 mm (0,43 inci), Anda perlu membeli kabel ekstensi USB agar dapat menggunakanperangkat tersebut dengan rongga ini.

IDWW Memasang perangkat memori 19

Page 37: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memasang aksesoriBagian ini berisi topik berikut:

● Memasang aksesori pencetakan dua sisi otomatis (duplekser)

● Mengaktifkan aksesori melalui driver printer

Memasang aksesori pencetakan dua sisi otomatis (duplekser)Anda dapat mencetak pada kedua sisi lembar kertas secara otomatis. Untuk informasi tentang caramenggunakan duplekser, lihat Mencetak pada kedua sisi (dupleks) pada hal. 41.

Untuk memasang duplekser:

Geser duplekser ke bagian belakang printer sampai unit ini terkunci di tempat. Jangan tekan tomboldi kedua sisi duplekser saat memasang unit; gunakan tombol tersebut hanya untuk mengeluarkanunit dari printer.

Mengaktifkan aksesori melalui driver printer ● Untuk mengaktifkan aksesori (Windows)

● Untuk mengaktifkan aksesori (Mac OS X)

Untuk mengaktifkan aksesori (Windows)1. Klik Mulai, kemudian klik Printers (Printer), Printers and Faxes (Printer dan Faks), atau Devices

and Printers (Perangkat dan Printer).

- Atau -

Klik Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik dua kali Printers (Printer).

- Atau -

Pada layar Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik View devices and printers(Lihat perangkat dan printer).

2. Klik kanan ikon printer, kemudian klik Properties (Properti).

3. Pilih tab Device Settings (Pengaturan Perangkat). Klik aksesori yang akan diaktifkan, klikInstalled (Terinstal) dari menu gulung, kemudian klik OK.

20 Bab 1 Memulai IDWW

Page 38: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk mengaktifkan aksesori (Mac OS X)Mac OS X secara otomatis akan mengaktifkan semua aksesori melalui driver printer saat Andamenginstal perangkat lunak printer. Jika Anda menambahkan aksesori baru di lain waktu, ikutilangkah-langkah berikut:

1. Buka System Preferences (Preferensi Sistem), lalu pilih Print & Fax (Cetak & Faks) atau Print &Scan (Cetak & Pindai).

2. Pilih printer dari daftar printer, kemudian klik Options & Supplies (Pilihan & Bahan Suplai).

3. Klik tab Driver.

4. Tentukan pilihan yang akan diinstal, kemudian klik OK.

IDWW Memasang aksesori 21

Page 39: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Merawat printerBagian ini berisi petunjuk tentang cara merawat printer agar tetap berfungsi optimal. Lakukanprosedur perawatan ini sesuai kebutuhan.

● Membersihkan kaca pemindai

● Membersihkan bagian luar

● Membersihkan pengumpan dokumen otomatis

● Mengembalikan pengaturan standar pabrik

Membersihkan kaca pemindaiCATATAN: Debu atau kotoran pada kaca, bagian dalam sungkup, atau bingkai pemindai dapatmemperlambat kinerja, menurunkan kualitas pindaian, dan mempengaruhi tingkat akurasi fitur-fiturkhusus, seperti penyesuaian salinan ke ukuran halaman tertentu.

Untuk membersihkan kaca pemindai

1. Matikan printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mematikan printer pada hal. 27.

2. Angkat sungkup pemindai.

3. Bersihkan kaca dan bagian dalam sungkup menggunakan kain yang lembut, tidak berbulu dantelah disemprot dengan cairan pembersih kaca berkadar lembut. Keringkan kaca dengan kainyang kering, lembut, tidak berbulu.

PERHATIAN: Gunakan hanya pembersih kaca untuk membersihkan kaca pemindai. Hindaripembersih yang mengandung bahan abrasif, asetona, benzena, dan karbon tetraklorida, yangdapat merusak kaca pindai. Hindari alkohol isopropil karena dapat meninggalkan goresan padakaca.

PERHATIAN: Jangan semprotkan pembersih kaca langsung pada kaca. Jika pembersih kacaterlalu banyak disemprotkan, bahan pembersih tersebut dapat merembes ke bawah kaca danmerusak pemindai.

4. Tutup sungkup pemindai, kemudian hidupkan printer.

22 Bab 1 Memulai IDWW

Page 40: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Membersihkan bagian luarPERINGATAN! Sebelum membersihkan printer, matikan printer dengan menekan tombol (Daya)dan melepas kabel daya dari stopkontak listrik.

Gunakan kain yang lembut, lembab, dan tidak berbulu untuk menyeka debu, noda, dan kotoran padakotak mesin (case) printer. Jauhkan cairan dari bagian dalam dan panel kontrol printer.

Membersihkan pengumpan dokumen otomatisJika pengumpan dokumen otomatis mengambil beberapa kertas atau jika pengumpan tidakmengambil kertas biasa, Anda dapat membersihkan rol dan bantal separasi. Angkat penutuppengumpan dokumen otomatis untuk mengakses rakitan pengambil di dalam pengumpan dokumenotomatis, bersihkan rol atau bantal separasi, lalu tutup.

Untuk membersihkan rol atau bantal separasi

1. Pindahkan semua dokumen sumber dari baki pengumpan dokumen.

2. Angkat tutup pengumpan dokumen otomatis (1).

Tindakan ini akan memberikan akses mudah ke rol (2) dan bantal separasi (3).

1 Tutup pengumpan dokumen otomatis

2 Rol

3 Bantal separasi

3. Basahi sedikit kain bersih yang tidak berbulu dengan air suling, lalu peras kelebihan airnya.

4. Gunakan kain basah untuk menyeka residu dari rol atau bantal separasi.

CATATAN: Jika residu tidak hilang dengan menggunakan air suling, coba gunakan alkohol(gosok) isopropil.

5. Tutup penutup pengumpan dokumen otomatis.

Mengembalikan pengaturan standar pabrikBagian ini menyediakan instruksi tentang cara mengembalikan printer ke pengaturan standar pabrik.

IDWW Merawat printer 23

Page 41: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Tools (Alat Bantu), kemudian sentuh Restore Factory Defaults (Kembalikan PengaturanStandar Pabrik).

24 Bab 1 Memulai IDWW

Page 42: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memperbarui printerHP selalu berusaha meningkatkan performa printernya dan menghadirkan untuk Anda fitur-fiturterbaru. Jika printer dihubungkan ke jaringan dan Layanan Web telah diaktifkan, Anda dapatmemeriksa dan menginstal pembaruan printer.

Untuk memperbarui printer, gunakan salah satu metode berikut:

● Memperbarui printer menggunakan EWS (server Web tertanam)

● Memperbarui printer menggunakan panel kontrol printer

Memperbarui printer menggunakan EWS (server Web tertanam)1. Buka EWS. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam pada hal. 258.

2. Klik tab Web Services (Layanan Web).

3. Di bagian Web Services Settings (Pengaturan Layanan Web) , klik Product Update (PembaruanProduk), klik Check Now (Periksa Sekarang), kemudian ikuti petunjuk pada layar.

4. Jika pilihan pembaruan produk tidak tersedia, ikuti petunjuk berikut:

a. Di bagian Web Services Settings (Pengaturan Layanan Web), klik Setup, klik Continue(Lanjutkan), kemudian ikuti petunjuk pada layar.

b. Jika diminta, perbolehkan printer memeriksa dan menginstal pembaruan printer.

CATATAN: Jika pembaruan printer tersedia, printer akan mengunduh dan menginstalpembaruan tersebut, kemudian melangsungkan penyalaan ulang.

CATATAN: Jika jaringan Anda menggunakan pengaturan proksi dan Anda diminta untukmengisikan nilai pengaturan proksi tersebut, ikuti petunjuk pada layar untuk menyiapkan serverproksi. Jika Anda tidak memiliki detail pengaturan proksi, hubungi administrator jaringan ataupetugas yang menyiapkan jaringan nirkabel.

Memperbarui printer menggunakan panel kontrol printer1. Pada panel kontrol printer, sentuh (HP ePrint), sentuh OK, sentuh Settings (Pengaturan), lalu

sentuh Printer Update (Pembaruan Printer).

2. Sentuh Check for Product Update (Periksa Pembaruan Produk), kemudian ikuti petunjuk padalayar.

Untuk mengaktifkan printer agar memeriksa pembaruan secara otomatis:

1. Pada panel kontrol printer, sentuh (HP ePrint), sentuh OK, sentuh Settings (Pengaturan),kemudian sentuh Printer Update (Pembaruan Printer).

2. Sentuh HP Update (Pembaruan HP), kemudian sentuh On (Aktif).

IDWW Memperbarui printer 25

Page 43: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Membuka perangkat lunak printer HP (Windows)Buka perangkat lunak printer HP dengan melakukan salah satu langkah berikut:

● Pada desktop komputer, klik Mulai, pilih Programs (Program) atau All Programs (SemuaProgram), klik HP, klik folder untuk printer, kemudian pilih ikon dengan nama printer.

● Pada layar Mulai, klik kanan di area kosong pada layar, klik All Apps (Semua Aplikasi) padabilah aplikasi, kemudian klik ikon dengan nama printer.

26 Bab 1 Memulai IDWW

Page 44: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mematikan printerMatikan printer dengan menekan tombol (Daya) yang terletak pada printer. Tunggu sampai lampudaya mati sebelum mencabut kabel daya atau mematikan terminal daya.

PERHATIAN: Jika printer tidak dimatikan dengan benar, media cetak tidak akan kembali ke posisiyang benar sehingga menimbulkan masalah pada kartrid tinta dan kualitas cetak.

PERHATIAN: HP menyarankan Anda agar segera mengganti kartrid yang tidak terpasang untukmencegah masalah kualitas cetak dan kemungkinan penggunaan tinta ekstra atau kerusakan padasistem tinta. Jangan pernah mematikan printer jika kartrid tinta tidak terpasang.

IDWW Mematikan printer 27

Page 45: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

2 Mencetak

Hampir semua pengaturan pencetakan ditangani secara otomatis oleh aplikasi perangkat lunak.Pengaturan ini hanya boleh diubah secara manual jika Anda hendak mengubah kualitas cetak,mencetak pada jenis kertas tertentu, atau menggunakan fitur khusus. Untuk informasi lebih lanjuttentang cara memilih kertas cetak terbaik untuk dokumen Anda, lihat Memilih kertas cetakpada hal. 11.

Pilih pekerjaan cetak untuk melanjutkan:

Mencetak dokumen pada hal. 29

Mencetak brosur pada hal. 30

Mencetak amplop pada hal. 32

Mencetak foto pada hal. 34

Mencetak pada kertas khusus atau berukuran tersuaikanpada hal. 37

Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi pada hal. 39

28 Bab 2 Mencetak IDWW

Page 46: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak dokumenIkuti petunjuk untuk sistem operasi Anda.

● Mencetak dokumen (Windows)

● Mencetak dokumen (Mac OS X)

TIPS: Printer ini dilengkapi HP ePrint, sebuah layanan gratis dari HP yang memungkinkan Andamencetak dokumen melalui printer berbasis HP ePrint kapanpun, dari lokasi manapun, dan tanpamemerlukan perangkat lunak maupun driver printer tambahan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HPePrint pada hal. 90.

Mencetak dokumen (Windows)1. Muatkan kertas pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih.

4. Untuk mengubah pengaturan, klik tombol yang akan membuka kotak dialog Properties(Properti).

Tergantung pada aplikasi perangkat lunak Anda, tombol ini mungkin dinamai Properties(Properti), Options (Pilihan), Printer Setup (Setup Printer), Printer, atau Preferences (Preferensi).

5. Ubah orientasi kertas pada tab Layout (Tata letak), sedangkan pengaturan sumber kertas, jenismedia, ukuran kertas, dan kualitas pada tab Paper/Quality (Kertas/Kualitas).

Untuk mencetak dalam hitam-putih, klik tombol Advanced (Lanjutan), lalu pilih Black Ink Only(Hanya Tinta Hitam) dari daftar gulung Print in Grayscale (Cetak dalam Skala Abu-abu) di dalamPrinter Features (Fitur Printer).

6. Klik OK.

7. Klik Cetak atau OK untuk mulai mencetak.

Mencetak dokumen (Mac OS X)1. Muatkan kertas pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih dalam menu cuat Format For (Format Untuk).

Jika pilihan cetak tidak terlihat dalam dialog Cetak, lakukan langkah berikut.

● Mac OS X v10.6: Klik segitiga biru penyingkap di sebelah pemilihan printer.

● OS X Lion: Klik Show Details (Tampilkan Detail).

4. Pilih ukuran kertas dari menu cuat.

Jika menu cuat Paper Size (Ukuran Kertas) tidak muncul dalam dialog Cetak, klik tombol PageSetup (Setup Halaman). Jika Anda telah selesai memilih ukuran kertas, klik OK untuk menutupPage Setup (Setup Halaman) dan kembali ke dialog Cetak.

5. Klik Cetak.

IDWW Mencetak dokumen 29

Page 47: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak brosurIkuti petunjuk untuk sistem operasi.

● Mencetak brosur (Windows)

● Mencetak brosur (Mac OS X)

TIPS: Printer ini dilengkapi HP ePrint, sebuah layanan gratis dari HP yang memungkinkan Andamencetak dokumen melalui printer berbasis HP ePrint kapanpun, dari lokasi manapun, dan tanpamemerlukan perangkat lunak maupun driver printer tambahan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HPePrint pada hal. 90.

Mencetak brosur (Windows)CATATAN: Untuk mengeset pengaturan cetak untuk semua tugas cetak, buat perubahan melaluiperangkat lunak HP yang diberikan bersama printer. Untuk informasi lebih lanjut tentang perangkatlunak HP, lihat Alat manajemen printer pada hal. 255.

1. Muatkan kertas pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih.

4. Untuk mengubah pengaturan, klik tombol yang akan membuka kotak dialog Properties(Properti).

Tergantung pada aplikasi perangkat lunak Anda, tombol ini mungkin dinamai Properties(Properti), Options (Pilihan), Printer Setup (Setup Printer), Printer, atau Preferences (Preferensi).

5. Ubah orientasi kertas pada tab Layout (Tata letak), sedangkan pengaturan sumber kertas, jenismedia, ukuran kertas, dan kualitas pada tab Paper/Quality (Kertas/Kualitas).

Untuk mencetak dalam hitam-putih, klik tombol Advanced (Lanjutan), lalu pilih Black Ink Only(Hanya Tinta Hitam) dari daftar gulung Print in Grayscale (Cetak dalam Skala Abu-abu) di dalamPrinter Features (Fitur Printer).

6. Klik OK.

7. Klik Cetak atau OK untuk mulai mencetak.

Mencetak brosur (Mac OS X)1. Muatkan kertas pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih dalam menu cuat Format For (Format Untuk).

Jika pilihan cetak tidak terlihat dalam dialog Cetak, lakukan langkah berikut.

● Mac OS X v10.6: Klik segitiga biru penyingkap di sebelah pemilihan printer.

● OS X Lion: Klik Show Details (Tampilkan Detail).

30 Bab 2 Mencetak IDWW

Page 48: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

4. Pilih ukuran kertas dari menu cuat.

Jika menu cuat Paper Size (Ukuran Kertas) tidak muncul dalam dialog Cetak, klik tombol PageSetup (Setup Halaman). Jika Anda telah selesai memilih ukuran kertas, klik OK untuk menutupPage Setup (Setup Halaman) dan kembali ke dialog Cetak.

5. Klik Paper Type/Quality (Jenis Kertas/Kualitas) dari menu cuat, lalu pilih pengaturan berikut:

● Paper Type (Jenis Kertas): Jenis kertas brosur yang sesuai

● Quality (Kualitas): Normal atau Best (Terbaik)

6. Pilih pengaturan cetak lainnya yang Anda inginkan, kemudian klik Cetak untuk mulai mencetak.

IDWW Mencetak brosur 31

Page 49: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak amplopHindari menggunakan amplop dengan ciri berikut:

● Lapisan sangat apik

● Pita perekat, jepitan, atau jendela

● Ujung tebal, tidak beraturan, atau melengkung

● Memiliki bagian yang berkerut, robek, atau rusak

Pastikan lipatan amplop yang Anda muatkan ke dalam printer terlipat sempurna.

CATATAN: Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mencetak pada amplop, lihat dokumentasiyang tersedia dalam program perangkat lunak yang Anda gunakan.

Ikuti petunjuk untuk sistem operasi Anda.

● Mencetak pada amplop (Windows)

● Mencetak pada amplop (Mac OS X)

Mencetak pada amplop (Windows)1. Muatkan amplop pada baki dengan sisi cetak menghadap ke bawah. Untuk informasi lebih

lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih.

4. Untuk mengubah pengaturan, klik tombol yang akan membuka kotak dialog Properties(Properti).

Tergantung pada aplikasi perangkat lunak Anda, tombol ini mungkin dinamai Properties(Properti), Options (Pilihan), Printer Setup (Setup Printer), Printer, atau Preferences (Preferensi).

5. Pada tab Layout (Tata letak), ubah orientasi ke Landscape (Lanskap).

6. Klik Paper/Quality (Kertas/Kualitas), lalu pilih jenis amplop yang sesuai dari daftar gulung PaperSize (Ukuran Kertas).

TIPS: Anda dapat mengubah pilihan lain untuk pekerjaan mencetak dengan menggunakanfitur yang tersedia pada tab lain di kotak dialog.

7. Klik OK, kemudian klik Cetak atau OK untuk mulai mencetak.

Mencetak pada amplop (Mac OS X)1. Muatkan amplop pada baki dengan sisi cetak menghadap ke bawah. Untuk informasi lebih

lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih dalam menu cuat Format For (Format Untuk).

Jika pilihan cetak tidak terlihat dalam dialog Cetak, lakukan langkah berikut.

32 Bab 2 Mencetak IDWW

Page 50: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Mac OS X v10.6: Klik segitiga biru penyingkap di sebelah pemilihan printer.

● OS X Lion: Klik Show Details (Tampilkan Detail).

4. Pilih ukuran kertas dari menu cuat.

Jika menu cuat Paper Size (Ukuran Kertas) tidak muncul dalam dialog Cetak, klik tombol PageSetup (Setup Halaman). Jika Anda telah selesai memilih ukuran kertas, klik OK untuk menutupPage Setup (Setup Halaman) dan kembali ke dialog Cetak.

5. Tentukan pilihan Orientation (Arah).

6. Pilih pengaturan cetak lainnya yang Anda inginkan, kemudian klik Cetak untuk mulai mencetak.

IDWW Mencetak amplop 33

Page 51: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak fotoJangan biarkan kertas foto yang tidak terpakai tersimpan pada baki masukan. Kertas tersebut dapatmengerut, sehingga menurunkan kualitas hasil cetak. Kertas foto harus rata sebelum digunakanuntuk mencetak.

Ikuti petunjuk untuk sistem operasi Anda.

● Mencetak foto pada kertas foto (Windows)

● Mencetak foto pada kertas foto (Mac OS X)

● Mencetak foto dari perangkat memori

TIPS: Printer ini dilengkapi HP ePrint, sebuah layanan gratis dari HP yang memungkinkan Andamencetak dokumen melalui printer berbasis HP ePrint kapanpun, dari lokasi manapun, dan tanpamemerlukan perangkat lunak maupun driver printer tambahan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HPePrint pada hal. 90.

Mencetak foto pada kertas foto (Windows)1. Muatkan kertas pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih.

4. Untuk mengubah pengaturan, klik pilihan yang akan membuka kotak dialog Properties (Properti)printer.

Tergantung pada aplikasi perangkat lunak Anda, pilihan ini mungkin dinamai Properties(Properti), Options (Pilihan), Printer Setup (Setup Printer), Printer, atau Preferences (Preferensi).

5. Pada tab Paper/Quality (Kertas/Kualitas), pilih jenis kertas foto yang sesuai dari menu gulungMedia.

CATATAN: Maximum DPI (DPI maksimum) hanya didukung untuk pencetakan berwarna padaKertas Foto Premium Plus HP dan Kertas Foto Mutakhir HP.

6. Klik Advanced (Lanjutan), lalu pilih Best (Terbaik) atau Maximum DPI (DPI maksimum) darimenu gulung Output Quality (Kualitas Hasil).

7. Untuk mencetak foto dalam hitam-putih, klik menu gulung Print in Grayscale (Cetak dalam SkalaAbu-abu), lalu pilih salah satu opsi berikut:

● High-Quality Grayscale (Skala Abu-abu Kualitas Tinggi): menggunakan semua warna yangada untuk mencetak foto dalam skala abu-abu. Langkah ini akan menciptakan rona abu-abu yang halus dan alami.

8. Klik OK, kemudian klik Cetak atau OK untuk mulai mencetak.

Mencetak foto pada kertas foto (Mac OS X)1. Muatkan kertas foto pada baki dengan sisi cetak menghadap ke bawah. Untuk informasi lebih

lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Print (Cetak).

34 Bab 2 Mencetak IDWW

Page 52: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih.

Jika pilihan cetak tidak terlihat dalam dialog Print (Cetak), lakukan langkah berikut.

● Mac OS X v10.6: Klik segitiga biru penyingkap di sebelah pemilihan printer.

● OS X Lion: Klik Show Details (Tampilkan Detail).

4. Pilih ukuran kertas dari menu cuat.

Jika menu cuat Paper Size (Ukuran Kertas) tidak muncul dalam dialog Cetak, klik tombol PageSetup (Setup Halaman). Jika Anda telah selesai memilih ukuran kertas, klik OK untuk menutupPage Setup (Setup Halaman) dan kembali ke dialog Cetak.

5. Klik Paper Type/Quality (Jenis Kertas/Kualitas) dari menu cuat, lalu pilih pengaturan berikut:

● Paper Type (Jenis Kertas): Jenis kertas foto yang sesuai.

● Quality (Kualitas): Best (Terbaik) atau Maximum dpi (DPI maksimum)

6. Bila perlu, ubah foto dan pilihan warna:

a. Klik segitiga penyingkap di sebelah Color Options (Pilihan Warna) kemudian tentukanpilihan Photo Fix (Perbaiki Foto) yang sesuai:

● Off (Nonaktif): Tidak mengotomatiskan pengaturan pada gambar.

● Basic (Dasar): Secara otomatis memfokuskan gambar; sedikit menyesuaikanketajaman gambar.

b. Untuk mencetak foto dalam hitam-putih, klik Grayscale (Skala abu-abu) dari menu cuatColor (Warna), lalu pilih salah satu pilihan berikut:

● High Quality (Kualitas Tinggi): Menggunakan semua warna yang tersedia untukmencetak foto dalam skala abu-abu. Langkah ini akan menciptakan rona abu-abuyang halus dan alami.

7. Pilih pengaturan cetak lainnya yang Anda inginkan, kemudian klik Cetak untuk mulai mencetak.

Mencetak foto dari perangkat memori Anda dapat menghubungkan flashdisk USB (misalnya, drive gantungan kunci atau harddisk portabel)ke rongga USB di bagian depan printer.

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menggunakan perangkat memori, lihat Memasangperangkat memori pada hal. 19.

PERHATIAN: Mencoba melepas perangkat memori saat sedang diakses dapat merusak berkasyang ada di dalamnya. Anda dapat melepas kartu memori dengan aman hanya bila lampu statustidak berkedip.

Untuk mencetak foto pilihan

CATATAN: Fungsi ini hanya tersedia jika perangkat memori tidak memiliki konten DPOF (DigitalPrint Order Format).

IDWW Mencetak foto 35

Page 53: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

1. Masukkan perangkat memori ke slot yang sesuai pada printer. Layar Photo (Foto) akan munculdi layar panel kontrol.

2. Sentuh View & Print (Lihat & Cetak). Foto akan ditampilkan.

3. Ikuti petunjuk pada layar panel kontrol untuk memilih, mengedit, atau mencetak foto.

36 Bab 2 Mencetak IDWW

Page 54: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak pada kertas khusus atau berukuran tersuaikanJika aplikasi Anda mendukung kertas berukuran tersuaikan, set ukurannya dalam aplikasi sebelummencetak dokumen. Bila tidak, set ukurannya dalam driver printer. Anda mungkin harus memformatulang dokumen yang sudah ada untuk mencetaknya dengan benar pada kertas berukurantersuaikan.

Gunakan hanya kertas berukuran tersuaikan yang didukung printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihatSpesifikasi kertas pada hal. 174.

CATATAN: Pengesetan ukuran untuk kertas berukuran tersuaikan hanya dapat dilakukan melaluiperangkat lunak penceetakan HP dalam Mac OS X.

● Mencetak pada kertas khusus atau berukuran tersuaikan (Mac OS X)

● Menyiapkan ukuran tersuaikan (Mac OS X)

Mencetak pada kertas khusus atau berukuran tersuaikan (Mac OS X)CATATAN: Sebelum dapat mencetak pada kertas berukuran tersuaikan, Anda harus menyiapkanukuran tersuaikan tersebut dalam perangkat lunak HP yang diberikan bersama printer. Untukpetunjuk, lihat Menyiapkan ukuran tersuaikan (Mac OS X) pada hal. 38.

1. Muatkan kertas yang sesuai pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertaspada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih dalam menu cuat Format For (Format Untuk).

Jika tidak terlihat adanya pilihan cetak dalam dialog Cetak, lakukan langkah berikut.

● Mac OS X v10.6: Klik segitiga biru penyingkap di sebelah pemilihan printer.

● OS X Lion: Klik Show Details (Tampilkan Detail).

4. Pilih ukuran kertas dari menu cuat.

Jika menu cuat Paper Size (Ukuran Kertas) tidak muncul dalam dialog Cetak, klik tombol PageSetup (Setup Halaman). Jika Anda telah selesai memilih ukuran kertas, klik OK untuk menutupPage Setup (Setup Halaman) dan kembali ke dialog Cetak.

5. Klik Paper Handling (Penanganan Kertas) dari menu cuat.

6. Di dalam Destination Paper Size (Ukuran Kertas Tujuan), klik Scale to fit paper size (Skalakanagar pas ukuran kertas), lalu pilih ukuran tersuaikan.

7. Pilih pengaturan cetak lainnya yang Anda inginkan, kemudian klik Cetak untuk mulai mencetak.

IDWW Mencetak pada kertas khusus atau berukuran tersuaikan 37

Page 55: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menyiapkan ukuran tersuaikan (Mac OS X)1. Muatkan kertas pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Page Setup (Setup Halaman),kemudian pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih dalam menu cuat Format For(Format Untuk).

- Atau -

Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak, kemudian pastikan printeryang akan digunakan telah terpilih.

3. Pilih Manage Custom Sizes (Atur Ukuran Tersuaikan) dalam menu cuat Paper Size (UkuranKertas).

CATATAN: Jika pilihan ini terlihat dalam dialog Cetak, klik segitiga penyingkap di sebelahmenu cuat Printer atau klik Show Details (Tampilkan Detail).

4. Klik + di sebelah kiri layar, klik dua kali Untitled (Tanpa nama), kemudian ketik nama ukurantersuaikan yang baru.

5. Dalam kotak Width (Lebar) dan Height (Tinggi), masukkan dimensi, kemudian atur margin, jikaAnda ingin menyesuaikannya.

6. Klik OK.

38 Bab 2 Mencetak IDWW

Page 56: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepiDengan pencetakan tanpa batas tepi, Anda dapat mencetak pada bagian tepi dari jenis media fototertentu dan juga pada serangkaian ukuran media standar.

Sebelum mencetak, buka berkas ini dan pastikan ukuran dokumen atau gambarnya sesuai denganukuran media yang dimuatkan ke printer.

CATATAN: Pencetakan tanpa batas tepi hanya tersedia di sejumlah aplikasi.

Ikuti petunjuk untuk sistem operasi.

● Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi (Windows)

● Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi (Mac OS X)

Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi (Windows)1. Muatkan kertas pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih.

4. Untuk mengubah pengaturan, klik tombol yang akan membuka kotak dialog Properties(Properti).

Tergantung pada aplikasi perangkat lunak Anda, tombol ini mungkin dinamai Properties(Properti), Options (Pilihan), Printer Setup (Setup Printer), Printer, atau Preferences (Preferensi).

5. Klik tab Paper/Quality (Kertas/Kualitas), kemudian klik tombol Advanced (Lanjutan).

6. Dalam pilihan Borderless Printing (Pencetakan Tanpa Batas Tepi), klik Print Borderless (CetakTanpa Batas Tepi), kemudian klik tombol OK.

7. Dalam daftar gulung Media, pilih jenis kertas yang sesuai.

8. Klik OK, kemudian klik Cetak atau OK untuk mulai mencetak.

Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi (Mac OS X)1. Muatkan kertas pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Print (Cetak).

3. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih.

Jika pilihan cetak tidak muncul dalam dialog Print (Cetak), lakukan langkah berikut.

● Mac OS X v10.6: Klik segitiga biru penyingkap di sebelah pemilihan printer.

● OS X Lion: Klik Show Details (Tampilkan Detail).

4. Pilih ukuran kertas dari menu cuat.

Jika menu cuat Paper Size (Ukuran Kertas) tidak muncul dalam dialog Cetak, klik tombol PageSetup (Setup Halaman). Jika Anda telah selesai memilih ukuran kertas, klik OK untuk menutupPage Setup (Setup Halaman) dan kembali ke dialog Cetak.

IDWW Mencetak dokumen atau foto tanpa batas tepi 39

Page 57: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

5. Klik Paper Type/Quality (Jenis Kertas/Kualitas) dari menu cuat, lalu pilih pengaturan berikut:

● Paper Type (Jenis Kertas): Jenis kertas yang sesuai

● Quality (Kualitas): Best (Terbaik) atau Maximum DPI (DPI maksimum)

CATATAN: Jika Anda tidak melihat pilihan ini, klik segitiga penyingkap di sebelah menu cuatPrinter atau klik Show Details (Tampilkan Detail).

6. Pastikan kotak Print Borderless (Cetak Tanpa Batas Tepi) dicentang.

7. Jika perlu, klik segitiga penyingkap di sebelah Color Options (Pilihan Warna) lalu pilih opsi PhotoFix (Perbaiki Foto) yang sesuai:

● Off (Nonaktif): Tidak mengotomatiskan pengaturan pada gambar.

● Basic (Dasar): Secara otomatis memfokuskan gambar; sedikit menyesuaikan ketajamangambar.

8. Pilih pengaturan cetak lainnya yang Anda inginkan, kemudian klik Cetak untuk mulai mencetak.

40 Bab 2 Mencetak IDWW

Page 58: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak pada kedua sisi (dupleks)Anda dapat mencetak pada kedua sisi lembar media secara otomatis menggunakan aksesoripencetakan dua sisi otomatis (duplekser).

CATATAN: Untuk pencetakan dua sisi, aksesori pencetakan dua sisi otomatis (duplekser) harusdipasang pada printer.

TIPS: Jika margin atas dan bawah pada dokumen kurang dari 16 mm (0,63 inci), dokumen mungkintidak akan dicetak dengan benar.

● Melakukan pencetakan bolak-balik (Windows)

● Melakukan pencetakan bolak-balik (Mac OS X)

Melakukan pencetakan bolak-balik (Windows)1. Muatkan media yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Pastikan duplekser sudah terpasang dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMemasang aksesori pencetakan dua sisi otomatis (duplekser) pada hal. 20.

3. Dengan dokumen terbuka, klik Cetak pada menu File (Berkas), kemudian di dalam pilihan Printon Both Sides (Cetak pada Kedua Sisi) pada tab Layout (Tata letak), pilih Flip on Long Edge(Balik dari Tepi Panjang) atau Flip on Short Edge (Balik dari Tepi Pendek).

4. Ubah pengaturan lainnya, kemudian klik OK.

5. Cetak dokumen Anda.

Melakukan pencetakan bolak-balik (Mac OS X)1. Muatkan media yang sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

2. Pastikan duplekser sudah terpasang dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMemasang aksesori pencetakan dua sisi otomatis (duplekser) pada hal. 20.

3. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

4. Pastikan printer yang akan digunakan telah dipilih dalam menu cuat Format For (Format Untuk).

Jika pilihan cetak tidak terlihat dalam dialog Cetak, lakukan langkah berikut.

● Mac OS X v10.6: Klik segitiga biru penyingkap di sebelah pemilihan printer.

● OS X Lion: Klik Show Details (Tampilkan Detail).

5. Pilih ukuran kertas dari menu cuat.

Jika menu cuat Paper Size (Ukuran Kertas) tidak muncul dalam dialog Cetak, klik tombol PageSetup (Setup Halaman). Jika Anda telah selesai memilih ukuran kertas, klik OK untuk menutupPage Setup (Setup Halaman) dan kembali ke dialog Cetak.

6. Klik menu cuat Layout (Tata letak), kemudian gunakan pilihan penjilidan yang sesuai untukdokumen dari menu cuat Two-Sided (Dua Sisi).

7. Pilih pengaturan cetak lainnya yang Anda inginkan, kemudian klik Cetak untuk mulai mencetak.

IDWW Mencetak pada kedua sisi (dupleks) 41

Page 59: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Tips berhasil mencetakUntuk proses dan hasil cetak yang bagus, kartrid tinta HP harus dipasang dengan benar, memilikisediaan tinta yang cukup, dan berfungsi dengan baik; kertas dimuatkan dengan benar danmenggunakan pengaturan cetak yang sesuai.

Tips pemakaian tinta

● Jika kualitas cetak sudah tidak sesuai, lihat Mengatasi masalah kualitas cetak pada hal. 112untuk informasi lebih lanjut.

● Gunakan kartrid tinta asli HP.

● Pasang kedua kartrid hitam dan kartrid warna dengan benar.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

● Periksa kisaran tingkat sediaan tinta pada kartrid untuk memastikan tersedia cukup tinta.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memeriksa perkiraan level tinta pada hal. 95.

● Selalu matikan printer dengan tombol (Daya) agar saluran tinta printer senantiasa terlindungi.

Tips memuatkan kertas

Untuk informasi lebih lanjut, lihat juga Memuatkan kertas pada hal. 16.

● Muatkan tumpukan kertas (jangan hanya memuatkan satu lembar). Semua kertas dalamtumpukan harus memiliki ukuran dan jenis yang sama agar kertas tidak macet.

● Muatkan kertas dengan sisi cetak menghadap ke bawah pada baki masukan.

● Pastikan kertas dimuat di baki masukan dengan rata dan ujung-ujungnya tidak terlipat atausobek.

● Atur pemandu lebar kertas pada baki masukan hingga menyentuh dengan pas seluruh bagiantepi kertas. Pastikan pemandu kertas tidak menekuk kertas pada baki.

Tips pengaturan printer (Windows)

● Untuk mengubah pengaturan standar pencetakan, klik Set Preferences (Set Preferensi) didalam Print, Scan & Fax (Cetak, Pindai & Faks) pada perangkat lunak printer HP.

Untuk informasi lebih lanjut cara membuka perangkat lunak printer, lihat Membuka perangkatlunak printer HP (Windows) pada hal. 26.

● Untuk memilih jumlah halaman untuk mencetak per lembar, pada tab Layout (Tata letak) driverprinter, pilih opsi yang sesuai dari daftar gulung Pages per Sheet (Halaman per Lembar).

● Jika ingin mengubah orientasi halaman, set pengaturannya melalui antarmuka aplikasi.

● Untuk melihat pengaturan pencetakan lainnya, pada tab Layout (Tata letak) atau Paper/Quality(Kertas/Kualitas) driver printer, klik tombol Advanced (Lanjutan) untuk membuka kotak dialogAdvanced Options (Pilihan Lanjutan).

42 Bab 2 Mencetak IDWW

Page 60: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

◦ Print in Grayscale (Cetak dalam Skala abu-abu): Memungkinkan untuk mencetak dokumenhitam-putih hanya dengan menggunakan tinta hitam. Pilih Black Ink Only (Hanya TintaHitam), lalu klik tombol OK.

◦ Pages per Sheet Layout (Halaman per Tata Letak Lembar): Membantu menentukan urutanhalaman jika mencetak dokumen lebih dari dua halaman per lembarnya.

CATATAN: Penayangan awal pada tab Layout (Tata letak) tidak mencerminkan pilihanAnda dari daftar gulung Pages per Sheet Layout (Halaman per Tata Letak Lembar).

◦ Borderless Printing (Pencetakan Tanpa Batas Tepi): Pilih fitur ini untuk mencetak fototanpa pinggiran. Tidak semua jenis kertas mendukung fitur ini. Sebuah ikon peringatanakan terlihat di sebelah pilihan ini jika jenis kertas yang dipilih dalam daftar gulung Mediatidak mendukungnya.

◦ Preserve Layout (Pertahankan Tata Letak): Fitur ini hanya bekerja untuk pencetakan bolak-balik. Jika ukuran gambar lebih besar dari area cetak, pilih fitur ini untuk menyesuaikanskala isi halaman agar muat dalam margin yang lebih kecil. Dengan begitu Anda tidak perlumembuat ukuran halaman yang lebih besar.

◦ HP Real Life Technologies (Teknologi Real Life HP): Fitur ini akan mempermulus sertamempertajam citra dan gambar untuk hasil kualitas cetak yang lebih baik.

◦ Booklet (Buklet): Memungkinkan untuk mencetak dokumen halaman rangkap untukdijadikan buklet. Pilihan ini menghasilkan dua halaman pada tiap sisi dokumen untukkemudian dapat dilipat menjadi sebuah buklet separuh ukuran dokumen utuh. Pilih teknikpenjilidan dari daftar gulung, lalu klik OK.

● Booklet-LeftBinding (Penjilidan Kiri-Buklet): Setelah dilipat menjadi buklet, posisipenjilidan dokumen berada di sisi kiri. Pilih opsi ini jika kebiasaan membaca Anda darikiri ke kanan.

● Booklet-RightBinding (Penjilidan Kanan-Buklet): Setelah dilipat menjadi buklet, posisipenjilidan dokumen berada di sisi kanan. Pilih opsi ini jika kebiasaan membaca Andadari kanan ke kiri.

CATATAN: Penayangan awal pada tab Layout (Tata letak) tidak dapat mencerminkanpilihan Anda dari daftar gulung Booklet (Buklet).

◦ Page Borders (Pinggiran Halaman): Digunakan untuk menambahkan pinggiran padahalaman jika mencetak dokumen lebih dari dua halaman per lembarnya.

CATATAN: Penayangan awal pada tab Layout (Tata letak) tidak dapat mencerminkanpilihan Anda dari daftar gulung Page Borders (Pinggiran Halaman).

● Anda dapat menggunakan pintasan cetak untuk menghemat waktu pengesetan. Pintasan cetakmenyimpan nilai pengaturan yang sesuai untuk jenis pekerjaan tertentu, sehingga Anda dapatmengeset semua pilihan dengan sekali klik. Untuk menggunakan fitur ini, masuk ke tab PrintingShortcut (Pintasan Cetak), pilih satu pintasan cetak, lalu klik OK.

Untuk menambahkan pintasan cetak baru, setelah membuat pengaturan pada tab Layout (Tataletak) atau Paper/Quality (Kertas/Kualitas), klik tab Printing Shortcut (Pintasan Cetak), klik SaveAs (Simpan Sebagai), masukkan nama, lalu klik OK.

Untuk menghapus pintasan cetak, pilih pintasan yang dimaksud, lalu klik Delete (Hapus).

CATATAN: Pintasan cetak bawaan tidak dapat dihapus.

IDWW Tips berhasil mencetak 43

Page 61: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Tips pengaturan printer (OS X)

● Dari dialog Print (Cetak), gunakan menu cuat Paper Size (Ukuran Kertas) untuk memilih ukurankertas yang dimuatkan ke printer.

● Dari dialog Print (Cetak), pilih menu cuat Paper Type/Quality (Jenis Kertas/Kualitas) lalu pilhjenis kertas dan kualitas yang sesuai.

● Untuk mencetak dokumen hitam-putih menggunakan tinta hitam saja, pilih Paper Type/Quality(Jenis Kertas/Kualitas) dari menu cuat, lalu pilih Grayscale (Skala abu-abu) dari menu cuatColor (Warna).

Catatan

● Kartrid tinta asli HP didesain dan diuji dengan printer dan kertas HP untuk membantu Andamenghasilkan kualitas cetak terbaik dari waktu ke waktu.

CATATAN: HP tidak dapat menjamin kualitas dan keandalan sediaan non-HP. Servis atauperbaikan produk yang diperlukan akibat penggunaan sediaan non-HP tidak tercakup dalamjaminan.

Jika Anda yakin telah membeli kartrid tinta HP asli, kunjungi:

www.hp.com/go/anticounterfeit

● Peringatan dan indikator tingkat sediaan tinta hanya sekadar perkiraan untuk kepentinganperencanaan.

CATATAN: Saat menerima peringatan tingkat sediaan tinta yang rendah, pastikan sudahtersedia kartrid pengganti agar pencetakan tidak tertunda. Anda tidak perlu mengganti kartridkecuali kualitas cetaknya sudah tidak sesuai.

● Pengaturan perangkat lunak yang dipilih dalam driver cetak hanya berlaku untuk pencetakan,tapi tidak untuk pemotokopian maupun pemindaian.

● Anda dapat mencetak dokumen pada kedua sisi kertas.

44 Bab 2 Mencetak IDWW

Page 62: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3 Memindai

Anda dapat menggunakan panel kontrol printer untuk memindai dokumen, foto, dan dokumensumber lainnya serta mengirimkan dokumen tersebut ke berbagai tujuan, seperti folder padakomputer.

Saat memindai dokumen, Anda dapat menggunakan perangkat lunak HP untuk memindai dokumenke format yang dapat dicari, disalin, ditempel, dan diedit.

CATATAN: Beberapa fungsi pemindaian hanya tersedia setelah Anda menginstal perangkat lunakyang direkomendasikan HP.

TIPS: Jika Anda mengalami masalah saat memindai dokumen, lihat Mengatasi masalahpemindaian pada hal. 122.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Memindai dokumen sumber

● Memindai menggunakan Webscan

● Memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit

IDWW 45

Page 63: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memindai dokumen sumberBagian ini berisi topik berikut:

CATATAN: Printer harus dihubungkan ke komputer dan dihidupkan.

CATATAN: Sebelum memindai, pastikan perangkat lunak HP telah terinstal, dan pada komputerWindows, pastikan fitur pemindaian telah dinyalakan.

CATATAN: Jika Anda hendak memindai dokumen sumber tanpa batas tepi, muatkan dokumentersebut pada kaca pemindai bukan pada ADF.

CATATAN: TIFF hitam dan PDF hitam tidak didukung untuk pindaian berukuran B.

Margin minimum atas dan bawah untuk dokumen sumber berukuran besar harus sama atau lebihdari 5 mm (0,2 inci).

● Memindai ke komputer

● Memindai ke perangkat memori

● Memindai ke Email

Memindai ke komputerBagian ini berisi topik berikut:

● Untuk memindai dokumen sumber ke komputer dari panel kontrol printer

● Memindai dokumen sumber ke komputer dari perangkat lunak printer HP

Untuk memindai dokumen sumber ke komputer dari panel kontrol printer1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depan

kaca pemindai atau menghadap ke atas pada ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Sentuh Scan (Pindai), lalu pilih Computer (Komputer).

3. Bila perlu, buat perubahan pada pilihan pindai.

4. Sentuh Start Scan (Mulai Pindai).

Memindai dokumen sumber ke komputer dari perangkat lunak printer HPCATATAN: Anda juga dapat menggunakan perangkat lunak printer HP untuk memindai dokumenke teks yang dapat diedit. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memindai dokumen sebagai teks yangdapat diedit pada hal. 50.

46 Bab 3 Memindai IDWW

Page 64: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Windows

1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depankaca pemindai atau menghadap ke atas pada ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Buka perangkat lunak printer HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membuka perangkat lunakprinter HP (Windows) pada hal. 26. Dalam jendela yang muncul, pilih Print, Scan & Fax (Cetak,Pindai, & Faks) atau Print & Scan (Cetak dan Pindai), lalu pilih Scan a Document or Photo(Pindai Dokumen atau Foto) di dalam Scan (Pindai).

3. Bila perlu, lakukan perubahan dalam pengaturan pemindaian.

4. Klik Scan (Pindai) lalu pilih pintasan pindai.

Mac OS X

1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depankaca pemindai atau menghadap ke atas pada ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Dari desktop komputer, klik dua kali HP SCAN dalam folder Applications/Hewlett-Packard(Aplikasi/Hewlett-Packard).

3. Bila perlu, buat perubahan dalam pengaturan pemindaian.

4. Klik Next (Lanjut) dan ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan pemindaian.

Memindai ke perangkat memoriAnda juga dapat memindai langsung ke perangkat memori, seperti flashdisk USB, dari panel kontrolprinter tanpa menggunakan komputer atau perangkat lunak HP yang diberikan bersama printer.

CATATAN: Anda juga dapat menggunakan perangkat lunak printer HP untuk memindai dokumenke teks yang dapat diedit. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memindai dokumen sebagai teks yangdapat diedit pada hal. 50.

Untuk memindai dokumen sumber ke perangkat memori dari panel kontrol printer

Gunakan tahapan ini untuk memindai dokumen sumber ke kartu memori.

1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depankaca pemindai atau menghadap ke atas pada ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Masukkan perangkat memori. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memasang perangkat memoripada hal. 19.

3. Sentuh Scan (Pindai), lalu pilih Memory Device (Perangkat Memori).

IDWW Memindai dokumen sumber 47

Page 65: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

4. Bila perlu buat perubahan pada pilihan pemindaian.

5. Sentuh Start Scan (Mulai Pindai).

Memindai ke Email1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depan

kaca pemindai atau menghadap ke atas pada ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Sentuh Scan (Pindai), kemudian sentuh Email.

3. Pada layar panel kontrol, pilih nama yang sesuai dengan Outgoing Email Profile (Profil EmailKeluar) yang akan digunakan.

4. Masukkan PIN jika diminta.

5. Pilih alamat email TO (KE) (penerima email) atau masukkan alamat email.

6. Masukkan atau ubah SUBJECT (SUBJEK) untuk pesan email.

7. Ubah pengaturan pemindaian, kemudian sentuh Start Scan (Mulai Pindai).

CATATAN: Penyambungan mungkin membutuhkan waktu, tergantung lalulintas jaringan dankecepatan sambungan.

48 Bab 3 Memindai IDWW

Page 66: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memindai menggunakan WebscanWebscan adalah fitur server web tertanam yang memungkinkan Anda memindai foto dan dokumendari printer ke komputer menggunakan browser web. Fitur ini tersedia walaupun Anda tidakmenginstal perangkat lunak printer pada komputer.

CATATAN: Jika Anda tidak dapat membuka Webscan dalam EWS, administrator jaringan Andamungkin telah mematikannya. Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator jaringan ataupetugas yang mengkonfigurasi jaringan nirkabel Anda.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam pada hal. 258.

Untuk memindai menggunakan Webscan

1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depankaca pemindai atau menghadap ke atas pada ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Buka server web tertanam. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanampada hal. 258.

3. Klik tab Scan (Pindai), klik Webscan pada panel kiri, ubah pengaturan, kemudian klik Start Scan(Mulai Pindai).

TIPS: Untuk memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit, Anda harus menginstal perangkatlunak HP yang diberikan bersama printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memindai dokumensebagai teks yang dapat diedit pada hal. 50.

IDWW Memindai menggunakan Webscan 49

Page 67: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memindai dokumen sebagai teks yang dapat dieditSaat memindai dokumen, Anda dapat menggunakan perangkat lunak HP untuk memindai dokumenke format yang dapat dicari, disalin, ditempel, dan diedit. Dengan demikian Anda dapat mengeditsurat, kliping surat kabar, dan banyak dokumen lainnya.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Untuk memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit

● Panduan untuk memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit

Untuk memindai dokumen sebagai teks yang dapat dieditGunakan petunjuk berikut untuk memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit.

Ikuti petunjuk untuk sistem operasi Anda.

Windows

1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depankaca pemindai atau menghadap ke atas pada ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Buka perangkat lunak printer HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membuka perangkat lunakprinter HP (Windows) pada hal. 26. Dalam jendela yang muncul, pilih Print, Scan & Fax (Cetak,Pindai dan Faks) Print & Scan (Cetak dan Pindai), lalu pilih Scan a Document or Photo (PindaiDokumen atau Foto) di dalam Scan (Pindai).

3. Pilih jenis teks yang dapat diedit untuk Anda gunakan dalam pemindaian:

Saya ingin... Ikuti langkah-langkah ini

Mengurai teks saja tanpa menyertakan pengaturan formatdokumen sumber.

Pilih pintasan Save as Editable Text (OCR) (Simpansebagai Teks yang Dapat Diedit [OCR]) dari dalam daftar,kemudian pilih Text (.txt) (Teks [.txt]) dari menu gulungFile Type (Tipe Berkas).

Mengurai teks dan beberapa pengaturan format daridokumen sumber

Pilih pintasan Save as Editable Text (OCR) (Simpansebagai Teks yang Dapat Diedit [OCR]) dari dalam daftar,kemudian pilih Rich Text (.rtf) (Teks Kaya [.rtf]) dari menugulung File Type (Tipe Berkas).

Mengurai teks dan membuatnya dapat dicari dalampembaca PDF

Pilih pintasan Save as PDF (Simpan sebagai PDF) daridalam daftar, lalu pilih Searchable PDF (.pdf) (PDF DapatDicari [.pdf]) dari menu gulung File Type (Tipe Berkas).

4. Untuk mulai memindai, klik Scan (Pindai), lalu ikuti petunjuk pada layar.

50 Bab 3 Memindai IDWW

Page 68: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mac OS X

1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depankaca pemindai atau menghadap ke atas pada ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Dari desktop komputer, klik dua kali HP SCAN dalam folder Applications/Hewlett-Packard(Aplikasi/Hewlett-Packard).

3. Untuk memulai pindaian, klik Scan (Pindai).

4. Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan pemindaian.

5. Setelah selesai memindai, klik File (Berkas) pada bilah menu aplikasi, kemudian klik Save(Simpan).

6. Pilih jenis teks yang dapat diedit untuk Anda gunakan dalam pemindaian:

Saya ingin... Ikuti langkah-langkah ini

Mengurai teks saja tanpa menyertakan pengaturan formatdokumen sumber.

Pilih TXT dari menu cuat Format.

Mengurai teks dan beberapa pengaturan format daridokumen sumber

Pilih RTF dari menu cuat Format.

Mengurai teksnya dan membuatnya menjadi dapat dicaridalam pembaca PDF

Pilih Searchable PDF (PDF Dapat Dicari) dari menu cuatFormat.

7. Klik Save (Simpan).

Panduan untuk memindai dokumen sebagai teks yang dapat dieditUntuk memastikan perangkat lunak dapat berhasil menglonversi dokumen Anda, lakukan langkahberikut:

● Pastikan kaca pemindai atau jendela ADF bersih.

Saat printer memindai dokumen, noda atau debu pada kaca pemindai atau jendela ADF dapatturut terpindai, sehingga membuat perangkat lunak tidak dapat mengkonversi dokumen menjaditeks yang dapat diedit.

● Pastikan dokumen telah dimuatkan dengan benar.

Bila memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit dari ADF, dokumen sumber harusdimuatkan pada ADF dengan sisi atas menghadap ke depan dan ke atas. Bila memindai darikaca pemindai, dokumen sumber harus dimuatkan dengan sisi atas menghadap ke tepi kanankaca pemindai.

Pastikan juga posisi dokumen tidak miring. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkandokumen sumber pada kaca pemindai pada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber padapengumpan dokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

● Pastikan teks pada dokumen jelas.

IDWW Memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit 51

Page 69: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk berhasil mengkonversi dokumen menjadi teks yang dapat diedit, dokumen sumber harusjelas dan berkualitas tinggi. Kondisi berikut dapat menyebabkan perangkat lunak tidak berhasilmengonversi dokumen:

◦ Teks pada dokumen sumber buram atau kusut.

◦ Teks terlalu kecil.

◦ Struktur dokumen terlalu kompleks.

◦ Teks terlalu rapat. Misalnya, jika pada teks hasil konversi perangkat lunak terdapat karakteryang hilang atau menyatu, "rn" mungkin tampak sebagai "m".

◦ Teks dengan latar belakang berwarna. Latar belakang berwarna dapat menyebabkanwarna di latar depan terlalu membaur.

● Pilih profil yang benar.

Pastikan untuk memilih pintasan atau praset yang memungkinkan pemindaian sebagai teksyang dapat diedit. Pilihan tersebut menggunakan pengaturan pemindaian yang dirancang untukmemaksimalkan kualitas pemindaian OCR. Dalam Windows, gunakan pintasan Editable Text(OCR) (Teks yang Dapat Diedit (OCR)) atau Save as PDF (Simpan sebagai PDF). Dalam MacOS X, gunakan praset Documents (Dokumen).

● Simpan berkas dalam format yang benar.

Jika Anda hanya ingin mengurai teks dari dokumen tanpa menyertakan pengaturan formatapapun pada dokumen sumber, pilih format teks biasa (seperti Text (.txt) atau TXT). Jika Andaingin mengurai teks dan beberapa format pada dokumen sumber, pilih Rich Text Format (sepertiRich Text (.rtf) atau RTF) atau format PDF yang dapat dicari (Searchable PDF (.pdf) (PDF DapatDicari [.pdf]) atau Searchable PDF (PDF Dapat Dicari)).

52 Bab 3 Memindai IDWW

Page 70: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

4 Menyalin

Anda dapat membuat salinan berwarna dengan skala abu-abu berkualitas tinggi pada berbagai jenisdan ukuran kertas.

CATATAN: Jika Anda sedang menyalin dokumen ketika ada faks yang masuk, faks tersebut akandisimpan dalam memori printer sampai penyalinan selesai. Akibatnya, jumlah halaman faksimile yangdapat disimpan dalam memori mungkin berkurang.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Menyalin dokumen

● Mengubah pengaturan penyalinan

● Menyimpan pengaturan penyalinan

IDWW 53

Page 71: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menyalin dokumenCATATAN: Margin minimum atas dan bawah untuk dokumen sumber berukuran besar harus samaatau lebih dari 5 mm (0,2 inci).

Anda dapat membuat salinan berkualitas dari panel kontrol printer.

Untuk menyalin dokumen

1. Pastikan kertas telah dimuatkan pada baki utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkankertas pada hal. 16.

2. Letakkan dokumen pada kaca pemindai dengan sisi cetak menghadap ke bawah, ataumenghadap ke atas bila dimuatkan pada ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkandokumen sumber pada kaca pemindai pada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber padapengumpan dokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

CATATAN: Jika Anda menyalin foto, letakkan foto pada kaca pemindai dengan sisi cetakmenghadap ke bawah, seperti yang ditunjukkan pada ikon di tepi kaca pemindai.

3. Sentuh Salin.

4. Ubah pengaturan lainnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan penyalinanpada hal. 55.

5. Untuk memulai tugas salin, sentuh Hitam atau Warna.

CATATAN: Jika Anda memiliki dokumen sumber berwarna, menekan Hitam akanmenghasilkan salinan hitam-putih dari dokumen sumber berwarna, sedangkan menekan Warnaakan menghasilkan salinan berwarna dari dokumen sumber berwarna.

54 Bab 4 Menyalin IDWW

Page 72: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengubah pengaturan penyalinanAnda dapat menyesuaikan pekerjaan penyalinan menggunakan berbagai pengaturan yang tersediadari panel kontrol printer, termasuk yang berikut:

● Jumlah salinan

● Ukuran kertas penyalinan

● Jenis kertas penyalinan

● Pencetakan dua sisi (jika duplekser terpasang)

● Penyalinan ID

● Kualitas atau kecepatan penyalinan

● Pengaturan Lebih Terang/Lebih Gelap

● Mengubah ukuran dokumen sumber agar pas dengan ukuran kertas yang lain

● Penyalinan berkelompok

● Menggeser margin salinan

● Penyempurnaan salinan

● Mengekrop salinan dengan tata letak kertas

● Tayanan salinan

● Set sebagai Pengaturan Standar Baru

Anda dapat menggunakan pengaturan ini untuk pekerjaan salin tunggal.

Untuk mengubah pengaturan penyalinan untuk pekerjaan tunggal

1. Sentuh Salin.

2. Pilih pengaturan fungsi penyalinan yang akan diubah.

3. Sentuh Hitam atau Warna.

IDWW Mengubah pengaturan penyalinan 55

Page 73: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menyimpan pengaturan penyalinanAnda dapat menyimpan pengaturan yang akan digunakan sebagai pengaturan standar untukpekerjaan yang akan datang.

Untuk menyimpan pengaturan saat ini sebagai pengaturan standar dalam pekerjaan-pekerjaan selanjutnya

1. Sentuh Salin.

2. Ubah jumlah salinan, kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

3. Buat perubahan apapun pada pengaturan, kemudian sentuh Set As New Defaults (Set sebagaiPengaturan Standar Baru).

4. Sentuh Yes (Ya), kemudian sentuh Done (Selesai).

56 Bab 4 Menyalin IDWW

Page 74: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

5 Faks

Anda dapat menggunakan printer untuk mengirim dan menerima faks, termasuk faks berwarna. Andadapat menjadwalkan faks untuk dikirim di lain waktu dan mengeset panggilan cepat untuk mengirimfaks dengan cepat dan mudah ke nomor yang sering digunakan. Dari panel kontrol printer, Anda jugadapat mengatur sejumlah pilihan faks, seperti resolusi dan kontras antara tingkat terang dan gelappada faks yang dikirim.

CATATAN: Sebelum mulai memfungsikan faks, pastikan faks telah disetel dengan benar. Andamungkin telah menyelesaikannya sebagai bagian dari proses setup awal dengan menggunakanpanel kontrol atau perangkat lunak HP yang disertakan dengan printer. Anda dapat memeriksa faksapakah sudah disetel dengan benar atau belum dengan menjalankan tes setup faks dari panelkontrol. Untuk informasi lebih lanjut tentang pengetesan faks, lihat Mengetes setup fakspada hal. 239.

CATATAN: Printer ini tidak mendukung faks ukuran B.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Mengirim faks

● Menerima faks

● Menyiapkan entri panggil cepat

● Mengubah pengaturan faks

● Layanan telepon digital dan faks

● Faks lewat Protokol Internet

● Menggunakan laporan

IDWW 57

Page 75: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengirim faksAnda dapat mengirim faks dalam berbagai cara. Dengan panel kontrol printer, Anda dapat mengirimfaks hitam putih maupun berwarna. Anda juga dapat mengirim faks secara manual dari telepon yangtersambung. Cara ini memungkinkan Anda berbicara dengan penerima sebelum mengirim faks.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Mengirim faks standar

● Mengirim faks standar dari komputer

● Mengirim faks secara manual dari telepon

● Mengirim faks menggunakan panggilan monitor

● Mengirim faks dari memori

● Mengatur jadwal pengiriman faks

● Mengirim faks ke beberapa penerima

● Mengirim faks dalam Mode Koreksi Kesalahan

Mengirim faks standarAnda dapat dengan mudah mengirim satu atau beberapa halaman faks berwarna atau hitam putihdengan menggunakan panel kontrol printer.

CATATAN: Jika Anda membutuhkan konfirmasi tercetak untuk faks yang berhasil terkirim, aktifkankonfirmasi faks sebelum mengirim faks.

TIPS: Anda juga dapat mengirim faks secara manual dari telepon atau dengan menggunakanpanggilan monitor. Dengan fitur ini Anda dapat mengendalikan kecepatan panggil. Fitur ini bergunajika Anda ingin menggunakan kartu panggil untuk membuat panggilan dan Anda perlumemperhatikan bunyi nada saat menelpon.

Untuk mengirim faks standar dari panel kontrol printer

1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depankaca pemindai atau menghadap ke atas pada ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Sentuh Faks.

3. Masukkan jumlah faks dengan menggunakan keypad.

TIPS: Untuk menambahkan jeda ke dalam nomor faks yang dimasukkan, sentuh * berulangkali hingga tanda hubung (-) muncul di layar.

4. Sentuh Hitam atau Warna.

Jika printer mendeteksi dokumen sumber telah dimuatkan pada pengumpan dokumen otomatis,printer akan mengirim dokumen tersebut ke nomor yang telah dimasukkan.

58 Bab 5 Faks IDWW

Page 76: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

TIPS: Jika penerima memberitahukan adanya masalah dengan kualitas faks yang Anda kirim,Anda dapat mencoba mengubah resolusi atau tingkat kontras faks Anda.

Mengirim faks standar dari komputerAnda dapat mengirim dokumen di komputer sebagai faks, tanpa mencetak salinan danmengefaksnya dari printer.

CATATAN: Faks yang dikirim dari komputer dengan cara ini menggunakan koneksi faks printerbukan koneksi Internet maupun modem komputer. Karena itu, pastikan printer telah dihubungkan kesaluran telepon yang bekerja dan fungsi faksnya telah diset agar dapat beroperasi dengan benar.

Untuk menggunakan fitur ini, Anda harus menginstal perangkat lunak printer menggunakan programpenginstalan dalam CD perangkat lunak HP yang diberikan bersama printer.

Windows

1. Buka dokumen pada komputer yang akan dikirim melalui faks.

2. Dari menu File (Berkas) dalam aplikasi perangkat lunak, klik Cetak.

3. Dari daftar Name (Nama), pilih printer yang memiliki label “fax” (faks).

4. Untuk mengubah pengaturan (misalnya mengirim dokumen sebagai faks hitam-putihatau berwarna), klik tombol yang akan membuka kotak dialog Properties (Properti). Tergantungpada aplikasi perangkat lunak Anda, tombol ini mungkin dinamai Properties (Properti), Options(Pilihan), Printer Setup (Setup Printer), Printer, atau Preferences (Preferensi).

5. Setelah Anda mengubah pengaturan apapun, klik OK.

6. Klik Cetak atau OK.

7. Masukkan nomor faks dan informasi lainnya untuk penerima, ubah pengaturan lebih lanjut untukfaks, kemudian klik Send Fax (Kirim Faks). Printer akan mulai memutar nomor faks danmengefaks dokumen.

Mac OS X

1. Buka dokumen pada komputer yang akan dikirim melalui faks.

2. Klik dua kali HP SCAN dalam folder Applications (Aplikasi)/Hewlett-Packard.

3. Pilih printer yang memiliki label “(Fax)” (Faks).

4. Pilih Fax Recipients (Penerima Faks) dari menu cuat di bagian bawah pengaturan Orientation(Arah).

CATATAN: Jika Anda tidak dapat menemukan menu cuat, lakukan langkah berikut:

Mac OS X v10.6: Klik segitiga biru penyingkap di sebelah Printer selection.

OS X 10.7: Klik Show Details (Tampilkan Detail).

5. Masukkan nomor faks dan informasi lainnya pada kotak yang tersedia, lalu klik Add toRecipients (Tambahkan ke Penerima).

6. Pilih Fax Mode (Mode Faks) dan pilihan faks lain yang diinginkan, lalu klik Send Fax Now (KirimFaks Sekarang) untuk mulai memutar nomor faks dan mengirim dokumen melalui faks.

IDWW Mengirim faks 59

Page 77: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengirim faks secara manual dari teleponPengiriman faks secara manual memungkinkan Anda menghubungi dan melakukan percakapantelepon dengan penerima sebelum mengirim faks. Ini berguna saat Anda ingin memberitahupenerima bahwa Anda hendak mengirim faks sebelum mengirimkannya. Saat Anda mengirim fakssecara manual, Anda akan mendengar nada panggil, pesan telepon, atau suara lainnya dariperangkat genggam telepon. Ini akan memudahkan Anda untuk mengirim faks dengan menggunakankartu panggil.

Bergantung pengaturan mesin faks pihak penerima, apakah penerima akan menerima telepon duluatau mesin faks yang akan menjawab dering telepon. Jika ada orang yang menjawab telepon, Andadapat bicara dengannya terlebih dulu sebelum mengirimkan faks. Jika panggilan Anda diterima olehmesin faks, Anda dapat langsung mengirimkan faks ke mesin faks tersebut setelah mendengar nadadari mesin faks penerima.

Untuk mengirim faks secara manual dari telepon ekstensi

1. Muatkan dokumen sumber Anda dengan sisi cetak menghadap ke bawah di sudut kanan depankaca pemindai atau menghadap ke atas dalam ADF.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

2. Sentuh Faks.

3. Putar nomor dengan menggunakan papan tombol pada telepon yang terhubung ke printer.

CATATAN: Jangan gunakan keypad pada panel kontrol printer ketika mengirim faks secaramanual. Anda harus menggunakan keypad pada telepon untuk memutar nomor penerima.

4. Jika penerima menjawab panggilan telepon, Anda dapat berbicara sebelum mengirim faks.

CATATAN: Jika panggilan telepon diterima oleh mesin faks, Anda akan mendengar nada darimesin faks penerima. Teruskan ke langkah selanjutnya untuk mengirimkan faks.

5. Jika Anda siap mengirim faks, tekan Hitam atau Warna.

CATATAN: Jika diperintahkan, pilih Send Fax (Kirim Faks).

Jika Anda berbicara dengan penerima sebelum mengirim faks, beritahukan kepadanya bahwa iaharus menekan Mulai pada mesin faks mereka setelah terdengar nada faks.

Saluran telepon akan menjadi sunyi saat faks sedang dikirim. Pada saat itu, Anda dapatmeletakkan gagang telepon. Jika Anda ingin terus berbicara dengan penerima, jangan letakkangagang telepon sampai pengiriman faks selesai.

Mengirim faks menggunakan panggilan monitorPanggilan melalui monitor memungkinkan Anda menghubungi nomor dari panel kontrol printer samaseperti dari telepon biasa. Bila mengirim faks menggunakan panggilan melalui monitor, Anda dapatmendengar nada panggil, perintah telepon, atau suara lainnya melalui speaker pada printer. Hal inimemungkinkan Anda merespons perintah sewaktu melakukan panggilan serta mengontrol urutanpanggilan.

60 Bab 5 Faks IDWW

Page 78: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

TIPS: Jika Anda menggunakan kartu panggilan dan tidak memasukkan PIN dengan cepat, printerdapat mulai mengirimkan nada faks lebih cepat dan membuat PIN tidak dikenali oleh layanan kartupanggilan. Jika kondisi tersebut terjadi, Anda dapat membuat entri panggil cepat untuk menyimpanPIN kartu panggil Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menyiapkan entri panggil cepatpada hal. 72.

CATATAN: Pastikan volume suara telah diaktifkan agar dapat mendengar nada panggil.

Untuk mengirim faks menggunakan panggilan melalui monitor dari panel kontrol printer

1. Muatkan dokumen sumber Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumensumber pada kaca pemindai pada hal. 14 atau Memuatkan dokumen sumber pada pengumpandokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

2. Sentuh Faks, kemudian sentuh Hitam atau Warna.

Jika printer mendeteksi dokumen sumber yang dimuatkan ke dalam ADF, Anda akanmendengar nada panggil.

3. Jika Anda mendengar nada panggil, masukkan nomor menggunakan keypad pada panel kontrolprinter.

4. Ikuti petunjuk yang muncul.

TIPS: Jika Anda menggunakan kartu panggil untuk mengirim faks dan Anda memiliki PIN kartupanggil yang disimpan sebagai panggil cepat, saat Anda diperintahkan untuk memasukkan PINtersebut, sentuh (Panggil Cepat) untuk memilih entri panggil cepat yang menyimpan PINAnda.

Dokumen Anda akan terkirim saat mesin faks penerima menjawab.

Mengirim faks dari memoriAnda dapat memindai faks hitam-putih ke dalam memori kemudian mengirim faks tersebut darimemori. Fitur ini berguna jika nomor faks yang coba Anda hubungi sedang sibuk atau tidak tersediauntuk sementara. Printer akan memindai dokumen sumber ke dalam memori dan mengirimnya begitutersambung ke mesin faks penerima. Setelah printer memindai halaman ke dalam memori, Andadapat segera mengeluarkan dokumen sumber dari baki pengumpan dokumen atau kaca pemindai.

CATATAN: Anda hanya dapat mengirim faks hitam putih dari memori.

Untuk mengirim faks dari memori

1. Muatkan dokumen sumber Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumensumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

2. Sentuh Faks, kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

3. Sentuh Scan and Fax (Pindai dan Faks).

IDWW Mengirim faks 61

Page 79: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

4. Masukkan nomor faks dengan menggunakan keypad, sentuh (Panggil Cepat) untuk memilihnomor panggil cepat, atau sentuh (Riwayat panggilan) untuk memilih nomor yang diputaratau yang masuk sebelumnya.

5. Sentuh Start Fax (Mulai Faks).

Printer akan memindai dokumen sumber ke dalam memori, kemudian mengirim faksnya bilamesin faks penerima tersedia.

Mengatur jadwal pengiriman faksAnda dapat mengatur jadwal pengiriman faks hitam putih dalam 24 jam berikutnya. Dengandemikian, Anda dapat mengirim faks hitam putih, misalnya di malam hari saat saluran telepon tidaksibuk atau saat tarif telepon lebih murah. Printer secara otomatis akan mengirimkan faks pada waktuyang telah ditentukan.

Anda hanya dapat menjadwalkan pengiriman satu faksimile pada satu waktu. Anda tetap dapatmengirim faksimile secara normal meskipun terdapat faksimile yang dijadwalkan.

CATATAN: Anda hanya dapat mengirim faks terjadwal dalam hitam-putih.

Untuk menjadwalkan faks dari panel kontrol printer

1. Muatkan dokumen sumber ke dalam ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkandokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

2. Sentuh Faks, kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

3. Sentuh Send Fax Later (Kirim Faks Nanti).

4. Sentuh (Panah atas) dan (Panah bawah) untuk memasukkan waktu pengiriman, kemudianpilih Done (Selesai).

5. Masukkan nomor faks dengan menggunakan keypad, sentuh (Panggil Cepat) untuk memilihnomor panggil cepat, atau sentuh (Riwayat panggilan) untuk memilih nomor yang diputaratau yang masuk sebelumnya.

6. Sentuh Start Fax (Mulai Faks).

Printer memindai semua halaman dan waktu yang dijadwalkan muncul di layar. Faks dikirimpada waktu yang dijadwalkan.

Untuk membatalkan faks terjadwal

1. Sentuh Faks, sentuh Settings (Pengaturan), kemudian sentuh Send Fax Later (Kirim FaksNanti).

2. Sentuh Cancel Scheduled Fax (Batalkan Faks Terjadwal), kemudian sentuh OK.

Mengirim faks ke beberapa penerimaAnda dapat mengirim faks ke beberapa penerima sekaligus secara bersamaan dengan mendaftarkanentri panggil cepat individual ke dalam entri panggil cepat kelompok.

62 Bab 5 Faks IDWW

Page 80: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk mengirim ke beberapa penerima menggunakan panggil cepat kelompok

1. Muatkan dokumen sumber Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumensumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

2. Sentuh Faks, sentuh (Panggil Cepat), kemudian pilih grup penerima.

3. Sentuh Hitam.

Jika printer mendeteksi dokumen sumber yang dimasukkan ke pengumpan dokumen otomatis,printer tersebut akan mengirim dokumen ke setiap nomor dalam entri panggilan cepat grup.

CATATAN: Anda hanya dapat menggunakan entri panggilan cepat grup untuk mengirim fakshitam putih karena keterbatasan memori. Printer memindai faks ke dalam memori, lalumenghubungi nomor pertama. Setelah sambungan berhasil dibuat, printer akan mengirim faksdan menghubungi nomor berikutnya. Jika nomor sibuk atau tidak ada jawaban, printer akanmengikuti pengaturan untuk Busy Redial (Panggil Ulang Jika Sibuk) dan No Answer Redial(Panggil Ulang Jika Tidak Dijawab). Jika sambungan gagal dibuat, nomor berikutnya akandihubungi dan laporan kesalahan dibuat.

Mengirim faks dalam Mode Koreksi KesalahanError Correction Mode (Mode Koreksi Kesalahan) (ECM) mencegah hilangnya data karena salurantelepon yang buruk dengan mendeteksi galat yang terjadi selama pengiriman dan secara otomatisakan memerintahkan pengiriman ulang bagian yang bermasalah. Biaya telepon tidak akanterpengaruh atau bahkan mungkin berkurang pada saluran telepon yang bagus. Pada salurantelepon yang buruk, ECM akan menambah waktu pengiriman dan biaya telepon, namun pengirimandata jauh lebih andal. Pengaturan standarnya adalah On (Aktif). Matikan ECM hanya apabila ECMtersebut pada kenyataannya menambah biaya telepon dan bila kualitas komunikasi Anda lebih burukuntuk biaya yang lebih kecil.

Sebelum pengaturan ECM dinonaktifkan, perhatikan hal berikut. Jika Anda menonaktifkan ECM:

● Kualitas dan kecepatan transmisi untuk pengiriman dan penerimaan faks akan terpengaruh.

● Fax Speed (Kecepatan Faks) secara otomatis diset ke Medium (Sedang).

● Anda tidak dapat lagi mengirim atau menerima faks berwarna.

Untuk mengubah pengaturan ECM dari panel kontrol

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Advanced Fax Setup (Setup Lanjutan Faks).

3. Pilih Error Correction Mode (Mode Koreksi Kesalahan).

4. Pilih On (Aktif) atau Off (Nonaktif).

IDWW Mengirim faks 63

Page 81: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menerima faksAnda dapat menerima faks secara otomatis atau manual. Jika menonaktifkan pilihan Auto Answer(Jawab Otomatis), Anda harus menerima faks secara manual. Jika Anda mengaktifkan pilihan AutoAnswer (Jawab Otomatis) (pengaturan standar), printer secara otomatis akan menjawab panggilanmasuk dan menerima faks setelah mencapai jumlah dering yang telah ditentukan melalui pengaturanRings to Answer (Dering sebelum Menjawab). (Pengaturan standar Rings to Answer (Dering sebelumMenjawab) adalah lima dering.)

Jika Anda menerima faks berukuran Legal atau lebih besar dan printer saat ini tidak diset untukmenggunakan kertas ukuran Legal, printer akan memperkecil ukuran faks sehingga sesuai denganukuran kertas yang dimasukkan. Jika Anda telah menonaktifkan fitur Automatic Reduction(Pengecilan Otomatis), printer akan mencetak faks dalam dua halaman.

CATATAN: Jika faks diterima saat Anda menyalin dokumen, faks tersebut akan disimpan dalammemori printer hingga penyalinan selesai. Hal ini dapat mengurangi jumlah halaman faks yangdisimpan dalam memori.

● Menerima faks secara manual

● Menyiapkan faks cadangan

● Mencetak ulang faks yang diterima dari memori

● Menampung penerimaan faks

● Meneruskan faks ke nomor lain

● Mengeset ukuran kertas untuk faks yang diterima

● Mengeset pengecilan otomatis untuk faks yang masuk

● Memblokir nomor faks yang tidak diinginkan

● Menerima faks ke komputer menggunakan HP Digital Fax (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac)

Menerima faks secara manualSaat Anda dalam percakapan telepon, lawan bicara Anda dapat mengirim faks sementara Andamasih terhubung. Ini berarti menggunakan faks manual. Ikuti petunjuk di bagian ini untuk menerimafaks manual.

CATATAN: Anda dapat mengangkat gagang telepon untuk berbicara atau mendengarkan nadafaks.

Anda dapat menerima faks secara manual dari telepon yang:

● Tersambung secara langsung ke printer (pada rongga 2-EXT (2-SAMBUNGAN))

● Berada pada saluran telepon yang sama, namun tidak tersambung secara langsung ke printer

Untuk menerima faks secara manual

1. Pastikan printer telah dihidupkan dan kertas dimuatkan ke baki utama.

2. Ambil lembaran sumber dari baki pengumpan dokumen.

3. Set pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) ke angka yang tinggi agar Andadapat menjawab panggilan masuk sebelum printer menjawab. Atau, nonaktifkan pengaturan

64 Bab 5 Faks IDWW

Page 82: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Auto Answer (Jawab Otomatis) agar printer tidak menjawab panggilan yang masuk secaraotomatis.

4. Jika Anda sedang berbicara di telepon dengan pengirim, perintahkan pengirim tersebut untukMulai pada mesin faks mereka.

5. Saat Anda mendengar nada faks dari mesin faks pengirim, ikuti langkah-langkah berikut:

a. Sentuh Faks, kemudian sentuh Hitam atau Warna.

b. Setelah printer mulai menerima faks, Anda dapat memutuskan sambungan telepon atautetap tersambung. Saluran telepon sunyi selama pengiriman faks berlangsung.

Menyiapkan faks cadanganTergantung pada preferensi dan ketentuan keamanan, Anda dapat mengatur printer agar menyimpansemua faks yang diterima, hanya menyimpan faks yang diterima selama printer mengalamigangguan, atau tidak menyimpan faks yang diterima.

Untuk mengeset pembuatan cadangan faks dari panel kontrol printer

1. Sentuh (Panah kanan), lalu pilih Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Advanced Fax Setup (Setup Lanjutan Faks).

3. Sentuh Backup Fax Reception (Penerimaan Faks Cadangan).

4. Sentuh pengaturan yang dibutuhkan:

On (Aktif) Pengaturan standar. Jika Backup fax (Faks cadangan) dalam kondisi On (Aktif), printer akanmenyimpan semua faks yang diterima dalam memori. Kondisi ini memungkinkan Anda untukmencetak ulang hingga 30 faks yang paling terakhir kali dicetak asalkan masih tersimpan dalammemori.

CATATAN: Jika memori printer rendah, faks terlama yang dicetak sebelumnya akan ditimpadengan faks baru yang diterima. Jika memori sudah penuh dengan faks yang belum tercetak,printer tidak akan menjawab panggilan faks yang masuk.

CATATAN: Jika Anda menerima faks yang terlalu besar, misalnya foto berwarna denganketelitian tinggi, kemungkinan tidak akan disimpan ke dalam memori karena keterbatasankapasitas memori.

On Error Only (HanyaJika Ada Kesalahan)

Mengatur printer agar hanya menyimpan faks dalam memori bila terjadi kesalahan yangmembuat printer tidak dapat mencetak faks (misalnya, jika printer kehabisan kertas). Printerakan tetap menyimpan faks yang masuk selama masih tersedia ruang di memori. (Jika memorisudah penuh, printer tidak akan menjawab panggilan faks yang masuk.) Bila kesalahan telahteratasi, faks yang disimpan dalam memori akan dicetak secara otomatis, lalu dihapus darimemori.

Off (Nonaktif) Faks tidak pernah disimpan dalam memori. Misalnya, Anda mungkin ingin menonaktifkanBackup fax (Cadangkan faks) untuk tujuan keamanan. Jika terjadi kesalahan yang membuatprinter tidak dapat mencetak (misalnya, printer kehabisan kertas), printer tidak akan menjawabpanggilan faks yang masuk.

Mencetak ulang faks yang diterima dari memoriJika Anda mengeset mode Backup fax (Cadangkan faks) ke On (Aktif), faks yang diterima akandisimpan dalam memori baik printer dalam kondisi kesalahan maupun tidak.

IDWW Menerima faks 65

Page 83: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

CATATAN: Setelah memori penuh, faks terlama yang dicetak sebelumnya akan ditimpa denganfaks baru yang diterima. Jika semua faks yang tersimpan belum dicetak, printer tidak akan menerimapanggilan faks lain hingga Anda mencetak atau menghapus faks dari memori. Anda juga mungkiningin menghapus faks dalam memori untuk tujuan keamanan maupun privasi.

Bergantung ukuran faks dalam memori, Anda dapat mencetak ulang sampai delapan buah faksterakhir yang telah tercetak, jika faks tersebut masih berada dalam memori. Sebagai contoh, Andamungkin ingin mencetak ulang faks Anda jika hasil cetakan faks Anda hilang.

Untuk mencetak ulang faks dalam memori dari panel kontrol printer

1. Pastikan kertas telah dimuatkan ke dalam baki utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMemuatkan kertas pada hal. 16.

2. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

3. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), sentuh Fax Tools (Alat Bantu Faks), lalu pilih Reprint Faxes inMemory (Cetak Ulang Faks Dalam Memori).

Faks akan dicetak dengan urutan kebalikan dari urutan penerimaan, dengan faks yang diterimaterakhir dicetak pertama kali, dan seterusnya.

4. Jika Anda ingin menghentikan pencetakan ulang faks dalam memori, sentuh (tombol Batal).

Menampung penerimaan faksDengan penampungan, printer dapat meminta mesin faks lainnya mengirimkan faks yang ada dalamdaftar antrean. Bila Anda menggunakan fitur Poll to Receive (Tampung Penerimaan), printer akanmenghubungi mesin faks yang telah ditentukan dan meminta faks dari mesin faks tersebut. Mesinfaks yang dituju harus diset untuk penampungan dan siap mengirim faks.

CATATAN: Printer tidak mendukung kode akses penampung. Kode akses penampung merupakanfitur keamanan yang mengharuskan mesin faks penerima menyediakan kode akses ke fungsipenampung printer agar dapat menerima faks. Pastikan penampung pada printer tidak memiliki kodeakses yang telah diset (atau kode akses default belum diubah) agar printer dapat menerima faks.

Untuk mengeset penampung agar menerima faks dari panel kontrol printer

1. Sentuh Faks, kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Poll to Receive (Tampung Penerimaan).

3. Masukkan nomor faks dari mesin faks lainnya.

4. Sentuh Start Fax (Mulai Faks).

Meneruskan faks ke nomor lainAnda dapat mengatur printer agar meneruskan faks Anda ke nomor faks lain. Jika fungsi penerusanfaks diaktifkan, printer Anda dapat menerima dan meneruskan faks hitam-putih saja.

Kirim faks pengetesan untuk memastikan mesin faks tersebut dapat menerima faks yang Anda kirim.

Untuk meneruskan faks dari panel kontrol printer

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), lalu pilih Advanced Fax Setup (Setup Lanjutan Faks).

66 Bab 5 Faks IDWW

Page 84: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3. Sentuh Fax Forwarding (Penerusan Faks).

4. Sentuh On (Print and Forward) (Cetak dan Teruskan - Aktif) untuk mencetak dan meneruskanfaks, atau pilih On (Forward) (Teruskan - Aktif) untuk meneruskan faks.

CATATAN: Jika printer tidak dapat meneruskan faks ke mesin faks yang ditentukan (misalnya,jika mesin faks mati), printer akan mencetak faks. Jika Anda mengatur printer agar mencetaklaporan kesalahan untuk faks yang diterima, printer juga akan mencetak laporan kesalahan.

5. Jika diminta, masukkan nomor mesin faks yang akan menerima faks terusan, kemudian sentuhDone (Selesai). Masukkan informasi yang diperlukan untuk setiap perintah berikut: tanggalmulai, waktu mulai, tanggal berakhir, dan waktu berakhir.

6. Penerusan faks diaktifkan. Sentuh OK untuk melakukan konfirmasi.

Jika daya printer tiba-tiba putus ketika penerusan faks disiapkan, printer akan menyimpanpengaturan penerusan faks dan nomor telepon. Jika printer kembali dialiri daya, pengaturanpenerusan faks akan tetap On (Aktif).

CATATAN: Anda dapat membatalkan penerusan faks dengan memilih Off (Nonaktif) dari menuFax Forwarding (Penerusan Faks).

Mengeset ukuran kertas untuk faks yang diterimaAnda dapat memilih ukuran kertas untuk faks yang diterima. Ukuran kertas yang dipilih harus sesuaidengan yang dimuatkan dalam baki utama. Faks hanya dapat dicetak pada kertas Letter, A4, atauLegal.

CATATAN: Jika ukuran kertas yang dimasukkan ke baki utama tidak sesuai dengan faks yang Andaterima, faks tersebut tidak akan tercetak dan pesan galat akan muncul pada layar. Muatkan kertasberukuran Letter, A4, atau Legal, kemudian sentuh OK untuk mencetak faks.

Untuk mengeset ukuran kertas pada faks yang diterima dari panel kontrol printer

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), lalu pilih Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks).

3. Sentuh Fax Paper Size (Ukuran Kertas Faks), lalu tentukan pilihan.

Mengeset pengecilan otomatis untuk faks yang masukPengaturan Automatic Reduction (Pengecilan Otomatis) akan menentukan tindakan printer saatmenerima faks yang terlalu lebar untuk ukuran kertas standar. Pengaturan ini diaktifkan secarastandar sehingga, bila memungkinkan, ukuran gambar pada faks yang masuk akan diperkecil agarsesuai untuk satu halaman. Jika fitur ini dinonaktifkan, informasi yang tidak tercakup pada halamanpertama akan dicetak pada halaman kedua. Automatic Reduction (Pengecilan Otomatis) bermanfaatsaat Anda menerima faks ukuran Legal, namun kertas yang dimuatkan pada baki utama berukuranLetter.

Untuk mengeset pengecilan otomatis dari panel kontrol printer

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), lalu pilih Advanced Fax Setup (Setup Lanjutan Faks).

3. Sentuh Automatic Reduction (Pengecilan Otomatis), lalu pilih On (Aktif) atau Off (Nonaktif).

IDWW Menerima faks 67

Page 85: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memblokir nomor faks yang tidak diinginkanJika berlangganan layanan ID pemanggil melalui penyedia telepon, Anda dapat memblokir nomorfaks tertentu sehingga printer tidak dapat mencetak faks yang diterima dari nomor tersebut. Bilapanggilan faks yang masuk diterima, printer akan membandingkan nomor tersebut dengan daftarnomor faks sampah untuk menentukan apakah panggilan harus diblokir. Jika nomor cocok dengannomor dalam daftar nomor faks yang diblokir, faks tidak akan dicetak. (Jumlah maksimal nomor faksyang dapat diblokir bervariasi sesuai model.)

CATATAN: Fitur ini tidak didukung di semua negara/wilayah. Jika tidak didukung di negara/wilayahAnda,Junk Fax Blocker (Pemblokir Faks Sampah) ini tidak akan muncul pada menu Fax Options(Pilihan Faks) atau Fax Settings (Pengaturan Faks).

CATATAN: Jika tidak ada nomor telepon yang ditambahkan dalam daftar ID Panggilan, Andadianggap tidak berlangganan layanan ID Panggilan.

● Menambahkan nomor ke daftar faks sampah

● Menghapus nomor dari daftar faks sampah

● Mencetak Junk Fax Report (Laporan Faks Sampah)

Menambahkan nomor ke daftar faks sampahAnda dapat memblokir nomor tertentu dengan menambahkannya ke daftar faks sampah.

Untuk menambahkan nomor ke daftar faks sampah

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), lalu pilih Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks).

3. Sentuh Junk Fax Blocker (Pemblokir Faks Sampah).

4. Akan muncul pesan yang menyatakan bahwa ID Pemanggil diperlukan untuk memblokir fakssampah. Sentuh OK untuk melanjutkan.

5. Sentuh Add Numbers (Tambah Nomor).

6. Untuk memilih nomor faks yang akan diblokir dari daftar ID pemanggil, sentuh Select from CallerID History (Pilih dari Riwayat ID Panggilan).

- atau -

Untuk memasukkan nomor faks yang akan diblokir secara manual, sentuh Enter new number(Masukkan nomor baru).

7. Setelah memasukkan nomor faks yang akan diblokir, sentuh Done (Selesai).

CATATAN: Pastikan Anda memasukkan nomor faks yang muncul pada layar panel kontrol,bukan nomor faks yang tertera di kepala faks dari faks yang diterima, karena nomor-nomor inimungkin berbeda.

Menghapus nomor dari daftar faks sampahJika Anda ingin membatalkan pemblokiran nomor faks, Anda dapat menghapus nomor tersebut daridaftar faks sampah.

68 Bab 5 Faks IDWW

Page 86: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk menghapus nomor dari daftar nomor faks sampah

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks).

3. Sentuh Junk Fax Blocker (Pemblokir Faks Sampah).

4. Sentuh Remove Numbers (Hapus Nomor).

5. Sentuh nomor yang akan dihapus, lalu sentuh OK.

Mencetak Junk Fax Report (Laporan Faks Sampah)Gunakan prosedur berikut untuk mencetak daftar nomor faks sampah yang diblokir.

Untuk mencetak Junk Fax Report (Laporan Faks Sampah)

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks).

3. Sentuh Junk Fax Blocker (Pemblokir Faks Sampah).

4. Sentuh Print Reports (Laporan Cetak), lalu pilih Junk Fax List (Daftar Faks Sampah).

Menerima faks ke komputer menggunakan HP Digital Fax (Faks-ke-PC danFaks-ke-Mac)

Jika printer dihubungkan ke komputer melalui kabel USB, Anda dapat menggunakan HP Digital Fax(Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac) untuk menerima faks secara otomatis dan menyimpannya langsungke komputer. Dengan Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac, Anda dapat menyimpan salinan digital dari faksdengan mudah dan mengurangi kerumitan mengelola berkas kertas dalam jumlah besar.

Faks yang diterima akan disimpan sebagai TIFF (Tagged Image File Format). Setelah faks diterima,Anda akan memperoleh pemberitahuan pada layar yang berisi tautan ke folder penyimpanan fakstersebut.

Berkas akan diberi nama dengan metode berikut: XXXX_YYYYYYYY_ZZZZZZ.tif, dengan X adalahinformasi pengirim, Y adalah tanggal, dan Z adalah waktu penerimaan faks.

CATATAN: Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac hanya tersedia untuk penerimaan faks hitam-putih. Faksberwarna akan dicetak dan tidak disimpan ke komputer.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Persyaratan Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac

● Mengaktifkan Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac

● Mengubah pengaturan Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac

IDWW Menerima faks 69

Page 87: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Persyaratan Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac● Komputer administrator, yaitu komputer yang mengaktifkan fitur Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac

harus dihidupkan sepanjang waktu. Hanya satu komputer yang dapat difungsikan sebagaikomputer administrator Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac.

● Server atau komputer map tujuan harus selalu aktif. Komputer tujuan juga harus siaga, fakstidak akan disimpan jika komputer dalam mode tidur atau hibernasi.

● Kertas harus dimuatkan ke dalam baki masukan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkankertas pada hal. 16.

Mengaktifkan Faks-ke-PC dan Faks-ke-MacPada komputer berbasis Windows, Anda dapat menggunakan Wizard Setup Faks Digital untukmengaktifkan Faks-ke-PC. Pada komputer Macintosh, Anda dapat menggunakan HP Utility.

Untuk mengeset Faks-ke-PC (Windows)

1. Buka perangkat lunak printer HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membuka perangkat lunakprinter HP (Windows) pada hal. 26.

2. Klik Fax Actions (Tindakan Faks) dua kali, kemudian klik Digital Fax Setup Wizard (WizardSetup Faks Digital) dua kali.

3. Ikuti petunjuk pada layar.

Untuk mengeset Faks-ke-Mac (Mac OS X)

1. Buka HP Utility. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Utility (Mac OS X) pada hal. 257.

2. Pilih printer.

3. Klik Digital Fax Archive (Arsip Faks Digital) di bagian Pengaturan Faks.

Mengubah pengaturan Faks-ke-PC atau Faks-ke-MacSetiap saat Anda dapat memperbarui pengaturan Faks-ke-PC dari komputer menggunakan WizardSetup Faks Digital. Anda dapat memperbarui pengaturan Faks-ke-Mac dari HP Utility.

Anda dapat menonaktifkan Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac dan menonaktifkan faks pencetakan daripanel kontrol printer.

Untuk memodifikasi pengaturan dari panel kontrol printer

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), sentuh Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks), kemudian sentuhFax to PC (Faks ke PC).

3. Pilih pengaturan yang akan diubah. Anda dapat mengubah pengaturan berikut:

70 Bab 5 Faks IDWW

Page 88: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● View PC hostname (Lihat nama host PC): Melihat nama komputer yang sudah dipasanguntuk mengeset Fax to PC (Faks-ke-PC) atau Fax to Mac (Faks-ke-Mac).

● Turn Off (Nonaktifkan): Menonaktifkan Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac.

CATATAN: Gunakan perangkat lunak HP pada komputer untuk mengaktifkan Faks-ke-PCatau Faks-ke-Mac.

● Disable Fax Print (Nonaktifkan Cetak Faks): Tentukan pilihan untuk mencetak faks saatditerima. Jika Anda menonaktfikan pencetakan, faks berwarna masih akan dicetak.

Untuk memodifikasi pengaturan dari perangkat lunak HP (Windows)

1. Buka perangkat lunak printer HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membuka perangkat lunakprinter HP (Windows) pada hal. 26.

2. Klik Fax Setup (Setup Faks) dua kali, kemudian klik Digital Fax Setup Wizard (Wizard SetupFaks Digital) dua kali.

3. Ikuti petunjuk pada layar.

Untuk memodifikasi pengaturan dari perangkat lunak HP (Mac OS X)

1. Buka HP Utility. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Utility (Mac OS X) pada hal. 257.

2. Pilih printer.

3. Klik Digital Fax Archive (Arsip Faks Digital) dalam bagian Pengaturan Faks.

Menonaktifkan Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), sentuh Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks), kemudian sentuhFax to PC (Faks ke PC).

3. Sentuh Turn Off (Nonaktifkan).

IDWW Menerima faks 71

Page 89: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menyiapkan entri panggil cepatAnda dapat menyiapkan nomor faks yang sering digunakan sebagai entri panggil cepat. Dengandemikian, Anda dapat menghubungi nomor-nomor itu dengan cepat melalui panel kontrol printer.

TIPS: Selain membuat dan mengelola entri panggilan cepat dari panel kontrol printer, Anda jugadapat menggunakan alat yang tersedia di komputer, misalnya perangkat lunak HP yang diberikanbersama printer dan EWS (server web tertanam) printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Alatmanajemen printer pada hal. 255.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Menyiapkan dan mengubah entri panggilan cepat

● Mengeset dan mengubah entri panggil cepat grup

● Menghapus entri panggil cepat

● Mencetak daftar entri panggil cepat

Menyiapkan dan mengubah entri panggilan cepatAnda dapat menyimpan nomor faks sebagai entri panggilan cepat.

Untuk mengeset entri panggil cepat

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), lalu pilih Speed Dial Setup (Setup Panggil Cepat).

3. Sentuh Add/Edit Speed Dial (Tambah/Edit Panggil Cepat), kemudian sentuh nomor entri yangbelum dipakai

4. Masukkan nomor faks, kemudian sentuh Next (Lanjut).

CATATAN: Pastikan untuk memasukkan jeda atau nomor lain yang diperlukan, seperti kodearea, kode akses untuk nomor di luar sistem PBX (biasanya 9 atau 0), atau awalan panggilanjarak jauh.

5. Masukkan nama untuk entri panggilan cepat, kemudian sentuh Done (Selesai).

Untuk mengubah entri panggilan cepat

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), lalu pilih Speed Dial Setup (Setup Panggil Cepat).

3. Sentuh Add/Edit Speed Dial (Tambah/Edit Panggil Cepat), kemudian sentuh entri panggil cepatyang akan diubah.

4. Jika Anda ingin mengubah nomor faks, masukkan nomor baru, kemudian sentuh Next (Lanjut).

CATATAN: Pastikan untuk memasukkan jeda atau nomor lain yang diperlukan, seperti kodearea, kode akses untuk nomor di luar sistem PBX (biasanya 9 atau 0), atau awalan panggilanjarak jauh.

5. Jika Anda ingin mengubah nama entri panggil cepat, masukkan nama baru, kemudian sentuhDone (Selesai).

72 Bab 5 Faks IDWW

Page 90: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengeset dan mengubah entri panggil cepat grupAnda dapat menyimpan kumpulan nomor faks sebagai entri panggil cepat grup.

Untuk mengkonfigurasi entri panggil cepat grup

CATATAN: Agar dapat membuat entri panggil cepat grup, Anda harus membuat minimal satu entripanggil cepat.

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), lalu pilih Speed Dial Setup (Setup Panggil Cepat).

3. Sentuh Group Speed Dial (Panggil Cepat Grup), kemudian sentuh nomor entri yang belumdipakai

4. Sentuh entri panggil cepat yang akan dimasukkan ke dalam entri panggil cepat grup, kemudiansentuh OK.

5. Masukkan nama untuk entri panggilan cepat, kemudian sentuh Done (Selesai).

Untuk mengubah entri panggil cepat grup

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), lalu pilih Speed Dial Setup (Setup Panggil Cepat).

3. Pilih Group Speed Dial (Panggil Cepat Grup), kemudian sentuh entri yang akan diubah.

4. Jika Anda ingin menambah atau menghapus entri panggil cepat dari grup, sentuh entri panggilcepat yang ingin dimasukkan atau dihapus, kemudian sentuh OK.

5. Jika Anda ingin mengubah nama entri panggil cepat, masukkan nama baru, kemudian sentuhDone (Selesai).

Menghapus entri panggil cepatUntuk menghapus entri panggil cepat atau entri panggil cepat grup, selesaikan langkah-langkahberikut:

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Speed Dial Setup (Setup Panggil Cepat).

3. Sentuh Delete Speed Dial (Hapus Panggilan Cepat), sentuh entri yang akan dihapus, sentuhDelete (Hapus), kemudian sentuh Yes (Ya) untuk mengonfirmasi.

CATATAN: Menghapus entri panggil cepat grup tidak akan menghapus entri panggil cepatperorangan.

Mencetak daftar entri panggil cepatUntuk mencetak daftar entri panggil cepat yang telah diset, selesaikan langkah-langkah berikut:

1. Muatkan kertas ke dalam baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertaspada hal. 16.

2. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

IDWW Menyiapkan entri panggil cepat 73

Page 91: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Speed Dial Setup (Setup Panggil Cepat).

4. Sentuh Print Speed Dial List (Cetak Daftar Panggil Cepat).

74 Bab 5 Faks IDWW

Page 92: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengubah pengaturan faksSetelah menyelesaikan langkah dalam panduan untuk memulai yang diberikan bersama printer,gunakan langkah berikut untuk mengubah pengaturan awal atau mengkonfigurasi pilihan fakslainnya.

● Mengatur kepala faks

● Mengeset mode jawab

● Mengeset jumlah dering sebelum menjawab

● Mengubah pola dering jawab ke dering berbeda

● Mengeset jenis panggilan

● Mengeset pilihan panggil ulang

● Mengeset kecepatan faks

● Mengeset volume suara faks

Mengatur kepala faksKepala faks akan mencetak nama Anda dan nomor faks di bagian atas setiap faks yang dikirim. HPmenyarankan agar Anda mengeset kepala faks menggunakan perangkat lunak HP yang diberikanbersama printer. Anda juga dapat mengeset kepala faks dari panel kontrol printer, seperti dijelaskandi sini.

CATATAN: Di beberapa negara/wilayah, informasi kepala faks diwajibkan menurut hukum.

Untuk mengeset atau mengubah kepala faks

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks).

3. Sentuh Fax Header (Kop Halaman Faks).

4. Masukkan nama perorangan atau perusahaan, kemudian sentuh Done (Selesai).

5. Masukkan nomor faks, kemudian sentuh Done (Selesai).

Mengeset mode jawabMode jawab akan menentukan apakah printer akan menjawab panggilan masuk.

● Aktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis) jika Anda ingin agar printer menjawab fakssecara otomatis. Printer akan menjawab semua faks dan panggilan masuk.

● Nonaktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis) jika Anda ingin menerima faks secaramanual. Anda harus siap merespons panggilan faks yang masuk, atau printer tidak akanmenerima faks.

IDWW Mengubah pengaturan faks 75

Page 93: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk mengeset mode jawab

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks).

3. Sentuh Auto Answer (Jawab Otomatis), lalu pilih On (Aktif) atau Off (Nonaktif).

Mengeset jumlah dering sebelum menjawabJika Anda mengaktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis), Anda dapat menentukan jumlahdering sebelum panggilan dijawab secara otomatis.

Pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) adalah penting jika Anda menggunakanmesin penjawab pada saluran telepon yang sama dengan printer, karena Anda ingin agar mesinpenjawab menjawab telepon sebelum printer melakukannya. Jumlah dering untuk menjawab padaprinter harus lebih banyak daripada jumlah dering untuk menjawab pada mesin penjawab.

Misalnya, set mesin penjawab ke jumlah dering minimum dan printer ke jumlah dering maksimum.(Jumlah dering maksimum beragam sesuai negara/wilayah.) Dalam pengaturan ini, mesin penjawabakan menjawab panggilan dan printer akan memantau saluran. Jika printer mendeteksi nada faks,printer akan menerima faks tersebut. Jika panggilan adalah panggilan suara, mesin penjawab akanmerekam pesan yang masuk.

Untuk mengeset jumlah dering sebelum menjawab

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks).

3. Sentuh Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab).

4. Sentuh (Panah atas) atau (Panah bawah) untuk mengubah jumlah dering.

5. Sentuh Done (Selesai) untuk menyetujui pengaturan.

Mengubah pola dering jawab ke dering berbedaBanyak perusahaan telepon menawarkan fitur dering berbeda yang memungkinkan Anda memilikibeberapa nomor telepon pada satu saluran telepon. Jika Anda berlangganan layanan ini, setiapnomor akan diberi pola dering yang berbeda. Anda dapat mengeset printer agar menjawab panggilanmasuk yang memiliki pola dering tertentu.

Jika Anda menyambungkan printer ke saluran dengan dering berbeda, minta perusahaan teleponmemberikan satu pola dering untuk panggilan suara dan pola dering lainnya untuk panggilan faks.HP menyarankan agar Anda meminta dua atau tiga dering untuk nomor faks. Bila printer mendeteksipola dering yang telah ditentukan, printer akan menjawab panggilan dan menerima faks.

TIPS: Anda juga dapat menggunakan fitur Ring Pattern Detection (Deteksi Pola Dering) pada panelkontrol printer untuk mengeset dering yang berbeda. Dengan fitur ini, printer akan mengenali sertamerekam pola dering panggilan masuk dan, berdasarkan pada panggilan ini, akan secara otomatismenentukan pola dering khusus yang ditetapkan perusahaan telepon untuk panggilan faks.

Jika Anda tidak memiliki fitur dering berbeda, gunakan pola dering standar, yaitu All Rings (SemuaDering).

CATATAN: Printer tidak dapat menerima faks bila telepon utama sedang diangkat.

76 Bab 5 Faks IDWW

Page 94: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk mengubah pola dering jawab untuk dering khusus

1. Pastikan printer telah diset untuk menjawab panggilan faks secara otomatis.

2. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

3. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), lalu pilih Advanced Fax Setup (Setup Lanjutan Faks).

4. Sentuh Distinctive Ring (Dering Berbeda).

5. Akan muncul pesan yang menyatakan bahwa pengaturan ini tidak boleh diubah, kecuali Andamemiliki beberapa nomor pada saluran telepon yang sama. Sentuh Yes (Ya) untuk melanjutkan.

6. Lakukan salah satu petunjuk berikut:

● Sentuh pola dering yang ditetapkan perusahaan telepon untuk panggilan faks.

- Atau -

● Sentuh Ring Pattern Detection (Deteksi Pola Dering), kemudian ikuti petunjuk pada panelkontrol printer.

CATATAN: Jika fitur Ring Pattern Detection (Deteksi Pola Dering) tidak dapat mendeteksi poladering atau jika Anda membatalkan fitur ini sebelum pendeteksian selesai, pola dering akansecara otomatis diatur ke pengaturan standar, yakni All Rings (Semua Dering).

CATATAN: Jika Anda menggunakan sistem telepon PBX yang memiliki pola dering berbedauntuk panggilan internal dan eksternal, Anda harus menghubungi nomor faks dari nomoreksternal.

Mengeset jenis panggilanGunakan prosedur ini untuk mengeset mode panggilan nada atau panggilan pulsa. Pengaturan awaluntuk pilihan ini adalah Tone (Nada). Jangan ubah pengaturan ini kecuali Anda mengetahui salurantelepon Anda tidak dapat menggunakan panggilan nada.

CATATAN: Pilihan panggilan pulsa tidak tersedia di semua negara/wilayah.

Untuk mengeset jenis panggilan

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks).

3. Sentuh (Panah bawah) kemudian sentuh Dial Type (Jenis Panggilan).

4. Sentuh untuk memilih Tone Dialing (Panggilan Nada) atau Pulse Dialing (Panggilan Pulsa).

Mengeset pilihan panggil ulangJika printer tidak dapat mengirim faks karena mesin faks penerima tidak menjawab atau sibuk, printerakan mencoba memanggil ulang berdasarkan pengaturan untuk pilihan panggil ulang jika sibuk danpanggil ulang jika tidak dijawab. Gunakan prosedur berikut untuk mengaktifkan atau menonaktifkanpilihan.

IDWW Mengubah pengaturan faks 77

Page 95: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Busy redial (Panggil ulang jika sibuk): Jika pilihan ini diaktifkan, printer akan melakukanpemanggilan ulang secara otomatis apabila menerima sinyal sibuk. Pengaturan standar untukopsi ini adalah On (Aktif).

● No answer redial (Panggil ulang jika tidak dijawab): Jika pilihan ini diaktifkan, printer akanmelakukan pemanggilan ulang secara otomatis saat mesin faks penerima tidak menjawab.Pengaturan standar untuk opsi ini adalah Off (Nonaktif).

Untuk mengeset pilihan panggil ulang

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Advanced Fax Setup (Setup Lanjutan Faks).

3. Sentuh Busy Redial (Panggil Ulang Jika Sibuk) atau No Answer Redial (Panggil Ulang JikaTidak Dijawab), kemudian pilih opsi yang sesuai.

Mengeset kecepatan faksAnda dapat mengeset kecepatan faks yang digunakan untuk komunikasi antara printer dan mesinfaks lain saat mengirim dan menerima faks.

Jika Anda menggunakan salah satu dari fitur berikut ini, kecepatan faks mungkin perlu diset menjadilebih lambat:

● Layanan telepon Internet

● Sistem PBX

● Faks lewat Protokol Internet (FoIP)

● Layanan untuk jaringan digital layanan terpadu (ISDN)

Jika Anda mengalami masalah pengiriman dan penerimaan faks, coba gunakan Fax Speed(Kecepatan Faks) yang lebih rendah. Tabel berikut ini menyajikan pengaturan kecepatan faks yangtersedia.

Pengaturan kecepatan faks Kecepatan faks

Fast (Cepat) v.34 (33600 baud)

Medium (Sedang) v.17 (14400 baud)

Slow (Lambat) v.29 (9600 baud)

Untuk mengeset kecepatan faks

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Advanced Fax Setup (Setup Lanjutan Faks).

3. Sentuh Fax Speed (Kecepatan Faks).

4. Sentuh untuk menentukan pilihan.

Mengeset volume suara faksGunakan prosedur ini untuk menambah atau mengurangi volume suara faks.

78 Bab 5 Faks IDWW

Page 96: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk menetapkan volume suara faks

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Basic Fax Setup (Setup Dasar Faks).

3. Sentuh Fax Sound Volume (Volume Suara Faks).

4. Sentuh untuk memilih Soft (Pelan), Loud (Keras), atau Off (Nonaktif).

IDWW Mengubah pengaturan faks 79

Page 97: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Layanan telepon digital dan faksSebagian besar perusahaan telepon menyediakan layanan telepon digital untuk pelanggan, misalnyasebagai berikut:

● DSL: Layanan saluran pelanggan digital (DSL) disediakan perusahaan telepon. (DSL jugadikenal sebagai ADSL di negara/wilayah Anda.)

● PBX: Sistem telepon PBX (private branch exchange).

● ISDN: Sistem ISDN (Integrated Services Digital Network).

● FoIP: Layanan telepon murah yang dapat digunakan untuk mengirim dan menerima faksdengan printer menggunakan Internet. Cara ini disebut dengan Faks lewat Protokol Internet(FoIP). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Faks lewat Protokol Internet pada hal. 81.

Printer HP secara khusus dirancang untuk digunakan dengan layanan telepon analog biasa. Jikaberada di lingkungan telepon digital (misalnya DSL/ADSL, PBX, atau ISDN), Anda mungkin harusmenggunakan filter digital ke analog atau konverter saat mengeset printer untuk aktivitas faks.

CATATAN: HP tidak menjamin bahwa printer akan kompatibel dengan semua jalur layanan digitalatau penyedia, di semua lingkungan digital, atau dengan semua konverter digital ke analog.Sebaiknya Anda selalu menghubungi perusahaan telepon secara langsung untuk pilihan pengaturanyang benar berdasarkan jalur layanan yang diberikan.

80 Bab 5 Faks IDWW

Page 98: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Faks lewat Protokol InternetAnda mungkin dapat berlangganan layanan telepon murah yang memungkinkan Anda mengirim danmenerima faks dengan printer menggunakan Internet. Cara ini disebut dengan Faks lewat ProtokolInternet (FoIP).

Anda mungkin menggunakan layanan FoIP (yang disediakan oleh perusahaan telepon) saat:

● Menekan kode akses khusus bersama-sama dengan nomor faks, atau

● Memiliki kotak pengubah IP yang menghubungkan ke Internet dan menyediakan rongga teleponanalog untuk sambungan faks.

CATATAN: Anda hanya dapat mengirim dan menerima faks dengan menghubungkan kabel teleponke rongga bertanda "1-LINE" (1-SALURAN) pada printer. Hal ini berarti koneksi Anda ke internetharus dilakukan baik melalui kotak konverter (yang menyediakan soket telepon analog untuk koneksifaks) atau operator telepon Anda.

TIPS: Dukungan transmisi faks biasa melalui setiap sistem telepon protokol Internet seringkaliterbatas. Jika Anda memiliki masalah saat mengirim faks, coba gunakan kecepatan faks lebih rendahatau nonaktifkan ECM (mode koreksi kesalahan) faks. Namun, jika menonaktifkan ECM, Anda tidakdapat mengirim atau menerima faks berwarna. (Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengubahkecepatan faks, lihat Mengeset kecepatan faks pada hal. 78. Untuk informasi lebih lanjut tentang caramenggunakan ECM, lihat Mengirim faks dalam Mode Koreksi Kesalahan pada hal. 63.

Jika Anda memiliki pertanyaan tentang faks Internet, hubungi kantor dukungan layanan faks ataupenyedia layanan setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

IDWW Faks lewat Protokol Internet 81

Page 99: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menggunakan laporanAnda dapat mengeset printer agar secara otomatis mencetak laporan kesalahan dan laporankonfirmasi untuk setiap faks yang dikirim dan diterima. Anda juga dapat secara manual mencetaklaporan sistem sesuai kebutuhan; laporan tersebut memberikan informasi sistem yang pentingtentang printer.

Sesuai pengaturan standar, printer diset untuk mencetak laporan hanya apabila ada masalahpengiriman atau penerimaan faks. Setiap selesai pengiriman, sebuah pesan konfirmasi munculsebentar pada layar panel kontrol untuk menunjukkan apakah faks berhasil terkirim.

CATATAN: Jika laporan kualitas cetak tidak dapat dibaca, Anda dapat memeriksa perkiraan leveltinta dari panel kontrol atau Perangkat Lunak HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Alat manajemenprinter pada hal. 255.

CATATAN: Peringatan dan indikator level tinta memberikan perkiraan hanya untuk keperluanperencanaan. Bila peringatan level tinta rendah ditampilkan, sediakan kartrid pengganti agarpencetakan tidak tertunda. Anda tidak perlu mengganti kartrid tinta sebelum diminta melakukannya.

CATATAN: Pastikan kepala cetak dan kartrid tinta dalam keadaan baik dan dipasang denganbenar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menangani kartrid tinta pada hal. 93.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Mencetak laporan konfirmasi faks

● Mencetak laporan galat faks

● Mencetak dan melihat log faks

● Menghapus log faks

● Mencetak rincian transaksi faks terakhir

● Mencetak Caller ID Report (Laporan ID Panggilan)

● Melihat Riwayat Panggilan

Mencetak laporan konfirmasi faksJika Anda membutuhkan lembar konfirmasi untuk faks yang telah berhasil terkirim, ikuti petunjukberikut untuk mengaktifkan konfirmasi faks sebelum mengirim faks. Pilih On (Fax Send) (Kirim Faks -Aktif) atau On (Send and Receive) (Kirim dan Terima - Aktif).

Pengaturan standar konfirmasi faks adalah Off (Nonaktif). Ini artinya laporan konfirmasi tidak akandicetak untuk setiap faks yang dikirim atau diterima. Setiap selesai pengiriman, sebuah pesankonfirmasi muncul sebentar pada layar panel kontrol untuk menunjukkan apakah faks berhasilterkirim.

CATATAN: Anda dapat menyertakan gambar halaman pertama pada faks dalam laporan Fax SentConfirmation (Konfirmasi Faks yang Dikirim) jika Anda memilih On (Fax Send) (Kirim Faks - Aktif)atau On (Send and Receive) (Kirim dan Terima - Aktif), dan jika Anda memindai faks yang akandikirim dari memori atau menggunakan pilihan Scan and Fax (Pindai dan Faks).

82 Bab 5 Faks IDWW

Page 100: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk mengaktifkan konfirmasi faks

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Fax Reports (Laporan Faks).

3. Sentuh Fax Confirmation (Konfirmasi Faks).

4. Sentuh untuk memilih salah satu pilihan berikut.

Off (Nonaktif) Mesin tidak akan mencetak laporan konfirmasi faks jika Anda berhasil menerima danmengirim faks. Ini adalah pengaturan standar.

On (Fax Send) (KirimFaks - Aktif)

Mencetak laporan konfirmasi faks untuk setiap faks yang Anda kirim.

On (Fax Receive)(Terima Faks - Aktif)

Mencetak laporan konfirmasi faks untuk setiap faks yang Anda terima.

On (Send and Receive)(Kirim dan Terima -Aktif)

Mencetak laporan konfirmasi faks untuk setiap faks yang Anda kirim dan terima.

Untuk menyertakan gambar faks pada laporan

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Reports (Laporan Faks), kemudian sentuh Fax Confirmation (Konfirmasi Faks).

3. Sentuh On (Fax Send) (Kirim Faks - Aktif) atau On (Send and Receive) (Kirim dan Terima -Aktif).

4. Sentuh Fax Confirmation with image (Konfirmasi Faks dengan gambar).

Mencetak laporan galat faksAnda dapat mengkonfigurasi printer agar secara otomatis mencetak laporan jika terjadi kesalahanselama pengiriman atau penerimaan.

Untuk mengeset printer agar mencetak laporan kesalahan faks secara otomatis

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Fax Reports (Laporan Faks).

3. Sentuh Fax Error Report (Laporan Kesalahan Faks).

4. Sentuh untuk memilih salah satu pilihan berikut.

On (Send and Receive)(Kirim dan Terima -Aktif)

Mencetak setiap kali terjadi kesalahan faks.

Off (Nonaktif) Tidak mencetak laporan galat apapun.

On (Fax Send) (KirimFaks - Aktif)

Mencetak setiap kali terjadi kesalahan transmisi. Pengaturan ini merupakan pengaturanstandar pada faks.

On (Fax Receive)(Terima Faks - Aktif)

Mencetak setiap kali terjadi galat menerima.

IDWW Menggunakan laporan 83

Page 101: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak dan melihat log faksAnda dapat mencetak log faks yang telah diterima dan dikirim printer.

Untuk mencetak log faks dari panel kontrol printer

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Fax Reports (Laporan Faks).

3. Sentuh Fax Log (Log Faks).

Menghapus log faksGunakan langkah-langkah berikut ini untuk menghapus log faks.

CATATAN: Menghapus log faks juga menghapus semua faks yang disimpan di memori.

Untuk menghapus log faks

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Lakukan salah satu petunjuk berikut:

● Sentuh Tools (Alat Bantu).

- Atau -

● Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Fax Tools (Alat Bantu Faks).

3. Sentuh Clear Fax Log (Hapus Log Faks).

Mencetak rincian transaksi faks terakhirLaporan Last Fax Transaction (Transaksi Faks Terakhir) memberi rincian transaksi faks terakhir kali.Rincian tersebut meliputi nomor faks, jumlah halaman, dan status faks.

Untuk mencetak laporan Last Fax Transaction (Transaksi Faks Terakhir)

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Fax Reports (Laporan Faks).

3. Sentuh Last Transaction (Transaksi Terakhir).

Mencetak Caller ID Report (Laporan ID Panggilan)Gunakan prosedur berikut ini untuk mencetak daftar nomor faks ID Panggilan.

Untuk mencetak Caller ID History Report (Laporan Riwayat ID Panggilan)

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Fax Setup (Setup Faks), kemudian sentuh Fax Reports (Laporan Faks).

3. Sentuh Caller ID Report (Laporan ID Panggilan)

84 Bab 5 Faks IDWW

Page 102: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Melihat Riwayat PanggilanGunakan prosedur berikut untuk melihat daftar semua panggilan yang dibuat dari printer.

CATATAN: Riwayat panggilan tidak dapat dicetak. Anda hanya dapat melihatnya dari layar panelkontrol printer.

Untuk melihat Riwayat Panggilan

1. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Faks.

2. Sentuh (Riwayat panggilan).

IDWW Menggunakan laporan 85

Page 103: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

6 Layanan Web

Printer menawarkan solusi berbasis web inovatif yang dapat membantu Anda mengakses Internetdengan cepat, mendapatkan serta mencetak dokumen dengan lebih cepat tanpa masalah, dansemua hal tersebut dilakukan tanpa menggunakan komputer.

CATATAN: Untuk menggunakan fitur web tersebut, printer harus tersambung ke Internet( menggunakan kabel Ethernet atau sambungan nirkabel). Anda tidak dapat menggunakan fitur-fiturweb ini jika printer dihubungkan melalui kabel USB.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Apa itu Layanan Web?

● Mengonfigurasi Layanan Web.

● Menggunakan Layanan Web

● Menghapus Layanan Web

86 Bab 6 Layanan Web IDWW

Page 104: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Apa itu Layanan Web?Printer ini dilengkapi Layanan Web berikut:

● HP ePrint

● Aplikasi Printer

HP ePrintHP ePrint adalah layanan gratis dari HP yang memungkinkan Anda untuk mencetak lewat printerberbasis HP ePrint kapan pun, dari lokasi mana pun Anda berada. Mencetak dapat dilakukansemudah mengirim email ke alamat email yang telah ditetapkan ke printer Anda, apabila LayananWeb di dalamnya telah diaktifkan. Tidak diperlukan driver atau perangkat lunak khusus. Jika Andadapat mengirim email, Anda dapat mencetak dari mana pun Anda berada, menggunakan HP ePrint.

Setelah membuat akun di ePrintCenter, Anda dapat masuk untuk melihat status tugas HP ePrint,mengelola antrean printer HP ePrint, mengontrol pengguna yang dapat menggunakan alamat emailHP ePrint printer untuk mencetak, dan mendapatkan bantuan untuk HP ePrint.

Aplikasi PrinterDengan Aplikasi Printer Anda dapat dengan mudah mencari dan mencetak konten web yangterformat sejak awal, langsung dari printer. Anda juga dapat memindai dan menyimpan dokumensecara digital di web.

Aplikasi printer menyediakan berbagai konten, dari mulai kupon toko hingga aktivitas keluarga, berita,travel, olahraga. masak-memasak, foto, dan banyak lagi. Anda juga dapat melihat dan mencetakgambar daring dari situs foto populer

Aplikasi printer tertentu juga memungkinkan Anda menjadwalkan penyuguhan konten aplikasi padaprinter Anda.

Konten praformat yang dirancang secara khusus untuk printer tidak memungkinkan terjadinyapemotongan pada teks dan gambar dan tidak ada halaman tambahan hanya dengan satu baris teks.Pada sejumlah printer, Anda juga dapat memilih pengaturan kertas dan kualitas cetak pada layartampilan cetak.

Semuanya tanpa perlu menyalakan komputer!

IDWW Apa itu Layanan Web? 87

Page 105: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengonfigurasi Layanan Web.Untuk mengkonfigurasi Layanan Web, gunakan salah satu cara berikut:

CATATAN: Sebelum mengkonfigurasi Layanan Web, pastikan Anda telah tersambung ke Internetmenggunakan sambungan jaringan kabel (Ethernet) atau nirkabel.

● Mengonfigurasi Layanan Web menggunakan panel kontrol printer

● Menyiapkan Layanan Web menggunakan server web tertanam

● Menyiapkan Layanan Web menggunakan perangkat lunak printer HP

Mengonfigurasi Layanan Web menggunakan panel kontrol printerPanel kontrol printer menyediakan cara mudah untuk mengkonfigurasi dan mengelola Layanan Web.

Untuk mengkonfigurasi Layanan Web, selesaikan langkah-langkah berikut:

1. Pastikan printer telah terhubung ke Internet.

2. Pada panel kontrol printer, sentuh ikon (Aplikasi HP) atau (HP ePrint).

3. Sentuh Yes (Ya) untuk menyetujui persyaratan penggunaan dan mengaktifkan Layanan Web.

4. Pada layar HP Update (Pembaruan HP), sentuh Yes (Ya) untuk mengizinkan printer untukmemeriksa dan menginstal pembaruan produk secara otomatis.

CATATAN: Jika pembaruan printer tersedia, printer akan mengunduh dan menginstalpembaruan tersebut, kemudian melangsungkan penyalaan ulang. Anda harus mengulangipetunjuk pada langkah 1 untuk menyiapkan HP ePrint.

CATATAN: Jika diminta pengaturan proksi dan jika jaringan Anda menggunakan pengaturanproksi, ikuti petunjuk pada layar untuk menyiapkan server proksi. Jika Anda tidak memiliki detailpengaturan proksi, hubungi administrator jaringan atau petugas yang telah menyiapkan jaringan.

5. Ketika disambungkan ke server, printer akan mencetak halaman informasi. Ikuti petunjuk padahalaman informasi untuk menyelesaikan proses setup.

Menyiapkan Layanan Web menggunakan server web tertanamAnda dapat menggunakan EWS (server web tertanam) printer untuk menyiapkan dan mengaturLayanan Web.

Untuk menyiapkan Layanan Web, lakukan langkah-langkah berikut.

1. Buka EWS. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam pada hal. 258.

2. Klik tab Web Services (Layanan Web).

3. Di bagian Web Services Settings (Pengaturan Layanan Web), klik Setup, klik Continue(Lanjutkan), dan ikuti petunjuk pada layar untuk menyetujui syarat penggunaan.

4. Jika diminta, pilih izinkan printer memeriksa dan menginstal pembaruan printer.

CATATAN: Jika pembaruan printer tersedia, printer akan mengunduh dan menginstalkanpembaruan tersebut, kemudian melangsungkan penyalaan ulang. Ulangi petunjuk pada langkah1 untuk menyiapkan HP ePrint.

88 Bab 6 Layanan Web IDWW

Page 106: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

CATATAN: Jika diminta pengaturan proksi dan jika jaringan Anda menggunakan pengaturanproksi, ikuti petunjuk pada layar untuk menyiapkan server proksi. Jika Anda tidak memiliki detailpengaturan proksi, hubungi administrator jaringan atau petugas yang telah menyiapkan jaringan.

5. Ketika disambungkan ke server, printer akan mencetak halaman informasi. Ikuti petunjuk padahalaman informasi untuk menyelesaikan proses setup.

Menyiapkan Layanan Web menggunakan perangkat lunak printer HPJika Anda tidak menyiapkan Layanan Web saat menginstal perangkat lunak HP pada komputer,Anda masih dapat menggunakan perangkat lunak ini untuk menyiapkan Layanan Web.

Untuk menyiapkan Layanan Web, selesaikan langkah-langkah berikut untuk sistem operasi Anda:

Windows:

1. Buka perangkat lunak printer HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membuka perangkat lunakprinter HP (Windows) pada hal. 26.

2. Dalam jendela yang muncul, pilih Print, Scan & Fax (Cetak, Pindai, & Faks) atau Print & Scan(Cetak dan Pindai), kemudian pilih ePrint Setup (Setup ePrint). Server Web tertanam printerakan terbuka.

3. Klik tab Web Services (Layanan Web).

4. Di bagian Web Services Settings (Pengaturan Layanan Web), klik Setup, klik Continue(Lanjutkan), dan ikuti petunjuk pada layar untuk menyetujui syarat penggunaan.

5. Jika diminta, pilih izinkan printer memeriksa dan menginstal pembaruan printer.

CATATAN: Jika pembaruan printer tersedia, printer akan mengunduh dan menginstalpembaruan tersebut, kemudian melangsungkan penyalaan ulang. Anda harus mengulangipetunjuk pada langkah 1 untuk menyiapkan HP ePrint.

6. Jika jaringan Anda menggunakan pengaturan proksi untuk tersambung ke Internet, masukkanpengaturan tersebut:

a. Sentuh Enter Proxy (Masukkan Proksi).

b. Masukkan pengaturan server proksi, kemudian sentuh Done (Selesai).

7. Ketika disambungkan ke server, printer akan mencetak halaman informasi. Ikuti petunjuk padahalaman informasi untuk menyelesaikan proses setup.

Mac OS X:

▲ Untuk menyiapkan dan mengatur Layanan Web dalam Mac OS X, Anda dapat menggunakanserver web tertanam (EWS) printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menyiapkan Layanan Webmenggunakan server web tertanam pada hal. 88

IDWW Mengonfigurasi Layanan Web. 89

Page 107: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menggunakan Layanan WebBagian berikut menjelaskan tentang cara menggunakan dan mengkonfigurasi Layanan Web.

● HP ePrint

● Aplikasi Printer

HP ePrintDengan HP ePrint, Anda dapat mencetak lewat printer berbasis HP ePrint kapanpun dari lokasimanapun.

Untuk menggunakan HP ePrint, pastikan tersedia kondisi berikut:

● Komputer atau perangkat seluler berkemampuan internet dan email

● Printer berkemampuan HP ePrint dengan Layanan Web telah diaktifkan

TIPS: Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengelola dan mengkonfigurasi pengaturan HPePrint dan untuk mempelajari fitur-fitur terbaru, kunjungi ePrintCenter di www.eprintcenter.com.

Mencetak menggunakan HP ePrintUntuk mencetak dokumen menggunakan HP ePrint, selesaikan langkah-langkah berikut:

1. Pada komputer atau perangkat seluler, buka aplikasi email Anda.

CATATAN: Untuk informasi tentang cara menggunakan aplikasi email pada komputer atauperangkat seluler, lihat dokumentasi yang diberikan bersama aplikasi.

2. Buat pesan email baru, lalu lampirkan berkas yang hendak Anda cetak. Untuk daftar berkasyang dapat dicetak menggunakan HP ePrint, dan petunjuk yang harus diikuti saat menggunakanHP ePrint, lihat Layanan Web pada hal. 86 dan Spesifikasi situs web HP pada hal. 181.

3. Masukkan alamat email printer pada baris “To” (Ke) pesan email, lalu pilih pilihan untukmengirim pesan email.

CATATAN: Server ePrint tidak dapat mencetak email jika terdapat beberapa alamat emailyang disertakan pada ruas "To" (Ke) atau "Cc". Ruas "To" (Ke) hanya boleh diisi dengan alamatemail printer HP Anda. Jangan memasukkan alamat email lain ke ruas lainnya.

Mencari alamat email printerCATATAN: Pastikan bahwa Anda telah membuat akun ePrint.

Untuk membuat akun di ePrintCenter, kunjungi ePrintCenter at www.eprintcenter.com.

▲ Dari panel kontrol printer, sentuh (HP ePrint).

Untuk menyesuaikan alamat email secara kustom, sentuh Print Info (Info Cetak). Printer akanmencetak halaman informasi yang berisi kode printer dan petunjuk tentang cara menyesuaikanalamat email secara kustom.

90 Bab 6 Layanan Web IDWW

Page 108: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menonaktifkan HP ePrint1. Dari panel kontrol printer, sentuh (HP ePrint), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Yes (Ya), kemudian sentuh Off (Nonaktif).

CATATAN: Untuk menghapus semua Layanan Web, lihat Menghapus Layanan Webpada hal. 92.

Aplikasi PrinterDengan Aplikasi Printer Anda dapat dengan mudah mencari dan mencetak konten web yangterformat sejak awal, langsung dari printer.

● Menggunakan Aplikasi Printer

● Mengatur Aplikasi Cetak

● Menonaktifkan Aplikasi Printer

Menggunakan Aplikasi PrinterUntuk menggunakan Aplikasi Printer di printer Anda, sentuh Aplikasi di layar panel kontrol printer,kemudian sentuh Print App (Aplikasi Printer) yang akan digunakan.

Untuk informasi lebih lanjut tentang masing-masing aplikasi cetak, kunjungi www.eprintcenter.com.

Mengatur Aplikasi CetakAnda dapat mengelola Aplikasi Printer dari ePrintCenter. Anda dapat menambah, mengkonfigurasi,atau menghapus aplikasi printer, dan mengeset urutan tampilannya pada layar printer.

CATATAN: Untuk mengatur Aplikasi Printer dari ePrintCenter, buat akun di ePrintCenter dantambahkan printer Anda. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.eprintcenter.com.

Menonaktifkan Aplikasi PrinterUntuk menonaktifkan aplikasi printer, selesaikan langkah-langkah berikut:

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (HP ePrint), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Apps (Aplikasi, kemudian sentuh Off (Nonaktif).

CATATAN: Untuk menghapus semua Layanan Web, lihat Menghapus Layanan Webpada hal. 92.

IDWW Menggunakan Layanan Web 91

Page 109: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menghapus Layanan WebUntuk menghapus Layanan Web, selesaikan langkah-langkah berikut:

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (HP ePrint), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Remove Web Services (Hapus Layanan Web).

92 Bab 6 Layanan Web IDWW

Page 110: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

7 Menangani kartrid tinta

Untuk memastikan kualitas cetakan terbaik dari printer, Anda harus melakukan beberapa prosedurperawatan sederhana.

TIPS: Jika Anda mengalami masalah saat menyalin dokumen, lihat Mengatasi masalah kualitascetak pada hal. 112.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Informasi mengenai kartrid tinta dan kepala cetak

● Memeriksa perkiraan level tinta

● Mencetak hanya dengan tinta hitam atau tinta warna

● Mengganti kartrid tinta

● Menyimpan persediaan cetak

● Penyimpanan informasi penggunaan anonim

IDWW 93

Page 111: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Informasi mengenai kartrid tinta dan kepala cetakTips berikut ini membantu merawat kartrid tinta HP dan memastikan kualitas cetak yang andal.

● Petunjuk dalam panduan pengguna ini adalah untuk mengganti kartrid tinta, dan bukandimaksudkan untuk instalasi pertama kali.

● Simpan semua kartrid tinta di dalam kemasan asli bersegel sampai diperlukan.

● Pastikan mematikan printer dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mematikan printerpada hal. 27.

● Simpan kartrid tinta pada suhu ruang (15-35° C atau 59-95° F).

● Jangan bersihkan kepala cetak jika tidak perlu. Tindakan ini akan membuang-buang tinta danmemperpendek usia pakai kartrid.

● Pegang kartrid tinta dengan hati-hati. Menjatuhkan, mengguncangkan, atau menangani kartriddengan kasar selama instalasi dapat menimbulkan masalah pencetakan untuk sementarawaktu.

● Jika Anda memindahkan printer, lakukan langkah berikut untuk mencegah kebocoran tinta darikartrid cetak atau kerusakan lain yang terjadi pada printer:

◦ Pastikan bahwa Anda mematikan printer dengan menekan tombol (Daya). Tungguhingga semua suara gerakan internal berhenti sebelum melepas kabel daya printer. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Mematikan printer pada hal. 27.

◦ Pastikan kartrid tinta dalam keadaan terpasang.

◦ Printer yang dipindahkan harus didudukkan mendatar; tidak boleh diletakkan menyamping,tertelungkup, terlentang, atau terbalik.

PERHATIAN: HP menyarankan agar Anda segera mengganti kartrid yang tidak terpasang untukmenghindari masalah kualitas cetak dan kemungkinan penggunaan tinta ekstra atau kerusakan padasistem tinta. Jangan pernah mematikan printer jika kartrid tinta tidak terpasang.

Topik terkait

● Memeriksa perkiraan level tinta pada hal. 95

94 Bab 7 Menangani kartrid tinta IDWW

Page 112: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memeriksa perkiraan level tintaAnda dapat memeriksa perkiraan tingkat tinta dari perangkat lunak printer atau panel kontrol printer.Untuk informasi tentang cara menggunakan alat bantu tersebut, lihat Alat manajemen printerpada hal. 255 dan Menggunakan panel kontrol printer pada hal. 7. Anda juga dapat mencetakhalaman Status Printer untuk menampilkan informasi ini (lihat Memahami Laporan Status Printerpada hal. 157).

Untuk memeriksa perkiraan level tinta dari panel kontrol

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Sentuh Tools (Alat Bantu), kemudian sentuh Display Estimated Ink Levels (Tampilkan PerkiraanLevel Tinta).

CATATAN: Peringatan dan indikator tingkat tinta hanya memberikan perkiraan untuk keperluanperencanaan. Sebelum menerima peringatan level tinta rendah, siapkan kartrid pengganti agarpencetakan tidak terputus. Anda tidak perlu mengganti kartrid sebelum diminta melakukannya.

CATATAN: Jika Anda memasang kartrid yang sudah diisi atau dirakit ulang, atau kartrid yangpernah digunakan pada printer lain, indikator level tinta mungkin tidak akan akurat atau tidaktersedia.

CATATAN: Tinta dari kartrid digunakan dalam proses pencetakan dalam beberapa cara, termasukdalam proses inisialisasi yang mempersiapkan printer dan kartrid untuk pencetakan, juga dalamperawatan kepala cetak yang menjaga saluran tinta tetap bersih dan aliran tinta lancar. Selain itu,sedikit sisa tinta akan tertinggal dalam kartrid setelah habis digunakan. Untuk informasi lebih lanjut,lihat www.hp.com/go/inkusage.

IDWW Memeriksa perkiraan level tinta 95

Page 113: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak hanya dengan tinta hitam atau tinta warnaUntuk penggunaan biasa, produk ini tidak dirancang untuk mencetak hanya menggunakan kartridhitam ketika kartrid warna kehabisan tinta.

Namun, printer dirancang agar Anda tetap dapat mencetak selama mungkin ketika kartrid mulaikehabisan tinta.

Jika terdapat cukup tinta pada kepala cetak, printer akan menawarkan untuk hanya menggunakantinta hitam ketika satu atau lebih tinta pada kartrid warna habis, dan penggunaan tinta warna hanyaketika kartrid hitam kehabisan tinta.

● Jumlah yang dapat Anda cetak menggunakan tinta hitam atau warna terbatas, maka sediakantinta pengganti ketika Anda sedang mencetak hanya dengan tinta hitam atau tinta warna saja.

● Ketika tinta tidak cukup untuk mencetak, Anda akan mendapat pesan bahwa satu atau lebihkartrid sudah habis, dan Anda harus mengganti kartrid yang habis sebelum melanjutkanpencetakan.

PERHATIAN: Walaupun kartrid tinta tidak rusak saat dikeluarkan dari printer, kepala cetakmengharuskan semua kartrid terus terpasang baik saat printer diset maupun ketika digunakan.Membiarkan satu atau beberapa slot kartrid kosong untuk waktu yang lama dapat menyebabkanmasalah pada kualitas cetak dan merusak kepala cetak. Jika Anda telah mengeluarkan kartrid dariprinter untuk waktu yang lama, atau jika kertas Anda macet, dan merasa hasil kualitas cetakan Andaburuk, bersihkan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bersihkan kepala cetakpada hal. 161.

96 Bab 7 Menangani kartrid tinta IDWW

Page 114: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengganti kartrid tintaCATATAN: Untuk informasi tentang daur ulang bahan suplai tinta bekas, lihat Program daur ulangbahan suplai HP inkjet pada hal. 195.

Jika Anda belum memiliki kartrid tinta pengganti untuk printer, lihat Bahan suplai dan aksesori HPpada hal. 210.

CATATAN: Saat ini, beberapa bagian dari situs web HP hanya tersedia dalam bahasa Inggris.

CATATAN: Tidak semua kartrid tersedia di semua negara/wilayah.

PERHATIAN: HP menyarankan agar Anda segera mengganti kartrid yang tidak terpasang untukmenghindari masalah kualitas cetak dan kemungkinan penggunaan tinta ekstra atau kerusakan padasistem tinta. Jangan pernah mematikan printer jika kartrid tinta tidak terpasang.

Untuk mengganti kartrid tinta

Gunakan tahapan ini untuk mengganti kartrid tinta.

1. Pastikan printer sudah dihidupkan.

2. Buka pintu akses kartrid tinta.

CATATAN: Sebelum melanjutkan, tunggu sampai kereta cetak berhenti bergerak.

3. Tekan bagian depan kartrid tinta untuk melepasnya, lalu keluarkan dari slotnya.

4. Keluarkan kartrid tinta baru dari kemasannya.

IDWW Mengganti kartrid tinta 97

Page 115: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

5. Dengan panduan huruf berkode-warna yang sesuai, dorong kartrid tinta ke dalam slot yangkosong sampai terkunci di tempat.

Pastikan Anda telah memasukkan kartrid tinta ke dalam slot dengan huruf berkode-warna samaseperti yang sedang dipasang.

6. Ulangi langkah 3 hingga 5 untuk setiap kartrid tinta yang Anda ganti.

7. Tutup pintu akses kereta cetak.

Topik terkait

● Bahan suplai dan aksesori HP pada hal. 210

98 Bab 7 Menangani kartrid tinta IDWW

Page 116: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menyimpan persediaan cetakKartrid tinta dapat dibiarkan berada pada printer untuk jangka waktu yang lama. Namun demikian,untuk menjamin kelayakan kartrid tinta yang optimal, pastikan untuk mematikan printer dengansemestinya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mematikan printer pada hal. 27.

IDWW Menyimpan persediaan cetak 99

Page 117: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Penyimpanan informasi penggunaan anonimKartrid HP yang digunakan dengan printer ini memiliki cip memori yang membantu pengoperasianprinter. Selain itu, cip memori ini memuat serangkaian informasi anonim terbatas mengenaipenggunaan printer yang meliputi: tanggal saat kartrid pertama kali dipasang, tanggal saat kartridterakhir kali digunakan, jumlah halaman yang dicetak menggunakan kartrid itu, cakupan halaman,frekuensi pencetakan, mode pencetakan yang digunakan, kesalahan pencetakan yang mungkinterjadi, dan model printer.

Informasi ini membantu HP dalam merancang printer mendatang guna memenuhi kebutuhanpencetakan konsumen. Data yang dikumpulkan dari cip memori kartrid tidak memuat informasi yangdapat digunakan untuk mengidentifikasi pelanggan maupun pengguna kartrid atau printer mereka.

HP mengumpulkan data sampel cip memori dari kartrid-kartrid yang dikembalikan ke HP melaluiprogram pengembalian dan daur ulang (Mitra Planet HP: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/). Cip memori dari data sampel ini dibaca dan dipelajari untuk meningkatkankualitas printer HP mendatang. Mitra HP yang membantu pendaur-ulangan kartrid tersebut juga akanmemiliki akses ke data tersebut.

Semua pihak ketiga yang memiliki kartrid mungkin akan memiliki akses ke informasi anonim dalamcip memori. Jika Anda memilih tidak mengizinkan akses terhadap informasi itu, Anda dapat membuatcip itu supaya tidak dapat dioperasikan. Namun, setelah cip memori itu dijadikan tidak dapatdioperasikan, kartrid tidak dapat digunakan dalam printer HP.

Jika Anda tidak ingin memberikan informasi anonim, Anda dapat menjadikan informasi itu supayatidak dapat diakses dengan cara menonaktifkan kemampuan cip memori dalam menghimpuninformasi penggunaan printer:

Untuk menonaktifkan fungsi informasi penggunaan

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

2. Pilih Preferences (Preferensi), lalu sentuh Cartridge Chip Information (Informasi Chip Kartrid).

3. Sentuh OK untuk menonaktifkan pengumpulan informasi penggunaan.

CATATAN: Untuk mengaktifkan kembali fungsi informasi penggunan, kembalikan pengaturanstandar pabrik. Untuk informasi lebih lanjut tentang kertas HP, lihat Mengembalikan pengaturanstandar pabrik pada hal. 23.

CATATAN: Anda bisa melanjtkan penggunaan kartrid dalam printer HP jika kemampuan cip memoriuntuk menampung informasi penggunaan printer dinonaktifkan.

100 Bab 7 Menangani kartrid tinta IDWW

Page 118: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

8 Mengatasi masalah

Informasi dalam bab ini menyarankan solusi untuk masalah umum. Jika printer tidak beroperasidengan benar dan saran tersebut tidak mengatasi masalah Anda, coba gunakan salah satu layanandukungan berikut untuk mendapatkan bantuan.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Dukungan HP

● Tips dan sumber daya untuk mengatasi masalah umum

● Mengatasi masalah printer

● Mengatasi masalah kualitas cetak

● Mengatasi masalah pengumpanan kertas

● Mengatasi masalah penyalinan

● Mengatasi masalah pemindaian

● Mengatasi masalah faks

● Mengatasi masalah menggunakan Layanan Web dan situs web HP

● Mengatasi masalah perangkat memori

● Mengatasi masalah jaringan

● Mengonfigurasi perangkat lunak firewall agar dapat mendukung printer

● Mengatasi masalah manajemen printer

● Mengatasi masalah penginstalan

● Memahami Laporan Status Printer

● Memahami halaman pengaturan jaringan

● Perawatan kepala cetak

● Menghapus dan menginstal ulang perangkat lunak HP

● Mengatasi macet

IDWW 101

Page 119: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Dukungan HPJika Anda mengalami masalah, lakukan langkah-langkah berikut ini:

1. Lihat dokumentasi yang diberikan bersama printer.

2. Kunjungi situs web dukungan daring HP melalui www.hp.com/support. Situs web inimenyediakan informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalahumum pada printer. Dukungan daring HP tersedia untuk semua pelanggan HP. Fasilitastersebut merupakan sumber tercepat untuk mendapatkan informasi printer terbaru dan bantuanpakar serta mencakup fitur-fitur berikut:

● Akses cepat ke spesialis kompeten untuk mendapatkan dukungan secara daring

● Pembaruan driver dan perangkat lunak HP untuk printer HP

● Informasi berharga tentang pemecahan untuk masalah-masalah umum

● Pembaruan printer proaktif, peringatan dukungan, dan newsgram HP yang tersedia bilaAnda mendaftarkan printer

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mendapatkan dukungan elektronik pada hal. 102.

3. Hubungi dukungan HP. Pilihan dan ketersediaan dukungan bervariasi sesuai printer, negara/wilayah, dan bahasa. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Dukungan HP melalui teleponpada hal. 103.

Jika masalah berlanjut, lakukan salah satu layanan dukungan berikut:

● Mendapatkan dukungan elektronik

● Dukungan HP melalui telepon

Mendapatkan dukungan elektronikUntuk menemukan informasi dukungan dan garansi, kunjungi situs web HP di www.hp.com/support.Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagaimasalah umum pada printer. Jika diminta, pilih negara/wilayah Anda, kemudian klik Contact HP(Hubungi HP) (Hubungi HP) untuk informasi tentang cara menghubungi dukungan teknis.

Situs web ini juga menyediakan dukungan teknis, driver, bahan suplai, informasi pemesanan danpilihan lainnya seperti:

● Mengakses halaman dukungan secara online:

● Mengirim pesan email kepada HP untuk jawaban atas pertanyaan Anda.

● Menghubungi teknisi HP dengan menggunakan fitur obrolan daring.

● Memeriksa pembaruan perangkat lunak HP.

Anda juga dapat memperoleh dukungan dari perangkat lunak HP untuk Windows atau Mac OS Xyang memberikan solusi langkah demi langkah yang mudah untuk masalah pencetakan umum.Untuk informasi lebih lanjut, lihat Alat manajemen printer pada hal. 255.

Pilihan dan ketersediaan dukungan beragam sesuai printer, negara/wilayah, dan bahasa.

102 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 120: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Dukungan HP melalui teleponNomor telepon dukungan dan tarif terkait yang tercantum di sini berlaku pada waktu penerbitan danhanya untuk panggilan yang dibuat pada saluran darat. Perbedaan tarif dapat berlaku untuk teleponseluler.

Untuk mendapatkan informasi daftar nomor telepon dukungan HP dan informasi biaya panggilanterkini, lihat www.hp.com/support.

Selama masa jaminan, Anda dapat memperoleh bantuan dari Pusat Peduli Pelanggan HP.

CATATAN: HP tidak menyediakan dukungan telepon untuk pencetakan Linux. Semua dukungandiberikan secara daring di situs web berikut: https://launchpad.net/hplip. Klik tombol Ask a question(Ajukan pertanyaan) untuk memulai proses dukungan.

Situs web HPLIP tidak menyediakan dukungan untuk Windows maupun Mac OS X. Jika Andamenggunakan sistem operasi ini, lihat www.hp.com/support.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Sebelum menghubungi

● Jangka waktu dukungan telepon

● Nomor dukungan telepon

● Setelah jangka waktu dukungan telepon

Sebelum menghubungiHubungi dukungan HP saat Anda berada di depan komputer dan printer. Persiapkan untukmemberikan informasi berikut:

● Nomor model

● Nomor seri (terdapat di bagian belakang atau dasar printer)

● Pesan yang ditampilkan bila keadaan tersebut terjadi

● Jawaban untuk pertanyaan ini:

◦ Apakah keadaan ini pernah terjadi sebelumnya?

◦ Dapatkah Anda mengulanginya?

◦ Apakah Anda baru saja menambahkan perangkat keras atau perangkat lunak baru padakomputer Anda saat keadaan ini mulai terjadi?

◦ Apakah terjadi hal lain sebelum kondisi ini muncul (misalnya terjadi badai atau printerdipindahkan)?

Jangka waktu dukungan teleponDukungan telepon satu tahun tersedia di Amerika Utara, Asia Pasifik, dan Amerika Latin (termasukMeksiko). Untuk memastikan durasi dukungan telepon di Eropa, Timur Tengah, dan Afrika, kunjungiwww.hp.com/support. Berlaku biaya standar perusahaan telepon.

IDWW Dukungan HP 103

Page 121: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Nomor dukungan teleponDi berbagai lokasi, HP menyediakan dukungan telepon bebas pulsa selama dalam kurun waktujaminan. Namun, sejumlah nomor telepon dukungan mungkin tidak memberlakukannya.

Untuk memperoleh daftar nomor dukungan telepon terbaru, lihat www.hp.com/support. Situs web inimenyediakan informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umumpada printer.

104 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 122: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Setelah jangka waktu dukungan teleponSetelah jangka waktu dukungan telepon, bantuan tersedia dari HP dengan biaya tambahan. Bantuanjuga tersedia di situs web dukungan online HP: www.hp.com/support. Hubungi penyalur HP Andaatau hubungi nomor telepon dukungan untuk negara/wilayah Anda untuk mengetahui lebih banyaktentang pilihan dukungan.

IDWW Dukungan HP 105

Page 123: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Tips dan sumber daya untuk mengatasi masalah umumCATATAN: Beberapa langkah di bawah ini membutuhkan perangkat lunak HP. Jika belummenginstal perangkat lunak HP, Anda dapat menginstalnya menggunakan CD perangkat lunak HPyang disertakan dengan printer, atau Anda dapat mengunduh perangkat lunak HP tersebut dari situsweb dukungan HP www.hp.com/support. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yang dapatmembantu Anda mengatasi berbagai masalah umum pada printer.

Periksa atau lakukan langkah berikut sebelum memulai pemecahan masalah:

● Cobalah matikan printer dan hidupkan kembali.

● Untuk kertas yang macet, lihat Mengatasi macet pada hal. 165.

● Untuk masalah pengumpanan kertas, seperti kertas miring dan salah umpan, lihat Mengatasimasalah pengumpanan kertas pada hal. 116.

● Lampu tombol (Daya) menyala dan tidak berkedip. Ketika printer dihidupkan untuk pertamakali, dibutuhkan kira-kira 9 menit untuk menginisialisasinya setelah kartrid tinta terpasang.

● Kabel daya dan kabel lainnya berfungsi dan terhubung erat ke printer. Pastikan printerdihubungkan ke soket daya AC (arus bolak-balik) yang berfungsi, dan dihidupkan. Untukpersyaratan tegangan, lihat Spesifikasi listrik pada hal. 182.

● Media dimasukkan dengan benar dalam baki masukan dan tidak macet di printer.

● Semua pita dan bahan pengemas dilepaskan.

● Printer ditetapkan sebagai printer aktif atau printer standar. Untuk Windows, tetapkan printersebagai perangkat standar pada folder Printers (Printer). Untuk Mac OS X, tetapkan printersebagai printer standar di Print & Fax (Cetak dan Faks) atau bagian Print & Scan (Cetak danPindai) dari System Preferences (Preferensi Sistem). Untuk informasi lebih lanjut, lihatdokumentasi komputer Anda.

● Pause Printing (Tunda Pencetakan) tidak dipilih jika Anda menggunakan komputer berbasisWindows.

● Anda tidak menjalankan terlalu banyak program saat menjalankan tugas pencetakan. Tutupprogram yang tidak digunakan atau hidupkan ulang komputer sebelum mencoba lagi.

106 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 124: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah printerBagian ini berisi topik berikut:

● Printer tiba-tiba mati

● Printer tiba-tiba mengeluarkan suara-suara yang mengganggu

● Penyetelan tidak berhasil

● Printer tidak merespons (tidak ada yang dicetak)

● Printer mencetak dengan lambat

● Halaman kosong atau tercetak sebagian

● Ada yang hilang atau tidak sesuai pada halaman

● Penempatan teks atau gambar salah

Printer tiba-tiba mati

Periksa daya dan sambungan daya

● Pastikan kabel daya tersambung dengan benar ke soket daya yang berfungsi. Untukpersyaratan tegangan, lihat Spesifikasi listrik pada hal. 182.

Printer tiba-tiba mengeluarkan suara-suara yang menggangguAnda mungkin mendengar suara bising yang tidak biasa dari printer. Suara-suara tersebut adalahindikasi proses perbaikan saat printer menjalankan fungsi servis otomatis untuk memelihara kondisikepala cetak.

CATATAN: Untuk mencegah setiap potensi kerusakan pada printer:

Jangan mematikan printer sewaktu printer menjalankan suatu operasi. Jika Anda hendak mematikanprinter, tunggu sampai printer benar-benar berhenti sebelum mematikannya menggunakan tombol (Daya). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mematikan printer pada hal. 27.

Pastikan semua kartrid tinta telah dipasang dengan benar. Jika salah satu kartrid tinta tidakterpasang, printer akan melangsungkan perbaikan ekstra untuk melindungi kepala cetak.

Penyetelan tidak berhasilJika proses penyelarasan gagal, pastikan Anda sudah memuatkan kertas putih polos bekas padabaki masukan. Jika kertas berwarna sudah termuat pada baki masukan di saat Anda menyetel kartridtinta, penyetelan akan gagal.

Jika proses penyelarasan terus menerus gagal, Anda mungkin harus membersihkan kepala cetak,atau mungkin terjadi kerusakan sensor. Untuk membersihkan kepala cetak, lihat Bersihkan kepalacetak pada hal. 161.

Jika masalah berlanjut setelah kepala cetak dibersihkan, hubungi dukungan HP. Kunjungiwww.hp.com/support. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yang dapat membantu Andamengatasi berbagai masalah umum pada printer. Jika diminta, pilih negara/wilayah Anda, kemudianklik Contact HP (Hubungi HP) (Hubungi HP) untuk informasi tentang cara menghubungi dukunganteknis.

IDWW Mengatasi masalah printer 107

Page 125: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Printer tidak merespons (tidak ada yang dicetak)

Ada pekerjaan pencetakan yang macet dalam antrian cetak

● Buka antrian cetak, batalkan semua dokumen, lalu hidupkan ulang komputer. Coba cetaksetelah komputer dihidupkan ulang. Baca sistem Help (Bantuan) sistem operasi untuk informasilebih lanjut.

Periksa proses setup printer

● Untuk informasi lebih lanjut, lihat Tips dan sumber daya untuk mengatasi masalah umumpada hal. 106.

Periksa penginstalan perangkat lunak HP

● Jika printer dimatikan saat pencetakan berlangsung, pesan peringatan akan ditampilkan di layarkomputer; jika tidak, perangkat lunak HP yang diberikan bersama printer mungkin tidak diinstaldengan benar. Untuk mengatasinya, hapus instalan perangkat lunak HP sepenuhnya, lalu instalulang perangkat lunak HP tersebut. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menghapus danmenginstal ulang perangkat lunak HP pada hal. 164.

Periksa koneksi kabel

● Pastikan ujung kabel USB maupun kabel Ethernet terhubung dengan benar.

● Jika printer tersambung ke jaringan, periksa hal berikut ini:

◦ Periksa lampu Sambungan di bagian belakang printer.

◦ Pastikan Anda tidak menggunakan kabel telepon untuk terhubung ke printer.

Periksa setiap perangkat lunak firewall pribadi yang terinstal pada komputer

● Firewall perangkat lunak pribadi merupakan program keamanan yang melindungi komputer daripenyusupan. Namun, firewall dapat memblokir komunikasi antara komputer dan printer. Jikaterjadi masalah komunikasi dengan printer, coba nonaktifkan firewall sementara waktu. Jikamasalah berlanjut, firewall bukan merupakan satu-satunya sumber masalah komunikasi.Aktifkan kembali firewall.

Printer mencetak dengan lambatCobalah solusi berikut ini jika printer mencetak sangat lambat.

● Solusi 1: Gunakan pengaturan kualitas cetak yang lebih rendah

● Solusi 2: Periksa level tinta

● Solusi 3: Hubungi dukungan HP

Solusi 1: Gunakan pengaturan kualitas cetak yang lebih rendahKualitas cetakan diatur ke pengaturan yang lebih tinggi.

Periksa pengaturan kualitas cetakan. Best (Terbaik) dan Maximum dpi (DPI maksimum) memberikankualitas terbaik, namun lebih lambat daripada Normal atau Draft (Draf). Draft (Draf) memberikankecepatan cetak tercepat.

Jika langkah ini tidak mengatasi masalah, cobalah solusi berikutnya.

108 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 126: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Solusi 2: Periksa level tintaTinta kartrid mungkin tidak mencukupi.

Periksa perkiraan level tinta dalam kartrid tinta.

CATATAN: Peringatan dan indikator tingkat tinta hanya memberikan perkiraan untuk keperluanperencanaan. Sebelum menerima peringatan level tinta rendah, siapkan kartrid pengganti agarpencetakan tidak terputus. Anda tidak perlu mengganti kartrid tinta sebelum diminta melakukannya.

PERHATIAN: Walaupun kartrid tinta tidak rusak saat dikeluarkan dari printer, kepala cetakmengharuskan semua kartrid terus terpasang setelah printer dikonfigurasi dan digunakan.Membiarkan satu atau beberapa slot kartrid kosong untuk waktu yang lama dapat menyebabkanmasalah pada kualitas cetak dan merusak kepala cetak. Jika Anda telah mengeluarkan kartrid dariprinter untuk waktu yang lama dan merasa kualitas cetakan buruk, bersihkan kepala cetak. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Bersihkan kepala cetak pada hal. 161.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat:

● Memeriksa perkiraan level tinta pada hal. 95

Jika langkah ini tidak mengatasi masalah, cobalah solusi berikutnya.

Solusi 3: Hubungi dukungan HPAda masalah dengan printer.

Hubungi dukungan HP untuk mendapatkan servis.

Kunjungi: www.hp.com/support. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yang dapatmembantu Anda mengatasi berbagai masalah umum pada printer.

Jika diminta, pilih negara/wilayah Anda, kemudian klik Contact HP (Hubungi HP) (Hubungi HP) untukinformasi tentang cara menghubungi dukungan teknis.

Halaman kosong atau tercetak sebagian

Bersihkan kepala cetak

● Selesaikan prosedur pembersihan kepala cetak. Kepala cetak mungkin harus dibersihkan jikaprinter tidak dimatikan dengan benar.

CATATAN: Mematikan printer dengan cara yang salah dapat menimbulkan masalah kualitascetakan, misalnya halaman kosong atau hanya tercetak sebagian. Membersihkan kepala cetakdapat mengatasi masalah ini, namun mematikan printer dengan benar akan mencegahterjadinya masalah tersebut. Selalu matikan printer dengan menekan tombol (Daya) padaprinter. Tunggu hingga lampu tombol (Daya) mati sebelum mencabut kabel daya ataumematikan terminal daya.

Periksa pengaturan kertas

● Pastikan Anda memilih pengaturan kualitas cetak yang benar dalam driver printer untuk kertasyang dimuatkan pada baki.

● Pastikan pengaturan halaman dalam driver printer sesuai dengan ukuran halaman kertas yangdimuatkan pada baki.

IDWW Mengatasi masalah printer 109

Page 127: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Lebih dari satu halaman diambil

● Untuk informasi lebih lanjut tentang masalah persediaan kertas, lihat Mengatasi masalahpengumpanan kertas pada hal. 116.

Ada halaman kosong dalam berkas

● Periksa berkas untuk memastikan tidak ada halaman kosong.

Ada yang hilang atau tidak sesuai pada halaman

Periksa halaman Print Quality Diagnostic (Diagnosis Kualitas Cetak)

● Cetak halaman Print Quality Diagnostic (Diagnosis Kualitas Cetak) untuk membantu Andamenentukan apakah perlu menjalankan alat pemeliharaan untuk meningkatkan kualitas hasilcetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami Laporan Status Printer pada hal. 157.

Periksa pengaturan margin

● Pastikan pengaturan margin untuk dokumen tidak melebihi area cetak pada printer. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Mengeset margin minimal pada hal. 177.

TIPS: Jika margin atas dan bawah pada dokumen kurang dari 16 mm (0,63 inci), dokumenmungkin tidak akan dicetak dengan benar.

Periksa pengaturan cetak berwarna

● Pastikan Print in Grayscale (Cetak dalam Skala Abu-abu) tidak dipilih dalam driver printer.

Periksa lokasi printer dan panjang kabel USB

● Medan elektromagnetik yang tinggi (seperti yang dihasilkan oleh kabel USB) terkadang dapatmenyebabkan sedikit kerusakan pada hasil cetak. Jauhkan printer dari sumber medanelektromagnetik. Selain itu, Anda disarankan untuk menggunakan kabel USB dengan panjangkurang dari 3 meter (9,8 kaki) untuk meminimalkan efek medan elektromagnetik tersebut.

Periksa ukuran kertas

● Pastikan ukuran kertas yang dipilih cocok dengan ukuran kertas yang dimuatkan.

Penempatan teks atau gambar salah

Periksa bagaimana kertas dimuatkan.

● Pastikan pemandu kertas menempel tepat pada tepi tumpukan kertas, dan pastikan baki tidakdiisi melebihi kapasitas. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

Periksa ukuran kertas

● Isi halaman mungkin terpotong jika ukuran dokumen lebih besar dari kertas yang digunakan.

● Pastikan ukuran kertas yang dipilih dalam driver printer sesuai dengan ukuran kertas yangdimuatkan pada baki.

110 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 128: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Periksa pengaturan margin

● Jika teks atau gambar terpotong di bagian tepi halaman, pastikan pengaturan margin untukdokumen tersebut tidak melebihi area cetak printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengesetmargin minimal pada hal. 177.

Periksa pengaturan orientasi halaman

● Pastikan ukuran kertas dan orientasi halaman yang dipilih dalam aplikasi sesuai denganpengaturan dalam driver printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mencetak pada hal. 28.

Periksa lokasi printer dan panjang kabel USB

● Medan elektromagnetik yang tinggi (seperti yang dihasilkan oleh kabel USB) terkadang dapatmenyebabkan sedikit kerusakan pada hasil cetak. Jauhkan printer dari sumber medanelektromagnetik. Selain itu, Anda disarankan untuk menggunakan kabel USB dengan panjangkurang dari 3 meter (9,8 kaki) untuk meminimalkan efek medan elektromagnetik tersebut.

Jika solusi di atas gagal, masalah mungkin terjadi karena ketidakmampuan aplikasi menerjemahkanpengaturan cetak dengan benar. Untuk bantuan tertentu, lihat catatan edisi masalah perangkat lunakyang diketahui, lihat dokumentasi aplikasi, atau hubungi produsen perangkat lunak tersebut.

TIPS: Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, Anda dapat mengunjungi situs webdukungan daring HP di www.hp.com/support. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yangdapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umum pada printer.

IDWW Mengatasi masalah printer 111

Page 129: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah kualitas cetakCobalah solusi di bagian ini untuk mengatasi masalah kualitas pada hasil cetak Anda.

● Solusi 1: Pastikan Anda menggunakan kartrid tinta HP asli.

● Solusi 2: Periksa level tinta

● Solusi 3: Periksa kertas yang dimuatkan pada baki masukan

● Solusi 4: Periksa jenis kertas

● Solusi 5: Periksa pengaturan cetak

● Solusi 6: Mencetak dan mengevaluasi laporan kualitas cetak

● Solusi 7: Hubungi dukungan HP

Solusi 1: Pastikan Anda menggunakan kartrid tinta HP asli.Kartrid tinta non-HP mungkin sedang digunakan.

Pastikan kartrid tinta Anda adalah kartrid tinta HP asli.

HP menyarankan agar Anda menggunakan kartrid tinta HP asli. Kartrid tinta HP asli didesain dandiuji dengan printer HP untuk membantu Anda menghasilkan kualitas cetak terbaik dari waktu kewaktu.

CATATAN: HP tidak dapat menjamin kualitas dan keandalan bahan suplai non-HP. Servis atauperbaikan printer yang dibutuhkan akibat penggunaan bahan suplai non-HP tidak tercakup dalamjaminan.

Jika Anda yakin telah membeli kartrid tinta HP asli, kunjungi:

www.hp.com/go/anticounterfeit

Jika langkah ini tidak mengatasi masalah, cobalah solusi berikutnya.

Solusi 2: Periksa level tintaTinta kartrid mungkin tidak mencukupi.

Periksa perkiraan level tinta dalam kartrid tinta.

CATATAN: Peringatan dan indikator level tinta hanya perkiraan untuk keperluan perencanaan.Sebelum menerima peringatan level tinta rendah, siapkan kartrid pengganti agar pencetakan tidakterputus. Anda tidak perlu menunggu diperintahkan untuk mengganti kartrid tinta.

PERHATIAN: Walaupun kartrid tinta tidak rusak saat dikeluarkan dari printer, kepala cetakmengharuskan semua kartrid terus terpasang setelah printer dikonfigurasi dan digunakan.Membiarkan satu atau beberapa slot kartrid kosong untuk waktu yang lama dapat menyebabkanmasalah pada kualitas cetak dan merusak kepala cetak. Jika Anda telah mengeluarkan kartrid dariprinter untuk waktu yang lama, atau jika kertas Anda macet, dan merasa kualitas cetakan buruk,bersihkan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bersihkan kepala cetak pada hal. 161.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat:

● Memeriksa perkiraan level tinta pada hal. 95

112 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 130: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Jika langkah ini tidak mengatasi masalah, cobalah solusi berikutnya.

Solusi 3: Periksa kertas yang dimuatkan pada baki masukanKertas tidak dimuatkan dengan benar, mengerut, atau terlalu tebal.

Pastikan kertas dimuatkan dengan benar dan tidak berkerut atau terlalu tebal.

● Muatkan kertas dengan sisi cetak menghadap ke bawah. Misalnya, jika Anda memuatkan kertasfoto mengkilap, muatkan kertas dengan sisi mengkilap menghadap ke bawah.

● Pastikan kertas terhampar rata pada baki masukan dan tidak berkerut. Jika kertas terlalu dekatdengan kepala cetak selama pencetakan, tinta dapat mengotori kertas. Hal ini dapat terjadi jikakertas terangkat, berkerut, atau sangat tebal, seperti amplop surat.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat:

● Memuatkan kertas pada hal. 16

Jika langkah ini tidak mengatasi masalah, cobalah solusi berikutnya.

Solusi 4: Periksa jenis kertasJenis kertas yang salah telah dimuatkan ke dalam baki masukan.

HP menganjurkan Anda untuk menggunakan kertas HP atau jenis kertas lain berteknologi ColorLokyang sesuai untuk printer ini. Semua kertas berlogo ColorLok telah diuji secara independen agarmemenuhi standar keandalan serta kualitas cetak terbaik dan menghasilkan dokumen dengan warnacerah, lebih hidup, lebih hitam, dan lebih cepat kering daripada kertas biasa.

Anda harus selalu memastikan bahwa kertas yang akan dicetak dalam kondisi yang rata. Untukmendapatkan hasil terbaik saat mencetak gambar, gunakan Kertas Foto Mutakhir HP.

Simpan kertas khusus di kemasan aslinya dalam kantong plastik yang dapat ditutup kembali di ataspermukaan rata yang sejuk dan kering. Bila Anda ingin mencetak, keluarkan kertas yang akandigunakan saja. Setelah selesai mencetak, kembalikan kertas foto yang tidak digunakan ke kantongplastik. Hal ini dilakukan guna mencegah kertas foto supaya tidak menggulung.

CATATAN: Dalam hal ini, tidak ada masalah dengan bahan suplai tinta. Karena itu, kartrid tintatidak perlu diganti.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat:

● Memilih kertas cetak pada hal. 11

Jika langkah ini tidak mengatasi masalah, cobalah solusi berikutnya.

Solusi 5: Periksa pengaturan cetakPengaturan cetak tidak diset dengan benar.

Periksa pengaturan cetak.

● Periksa pengaturan cetak untuk mengetahui apakah pengaturan warna salah.

IDWW Mengatasi masalah kualitas cetak 113

Page 131: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Sebagai contoh, periksa apakah dokumen diset untuk mencetak dalam skala abu-abu. Atau,periksa apakah pengaturan warna lanjutan, seperti saturasi, kecerahan, atau rona warna disetuntuk mengubah tampilan warna.

● Periksa pengaturan kualitas cetak dan pastikan pengaturan tersebut sesuai dengan jenis kertasyang dimuatkan ke dalam printer.

Anda mungkin harus memilih pengaturan kualitas cetak yang lebih rendah, jika warna-warnanyaluntur. Atau pilih pengaturan yang lebih tinggi jika akan mencetak foto berkualitas tinggi,kemudian pastikan kertas foto seperti Kertas Foto Mutakhir HP sudah termuat pada bakimasukan.

CATATAN: Di sejumlah layar komputer, warna mungkin tampak berbeda dari yang tercetak padakertas. Dalam hal ini, tidak ada yang salah dengan printer, pengaturan cetak, atau kartrid tinta. Tidakdiperlukan penyelesaian masalah lebih lanjut.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat:

● Memilih kertas cetak pada hal. 11

Jika langkah ini tidak mengatasi masalah, cobalah solusi berikutnya.

Solusi 6: Mencetak dan mengevaluasi laporan kualitas cetakMasalah kualitas cetak bisa disebabkan beberapa faktor: pengaturan perangkat lunak, berkasgambar berkualitas buruk, atau sistem pencetakan itu sendiri. Jika Anda tidak puas dengan kualitashasil cetak, halaman Diagnostik Kualitas Cetak dapat membantu memastikan kinerja sistempencetakan.

Untuk mencetak laporan kualitas cetak

● Panel kontrol: Sentuh (Panah kanan), sentuh Setup, sentuh Reports (Laporan), kemudiansentuh Print Quality Report (Cetak Laporan Kualitas).

● Server web tertanam: Klik tab Tools (Alat Bantu), klik Print Quality Toolbox (Kotak Alat KualitasCetak) di bawah Utilities (Utilitas), kemudian klik tombol Print Quality Report (Cetak LaporanKualitas).

● HP Utility (Mac OS X): Di bagian Information And Support (Informasi dan Dukungan), klik PrintQuality Diagnostics (Diagnostik Kualitas Cetak), kemudian klik Print (Cetak).

Cetak halaman diagnostik kualitas

Jika terlihat ada cacat pada halaman, ikuti langkah-langkah berikut:

1. Jika garis-garis pada Pola Tes 1 tidak lurus dan terhubung, setel printer. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Menyetel kepala cetak pada hal. 162.

2. Jika terlihat ada garis-garis putih di salah satu blok warna dalam Pola Tes 2, bersihkan kepalacetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bersihkan kepala cetak pada hal. 161.

3. Jika terlihat ada garis-garis putih atau gelap di mana tanda panah menunjuk dalam Pola Tes 3,setel printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menyetel kepala cetak pada hal. 162.

Jika tidak ada cacat, maka printer dan sistem tinta bekerja dengan baik. Jika masih terlihat adamasalah kualitas pada hasil cetak, periksa kembali pengaturan perangkat lunak dan kertas Andaseperti yang dijelaskan dalam solusi sebelumnya.

114 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 132: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Solusi 7: Hubungi dukungan HPAda masalah dengan kepala cetak.

Hubungi dukungan HP untuk mendapatkan servis.

Jika diminta, pilih negara/wilayah Anda, kemudian klik Contact HP (Hubungi HP) (Hubungi HP) untukinformasi tentang cara menghubungi dukungan teknis.

TIPS: Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, Anda dapat mengunjungi situsdukungan daring HP di www.hp.com/support. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yangdapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umum pada printer.

IDWW Mengatasi masalah kualitas cetak 115

Page 133: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah pengumpanan kertasTIPS: Untuk informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umumprinter, kunjungi situs web dukungan daring HP di www.hp.com/support.

Media tidak didukung untuk printer atau baki

● Hanya gunakan kertas yang didukung untuk printer dan baki yang akan digunakan. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Spesifikasi kertas pada hal. 174.

Kertas tidak diambil dari baki

● Pastikan kertas dimuatkan pada baki. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertaspada hal. 16. Kipas-kipaskan kertas sebelum dimasukkan.

● Pastikan pemandu kertas diset ke tanda yang benar pada baki untuk ukuran kertas yangdiisikan. Pastikan juga pemandu kertas menempel, tetapi tidak menekan tumpukan.

● Pastikan kertas pada baki tidak menggulung. Ratakan kertas dengan melengkungkannyaberlawanan dengan arah gulungan.

Media tidak keluar dengan benar

● Pastikan pemanjang baki keluaran ditarik penuh; bila tidak, halaman yang tercetak dapatterjatuh dari printer.

● Keluarkan sisa kertas dari baki keluaran. Baki keluaran memiliki daya tampung lembaran yangterbatas.

Halaman miring

● Pastikan kertas yang dimuatkan pada baki sudah sesuai dengan pemandu kertas. Jikadiperlukan, tarik baki keluar dari printer dan muatkan kembali kertas dengan benar untukmemastikan pemandu kertas sudah benar-benar lurus.

● Masukkan kertas ke dalam printer hanya bila printer tidak sedang mencetak.

● Lepas dan pasang kembali aksesori pencetakan dua sisi otomatis (duplekser).

◦ Tekan tombol di kedua sisi dupleksor, lalu lepaskan unit.

116 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 134: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

◦ Pasang kembali dupleksor ke dalam printer.

Beberapa halaman terambil sekaligus

● Kipas-kipaskan kertas sebelum dimasukkan.

● Pastikan pemandu kertas diset ke tanda yang benar pada baki untuk ukuran kertas yangdiisikan. Pastikan juga pemandu kertas menempel, tetapi tidak menekan tumpukan.

● Pastikan baki tidak diisi kertas melebihi kapasitas.

● Gunakan kertas HP untuk menghasilkan kinerja dan efisiensi optimal.

IDWW Mengatasi masalah pengumpanan kertas 117

Page 135: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah penyalinanJika topik berikut ini tidak membantu, lihat Dukungan HP pada hal. 102 untuk informasi tentangdukungan HP.

● Salinan tidak keluar

● Salinan kosong

● Isi dokumen hilang atau cetakannya kabur

● Ukuran diperkecil

● Kualitas penyalinan buruk

● Terlihat cacat penyalinan

● Printer mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas

● Kertas tidak sesuai

Salinan tidak keluar● Periksa daya

◦ Pastikan kabel daya telah terhubung erat dan printer dihidupkan.

● Periksa status printer

◦ Printer mungkin sibuk dengan pekerjaan lain. Periksa layar panel kontrol untuk informasitentang status pekerjaan. Tunggu sampai proses pekerjaan selesai.

◦ Printer mungkin macet. Periksa kemacetan. Lihat Mengatasi macet pada hal. 165.

● Periksa baki

◦ Pastikan kertas telah dimuatkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertaspada hal. 16.

Salinan kosong● Periksa kertas

◦ Kertas mungkin tidak sesuai dengan spesifikasi kertas Hewlett-Packard (misalnya, kertasterlalu lembab atau terlalu kasar). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Spesifikasi kertaspada hal. 174.

● Periksa pengaturan

◦ Pengaturan kontras mungkin diset terlalu terang. Pada panel kontrol printer, sentuh Salin,sentuh Settings (Pengaturan), sentuh Lighter Darker (Lebih Terang/Lebih Gelap),kemudian gunakan panah untuk membuat salinan lebih gelap.

● Periksa baki

Jika Anda menyalin dari ADF (pengumpan dokumen otomatis), pastikan dokumen sumber telahdimasukkan dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber padapengumpan dokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

118 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 136: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Isi dokumen hilang atau cetakannya kabur● Periksa kertas

◦ Kertas mungkin tidak sesuai dengan spesifikasi kertas Hewlett-Packard (misalnya, kertasterlalu lembab atau terlalu kasar). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Spesifikasi kertaspada hal. 174.

● Periksa pengaturan

◦ Pengaturan kualitas Fast (Cepat) (yang menghasilkan salinan kualitas draf) mungkinmenyebabkan dokumen hilang atau pudar. Ubah ke pengaturan Normal atau Best(Terbaik).

● Periksa dokumen sumber

◦ Keakuratan salinan tergantung pada kualitas dan ukuran dokumen sumber. Gunakan menuSalin untuk mengatur kecerahan salinan. Jika dokumen sumber terlalu terang, hasilpenyalinan mungkin tidak dapat diperbaiki, meskipun Anda menyesuaikan kontrasnya.

◦ Latar belakang berwarna mungkin menyebabkan gambar di latar depan membaur denganlatar belakang, atau warna latar belakang tampak berbeda.

◦ Jika Anda menyalin sebuah dokumen sumber tanpa batas tepi, muatkan dokumen tersebutpada kaca pemindai bukan pada ADF. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkandokumen sumber pada kaca pemindai pada hal. 14.

◦ Jika Anda menyalin foto, pastikan untuk memuatkannya ke kaca pemindai sepertiditunjukkan oleh ikon di alas pemindai.

Ukuran diperkecil● Fitur perkecil/perbesar tampilan atau fitur salin lainnya mungkin telah diset dari panel kontrol

printer untuk memperkecil tampilan gambar yang dipindai. Periksa pengaturan tugas salin untukmemastikannya sesuai dengan ukuran normal.

● Pengaturan perangkat lunak HP mungkin ditetap untuk memperkecil gambar yang dipindai.Ubah pengaturannya bila perlu. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Bantuan untuk perangkat lunakHP pada layar.

● Kaca pemindai yang kotor bisa mengurangi kualitas gambar yang dipindai. Bersihkan kacapemindai dan bagian dalam penutupnya. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Merawat printerpada hal. 22.

Kualitas penyalinan buruk● Lakukan langkah-langkah untuk meningkatkan kualitas penyalinan

◦ Gunakan dokumen sumber berkualitas tinggi.

◦ Muatkan dokumen sumber dengan benar. Jika kertas tidak diletakkan dengan benari,hasilnya mungkin miring, sehingga gambar menjadi tidak jelas. Untuk informasi lebih lanjut,lihat Spesifikasi kertas pada hal. 174.

◦ Gunakan atau pasang lembar pengiring untuk melindungi dokumen sumber.

● Periksa printer

IDWW Mengatasi masalah penyalinan 119

Page 137: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

◦ Penutup pemindai mungkin tidak ditutup dengan benar.

◦ Kaca pemindai atau bagian dalam penutup mungkin perlu dibersihkan. Untuk informasilebih lanjut, lihat Merawat printer pada hal. 22.

◦ ADF (pengumpan dokumen otomatis) mungkin harus dibersihkan. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Merawat printer pada hal. 22.

● Cetak Halaman Diagnostik Kualitas Cetak, kemudian ikuti petunjuk pada halaman untukmengatasi masalah salinan dengan kualitas buruk. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatasimasalah kualitas cetak pada hal. 112.

Terlihat cacat penyalinan● Garis-garis putih atau pudar vertikal

◦ Kertas mungkin tidak sesuai dengan spesifikasi kertas Hewlett-Packard (misalnya, kertasterlalu lembab atau terlalu kasar). Untuk informasi lebih lanjut, lihat Spesifikasi kertaspada hal. 174.

● Terlalu terang atau gelap

◦ Coba ubah pengaturan kontras dan kualitas penyalinan.

● Garis-garis yang tidak diinginkan

◦ Kaca, bagian dalam sunkup, atau rangka pemindai mungkin perlu dibersihkan. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Merawat printer pada hal. 22.

● Titik atau goresan hitam

◦ Mungkin terdapat tinta, lem, tipeks, atau zat yang tidak diinginkan pada kaca atau bagiandalam penutup pemindai. Coba bersihkan printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMerawat printer pada hal. 22.

● Salinan bergeser atau miring

Jika Anda menggunakan ADF (pengumpan dokumen otomatis), periksa kondisi berikut:

◦ Pastikan baki masukan ADF tidak terlalu penuh.

◦ Pastikan pengatur lebar ADF menempel tepat di tepi kertas.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumenotomatis (ADF) pada hal. 15.

● Teks tidak jelas

◦ Coba ubah pengaturan kontras dan kualitas penyalinan.

◦ Pengaturan penyempurnaan standar mungkin tidak sesuai untuk pekerjaan tersebut.Periksa pengaturan dan ubah untuk menyempurnakan teks atau foto, bila perlu. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan penyalinan pada hal. 55.

● Teks atau gambar tidak penuh

◦ Coba ubah pengaturan kontras dan kualitas penyalinan.

● Karakter besar berwarna hitam tampak kotor (tidak halus)

120 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 138: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

◦ Pengaturan penyempurnaan standar mungkin tidak sesuai untuk pekerjaan tersebut.Periksa pengaturan dan ubah untuk menyempurnakan teks atau foto, bila perlu. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan penyalinan pada hal. 55.

● Butiran atau garis putih horizontal di daerah abu-abu terang ke abu-abu sedang

◦ Pengaturan penyempurnaan standar mungkin tidak sesuai untuk pekerjaan tersebut.Periksa pengaturan dan ubah untuk menyempurnakan teks atau foto, bila perlu. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Mengubah pengaturan penyalinan pada hal. 55.

Printer mencetak setengah halaman, lalu mengeluarkan kertas

Periksa kartrid tinta

● Pastikan kartrid tinta yang benar sudah terpasang dan berisi cukup tinta. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Alat manajemen printer pada hal. 255 dan Memahami Laporan Status Printerpada hal. 157.

HP tidak dapat menjamin kualitas kartrid tinta non-HP.

Kertas tidak sesuai

Periksa pengaturan

● Pastikan ukuran dan jenis kertas yang dimuat sesuai dengan pengaturan panel kontrol.

IDWW Mengatasi masalah penyalinan 121

Page 139: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah pemindaianTIPS: Untuk informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umumprinter, kunjungi situs web dukungan daring HP di www.hp.com/support.

● Pemindai tidak melakukan apapun

● Pemindaian terlalu lama

● Bagian dari dokumen tidak dipindai atau teks hilang

● Teks tidak dapat diedit

● Pesan kesalahan ditampilkan

● Kualitas gambar pindaian buruk

● Terlihat cacat pemindaian

Pemindai tidak melakukan apapun● Periksa dokumen sumber

◦ Pastikan dokumen sumber dimuatkan dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMemuatkan dokumen sumber pada kaca pemindai pada hal. 14 atau Memuatkan dokumensumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

● Periksa printer

◦ Printer mungkin beralih dari mode Tidur daya setelah sekian waktu tidak aktif dan sempatmenunda proses. Tunggu sampai printer menampilkan layar laman.

● Periksa perangkat lunak HP

Pastikan perangkat lunak HP yang disertakan dengan printer telah terinstal dengan benar.

CATATAN: Jika Anda jarang memindai, Anda dapat pilih untuk menonaktifkan fitur ini.

◦ Windows: Buka perangkat lunak printer HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membukaperangkat lunak printer HP (Windows) pada hal. 26. Dalam jendela yang muncul, pilih Print,Scan & Fax (Cetak, Pindai, & Faks) atau Print & Scan (Cetak dan Pindai), lalu pilih Scan aDocument or Photo (Pindai Dokumen atau Foto) di dalam Scan (Pindai).

◦ Mac OS X: Buka HP Utility. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Utility (Mac OS X)pada hal. 257. Di bawah Scan Settings (Pengaturan Pindai), klik Scan to Computer (Pindaike Komputer), dan pastikan Enable Scan to Computer (Aktifkan Pindai ke Komputer) telahdipilih.

Pemindaian terlalu lama● Periksa pengaturan

◦ Pemindaian dengan resolusi pindai yang lebih tinggi membutuhkan waktu yang lebih lamadan menghasilkan ukuran berkas yang lebih besar. Gunakan resolusi tinggi hanya jikadiperlukan. Turunkan resolusinya untuk memindai lebih cepat.

◦ Jika Anda memperoleh gambar melalui TWAIN pada komputer berbasis Windows, Andadapat mengubah pengaturan agar pemindaian asli dipindai dalam skala hitam putih. Lihat

122 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 140: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Bantuan pada layar untuk mendapatkan informasi program TWAIN. Anda juga dapatmengubah pengaturan pemindaian menjadi hitam dan putih dalam perangkat lunakpemindaian HP untuk Mac.

● Periksa status printer

◦ Jika Anda mengirim pekerjaan cetak atau salin sebelum mencoba memindai, pemindaianakan dimulai setelah scanner tidak sibuk. Namun, proses pencetakan dan pemindaianmenggunakan memori bersama, yang berarti pemindaian akan lebih lama.

Bagian dari dokumen tidak dipindai atau teks hilang● Periksa dokumen sumber

◦ Pastikan dokumen sumber dimuatkan dengan benar. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMemuatkan dokumen sumber pada kaca pemindai pada hal. 14 atau Memuatkan dokumensumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF) pada hal. 15.

◦ Jika Anda memindai dokumen dari ADF, coba pindai dokumen tersebut langsung dari kacapindai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindaipada hal. 14.

◦ Latar belakang berwarna dapat menyebabkan warna di latar depan membaur dengan latarbelakang. Cobalah ubah pengaturannya sebelum memindai dokumen sumber atausempurnakan citra pindaian setelah memindai dokumen sumber.

● Periksa pengaturan

◦ Pastikan ukuran kertas yang diisikan cukup besar untuk dokumen sumber yang dipindai.

◦ Jika Anda menggunakan Perangkat Lunak Printer HP, pengaturan standar dalamPerangkat Lunak Printer HP mungkin diset untuk menjalankan tugas khusus selain tugasyang Anda coba lakukan secara otomatis. Lihat Bantuan Perangkat Lunak Printer HP padalayar untuk mendapatkan petunjuk tentang tata cara mengubah properti.

Teks tidak dapat diedit● Pastikan OCR telah diinstal:

◦ Pastikan OCR telah diinstal:

Windows: Pada desktop komputer, klik Mulai, pilih Programs (Program) atau All Programs(Semua Program), klik HP, pilih nama printer, kemudian klik Printer Setup & Software(Setup Printer dan Perangkat Lunak). Klik Add More Software (Tambahkan PerangkatLunak Lain), klik Customize Software Selections (Sesuaikan Pilihan Perangkat Lunak), danpastikan pilihan OCR telah dipilih.

- Atau -

Pada layar Mulai, klik Printer Setup & Software (Setup Printer & Perangkat Lunak).

Mac OS X: Jika pilihan perangkat lunak HP telah diinstal menggunakan pilihan minimumpenginstalan, perangkat lunak OCR mungkin tidak akan diinstal. Untuk menginstalperangkat lunak ini, masukkan CD perangkat lunak HP ke dalam komputer, klik dua kali

IDWW Mengatasi masalah pemindaian 123

Page 141: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

ikon HP Installer pada CD perangkat lunak, dan jika diminta, pilih pilihan HPRecommended Software (Perangkat Lunak Rekomendasi HP).

◦ Saat Anda memindai dokumen sumber, pastikan Anda memilih jenis dokumen yang dapatmenghasilkan teks yang dapat diedit. Jika teks digolongkan sebagai gambar, ia tidak akandikonversi ke teks.

◦ Jika Anda menggunakan program pengenalan karakter optik (OCR) terpisah, programtersebut mungkin terhubung ke program pengolahan kata yang tidak dapat menjalankantugas-tugas OCR. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang disertakan denganprogram OCR.

◦ Pastikan Anda telah memilih bahasa OCR yang sesuai dengan bahasa yang digunakanuntuk dokumen yang akan dipindai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yangdisertakan dengan program OCR.

● Periksa dokumen sumber

◦ Bila memindai dokumen sebagai teks yang dapat diedit dari ADF, dokumen sumber harusdimuatkan pada ADF dengan sisi atas menghadap ke depan dan ke atas. Bila memindaidari kaca pemindai, dokumen sumber harus dimuatkan dengan sisi atas menghadap keujung kanan kaca pemindai.

◦ Perangkat lunak mungkin tidak mengenali teks yang terlalu rapat. Misalnya, jika teks yangdikonversi perangkat lunak memiliki karakter yang hilang atau menyatu, "rn" mungkindiartikan sebagai "m".

◦ Keakuratan perangkat lunak tergantung pada kualitas gambar, ukuran teks, juga strukturdokumen sumber dan kualitas pemindaian itu sendiri. Pastikan dokumen sumber Andamemiliki kualitas gambar yang bagus.

◦ Latar belakang berwarna dapat menyebabkan warna di latar depan terlalu membaur.

Pesan kesalahan ditampilkan● Unable to activate TWAIN source (Tidak dapat mengaktifkan sumber TWAIN) atau An error

occurred while acquiring the image (Terjadi galat saat mengambil gambar)

◦ Jika Anda mengambil gambar dari perangkat lain, seperti kamera digital atau pemindailainnya, pastikan perangkat itu kompatibel dengan TWAIN. Perangkat yang tidakkompatibel dengan TWAIN tidak dapat bekerja dengan perangkat lunak HP yangdisertakan dengan printer.

◦ Jika menggunakan sambungan USB, pastikan Kabel USB Perangkat disambungkan kerongga yang benar di bagian belakang komputer.

◦ Verifikasi sumber TWAIN yang benar telah dipilih. Dalam perangkat lunak HP, periksasumber TWAIN dengan memilih Select Scanner (Pilih Pemindai) dalam menu File (Berkas).

● Muatkan ulang dokumen kemudian ulangi pekerjaan dari awal

◦ Sentuh OK pada panel kontrol printer, kemudian muatkan ulang sisa dokumen pada ADF.Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumenotomatis (ADF) pada hal. 15.

Kualitas gambar pindaian buruk● Dokumen asli mungkin foto atau gambar turunan kedua

124 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 142: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Foto yang dicetak ulang, seperti pada surat kabar atau majalah, dicetak menggunakan titik-titikkecil tinta yang menafsirkan foto aslinya, sehingga menurunkan kualitasnya. Sering, titik-titiktinta membentuk pola yang tidak diinginkan yang dapat dideteksi saat gambar dipindai ataudicetak atau saat gambar ditampilkan pada layar. Jika saran berikut ini tidak mengatasimasalah, Anda mungkin perlu menggunakan dokumen sumber dengan kualitas yang lebihtinggi.

◦ Untuk menghilangkan pola tersebut, coba kurangi ukuran gambar setelah pemindaian.

◦ Cetak gambar yang dipindai untuk melihat apakah kualitasnya lebih baik.

◦ Pastikan pengaturan resolusi dan warna sudah benar untuk jenis pemindaian tersebut.

◦ Untuk hasil terbaik, gunakan kaca pemindai dan bukan ADF untuk memindai.

● Teks atau gambar di balik dokumen dua sisi tampak pada pindaian

◦ Teks atau gambar di lembar belakang dokumen sumber dua sisi dapat "tembus" jikadokumen asli dicetak pada media yang terlalu tipis atau terlalu transparan.

● Gambar pindaian miring (tidak rata)

◦ Dokumen sumber mungkin tidak dimuatkan dengan benar Pastikan Anda menggunakanpemandu lebar kertas saat memuatkan dokumen sumber pada ADF. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada pengumpan dokumen otomatis (ADF)pada hal. 15.

Untuk hasil terbaik, gunakan kaca pemindai dan bukan ADF untuk memindai.

● Kualitas gambar lebih baik bila dicetak

Gambar yang ditampilkan pada layar tidak selalu mencerminkan kualitas pemindaian dengantepat.

◦ Coba ubah pengaturan monitor untuk menggunakan lebih banyak warna (atau skala abu-abu). Pada komputer Windows, umumnya Anda dapat mengubahnya dengan membukaDisplay (Tampilan) pada panel kontrol Windows.

◦ Cobalah ubah resolusi dan pengaturan warnanya.

● Gambar pindaian menampilkan noda bintik, garis, garis-garis putih vertikal, dan kerusakan lain

◦ Jika kaca pemindai kotor, kejernihan gambar yang dihasilkan tidak akan optimal. LihatMerawat printer pada hal. 22 untuk petunjuk pembersihan.

◦ Kerusakan tersebut mungkin berasal dari dokumen sumber dan bukan akibat dari prosespemindaian.

● Gambar tampak berbeda dari dokumen sumber

◦ Memindai pada resolusi yang lebih tinggi.

CATATAN: Memindai pada resolusi tinggi memerlukan waktu lama dan menggunakansejumlah besar kapasitas pada komputer.

● Lakukan langkah-langkah untuk meningkatkan kualitas pemindaian

◦ Gunakan kaca pemindai untuk memindai, bukan ADF.

◦ Gunakan dokumen sumber berkualitas tinggi.

IDWW Mengatasi masalah pemindaian 125

Page 143: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

◦ Letakkan kertas dengan benar. Jika kertas tidak diletakkan dengan benar pada kacapemindai, hasilnya mungkin miring, sehingga gambar menjadi tidak jelas. Untuk informasilebih lanjut, lihat Memuatkan dokumen sumber pada kaca pemindai pada hal. 14.

◦ Sesuaikan pengaturan perangkat lunak HP menurut cara Anda menggunakan halamanyang dipindai.

◦ Gunakan atau pasang lembar pengiring untuk melindungi dokumen sumber.

◦ Bersihkan kaca pemindai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membersihkan kaca pemindaipada hal. 22.

Terlihat cacat pemindaian● Halaman kosong

◦ Pastikan dokumen sumber diletakkan dengan benar. Letakkan dokumen sumbermenghadap ke bawah pada pemindai alas datar dengan sudut kiri atas dokumen di posisisudut kanan bawah kaca pindai.

● Terlalu terang atau gelap

◦ Coba ubah pengaturannya. Pastikan untuk menggunakan resolusi dan pengaturan warnayang benar.

◦ Gambar asli mungkin sangat terang atau gelap atau mungkin dicetak pada kertasberwarna.

● Garis yang tidak dikehendaki

◦ Mungkin terdapat tinta, lem, tipeks, atau zat yang tidak diinginkan pada kaca pemindai.Coba bersihkan kaca pemindai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Merawat printerpada hal. 22.

● Titik atau goresan hitam

◦ Mungkin terdapat tinta, lem, cairan koreksi, atau zat yang tidak diinginkan pada kacapemindai; kaca pemindai mungkin kotor atau tergores; atau bagian dalam penutup mungkinkotor. Coba bersihkan kaca pemindai dan bagian dalam penutup. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Merawat printer pada hal. 22. Jika pembersihan tidak mengatasi masalah, kacapemindai atau bagian dalam penutup mungkin perlu diganti.

◦ Kerusakan tersebut mungkin berasal dari dokumen sumber dan bukan akibat dari prosespemindaian.

● Teks tidak jelas

◦ Sesuaikan pengaturannya. Pastikan resolusi dan pengaturan warnanya sudah benar.

● Ukuran diperkecil

◦ Pengaturan perangkat lunak HP mungkin diset untuk memperkecil tampilan gambar yangdipindai. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengubah pengaturan, lihat Help(Bantuan) pada perangkat lunak printer HP.

126 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 144: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah faksBagian ini berisi informasi tentang cara mengatasi masalah setup faks pada printer. Jika printer tidakdiset dengan benar untuk fungsi faks, Anda mungkin akan mengalami masalah saat mengirim faks,menerima faks, atau keduanya.

Jika mengalami masalah pada fungsi faks, Anda dapat mencetak laporan pengetesan faks untukmemeriksa status printer. Pengetesan gagal jika printer tidak diset dengan benar untuk fungsi faks.Jalankan pengetesan setelah Anda menyelesaikan pengaturan fungsi faks pada printer. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Mengetes setup faks pada hal. 239.

Jika pengetesan gagal, kaji laporan untuk mengetahui cara memperbaiki masalah yang ada. Untukmendapatkan informasi lebih lanjut, lihat Pengetesan faks gagal pada hal. 127.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut secara online. (Untuk saat ini, situs web tersebut mungkin tidaktersedia di semua bahasa.)

Untuk bantuan lebih lanjut, kunjungi situs dukungan online HP www.hp.com/support.

● Pengetesan faks gagal

● Layar selalu menampilkan Phone Off Hook (Telepon Diangkat)

● Printer mengalami masalah pengiriman dan penerimaan faks

● Printer mengalami masalah pengiriman faks secara manual

● Printer tidak dapat menerima faks, namun dapat mengirim faks

● Printer tidak dapat mengirim faks, namun dapat menerima faks

● Nada faks terekam pada mesin penjawab saya

● Kabel telepon yang diberikan bersama printer tidak cukup panjang

● Faks warna tidak tercetak

● Komputer tidak dapat menerima faks (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac)

Pengetesan faks gagalJika Anda telah menjalankan pengetesan faks dan pengetesan tersebut gagal, pelajari hasil laporanuntuk mendapatkan informasi dasar tentang galat tersebut. Untuk informasi yang lebih rinci, periksalaporan untuk mengetahui pengetesan mana yang gagal, lalu carilah topik yang tepat di bagian iniuntuk mendapatkan solusi yang dapat Anda coba:

Bagian ini berisi topik berikut:

● "Fax Hardware Test (Pengetesan Perangkat Keras Faks)" gagal

● Tes "Fax Connected to Active Telephone Wall Jack" (Faks yang Terhubung ke Soket TeleponAktif) telah gagal

● Pengetesan "Phone Cord Connected to Correct Port on Fax (Kabel Telepon Dihubungkan keRongga yang Sesuai pada Faks)" gagal

● Pengetesan "Using Correct Type of Phone Cord with Fax (Menggunakan Jenis Kabel Teleponyang Sesuai untuk Faks)" gagal

IDWW Mengatasi masalah faks 127

Page 145: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Pengetesan "Dial Tone Detection (Deteksi Nada Panggil)" gagal

● Pengetesan "Fax Line Condition (Kondisi Saluran Faks)" gagal

"Fax Hardware Test (Pengetesan Perangkat Keras Faks)" gagal● Matikan printer dengan menekan tombol (Daya) yang terletak pada panel kontrol printer

kemudian cabut kabel daya dari bagian belakang printer. Setelah beberapa detik, sambungkankembali kabel daya, kemudian hidupkan. Jalankan kembali pengetesan. Jika pengetesan gagallagi, pelajari kembali informasi pemecahan masalah di bagian ini.

● Cobalah untuk mengirim atau menerima faks percobaan. Jika Anda berhasil mengirim ataumenerima faks, mungkin tidak ada masalah.

● Jika Anda menjalankan pengetesan dari Fax Setup Wizard (Wizard Setup Faks) (Windows) atauHP Setup Assistant (Mac OS X), pastikan printer tidak sibuk menyelesaikan tugas lain, sepertimenerima faks atau membuat salinan. Periksa pesan pada layar yang menunjukkan bahwaprinter sedang sibuk. Jika sibuk, tunggu hingga tugas selesai dan printer berada dalam statussiaga sebelum menjalankan pengetesan.

● Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang diberikan bersama printer. Jika tidakmenggunakan kabel telepon yang disediakan untuk menyambungkan soket dinding telepon danprinter, Anda mungkin tidak dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Andamenyambungkan kabel telepon yang diberikan bersama printer, jalankan kembali pengetesanfaks.

● Jika Anda menggunakan pembagi saluran telepon, masalah fungsi faks mungkin akan terjadi.(Pembagi adalah konektor dua-kabel yang disambungkan ke soket telepon.) Coba lepaskanpembagi saluran, lalu sambungkan printer langsung ke soket telepon.

Setelah berhasil mengatasi masalah yang ada, jalankan kembali pengetesan faks untukmemastikannya lulus dan printer siap menjalankan fungsi faks. Jika Fax Hardware Test (TesPerangkat Keras Faks) terus-menerus gagal dan Anda mengalami masalah penggunaan faks,hubungi dukungan HP. Kunjungi www.hp.com/support. Situs web ini menyediakan informasi danutilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umum pada printer. Jika diminta,pilih negara/wilayah Anda, kemudian klik Contact HP (Hubungi HP) (Hubungi HP) untuk informasitentang cara menghubungi dukungan teknis.

Tes "Fax Connected to Active Telephone Wall Jack" (Faks yang Terhubung ke SoketTelepon Aktif) telah gagal

● Periksa sambungan antara soket dinding telepon dan printer untuk memastikan bahwa kabeltelepon telah tersambung dengan benar.

● Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang diberikan bersama printer. Jika tidakmenggunakan kabel telepon yang disediakan untuk menyambungkan soket dinding telepon danprinter, Anda mungkin tidak dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Andamenyambungkan kabel telepon yang diberikan bersama printer, jalankan kembali pengetesanfaks.

● Pastikan Anda telah menyambungkan printer ke soket dinding telepon dengan benar. Dengankabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnya ke sokettelepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagianbelakang printer. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengeset printer untuk fungsi faks,lihat Pengaturan lebih lanjut pada faks pada hal. 213.

128 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 146: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Jika Anda menggunakan pembagi saluran telepon, masalah fungsi faks mungkin akan terjadi.(Pembagi adalah konektor dua-kabel yang disambungkan ke soket telepon.) Coba lepaskanpembagi saluran, lalu sambungkan printer langsung ke soket telepon.

● Coba sambungkan telepon dan kabel telepon yang berfungsi ke soket dinding telepon yangAnda gunakan untuk printer, lalu periksa nada panggil. Jika tidak mendengar nada panggil,hubungi perusahaan telepon Anda dan minta agar saluran diperiksa.

● Cobalah untuk mengirim atau menerima faks percobaan. Jika Anda berhasil mengirim ataumenerima faks, mungkin tidak ada masalah.

Setelah berhasil mengatasi masalah yang ada, jalankan kembali pengetesan faks untukmemastikannya lolos dan printer siap menjalankan fungsi faks.

Pengetesan "Phone Cord Connected to Correct Port on Fax (Kabel Telepon Dihubungkan keRongga yang Sesuai pada Faks)" gagal

Hubungkan kabel telepon ke rongga yang sesuai.

1. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

CATATAN: Jika menggunakan rongga 2-EXT (2-SAMBUNGAN) untuk terhubung ke soketdinding telepon, Anda tidak dapat mengirim atau menerima faks. Rongga 2-EXT (2-SAMBUNGAN) hanya boleh digunakan untuk menghubungkan perangkat lain, seperti mesinpenjawab.

Gambar 8-1 Tampilan belakang printer

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke rongga "1-LINE" (1-SALURAN)

2. Setelah menghubungkan kabel telepon ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN), jalankankembali pengetesan faks untuk memastikannya lolos dan printer siap menjalankan fungsi faks.

3. Cobalah untuk mengirim atau menerima faks percobaan.

● Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang diberikan bersama printer. Jika tidakmenggunakan kabel telepon yang disediakan untuk menyambungkan soket dinding telepon danprinter, Anda mungkin tidak dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Anda

IDWW Mengatasi masalah faks 129

Page 147: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

menyambungkan kabel telepon yang diberikan bersama printer, jalankan kembali pengetesanfaks.

● Jika Anda menggunakan pembagi saluran telepon, masalah fungsi faks mungkin akan terjadi.(Pembagi adalah konektor dua-kabel yang disambungkan ke soket telepon.) Coba lepaskanpembagi saluran, lalu sambungkan printer langsung ke soket telepon.

Pengetesan "Using Correct Type of Phone Cord with Fax (Menggunakan Jenis KabelTelepon yang Sesuai untuk Faks)" gagal

● Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untukdihubungkan ke soket dinding telepon. Salah satu ujung kabel harus dihubungkan ke ronggaberlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer dan ujung lainnya ke soket teleponseperti ditunjukkan dalam gambar.

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke rongga "1-LINE" (1-SALURAN)

Jika kabel telepon yang disertakan dengan printer tidak cukup panjang, Anda dapatmenggunakan kabel telepon 2 kawat yang lebih panjang untuk menyambungkannya. Andadapat membelinya di toko elektronik yang menjual aksesori telepon.

● Periksa sambungan antara soket dinding telepon dan printer untuk memastikan bahwa kabeltelepon telah tersambung dengan benar.

● Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang diberikan bersama printer. Jika tidakmenggunakan kabel telepon yang disediakan untuk menyambungkan soket dinding telepon danprinter, Anda mungkin tidak dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Andamenyambungkan kabel telepon yang diberikan bersama printer, jalankan kembali pengetesanfaks.

● Jika Anda menggunakan pembagi saluran telepon, masalah fungsi faks mungkin akan terjadi.(Pembagi adalah konektor dua-kabel yang disambungkan ke soket telepon.) Coba lepaskanpembagi saluran, lalu sambungkan printer langsung ke soket telepon.

Pengetesan "Dial Tone Detection (Deteksi Nada Panggil)" gagal● Perangkat lain yang menggunakan saluran telepon sama seperti printer mungkin merupakan

penyebab kegagalan pengetesan. Untuk mengetahui apakah perangkat lain merupakanpenyebab masalah, lepaskan semua perangkat dari saluran telepon, lalu jalankan kembalipengetesan. Jika Dial Tone Detection Test (Tes Deteksi Nada Panggil) lolos tanpa perangkat

130 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 148: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

lain, maka satu atau beberapa perangkat tersebut merupakan penyebabnya; coba hubungkanperangkat satu per satu, lalu jalankan pengetesan setiap kali usai menghubungkan hingga Andamengetahui perangkat mana yang merupakan penyebab masalahnya.

● Coba sambungkan telepon dan kabel telepon yang berfungsi ke soket dinding telepon yangAnda gunakan untuk printer, lalu periksa nada panggil. Jika tidak mendengar nada panggil,hubungi perusahaan telepon Anda dan minta agar saluran diperiksa.

● Pastikan Anda telah menyambungkan printer ke soket dinding telepon dengan benar. Dengankabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnya ke sokettelepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagianbelakang printer.

● Jika Anda menggunakan pembagi saluran telepon, masalah fungsi faks mungkin akan terjadi.(Pembagi adalah konektor dua-kabel yang disambungkan ke soket telepon.) Coba lepaskanpembagi saluran, lalu sambungkan printer langsung ke soket telepon.

● Jika sistem telepon Anda tidak menggunakan nada panggil standar seperti pada beberapasistem PBX, pengetesan mungkin akan gagal. Cara ini tidak mengakibatkan masalahpengiriman atau penerimaan faks. Coba kirim atau terima faks pengetesan.

● Pastikan pengaturan negara/wilayah sudah sesuai untuk negara/wilayah Anda. Jika pengaturannegara/wilayah tidak ditetapkan atau ditetapkan secara salah, pengetesan bisa gagal dan Andaakan mengalami masalah dalam mengirim dan menerima faks.

● Pastikan printer telah disambungkan ke saluran telepon analog. Jika tidak, Anda tidak dapatmengirim atau menerima faks. Untuk memeriksa apakah saluran telepon Anda digital,sambungkan telepon analog biasa ke saluran tersebut, lalu dengarkan nada panggil. Jika Andatidak mendengar nada panggil normal, saluran telepon mungkin telah diset ke digital.Sambungkan printer ke saluran telepon analog, lalu coba kirim atau terima faks.

● Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang diberikan bersama printer. Jika tidakmenggunakan kabel telepon yang disediakan untuk menyambungkan soket dinding telepon danprinter, Anda mungkin tidak dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Andamenyambungkan kabel telepon yang diberikan bersama printer, jalankan kembali pengetesanfaks.

Setelah berhasil mengatasi masalah yang ada, jalankan kembali pengetesan faks untukmemastikannya lolos dan printer siap menjalankan fungsi faks. Jika pengetesan Dial Tone Detection(Deteksi Nada Panggil) tetap gagal, hubungi perusahaan telepon dan minta agar saluran telepondiperiksa.

Pengetesan "Fax Line Condition (Kondisi Saluran Faks)" gagal● Pastikan printer telah disambungkan ke saluran telepon analog. Jika tidak, Anda tidak dapat

mengirim atau menerima faks. Untuk memeriksa apakah saluran telepon Anda digital,sambungkan telepon analog biasa ke saluran tersebut, lalu dengarkan nada panggil. Jika Andatidak mendengar nada panggil normal, saluran telepon mungkin telah diset ke digital.Sambungkan printer ke saluran telepon analog, lalu coba kirim atau terima faks.

● Periksa sambungan antara soket dinding telepon dan printer untuk memastikan bahwa kabeltelepon telah tersambung dengan benar.

● Pastikan Anda telah menyambungkan printer ke soket dinding telepon dengan benar. Dengankabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnya ke sokettelepon, lalu hubungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagianbelakang printer.

IDWW Mengatasi masalah faks 131

Page 149: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Perangkat lain yang menggunakan saluran telepon sama seperti printer mungkin merupakanpenyebab kegagalan pengetesan. Untuk mengetahui apakah perangkat lain merupakanpenyebab masalah, lepaskan semua perangkat dari saluran telepon, lalu jalankan kembalipengetesan.

◦ Jika Fax Line Condition Test (Tes Kondisi Saluran Faks) lolos tanpa perangkat lain, makasatu atau beberapa perangkat yang menjadi penyebabnya; coba tambahkan satu per satudan jalankan pengetesan setiap kali usai menambahkan sampai Anda mengenali peralatanmana yang menjadi penyebab.

◦ Jika Fax Line Condition Test (Tes Kondisi Saluran Faks) gagal tanpa perangkat lain,sambungkan printer ke saluran telepon yang berfungsi, lalu lihat informasi tentang caramengatasi masalah dalam bagian ini.

● Jika Anda menggunakan pembagi saluran telepon, masalah fungsi faks mungkin akan terjadi.(Pembagi adalah konektor dua-kabel yang disambungkan ke soket telepon.) Coba lepaskanpembagi saluran, lalu sambungkan printer langsung ke soket telepon.

● Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang diberikan bersama printer. Jika tidakmenggunakan kabel telepon yang disediakan untuk menyambungkan soket dinding telepon danprinter, Anda mungkin tidak dapat mengirim atau menerima faks. Setelah Andamenyambungkan kabel telepon yang diberikan bersama printer, jalankan kembali pengetesanfaks.

Setelah berhasil mengatasi masalah yang ada, jalankan kembali pengetesan faks untukmemastikannya lolos dan printer siap menjalankan fungsi faks. Jika pengetesan Fax Line Condition(Kondisi Saluran Faks) tetap gagal dan Anda mengalami masalah fungsi faks, hubungi perusahaantelepon Anda dan minta agar saluran telepon diperiksa.

Layar selalu menampilkan Phone Off Hook (Telepon Diangkat)● Anda menggunakan jenis kabel telepon yang salah. Pastikan Anda menggunakan kabel telepon

2 kawat yang disertakan dengan printer untuk menghubungkan printer ke saluran telepon. Jikakabel telepon yang disertakan dengan printer tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakankabel telepon yang lebih panjang untuk menyambungkannya. Anda dapat membelinya di tokoelektronik yang menjual aksesori telepon.

● Perangkat lain yang menggunakan saluran telepon sama seperti printer mungkin sedangdigunakan. Pastikan ekstensi telepon (telepon pada saluran telepon yang sama, namun tidaktersambung ke printer) atau perangkat lain tidak sedang digunakan atau dalam kondisi telepondiangkat. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan printer untuk menjalankan fungsi faks jikatelepon ekstensi sedang diangkat atau jika menggunakan modem dial-up komputer untukmengirim email atau mengakses Internet.

Printer mengalami masalah pengiriman dan penerimaan faks● Pastikan printer sudah dihidupkan. Perhatikan tampilan pada layar printer. Jika tampilan kosong

dan lampu tombol (Daya) tidak menyala, printer dalam keadaan dimatikan. Pastikan kabeldaya telah tersambung erat ke printer dan stopkontak. Tekan tombol (Daya) untukmenghidupkan printer.

Setelah menghidupkan printer, HP menyarankan Anda untuk menunggu lima menit sebelummengirim atau menerima faks. Printer tidak dapat mengirim atau menerima faks sewaktumelakukan inisialisasi setelah dihidupkan.

132 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 150: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Jika Faks-ke-PC atau Faks-ke-Mac sudah diaktifkan, Anda tidak dapat mengirim atau menerimafaks bila memorinya penuh (dibatasi memori printer).

● Pastikan Anda menggunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuktersambung ke soket dinding telepon. Salah satu ujung kabel telepon harus dihubungkan kerongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer dan ujung lainnyadihubungkan ke soket dinding telepon seperti ditunjukkan dalam gambar.

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke rongga "1-LINE" (1-SALURAN)

Jika kabel telepon yang disertakan dengan printer tidak cukup panjang, Anda dapatmenggunakan kabel telepon 2 kawat yang lebih panjang untuk menyambungkannya. Andadapat membelinya di toko elektronik yang menjual aksesori telepon.

● Coba hubungkan telepon dan kabel telepon yang berfungsi ke soket dinding telepon yang Andagunakan untuk printer, lalu periksa nada panggil. Jika Anda tidak mendengar nada panggil,hubungi perusahaan telepon setempat untuk layanan.

● Perangkat lain yang menggunakan saluran telepon sama seperti printer mungkin sedangdigunakan. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan printer untuk menjalankan fungsi faks jikatelepon ekstensi sedang diangkat atau jika menggunakan modem dial-up komputer untukmengirim email atau mengakses Internet.

● Periksa apakah proses lain merupakan penyebab terjadinya kesalahan. Periksa pesankesalahan di layar atau komputer yang memberikan informasi tentang masalah tersebut dancara mengatasinya. Jika terjadi kesalahan, printer tidak dapat mengirim atau menerima fakshingga masalah tersebut diatasi.

● Sambungan saluran telepon mungkin berisik. Saluran telepon dengan kualitas suara yang buruk(derau) dapat menyebabkan masalah faks. Periksa kualitas suara saluran telepon denganmenghubungkan telepon ke konektor telepon dan dengarkan nada bising statis atau nadalainnya. Jika Anda mendengar suara berisik, matikan Error Correction Mode (Mode KoreksiKesalahan) (ECM) dan coba faks lagi. Untuk informasi tentang cara mengubah ECM, lihatMengirim faks dalam Mode Koreksi Kesalahan pada hal. 63. Jika masih bermasalah, hubungiperusahaan telepon Anda.

● Jika menggunakan layanan DSL (digital subscriber line), pastikan penyaring DSL telahtersambung. Jika tidak, Anda tidak akan berhasil menjalankan fungsi faks. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Jenis B: Menyiapkan printer dengan DSL pada hal. 218.

IDWW Mengatasi masalah faks 133

Page 151: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Pastikan printer tidak dihubungkan ke soket dinding telepon yang diset untuk telepon digital.Untuk memeriksa apakah saluran telepon Anda digital, sambungkan telepon analog biasa kesaluran tersebut, lalu dengarkan nada panggil. Jika Anda tidak mendengar nada panggil normal,saluran telepon mungkin telah diset ke digital.

● Jika Anda menggunakan konverter/adaptor terminal ISDN (integrated services digital network)atau PBX (private branch exchange), pastikan printer telah dihubungkan ke rongga yang benardan bila memungkinkan, adaptor terminal diset ke jenis sakelar yang sesuai untuk negara/wilayah Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Jenis C: Menyiapkan printer dengan sistemtelepon PBX atau saluran ISDN pada hal. 219.

● Jika printer menggunakan saluran telepon sama seperti layanan DSL, modem DSL mungkintidak diarde dengan benar. Jika tidak diarde dengan benar, modem DSL dapat menimbulkangangguan suara pada saluran telepon. Saluran telepon berkualitas suara buruk (terdapatgangguan suara) dapat mengakibatkan masalah fungsi faks. Anda dapat memeriksa kualitassuara saluran telepon dengan menyambungkan kabel telepon ke soket dinding telepon, lalumendengarkan gangguan suara statis atau gangguan suara lainnya. Jika Anda mendengargangguan suara, matikan modem DSL, lalu lepaskan sepenuhnya kabel daya minimal selama15 menit. Hidupkan kembali modem DSL, lalu dengarkan kembali nada panggil.

CATATAN: Anda mungkin akan kembali mendengar gangguan suara statis pada salurantelepon tersebut di lain waktu. Jika printer berhenti mengirim dan menerima faks, ulangi prosesini.

Jika saluran telepon masih berisik, hubungi perusahaan telepon Anda. Untuk mendapatkaninformasi tentang cara mematikan modem DSL, hubungi penjual DSL Anda untuk mendapatkandukungan teknis.

● Jika Anda menggunakan pembagi saluran telepon, masalah fungsi faks mungkin akan terjadi.(Pembagi adalah konektor dua-kabel yang disambungkan ke soket telepon.) Coba lepaskanpembagi saluran, lalu sambungkan printer langsung ke soket telepon.

Printer mengalami masalah pengiriman faks secara manualCATATAN: Kemungkinan solusi ini hanya berlaku di negara/wilayah yang mendukung kabel telepon2 kawat yang tersedia dalam kemasan printer, antara lain: Argentina, Australia, Brazil, Kanada, Cili,China, Kolombia, Yunani, India, Indonesia, Irlandia, Jepang, Korea, Amerika Latin, Malaysia,Meksiko, Filipina, Polandia, Portugal, Rusia, Arab Saudi, Singapura, Spanyol, Taiwan, Thailand,Amerika Serikat, Venezuela, dan Vietnam.

● Pastikan telepon yang digunakan untuk memulai panggilan faks telah tersambung langsung keprinter. Untuk mengirim faks secara manual, telepon harus disambungkan langsung ke ronggaberlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) pada printer seperti ditunjukkan dalam gambar.

134 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 152: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke rongga "1-LINE" (1-SALURAN)

3 Telepon

● Jika Anda sedang mengirim faks secara manual dari telepon yang dihubungkan langsung keprinter, Anda harus menggunakan papan tombol pada telepon tersebut untuk mengirim faks.Anda tidak dapat menggunakan papan tombol pada panel kontrol printer.

CATATAN: Jika Anda menggunakan sistem telepon serial, hubungkan telepon langsung kebagian atas kabel dengan steker dinding terpasang di bagian ujungnya.

Printer tidak dapat menerima faks, namun dapat mengirim faks● Jika Anda tidak menggunakan layanan dering berbeda, periksa untuk memastikan fitur

Distinctive Ring (Dering Berbeda) pada printer telah diset ke All Rings (Semua Dering). Untukinformasi lebih lanjut, lihat Mengubah pola dering jawab ke dering berbeda pada hal. 76.

● Jika Auto Answer (Jawab Otomatis) diset ke Off (Nonaktif), Anda harus menerima faks secaramanual; bila tidak, printer tidak akan menerima faks. Untuk informasi tentang penerimaan fakssecara manual, lihat Menerima faks secara manual pada hal. 64.

● Jika memiliki layanan pesan suara pada nomor telepon yang sama seperti yang Anda gunakanuntuk panggilan faks, Anda harus menerima faks secara manual, bukan otomatis. Hal ini berartiAnda harus siap menjawab panggilan faks yang masuk. Untuk informasi tentang cara mengesetprinter bila Anda memiliki layanan pesan suara, lihat Jenis F: Saluran suara/faks yangdigunakan bersama dengan pesan suara pada hal. 222. Untuk informasi tentang caramenerima faks secara manual, lihat Menerima faks secara manual pada hal. 64.

● Jika Anda memiliki modem dial-up komputer pada saluran telepon yang sama seperti printer,pastikan perangkat lunak yang diberikan bersama modem tersebut tidak diset untuk menerimafaks secara otomatis. Modem yang diset untuk menerima faks secara otomatis akan mengambilalih saluran telepon untuk menerima semua faks masuk sehingga printer tidak dapat menerimapanggilan faks.

● Jika memiliki mesin penjawab pada saluran telepon yang sama seperti printer, Anda mungkinmengalami salah satu masalah berikut:

IDWW Mengatasi masalah faks 135

Page 153: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

◦ Mesin penjawab mungkin tidak diset dengan benar pada printer.

◦ Pesan keluar mungkin terlalu panjang atau terlalu keras sehingga printer dapat mendeteksinada faks dan sambungan mesin faks pengirim mungkin terputus.

◦ Mesin penjawab mungkin tidak memiliki cukup waktu jeda setelah pesan keluar agar printerdapat mendeteksi nada faks. Masalah ini sering terjadi pada mesin penjawab digital.

Tindakan di bawah ini dapat membantu mengatasi masalah:

◦ Jika Anda menggunakan mesin penjawab pada saluran telepon yang sama seperti untukpanggilan faks, coba sambungkan mesin penjawab langsung ke printer seperti dijelaskandalam Jenis I: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan mesin penjawabpada hal. 230.

◦ Pastikan printer telah diset untuk menerima faks secara otomatis. Untuk informasi tentangcara mengeset printer agar dapat menerima faks secara otomatis, lihat Menerima fakspada hal. 64.

◦ Pastikan pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) diset ke jumlah deringmaksimal yang melebihi dering pada mesin penjawab. Untuk mendapatkan informasi lebihlanjut, lihat Mengeset jumlah dering sebelum menjawab pada hal. 76.

◦ Cabut mesin penjawab telepon, lalu coba menerima faks. Jika pengiriman faks berhasildilakukan tanpa mesin penjawab, mesin penjawab telepon mungkin penyebab masalahnya.

◦ Sambungkan kembali mesin penjawab telepon dan rekam pesan keluar Anda sekali lagi.Rekam sebuah pesan sepanjang kurang lebih 10 detik. Bicaralah secara perlahan danpelan saat merekam pesan Anda. Beri jeda paling tidak selama 5 detik di bagian akhirpesan suara. Jangan sampai ada suara saat merekam jeda tersebut. Coba menerima fakslagi.

CATATAN: Beberapa mesin penjawab digital mungkin tidak menyimpan bagian takbersuara di akhir pesan keluar Anda. Putar pesan keluar Anda untuk memeriksanya.

● Jika printer menggunakan saluran telepon yang sama seperti jenis perangkat telepon lain,misalnya mesin penjawab, modem dial-up komputer, atau kotak saklar multi-rongga, tingkatsinyal faks mungkin berkurang. Tingkat sinyal juga dapat berkurang jika Anda menggunakanpembagi saluran atau menyambungkan kabel ekstra untuk memperpanjang kabel telepon.Sinyal faks yang berkurang dapat menyebabkan masalah selama penerimaan faks.

Untuk mengetahui apakah perangkat lain merupakan penyebab masalah, lepaskan semuaperangkat selain printer dari saluran telepon, lalu coba terima faks. Jika Anda berhasil menerimafaks tanpa perangkat lain, satu atau beberapa perangkat lain tersebut merupakan penyebabmasalah; coba sambungkan perangkat satu per satu, lalu jalankan pengetesan setiap kali usaimenghubungkan hingga Anda mengenali perangkat yang merupakan penyebab masalahnya.

● Jika Anda memiliki pola dering khusus untuk nomor telepon faks (menggunakan layanan deringberbeda melalui perusahaan telepon), pastikan fitur Distinctive Ring (Dering Berbeda) padaprinter telah diset agar sesuai. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pola dering jawab kedering berbeda pada hal. 76.

Printer tidak dapat mengirim faks, namun dapat menerima faks● Printer mungkin memutar nomor terlalu cepat atau terlalu dini. Anda mungkin perlu

memasukkan jeda dalam urutan nomor. Misalnya, jika Anda harus mengakses saluran keluarsebelum menekan nomor telepon yang diinginkan, berikan jeda setelah menekan nomor akses.

136 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 154: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Jika nomor yang akan dipanggil adalah 95555555, dan angka 9 untuk mengakses salurankeluar, Anda dapat memberi jeda seperti berikut: 9-555-5555. Untuk memasukkan jeda padanomor faks yang Anda masukkan, sentuh tombol * secara berulang sampai tanda hubung (-)muncul pada layar.

Anda juga dapat mengirim faks dengan menggunakan panggilan monitor. Ini memungkinkanAnda mendengarkan saluran telepon yang Anda panggil. Anda dapat mengeset urutan panggildan merespons perintah panggilan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengirim faksmenggunakan panggilan monitor pada hal. 60.

● Nomor yang Anda masukkan pada saat mengirim faks bukalah format yang baik atau mesinpenerima faks sedang bermasalah. Untuk memeriksa hal ini, coba panggil nomor faks daritelepon dan dengarkan nada faks. Jika Anda tidak mendengar nada faks, faks penerimamungkin tidak dinyalakan atau tidak tersambung, atau layanan voice mail mungkin mengganggusambungan telepon penerima. Anda juga bisa menanyakan kepada penerima untuk memeriksamesin faks penerima akan adanya masalah.

Nada faks terekam pada mesin penjawab saya● Jika Anda menggunakan mesin penjawab pada saluran telepon yang sama seperti untuk

panggilan faks, coba sambungkan mesin penjawab langsung ke printer seperti dijelaskan dalamJenis I: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan mesin penjawab pada hal. 230.Jika Anda tidak menyambungkan mesin penjawab seperti yang disarankan, nada faks mungkindirekam pada mesin penjawab.

● Pastikan printer telah diset untuk menerima faks secara otomatis dan pengaturan Rings toAnswer (Dering sebelum Menjawab) sudah benar. Jumlah dering untuk menjawab pada printerharus lebih banyak daripada jumlah dering untuk menjawab pada mesin penjawab. Jika mesinpenjawab dan printer diset ke jumlah dering yang sama untuk menjawab, kedua perangkat akanmenjawab panggilan dan nada faks akan direkam pada mesin penjawab.

● Atur mesin penjawab ke jumlah dering minimum dan printer ke jumlah dering maksimum yangdidukung. (Jumlah dering maksimum beragam sesuai negara/wilayah.) Dalam pengaturan ini,mesin penjawab akan menjawab panggilan dan printer akan memantau saluran. Jikamendeteksi nada faks, printer akan menerima faks tersebut. Jika panggilan adalah panggilansuara, mesin penjawab akan merekam pesan yang masuk. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMengeset jumlah dering sebelum menjawab pada hal. 76.

Kabel telepon yang diberikan bersama printer tidak cukup panjangJika kabel telepon yang disertakan dengan printer tidak cukup panjang, Anda dapat menggunakankabel telepon 2 kawat yang lebih panjang untuk menyambungkannya. Anda dapat membelinya ditoko elektronik yang menjual aksesori telepon.

TIPS: Jika printer dilengkapi adaptor kabel telepon 2-kawat, Anda dapat menggunakannya dengankabel telepon 4-kawat untuk memperpanjang kabel. Untuk informasi tentang cara menggunakanadaptor kabel telepon 2-kawat, lihat dokumentasi yang disertakan.

Untuk menyambung kabel telepon Anda

1. Hubungkan ke port berlabel di bagian belakang printer1-LINE (1-SALURAN)menggunakan kabeltelepon yang disertakan dalam kemasan printer.

2. Hubungkan kabel telepon yang lain dan buka port pada coupler dan ke konektor telepon.

IDWW Mengatasi masalah faks 137

Page 155: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Faks warna tidak tercetakMenonaktifkan pilihan Incoming Fax Printing (Pencetakan Faks Masuk) bisa menyebabkan fakswarna tidak dapat tercetak.

● Untuk mencetak faks warna, pastikan pilihan Incoming Fax Printing (Pencetakan Faks Masuk)pada panel kontrol printer telah diaktifkan.

Komputer tidak dapat menerima faks (Faks-ke-PC dan Faks-ke-Mac)

Penyebab

● Komputer yang dipilih untuk menerima faks dimatikan.

◦ Pastikan komputer yang dipilih untuk menerima faks selalu dihidupkan.

● Beberapa komputer dikonfigurasi untuk pengaturan dan menerima faks dan salah satunyamungkin tidak aktif.

◦ Jika komputer yang menerima faks berbeda dari yang digunakan untuk pengaturan, keduakomputer harus selalu dihidupkan.

● Fax to PC (Faks-ke-PC) atau Fax to Mac (Faks-ke-Mac) tidak diaktifkan atau komputer tidakdikonfigurasi untuk menerima faks.

◦ Aktifkan Fax to PC (Faks-ke-PC) atau Fax to Mac (Faks-ke-Mac) dan pastikan komputertelah dikonfigurasi untuk menerima faks.

138 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 156: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah menggunakan Layanan Web dan situsweb HP

Bagian ini berisi solusi untuk berbagai masalah umum menggunakan Layanan Web dan situs webHP.

● Mengatasi masalah menggunakan Layanan Web

● Mengatasi masalah menggunakan situs web HP

Mengatasi masalah menggunakan Layanan WebJika Anda mengalami masalah saat menggunakan Layanan Web, seperti HP ePrint dan AplikasiPrinter, periksa kondisi berikut:

● Pastikan printer terhubung ke Internet menggunakan koneksi Ethernet atau nirkabel.

CATATAN: Anda tidak dapat menggunakan fitur-fitur web ini jika printer dihubungkan melalui kabelUSB.

● Pastikan pembaruan produk terkini telah terinstal pada printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMemperbarui printer pada hal. 25.

● Pastikan Layanan Web telah diaktifkan pada printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMengonfigurasi Layanan Web menggunakan panel kontrol printer pada hal. 88.

● Pastikan hub, switch, atau perute jaringan dihidupkan dan dapat berfungsi.

● Jika Anda menghubungkan printer melalui kabel Ethernet, pastikan Anda tidak menghubungkanprinter melalui kabel telepon atau kabel silang untuk menghubungkan printer ke jaringan,pastikan pula kabel Ethernet terhubung secara aman ke printer. Untuk informasi lebih lanjut,lihat Atasi masalah jaringan kabel (Ethernet) pada hal. 142.

● Jika Anda menghubungkan printer melalui koneksi nirkabel, pastikan jaringan nirkabel berfungsidengan baik. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatasi masalah nirkabel pada hal. 142.

● Jika Anda menggunakan sistem telepon HP, lakukan hal berikut ini:

◦ Pastikan alamat email printer sudah benar.

◦ Pastikan hanya ada satu alamat email printer yang tercantum pada baris “To” (Ke) pesanemail. Jika alamat email lainnya dicantumkan pada baris “To” (Ke), lampiran yang Andakirim tidak akan dicetak.

◦ Pastikan Anda mengirim dokumen yang sesuai dengan persyaratan HP ePrint. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Spesifikasi Layanan Web pada hal. 181.

● Jika jaringan Anda menggunakan pengaturan proxy saat menyambung ke Internet, pastikanpengaturan proxy yang Anda masukkan benar:

◦ Periksa pengaturan yang akan digunakan peramban web yang tengah digunakan (sepertiInternet Explorer, Firefox, atau Safari).

◦ Konsultasikan dengan administrator atau orang TI yang bertanggung jawab menyiapkanfirewall.

IDWW Mengatasi masalah menggunakan Layanan Web dan situs web HP 139

Page 157: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Jika pengaturan proksi yang digunakan firewall Anda telah berubah, Anda harusmemperbarui pengaturan ini melalui panel kontrol printer. Jika pengaturan ini tidakdiperbarui, Anda tidak akan dapat menggunakan Layanan Web.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengonfigurasi Layanan Web menggunakan panelkontrol printer pada hal. 88.

TIPS: Untuk Informasi selengkapnya tentang konfigurasi dan penggunaan Layanan Web, kunjungiePrintCenter di www.eprintcenter.com.

Mengatasi masalah menggunakan situs web HPJika Anda memiliki masalah dalam menggunakan situs web HP dari komputer, periksa kondisiberikut:

● Pastikan komputer yang Anda gunakan terhubung ke Internet.

● Pastikan browser web telah memenuhi persyaratan sistem minimum. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Spesifikasi situs web HP pada hal. 181.

● Jika peramban web Anda menggunakan pengaturan proxy untuk menyambung ke Internet,nonaktifkan pengaturan berikut ini. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yangdisertakan dengan peramban web Anda.

140 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 158: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah perangkat memoriTIPS: Untuk informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umumprinter, kunjungi situs web dukungan daring HP di www.hp.com/support.

CATATAN: Jika Anda memulai pengoperasian perangkat memori dari komputer, lihat Help(Bantuan) perangkat lunak untuk informasi tentang mengatasi masalah.

● Printer tidak dapat membaca perangkat memori

● Printer tidak dapat membaca foto di perangkat memori

Printer tidak dapat membaca perangkat memori● Periksa perangkat memori

◦ Pastikan jenis perangkat memori didukung. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Spesifikasiperangkat memori pada hal. 182.

◦ Beberapa perangkat memori dilengkapi tombol yang mengontrol cara penggunaannya.Pastikan tombol telah diset agar dapat dibaca oleh memori perangkat.

◦ Bersihkan tepi perangkat memori dari debu atau materi yang menutup lubang ataumenghambat kontak logam. Bersihkan kontak dengan kain bebas serat dan sedikit alkoholisopropil.

◦ Pastikan perangkat memori berfungsi secara baik dengan mengujinya dengan perangkatlain.

● Periksa slot perangkat memori

◦ Pastikan perangkat memori telah dimasukkan sepenuhnya ke slot yang benar. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Memasang perangkat memori pada hal. 19.

◦ Keluarkan kartu memori (saat lampu tidak berkedip) dan sorotkan lampu senter pada slotyang kosong. Periksa apakah pin kecil di bagian dalam tertekuk. Bila printer dalam kondisimati, Anda dapat secara perlahan meluruskan pin yang tertekuk menggunakan ujung penayang tipis dan dapat ditarik. Jika pin tertekuk sedemikian rupa hingga menyentuh pin lain,ganti pembaca kartu memori atau perbaiki printer tersebut. Untuk informasi lebih lanjut,lihat Dukungan HP pada hal. 102.

Printer tidak dapat membaca foto di perangkat memori● Periksa perangkat memori

◦ Perangkat memori mungkin rusak.

TIPS: Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, Anda dapat mengunjungi situs webdukungan daring HP di www.hp.com/support. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yangdapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umum pada printer.

IDWW Mengatasi masalah perangkat memori 141

Page 159: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah jaringanBagian ini memberikan solusi untuk masalah umum apabila Anda tidak dapat menghubungkan ataumenggunakan printer melalui jaringan Anda.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Atasi masalah jaringan kabel (Ethernet)

● Mengatasi masalah nirkabel

● Set Ulang Pengaturan Jaringan Printer

Atasi masalah jaringan kabel (Ethernet)Jika Anda tidak dapat menghubungkan printer ke jaringan Ethernet, pastikan bahwa:

● Pastikan lampu Wireless (nirkabel) pada printer tidak menyala.

● Pastikan lampu Ethernet menyala ketika kabel Ethernet dicolokkan ke printer.

● Semua sambungan kabel ke komputer dan printer dalam kondisi aman.

● Jaringan telah beroperasi dan hub, switch, atau perute jaringan telah aktif.

● Untuk komputer berbasis Windows, semua aplikasi, termasuk program proteksi virus, programproteksi spyware, dan firewall, tertutup atau dinonaktifkan..

● Printer dipasang pada subjaringan yang sama seperti komputer yang menggunakan printer.

● Jika program penginstalan tidak dapat menemukan printer, cetak halaman konfigurasi jaringan,dan masukkan alamat IP secara manual dalam program penginstalan. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Memahami halaman pengaturan jaringan pada hal. 159.

● Instal ulang perangkat lunak HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menghapus dan menginstalulang perangkat lunak HP pada hal. 164.

Menetapkan printer dengan alamat IP statis mungkin dapat mengatasi beberapa masalah instalasi,misalnya konflik dengan firewall pribadi. (Tidak disarankan)

TIPS: Untuk informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umumprinter, kunjungi situs web dukungan daring HP di www.hp.com/support.

Mengatasi masalah nirkabelBagian ini menyediakan informasi tentang cara mengatasi masalah yang mungkin terjadi saatmenghubungkan printer ke jaringan nirkabel.

Ikuti saran berikut ini secara berurutan, dimulai dengan saran yang terdapat di bagian “Mengatasimasalah dasar nirkabel”. Jika Anda masih mengalami masalah, ikuti saran yang terdapat di bagian“Mengatasi masalah lanjutan nirkabel”.

● Mengatasi masalah dasar nirkabel

● Mengatasi masalah nirkabel tingkat lanjut

● Setelah mengatasi masalah

142 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 160: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

TIPS: Untuk informasi lebih lanjut untuk mengatasi masalah nirkabel, kunjungi www.hp.com/go/wirelessprinting.

CATATAN: Setelah Anda mengatasi masalah tersebut, ikuti petunjuk dalam Setelah mengatasimasalah pada hal. 149.

Mengatasi masalah dasar nirkabelCATATAN: Jika Anda telah mengkonfigurasi printer untuk koneksi nirkabel, namun lampu nirkabelmasih berkedip, nyalakan ulang komponen jaringan nirkabel.

Untuk melkukan restart, matikan router dan printer, lalu hidupkan kembali sesuai urutan ini: routerterlebih dulu, kemudian printer. Jika Anda masih belum bisa terhubung, matikan router, printer, dankomputer Anda. Terkadang, mematikan daya dan menghidupkannya kembali dapat mengatasimasalah komunikasi jaringan.

CATATAN: Jika Anda belum mengkonfigurasi printer untuk koneksi nirkabel, gunakan perangkatlunak HP untuk menyelesaikan proses setup. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengeset printeruntuk komunikasi nirkabel pada hal. 241.

Jalankan langkah-langkah berikut sesuai urutan yang diberikan.

TIPS: Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, gunakan HP Print and Scan Doctoruntuk membantu mendiagnosis dan memperoleh bantuan cara menginstal dan menggunakan printerHP dalam jaringan lokal. Untuk menggunakan aplikasi ini, kunjungi Pusat Pencetakan Nirkabel HPwww.hp.com/go/wirelessprinting, kemudian klik Print and Scan Doctor (Dokter Cetak dan Pindai) dibagian Quick Links (Tautan Cepat).

Langkah 1 - Pastikan lampu nirkabel (802.11) menyala

● Lampu Nirkabel pada panel kontrol printer menunjukkan status kemampuan nirkabel.

Untuk menghidupkan kemampuan nirkabel printer

Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan). SentuhWireless (Nirkabel), kemudian sentuh On (Aktif) untuk menghidupkan kemampuan nirkabelprinter.

CATATAN: Jika printer Anda mendukung jaringan Ethernet, pastikan kabel Ethernet belumdihubungkan ke printer. Menghubungkan kabel Ethernet akan menonaktifkan kemampuannirkabel printer.

Periksa perilaku lampu nirkabel sesuai dengan tabel berikut.

Keterangan lampu/Pola lampu Penjelasan

Lampu Nirkabel padam. Kemampuan nirkabel dinonaktifkan.

IDWW Mengatasi masalah jaringan 143

Page 161: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Keterangan lampu/Pola lampu Penjelasan

Lampu Nirkabel menyala namun berkedip. Kemampuan nirkabel aktif namunprinter tidak terhubung ke jaringan.

Lampu Nirkabel menyala dan solid. Kemampuan nirkabel aktif namunprinter terhubung ke jaringan.

Langkah 2 - Pindahkan printer sehingga lebih dekat ke router nirkabel.

● Jika Anda telah mengkonfigurasi printer untuk koneksi nirkabel dan lampu nirkabel solid, tapiprinter masih sulit untuk tetap terhubung, atau Anda memiliki masalah komunikasi cetak ataupindai, coba pindahkan printer sehingga lebih dekat ke router nirkabel.

Langkah 3 - Jalankan Tes Jaringan Nirkabel

● Untuk masalah jaringan nirkabel, jalankan Tes Jaringan Nirkabel. Jika terdeteksi ada masalah,hasil cetak laporan tes akan berisi saran yang mungkin dapat membantu mengatasi masalah.Untuk informasi tentang tata cara mencetak halaman tes nirkabel, lihat Mengetes koneksinirkabel pada hal. 245.

Mengatasi masalah nirkabel tingkat lanjutJika Anda mencoba langkah-langkah yang disediakan dalam Mengatasi masalah dasar nirkabelpada hal. 143 namun masih tidak dapat menggunakan printer melalui jaringan dengan komputer atauperangkat seluler untuk mencetak atau memindai, coba langkah-langkah berikut dalam urutan yangdisajikan:

● Langkah 1: Pastikan komputer Anda terhubung ke jaringan

● Langkah 2: Pastikan printer terhubung ke jaringan

● Langkah 3: Pastikan komputer Anda tidak terhubung ke jaringan melalui VPN (Virtual PrivateNetwork)

● Langkah 4: Pastikan printer terhubung dan dalam kondisi siap

● Langkah 5: Pastikan printer HP berlabel (Jaringan) ditetapkan sebagai driver printer standar(hanya Windows)

● Langkah 6: Periksa apakah perangkat lunak firewall memblokir komunikasi

144 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 162: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

TIPS: Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, gunakan HP Print and Scan Doctoruntuk membantu mendiagnosis dan memperoleh bantuan cara menginstal dan menggunakan printerHP dalam jaringan lokal. Untuk menggunakan alat ini, kunjungi HP Wireless Printing Center(www.hp.com/go/wirelessprinting), kemudian klik Print and Scan Doctor (Dokter Cetak dan Pindai)pada bagian Quick Links (Tautan Cepat).

Langkah 1: Pastikan komputer Anda terhubung ke jaringan

Pastikan komputer terhubung ke jaringan--baik jaringan kabel (Ethernet) atau jaringan nirkabel. Jikakomputer tidak terhubung ke jaringan, Anda tidak dapat menggunakan printer melalui jaringan.

Untuk memeriksa koneksi Ethernet

▲ Beberapa komputer dilengkapi lampu indikator yang terletak di sebelah rongga tempat kabelEthernet terhubung dari perute ke komputer. Biasanya ada dua lampu indikator, satu menyaladan yang lainnya berkedip. Jika komputer Anda dilengkapi lampu indikator, pastikan apakahlampu indikator tersebut menyala. Jika lampu tidak menyala, coba hubungkan ulang kabelEthernet ke komputer dan perute. Jika masih tidak tampak lampu apapun, mungkin adamasalah dengan perute, kabel Ethernet, atau komputer.

CATATAN: Komputer Mac tidak dilengkapi lampu indikator. Untuk memeriksa koneksi Ethernetpada komputer Macintosh, klik System Preferences (Preferensi Sistem) pada Dok, kemudianklik Network (Jaringan). Jika koneksi Ethernet bekerja dengan baik, Built-in Ethernet (EthernetTerintegrasi) akan muncul dalam daftar koneksi, disertai alamat IP dan informasi status lainnya.Jika Built-in Ethernet (Ethernet Terintegrasi) tidak muncul dalam daftar, mungkin ada masalahdengan router, kabel Ethernet, atau komputer. Untuk informasi lebih lanjut, klik tombol Help(Bantuan) pada jendela.

Untuk memeriksa koneksi nirkabel

1. Pastikan nirkabel komputer sudah diaktifkan. (Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasiyang disertakan dengan komputer.)

2. Jika Anda tidak menggunakan nama jaringan yang unik (SSID), komputer nirkabel Anda dapatdihubungkan ke jaringan lain yang letaknya dekat.

Berikut adalah langkah-langkah yang dapat membantu Anda menentukan terhubung tidaknyakomputer ke jaringan.

Windows

a. Dari desktop komputer, klik Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), arahkan ke Networkand Internet (Jaringan dan Internet), kemudian klik View network status and tasks(Tampilkan status dan tuga jaringan).

- Atau -

Dari desktop komputer , klik Mulai, pilih Settings (Pengaturan), klik Control Panel (PanelKontrol), klik Network Connections (Koneksi Jaringan) dua kali.

- Atau -

Klik kanan pada area kosong di layar Mulai, klik All Apps (Semua Aplikasi) pada baraplikasi, klik Control Panel (Panel Kontrol), klik Network and Sharing Center (PusatJaringan dan Pertukaran), klik View network status and tasks (Tampilkan status dan tugajaringan).

IDWW Mengatasi masalah jaringan 145

Page 163: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Biarkan kotak dialog jaringan terbuka saat Anda melanjutkan ke langkah berikutnya.

b. Putuskan sambungan kabel kord daya dari perute nirkabel. Status sambungan komputerharus berubah ke Not Connected (Tidak Tersambung).

c. Sambungkan kembali kabel kord daya ke perute nirkabel. Status sambungan harusberubah ke Connected (Tersambung).

Mac OS X

▲ Klik ikon AirPort pada bilah menu di bagian atas layar. Dari menu yang muncul, Anda dapatmenentukan aktif tidaknya AirPort dan ke jaringan nirkabel mana komputer Andaterhubung.

CATATAN: Untuk informasi teperinci tentang sambungan AirPort, klik SystemPreferences (Preferensi Sistem) pada Dok lalu klik Network (Jaringan). Jika sambungannirkabel berfungsi dengan baik, sebuah titik hijau akan muncul di sebelah AirPort dalamdaftar sambungan. Untuk informasi lebih lanjut, klik tombol Help (Bantuan) pada jendela.

Jika komputer Anda tidak dapat terhubung ke jaringan, hubungi orang yang mengkonfigurasi jaringantersebut atau hubungi produsen perute jika ada masalah perangkat keras pada perute ataukomputer.

TIPS: Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, gunakan HP Print and Scan Doctoruntuk membantu mendiagnosis dan memperoleh bantuan cara menginstal dan menggunakan printerHP dalam jaringan lokal. Untuk menggunakan alat ini, kunjungi HP Wireless Printing Center(www.hp.com/go/wirelessprinting), kemudian klik Print and Scan Doctor (Dokter Cetak dan Pindai)pada bagian Quick Links (Tautan Cepat).

Langkah 2: Pastikan printer terhubung ke jaringan

Jika printer Anda tidak dapat terhubung ke jaringan yang sama dengan komputer, Anda tidak dapatmenggunakan printer melalui jaringan. Ikuti tahapan yang dijelaskan di bagian ini untuk mengetahuiapakah printer Anda terhubung secara aktif ke jaringan yang benar.

CATATAN: Jika perute nirkabel atau Apple AirPort Base Station menggunakan SSID tersembunyi,printer tidak dapat secara otomatis mendeteksi jaringan.

A: Pastikan printer berada dalam jaringan

1. Jika printer mendukung jaringan Ethernet dan terhubung ke jaringan tersebut, pastikan kabelEthernet tidak dihubungkan ke bagian belakang printer. Jika kabel Ethernet dihubungkan kebagian belakang, konektivitas nirkabel akan dinonaktifkan.

2. Jika printer tersambung ke jaringan nirkabel, jalankan Tes Jaringan Nirkabel. Untuk informasitentang tata cara mencetak halaman tes nirkabel, lihat Mengetes koneksi nirkabelpada hal. 245.

3. Setelah halaman tersebut dicetak, periksa status koneksi nirkabel, Nama Jaringan (SSID), danalamat IP:

146 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 164: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Terhubung Yang Terhubung tercantum di area Connectivity(Konektivitas), bagian Diagnostics Results (LaporanDiagnostik), yang menunjukkan apakah printer terhubungke jaringan Anda — baik jaringan Ethernet atau jaringannirkabel.

● Jika yang Terhubung dalam keadaan Ready (Siap),printer akan terhubung secara aktif ke sebuahjaringan.

● Jika yang Terhubung dalam keadaan dalamkeadaan Offline, printer tidak akan terhubung kejaringan.

Nama Jaringan (SSID) Nama Jaringan (SSID) tercantum di bagian CurrentConfiguration (Konfigurasi Saat ini), yang menunjukkannama jaringan yang dipilih printer Anda untukmenghubungkan jaringan nirkabel.

IP Address (Alamat IP) Alamat IP tercantum dalam bagian Current Configuration(Konfigurasi Saat ini), yang menunjukkan bahwa printerAnda memiliki alamat IP yang valid.

Alamat IP-nya adalah yang digunakan untuk membukaserver web tertanam printer (EWS) Anda.

Untuk informasi tentang cara menghubungkan printer ke jaringan nirkabel, lihat Mengeset printeruntuk komunikasi nirkabel pada hal. 241.

Untuk informasi tentang cara menghubungkan printer ke jaringan nirkabel, lihat Mengeset printeruntuk komunikasi nirkabel pada hal. 241.

B: Periksa apakah Anda dapat mengakses EWS

Setelah komputer dan printer memiliki sambungan aktif ke jaringan, Anda dapat memverifikasiapakah keduanya berada di jaringan yang sama dengan mengakses EWS printer. Untuk informasilebih lanjut, lihat Server web tertanam pada hal. 258.

Untuk mengakses EWS

1. Pada komputer, buka EWS. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanampada hal. 258.

CATATAN: Jika Anda menggunakan server proxy dalam peramban, Anda mungkin harusmenonaktifkannya untuk mengakses EWS.

2. Jika Anda dapat mengakses halaman EWS, coba gunakan printer melalui jaringan (misal untukmencetak) untuk mengetahui berhasil tidaknya proses setup jaringan.

3. Jika Anda tidak dapat mengakses EWS atau masih mengalami masalah penggunaan printerpada jaringan, lanjutkan ke bagian berikutnya tentang firewall.

C: Periksa status koneksi printer Anda menggunakan panel kontrol printer

▲ Jika printer terhubung ke jaringan, buka layar status jaringan untuk memeriksa status nirkabel.Untuk informasi lebih lanjut, lihat Melihat dan mencetak pengaturan jaringan pada hal. 248.

IDWW Mengatasi masalah jaringan 147

Page 165: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Langkah 3: Pastikan komputer Anda tidak terhubung ke jaringan melalui VPN (Virtual Private Network)

VPN (Jaringan Privat Virtual) adalah jaringan komputer yang menggunakan Internet untukmemberikan sambungan yang aman dengan kontrol jarak jauh ke jaringan organisasi. Namun,hampir semua layanan VPN tidak mengizinkan Anda mengakses perangkat lokal (seperti printer)pada jaringan lokal Anda di saat komputer terhubung ke VPN.

Untuk menghubungkan printer, putuskan sambungan dari VPN.

TIPS: Untuk menggunakan printer di saat terhubung ke VPN, Anda dapat menghubungkan printerke komputer melalui kabel USB. Printer menggunakan koneksi USB dan jaringannya secarabersamaan.

Untuk informasi lebih lanjut, hubungi administrator jaringan atau petugas yang mengkonfigurasijaringan nirkabel.

Langkah 4: Pastikan printer terhubung dan dalam kondisi siap

Jika perangkat lunak HP telah terinstal, Anda dapat memeriksa status printer dari komputer untukmengetahui apakah printer tersebut tertunda atau terputus, sehingga Anda tidak dapatmenggunakannya.

Untuk memeriksa status printer, ikuti petunjuk untuk sistem operasi Anda:

Windows

1. Klik Mulai, kemudian klik Printers (Printer), Printers and Faxes (Printer dan Faks), atau Devicesand Printers (Perangkat dan Printer).

- Atau -

Klik Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik Printers (Printer) dua kali.

- Atau -

Pada layar Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik View devices and printers(Tampilkan perangkat dan printer).

2. Jika printer pada komputer Anda tidak ditampilkan dalam tampilan Details (Rincian), klik menuView (Lihat), kemudian klik Details (Detail).

3. Lakukan salah satu langkah berikut, tergantung pada status printer:

a. Jika printer dalam keadaan Luring, klik kanan printer, lalu klik Use Printer Online (GunakanPrinter Daring).

b. Jika printer dalam kondisi Paused (Tertunda), klik kanan printer, lalu klik Resume Printing(Lanjutkan Pencetakan).

4. Coba gunakan printer melalui jaringan.

Mac OS X

1. Klik System Preferences (Preferensi Sistem) pada Dok, kemudian pilih Print & Fax (Cetak danFaks) atau Print & Scan (Cetak dan Pindai).

2. Pilih printer, kemudian klik Open Print Queue (Buka Antrean Cetak).

148 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 166: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3. Jika pekerjaan cetak tertahan, klik Resume (Lanjutkan).

4. Jika printer dihentikan sementara, klik Resume Printer (Lanjutkan Printer).

Jika Anda dapat menggunakan printer setelah menjalankan tahapan di atas tetapi menemukanbahwa gejala itu terus berlangsung saat menggunakan printer, firewall Anda mungkin terganggu.Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengonfigurasi perangkat lunak firewall agar dapat mendukungprinter pada hal. 151.

Jika Anda masih tidak dapat menggunakan printer melalui jaringan, lanjutkan ke bagian berikutnyauntuk bantuan lain mengatasi masalah.

Langkah 5: Pastikan printer HP berlabel (Jaringan) ditetapkan sebagai driver printer standar (hanya Windows)

Jika Anda menginstal ulang perangkat lunak HP, penginstal mungkin membuat versi kedua driverprinter dalam folder Printers (Printer), Printers and Faxes (Printer dan Faks), Devices and Printers(Perangkat dan Printer), atau folder View devices and printer (Tampilkan perangkat dan printer) JikaAnda mengalami kesulitan dalam mencetak atau menyambung ke printer, pastikan versi driver printeryang benar telah diset ke pengaturan standar.

1. Klik Mulai, kemudian klik Printers (Printer), Printers and Faxes (Printer dan Faks), atau Devicesand Printers (Perangkat dan Printer).

- Atau -

Klik Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik Printers (Printer) dua kali.

- Atau -

Pada layar Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik View devices and printers(Tampilkan perangkat dan printer).

2. Klik kanan ikon printer untuk versi driver printer yang terhubung secara nirkabel, lalu pilih Set asDefault Printer (Set sebagai Printer Standar).

CATATAN: Jika terdapat lebih dari satu ikon dalam map pada printer, klik kanan ikon printer untukversi driver printer yang tersambung tanpa kabel, lalu pilih Set as Default Printer (Set sebagai PrinterStandar).

Langkah 6: Periksa apakah perangkat lunak firewall memblokir komunikasi

Nonaktifkan sementara perangkat lunak keamanan firewall yang berjalan pada komputer Anda,kemudian coba cetak, pindai, atau faks untuk melihat apakah komunikasi sudah terpancang.

TIPS: Print and Scan Doctor juga dapat membantu mengidentifikasi apakah perangkat lunakkeamanan firewall yang terdeteksi bisa berkomunikasi dengan printer. Untuk menggunakan alat ini,kunjungi HP Wireless Printing Center (www.hp.com/go/wirelessprinting), kemudian klik Print andScan Doctor (Dokter Cetak dan Pindai) pada bagian Quick Links (Tautan Cepat).

Atau Firewall Help (Bantuan Firewall) juga menyediakan informasi perinci tentang pemecahanmasalah firewall. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi HP Wireless Printing Center www.hp.com/go/wirelessprinting, kemudian klik Firewall Help (Bantuan Firewall) di bagian Wireless Network Help(Bantuan Jaringan Nirkabel).

Setelah mengatasi masalahSetelah mengatasi masalah dan berhasil menghubungkan printer ke jaringan nirkabel, selesaikanlangkah-langkah berikut untuk sistem operasi Anda:

IDWW Mengatasi masalah jaringan 149

Page 167: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Windows

1. Pada desktop komputer, klik Mulai, pilih Programs (Program)atau All Programs (SemuaProgram), klik HP, pilih nama printer Anda, dan klik Printer Setup & Software (Setup Printer danPerangkat Lunak).

- Atau -

Pada layar Mulai, klik Printer Setup & Software (Setup Printer dan Perangkat Lunak).

2. Klik Connect a new printer (Sambungkan printer baru), kemudian pilih jenis sambungan yangakan digunakan.

Mac OS X

1. Buka HP Utility. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Utility (Mac OS X) pada hal. 257.

2. Klik ikon Applications (Aplikasi), di toolbar (bar peraratan), klik HP Setup Assistant dua kali,kemudian ikuti petunjuk pada layar.

Set Ulang Pengaturan Jaringan PrinterUntuk mengeset ulang pengaturan jaringan printer, selesaikan langkah-langkah berikut:

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan). SentuhRestore Network Defaults (Kembalikan Pengaturan Standar Jaringan), kemudian sentuh Yes(Ya). Akan muncul pesan yang menyatakan bahwa pengaturan standar jaringan telahdikembalikan.

2. Pada panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), sentuh Settings (Pengaturan), kemudian sentuhPrint Network Configuration (Cetak Konfigurasi Jaringan) untuk mencetak halaman konfigurasijaringan dan memverifikasi bahwa pengaturan jaringan telah diatur ulang.

CATATAN: Pengaturan nirkabel yang telah konfigurasi sebelumnya akan dihapus setelah Andamengeset ulang pengaturan jaringan printer. Anda harus menyambungkan kembali printer kejaringan nirkabel menggunakan Wizard Setup Nirkabel. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menyiapkanprinter menggunakan Wizard Setup Nirkabel pada hal. 242.

TIPS: Untuk informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umumprinter, kunjungi situs web dukungan daring HP di www.hp.com/support.

150 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 168: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengonfigurasi perangkat lunak firewall agar dapatmendukung printer

Firewall personal merupakan perangkat lunak keamanan yang berjalan pada komputer dapatmemblokir komunikasi jaringan di antara printer dan komputer Anda.

Jika Anda mengalami masalah, seperti:

● Printer tidak ditemukan saat menginstal perangkat lunak HP

● Tidak dapat mencetak, pekerjaan cetak macet di antrian, atau sambungan printer terputus

● Muncul pesan galat komunikasi pindai atau atau pemindai sibuk

● Tidak dapat melihat status printer pada komputer

Dengan firewall, printer dapat menghalangi pesan ke komputer yang berada pada jaringan.

Jika Anda menggunakan perangkat lunak HP pada komputer berbasis Windows dan tidak dapatmenemukan printer selama penginstalan (Anda mengetahui bahwa printer terhubung pada jaringan),atau jika Anda sudah berhasil menginstal perangkat lunak HP tapi mengalami masalah, periksakondisi berikut:

● Jika perangkat lunak HP telah terinstal, cobalah matikan komputer dan printer, kemudiannyalakan kembali keduanya.

● Selalu perbarui perangkat lunak keamanan. Sebagian besar vendor perangkat lunak keamananmemberikan pembaruan untuk mengatasi masalah yang dialami dan pertahanan terkiniterhadap ancaman keamanan yang baru.

● Jika firewall Anda memiliki pengaturan keamanan "High" (Tinggi), "Medium" (Sedang), atau"Low" (Rendah), gunakan pengaturan "Medium" (Sedang) bila komputer Anda terhubung kejaringan.

● Jika Anda telah mengubah semua pengaturan firewall dari pengaturan standar, usahakankembali ke pengaturan standar.

● Jika firewall Anda memiliki pengaturan yang disebut dengan "zona terpercaya," gunakanpengaturan ini jika komputer Anda terhubung ke jaringan.

● Jika firewall Anda memiliki pengaturan untuk tidak menampilkan pesan notifikasi, Anda harusmenonaktifkannya. Saat menginstal perangkat lunak HP dan menggunakan printer HP, Andadapat melihat pesan notifikasi dari perangkat lunak firewall yang memberikan pilihan untuk"allow" (perbolehkan), "permit" (izinkan), atau "unblock" (buka blokir). Anda harus membolehkanperangkat lunak HP apapun yang memberikan peringatan. Selain itu, jika peringatan memilikipilihan "remember this action" (ingat tindakan ini) atau "create a rule for this" (buat aturan untuktindakan ini), gunakan pilihan tersebut. Dengan demikian, firewall akan mempelajari item yangdapat dipercaya di jaringan.

● Jangan aktifkan beberapa firewall secara bersamaan di komputer. Sebuah contoh menunjukkan,firewall Windows yang disediakan sistem operasi ini dan firewall dari pihak ketiga, keduanyadiaktifkan secara bersamaan. Mengaktifkan lebih dari satu firewall secara bersamaan tidak akanmembuat komputer Anda lebih aman dan justru menimbulkan masalah.

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menggunakan printer dengan perangkat lunak firewallpribadi, kunjungi www.hp.com/go/wirelessprinting, kemudian klik Firewall Help (Bantuan Firewall) dibagian Wireless Network Help (Bantuan Jaringan Nirkabel).

IDWW Mengonfigurasi perangkat lunak firewall agar dapat mendukung printer 151

Page 169: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

CATATAN: Saat ini, beberapa bagian dari situs web HP hanya tersedia dalam bahasa Inggris.

152 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 170: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah manajemen printerBagian ini memberikan solusi untuk masalah umum yang melibatkan pengelolaan printer. Bagian iniberisi topik berikut:

● Server web tertanam tidak dapat dibuka

CATATAN: Untuk menggunakan EWS, printer harus tersambung ke jaringan menggunakansambungan nirkabel atau Ethernet. Anda tidak dapat menggunakan server Web tertanam jika printertersambung ke komputer dengan kabel USB.

TIPS: Untuk informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umumprinter, kunjungi situs web dukungan daring HP di www.hp.com/support.

Server web tertanam tidak dapat dibuka

Periksa proses setup jaringan

● Pastikan Anda tidak menggunakan kabel telepon atau kabel melintang (cross) untukmenghubungkan printer ke jaringan.

● Pastikan kabel jaringan tersambung erat ke printer.

● Pastikan hub, switch, atau perute jaringan dihidupkan dan dapat berfungsi.

Periksa komputer

● Pastikan komputer yang Anda gunakan terhubung ke jaringan.

CATATAN: Untuk menggunakan EWS, printer harus disambungkan ke jaringan. Anda tidak dapatmenggunakan server Web tertanam jika printer tersambung ke komputer dengan kabel USB.

Periksa peramban web

● Pastikan browser Web telah memenuhi persyaratan sistem minimum. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Spesifikasi server web tertanam pada hal. 174.

● Jika peramban web Anda menggunakan pengaturan proxy untuk menyambung ke Internet,nonaktifkan pengaturan berikut ini. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang tersediamelalui browser Web Anda.

● Pastikan JavaScript dan cookie telah diaktifkan di browser Web. Untuk informasi lebih lanjut,lihat dokumentasi yang tersedia melalui browser Web Anda.

Memeriksa alamat IP printer

● Untuk memeriksa alamat IP printer, dapatkan alamat IP dengan mencetak halaman konfigurasijaringan. Pada panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), sentuh Settings (Pengaturan),kemudian sentuh Print Network Configuration (Cetak Konfigurasi Jaringan).

● Lakukan ping printer dengan menggunakan alamat IP dari perintah cepat (Windows) atau dariNetwork Utility (Mac OS X). (Network Utility terletak pada folder Utilities (Utilitas) dalam folderApplications (Aplikasi) di level teratas harddisk.)

Misalnya, jika alamat IP-nya adalah 123.123.123.123, ketik nilai berikut pada perintah DOS(Windows):

C:\Ping 123.123.123.123

IDWW Mengatasi masalah manajemen printer 153

Page 171: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Atau

Dalam Network Utility (Mac OS X), klik tab Ping, ketik 123.123.123.123 ke dalam kotak,kemudian klik Ping.

Jika muncul balasan, alamat IP tersebut benar. Jika yang muncul adalah tanggapan habiswaktu, alamat IP salah.

TIPS: Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, Anda dapat mengunjungi situs webdukungan daring HP di www.hp.com/support. Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yangdapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umum pada printer.

154 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 172: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi masalah penginstalanJika topik berikut ini tidak membantu, lihat Dukungan HP pada hal. 102 untuk informasi tentangdukungan HP.

TIPS: Untuk informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasi berbagai masalah umumprinter, kunjungi situs web dukungan daring HP di www.hp.com/support.

● Saran instalasi perangkat keras

● Saran penginstalan perangkat lunak HP

Saran instalasi perangkat keras

Periksa printer

● Pastikan semua pita dan bahan pengemas sudah dilepas dari bagian luar dan bagian dalamprinter.

● Pastikan printer telah diisi dengan kertas.

● Pastikan tidak ada lampu yang menyala atau berkedip, kecuali lampu Siap yang harus menyala.Jika lampu indikator berkedip, periksa pesan pada panel kontrol printer.

Periksa sambungan perangkat keras

● Pastikan semua kabel dan kabel yang Anda gunakan berfungsi dengan baik.

● Pastikan kabel daya terhubung erat ke printer dan ke stopkontak listrik yang aktif.

Periksa kartrid tinta

● Pastikan semua kartrid tinta terpasang dengan kuat dan sesuai dengan slot berkode warna.Kartrid tinta yang telah terpasang dengan benar tidak boleh digeser-geser saat ditarik secaraperlahan. Printer tidak dapat berfungsi jika semua kartrid tinta tidak terpasang.

Saran penginstalan perangkat lunak HP

Periksa sistem komputer

● Pastikan komputer Anda menggunakan salah satu sistem operasi yang didukung. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Persyaratan sistem pada hal. 173.

● Pastikan komputer memenuhi setidaknya persyaratan minimum sistem. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Persyaratan sistem pada hal. 173.

● Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, pastikan driver USB belum dinonaktifkandalam Windows Device Manager.

● Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, komputer tidak dapat mendeteksi printer,uninstal kemudian instal ulang perangkat lunak HP yang disertakan bersama printer. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Menghapus dan menginstal ulang perangkat lunak HP pada hal. 164.

IDWW Mengatasi masalah penginstalan 155

Page 173: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Persiapan verifikasi penginstalan

● Pastikan menggunakan CD penginstalan yang berisi perangkat lunak HP yang benar untuksistem operasi Anda.

● Sebelum menginstal perangkat lunak HP, pastikan semua program lain ditutup.

● Jika komputer tidak mengenali jalur ke kandar CD-ROM yang Anda ketikkan, pastikan Andamemasukkan huruf kandar yang benar.

● Jika komputer tidak dapat mengenali CD instalasi dalam kandar CD-ROM, periksa CD instalasidari kerusakan. Anda dapat mengunduh driver printer dari situs web HP, www.hp.com/support.Situs web ini menyediakan informasi dan utilitas yang dapat membantu Anda mengatasiberbagai masalah umum pada printer.

CATATAN: Setelah mengatasi semua masalah, jalankan kembali program penginstalan.

156 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 174: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memahami Laporan Status PrinterGunakan laporan status printer untuk melihat informasi printer aktif dan status kartrid tinta. Gunakanjuga laporan status printer untuk membantu mengatasi masalah yang terjadi pada printer.

Laporan status printer juga berisi log tentang aktivitas terakhir.

Jika perlu menghubungi HP, Anda akan terbantu jika mencetak laporan status printer sebelummembuat panggilan.

Untuk mencetak Laporan Status Printer

● Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup. Sentuh Reports(Laporan), kemudian sentuh Printer Status Report (Laporan Status Printer).

1. Product Information (Informasi Produk):Menampilkan informasi printer (seperti nama printer,nomor model, nomor seri, dan nomor versi firmware), aksesori yang terpasang (seperti aksesori

IDWW Memahami Laporan Status Printer 157

Page 175: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

pencetakan dua-sisi otomatis atau duplekser), dan jumlah halaman yang tercetak dari baki danaksesori.

2. Print Usage Information (Informasi Penggunaan Cetak): Menunjukkan informasi ringkasantentang halaman yang dicetak dari printer.

3. Ink Delivery System Information (Informasi Sistem Hantar Tinta):Menampilkan perkiraan leveltinta (ditunjukkan dalam bentuk grafis seperti indikator), nomor komponen, dan tanggalkedaluwarsa jaminan untuk kartrid tinta.

CATATAN: Peringatan dan indikator level tinta hanya perkiraan untuk keperluan perencanaan.Saat pesan peringatan level tinta rendah muncul pada layar, pertimbangkan untuk menyiapkankartrid cetak pengganti agar pencetakan tidak terputus. Anda tidak perlu mengganti kartridhingga diminta melakukannya.

4. Additional Assistance (Bantuan Tambahan):Berisi informasi tentang ke mana Anda harus tujuuntuk mendapatkan informasi lebih lanjut tentang printer, serta informasi tentang cara mengaturFax Text (Teks Faks) dan cara menjalankan Wireless Network Test (Tes Jaringan Nirkabel).

158 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 176: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memahami halaman pengaturan jaringanJika printer terhubung ke sebuah jaringan, Anda dapat mencetak konfigurasi jaringan untukmenampilkan pengaturan jaringan untuk printer dan daftar jaringan yang terdeteksi oleh printer Anda.Anda dapat menggunakan halaman konfigurasi jaringan untuk membantu mengatasi masalahkonektivitas jaringan. Jika Anda perlu menghubungi HP, mencetak dulu halaman ini sebelummenghubungi sering kali berguna.

Untuk mencetak halaman pengaturan jaringan dari panel kontrol printer

● Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup. Sentuh Reports(Laporan), kemudian sentuh Network Configuration Page (Halaman Konfigurasi Jaringan).

1. General Information (Informasi Umum): Menunjukkan informasi tentang status dan jenis koneksiyang aktif saat ini pada jaringan, serta informasi lain, seperti URL server web tertanam.

2. Jaringan kabel 802.3: Menampilkan informasi tentang koneksi jaringan Ethernet yang aktif,seperti alamat IP, alias subjaringan, gerbang standar, dan alamat perangkat keras printer.

IDWW Memahami halaman pengaturan jaringan 159

Page 177: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3. Nirkabel 802.11: Menampilkan informasi tentang koneksi jaringan nirkabel, seperti nama induk,alamat IP, alias subjaringan, gerbang standar, dan server. Nirkabel ini juga menunjukkan namajaringan (SSID), kekuatan sinyal relatif dan saluran yang digunakan. Anda dapat memeriksadaftar jaringan untuk melihat apakah kekuatan sinyal jaringan Anda sendiri baik dan mengubahsetup komunikasi nirkabel menggunakan Wizard Setup Nirkabel. Untuk informasi lebih lanjut,lihat Menyiapkan printer menggunakan Wizard Setup Nirkabel pada hal. 242.

4. Wireless Direct (Langsung Nirkabel): Menampilkan informasi tentang koneksi jaringan nirkabel,seperti nama jaringan (SSID), alamat IP, alias subjaringan, gerbang standar, dan server.

5. Miscellaneous (Lainnya): Menampilkan informasi tentang pengaturan jaringan lanjutan lainnya.

● Porta 9100: Printer mendukung IP printing (pencetakan IP) dasar melalui Porta 9100 TCP.Porta TCP/IP pada printer yang merupakan hak milik HP adalah porta standar untukpencetakan. Porta ini diakses oleh perangkat lunak HP (misalnya, HP Standard Port).

● Bonjour: Layanan Bonjour (yang menggunakan mDNS atau Multicast Domain NameSystem) biasanya digunakan di jaringan kecil untuk alamat IP dan resolusi nama (melaluiporta 5353 UDP) yang tidak menggunakan server DNS biasa.

● SLP: SLP (Service Location Protocol) merupakan protokol jaringan standar Internet yangmenyediakan framework agar aplikasi jaringan dapat menemukan keberadaan, lokasi, dankonfigurasi layanan jaringan di jaringan perusahaan. Protokol ini memudahkan pencariandan penggunaan sumber jaringan, misalnya printer, server Web, mesin faks, kamera video,sistem file, perangkat rekam-cadang (kandar pita), database, direktori, server e-mail,kalender.

● Microsoft Web Services: Mengaktifkan atau menonaktifkan protokol WS Discovery(Microsoft Web Services Dynamic Discovery) atau layanan WSD Print (Microsoft WebServices for Devices) yang didukung printer. Menonaktifkan layanan cetak yang tidakdigunakan untuk mencegah akses melalui layanan tersebut.

CATATAN: Untuk informasi lebih lanjut tentang WS Discovery dan WSD Print, kunjungiwww.microsoft.com.

● IPP: IPP (Internet Printing Protocol) adalah protokol jaringan standar untuk pencetakanjarak jauh. Tidak seperti protokol jarak jauh berbasis IP, IPP mendukung kontrol akses,otentikasi, dan enkripsi, sehingga memberikan kemampuan pencetakan yang lebih aman.

160 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 178: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Perawatan kepala cetakJika Anda mengalami masalah pencetakan, mungkin penyebabnya adalah masalah pada kepalacetak. Lakukan prosedur di bagian berikut ini hanya bila Anda diarahkan untuk melakukannya agardapat mengatasi masalah kualitas cetak.

Melakukan prosedur penyetelan dan pembersihan yang tidak perlu dapat membuang-buang tinta danmemperpendek masa pakai kartrid.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Bersihkan kepala cetak

● Menyetel kepala cetak

Bersihkan kepala cetakJika hasil cetak Anda bergaris-garis, warnanya salah, atau warnanya hilang, kepala cetak mungkinperlu dibersihkan.

Prosedur pembersihan terdiri dari dua tahap. Setiap tahap berlangsung selama sekitar dua menitmenggunakan satu lembar kertas dan tinta dengan jumlah yang semakin bertambah. Setelahmasing-masing tahap selesai, periksa kualitas halaman yang dicetak. Anda harus menjalankan tahappembersihan berikutnya hanya bila kualitas cetak buruk.

Jika kualitas cetakan tetap buruk setelah Anda menyelesaikan kedua tahapan pembersihan, cobasetel printer. Jika kualitas cetak masih bermasalah setelah dilakukan pembersihan dan penyetelan,hubungi bagian dukungan HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Dukungan HP pada hal. 102.

CATATAN: Pembersihan menggunakan tinta, maka bersihkan kepala cetak hanya bila perlu.Proses pembersihan memerlukan waktu beberapa menit. Proses ini mungkin sedikit menimbulkansuara. Pastikan untuk memasukkan kertas sebelum membersihkan kepala cetak. Untuk informasilebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

Tidak mematikan printer dengan benar dapat menyebabkan masalah kualitas cetak. Untuk informasilebih lanjut, lihat Mematikan printer pada hal. 27.

Untuk membersihkan kepala cetak dari panel kontrol

1. Masukkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalambaki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas berukuran standarpada hal. 16.

2. Sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

3. Sentuh Tools (Alat Bantu), kemudian sentuh Clean Printhead (Bersihkan Kepala Cetak).

Untuk membersihkan kepala cetak dari panel kontrol

1. Masukkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalambaki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas berukuran standarpada hal. 16.

2. Buka Kotak alat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membuka Kotak Alat pada hal. 256.

IDWW Perawatan kepala cetak 161

Page 179: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3. Dari tab Device Services (Layanan Perangkat), klik ikon di sebelah kiri Clean Printheads(Bersihkan Kepala Cetak).

4. Ikuti petunjuk pada layar.

Untuk membersihkan kepala cetak dari perangkat lunak printer (Mac OS X)

1. Masukkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalambaki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas berukuran standarpada hal. 16.

2. Buka HP Utility. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Utility (Mac OS X) pada hal. 257.

3. Di bagian Information And Support (Informasi dan Dukungan), klik Clean Printheads (BersihkanKepala Cetak).

4. Klik Clean (Bersihkan), kemudian ikuti petunjuk pada layar.

Untuk membersihkan kepala cetak dari server web tertanam (EWS)

1. Masukkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalambaki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas berukuran standarpada hal. 16.

2. Buka EWS. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam pada hal. 258.

3. Klik tab Tools (Alat Bantu) kemudian klik Print Quality Toolbox (Kotak Alat Kualitas Cetak) padabagian Utilities (Utilitas).

4. Klik Clean Printhead (Bersihkan Kepala Cetak) lalu ikuti petunjuk pada layar.

Menyetel kepala cetakPrinter secara otomatis akan menyetel kepala cetak saat proses setup awal.

Anda mungkin ingin menggunakan fitur ini jika laporan status printer menunjukkan adanya garis ataugurat putih pada blok warna atau jika Anda mengalami masalah kualitas cetak pada hasil cetak.

Untuk menyetel kepala cetak dari panel kontrol

1. Masukkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalambaki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas berukuran standarpada hal. 16.

2. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

3. Sentuh Tools (Alat Bantu), lalu pilih Align Printhead (Setel Kepala Cetak).

Untuk menyetel kepala cetak dari panel kontrol

1. Masukkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalambaki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas berukuran standarpada hal. 16.

2. Buka Kotak alat. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Membuka Kotak Alat pada hal. 256.

162 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 180: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3. Dari tab Device Services (Layanan Perangkat), klik ikon di sebelah kiri Align Printheads (SetelKepala Cetak).

4. Ikuti petunjuk pada layar.

Untuk menyetel kepala cetak dari HP Utility (Mac OS X)

1. Masukkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalambaki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas berukuran standarpada hal. 16.

2. Buka HP Utility. Untuk informasi lebih lanjut, lihat HP Utility (Mac OS X) pada hal. 257.

3. Di bagian Information And Support (Informasi dan Dukungan), klik Align Printhead (Setel KepalaCetak).

4. Klik Align (Selaraskan), kemudian ikuti petunjuk pada layar.

Untuk menyetel kepala cetak dari server web tertanam (EWS)

1. Masukkan kertas putih biasa berukuran Letter, A4, atau Legal yang belum digunakan ke dalambaki masukan utama. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas berukuran standarpada hal. 16.

2. Buka EWS. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam pada hal. 258.

3. Klik tab Tools (Alat Bantu) kemudian klik Print Quality Toolbox (Kotak Alat Kualitas Cetak) padabagian Utilities (Utilitas).

4. Klik Align Printer (Setel Printer) dan ikuti petunjuk pada layar.

IDWW Perawatan kepala cetak 163

Page 181: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menghapus dan menginstal ulang perangkat lunak HPJika penginstalan telah selesai, atau jika Anda menghubungkan kabel USB ke komputer sebelumdiperintahkan pada layar penginstalan perangkat lunak HP, Anda mungkin harus menghapus, lalumenginstal ulang perangkat lunak HP yang disertakan dengan printer. Jangan hanya menghapus fileaplikasi printer dari komputer Anda.

Untuk menghapus instalasi dari komputer WindowsL:

1. Pada desktop komputer, klik Mulai, pilih Settings (Pengaturan), klik Control Panel (PanelKontrol), kemudian klik Add/Remove Programs (Tambah/Hapus Program).

- Atau -

Klik Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudain klik Uninstall a Program (Hapus InstalanProgram) atau klik Programs and Features (Program dan Fitur) dua kali.

- Atau -

Pada layar Mulai klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik Uninstall a program (HapusInstalan Program).

2. Pilih perangkat lunak printer HP, kemudian klik Uninstall (Hapus instalan).

Ikuti petunjuk pada layar.

3. Putuskan sambungan printer dari komputer.

4. Inisiasi ulang komputer.

CATATAN: Penting kiranya bagi Anda untuk memutus sambungan printer sebelummenginisiasi ulang komputer. Jangan hubungkan printer ke komputer sebelum Anda selesaimenginstal ulang perangkat lunak HP.

5. Masukkan CD perangkat lunak HP ke kandar CD komputer, kemudian mulai program Setup.

6. Ikuti petunjuk pada layar.

Untuk menghapus instalasi dari komputer Mac

1. Klik dua kali ikon HP Uninstaller (Penghapus Instalasi HP) dalam foleder Applications(Aplikasi)Hewlett-Packard.

2. Bila diminta, masukkan nama administrator dan sandi yang benar, kemudian klik OK.

3. Ikuti petunjuk pada layar.

4. Bila HP Uninstaller selesai beroperasi, nyalakan ulang komputer.

164 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 182: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengatasi macetTerkadang, kertas mengalami macet selama pekerjaan berlangsung.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Membersihkan kertas macet

● Menghindari kemacetan kertas

Membersihkan kertas macetKertas macet dapat terjadi di bagian dalam printer atau pada pengumpan dokumen otomatis.

PERHATIAN: Untuk mencegah terjadinya kerusakan pada kepala cetak, keluarkan kertas macetsesegera mungkin.

TIPS: Jika kualitas cetak terlihat buruk, bersihkan kepala cetak. Untuk informasi lebih lanjut, lihatBersihkan kepala cetak pada hal. 161.

Gunakan tahapan ini untuk mengatasi kertas macet.

Untuk mengeluarkan kertas macet dari bagian dalam printer

1. Keluarkan semua kertas dari baki masukan.

PERHATIAN: Mencoba mengeluarkan kertas macet dari panel akses depan printer dapatmerusak mekanisme cetak. Mengakses dan mengeluarkan kertas macet harus selalu dilakukanmelalui aksesori pencetakan dua sisi otomatis (duplekser).

2. Periksa dupleksor.

a. Tekan tombol di kedua sisi dupleksor, lalu lepaskan unit.

b. Temukan semua kertas yang macet di bagian dalam printer, ambil kertas tersebut dengankedua tangan, kemudian tarik ke arah Anda.

PERHATIAN: Jika kertas terkoyak pada saat Anda mengeluarkannya dari rol, periksa roldan roda untuk melihat apakah ada sisa kertas yang masih tertinggal dalam printer. JikaAnda tidak mengeluarkan semua bagian kertas dari printer, akan lebih banyak lagi kertasyang tersangkut.

c. Jika kertas yang macet tidak ditemukan, dorong kunci di bagian atas duplekser danturunkan penutupnya. Jika kertas yang macet ada di dalamnya, hati-hati saatmengeluarkannya. Tutup sungkupnya.

d. Dorong dupleksor ke dalam printer sampai terkunci di tempat.

IDWW Mengatasi macet 165

Page 183: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3. Periksa bagian depan printer.

a. Buka pintu akses kartrid tinta.

b. Jika masih ada kertas tersisa di dalam printer, pastikan kereta cetak telah bergerak kekanan printer, keluarkan semua serpihan kertas atau media yang berkerut, kemudian tarikkertas ke arah Anda melewati bagian depan printer.

c. Geser kereta ke kiri, cari semua kertas yang macet di bagian dalam printer di sebelahkanan kereta, keluarkan semua serpihan kertas atau media yang berkerut, lalu tarik kertastersebut ke arah Anda melewati bagian depan printer.

PERINGATAN! Jangan masukkan tangan ke dalam printer bila printer dalam keadaan hidupdan kereta cetak macet. Bila Anda membuka pintu akses kartrid tinta, media tersebut haruskembali ke posisinya di sisi kanan printer. Jika media tidak bergeser ke kanan, matikan printersebelum Anda mengatasi kemacetan.

4. Setelah mengatasi kemacetan, tutup semua penutup, hidupkan printer (jika dimatikan), lalu kirimulang tugas cetak.

Untuk membersihkan kertas macet pada pengumpan dokumen otomatis

1. Angkat tutup pengumpan dokumen otomatis.

166 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 184: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

2. Angkat tab yang terletak di tepi depan ADF.

3. Tarik kertas keluar dari rol secara perlahan.

PERHATIAN: Jika kertas terkoyak pada saat Anda mengeluarkannya dari rol, periksa rol danroda untuk melihat apakah ada sisa kertas yang masih tertinggal dalam printer. Jika Anda tidakmengeluarkan semua bagian kertas dari printer, akan lebih banyak lagi kertas yang tersangkut.

4. Tutup penutup pengumpan dokumen otomatis, tekan dengan kuat sampai terkunci di tempat.

Menghindari kemacetan kertasUntuk membantu menghindari kemacetan kertas, ikuti petunjuk-petunjuk ini.

● Ambil kertas yang telah selesai dicetak dari baki keluaran.

● Pastikan Anda mencetak dengan kertas yang tidak kusut, terlipat, atau rusak.

● Jagalah agar kertas tidak menggulung atau kusut dengan menempatkan semua kertas yangtidak digunakan secara mendatar dalam map atau tas yang dapat ditutup kembali.

● Jangan menggunakan kertas yang terlalu tebal atau terlalu tipis pada printer.

● Pastikan baki-baki sudah diisi dengan benar dan tidak terlalu penuh. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

● Pastikan kertas dimuat di baki input dengan rata dan ujung-ujungnya tidak terlipat atau sobek.

● Jangan memuatkan terlalu banyak kertas pada baki pengumpan dokumen. Untuk informasitentang jumlah lembar maksimum yang diperbolehkan dalam pengumpan dokumen otomatis,lihat Spesifikasi kertas pada hal. 174.

● Jangan campur berbagai jenis kertas dan ukuran kertas pada baki masukan; seluruh tumpukankertas pada baki masukan harus sama ukuran dan jenisnya.

● Sesuaikan pemandu kertas pada baki input untuk menyesuaikan secara tepat dengan seluruhkertas. Pastikan pemandu kertas tidak menyebabkan kertas di baki input tertekuk.

● Jangan mendorong kertas terlalu jauh ke depan pada baki masukan.

● Jika Anda mencetak pada halaman bolak-balik, jangan cetak gambar bersaturasi tinggi padakertas yang tipis.

IDWW Mengatasi macet 167

Page 185: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Gunakan jenis kertas yang dianjurkan untuk printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Spesifikasikertas pada hal. 174.

● Jika printer hampir kehabisan kertas, biarkan kertas pada printer tersebut benar-benar habis,lalu tambahkan kertas. Jangan coba menambahkan kertas sewaktu printer berupaya mengambillembar kertas.

● Pastikan printer dalam kondisi bersih. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Merawat printerpada hal. 22.

168 Bab 8 Mengatasi masalah IDWW

Page 186: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

A Informasi teknis

Bagian ini berisi topik berikut:

● Informasi jaminan

● Spesifikasi printer

● Informasi pengaturan

● Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan

● Lisensi pihak ketiga

IDWW 169

Page 187: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Informasi jaminanBagian ini berisi topik berikut:

● Pernyataan jaminan terbatas Hewlett-Packard

● Informasi jaminan kartrid tinta

Pernyataan jaminan terbatas Hewlett-Packard

170 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 188: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Informasi jaminan kartrid tintaGaransi kartrid HP berlaku jika produk digunakan dalam perangkat pencetakan HP yang telahditetapkan. Jaminan tidak mencakup produk tinta HP tambahan yang telah diisi ulang, dibuat ulang,diperbaiki, digunakan secara salah, atau diubah.

Pada periode jaminan, produk tercakup selama tinta HP tidak rusak dan tanggal berakhir jaminanbelum terlampaui. Tanggal berakhir jaminan, dalam format YYYY-MM, dapat ditemukan padaperangkat:

IDWW Informasi jaminan 171

Page 189: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Spesifikasi printerBagian ini berisi topik berikut:

● Spesifikasi fisik

● Fitur dan kapasitas produk

● Spesifikasi prosesor dan memori

● Persyaratan sistem

● Spesifikasi protokol jaringan

● Spesifikasi server web tertanam

● Spesifikasi kertas

● Resolusi cetak

● Spesifikasi salin

● Spesifikasi faks

● Spesifikasi pindai

● Spesifikasi Layanan Web

● Spesifikasi situs web HP

● Spesifikasi lingkungan

● Spesifikasi listrik

● Spesifikasi emisi akustik

● Spesifikasi perangkat memori

Spesifikasi fisikUkuran printer (panjang x lebar x tinggi)

● 617 x 297 x 419,03 mm (24,3 x 11,7 x 16,5 inci)

Bobot printer

Bobot printer tidak termasuk bahan suplai cetak, aksesori pencetakan dua sisi (duplekser), atau Baki2.

● 16,17 kg (35,6 lb)

172 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 190: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Fitur dan kapasitas produk

Fitur Kapasitas

Konektivitas ● USB 2.0 kecepatan tinggi

● Rongga sistem induk USB 2.0 kecepatan tinggi

● Jaringan nirkabel (802.11b/g/n 1)

● Jaringan Ethernet (802.3)

1 Produk ini mendukung pita frekuensi 802.11n 2,4 GHz.

kartrid tinta Empat kartrid tinta (masing-masing satu untuk hitam, cyan,magenta, dan kuning)

CATATAN: Tidak semua kartrid tinta didukung di semuanegara/wilayah.

Kapasitas cetak bahan suplai Untuk informasi lebih lanjut tentang perkiraan hasil kartridtinta, kunjungi www.hp.com/go/learnaboutsupplies/.

Bahasa printer HP PCL 3

Dukungan huruf Huruf AS.: CG Times, CG Times Italic, Universe, UniverseItalic, Courier, Courier Italic, Letter Gothic, Letter GothicItalic.

Siklus kerja Hingga 12.000 halaman per bulan

Dukungan bahasa panel kontrol printer

Ketersediaan bahasa berbeda-beda menurut negara/wilayah.

Bulgaria, Kroasia, Ceko, Denmark, Belanda, Inggris,Finlandia, Perancis, Jerman, Yunani, Hongaria, Italia,Jepang, Korea, Norwegia, Polandia, Portugis, Rumania,Rusian, China Modern, Slowakia, Slovenia, Spanyol,Swedia, China Tradisional, Turki.

Spesifikasi prosesor dan memori

Prosesor printer

● ARM R4

Memori printer

● RAM internal 256 MB

Persyaratan sistemPersyaratan perangkat lunak dan sistem terdapat dalam berkas Readme.

CATATAN: Untuk informasi terkini tentang sistem operasi yang didukung dan persyaratan sistem,kunjungi www.hp.com/support.

Spesifikasi protokol jaringanPerangkat lunak dan persyaratan sistem terdapat dalam berkas Readme.

IDWW Spesifikasi printer 173

Page 191: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Spesifikasi server web tertanam

Persyaratan

● Jaringan berbasis TCP/IP (jaringan berbasis IPX/SPX tidak didukung)

● Browser Web (Microsoft Internet Explorer 7.0 atau lebih tinggi, Mozilla Firefox 3.0 atau lebihtinggi, Safari 3.0 atau lebih tinggi, ataupun Google Chrome 5.0 atau lebih tinggi)

● Koneksi jaringan (tidak dapat digunakan dengan printer yang terhubung ke komputermenggunakan kabel USB)

● Koneksi Internet (diperlukan untuk fitur tertentu)

CATATAN: Anda dapat membuka server web tertanam tanpa harus terhubung ke Internet.Namun, sejumlah fitur tidak akan tersedia.

CATATAN: Server web tertanam harus berada di bagian firewall yang sama dengan printer.

Spesifikasi kertasGunakan tabel ini untuk menentukan kertas yang cocok untuk digunakan dengan printer Anda, dantentukan fitur yang digunakan dengan kertas Anda.

● Memahami spesifikasi media yang didukung

● Mengeset margin minimal

● Petunjuk mencetak di kedua sisi halaman

Memahami spesifikasi media yang didukungGunakan tabel ini untuk menentukan kertas yang cocok untuk digunakan dengan printer Anda, dantentukan fitur yang digunakan dengan kertas Anda.

● Memahami ukuran yang didukung

● Memahami jenis dan berat kertas yang didukung

Memahami ukuran yang didukung

TIPS: Jika Anda menggunakan duplekser, margin atas dan bawah minimal kurang lebih harus 16mm (0,63 inci).

Ukuran kertas Baki masukan ADF Dupleksor

Ukuran kertas standar

10x15cm*

2L*

U.S. Letter (216 x 279 mm; 8,5 x 11 inci)

8,5 x 13 inci (216 x 330 mm)

U.S. Legal (216 x 356 mm; 8,5 x 14 inci)

174 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 192: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Ukuran kertas Baki masukan ADF Dupleksor

A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 inci)*

U.S. Executive (184 x 267 mm; 7,25 x 10,5 inci)

U.S. Statement (140 x 216 mm; 5,5 x 8,5 inci)

B5 (JIS) (182 x 257 mm; 7,17 x 10,12 inci)*

6 x 8 inci

A5 (148 x 210 mm; 5,8 x 8,3 inci)*

A4 dari tepi ke tepi*

Letter dari tepi ke tepi*

Ukuran B

11 x 14 inci*

12 x 12 inci*

B4 (JIS) (257 x 364 mm)

Tabloid (11 x 17 inci)

Super B (13 x 19 inci)

A3 (297 x 420 mm; 11,69 x 16,54 inci)*

A3+ (330 x 483 mm; 12,99 x 18,98 inci)*

Tabloid Tepi-ke-Tepi (11 x 17 inci)*

A3 Tepi-ke-Tepi*

Amplop

Amplop U.S. #10 (105 x 241 mm; 4,12 x 9,5 inci)

Amplop Monarch (98 x 191 mm; 3,88 x 7,5 inci)

Amplop No. 6 ¾ (92 x 165 mm; 3,63 x 6,5 inci)

Amplop Kartu (111 x 152 mm; 4,4 x 6 inci)

Amplop A2 (111 x 146 mm; 4,37 x 5,75 inci)

Amplop DL (110 x 220 mm; 4,3 x 8,7 inci)

Amplop C5 (162 x 229 mm; 6,4 x 9 inci)

Amplop C6 (114 x 162 mm; 4,5 x 6,4 inci)

Amplop Chou Jepang #3 (120 x 235 mm; 4,7 x 9,3inci)

IDWW Spesifikasi printer 175

Page 193: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Ukuran kertas Baki masukan ADF Dupleksor

Amplop Chou Jepang #4 (90 x 205 mm; 3,5 x 8,1inci)

Kartu

Kartu indeks (76,2 x 127 mm; 3 x 5 inci)

Kartu indeks (102 x 152 mm; 4 x 6 inci)

Kartu indeks (127 x 203 mm; 5 x 8 inci)

Kartu A6 (105 x 148,5 mm; 4,13 x 5,83 inci)*

Kartu indeks A4 (210 x 297 mm; 8,3 x 11,7 inci)

Hagaki** (100 x 148 mm; 3,9 x 5,8 inci)

Juga mendukung pencetakan tanpa bingkai.

Ofuku Hagaki** (200 x 148 mm; 7,8 x 5,8 inci)

Letter Kartu Indeks (216 x 279 mm; 8,5 x 11 inci)

Kertas foto

Kertas foto (76.2 x 127 mm; 3 x 5 inci)

Kertas foto (102 x 152 mm; 4 x 6 inci)*

Kertas foto (5 x 7 inci)*

Kertas foto (8 x 10 inci)*

Kertas foto (8.5 x 11 inci)*

Foto L (89 x 127 mm; 3,5 x 5 inci)*

Foto 2L (127 x 178 mm)*

Ukuran kabinet (120x165mm)*

13 x 18 cm*

Brosur

11 x 14 inci*

B4 (JIS) (257 x 364 mm)

Tabloid (11 x 17 inci)

A3 (297 x 420 mm; 11,69 x 16,54 inci)*

Kertas lain

CATATAN: Penetapan ukuran kertas kustom hanya tersedia di perangkat lunak pencetakan HP pada Mac OS X.

176 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 194: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Ukuran kertas Baki masukan ADF Dupleksor

Kertas ukuran kustom dengan lebar antara 76,2hingga 330 mm dan panjang 127 hingga 1118 mm(lebar 3 s.d 13 inci dan panjang 5 s.d 44 inci)

Kertas ukuran kustom (ADF) memiliki lebar antara147 hingga 216 mm dan panjang 211 hingga 356mm (lebar 5,8 hingga 8,5 inci dan panjang 8,3hingga 14 inci)

* Ukuran ini dapat digunakan untuk pencetakan tanpa batas tepi.

** Printer hanya kompatibel dengan hagaki inkjet sederhana dari Japan Post. Printer tidak kompatibeldengan hagaki foto dari Japan Post.

Memahami jenis dan berat kertas yang didukung

Baki Jenis Berat Kapasitas

Baki masukan Kertas 60 s.d 105 g/m2

(16 s.d 28 pon bond)

Hingga 250 lembar kertas biasa

(tumpukan 25 mm atau 1 inci)

Kertas foto 280 gsm

(75 pon berjilid)

Hingga 60 lembar Kertas FotoPlus Premium HP 280 gsm

(17 mm atau 0,67 incitumpukan)

Amplop 75 s.d 90 g/m2

(amplop bond 20 s.d 24 pon)

Hingga 30 lembar

(tumpukan 17 mm atau 0,67inci)

Kartu Hingga 200 g/m2

(indeks 110 pon)

Hingga 80 kartu

(tumpukan 17 mm atau 0,67inci)

Brosur 180 gsm Maksimal 65 lembar 180 gsmBrosur HP dan Flyer PaperMatte

Dupleksor Biasa dan brosur 60 s.d 180 g/m2

(16 s.d 48 pon bond)

Tidak tersedia

Baki keluaran Semua kertas yang didukung Hingga 75 lembar kertas polos(pencetakan teks)

PengumpanDokumenOtomatis

Kertas 60 s.d 75 g/m2

(16 s.d 20 pon bond)

35 lembar kertas biasa

Mengeset margin minimalMargin dokumen harus sama (atau lebih dari) pengaturan margin dalam orientasi tegak.

IDWW Spesifikasi printer 177

Page 195: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kertas (1) Margin kiri (2) Margin kanan (3) Margin atas (4) Margin bawah

U.S. Letter

U.S. Legal

A4

U.S. Executive

U.S. Statement

8,5 x 13 inci

B5

A5

Kartu

Kertas ukuran kustom

Kertas foto

3,3 mm (0,13 inci) 3,3 mm (0,13 inci) 3,3 mm (0,13 inci) 3,3 mm (0,13 inci)Windows dan 12mm (0,47 inci)Mac OS X danLinux

11 x 14 inci

12 x 12 inci

B4 (JIS)

Tabloid

Super B

A3

A3+

Tabloid Tepi-ke-Tepi

A3 Tepi-ke-Tepi

5 mm (0,197 inci)1 5 mm (0,197 inci)1 5 mm (0,197 inci)2 5 mm (0,197 inci)2

Amplop 3,3 mm (0,13 inci) 3,3 mm (0,13 inci) 16,5 mm (0,65inci)

16,5 mm (0,65inci)

1 Margin untuk kertas biasa dan kertas brosur adalah 13 mm (0,51 inci) untuk simpleks dan dupleks.

2 Margin untuk kertas biasa adalah 16 mm (0,63 inci) untuk simpleks dan 22 mm (0,87 inci) untukdupleks. Untuk kertas brosur, marginnya adalah 16 mm (0,63 inci) untuk simpleks dan dupleks.

178 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 196: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Petunjuk mencetak di kedua sisi halaman● Gunakan selalu kertas yang sesuai dengan spesifikasi printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat

Spesifikasi kertas pada hal. 174.

● Tentukan pilihan pencetakan dua sisi melalui aplikasi atau driver printer.

● Jangan cetak pada kedua sisi amplop, kertas foto, kertas mengkilap, atau kertas yang kurangdari 16 pon bond (60 g/m2) atau lebih dari 28 pon bond (105 g/m2). Jenis kertas tersebut dapatmenyebabkan kemacetan.

● Beberapa jenis kertas memerlukan orientasi khusus saat Anda mencetak di kedua sisi halaman.Jenis kertas tersebut mencakup blanko surat, kertas pracetak, dan kertas dengan cap air danlubang cetakan. Bila Anda mencetak dari komputer berbasis Windows, printer akan mencetaksisi pertama kertas terlebih dulu. Muatkan kertas dengan sisi cetak menghadap ke bawah.

● Untuk pencetakan dupleks otomatis, ketika pencetakan selesai pada satu sisi kertas, printerakan menahan kertas tersebut dan berhenti sejenak sampai tinta kering. Setelah tintamengering, kertas itu akan ditarik kembali ke dalam printer dan sisi kedua akan dicetak. Setelahpencetakan selesai, kertas tersebut akan ditampung pada baki keluaran. Jangan ambil dulusebelum pencetakan selesai.

● Anda dapat mencetak pada kedua sisi kertas ukuran kustom yang didukung denganmembalikkan posisi kertas dan memuatkannya kembali ke dalam printer. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Spesifikasi kertas pada hal. 174.

Resolusi cetak

Mode draf ● Masukan Warna/Render Hitam: 300x300dpi

● Keluaran (Hitam/Warna): Automatic (Otomatis)

Mode normal ● Masukan Warna/Render Hitam: 600x600dpi

● Keluaran (Hitam/Warna): Automatic (Otomatis)

Mode terbaik ● Masukan Warna/Render Hitam: 600x600dpi

● Keluaran (Hitam/Warna): Automatic (Otomatis)

Mode DPI Maks ● Masukan Warna/Render Hitam: 1200x1200dpi

● Keluaran: Otomatis (Hitam), 4800x1200 DPI dioptimalkan (Warna)

Spesifikasi salin● Pemrosesan gambar digital

● Sampai 99 salinan dari dokumen sumber

● Zum digital: dari 25 s.d 400%

● Sesuai dengan halaman, pratinjau salinan

IDWW Spesifikasi printer 179

Page 197: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Spesifikasi faks● Kemampuan walk-up faks hitam putih dan warna.

● Hingga 99 panggilan cepat.

● Memori hingga 100-halaman (sesuai Tes Gambar #1 ITU-T pada resolusi standar). Semakinkompleks halaman atau tinggi tingkat resolusi semakin lama waktu dan lebih banyak memoriyang dibutuhkan.

● Menerima dan mengirim faks secara manual.

● Panggil ulang otomatis jika sibuk hingga lima kali (tergantung model).

● Panggil ulang otomatis satu kali jika tidak dijawab (tergantung model).

● Konfirmasi dan laporan aktivitas.

● Faks CCITT/ITU Grup 3 dengan Mode Koreksi Galat.

● Transmisi 33,6 Kbps.

● Kecepatan 4 detik per halaman pada 33,6 Kbps (berdasarkan tes gambar ITU-T #1 padaresolusi standar). Semakin kompleks halaman atau tinggi resolusi semakin lama waktu dan lebihbanyak memori yang dibutuhkan.

● Deteksi dering dengan peralihan otomatis faks/mesin penjawab.

Foto (dpi) Sangat Baik (dpi) Baik (dpi) Standar (dpi)

Hitam 205 x 196 (8-bit abu-abu) 308 x 300 205 x 196 205 x 98

Warna 205 x 200 205 x 200 205 x 200 205 x 200

Spesifikasi Faks-ke-PC/Faks-ke-Mac

● Jenis file yang didukung: TIFF Tanpa Kompresi

● Jenis faks yang didukung: faks hitam putih

Spesifikasi pindai● Perangkat lunak OCR terpadu secara otomatis mengkonversi teks pindaian menjadi teks yang

dapat diedit

● Antarmuka yang kompatibel dengan Twain (Windows) dan Image Capture (Mac OS X)

● Resolusi:

◦ Kaca pemindai: 1200 x 1200 ppi

◦ ADF: 300 x 300 ppi

● Warna: Warna 24-bit, skala abu-abu 8-bit (256 tingkat abu-abu)

● Ukuran pindai maksimum:

180 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 198: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

◦ Kaca pemindai: 297 x 243 mm (11,7 x 17 inci)

◦ ADF: 216 x 356 mm (8,5 x 14 inci)

Spesifikasi Layanan WebKoneksi Internet menggunakan koneksi Ethernet atau nirkabel.

HP ePrint● Ukuran maksimum email dan lampiran: 5 MB

● Jumlah maksimum lampiran: 10

Server ePrint tidak dapat mencetak email jika terdapat beberapa alamat email yang disertakanpada ruas "To" (Ke) atau "Cc". Ruas "To" (Ke) hanya boleh diisi dengan alamat email printer HPAnda. Jangan memasukkan alamat email lain ke ruas lainnya.

CATATAN: Server ePrint tidak dapat mencetak email jika terdapat beberapa alamat email yangdisertakan pada ruas "To" (Ke) atau "Cc". Ruas "To" (Ke) hanya boleh diisi dengan alamat emailprinter HP Anda. Jangan memasukkan alamat email lain ke ruas lainnya.

● Tipe berkas yang didukung:

◦ PDF

◦ HTML

◦ Format berkas teks standar

◦ Microsoft Word, PowerPoint

◦ Berkas gambar, seperti PNG, JPEG, TIFF, GIF, BMP

CATATAN: Dengan HP ePrint, Anda dapat menggunakan tipe file lainnya. Namun, HP tidak dapatmenjamin bahwa file-file itu dapat bekerja dengan printer karena belum teruji sepenuhnya.

Aplikasi PrinterUntuk menggunakan Aplikasi Printer tertentu, Anda mungkin harus membuat akun di situs web mitraaplikasi yang bersangkutan. Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.eprintcenter.com.

Spesifikasi situs web HP● Peramban web (Microsoft Internet Explorer 6.0 atau lebih tinggi, Mozilla Firefox 2.0 atau lebih

tinggi, Safari 3.2.3 atau lebih tinggi, atau Google Chrome 3.0) dengan modul tambahan AdobeFlash (versi 10 atau lebih tinggi).

● Koneksi Internet

Spesifikasi lingkungan

Kondisi pengoperasian

● Suhu pengoperasian: 5° s.d 40° C (41° s.d 104° F)

Kondisi pengoperasian yang disarankan: 15° s.d 32° C (59° s.d 90° F)

IDWW Spesifikasi printer 181

Page 199: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kelembaban relatif yang disarankan: 20 s.d 80% tanpa pengembunan

Kondisi penyimpanan

● Suhu penyimpanan: -40° hingga 60° C (-40° hingga 140° F)

Kelembaban relatif penyimpanan: Hingga 90% nonkondensasi pada suhu 60° C (140° F)

Spesifikasi listrik

Catu daya

● Adaptor daya universal (eksternal)

Kebutuhan daya

● Tegangan masukan: 100 hingga 240 VAC, 50/60 Hz (Seluruh Dunia); 200 hingga 240 VAC,50/60 Hz (Khusus China dan India)

Tegangan keluar: +32V/+12V pada 1095 mA/170 mA

Pemakaian daya

● 26 watt cetak konsep; 20 watt salin konsep ADF

Spesifikasi emisi akustikMode draf cetak, level kebisingan per ISO 7779

● Tekanan suara (posisi berdiri di dekatnya)

◦ LpAm 55 (dBA) (cetak mono Draf)

● Kekuatan suara

◦ LwAd 6,8 (BA)

Spesifikasi perangkat memoriCATATAN: Produk ini hanya dapat membaca perangkat memori yang telah diformat menggunakansistem berkas FAT, FAT32, atau EX_FAT.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Kandar flash USB

Kandar flash USBHP telah menguji kandar flash USB berikut dengan printer:

● Kingston: Kandar flash Data Traveler 100 USB 2.0 (4 GB, 8 GB, dan 16 GB)

● Lexar JumpDrive S73r: 8 GB USB 3.0 Flash Drive

● Imation: USB Swivel 1 GB

182 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 200: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● SanDisk: Kandar Flash USB Cruzer Micro Skin (4 GB)

● HP: Kandar Flash USB Kecepatan Tinggi v100w (8 GB)

CATATAN: Anda dapat menggunakan kandar flash USB lainnya dengan produk ini. Namun, HPtidak dapat menjamin sesuai tidaknya fungsionalitas dengan produk ini karena semua kandar flashUSB yang tidak terdaftar belum teruji sepenuhnya.

IDWW Spesifikasi printer 183

Page 201: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Informasi pengaturanPrinter ini memenuhi persyaratan produk dari lembaga pengaturan di negara/wilayah Anda.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Nomor Model Pengaturan

● Maklumat FCC

● Maklumat untuk pengguna di Korea

● Maklumat kepatuhan terhadap VCCI (Kelas B) untuk pengguna di Jepang

● Maklumat tentang kabel daya untuk pengguna di Jepang

● Maklumat emisi kebisingan untuk di Jerman

● Deklarasi GS (Jerman)

● Maklumat untuk pengguna jaringan telepon di AS: Persyaratan FCC

● Maklumat untuk pengguna jaringan telepon di Canada

● Maklumat untuk pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa

● Maklumat untuk pengguna jaringan telepon di Jerman

● Maklumat tentang faks kabel di Australia

● Maklumat Pengaturan Uni Eropa

● Informasi pengaturan untuk produk nirkabel

Nomor Model PengaturanUntuk tujuan identifikasi pengaturan, produk Anda memiliki Nomor Model Resmi. Nomor ModelResmi untuk produk Anda adalah SNPRC-1103-01. Nomor resmi ini tidak dapat digunakan sebagainama pemasaran (HP Officejet 7610 Wide Format e-All-in-One) atau nomor produk (CR769A).

184 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 202: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Maklumat FCC

Maklumat untuk pengguna di Korea

IDWW Informasi pengaturan 185

Page 203: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Maklumat kepatuhan terhadap VCCI (Kelas B) untuk pengguna di Jepang

Maklumat tentang kabel daya untuk pengguna di Jepang

Maklumat emisi kebisingan untuk di Jerman

Deklarasi GS (Jerman)

186 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 204: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Maklumat untuk pengguna jaringan telepon di AS: Persyaratan FCC

IDWW Informasi pengaturan 187

Page 205: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Maklumat untuk pengguna jaringan telepon di Canada

188 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 206: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Maklumat untuk pengguna di Wilayah Ekonomi Eropa

Maklumat untuk pengguna jaringan telepon di Jerman

Maklumat tentang faks kabel di Australia

Maklumat Pengaturan Uni EropaProduk-produk yang memiliki tanda CE sesuai dengan Petunjuk Uni Eropa berikut ini:

● Petunjuk Tegangan Rendah 2006/95/EC

● Petunjuk EMC 2004/108/EC

● Petunjuk Ecodesign 2009/125/EC, bilamana berlaku

Kepatuhan produk ini terhadap ketentuan CE hanya berlaku jika didukung dengan adaptor ACbertanda CE yang benar yang disediakan oleh HP.

IDWW Informasi pengaturan 189

Page 207: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Jika produk ini memiliki fungsionalitas telekomunikasi kabel dan/atau nirkabel, berarti produk inimemenuhi persyaratan mendasar dari Petunjuk Uni Eropa berikut:

● Petunjuk R&TTE 1999/5/EC

Kepatuhan terhadap petunjuk ini menunjukkan kesesuaian dengan standar Eropa yang telahdiharmonisasi dan berlaku (Norma Eropa) yang tercantum dalam Deklarasi Kesesuaian Uni Eropayang dikeluarkan oleh HP untuk produk atau keluarga produk ini, dan tersedia (hanya dalam bahasaInggris) dalam dokumentasi produk atau situs Web berikut ini: www.hp.com/go/certificates (masukkannomor produk pada ruas pencarian).

Kepatuhan ini ditunjukkan melalui salah satu tanda kesesuaian berikut yang tercantum pada produk:

Untuk produk-produk non-telekomunikasi danproduk-produk telekomunikasi yang telahdisesuaikan dengan ketentuan di Uni Eropa,seperti Bluetooth® yang berada dalam klasifikasidaya di bawah 10mW.

Untuk produk telekomunikasi yang tidakdiharmonisasi di Uni Eropa (bila berlaku, 4 digitnotifikasi nomor lembaga disisipkan di antara CEdan !).

Lihat label pengaturan yang tercantum pada produk.

Fungsi telekomunikasi produk ini dapat digunakan di negara-negara Uni Eropa dan EFTA: Austria,Belgia, Bulgaria, Siprus, Republik Ceko, Denmark, Estonia, Finlandia, Prancis, Jerman, Yunani,Hungaria, Islandia, Irlandia, Italia, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxemburg, Malta, Belanda,Norwegia, Polandia, Portugal, Rumania, Republik Slowakia, Slovenia, Spanyol, Swedia, Swiss, danKerajaan Inggris.

Konektor telepon (tidak tersedia di semua produk) difungsikan untuk sambungan ke jaringan teleponanalog.

Produk dengan perangkat LAN nirkabel

● Beberapa negara mungkin memiliki kewajiban tertentu atau persyaratan khusus tentangpengoperasian jaringan LAN Nirkabel, seperti penggunaan khusus di dalam ruang ataupembatasan saluran yang tersedia. Pastikan pengaturan negara untuk jaringan nirkabel sudahbenar.

Prancis

● Untuk pengoperasian LAN Nirkabel 2,4-GHz pada produk ini, pembatasan tertentu mungkinberlaku: Produk ini dapat digunakan di dalam ruang untuk seluruh pita frekuensi 2400- hingga2483,5-MHz (saluran 1 hingga 13). Untuk penggunaan di dalam ruang, hanya pita frekuensi2400- hingga 2454-MHz (saluran 1 hingga 7) yang dapat digunakan. Untuk persyaratan terbaru,lihat www.arcep.fr.

190 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 208: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Pusat kontak urusan pengaturan adalah:

Hewlett-Packard GmbH, Dept./MS: HQ-TRE, Herrenberger Strasse 140, 71034 Boeblingen,GERMANY

Informasi pengaturan untuk produk nirkabelBagian ini berisi informasi tentang pengaturan yang berhubungan dengan produk nirkabel:

● Paparan terhadap radiasi frekuensi radio

● Maklumat untuk pengguna di Brasil

● Maklumat untuk pengguna di Canada

● Maklumat untuk pengguna di Taiwan

● Maklumat untuk pengguna di Meksiko

● Maklumat untuk pengguna di Jepang

Paparan terhadap radiasi frekuensi radio

Maklumat untuk pengguna di Brasil

IDWW Informasi pengaturan 191

Page 209: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Maklumat untuk pengguna di Canada

Maklumat untuk pengguna di Taiwan

192 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 210: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Maklumat untuk pengguna di Meksiko

Maklumat untuk pengguna di Jepang

IDWW Informasi pengaturan 193

Page 211: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Program pengelolaan produk berwawasan lingkunganHewlett-Packard berkomitmen menyediakan produk berkualitas dengan cara yang ramah lingkungan.

● Produk ini dirancang untuk dapat didaur ulang.

● Jumlah bahan dijaga seminimum mungkin sambil memastikan fungsionalitas dan keandalanyang benar.

● Bahan-bahan yang lain dirancang agar dapat dipilah-pilah dengan mudah.

● Komponen pengencang dan sambungan lainnya mudah dikenali, diakses, dan dilepasmenggunakan peralatan umum.

● Komponen-komponen utama dirancang agar dapat diakses dengan mudah untuk upayapembongkaran dan perbaikan yang efisien.

Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.hp.com/ecosolutions

Bagian ini berisi topik berikut:

● Penggunaan kertas

● Plastik

● Lembar data keamanan bahan

● Program daur ulang

● Program daur ulang bahan suplai HP inkjet

● Pembuangan limbah perangkat oleh pengguna di lingkungan rumah tangga di Uni Eropa

● Pemakaian daya

● Bahan Kimia

● Informasi keselamatan

● Maklumat RoHS (khusus China)

● Maklumat RoHS (khusus Ukraina)

Penggunaan kertasProduk ini telah sesuai untuk penggunaan kertas daur ulang menurut DIN 19309 dan EN12281:2002.

PlastikBahan plastik di atas 25 gram akan ditandai sesuai standar internasional, sehingga dapatdiidentifikasi untuk tujuan daur-ulang di akhir masa pakai produk.

Lembar data keamanan bahanLembar data keamanan bahan (Material Safety Data Sheets/(MSDS) dapat diperoleh melalui situsweb HP, di:

www.hp.com/go/msds

194 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 212: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Program daur ulangHP menawarkan semakin banyak program pengembalian produk dan daur ulang di banyak negara/wilayah dan juga bermitra dengan beberapa pusat daur ulang elektronik terbesar di seluruh dunia.HP juga menghemat sumber daya dengan memperbaiki dan menjual kembali sebagian produk yangpaling populer. Untuk informasi lebih lanjut tentang daur ulang produk HP, silakan kunjungi:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

Program daur ulang bahan suplai HP inkjetHP berkomitmen untuk menjaga lingkungan. Program Daur Ulang Bahan Suplai HP Inkjet tersedia dibanyak negara/wilayah dan memungkinkan Anda mendaur ulang kartrid cetak tanpa biaya. Untukinformasi lebih lanjut, kunjungi situs web HP di:

www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/recycle/

IDWW Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan 195

Page 213: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Pembuangan limbah perangkat oleh pengguna di lingkungan rumah tangga diUni Eropa

Pemakaian dayaPerangkat olahcitra dan pencetakan Hewlett-Packard yang ditandai dengan logo ENERGY STAR®telah memenuhi spesifikasi ENERGY STAR untuk perangkat 'olahcitra dari Badan Perlindungan

196 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 214: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Lingkungan di AS. Tanda berikut ini muncul pada produk-produk olahcitra berkualifikasi ENERGYSTAR:

Informasi lainnya mengenai produk olahcitra berkualifikasi ENERGY STAR tercantum di:

www.hp.com/go/energystar

Bahan KimiaGuna memenuhi ketentuan hukum, seperti Regulasi EC No. 1907/2006 dari Parlemen dan DewanUni Eropa untuk Pembatasan Bahan Kimia (Restriction of Chemicals/REACH), HP berkewajibanuntuk menyediakan informasi mengenai bahan kimia yang terkandung dalam produk kepadapelanggan kami. Laporan informasi bahan kimia untuk produk ini dapat ditemukan di: www.hp.com/go/reach.

Informasi keselamatanBagian ini berisi topik berikut:

● Pembuangan baterai di Taiwan

● Perhatian bagi pengguna di California

● Maklumat tentang pembuangan baterai di Belanda

Pembuangan baterai di Taiwan

Perhatian bagi pengguna di California

IDWW Program pengelolaan produk berwawasan lingkungan 197

Page 215: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Maklumat tentang pembuangan baterai di Belanda

Maklumat RoHS (khusus China)Gambar A-1 Tabel bahan beracun dan berbahaya

Maklumat RoHS (khusus Ukraina)

198 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 216: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Lisensi pihak ketiga

LICENSE.aes-pubdom--crypto

---------------------

/* rijndael-alg-fst.c

*

* @version 3.0 (December 2000)

*

* Optimised ANSI C code for the Rijndael cipher (now AES)

*

* @author Vincent Rijmen <[email protected]>

* @author Antoon Bosselaers <[email protected]>

* @author Paulo Barreto <[email protected]>

*

* This code is hereby placed in the public domain.

*

* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHORS ''AS IS'' AND ANY EXPRESS

* OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED

* WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE

* ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR CONTRIBUTORS BE

* LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR

* CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

* SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR

* BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,

* WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE

* OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE,

* EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

*/

LICENSE.expat-mit--expat

IDWW Lisensi pihak ketiga 199

Page 217: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

---------------------

Copyright (c) 1998, 1999, 2000 Thai Open Source Software Center Ltd

Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining

a copy of this software and associated documentation files (the

"Software"), to deal in the Software without restriction, including

without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish,

distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to

permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to

the following conditions:

The above copyright notice and this permission notice shall be included

in all copies or substantial portions of the Software.

THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,

EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF

MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT.

IN NO EVENT SHALL THE AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY

CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT,

TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE

SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE SOFTWARE.

LICENSE.hmac-sha2-bsd--nos_crypto

---------------------

/* HMAC-SHA-224/256/384/512 implementation

* Last update: 06/15/2005

* Issue date: 06/15/2005

*

* Copyright (C) 2005 Olivier Gay <[email protected]>

* All rights reserved.

*

200 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 218: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

* Redistribution and use in source and binary forms, with or without

* modification, are permitted provided that the following conditions

* are met:

* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright

* notice, this list of conditions and the following disclaimer.

* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the

* documentation and/or other materials provided with the distribution.

* 3. Neither the name of the project nor the names of its contributors

* may be used to endorse or promote products derived from this software

* without specific prior written permission.

*

* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND

* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

* PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE PROJECT OR CONTRIBUTORS

* BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR

* CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

* SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR

* BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY,

* WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR

* OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF

* ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

*/

LICENSE.open_ssl--open_ssl

---------------------

Copyright (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected])

All rights reserved.

This package is an SSL implementation written

IDWW Lisensi pihak ketiga 201

Page 219: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

by Eric Young ([email protected]).

The implementation was written so as to conform with Netscapes SSL.

This library is free for commercial and non-commercial use as long as

the following conditions are aheared to. The following conditions

apply to all code found in this distribution, be it the RC4, RSA,

lhash, DES, etc., code; not just the SSL code. The SSL documentation

included with this distribution is covered by the same copyright terms

except that the holder is Tim Hudson ([email protected]).

Copyright remains Eric Young's, and as such any Copyright notices in

the code are not to be removed.

If this package is used in a product, Eric Young should be given attribution

as the author of the parts of the library used.

This can be in the form of a textual message at program startup or

in documentation (online or textual) provided with the package.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without

modification, are permitted provided that the following conditions

are met:

1. Redistributions of source code must retain the copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer in the

documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this software

must display the following acknowledgement:

"This product includes cryptographic software written by

Eric Young ([email protected])"

The word 'cryptographic' can be left out if the rouines from the library

being used are not cryptographic related :-).

202 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 220: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

4. If you include any Windows specific code (or a derivative thereof) from

the apps directory (application code) you must include an acknowledgement:

"This product includes software written by Tim Hudson ([email protected])"

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY ERIC YOUNG ``AS IS'' AND

ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR OR CONTRIBUTORS BE

LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS

INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN

CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)

ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE

POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

The licence and distribution terms for any publically available version or

derivative of this code cannot be changed. i.e. this code cannot simply be

copied and put under another distribution licence

[including the GNU Public Licence.]

====================================================================

Copyright (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without

modification, are permitted provided that the following conditions

are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer.

IDWW Lisensi pihak ketiga 203

Page 221: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer in

the documentation and/or other materials provided with the

distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this

software must display the following acknowledgment:

"This product includes software developed by the OpenSSL Project

for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"

4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to

endorse or promote products derived from this software without

prior written permission. For written permission, please contact

[email protected].

5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL"

nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written

permission of the OpenSSL Project.

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following

acknowledgment:

"This product includes software developed by the OpenSSL Project

for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY

EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR

ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,

SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT

NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;

204 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 222: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)

HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,

STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)

ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED

OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

====================================================================

This product includes cryptographic software written by Eric Young

([email protected]). This product includes software written by Tim

Hudson ([email protected]).

====================================================================

Copyright (c) 1998-2006 The OpenSSL Project. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without

modification, are permitted provided that the following conditions

are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

notice, this list of conditions and the following disclaimer in

the documentation and/or other materials provided with the

distribution.

3. All advertising materials mentioning features or use of this

software must display the following acknowledgment:

"This product includes software developed by the OpenSSL Project

for use in the OpenSSL Toolkit. (http://www.openssl.org/)"

IDWW Lisensi pihak ketiga 205

Page 223: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

4. The names "OpenSSL Toolkit" and "OpenSSL Project" must not be used to

endorse or promote products derived from this software without

prior written permission. For written permission, please contact

[email protected].

5. Products derived from this software may not be called "OpenSSL"

nor may "OpenSSL" appear in their names without prior written

permission of the OpenSSL Project.

6. Redistributions of any form whatsoever must retain the following

acknowledgment:

"This product includes software developed by the OpenSSL Project

for use in the OpenSSL Toolkit (http://www.openssl.org/)"

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE OpenSSL PROJECT ``AS IS'' AND ANY

EXPRESSED OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE OpenSSL PROJECT OR

ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL,

SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT

NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES;

LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)

HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT,

STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)

ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED

OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

====================================================================

This product includes cryptographic software written by Eric Young

([email protected]). This product includes software written by Tim

206 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 224: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Hudson ([email protected]).

====================================================================

Copyright 2002 Sun Microsystems, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

ECC cipher suite support in OpenSSL originally developed by

SUN MICROSYSTEMS, INC., and contributed to the OpenSSL project.

LICENSE.sha2-bsd--nos_crypto

---------------------

/* FIPS 180-2 SHA-224/256/384/512 implementation

* Last update: 02/02/2007

* Issue date: 04/30/2005

*

* Copyright (C) 2005, 2007 Olivier Gay <[email protected]>

* All rights reserved.

*

* Redistribution and use in source and binary forms, with or without

* modification, are permitted provided that the following conditions

* are met:

* 1. Redistributions of source code must retain the above copyright

* notice, this list of conditions and the following disclaimer.

* 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright

* notice, this list of conditions and the following disclaimer in the

* documentation and/or other materials provided with the distribution.

* 3. Neither the name of the project nor the names of its contributors

* may be used to endorse or promote products derived from this software

* without specific prior written permission.

*

* THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND

IDWW Lisensi pihak ketiga 207

Page 225: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

* ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

* IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

* PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE PROJECT OR CONTRIBUTORS

* BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR

* CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF

* SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS

* INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN

* CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE)

* ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF

* THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

*/

LICENSE.zlib--zlib

---------------------

zlib.h -- interface of the 'zlib' general purpose compression library

version 1.2.3, July 18th, 2005

Copyright (C) 1995-2005 Jean-loup Gailly and Mark Adler

This software is provided 'as-is', without any express or implied

warranty. In no event will the authors be held liable for any damages

arising from the use of this software.

Permission is granted to anyone to use this software for any purpose,

including commercial applications, and to alter it and redistribute it

freely, subject to the following restrictions:

1. The origin of this software must not be misrepresented; you must not

claim that you wrote the original software. If you use this software

in a product, an acknowledgment in the product documentation would be

appreciated but is not required.

208 Apendiks A Informasi teknis IDWW

Page 226: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

2. Altered source versions must be plainly marked as such, and must not be

misrepresented as being the original software.

3. This notice may not be removed or altered from any source distribution.

Jean-loup Gailly Mark Adler

[email protected] [email protected]

The data format used by the zlib library is described by RFCs (Request for

Comments) 1950 to 1952 in the files http://www.ietf.org/rfc/rfc1950.txt

(zlib format), rfc1951.txt (deflate format) and rfc1952.txt (gzip format).

IDWW Lisensi pihak ketiga 209

Page 227: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

B Bahan suplai dan aksesori HP

Bagian ini menyediakan informasi tentang bahan suplai dan aksesori HP untuk printer. Informasi inidapat berubah sewaktu-waktu, kunjungi situs web HP (www.hpshopping.com) untuk pembaruanterkini. Anda juga dapat membelinya melalui situs web ini.

CATATAN: Tidak semua kartrid tersedia di semua negara/wilayah.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Memesan persediaan pencetakan secara daring

● Persediaan

210 Apendiks B Bahan suplai dan aksesori HP IDWW

Page 228: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memesan persediaan pencetakan secara daringUntuk memesan bahan pakai secara daring atau membuat daftar belanja yang dapat dicetak, bukaperangkat lunak HP yang disertakan dengan printer Anda, lalu klik Shopping (Belanja). Pilih Shop forSupplies Online (Belanja Daring Bahan Suplai). Perangkat lunak HP, atas seizin Anda, akanmengunggah informasi printer, termasuk nomor model, nomor seri, dan perkiraan level tinta.Persediaan HP yang sesuai dengan printer Anda sudah dipilihkan sebelumnya. Anda dapatmengubah jumlah, menambah atau menghapus item belanja, lalu mencetak daftar atau berbelanjasecara daring di HP Store (Toko HP) atau peritel daring lainnya (pilihan berbeda-beda sesuai negara/wilayah). Informasi mengenai kartrid dan tautan ke tempat belanja daring juga muncul pada pesanperingatan tinta.

Anda juga dapat memesan online dengan mengunjungi www.hp.com/buy/supplies. Jikadiperintahkan, pilih negara/wilayah Anda, ikuti perintah untuk memilih printer, kemudian pilih bahansuplai yang dibutuhkan.

CATATAN: Pemesanan kartrid secara online tidak selalu tersedia di setiap negara/wilayah. Namun,tidak sedikit negara yang memiliki informasi tentang pemesanan melalui telepon, menemukan tokolokal, dan mencetak daftar belanja. Selain itu, Anda dapat memilih pilihan 'Kiat Membeli' di bagianatas halamanwww.hp.com/buy/supplies untuk mendapatkan informasi tentang cara membeli produkHP di negara Anda.

IDWW Memesan persediaan pencetakan secara daring 211

Page 229: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Persediaan● Kartrid tinta

● Kertas HP

Kartrid tintaPemesanan kartrid secara online tidak selalu tersedia di setiap negara/wilayah. Namun, tidak sedikitnegara yang memiliki informasi tentang pemesanan melalui telepon, menemukan toko lokal, danmencetak daftar belanja. Selain itu, Anda dapat memilih pilihan 'Kiat Membeli' di bagian atashalamanwww.hp.com/buy/supplies untuk mendapatkan informasi tentang cara membeli produk HP dinegara Anda.

Gunakan hanya kartrid pengganti dengan nomor kartrid yang sama dengan kartrid tinta yang Andagantikan. Anda dapat menemukan nomor kartrid di tempat-tempat berikut:

● Di server web tertanam, dengan mengeklik tab Tools (Alat Bantu), kemudian, di dalam ProductInformation (Informasi Produk) klik Ink Gauge (Indikator Tinta).Tools (Alat Bantu) Untukinformasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam pada hal. 258.

● Pada laporan status printer (lihat Memahami Laporan Status Printer pada hal. 157).

● Pada label kartrid tinta yang akan diganti.

Pada stiker di bagian dalam printer.

PERHATIAN: Kartrid tinta Setup yang diberikan bersama printer tidak tersedia untukpembelian terpisah. Periksa validitas nomor kartrid yang benar melalui EWS, pada laporanstatus printer, atau pada stiker di bagian dalam printer.

CATATAN: Peringatan dan indikator level tinta hanya perkiraan untuk keperluan perencanaan. Saatpesan peringatan level tinta rendah muncul pada layar, pertimbangkan untuk menyiapkan kartridcetak pengganti agar pencetakan tidak terputus. Anda tidak perlu mengganti kartrid hingga dimintamelakukannya.

Kertas HPUntuk memesan media seperti HP Premium Paper, kunjungi www.hp.com.

HP merekomendasikan kertas biasa dengan logo ColorLok untuk mencetakdokumen sehari-hari. Semua kertas dengan logo ColorLok telah diuji secaraindependen agar memenuhi standar keandalan dan kualitas cetak terbaik, danmenghasilkan dokumen dengan warna-warna cerah, lebih hidup, lebih hitam, jugalebih cepat kering daripada kertas biasa. Dapatkan kertas berlogo ColorLok dengananeka ketebalan dan ukuran dari produsen kertas terkemuka.

212 Apendiks B Bahan suplai dan aksesori HP IDWW

Page 230: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

C Pengaturan lebih lanjut pada faks

Setelah menyelesaikan seluruh langkah dalam panduan untuk memulai, gunakan petunjuk dalambagian ini untuk menyelesaikan pengaturan faks Anda. Simpan panduan untuk memulai ini untukrujukan.

Dalam bagian ini, Anda akan mempelajari cara mengeset printer sehingga faks berfungsi baikdengan peralatan dan layanan yang mungkin telah dimiliki pada jalur telepon yang sama.

TIPS: Anda juga dapat menggunakan Wizard Setup Faks (Windows) atau HP Setup Assistant (MacOS X) untuk membantu dengan cepat cara memasang sejumlah pengaturan penting untuk faks,seperti mode jawab dan informasi kop pada faksimile. Anda dapat mengakses alat bantu ini melaluiperangkat lunak HP yang sudah diinstal dengan printer. Setelah utilitas ini jalan, ikuti langkah-langkah di bagian ini untuk menyelesaikan proses setup faks.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Memasang faks (sistem telepon paralel)

● Setup faks jenis serial

● Mengetes setup faks

IDWW 213

Page 231: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memasang faks (sistem telepon paralel)Sebelum mulai mengeset printer untuk fungsi faks, pastikan jenis sistem telepon yang digunakan dinegara/wilayah Anda. Petunjuk setup faks berlainan tergantung pada sistem telepon yang Anda milikiapakah jenis serial atau paralel.

● Jika negara/wilayah tidak tercantum dalam daftar pada tabel, Anda mungkin memiliki sistemtelepon jenis serial. Pada sistem telepon jenis serial, jenis konektor pada perangkat teleponbersama (modem, telepon, dan mesin penjawab) tidak dapat digunakan untuk sambungan fisikke rongga "2-EXT" (2-SAMBUNGAN) pada printer. Melainkan, semua perangkat harusdihubungkan ke soket telepon.

CATATAN: Di sejumlah negara/wilayah yang menggunakan sistem telepon jenis serial, kabeltelepon yang disertakan dengan printer mungkin memiliki konektor tambahan yang telahterpasang. Dengan begitu Anda dapat menghubungkan perangkat telekomunikasi yang lain kesoket yang tersambung ke printer.

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

● Jika negara/wilayah tidak tercantum dalam tabel, Anda mungkin memiliki sistem telepon jenisparalel. Dalam sistem telepon paralel, Anda dapat menyambungkan perangkat telepon bersamake saluran telepon menggunakan rongga "2-EXT" di bagian belakang printer.

CATATAN: Jika Anda memiliki sistem telepon paralel, HP menganjurkan Anda untukmenggunakan kabel telepon 2-kawat yang disertakan dengan printer untuk dihubungkan kesoket telepon.

Tabel C-1 Negara/wilayah dengan sistem telepon paralel

Argentina Australia Brazil

Kanada Cile China

Kolombia Yunani India

Indonesia Irlandia Jepang

Korea Amerika Latin Malaysia

Meksiko Filipina Polandia

Portugal Rusia Arab Saudi

Singapura Spanyol Taiwan

Thailand Amerika Serikat Venezuela

Vietnam

Apabila Anda tidak yakin dengan jenis sistem telepon yang Anda miliki (serial atau paralel), hubungiperusahaan telepon Anda untuk memastikannya.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Memilih penyiapan (setup) faks yang sesuai untuk rumah atau kantor

● Jenis A: Saluran faks terpisah (tidak menerima panggilan suara)

● Jenis B: Menyiapkan printer dengan DSL

214 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 232: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Jenis C: Menyiapkan printer dengan sistem telepon PBX atau saluran ISDN

● Jenis D: Faks dengan layanan dering berbeda pada saluran yang sama

● Jenis E: Saluran suara/faks yang digunakan bersama

● Jenis F: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan pesan suara

● Jenis G: Saluran faks yang digunakan bersama dengan modem komputer (tidak menerimapanggilan suara)

● Jenis H: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem komputer

● Jenis I: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan mesin penjawab

● Tipe J: Saluran suara/faks bersama dengan modem komputer dan mesin penjawab telepon

● Jenis K: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem dial-up komputer danpesan suara

Memilih penyiapan (setup) faks yang sesuai untuk rumah atau kantorUntuk menjalankan fungsi faks dengan lancar, Anda harus tahu jenis perangkat dan layanan (jikaada) yang berbagi saluran telepon yang sama dengan printer. Hal ini penting karena Anda mungkinharus menyambungkan sejumlah perangkat perkantoran yang ada langsung ke printer, dan Andapun mungkin harus mengubah beberapa pengaturan faks sebelum dapat menjalankan fungsi faksdengan lancar.

1. Periksa apakah sistem telepon Anda seri atau paralel. Lihat Memasang faks (sistem teleponparalel) pada hal. 214.

a. Sistem telepon jenis seri, lihat Setup faks jenis serial pada hal. 238.

b. Sistem telepon jenis paralel, lanjutkan ke langkah 2.

2. Pilih kombinasi peralatan dan layanan yang menggunakan saluran faks bersama.

● DSL: Layanan saluran pelanggan digital (DSL) disediakan perusahaan telepon. (DSL jugadikenal sebagai ADSL di negara/wilayah Anda.)

● PBX: Sistem telepon pertukaran cabang pribadi (PBX) atau sistem jaringan digital untuklayanan terpadu (ISDN).

● Layanan dering berbeda: Layanan dering berbeda dari perusahaan telepon memberikanbeberapa nomor telepon dengan pola dering berbeda.

● Panggilan suara: Panggilan suara diterima dari nomor telepon yang sama dengan yangAnda gunakan untuk panggilan faks pada printer.

● Modem dial-up komputer: Modem dial-up komputer menggunakan saluran telepon yangsama dengan printer. Jika Anda menjawab Ya untuk pertanyaan di bawah ini, artinya Andamenggunakan modem dial-up komputer:

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 215

Page 233: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

◦ Apakah Anda mengirim dan menerima faks secara langsung ke dan dari aplikasiperangkat lunak komputer Anda melalui koneksi dial-up?

◦ Apakah Anda mengirim dan menerima pesan email di komputer melalui sambungandial-up?

◦ Apakah Anda mengakses Internet dari komputer melalui koneksi dial-up?

● Mesin penjawab: Mesin penjawab yang menjawab panggilan suara memakai nomortelepon yang sama dengan yang Anda gunakan untuk panggilan faks pada printer.

● Layanan pesan suara: Layanan pesan suara dari perusahaan telepon pada nomor yangsama dengan yang digunakan untuk panggilan faks pada printer.

3. Dari tabel berikut, pilih gabungan peralatan dan layanan yang sesuai dengan pengaturan dirumah atau kantor. Setelah itu, tentukan setup faks yang disarankan. Petunjuk langkah demilangkah disertakan untuk setiap kasus dalam bagian yang mengikuti.

CATATAN: Jika penyiapanan untuk di rumah atau kantor Anda tidak dijelaskan di bagian ini,pasang printer seperti memasang telepon analog biasa. Pastikan Anda menggunakan kabel teleponyang tersedia dalam kemasan untuk menyambungkan salah satu ujung ke soket telepon dan ujunglainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) di belakang printer. Jika Anda menggunakan kabeltelepon lain, Anda akan mengalami masalah saat menerima dan mengirim faks.

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia di negara/wilayah Anda.

Peralatan atau layanan lain yang menggunakan saluran yang sama dengan faks Anda Setup faks yang dianjurkan

DSL PBX Layananderingberbeda

Panggilan telepon

Modem dial-upkomputer

Mesinpenjawab

Layananpesansuara

Jenis A: Saluran faksterpisah (tidak menerimapanggilan suara)pada hal. 217

Jenis B: Menyiapkan printerdengan DSL pada hal. 218

Jenis C: Menyiapkan printerdengan sistem telepon PBXatau saluran ISDNpada hal. 219

Jenis D: Faks denganlayanan dering berbedapada saluran yang samapada hal. 220

Jenis E: Saluran suara/faksyang digunakan bersamapada hal. 221

Jenis F: Saluran suara/faksyang digunakan bersamadengan pesan suarapada hal. 222

216 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 234: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Peralatan atau layanan lain yang menggunakan saluran yang sama dengan faks Anda Setup faks yang dianjurkan

DSL PBX Layananderingberbeda

Panggilan telepon

Modem dial-upkomputer

Mesinpenjawab

Layananpesansuara

Jenis G: Saluran faks yangdigunakan bersama denganmodem komputer (tidakmenerima panggilan suara)pada hal. 223

Jenis H: Saluran suara/faksyang digunakan bersamadengan modem komputerpada hal. 226

Jenis I: Saluran suara/faksyang digunakan bersamadengan mesin penjawabpada hal. 230

Tipe J: Saluran suara/faksbersama dengan modemkomputer dan mesinpenjawab teleponpada hal. 232

Jenis K: Saluran suara/faksyang digunakan bersamadengan modem dial-upkomputer dan pesan suarapada hal. 236

Jenis A: Saluran faks terpisah (tidak menerima panggilan suara)Jika Anda memiliki saluran telepon terpisah yang tidak digunakan untuk menerima panggilan telepon,dan Anda tidak menghubungkan peralatan lain pada saluran telepon ini, pasang printer sepertidijelaskan di bagian ini.

Gambar C-1 Tampilan belakang printer

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE(1-SALURAN).

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 217

Page 235: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk memasang printer dengan saluran faks terpisah

1. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari soket dinding teleponke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

2. Aktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis).

3. (Opsional) Ubah pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) ke pengaturanterendah (dua dering).

4. Jalankan pengetesan faks.

Ketika telepon berdering, printer akan menjawab secara otomatis setelah mencapai jumlah deringyang diset dalam pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab). Printer mulai mengirimnada penerimaan faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks itu.

Jenis B: Menyiapkan printer dengan DSLJika Anda menggunakan layanan DSL dari perusahaan telepon, namun Anda tidak menghubungkanperangkat apapun ke printer, gunakan petunjuk di bagian ini untuk menghubungkan filter DSL diantara soket telepon dan printer. Filter DSL akan menghilangkan sinyal digital yang dapatmengganggu printer, sehingga printer tersebut dapat berkomunikasi dengan lancar melalui salurantelepon. (DSL juga dikenal sebagai ADSL di negara/wilayah Anda.)

CATATAN: Jika Anda menggunakan saluran DSL dan tidak memasang filter DSL, Anda tidak dapatmengirim dan menerima faks melalui printer.

Gambar C-2 Tampilan belakang printer

1 Soket dinding telepon

2 Filter DSL (atau ADSL) dan kabel yang disediakan penyedia DSL Anda

3 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE(1-SALURAN).

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

218 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 236: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk memasang printer dengan DSL

1. Dapatkan filter DSL dari penyedia DSL Anda.

2. Dengan menggunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salahsatu ujungnya ke rongga terbuka pada filter DSL, lalu hubungkan ujung lainnya ke ronggaberlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel telepon yang tersedia untuk tersambung dari filter DSL keprinter, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbeda darikabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

Karena hanya satu kabel telepon yang disertakan, Anda mungkin memerlukan kabel telepontambahan untuk setup ini.

3. Hubungkan kabel telepon tambahan dari filter DSL ke soket telepon di dinding.

4. Jalankan pengetesan faks.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Jenis C: Menyiapkan printer dengan sistem telepon PBX atau saluran ISDNJika Anda menggunakan sistem telepon PBX atau adaptor konvertor/terminal ISDN, pastikan Andamelakukan hal berikut ini:

● Jika Anda menggunakan konverter/adaptor terminal PBX atau ISDN, sambungkan printer kerongga yang didesain untuk digunakan pada faks dan telepon. Pastikan juga adaptor terminaldipasang ke jenis saklar yang tepat untuk negara/wilayah Anda, jika mungkin.

CATATAN: Beberapa sistem ISDN memungkinkan Anda untuk mengkonfigurasi rongga untukperalatan telepon tertentu. Misalnya, Anda mungkin telah menetapkan satu rongga untuktelepon dan faks Grup 3 dan rongga lain untuk berbagai kegunaan. Jika Anda mengalamimasalah ketika terhubung ke rongga faks/telepon dari konvertor ISDN Anda, coba gunakanrongga yang dirancang untuk berbagai kegunaan, yang mungkin berlabel "multi-combi" atauistilah lain yang serupa.

● Jika Anda menggunakan sistem telepon PBX, atur nada sela ke "nonaktif".

CATATAN: Banyak sistem PBX digital memiliki nada panggil tunggu yang sejak awalnya telahdiset ke "aktif". Nada panggil tunggu akan mengganggu pengiriman faks, dan Anda tidak dapatmengirim atau menerima faks dengan printer. Lihat dokumentasi yang disertakan dengan sistemtelepon PBX untuk mendapatkan petunjuk tentang cara menonaktifkan nada panggil tunggu.

● Jika Anda menggunakan sistem telepon PBX, tekan nomor sambungan keluar sebelummenekan nomor faks.

● Pastikan Anda menggunakan kabel yang tersedia untuk dihubungkan dari soket telepon didinding ke printer. Jika tidak, Anda mungkin tidak akan berhasil menggunakan faks. Kabeltelepon khusus ini berbeda dari kabel telepon yang mungkin sudah Anda miliki di rumah atau dikantor. Jika kabel telepon yang tersedia terlalu pendek, Anda dapat membeli coupler dari tokoelektronik setempat dan menyambung panjangnya.

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 219

Page 237: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Jenis D: Faks dengan layanan dering berbeda pada saluran yang samaJika Anda berlangganan layanan dering berbeda (melalui perusahaan telepon) yang memungkinkanAnda memiliki beberapa nomor telepon pada satu saluran telepon, masing-masing dengan poladering yang berbeda, hubungkan printer seperti dijelaskan di bagian ini.

Gambar C-3 Tampilan belakang printer

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE(1-SALURAN).

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

Untuk memasang printer dengan layanan dering berbeda

1. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari soket dinding teleponke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

2. Aktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis).

3. Ubah pengaturan Distinctive Ring (Dering Berbeda) untuk menyesuaikan pola yang ditetapkanoleh perusahaan telekomunikasi ke nomor faks Anda.

CATATAN: Sesuai standar, printer diset untuk menjawab semua pola dering. Jika Anda tidakmenyetel Distinctive Ring (Dering Berbeda) untuk mencocokkan pola dering yang diprogram kenomor faks Anda, printer mungkin menjawab keduanya, panggilan telepon dan faks atau tidakmenjawab sama sekali.

220 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 238: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

TIPS: Anda juga dapat menggunakan fitur Ring Pattern Detection (Deteksi Pola Dering) padapanel kontrol printer untuk mengeset dering yang berbeda. Dengan fitur ini, printer akanmengenali serta merekam pola dering panggilan masuk dan, berdasarkan pada panggilan ini,akan secara otomatis menentukan pola dering khusus yang ditetapkan perusahaan teleponuntuk panggilan faks. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengubah pola dering jawab ke deringberbeda pada hal. 76.

4. (Opsional) Ubah pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) ke pengaturanterendah (dua dering).

5. Jalankan pengetesan faks.

Printer secara otomatis akan menjawab panggilan masuk yang memiliki pola dering yang telah dipilih(pengaturan Distinctive Ring (Dering Berbeda)) setelah mencapai jumlah dering yang telah dipilih(pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab)). Printer mulai mengirim nada penerimaanfaks ke mesin faks pengirim dan menerima faks itu.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Jenis E: Saluran suara/faks yang digunakan bersamaJika Anda menerima panggilan telepon dan faks sekaligus pada nomor telepon yang sama, danAnda tidak menghubungkan peralatan kantor (atau pesan suara) yang lain pada saluran telepon ini,hubungkan printer Anda seperti dijelaskan di bagian ini.

Gambar C-4 Tampilan belakang printer

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE(1-SALURAN).

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

3 Telepon (opsional)

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 221

Page 239: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk memasang printer dengan saluran suara/faks yang digunakan bersama

1. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari soket dinding teleponke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

2. Lakukan salah satu petunjuk berikut:

● Jika Anda menggunakan sistem telepon paralel, lepaskan konektor putih dari ronggaberlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer, lalu hubungkan telepon kerongga ini.

● Jika Anda menggunakan sistem telepon serial, Anda dapat menghubungkan teleponlangsung pada bagian atas kabel printer yang dilengkapi konektor.

3. Sekarang Anda harus menentukan bagaimana printer akan menjawab panggilan, secaraotomatis atau manual:

● Jika Anda memasang printer agar menjawab panggilan secara otomatis, printer tersebutakan menjawab semua panggilan masuk dan menerima faks. Dalam hal ini, printer tidakdapat membedakan antara faks dan panggilan suara; jika menduga bahwa panggilantersebut merupakan panggilan suara, Anda harus menjawabnya sebelum printer. Untukmemasang printer agar menjawab panggilan secara otomatis, aktifkan pengaturan AutoAnswer (Jawab Otomatis).

● Jika Anda memasang printer agar menjawab faks secara manual, Anda harus siaga untukmenjawab sendiri panggilan faks yang masuk, bila tidak, printer tidak dapat menerima faks.Untuk memasang printer agar menjawab panggilan secara manual, nonaktifkan pengaturanAuto Answer (Jawab Otomatis).

4. Jalankan pengetesan faks.

Jika mengangkat telepon sebelum printer menjawab panggilan dan mendengar nada faks dari mesinfaks pengirim, Anda harus menjawab faks secara manual.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Jenis F: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan pesan suaraJika Anda menerima panggilan suara dan faks sekaligus pada nomor telepon yang sama, dan Andajuga berlangganan ke layanan pesan suara melalui perusahaan telepon, hubungkan printer sepertidijelaskan di bagian ini.

CATATAN: Anda tidak dapat menerima faks secara otomatis jika Anda memiliki layanan pesansuara pada nomor telepon yang sama dengan yang digunakan untuk panggilan faks. Anda harusmenerima faks secara manual; ini berarti Anda harus ada untuk menjawab panggilan faks masuk.Jika Anda ingin menerima faks secara otomatis, hubungi perusahaan telepon untuk berlanggananlayanan dering berbeda, atau dapatkan saluran terpisah untuk faks.

222 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 240: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Gambar C-5 Tampilan belakang printer

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia di dalam kemasan printer untuk dihubungkan kerongga 1-Saluran.

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

Untuk memasang printer dengan pesan suara

1. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari soket dinding teleponke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

2. Nonaktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis).

3. Jalankan pengetesan faks.

Anda harus siaga untuk menjawab langsung panggilan faks yang masuk, bila tidak, printer tidakdapat menerima faks. Anda harus memulai faks manual sebelum surat suara mengambil salurantelepon.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Jenis G: Saluran faks yang digunakan bersama dengan modem komputer (tidakmenerima panggilan suara)

Jika Anda memiliki saluran faks yang tidak digunakan untuk menerima panggilan suara, dan Andajuga menggunakan modem komputer yang terhubung pada saluran ini, hubungkan printer sepertidijelaskan dalam bagian ini.

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 223

Page 241: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

CATATAN: Jika Anda menggunakan modem dial-up komputer, modem tersebut akan berbagisaluran telepon dengan printer. Anda tidak dapat menggunakan modem dan printer sekaligus.Misalnya, Anda tidak dapat menggunakan untuk mengirim faks sewaktu menggunakan modem dial-up komputer untuk mengirim email atau mengakses Internet.

● Memasang printer dengan modem dial-up komputer

● Memasang printer dengan modem DSL/ADSL komputer

Memasang printer dengan modem dial-up komputerJika Anda menggunakan saluran telepon yang sama untuk mengirim faks dan untuk modem dial-upkomputer, ikuti petunjuk ini untuk memasang printer.

Gambar C-6 Tampilan belakang printer

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia di dalam kemasan printer untuk dihubungkan kerongga 1-Saluran.

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

3 Komputer dengan modem

Untuk memasang printer dengan modem dial-up komputer

1. Lepaskan konektor putih dari rongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakangprinter.

2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer (modem dial-upkomputer) ke soket telepon. Putuskan sambungan kabel dari soket telepon dan hubungkan kerongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer.

3. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari soket dinding teleponke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

224 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 242: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

4. Apabila perangkat lunak modem Anda diset untuk menerima faks ke komputer secara otomatis,nonaktifkan pengaturan itu.

CATATAN: Jika Anda tidak menonaktifkan pengaturan penerimaan faks otomatis di perangkatlunak modem Anda, printer tidak dapat menerima faks.

5. Aktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis).

6. (Opsional) Ubah pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) ke pengaturanterendah (dua dering).

7. Jalankan pengetesan faks.

Ketika telepon berdering, printer akan menjawab secara otomatis setelah mencapai jumlah deringyang diset dalam pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab). Printer mulai mengirimnada penerimaan faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks itu.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Memasang printer dengan modem DSL/ADSL komputerJika Anda memiliki saluran DSL dan menggunakan saluran telepon tersebut untuk mengirim faks,ikuti petunjuk ini untuk memasang faks Anda.

1 Soket dinding telepon

2 Pembagi paralel

3 Filter DSL/ADSL

Sambungkan satu ujung soket telepon yang disertakan dengan printer untuk dihubungkan kerongga 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer. Hubungkan ujung kabel yang lainke filter DSL/ADSL.

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

4 Komputer

5 Modem DSL/ADSL komputer

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 225

Page 243: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

CATATAN: Anda harus membeli pembagi saluran paralel. Pembagi saluran paralel memiliki saturongga RJ-11 di depan dan dua rongga RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi salurantelepon 2-saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua ronggaRJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.

Gambar C-7 Contoh pembagi saluran paralel

Untuk memasang printer dengan modem DSL/ADSL komputer

1. Dapatkan filter DSL dari penyedia DSL Anda.

2. Dengan menggunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salahsatu ujungnya ke rongga terbuka pada filter DSL, lalu hubungkan ujung lainnya ke ronggaberlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari filter DSL ke bagianbelakang printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus iniberbeda dari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

3. Sambungkan filter DSL ke pembagi paralel.

4. Hubungkan modem DSL ke pembagi paralel.

5. Hubungkan pembagi paralel ke soket telepon.

6. Jalankan pengetesan faks.

Ketika telepon berdering, printer akan menjawab secara otomatis setelah mencapai jumlah deringyang diset dalam pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab). Printer mulai mengirimnada penerimaan faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks itu.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Jenis H: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modemkomputer

Ada dua cara berbeda untuk memasang printer ke komputer berdasarkan jumlah rongga teleponpada komputer. Sebelum mulai, periksa komputer Anda untuk melihat apakah komputer memiliki satuatau dua rongga telepon.

CATATAN: Jika komputer hanya memiliki satu rongga telepon, Anda harus membeli pembagisaluran paralel (yang disebut juga penyambung), seperti yang ditampilkan dalam gambar. (Pembagisaluran paralel memiliki satu rongga RJ-11 di depan dan dua rongga RJ-11 di belakang. Jangangunakan pembagi saluran telepon dua saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralelyang memiliki dua rongga RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.)

● Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem dial-up komputer

● Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem DSL/ADSL komputer

226 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 244: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem dial-up komputerJika Anda menggunakan saluran telepon untuk panggilan faks dan telepon, gunakan petunjuk iniuntuk memasang faks Anda.

Ada dua cara berbeda untuk memasang printer ke komputer berdasarkan jumlah rongga teleponpada komputer. Sebelum mulai, periksa komputer Anda untuk melihat apakah komputer memiliki satuatau dua rongga telepon.

CATATAN: Jika komputer hanya memiliki satu rongga telepon, Anda harus membeli pembagisaluran paralel (yang disebut juga penyambung), seperti yang ditampilkan dalam gambar. (Pembagisaluran paralel memiliki satu rongga RJ-11 di depan dan dua rongga RJ-11 di belakang. Jangangunakan pembagi saluran telepon dua saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralelyang memiliki dua rongga RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.)

Gambar C-8 Contoh pembagi saluran paralel

Untuk memasang printer pada saluran telepon yang sama seperti komputer dengan dua ronggatelepon

Gambar C-9 Tampilan belakang printer

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE (1-SALURAN).

3 Pembagi paralel

4 Komputer dengan modem

5 Telepon

1. Lepaskan konektor putih dari rongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakangprinter.

2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer (modem dial-upkomputer) ke soket telepon. Putuskan sambungan kabel dari soket telepon dan hubungkan kerongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer.

3. Hubungkan telepon ke rongga "OUT" (Keluar) di bagian belakang modem dial-up komputerAnda.

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 227

Page 245: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

4. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari soket dinding teleponke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

5. Apabila perangkat lunak modem Anda diset untuk menerima faks ke komputer secara otomatis,nonaktifkan pengaturan itu.

CATATAN: Jika Anda tidak menonaktifkan pengaturan penerimaan faks otomatis di perangkatlunak modem Anda, printer tidak dapat menerima faks.

6. Sekarang Anda harus menentukan bagaimana printer akan menjawab panggilan, secaraotomatis atau manual:

● Jika Anda memasang printer agar menjawab panggilan secara otomatis, printer tersebutakan menjawab semua panggilan masuk dan menerima faks. Dalam hal ini, printer tidakdapat membedakan antara faks dan panggilan suara; jika menduga bahwa panggilantersebut merupakan panggilan suara, Anda harus menjawabnya sebelum printer. Untukmemasang printer agar menjawab panggilan secara otomatis, aktifkan pengaturan AutoAnswer (Jawab Otomatis).

● Jika Anda memasang printer agar menjawab faks secara manual, Anda harus siaga untukmenjawab sendiri panggilan faks yang masuk, bila tidak, printer tidak dapat menerima faks.Untuk mengatur agar printer menjawab panggilan secara manual, nonaktifkan pengaturanAuto Answer (Jawab Otomatis).

7. Jalankan pengetesan faks.

Jika mengangkat telepon sebelum printer menjawab panggilan dan mendengar nada faks dari mesinfaks pengirim, Anda harus menjawab faks secara manual.

Jika Anda menggunakan saluran telepon Anda untuk suara, faks, dan modem dial-up komputer, ikutipetunjuk ini untuk memasang faks Anda.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem DSL/ADSL komputerGunakan petunjuk ini jika komputer Anda dilengkapi dengan modem DSL/ADSL

228 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 246: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

1 Soket dinding telepon

2 Pembagi paralel

3 Filter DSL/ADSL

4 Gunakan kabel telepon yang tersedia untuk dihubungkan ke rongga 1-Saluran di bagianbelakang printer.

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

5 Modem DSL/ADSL

6 Komputer

7 Telepon

CATATAN: Anda harus membeli pembagi saluran paralel. Pembagi saluran paralel memiliki saturongga RJ-11 di depan dan dua rongga RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi salurantelepon 2-saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua ronggaRJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.

Gambar C-10 Contoh pembagi saluran paralel

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 229

Page 247: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Untuk memasang printer dengan modem DSL/ADSL komputer

1. Dapatkan filter DSL dari penyedia DSL Anda.

CATATAN: Telepon di bagian lain rumah/kantor yang memiliki nomor sama dengan layananDSL harus tersambung ke penyaring DSL untuk menghindari kebisingan saat melakukanpanggilan suara.

2. Dengan menggunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salahsatu ujungnya ke rongga terbuka pada filter DSL, lalu hubungkan ujung lainnya ke ronggaberlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel telepon yang tersedia untuk tersambung dari filter DSL keprinter, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadengan kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

3. Jika Anda menggunakan sistem telepon paralel, lepaskan konektor putih dari rongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer, lalu hubungkan telepon ke rongga ini.

4. Sambungkan filter DSL ke pembagi paralel.

5. Hubungkan modem DSL ke pembagi paralel.

6. Hubungkan pembagi paralel ke soket telepon.

7. Jalankan pengetesan faks.

Ketika telepon berdering, printer akan menjawab secara otomatis setelah mencapai jumlah deringyang diset dalam pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab). Printer mulai mengirimnada penerimaan faks ke mesin faks pengirim dan menerima faks itu.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Jenis I: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan mesin penjawabJika Anda menerima panggilan telepon dan faks sekaligus pada nomor telepon yang sama, danAnda juga menggunakan mesin penjawab yang menjawab panggilan telepon pada nomor telepon ini,hubungkan printer Anda seperti dijelaskan di bagian ini.

Gambar C-11 Tampilan belakang printer

230 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 248: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia untuk dihubungkan ke1-LINE (1-SALURAN) portdi bagianbelakang printer

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

3 Mesin penjawab

4 Telepon (opsional)

Untuk memasang printer dengan saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan mesin penjawab

1. Lepaskan konektor putih dari rongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakangprinter.

2. Lepaskan kabel mesin penjawab dari soket telepon, lalu hubungkan ke rongga berlabel 2-EXT(2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer.

CATATAN: Jika Anda tidak menghubungkan mesin penjawab secara langsung ke printer,nada faks dari mesin faks pengirim dapat terekam dalam mesin penjawab, dan Anda mungkintidak akan bisa menerima faks pada printer.

3. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari soket dinding teleponke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

4. (Opsional) Jika mesin penjawab Anda tidak dilengkapi dengan telepon, untuk kemudahanpemakaian Anda dapat menghubungkan telepon ke bagian belakang mesin penjawab padarongga "OUT" (Keluar).

CATATAN: Jika mesin penjawab tidak memungkinkan pengaturan telepon eksternal, Andadapat membeli dan menggunakan pembagi paralel (juga disebut coupler) untukmenghubungkan mesin penjawab dan telepon ke printer. Anda dapat menggunakan kabeltelepon standar untuk sambungan ini.

5. Aktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis).

6. Atur mesin penjawab Anda untuk menjawab setelah beberapa kali dering.

7. Ubah pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) pada printer ke jumlah deringmaksimal yang didukung printer. (Jumlah dering maksimum beragam sesuai negara/wilayah.)

8. Jalankan pengetesan faks.

Saat telepon berdering, mesin penjawab akan menjawab setelah mencapai jumlah dering yangditentukan, lalu memutar rekaman salam Anda. Selama itu printer akan memantau panggilan,"mendengarkan" nada faks. Jika nada faks yang masuk terdeteksi, printer akan mengeluarkan nadapenerimaan faks dan menerima faks tersebut; jika tidak ada nada faks, printer akan berhentimemantau saluran dan mesin penjawab dapat merekam pesan suara.

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 231

Page 249: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Tipe J: Saluran suara/faks bersama dengan modem komputer dan mesinpenjawab telepon

Jika Anda menerima panggilan suara dan faks pada nomor telepon yang sama, dan Anda pun telahmenghubungkan modem komputer dan mesin penjawab pada saluran telepon ini, pasang printerseperti dijelaskan di bagian ini.

CATATAN: Karena modem dial-up komputer Anda berbagi saluran telepon dengan printer, Andatidak dapat menggunakan modem dan printer secara bersamaan. Misalnya, Anda tidak dapatmenggunakan untuk mengirim faks sewaktu menggunakan modem dial-up komputer untuk mengirimemail atau mengakses Internet.

● Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem dial-up komputer dan mesinpenjawab

● Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem DSL/ADSL komputer dan mesinpenjawab

Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem dial-up komputer dan mesinpenjawab

Ada dua cara berbeda untuk memasang printer ke komputer berdasarkan jumlah rongga teleponpada komputer. Sebelum mulai, periksa komputer Anda untuk melihat apakah komputer memiliki satuatau dua rongga telepon.

CATATAN: Jika komputer hanya memiliki satu rongga telepon, Anda harus membeli pembagisaluran paralel (yang disebut juga penyambung), seperti yang ditampilkan dalam gambar. (Pembagisaluran paralel memiliki satu rongga RJ-11 di depan dan dua rongga RJ-11 di belakang. Jangangunakan pembagi saluran telepon dua saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralelyang memiliki dua rongga RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.)

Gambar C-12 Contoh pembagi saluran paralel

Untuk memasang printer pada saluran telepon yang sama seperti komputer dengan dua ronggatelepon

Gambar C-13 Tampilan belakang printer

232 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 250: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

1 Soket dinding telepon

2 Rongga telepon "IN" (Masuk) pada komputer

3 Rongga telepon "OUT" (Keluar) pada komputer

4 Telepon (opsional)

5 Mesin penjawab

6 Komputer dengan modem

7 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke 1-LINE (1-SALURAN).

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

1. Lepaskan konektor putih dari rongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakangprinter.

2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer (modem dial-upkomputer) ke soket telepon. Putuskan sambungan kabel dari soket telepon dan hubungkan kerongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer.

3. Cabut mesin penjawab dari soket telepon, dan hubungkan ke rongga berlabel "OUT" (Keluar) dibagian belakang komputer (modem dial-up komputer).

4. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari soket dinding teleponke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

5. (Opsional) Jika mesin penjawab Anda tidak dilengkapi dengan telepon, untuk kemudahanpemakaian Anda dapat menghubungkan telepon ke bagian belakang mesin penjawab padarongga "OUT" (Keluar).

CATATAN: Jika mesin penjawab tidak memungkinkan pengaturan telepon eksternal, Andadapat membeli dan menggunakan pembagi paralel (juga disebut coupler) untukmenghubungkan mesin penjawab dan telepon ke printer. Anda dapat menggunakan kabeltelepon standar untuk sambungan ini.

6. Apabila perangkat lunak modem Anda diset untuk menerima faks ke komputer secara otomatis,nonaktifkan pengaturan itu.

CATATAN: Jika Anda tidak menonaktifkan pengaturan penerimaan faks otomatis di perangkatlunak modem Anda, printer tidak dapat menerima faks.

7. Aktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis).

8. Atur mesin penjawab Anda untuk menjawab setelah beberapa kali dering.

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 233

Page 251: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

9. Ubah pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) pada printer ke jumlah maksimaldering yang didukung produk.Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) (Jumlah deringmaksimum berbeda-beda sesuai negara/wilayah.)

10. Jalankan pengetesan faks.

Saat telepon berdering, mesin penjawab akan menjawab setelah mencapai jumlah dering yangditentukan, lalu memutar rekaman salam Anda. Selama itu printer akan memantau panggilan,"mendengarkan" nada faks. Jika nada faks yang masuk terdeteksi, printer akan mengeluarkan nadapenerimaan faks dan menerima faks tersebut; jika tidak ada nada faks, printer akan berhentimemantau saluran dan mesin penjawab dapat merekam pesan suara.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem DSL/ADSL komputer danmesin penjawab

1 Soket dinding telepon

2 Pembagi paralel

3 Filter DSL/ADSL

4 Kabel telepon yang disertakan dengan printer dihubungkan ke rongga 1-LINE (1-SALURAN)di bagian belakang printer

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

5 Modem DSL/ADSL

6 Komputer

7 Mesin penjawab

8 Telepon (opsional)

CATATAN: Anda harus membeli pembagi saluran paralel. Pembagi saluran paralel memiliki saturongga RJ-11 di depan dan dua rongga RJ-11 di belakang. Jangan gunakan pembagi salurantelepon 2-saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluran paralel yang memiliki dua ronggaRJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.

234 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 252: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Gambar C-14 Contoh pembagi saluran paralel

Untuk memasang printer dengan modem DSL/ADSL komputer

1. Dapatkan filter DSL/ADSL dari penyedia DSL/ADSL Anda.

CATATAN: Telepon di bagian lain rumah/kantor yang memiliki nomor sama dengan layananDSL/ADSL harus tersambung ke penyaring DSL/ADSL untuk menghindari kebisingan saatmelakukan panggilan suara.

2. Dengan menggunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salahsatu ujungnya ke rongga terbuka pada filter DSL/ADSL, lalu hubungkan ujung lainnya ke ronggaberlabel 1-LINE (1-SALURAN) di bagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari filter DSL/ADSL keprinter, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbeda darikabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

3. Hubungkan filter DSL/ADSL ke pembagi.

4. Lepaskan kabel mesin penjawab dari soket telepon, lalu hubungkan ke rongga berlabel 2-EXT(2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer.

CATATAN: Jika Anda tidak menghubungkan mesin penjawab secara langsung ke printer,nada faks dari mesin faks pengirim dapat terekam dalam mesin penjawab, dan Anda mungkintidak akan bisa menerima faks pada printer.

5. Hubungkan modem DSL ke pembagi paralel.

6. Hubungkan pembagi paralel ke soket telepon.

7. Atur mesin penjawab Anda untuk menjawab setelah beberapa kali dering.

8. Ubah pengaturan Rings to Answer (Dering sebelum Menjawab) pada printer ke jumlah deringmaksimal yang didukung printer.

CATATAN: Jumlah dering maksimal berbeda-beda bergantung negara/wilayah.

9. Jalankan pengetesan faks.

Saat telepon berdering, mesin penjawab akan menjawab setelah mencapai jumlah dering yangditentukan, lalu memutar rekaman salam Anda. Selama itu printer akan memantau panggilan,"mendengarkan" nada faks. Jika nada faks yang masuk terdeteksi, printer akan mengeluarkan nadapenerimaan faks dan menerima faks tersebut; jika tidak ada nada faks, printer akan berhentimemantau saluran dan mesin penjawab dapat merekam pesan suara.

Jika Anda menggunakan saluran telepon yang sama untuk telepon, faks, dan Anda memiliki modemDSL komputer, ikuti petunjuk ini untuk memasang faks Anda.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 235

Page 253: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Jenis K: Saluran suara/faks yang digunakan bersama dengan modem dial-upkomputer dan pesan suara

Jika Anda menerima panggilan telepon dan faks pada nomor telepon yang sama, menggunakanmodem dial-up komputer pada saluran telepon yang sama dan berlangganan layanan pesan suaramelalui perusahaan telepon, pasang printer seperti dijelaskan di bagian ini.

CATATAN: Anda tidak dapat menerima faks secara otomatis jika Anda memiliki layanan pesansuara pada nomor telepon yang sama dengan yang digunakan untuk panggilan faks. Anda harusmenerima faks secara manual; ini berarti Anda harus ada untuk menjawab panggilan faks masuk.Jika Anda ingin menerima faks secara otomatis, hubungi perusahaan telepon untuk berlanggananlayanan dering berbeda, atau dapatkan saluran terpisah untuk faks.

Karena modem dial-up komputer Anda berbagi saluran telepon dengan printer, Anda tidak dapatmenggunakan modem dan printer secara bersamaan. Misalnya, Anda tidak dapat menggunakanprinter untuk mengirim faks jika menggunakan modem dial-up komputer untuk mengirim email ataumengakses Internet.

Ada dua cara berbeda untuk memasang printer ke komputer berdasarkan jumlah rongga teleponpada komputer. Sebelum mulai, periksa komputer Anda untuk melihat apakah komputer memiliki satuatau dua rongga telepon.

● Jika komputer hanya memiliki satu rongga telepon, Anda harus membeli pembagi saluranparalel (yang disebut juga penyambung), seperti yang ditampilkan dalam gambar. (Pembagisaluran paralel memiliki satu rongga RJ-11 di depan dan dua rongga RJ-11 di belakang. Jangangunakan pembagi saluran telepon dua saluran, pembagi saluran serial, atau pembagi saluranparalel yang memiliki dua rongga RJ-11 di depan dan satu konektor di belakang.)

Gambar C-15 Contoh pembagi saluran paralel

● Jika komputer memiliki dua rongga telepon, set printer sebagai berikut:

Gambar C-16 Tampilan belakang printer

1 Soket dinding telepon

2 Gunakan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer untuk dihubungkan ke rongga"1-LINE" (1-SALURAN)1-LINE (1-SALURAN)

Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yang tersedia dinegara/wilayah Anda.

236 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 254: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

3 Komputer dengan modem

4 Telepon

Untuk memasang printer pada saluran telepon yang sama seperti komputer dengan dua rongga telepon

1. Lepaskan konektor putih dari rongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakangprinter.

2. Temukan kabel telepon yang menghubungkan bagian belakang komputer (modem dial-upkomputer) ke soket telepon. Putuskan sambungan kabel dari soket telepon dan hubungkan kerongga berlabel 2-EXT (2-SAMBUNGAN) di bagian belakang printer.

3. Hubungkan telepon ke rongga "OUT" (Keluar) di bagian belakang modem dial-up komputerAnda.

4. Dengan kabel telepon yang tersedia dalam kemasan printer, sambungkan salah satu ujungnyake soket telepon, lalu sambungkan ujung lainnya ke rongga berlabel 1-LINE (1-SALURAN) dibagian belakang printer.

CATATAN: Anda mungkin perlu menghubungkan kabel telepon yang ada ke adaptor yangtersedia di negara/wilayah Anda.

Jika Anda tidak menggunakan kabel yang tersedia untuk tersambung dari soket dinding teleponke printer, Anda mungkin tidak akan berhasil mengirim faks. Kabel telepon khusus ini berbedadari kabel telepon yang mungkin telah Anda miliki di rumah atau kantor.

5. Apabila perangkat lunak modem Anda diset untuk menerima faks ke komputer secara otomatis,nonaktifkan pengaturan itu.

CATATAN: Jika Anda tidak menonaktifkan pengaturan penerimaan faks otomatis di perangkatlunak modem Anda, printer tidak dapat menerima faks.

6. Nonaktifkan pengaturan Auto Answer (Jawab Otomatis).

7. Jalankan pengetesan faks.

Anda harus siaga untuk menjawab langsung panggilan faks yang masuk, bila tidak, printer tidakdapat menerima faks.

Jika Anda mengalami masalah pengaturan printer dengan peralatan opsional, hubungi penyedialayanan atau vendor setempat untuk memperoleh bantuan lebih lanjut.

IDWW Memasang faks (sistem telepon paralel) 237

Page 255: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Setup faks jenis serialUntuk informasi cara mengkonfigurasi printer untuk pengefaksan yang menggunakan sistem teleponserial, lihat situs web Konfigurasi Faks untuk negara/wilayah Anda.

Austria www.hp.com/at/faxconfig

Jerman www.hp.com/de/faxconfig

Swiss (Perancis) www.hp.com/ch/fr/faxconfig

Swiss (Jerman) www.hp.com/ch/de/faxconfig

Inggris www.hp.com/uk/faxconfig

Finlandia www.hp.fi/faxconfig

Denmark www.hp.dk/faxconfig

Swedia www.hp.se/faxconfig

Norwegia www.hp.no/faxconfig

Belanda www.hp.nl/faxconfig

Belgia (Belanda) www.hp.be/nl/faxconfig

Belgia (Perancis) www.hp.be/fr/faxconfig

Portugal www.hp.pt/faxconfig

Spanyol www.hp.es/faxconfig

Perancis www.hp.com/fr/faxconfig

Irlandia www.hp.com/ie/faxconfig

Italia www.hp.com/it/faxconfig

238 Apendiks C Pengaturan lebih lanjut pada faks IDWW

Page 256: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengetes setup faksAnda dapat mengetes setup faks untuk memeriksa status printer dan memastikannya terpasangdengan benar untuk fungsi faks. Jalankan pengetesan setelah Anda menyelesaikan pengaturanfungsi faks pada printer. Yang dilakukan tes tersebut adalah:

● Mengetes perangkat keras faks

● Memastikan jenis kabel telepon yang benar sudah terhubung ke printer

● Memeriksa apakah kabel telepon sudah dipasang ke rongga yang benar

● Memeriksa nada sambung

● Memeriksa saluran telepon yang aktif

● Mengetes status koneksi saluran telepon

Printer akan mencetak laporan hasil pengetesan. Jika pengetesan gagal, pelajari laporan untukmendapatkan informasi mengenai cara memperbaiki masalah dan menjalankan kembali pengetesanitu.

Untuk mengetes setup faks melalui panel kontrol printer

1. Siapkan printer untuk fungsi faks sesuai dengan petunjuk setup khusus untuk di rumah ataukantor.

2. Pastikan kartrid tinta sudah terpasang agar kertas ukuran penuh dapat dimuatkan ke dalam bakimasukan sebelum memulai pengetesan.

3. Dari panel kontrol printer, sentuh (Panah kanan), kemudian sentuh Setup.

4. Sentuh Tools (Alat Bantu), lalu sentuh Run Fax Test (Jalankan Tes Faks).Tools (Alat Bantu)

Printer akan menampilkan status pengetesan pada tampilan dan mencetak laporan.

5. Periksa kembali laporan.

● Jika lolos tes, namun Anda masih menemui masalah dalam mengirim faks, periksapengaturan faks yang terdaftar dalam laporan untuk memverifikasi bahwa pengaturantersebut sudah benar. Pengaturan faks yang kosong atau tidak benar dapat menimbulkanmasalah dalam penggunaan faks.

● Jika pengetesan gagal, periksa kembali laporan untuk mendapatkan informasi lebih lanjuttentang cara mengatasi masalah yang muncul.

IDWW Mengetes setup faks 239

Page 257: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

D Setup jaringan

Anda dapat mengelola pengaturan jaringan untuk printer melalui panel kontrol printer, sepertidijelaskan di bagian selanjutnya. Pengaturan lanjutan lainnya tersedia di server web tertanam, alatkonfigurasi dan status yang Anda akses dari peramban web menggunakan sambungan jaringan yangada ke printer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam pada hal. 258.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Mengeset printer untuk komunikasi nirkabel

● Mengubah pengaturan jaringan dasar

● Mengubah pengaturan jaringan lanjutan

● Pencetakan dengan Akses Wireless Direct (Langsung Nirkabel)

240 Apendiks D Setup jaringan IDWW

Page 258: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengeset printer untuk komunikasi nirkabelAnda dapat mengeset printer untuk komunikasi nirkabel.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Sebelum memulai

● Menyiapkan printer pada jaringan nirkabel

● Mengubah jenis koneksi

● Mengetes koneksi nirkabel

● Petunjuk untuk memastikan keamanan jaringan nirkabel

● Petunjuk untuk mengurangi gangguan pada jaringan nirkabel

CATATAN: Jika Anda mengalami masalah menghubungkan printer, lihat Mengatasi masalahnirkabel pada hal. 142.

TIPS: Untuk informasi lebih lanjut tentang cara mengkonfigurasi dan menggunakan printer secaranirkabel, kunjungi HP Wireless Printing Center (www.hp.com/go/wirelessprinting).

Sebelum memulaiSebelum mulai menyiapkan koneksi nirkabel, periksa kondisi berikut:

● Printer tidak terhubung ke jaringan melalui kabel jaringan.

● Jaringan nirkabel telah dikonfigurasi dan berfungsi dengan semestinya.

● Printer dan komputer yang menggunakannya harus berada pada jaringan yang sama(subjaringan).

Saat menyambungkan printer, Anda mungkin diminta memasukkan nama jaringan nirkabel (SSID)dan sandi nirkabel:

● Nama jaringan nirkabel adalah nama jaringan nirkabel Anda.

● Kata sandi nirkabel mencegah orang lain menyambung tanpa izin ke jaringan nirkabel Anda.Tergantung pada tingkat keamanan yang dibutuhkan, jaringan nirkabel Anda mungkinmenggunakan kode WPA dan frasa sandi WEP.

Jika Anda belum mengubah nama jaringan atau kode sandi keamanan sejak menyiapkan jaringannirkabel, Anda dapat menemukannya di bagian belakang atau samping perute nirkabel.

Jika Anda tidak dapat menemukan atau mengingatnya, lihat dokumentasi yang diberikan bersamakomputer atau perute nirkabel Anda. Jika Anda masih belum dapat menemukan informasi ini,hubungi administrator jaringan atau seseorang yang mengkonfigurasi jaringan nirkabel.

TIPS: Jika Anda menggunakan komputer berbasis Windows, gunakan HP Print and Scan Doctoruntuk membantu mendiagnosis dan memperoleh bantuan cara menginstal dan menggunakan printerHP dalam jaringan lokal. Untuk menggunakan alat ini, kunjungi HP Wireless Printing Center(www.hp.com/go/wirelessprinting), kemudian klik Print and Scan Doctor (Dokter Cetak dan Pindai)pada bagian Quick Links (Tautan Cepat).

IDWW Mengeset printer untuk komunikasi nirkabel 241

Page 259: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menyiapkan printer pada jaringan nirkabelUntuk menyiapkan printer pada jaringan nirkabel, gunakan salah satu metode berikut:

● Menyiapkan printer menggunakan perangkat lunak printer HP

● Menyiapkan printer menggunakan Wizard Setup Nirkabel

● Menyiapkan printer menggunakan WPS (Setup Wi-Fi Berproteksi)

● Mengonfigurasi printer menggunakan server web tertanam (EWS)

CATATAN: Pastikan bahwa Anda telah menginstal perangkat lunak HP yang diberikan bersamaprinter pada komputer. Untuk informasi lebih lanjut tentang kertas HP, lihat Setelah mengatasimasalah pada hal. 149.

CATATAN: Jika Anda telah menggunakan printer dengan berbagai jenis sambungan, misalnyasambungan USB, ikuti petunjuk dalam Mengubah jenis koneksi pada hal. 244 untuk mengkonfigurasiprinter pada jaringan nirkabel.

Menyiapkan printer menggunakan perangkat lunak printer HPUntuk mengaktifkan fitur-fitur utama printer, Anda dapat menggunakan perangkat lunak printer HPyang disertakan dengan printer untuk menyiapkan komunikasi nirkabel.

Jika Anda telah menggunakan printer dengan berbagai jenis sambungan, misalnya sambungan USB,ikuti petunjuk dalam Mengubah jenis koneksi pada hal. 244 untuk mengkonfigurasi printer padajaringan nirkabel.

Menyiapkan printer menggunakan Wizard Setup NirkabelWizard Setup Nirkabel menyediakan cara mudah untuk mengkonfigurasi dan mengatur koneksinirkabel pada printer dari panel kontrol printer.

1. Siapkan perangkat keras printer. Lihat panduan memulai atau poster penyiapan yang diberikanbersama printer.

2. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

3. Sentuh Wireless Setup Wizard (Wizard Setup Nirkabel), kemudian sentuh Continue (Lanjutkan).

4. Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan proses setup.

5. Setelah proses setup selesai, driver printer jaringan dapat diinstal dengan membuka folderprinter HP di Programs (Program)atau All Programs (Semua Program), mengeklik Printer Setupand Software (Setup Printer dan Perangkat Lunak), dan memilih Connect a new printer(Sambungkan printer baru).

CATATAN: Jika Anda tidak dapat menemukan nama jaringan nirkabel (SSID) dan katasandinirkabel (frasa sandi WPA, kode WEP), lihat Sebelum memulai pada hal. 241.

Menyiapkan printer menggunakan WPS (Setup Wi-Fi Berproteksi)Dengan WPS (Setup Wi-Fi Berproteksi), Anda dapat mengeset printer dengan cepat pada jaringannirkabel, tanpa harus memasukkan nama jaringan nirkabel (SSID), kata sandi nirkabel (frasa sandiWPA, kode WEP), atau pengaturan nirkabel lainnya.

242 Apendiks D Setup jaringan IDWW

Page 260: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

CATATAN: Siapkan koneksi nirkabel menggunakan WPS hanya apabila jaringan nirkabel Andamenggunakan enkripsi data WPA. Jika jaringan nirkabel Anda menggunakan WEP atau sama sekalitidak menggunakan enkripsi apapun, gunakan salah satu metode lainnya yang tersedia di bagian iniuntuk mengkonfigurasi printer pada jaringan nirkabel.

CATATAN: Untuk menggunakan WPS, pastikan router nirkabel atau titik akses nirkabel Andamendukung WPS. Router yang mendukung WPS biasanya memiliki tombol WPS (WPS) atau tombolberlabel "WPS". WPS

Anda dapat menggunakan salah satu metode berikut untuk mengeset printer menggunakan WPS:

● Metode Tombol Tekan: Gunakan tombol WPS (WPS) atau WPS, jika tersedia di router.WPS

● Metode PIN: Masukkan PIN yang dibuat printer melalui perangkat lunak konfigurasi router.

● Untuk menghubungkan printer menggunakan Metode Tombol Tekan

● Untuk menghubungkan printer menggunakan Metode PIN

Untuk menghubungkan printer menggunakan Metode Tombol Tekan

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Wi-Fi Protected Setup, lalu ikuti petunjuk di layar.

3. Bila diminta, sentuh Tombol Tekan.

4. Pada router atau titik akses nirkabel, tekan terus tombol WPS selama 3 detik.

Tunggu selama 2 menit. Jika printer berhasil terhubung, lampu nirkabel akan berhenti berkediptapi tetap menyala.

5. Setelah proses setup selesai, driver printer jaringan dapat diinstal dengan membuka folderprinter HP di Programs (Program)atau All Programs (Semua Program), mengeklik Printer Setupand Software (Setup Printer dan Perangkat Lunak), dan memilih Connect a new printer(Sambungkan printer baru).

Untuk menghubungkan printer menggunakan Metode PIN

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Wi-Fi Protected Setup, kemudian ikuti petunjuk pada layar.

3. Bila diminta, sentuh PIN. PIN WPS akan muncul di layar.

4. Buka utilitas atau perangkat lunak konfigurasi untuk perute atau titik akses nirkabel, lalumasukkan PIN WPS.

CATATAN: Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menggunakan utilitas konfigurasi, lihatdokumentasi yang diberikan bersama perute atau titik akses nirkabel.

Tunggu kira-kira 2 menit. Jika printer berhasil terhubung, lampu nirkabel akan berhenti berkediptapi tetap menyala.

5. Setelah proses setup selesai, driver printer jaringan dapat diinstal dengan membuka folderprinter HP di Programs (Program)atau All Programs (Semua Program), mengeklik Printer Setupand Software (Setup Printer dan Perangkat Lunak), dan memilih Connect a new printer(Sambungkan printer baru).

IDWW Mengeset printer untuk komunikasi nirkabel 243

Page 261: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengonfigurasi printer menggunakan server web tertanam (EWS)Jika printer tersambung ke jaringan, Anda dapat menggunakan EWS (server Web tertanam) padaprinter untuk mengkonfigurasi komunikasi nirkabel.

1. Buka EWS. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Server web tertanam pada hal. 258.

2. Pada tab Home, klik Wireless Setup Wizard (Wizard Setup Nirkabel) di dalam Setup kotak.

3. Ikuti petunjuk pada layar.

4. Setelah proses setup selesai, driver printer jaringan dapat diinstal dengan membuka folderprinter HP di Programs (Program)atau All Programs (Semua Program), mengeklik Printer Setupand Software (Setup Printer dan Perangkat Lunak), dan memilih Connect a new printer(Sambungkan printer baru).

TIPS: Anda juga dapat menyiapkan komunikasi nirkabel dengan memasukkan atau mengubahmasing-masing pengaturan nirkabel. Untuk mengubah pengaturan ini, pada tab Network (Jaringan),klik Advanced (Lanjutan) di bagian Wireless (802.11) sebelah kiri, ubah pengaturan nirkabel, lalu klikApply (Terapkan)Network (Jaringan).

Mengubah jenis koneksiSetelah menginstal perangkat lunak HP dan menghubungkan printer ke komputer atau jaringan,Anda dapat menggunakan perangkat lunak HP untuk mengubah jenis koneksi (misalnya, dari koneksiUSB ke koneksi nirkabel).

CATATAN: Jika Anda hendak mengubah koneksi ke nirkabel, pastikan kabel Ethernet belumdihubungkan ke printer. Menghubungkan kabel Ethernet akan menonaktifkan kemampuan nirkabelprinter. Anda pun akan diminta menghubungkan kabel USB untuk sementara waktu selama prosessetup berlangsung.

Periksa koneksi dengan salah satu tindakan berikut:

● Mengubah koneksi Ethernet ke koneksi nirkabel

● Mengubah dari sambungan USB ke sambungan nirkabel

● Untuk beralih dari sambungan nirkabel ke sambungan USB atau Ethernet

Mengubah koneksi Ethernet ke koneksi nirkabel1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Wireless Setup Wizard (Wizard Setup Nirkabel), kemudian sentuh Continue (Lanjutkan).

3. Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan proses setup.

CATATAN: Jika Anda tidak dapat menemukan nama jaringan nirkabel (SSID) dan kata sandinirkabel (frasa sandi WPA, kode WEP), lihat Sebelum memulai pada hal. 241.

Mengubah dari sambungan USB ke sambungan nirkabelIkuti petunjuk untuk sistem operasi Anda.

244 Apendiks D Setup jaringan IDWW

Page 262: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Windows

1. Pada desktop komputer, klik Mulai, pilih Programs (Program)atau All Programs (SemuaProgram), klik HP, pilih nama printer Anda, dan klik Printer Setup & Software (Setup Printer danPerangkat Lunak).

- Atau -

Pada layar Mulai, klik Printer Setup & Software (Setup Printer dan Perangkat Lunak).

2. Klik Convert a USB connected printer to wireless (Ubah koneksi printer dari USB ke nirkabel).

3. Ikuti petunjuk pada layar untuk menyelesaikan proses setup.

Mac OS X

1. Buka HP Utility. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Untuk membuka HP Utility pada hal. 257.

2. Klik Applications (Aplikasi) pada toolbar HP Utility.Applications (Aplikasi)

3. Klik dua kali HP Setup Assistant, kemudian ikuti petunjuk pada layar.

Untuk beralih dari sambungan nirkabel ke sambungan USB atau EthernetUntuk mengubah koneksi nirkabel ke koneksi USB atau Ethernet, hubungkan kabel USB atauEthernet ke printer.

CATATAN: Jika Anda menggunakan komputer berbasis Mac OS X, tambahkan printer ke antriancetak. Klik System Preferences (Preferensi Sistem) pada Dok, klik Print Fax (Cetak & Faks) di bagianHardware (Perangkat Keras), klik +, lalu pilih printer.System Preferences (Preferensi Sistem)Print &Scan (Cetak dan Pindai)Print & Fax (Cetak dan Faks)

Mengetes koneksi nirkabelCetak halaman pengetesan nirkabel untuk informasi tentang koneksi nirkabel printer. Halamanpengetesan nirkabel menyajikan informasi tentang status printer, alamat perangkat keras (MAC), danalamat IP. Jika printer dihubungkan ke jaringan, halaman pengetesan akan menampilkan informasirinci tentang pengaturan jaringan.

Untuk mencetak halaman tes nirkabel

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Pilih Print Wireless Test Report (Cetak Laporan Pengujian Nirkabel).

Petunjuk untuk memastikan keamanan jaringan nirkabelInformasi berikut dapat membantu Anda menjaga jaringan nirkabel dan printer nirkabel aman daripenggunaan ilegal.

Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.hp.com/go/wirelessprinting.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Ikhtisar pengaturan keamanan

● Menambahkan alamat perangkat keras ke perute nirkabel (filter MAC)

● Petunjuk lainnya tentang keamanan nirkabel

IDWW Mengeset printer untuk komunikasi nirkabel 245

Page 263: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Ikhtisar pengaturan keamananUntuk membantu meningkatkan keamanan jaringan nirkabel dan mencegah akses ilegal, printer inimendukung berbagai jenis otentikasi jaringan yang umum digunakan, termasuk WEP, WPA, danWPA2.

● WEP: Memberikan pengamanan dengan mengenkripsi data yang dikirim lewat gelombang radiodari satu perangkat nirkabel ke perangkat nirkabel lainnya. Perangkat pada jaringan berbasisWEP menggunakan kode WEP untuk menyandikan data. Jika jaringan Anda menggunakanWEP, Anda harus mengetahui kata sandi WEP yang digunakannya.

● WPA: Meningkatkan level proteksi data lewat-udara dan mengakses kontrol pada jaringannirkabel yang ada dan yang akan ditambahkan kemudian. Fitur ini mengatasi semua kelemahanWEP, suatu mekanisme keamanan yang sejak awal ada dalam standar 802.11. WPAmenggunakan Protokol Integritas Kode Sementara (TKIP) untuk mengenkripsi danmenggunakan otentikasi 802.1X dengan salah satu jenis Protokol Otentikasi yang DapatDiperluas (EAP) yang tersedia saat ini.

● WPA2: Memberi pengguna nirkabel, baik kelas perusahaan maupun konsumen, denganjaminan tingkat tinggi bahwa hanya pengguna legal yang dapat mengakses jaringan nirkabelmereka. WPA2 menyediakan AES (Advanced Encryption Standard). AES ditetapkan dalammode perangkaian blok-cipher pencacah (CCM) dan mendukung IBSS (Independent BasicService Set) untuk mengaktifkan keamanan antara stasiun kerja klien yang beroperasi melaluisambungan nirkabel tanpa perute nirkabel (seperti perute nirkabel Linksys atau Stasiun BasisAirPort Apple).

Menambahkan alamat perangkat keras ke perute nirkabel (filter MAC)Filter MAC merupakan fitur keamanan, di mana perute atau titik akses nirkabel dikonfigurasi dengandaftar alamat perangkat keras (juga disebut "alamat MAC") dari perangkat yang diperbolehkan untukmengakses jaringan melalui perute tersebut.

Jika perute memfilter alamat perangkat keras maka alamat perangkat keras printer harusditambahkan ke dalam daftar alamat perangkat keras yang sesuai milik perute. Jika router tidakmemiliki alamat perangkat keras dari printer yang mencoba mengakses jaringan, router akanmenolak akses printer ke jaringan.

PERHATIAN: Namun metode ini tidak dianjurkan, karena alamat MAC dapat dengan mudah dibacadan dipalsukan oleh pengguna ilegal di luar jaringan Anda.

Untuk menambahkan alamat perangkat keras ke perute nirkabel atau titik akses nirkabel

1. Cetak halaman konfigurasi jaringan, lalu temukan alamat perangkat keras printer. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman pengaturan jaringan pada hal. 159.

CATATAN: Printer tetap memisahkan alamat perangkat keras untuk koneksi Ethernet dankoneksi nirkabel. Kedua alamat perangkat keras ditampilkan pada halaman pengaturan jaringanprinter.

2. Buka utilitas konfigurasi untuk perute nirkabel atau titik akses nirkabel, lalu tambahkan alamatperangkat keras printer ke daftar alamat perangkat keras yang sesuai.

CATATAN: Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menggunakan utilitas konfigurasi, lihatdokumentasi yang diberikan bersama perute atau titik akses nirkabel.

246 Apendiks D Setup jaringan IDWW

Page 264: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Petunjuk lainnya tentang keamanan nirkabelUntuk menjaga jaringan nirkabel tetap aman, ikuti petunjuk berikut:

● Gunakan kata sandi nirkabel dengan minimal 20 karakter acak. Anda dapat menggunakanhingga 64 karakter pada kata sandi nirkabel WPA.

● Hindari kata atau frasa apapun yang umum, urutan karakter yang mudah (misalnya, angka 1semua), dan informasi identitas pribadi untuk sandi nirkabel. Selalu gunakan string acak yangterdiri huruf besar dan kecil, angka, dan jika diperbolehkan, karakter khusus seperti tanda baca.

● Ubah kata sandi nirkabel standar yang diberikan oleh produsen untuk akses administrator ketitik akses atau perute nirkabel. Beberapa perute juga memungkinkan Anda untuk mengubahnama administrator.

● Bila perlu, nonaktifkan akses administratif melalui koneksi nirkabel. Jika melakukannya, Andaharus menghubungkan router dengan koneksi Ethernet bila ingin mengubah konfigurasi.

● Bila memungkinkan, nonaktifkan akses administratif melalui Internet pada perute. Anda dapatmenggunakan Desktop Jarak Jauh untuk membuat koneksi terenkripsi ke komputer yangberoperasi di balik perute dan membuat perubahan konfigurasi dari komputer lokal tempat Andamengakses Internet.

● Untuk mencegah terjadinya koneksi tak terduga ke jaringan nirkabel pihak lain, matikanpengaturan untuk penyambungan otomatis ke jaringan yang tak dikehendaki. Pengaturan inidinonaktifkan secara standar dalam Windows XP.

Petunjuk untuk mengurangi gangguan pada jaringan nirkabelTips berikut ini akan membantu mengurangi kemungkinan gangguan dalam jaringan nirkabel:

● Jauhkan perangkat nirkabel dari benda logam besar, seperti lemari arsip, dan perangkatelektromagnetik lainnya, seperti microwave dan telepon tanpa kabel, karena dapat mengganggusinyal radio.

● Jauhkan perangkat nirkabel dari struktur pasangan semen besar dan struktur bangunan lainnyakarena dapat menyerap gelombang radio dan menurunkan kekuatan sinyal.

● Arahkan titik akses atau perute nirkabel di lokasi sentral garis pandang perangkat nirkabel padajaringan.

● Pertahankan semua perangkat nirkabel berada dalam jaringan yang saling terjangkau satusama lain.

IDWW Mengeset printer untuk komunikasi nirkabel 247

Page 265: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengubah pengaturan jaringan dasarPilihan pada panel kontrol memungkinkan Anda menyiapkan dan mengatur sambungan nirkabel danmenjalankan berbagai tugas manajemen jaringan. Termasuk menampilkan pengaturan jaringan,mengembalikan pengaturan standar jaringan, mengaktifkan atau menonaktifkan radio nirkabel, danmengubah pengaturan jaringan.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Melihat dan mencetak pengaturan jaringan

● Menghidupkan dan mematikan radio nirkabel

Melihat dan mencetak pengaturan jaringanAnda dapat menampilkan ringkasan pengaturan jaringan di panel kontrol printer atau perangkat lunakHP yang diberikan bersama printer tersebut. Anda dapat mencetak halaman pengaturan jaringanyang lebih rinci, yang mencantumkan semua pengaturan jaringan penting, misalnya alamat IP,kecepatan sambungan, DNS, dan mDNS. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halamanpengaturan jaringan pada hal. 159.

▲ Untuk menampilkan pengaturan jaringan menggunakan panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan). Layar status jaringan terbuka.

▲ Untuk informasi tentang menampilkan pengaturan jaringan menggunakan perangkat lunakprinter HP, lihat Melihat pengaturan IP pada hal. 249.

Menghidupkan dan mematikan radio nirkabelRadio nirkabel diaktifkan sejak awal seperti yang ditunjukkan melalui lampu biru pada panel depanprinter. Agar tetap terhubung ke jaringan nirkabel, radio jaringan nirkabel harus tetap aktif. Tetapi, jikaprinter dihubungkan ke jaringan Ethernet atau Anda menggunakan koneksi USB, radio tidak akandigunakan. Dalam hal ini Anda mungkin ingin menonaktifkan radio.

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Wireless (Nirkabel), lalu sentuh On (Aktif) untuk mengaktifkan radio, atau Off (TidakAktif) untuk menonaktifkan radio.Off (Nonaktif)On (Aktif)

248 Apendiks D Setup jaringan IDWW

Page 266: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengubah pengaturan jaringan lanjutanPERHATIAN: Pengaturan jaringan tersedia untuk kenyamanan Anda. Namun, jangan ubahbeberapa pengaturan tersebut (misalnya pengaturan kecepatan link, IP, gateway default, danfirewall) kecuali jika Anda adalah pengguna mahir.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Mengeset kecepatan sambungan

● Melihat pengaturan IP

● Mengubah pengaturan IP

● Mengeset ulang pengaturan jaringan

Mengeset kecepatan sambunganAnda dapat mengubah kecepatan pengiriman data melalui jaringan. Pengaturan standarnya adalahAutomatic (Otomatis).

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Pilih Advanced Setup (Setup Lanjutan), lalu sentuh Link Speed (Kecepatan Link).

3. Sentuh nomor di sebelah kecepatan sambungan yang sesuai dengan perangkat keras jaringanAnda:

Melihat pengaturan IPUntuk melihat alamat IP printer:

● Cetak halaman pengaturan jaringan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halamanpengaturan jaringan pada hal. 159.

● Buka perangkat lunak HP (Windows), klik dua kali Estimated Ink Levels (Perkiraan Level Tinta),klik tab Device Information (Informasi Perangkat). Alamat IP tercantum dalam daftar padabagian Network Information (Informasi Jaringan).

Mengubah pengaturan IPPengaturan standar IP adalah Automatic (Otomatis), yang mengeset pengaturan IP secara otomatis.Namun, jika merupakan pengguna lanjutan, Anda mungkin ingin mengubah pengaturan secaramanual seperti alamat IP, subnet mask, gateway default.

PERHATIAN: Hati-hatilah saat menetapkan alamat IP secara manual. Jika selama pengaturanAnda memasukkan alamat IP yang salah, komponen jaringan tidak dapat menyambung denganprinter.

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Advanced Setup (Setup Lanjutan), lalu sentuh IP Settings (Pengaturan IP).

3. Sebuah pesan muncul memberikan peringatan bahwa dengan mengubah alamat IP, printerakan dihapus dari jaringan. Sentuh OK untuk melanjutkan.

4. Automatic (Otomatis) terpilih sejak awal. Untuk mengubah pengaturan secara manual, sentuhManual, lalu masukkan informasi yang sesuai untuk pengaturan berikut:

IDWW Mengubah pengaturan jaringan lanjutan 249

Page 267: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● IP Address (Alamat IP)

● Subnet Mask (Alias Subjaringan)

● Default Gateway (Gerbang Standar)

● DNS Address (Alamat DNS)

5. Masukkan perubahan, kemudian sentuh Done (Selesai).

Mengeset ulang pengaturan jaringanUntuk mengeset ulang katasandi administrator dan pengaturan jaringan

1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Restore Network Defaults (Kembalikan Pengaturan Standar Jaringan), kemudian sentuhYes (Ya).

Sebuah pesan akan muncul memberitahukan bahwa pengaturan standar jaringan telahdikembalikan.

CATATAN: Pengaturan nirkabel yang telah konfigurasi sebelumnya akan dihapus setelah Andamengeset ulang pengaturan jaringan printer. Anda harus menyambungkan kembali printer kejaringan nirkabel menggunakan Wizard Setup Nirkabel. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menyiapkanprinter menggunakan Wizard Setup Nirkabel pada hal. 242.

CATATAN: Cetak halaman konfigurasi jaringan dan verifikasi bahwa pengaturan jaringan telahdiatur ulang. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memahami halaman pengaturan jaringanpada hal. 159.

250 Apendiks D Setup jaringan IDWW

Page 268: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Pencetakan dengan Akses Wireless Direct (LangsungNirkabel)

Dengan pencetakan langsung nirkabel HP, Anda dapat mencetak secara nirkabel dari komputer,ponsel pintar, tablet, atau perangkat berkemampuan nirkabel lainnya—tanpa perlu menyambung kejaringan nirkabel yang ada.

Saat menggunakan pencetakan langsung nirkabel HP, perhatikan pedoman berikut:

● Pastikan komputer atau perangkat mobile Anda memiliki perangkat lunak yang dibutuhkan:

◦ Jika Anda menggunakan komputer, pastikan Anda telah menginstalkan perangkat lunakprinter HP yang diberikan bersama printer.

● Jika Anda menggunakan perangkat mobile, pastikan Anda telah menginstalkan aplikasipencetakan yang kompatibel. Untuk informasi lebih lanjut tentang pencetakan mobile, kunjungiwww.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html.

● Pastikan pencetakan langsung nirkabel HP sudah diaktifkan di printer dan, jika perlu, fiturkeamanannya diaktifkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengaktifkan pencetakan langsungnirkabel HP pada hal. 252.

● Hingga 5 komputer dan perangkat mobil dapat menggunakan koneksi pencetakan langsungnirkabel HP secara bersamaan.

● Pencetakan langsung nirkabel HP dapat digunakan ketika printer juga terhubung ke komputermelalui kabel USB atau lewat jaringan (menggunakan koneksi nirkabel atau Ethernet).

● Pencetakan langsung nirkabel HP tidak dapat digunakan untuk menghubungkan komputer,perangkat mobile, atau printer ke Internet.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut secara online.

Untuk informasi lebih lanjut tentang pencetakan nirkabel, lihat Mengeset printer untuk komunikasinirkabel pada hal. 241.

CATATAN: (Untuk saat ini, situs-situs web tersebut mungkin tidak tersedia di semua bahasa.)

Bagian ini berisi topik berikut:

● Mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP

● Mencetak dari perangkat mobile berkemampuan nirkabel

● Mencetak dari komputer berkemampuan nirkabel

IDWW Pencetakan dengan Akses Wireless Direct (Langsung Nirkabel) 251

Page 269: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP1. Dari panel kontrol printer, sentuh (Nirkabel), kemudian sentuh Settings (Pengaturan).

2. Sentuh Wireless Direct (Langsung Nirkabel), kemudian sentuh On (Aktif).

TIPS: Jika Anda ingin menggunakan pencetakan langsung nirkabel HP dengan tingkatkeamanan yang lebih tinggi, dan jika komputer atau perangkat mobile Anda mendukung enkripsiWPA2, gunakan pilihan yang akan mengaktifkan fitur keamanan. Dengan fitur keamanan aktif,hanya pengguna dengan katasandi yang dapat terhubung ke printer secara nirkabel. Jika fiturkeamanan tidak aktif, siapapun dengan perangkat nirkabel yang berada di dalam jangkauansinyal nirkabel printer dapat terhubung ke printer tersebut.

3. Sentuh Wireless Direct Name (Nama Koneksi Langsung Nirkabel) untuk menampilkan namalangsung nirkabel.

4. Jika fitur keamanan telah diaktifkan, sentuh Security Passcode (Kode Akses Keamanan) untukmenampilkan katasandi pencetakan langsung nirkabel.

TIPS: Anda juga dapat mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP dari EWS (sever webtertanam). Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menggunakan EWS, lihat Server web tertanampada hal. 258.

Mencetak dari perangkat mobile berkemampuan nirkabelPastikan Anda telah menginstal aplikasi pencetakan yang kompatibel di perangkat mobile Anda.Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi www.hp.com/global/us/en/eprint/mobile_printing_apps.html.

1. Pastikan Anda telah mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP di printer. Untuk informasilebih lanjut, lihat Mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP pada hal. 252.

2. Aktifkan koneksi nirkabel di perangkat mobile Anda. Untuk informasi lebih lanjut, lihatdokumentasi yang disertakan dengan perangkat mobile.

3. Dari perangkat mobile, telusuri dan hubungkan ke nama pencetakan HP langsung nirkabel,seperti HP-Print-**-Officejet 7610 series (di mana ** merupakan karakter unik untukmengidentifikasi printer Anda).

Jika pencetakan langsung nirkabel HP diaktifkan dengan fitur keamanan, masukkankatasandinya saat diminta.

4. Dari aplikasi cetak perangkat mobile Anda, pastikan printer HP terpilih sebagai printer standar,kemudian cetak dokumen Anda.

Mencetak dari komputer berkemampuan nirkabelIkuti petunjuk untuk sistem operasi.

● Mencetak dari komputer berkemampuan nirkabel (Windows)

● Mencetak dari komputer berkemampuan nirkabel (Mac OS X)

252 Apendiks D Setup jaringan IDWW

Page 270: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mencetak dari komputer berkemampuan nirkabel (Windows)1. Pastikan Anda telah mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP di printer. Untuk informasi

lebih lanjut, lihat Mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP pada hal. 252.

2. Aktifkan koneksi nirkabel di komputer. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yangdisertakan dengan komputer.

3. Dari komputer, klik ikon nirkabel pada baki tugas, pilih nama pencetakan HP langsung nirkabel ,seperti HP-Print-**-Officejet 7610 series (di mana ** merupakan karakter unik untukmengidentifikasi printer Anda).

Jika pencetakan langsung nirkabel HP diaktifkan dengan fitur keamanan, masukkankatasandinya saat diminta.

4. Jika printer telah diinstal dan dihubungkan ke komputer melalui kabel USB, aktifkan pencetakanHP langsung nirkabel melalui perangkat lunak printer HP. Lanjutkan ke langkah 5 jika printertelah diinstal dan dihubungkan ke komputer melalui jaringan (Ethernet atau nirkabel).

a. Dari desktop komputer, klik Mulai, pilih Programs (Program) atau All Programs (SemuaProgram), klik HP, klik folder untuk printer, lalu pilih Printer Setup & Software (Setup Printerdan Perangkat Lunak).

- Atau -

Pada layar Mulai, klik kanan area kosong pada layar, klik All Apps (Semua Aplikasi) padabilah aplikasi, kemudian klik ikon dengan nama printer tersebut.

b. Pilih Connect a new printer (Sambungkan printer baru).

c. Jika muncul layar perangkat lunak Connection Options (Pilihan Koneksi), pilih Wireless(Nirkabel).

Pilih printer dari daftar printer yang terdeteksi, seperti HP-Print-**-Officejet 7610 series (dimana ** merupakan karakter unik untuk mengidentifikasi printer Anda).

d. Ikuti petunjuk pada layar.

5. Cetak dokumen Anda.

Mencetak dari komputer berkemampuan nirkabel (Mac OS X)1. Pastikan Anda telah mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP di printer. Untuk informasi

lebih lanjut, lihat Mengaktifkan pencetakan langsung nirkabel HP pada hal. 252.

2. Aktifkan AirPort. Untuk informasi lebih lanjut, lihat dokumentasi yang disertakan dengan Apple.

3. Klik ikon AirPort lalu pilih nama pencetakan langsung nirkabel HP, seperti HP-Print-**-Officejet7610 series (di mana ** merupakan karakter unik untuk mengidentifikasi printer Anda).

Jika pencetakan langsung nirkabel HP diaktifkan dengan fitur keamanan, masukkankatasandinya saat diminta.

4. Tambahkan printer.

IDWW Pencetakan dengan Akses Wireless Direct (Langsung Nirkabel) 253

Page 271: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

a. Dalam System Preferences (Preferensi Sistem), pilih Print & Fax (Cetak dan Faks) atauPrint & Scan (Cetak dan Pindai), tergantung sistem operasi Anda.

b. Klik tanda + di bawah daftar printer di sebelah kiri.

c. Pilih printer dari daftar printer yang terdeteksi (kata “Bonjour” ditampilkan pada kolomkanan di sebelah nama printer), kemudian klik Add (Tambah).

5. Cetak dokumen Anda.

254 Apendiks D Setup jaringan IDWW

Page 272: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

E Alat manajemen printer

Bagian ini berisi topik berikut:

● Kotak Alat (Windows)

● HP Utility (Mac OS X)

● Server web tertanam

IDWW 255

Page 273: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kotak Alat (Windows)Kotak alat menyediakan informasi pemeliharaan printer.

CATATAN: Kotak alat dapat diinstal dari CD Perangkat Lunak HP jika komputer memenuhipersyaratan sistem.

● Membuka Kotak Alat

Membuka Kotak Alat1. Buka perangkat lunak printer HP dengan melakukan salah satu hal berikut:

● Pada desktop komputer, klik Mulai, pilih Programs (Program) atau All Programs (SemuaProgram), klik HP, klik folder untuk printer, kemudian pilih ikon dengan nama printer.

● Pada Mulai layar, klik kanan di area kosong pada layar, klik All Apps (Semua Aplikasi) padabar aplikasi, kemudian klik ikon dengan nama printer.

2. Dalam jendela yang muncul, pilih Print, Scan & Fax (Cetak, Pindai & Faks) atau Print & Scan(Cetak & Pindai), kemudian pilih Maintain Your Printer (Rawat Printer) di bawah Cetak.

256 Apendiks E Alat manajemen printer IDWW

Page 274: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

HP Utility (Mac OS X)HP Utility berisi alat bantu untuk mengkonfigurasi pengaturan cetak, mengalibrasi printer, memesanbahan suplai secara daring, dan mencari informasi dukungan situs web.

CATATAN: Fitur yang tersedia dalam HP Utility berbeda-beda, tergantung pada printer yang dipilih.

Peringatan dan indikator level tinta hanya perkiraan untuk keperluan perencanaan. Saat pesanperingatan level tinta rendah muncul pada layar, pertimbangkan untuk menyiapkan kartrid cetakpengganti agar pencetakan tidak terputus. Anda tidak perlu mengganti kartrid hingga dimintamelakukannya.

● Untuk membuka HP Utility

Untuk membuka HP UtilityKlik ganda HP Utility dalam folder Applications (Aplikasi)/ Hewlett-Packard.

IDWW HP Utility (Mac OS X) 257

Page 275: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Server web tertanamBila printer terhubung ke jaringan, Anda dapat menggunakan laman printer (server web tertanamatau EWS) untuk melihat informasi status, mengubah pengaturan, dan mengaturnya dari komputer.

CATATAN: Untuk daftar persyaratan sistem pada server web tertanam, lihat Spesifikasi server webtertanam pada hal. 174.

Untuk melihat atau mengubah beberapa pengaturan, Anda mungkin memerlukan sandi.

Anda dapat membuka dan menggunakan server Web tertanam tanpa harus tersambung ke Internet.Namun, sejumlah fitur tidak akan tersedia.

Bagian ini berisi topik berikut:

● Tentang cookie

● Untuk membuka server web tertanam

Tentang cookieEWS (server Web tertanam) menyimpan file teks berukuran sangat kecil (cookie) pada hard drivesaat Anda melakukan penelusuran. Berkas-berkas ini berguna bagi EWS untuk mengenali komputerdi waktu kunjungan berikutnya. Sebagai contoh, jika Anda sudah mengkonfigurasi bahasa EWS,sebuah cookie akan membantu mengingat bahasa yang telah dipilih agar di waktu mengakses EWSberikutnya, halaman-halaman tersebut akan ditampilkan dalam bahasa itu. Meskipun beberapacookie dihapus di akhir setiap sesi (misal cookie yang menyimpan bahasa tertentu), cookie lainnya(misal cookie yang menyimpan preferensi-khusus pengguna) akan disimpan pada komputer sampaiAnda menghapusnya secara manual.

CATATAN: Cookie-cookie yang disimpan EWS di komputer Anda hanya akan digunakan untukmenyimpan pengaturan di komputer atau untuk berbagi informasi antara printer dan komputer.Cookie-cookie ini tidak akan dikirim ke situs web HP manapun.

Anda dapat mengkonfigurasi peramban untuk menerima semua cookie, atau mengkonfigurasinyaagar memberitahu Anda setiap kali sebuah cookie ditampilkan dengan pesan apakah Anda akanmenerima atau menolaknya. Anda juga dapat menggunakan peramban untuk menghapus cookieyang tidak diinginkan.

CATATAN: Tergantung pada printer yang Anda miliki, jika Anda menonaktifkan cookie, Anda akanmenonaktifkan satu atau beberapa fitur berikut:

● Memulai aplikasi di titik terakhir kali ditinggalkan (khususnya berguna saat menggunakan wisayapenginstalan)

● Mengingat pengaturan bahasa peramban EWS

● Menyesuaikan halaman depan server web tertanam (EWS)

Untuk informasi tentang cara mengubah pengaturan privasi dan cookie serta cara melihat ataumenghapus cookie, lihat dokumentasi yang disediakan melalui peramban web.

Untuk membuka server web tertanamCATATAN: Printer harus berada dalam sebuah jaringan dan memiliki alamat IP. Alamat IP dannama induk untuk printer tercantum dalam laporan status. Untuk informasi lebih lanjut, lihatMemahami halaman pengaturan jaringan pada hal. 159.

258 Apendiks E Alat manajemen printer IDWW

Page 276: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Dalam peramban web yang didukung pada komputer Anda, ketik alamat IP atau nama sisteminduk yang telah ditetapkan ke printer.

Misalnya, jika alamat IP adalah 123.123.123.123, ketik alamat berikut pada browser Web:http://123.123.123.123

TIPS: Setelah membuka server Web tertanam, Anda dapat menandainya agar dapat kembalike lokasi tersebut dengan cepat.

TIPS: Jika menggunakan browser Web Safari di Mac OS X, Anda juga dapat menggunakanpenanda Bonjour untuk membuka EWS dengan mudah tanpa mengetik alamat IP. Untukmenggunakan penanda Bonjour, buka Safari, lalu dari menu Safari, klik Preferences(Preferensi).Preferences (Preferensi) Pada tab Bookmarks (Penanda), di bagian bilahBookmarks (Penanda), pilih Include Bonjour (Termasuk Bonjour), lalu tutupjendelanya.Bookmarks (Penanda)Bookmarks (Penanda) Klik penanda Bonjour, lalu pilih printerdi jaringan untuk membuka EWS.

IDWW Server web tertanam 259

Page 277: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

F Bagaimana saya?

● Memulai pada hal. 1

● Mencetak pada hal. 28

● Memindai pada hal. 45

● Menyalin pada hal. 53

● Faks pada hal. 57

● Layanan Web pada hal. 86

● Menangani kartrid tinta pada hal. 93

● Mengatasi masalah pada hal. 101

260 Apendiks F Bagaimana saya? IDWW

Page 278: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

G Kesalahan (Windows)

● Memori faks penuh

● Tidak dapat berkomunikasi dengan printer

● Level tinta rendah

● Masalah Kartrid

● Mengganti kartrid tinta

● Kertas Tidak Sesuai

● Ayunan kartrid tidak dapat bergerak

● Kertas Macet

● Printer kehabisan kertas

● Sambungan Printer Terputus

● Printer Terhenti Sementara

● Dokumen tidak berhasil dicetak

● Kegagalan printer

● Penutup atau pintu terbuka

● Kartrid tinta yang sudah digunakan sebelumnya telah dipasang

● Kartrid tinta kosong

● Kartrid tinta tidak berfungsi

● Pemutakhiran bahan suplai printer

● Pemutakhiran bahan suplai printer berhasil

● Masalah saat memutakhirkan bahan suplai printer

● Kartrid tinta non-HP terpasang

● Dengan menggunakan Kartrid HP Asli, ada Hadiah yang bisa didapat

● Informasi Kartrid Palsu

● Kartrid Bekas, Isi Ulang, atau Palsu Telah Terdeteksi

IDWW 261

Page 279: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

● Menggunakan kartrid SETUP

● Jangan gunakan kartrid SETUP

● Tidak cukup tinta saat penyalaan

● Hanya menggunakan tinta hitam?

● Hanya menggunakan tinta warna?

● Kartrid tinta tidak kompatibel

● Sensor tinta rusak

● Peringatan sensor tinta

● Masalah pada persiapan printer

● Kartrid warna kehabisan tinta

● Kartrid hitam kehabisan tinta

● Penutup pengumpan dokumen otomatis terbuka

● Masalah dengan sistem tinta

262 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 280: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Memori faks penuhJika Backup Fax Reception (Penerimaan Faks Cadangan) atau HP Digital Fax (Faks-ke-PC atauFaks-ke-Mac) aktif dan printer memiliki masalah (misalnya kertas macet), printer menyimpan faksmasuk ke memori hingga masalah teratasi. Namun, memori printer mungkin akan berisi faks yangbelum dicetak atau ditransfer ke komputer.

Untuk mengatasi masalah ini, atasi setiap masalah pada printer.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatasi masalah faks pada hal. 127.

IDWW Memori faks penuh 263

Page 281: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Tidak dapat berkomunikasi dengan printerKomputer tidak dapat berkomunikasi dengan printer karena salah satu kondisi berikut ini telah terjadi:

● Printer telah dimatikan.

● Kabel yang tersambung ke printer, misalnya kabel USB atau kabel jaringan (Ethernet), terlepas.

● Jika printer tersambung ke jaringan nirkabel, sambungan nirkabel terputus.

Untuk mengatasi masalahnya, cobalah solusi berikut ini:

● Pastikan printer dihidupkan agar Lampu Daya menyala. Daya

● Pastikan kabel daya dan kabel lainnya dapat berfungsi dan tersambung dengan erat ke printer.

● Pastikan kabel daya terhubung dengan erat ke stopkontak listrik arus bolak-balik (AC) yangberfungsi.

● Jika printer tersambung ke jaringan, pastikan jaringan berfungsi dengan baik. Untuk informasilebih lanjut, lihat Atasi masalah jaringan kabel (Ethernet) pada hal. 142.

● Jika printer tersambung ke jaringan nirkabel, pastikan jaringan nirkabel berfungsi dengan baik.Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatasi masalah nirkabel pada hal. 142.

264 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 282: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Level tinta rendahPada pesan tinta kartrid teridentifikasi rendah.

Peringatan dan indikator level tinta memberi perkiraan hanya untuk tujuan perencanaan. Bila Andamenerima pesan peringatan tinta hampir habis, coba siapkan kartrid pengganti untuk menghindarikemungkinan penundaan pencetakan. Anda tidak perlu mengganti kartrid sebelum diperintahkan.

Untuk informasi tentang kartrid tinta pengganti, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97. Untukinformasi tentang pemesanan kartrid tinta, lihat Memesan persediaan pencetakan secara daringpada hal. 211. Untuk informasi tentang daur ulang persediaan tinta bekas, lihat Program daur ulangbahan suplai HP inkjet pada hal. 195.

CATATAN: Tinta pada kartrid digunakan dalam proses pencetakan melalui beberapa cara,termasuk dalam proses inisialisasi yang mempersiapkan printer dan kartrid untuk pencetakan. Selainitu, sedikit sisa tinta akan tertinggal dalam kartrid setelah habis digunakan. Untuk informasi lebihlanjut, lihat www.hp.com/go/inkusage.

IDWW Level tinta rendah 265

Page 283: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Masalah KartridPesan mengidentifikasi bahwa kartrid tinta tidak terpasang, rusak, tidak kompatibel, atau dimasukkanke slot yang salah pada printer.

CATATAN: Jika pesan mengidentifikasi bahwa kartrid tidak kompatibel, lihat Memesan persediaanpencetakan secara daring pada hal. 211 untuk informasi tentang cara mendapatkan kartrid printer.

Untuk mengatasi masalah ini, cobalah solusi berikut ini. Solusi diberikan secara berurutan denganpeluang tertinggi terlebih dahulu. Jika solusi pertama tidak menyelesaikan masalah, lanjutkan solusilainnya sampai masalah teratasi.

● Solusi 1: Menghidupkan dan mematikan printer.

● Solusi 2: Memasang kartrid tinta dengan benar.

Solusi 1: Menghidupkan dan mematikan printer

Matikan printer, lalu hidupkan kembali.

Jika masih bermasalah, cobalah solusi berikutnya.

Solusi 2: Memasang kartrid tinta dengan benar

Pastikan semua kartrid tinta terpasang dengan benar:

1. Perlahan tarik untuk membuka pintu akses kartrid tinta.

2. Keluarkan kartrid tinta sambil mendorong untuk melepasnya, kemudian tarik dengan kuat kearah Anda.

3. Masukkan kartrid ke slot. Tekan kartrid dengan kuat untuk memastikan kontak yang benar.

4. Tutup pintu akses kartrid tinta dan periksa apakah pesan galat telah hilang.

266 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 284: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Mengganti kartrid tintaGanti kartrid tinta yang ditunjukkan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrid tintapada hal. 97.

CATATAN: Jika kartrid Anda masih dalam jaminan, hubungi dukungan HP untuk memperolehpenggantian dan layanan perbaikan. Untuk informasi lebih lanjut tentang jaminan kartrid tinta, lihatInformasi jaminan kartrid tinta pada hal. 171. Jika masalah berlanjut setelah Anda mengganti kartrid,hubungi dukungan HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Dukungan HP pada hal. 102.

IDWW Mengganti kartrid tinta 267

Page 285: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kertas Tidak SesuaiUkuran dan jenis kertas yang dipilih dalam driver printer tidak cocok dengan kertas yang dimasukkanke printer. Pastikan kertas yang benar telah dimasukkan ke printer, lalu cetak ulang dokumen. Untukinformasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

CATATAN: Jika ukuran kertas yang dimasukkan ke printer sudah benar, ubah ukuran kertas yangdipilih dalam driver printer, lalu cetak ulang dokumen.

268 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 286: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Ayunan kartrid tidak dapat bergerakSesuatu telah menghalangi dudukan kartrid tinta (bagian dari printer yang memegang kartrid tinta).

Untuk mengatasi gangguan yang menghalang, tekan tombol Daya() untuk mematikan printer,kemudian periksa kertas macet pada printer.Daya

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengatasi macet pada hal. 165.

IDWW Ayunan kartrid tidak dapat bergerak 269

Page 287: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kertas MacetKertas tersangkut dalam printer.

Sebelum mencoba mengeluarkan kertas yang tersangkut, periksa kondisi berikut:

● Pastikan Anda sudah memuatkan kertas yang memenuhi spesifikasi dan tidak berkerut, terlipat,atau rusak. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Spesifikasi kertas pada hal. 174.

● Pastikan printer dalam kondisi bersih. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Merawat printerpada hal. 22.

● Pastikan baki-baki sudah diisi dengan benar dan tidak terlalu penuh. Untuk informasi lebihlanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

Untuk petunjuk cara menyingkirkan macet dan informasi lebih lanjut tentang cara menghindari macet,lihat Mengatasi macet pada hal. 165.

270 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 288: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Printer kehabisan kertasKondisi standar baki adalah kosong.

Masukkan kertas lainnya, lalu sentuh OK.OK

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Memuatkan kertas pada hal. 16.

IDWW Printer kehabisan kertas 271

Page 289: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Sambungan Printer TerputusSambungan printer saat ini terputus. Saat tidak terhubung, printer tidak dapat digunakan.

Untuk mengubah status printer, selesaikan langkah-langkah berikut.

1. Klik Mulai, kemudian klik Printers (Printer), Printers and Faxes (Printer dan Faks), atau Devicesand Printers (Perangkat dan Printer).

- Atau -

Klik Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik Printers (Printer) dua kali.

- Atau -

Pada layar Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik View devices and printers(Tampilkan perangkat dan printer).

2. Jika printer yang tercantum dalam kotak dialog tidak ditampilkan di tampilan Details (Rincian),klik menu View (Lihat), lalu klik Details (Rincian).View (Lihat)Details (Detail)

3. Jika printer dalam keadaan Luring, klik kanan printer, lalu klik Use Printer Online (GunakanPrinter Daring).

4. Coba gunakan printer kembali.

272 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 290: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Printer Terhenti SementaraPrinter saat ini dihentikan sementara. Sewaktu dihentikan sementara, pekerjaan baru akanditambahkan ke dalam antrian tapi tidak akan dicetak.

Untuk mengubah status printer, selesaikan langkah-langkah berikut.

1. Klik Mulai, kemudian klik Printers (Printer), Printers and Faxes (Printer dan Faks), atau Devicesand Printers (Perangkat dan Printer).

- Atau -

Klik Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik Printers (Printer) dua kali.

- Atau -

Pada layar Mulai, klik Control Panel (Panel Kontrol), kemudian klik View devices and printers(Tampilkan perangkat dan printer).

2. Jika printer yang tercantum dalam kotak dialog tidak ditampilkan di tampilan Details (Rincian),klik menu View (Lihat), lalu klik Details (Rincian).View (Lihat)Details (Detail)

3. Jika printer dalam kondisi Paused (Tertunda), klik kanan printer, lalu klik Resume Printing(Lanjutkan Pencetakan).

4. Coba gunakan printer kembali.

IDWW Printer Terhenti Sementara 273

Page 291: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Dokumen tidak berhasil dicetakPrinter tidak dapat mencetak dokumen karena terjadi masalah dalam sistem pencetakan.

Untuk informasi tentang cara mengatasi masalah pencetakan, lihat Mengatasi masalah printerpada hal. 107.

274 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 292: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kegagalan printerAda masalah dengan printer. Biasanya, Anda dapat mengatasi masalah tersebut denganmenyelesaikan langkah-langkah berikut ini:

1. Tekan tombol untuk menghidupkan printer.Daya

2. Cabut kabel daya, lalu colokkan kembali.

3. Tekan tombol (Daya) untuk menghidupkan printer.

Jika masih bermasalah, catat kode galat yang muncul dalam pesan, kemudian hubungi dukunganHP. Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menghubungi dukungan HP, lihat Dukungan HPpada hal. 102.

IDWW Kegagalan printer 275

Page 293: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Penutup atau pintu terbukaAgar printer dapat mencetak dokumen, semua penutup dan pintu harus ditutup.

TIPS: Bila ditutup dengan benar, sebagian besar pintu dan penutup akan terpasang padatempatnya.

Jika masalah berlanjut setelah Anda menutup semua pintu dan penutup dengan benar, hubungidukungan HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Dukungan HP pada hal. 102.

276 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 294: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kartrid tinta yang sudah digunakan sebelumnya telahdipasang

Kartrid tinta yang diidentifikasi dalam pesan sudah digunakan sebelumnya di printer lain.

Anda dapat menggunakan kartrid tinta di printer lain, namun jika kartrid berada di luar printer dalamjangka waktu yang lama, kualitas cetak dokumen dapat terpengaruh. Selain itu, jika Andamenggunakan kartrid tinta yang telah digunakan di printer lain, indikator tingkat tinta mungkin tidakakurat atau tidak tersedia.

Jika kualitas cetak tidak memuaskan, cobalah membersihkan kepala cetak.

CATATAN: Tinta dari kartrid digunakan dalam proses pencetakan melalui sejumlah cara yangberbeda, termasuk dalam proses inisialisasi yang mempersiapkan printer dan kartrid untukpencetakan, juga dalam pengoperasian kepala cetak yang menjaga saluran tinta cetak tetap bersihdan aliran tinta lancar. Selain itu, sedikit sisa tinta akan tertinggal dalam kartrid setelah habisdigunakan. Untuk informasi lebih lanjut, lihat www.hp.com/go/inkusage.

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menyimpan kartrid tinta, lihat Persediaan pada hal. 212.

IDWW Kartrid tinta yang sudah digunakan sebelumnya telah dipasang 277

Page 295: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kartrid tinta kosongKartrid yang tercantum dalam pesan harus diganti agar pencetakan dapat dilanjutkan.HPmenyarankan agar Anda tidak mengeluarkan kartrid tinta hingga penggantinya siap dipasang.

Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

278 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 296: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kartrid tinta tidak berfungsiKartrid yang tercantum dalam pesan teridentifikasi rusak atau tidak berfungsi.

Lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

IDWW Kartrid tinta tidak berfungsi 279

Page 297: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Pemutakhiran bahan suplai printerKartrid yang diindikasikan dalam pesan hanya dapat digunakan untuk meningkatkan satu printer.KlikOK untuk menggunakannya di printer ini.Jika Anda tidak ingin melanjutkan penambahan bahansuplai printer ini, klik Cancel Print (Batal Cetak), lalu keluarkan kartrid.

280 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 298: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Pemutakhiran bahan suplai printer berhasilPenambahan bahan suplai berhasil.Kartrid yang diindikasikan dalam pesan sekarang dapatdigunakan di printer.

IDWW Pemutakhiran bahan suplai printer berhasil 281

Page 299: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Masalah saat memutakhirkan bahan suplai printerPenambahan bahan suplai gagal.Kartrid yang diindikasikan dalam pesan masih dapat digunakan diprinter ini.Ganti kartrid Penambahan Bahan Suplai.Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartridtinta pada hal. 97.

282 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 300: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kartrid tinta non-HP terpasangHP tidak dapat menjamin kualitas dan keandalan bahan suplai non-HP. Servis maupun perbaikanprinter yang diperlukan karena penggunaan bahan suplai non-HP tidak akan tercakup dalamjaminan. Jika Anda yakin telah membeli kartrid tinta HP asli, kunjungi HP di www.hp.com/go/anticounterfeituntuk mendapatkan informasi lebih lanjut atau melaporkan penipuan.

IDWW Kartrid tinta non-HP terpasang 283

Page 301: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Dengan menggunakan Kartrid HP Asli, ada Hadiah yang bisadidapat

HP memberikan hadiah kepada pelanggan setianya karena menggunakan bahan suplai HP asli. Kliktombol di bawah pesan untuk melihat Hadiah secara online. Hadiah mungkin tidak tersedia di setiapnegara/wilayah.

284 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 302: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Informasi Kartrid PalsuKartrid yang terpasang bukan kartrid HP baru yang asli. Hubungi toko tempat kartrid tersebut dibeli.Untuk melaporkan dugaan penipuan, kunjungi HP di www.hp.com/go/anticounterfeit. Untuk terusmenggunakan kartrid tersebut, klik Continue (Lanjutkan).

IDWW Informasi Kartrid Palsu 285

Page 303: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kartrid Bekas, Isi Ulang, atau Palsu Telah TerdeteksiTinta HP asli dalam kartrid telah kosong.Solusi untuk masalah ini adalah mengganti kartrid tinta ataumengeklik OK untuk terus menggunakan kartrid tersebut.Untuk informasi lebih lanjut tentang caramengganti kartrid, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.HP memberikan hadiah kepadapelanggan setianya karena menggunakan bahan suplai HP asli.Klik tombol di bawah pesan untukmelihat Hadiah secara daring.Hadiah mungkin tidak tersedia di semua negara/wilayah.

PERINGATAN! Jaminan kartrid tinta HP tidak mencakup tinta maupun kartrid non-HP.Jaminanprinter HP tidak mencakup perbaikan atau servis karena penggunaan kartrid maupun tinta non-HP.HP tidak menjamin kualitas dan keandalan tinta non-HP.Informasi tentang level tinta tidak akantersedia.

286 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 304: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Menggunakan kartrid SETUPSaat Anda menyiapkan printer untuk yang pertama kali, Anda harus memasang kartrid yangdisertakan dengan printer dalam kemasan. Kartrid-kartrid ini diberi label SETUP dan akanmengkalibrasi printer Anda sebelum pencetakan yang pertama kali. Tidak memasang kartrid-kartridberlabel SETUP saat pengonfigurasian awal produk menyebabkan kondisi kesalahan. Jika Andatelah memasang satu set kartrid biasa, keluarkan kartrid-kartrid itu lalu pasang kartrid SETUP untukmenyelesaikan penyetelan printer. Setelah proses setup printer selesai, printer dapat menggunakankartrid-kartrid biasa.

Jika Anda masih menerima pesan kesalahan dan printer tidak dapat menyelesaikan inisialisasisistem tinta, hubungi dukungan HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Dukungan HP pada hal. 102.

Klik di sini untuk informasi lebih lanjut secara online.

IDWW Menggunakan kartrid SETUP 287

Page 305: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Jangan gunakan kartrid SETUPKartrid SETUP tidak dapat digunakan setelah printer diinisialisasi.Keluarkan, lalu pasang kartrid yangbukan untuk SETUP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

288 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 306: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Tidak cukup tinta saat penyalaanKartrid bekas yang tercantum dalam pesan mungkin tidak memiliki cukup tinta untuk menyelesaikansekali proses inisiasi.

Solusi: Pasang kartrid baru atau klik OK untuk menggunakan kartrid yang terpasang.OK

Jika proses inisiasi tidak dapat diselesaikan dengan kartrid terpasang, diperlukan kartrid baru.Untukinformasi tentang cara memasang kartrid baru, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

IDWW Tidak cukup tinta saat penyalaan 289

Page 307: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Hanya menggunakan tinta hitam?Kartrid yang terindikasi dalam pesan kehabisan tinta.

Solusi: Untuk mencetak warna, ganti kartrid yang kosong.Untuk informasi cara memasang kartridbaru, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

Untuk mencetak hanya menggunakan tinta Hitam sementara waktu, klik Use Black Only (GunakanHanya Hitam).Use Black Only (Gunakan Hitam Saja) Printer akan mengganti warna dengan skalaabu-abu. Kartrid yang kosong harus segera diganti.

PERHATIAN: JANGAN keluarkan kartrid warna yang kosong untuk mencetak dalam mode UseBlack Only (Gunakan Hanya Hitam).Use Black Only (Gunakan Hitam Saja)

290 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 308: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Hanya menggunakan tinta warna?Kartrid hitam kehabisan tinta.

Solusi: Untuk mengganti hitam dengan warna sementara waktu, klik Use Color Only (Gunakan HanyaWarna).Use Color Only (Gunakan Warna Saja) Hitam akan disimulasikan. Kualitas teks dan fotoakan berbeda bila dibandingkan dengan hasil cetak menggunakan semua kartrid. Kartrid hitam harussegera diganti.

Untuk mencetak dengan warna hitam, ganti kartrid tinta hitam.Untuk informasi cara memasang kartridbaru, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

PERHATIAN: JANGAN keluarkan kartrid warna yang kosong untuk mencetak dalam mode UseBlack Only (Gunakan Hanya Hitam).Use Color Only (Gunakan Warna Saja)

IDWW Hanya menggunakan tinta warna? 291

Page 309: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kartrid tinta tidak kompatibelKartrid tinta tidak kompatibel dengan printer Anda.

Solusi: Segera keluarkan kartrid ini, lalu ganti dengan kartrid tinta yang kompatibel.Untuk informasicara memasang kartrid baru, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

292 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 310: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Sensor tinta rusakSensor tinta tidak berfungsi dan printer tidak dapat mencetak lagi.

Hubungi dukungan HP. Untuk informasi lebih lanjut, lihat www.hp.com/support.

IDWW Sensor tinta rusak 293

Page 311: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Peringatan sensor tintaSensor tinta melaporkan kondisi yang tidak terduga.Hal ini dapat terjadi karena kartrid atau sensormungkin gagal.Sensor yang gagal tidak dapat lagi mendeteksi bila kartrid kehabisan tinta.Mencetakdengan kartrid kosong dapat mengakibatkan udara masuk ke dalam sistem tinta, sehingga kualitascetak menjadi buruk.Sejumlah besar tinta akan digunakan untuk memulihkan kondisi ini, sehinggabahan suplai tinta akan banyak terpakai pada semua kartrid.

Solusi: Klik OK untuk terus mencetak atau ganti kartrid.OK Untuk informasi tentang tata caramemasang kartrid baru, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

294 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 312: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Masalah pada persiapan printerKunci printer gagal dan persiapan tinta mungkin tidak selesai.Indikator perkiraan level tinta mungkintidak akurat.

Solusi: Periksa kualitas cetak pada tugas cetak Anda.Jika tidak memuaskan, menjalankan prosedurpembersihan kepala cetak dari kotak alat mungkin akan mengatasinya.

IDWW Masalah pada persiapan printer 295

Page 313: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kartrid warna kehabisan tintaKartrid yang tercantum dalam pesan kehabisan tinta.

Solusi: Untuk mencetak warna, ganti kartrid yang kosong.Untuk informasi cara memasang kartridbaru, lihat Mengganti kartrid tinta pada hal. 97.

Untuk mencetak sementara dengan hanya menggunakan tinta hitam, klik Cancel Print (Batal Cetak),lalu kirim ulang tugas cetak.Pesan Use black ink only? (Gunakan hanya tinta hitam?) akan munculsebelum tugas cetak dimulai.Kartrid yang kosong harus segera diganti.

PERHATIAN: JANGAN keluarkan kartrid warna yang kosong untuk mencetak dalam mode UseBlack Only (Gunakan Hanya Hitam).Use Black Only (Gunakan Hitam Saja)

296 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 314: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Kartrid hitam kehabisan tintaKartrid hitam kehabisan tinta.

Solusi: Ganti kartrid tinta hitam.Untuk informasi cara memasang kartrid baru, lihat Mengganti kartridtinta pada hal. 97.

PERHATIAN: JANGAN keluarkan kartrid warna yang kosong untuk mencetak dalam mode UseBlack Only (Gunakan Hanya Hitam).Use Color Only (Gunakan Warna Saja)

Untuk mengganti sementara tinta hitam dengan tinta warna, klik Cancel Print (Batal Cetak), lalu kirimulang tugas cetak.Pesan Use color ink only? (Gunakan hanya tinta warna?) akan muncul sebelumtugas cetak dimulai.Kartrid hitam harus segera diganti.

IDWW Kartrid hitam kehabisan tinta 297

Page 315: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Penutup pengumpan dokumen otomatis terbukaTutup penutup Pengumpan Dokumen Otomatis untuk melanjutkan.

298 Apendiks G Kesalahan (Windows) IDWW

Page 316: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Masalah dengan sistem tintaKeluarkan kartrid tinta dan periksa adakah tanda-tanda kebocoran. Jika ada kartrid yang bocor,hubungi HP. Jangan gunakan kartrid yang bocor.

Jika tidak ada kebocoran, pasang kembali kartrid lalu tutup penutup printer. Matikan printer, laluhidupkan kembali. Jika Anda menerima pesan ini sebentar, hubungi HP.

Untuk informasi lebih lanjut tentang cara menghubungi dukungan HP, lihat Dukungan HPpada hal. 102.

IDWW Masalah dengan sistem tinta 299

Page 317: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Indeks

AADF (pengumpan dokumen

otomatis)masalah pengumpanan,

mengatasi masalah 23membersihkan 23memuatkan dokumen

sumber 15ukuran kertas yang didukung

174ADSL, setup faks dengan

sistem telepon paralel 218aksesibilitas 2aksesori

instalasi 20jaminan 170laporan status printer 158mengaktifkan dan

menonaktifkan melaluidriver 20

alamat IPmemeriksa printer 153

amplopdukungan baki 177

atasi masalahhalaman miring 116kertas tidak diambil dari baki

116uji soket, faks 128

aturdering tertentu 76

Bbahan suplai

kapasitas cetak 173bahasa, printer 173baki

atasi masalah pengumpanan116

ilustrasi pemandu kertas 5jenis dan berat media yang

didukung 177kapasitas 177lokasi 5memuatkan kertas 16mengaktifkan dan

menonaktifkan melaluidriver 20

mengatasi macet 165ukuran kertas yang didukung

174baki 2

mengaktifkan danmenonaktifkan melaluidriver 20

ukuran kertas yang didukung174

baki keluarankertas yang didukung 177lokasi 5

baki masukanjenis dan berat kertas yang

didukung 177kapasitas 177ukuran kertas yang didukung

174Bantuan 8Brosur

ukuran yang didukung 176butiran atau garis putih pada

salinan, mengatasi masalah121

Ccetak

dua sisi 41faks 65halaman diagnosis 114

laporan kualitas cetak 114laporan status printer 157mengatasi masalah 107

cetakan kabur 119cetak ulang

faks dari memori 65

Ddaur ulang

kartrid tinta 195daya

mengatasi masalah 107spesifikasi 182

dering berbedasistem telepon paralel 220

dering sebelum menjawab 76dering tertentu

mengubah 76dokumen asli

pindai 46driver

pengaturan aksesori 20driver printer

pengaturan aksesori 20DSL, setup faks dengan

sistem telepon paralel 218dua sisi, mencetak pada 41dukungan 102dukungan PCL 3 173dukungan pelanggan

elektronik 102dukungan telepon 103duplekser

mengaktifkan danmenonaktifkan melaluidriver 20

pemasangan 20dupleksor

mengatasi macet 165

300 Indeks IDWW

Page 318: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

EECM. Lihat mode koreksi galatemisi akustik 182EWS. Lihat server web tertanam

Ffaks

cetak ulang 65dering sebelum mejawab 76dering tertentu, mengubah

pola 76DSL, pengaturan (sistem

telepon paralel) 218faks cadangan 65jadwal 62jawab otomatis 75jenis panggilan, pengaturan

77jenis setup 215kabel telepon terlalu pendek

137kecepatan 78kepala 75kirim 58kirim, mengatasi masalah

132, 134, 136laporan 82laporan galat 83laporan konfirmasi 82log, mencetak 84log, menghapus 84memblokir nomor 68mencetak rincian transaksi

terakhir 84menerima 64menerima manual 64mengalihkan 66mengatasi masalah 127mengatasi masalah mesin

penjawab 137mengetes setup 239mesin penjawab, pengaturan

(sistem telepon paralel) 230mesin penjawab dan modem,

digunakan bersama (sistemtelepon paralel) 232

mode jawab 75mode koreksi galat 63modem, bersama dengan

(sistem telepon paralel) 223

modem dan mesin penjawab,digunakan bersama (sistemtelepon paralel) 232

modem dan pesan suara,bersama dengan (sistemtelepon paralel) 236

panggilan monitor 60, 62pengaturan, mengubah 75pengaturan dering berbeda

(sistem telepon paralel) 220pengaturan saluran suara

bersama (sistem teleponparalel) 221

pengaturan saluran terpisah(sistem telepon paralel) 217

pengecilan 67pengetesan gagal 127pengetesan jenis kabel telepon,

gagal 130pengetesan kondisi saluran,

gagal 131pengetesan koneksi kabel

telepon, gagal 129pengetesan nada panggil,

gagal 130pesan suara, pengaturan

(sistem telepon paralel) 222pilihan panggil ulang 77Protokol Internet, melalui 81saluran ISDN, setup (sistem

telepon paralel) 219saluran modem dan suara,

bersama dengan (sistemtelepon paralel) 226

sistem PBX, pengaturan(sistem telepon paralel) 219

sistem telepon paralel 214spesifikasi 180tampung penerimaan 66terima, mengatasi masalah

132, 135uji soket, faks 128ukuran kertas 67volume suara 78

faks cadangan 65faks manual

menerima 64mengirim 60

Firewallmengonfigurasi 151

firewall, mengatasi masalah 108FoIP 81foto

memasang kartu memori 19mencetak dari perangkat

memori 35mengatasi masalah perangkat

memori 141

Ggambar

salinan tidak penuh 120tampak berbeda dari pindaian

asilnya 125gambar gelap, mengatasi masalah

pindaian 126salinan 120

gambar terang, mengatasimasalah

pindaian 126salinan 120

gangguan radiomengurangi 247

garispindaian, mengatasi masalah

126garis atau strip putih, mengatasi

masalahsalinan 121

garis-garismemindai, mengatasi

masalah 125salinan, mengatasi masalah

120garis-garis pada pindaian,

mengatasi masalah 125garis-garis pudar pada salinan,

mengatasi masalah 120garis-garis vertikal pada salinan,

mengatasi masalah 120goresan, mengatasi masalah

memindai 126salinan 120

goresan atau garis-garis putih,mengatasi masalah

salinan 120gores atau garis-garis putih,

mengatasi masalahpindaian 125

IDWW Indeks 301

Page 319: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

Hhalaman diagnosis 114halaman hitam putih

menyalin 54halaman hitam-putih

faks 57halaman kosong, mengatasi

masalahmemindai 126mencetak 109menyalin 118

halaman per bulan (siklus kerja)173

halaman terpotong, mengatasimasalah 110

HP Utility (Mac OS X)membuka 257

huruf yang didukung 173

Iikon koneksi nirkabel 8ikon level tinta 8ikon status 7informasi hilang atau tidak benar,

mengatasi masalah 110informasi kebisingan 182informasi pengaturan 184, 191informasi teknis

spesifikasi faks 180spesifikasi pindai 180spesifikasi salin 179

instalasiaksesori 20saran instalasi perangkat

keras 155interferensi radio

informasi pengaturan 191

Jjadwal faks 62jaminan 170jangka waktu dukungan telepon

jangka waktu untukdukungan 103

jaringanfirewall, mengatasi masalah

108ilustrasi konektor 6kecepatan sambungan 249

melihat dan mencetakpengaturan 248

mengatasi masalah 142pengaturan, perubahan 248pengaturan IP 249pengaturan lanjutan 249pengaturan nirkabel 159setup komunikasi nirkabel

241jenis panggilan, pengaturan 77

Kkabel telepon

pengetesan jenis yang benargagal 130

pengetesan koneksi ke ronggayang benar gagal 129

perpanjang 137kaca, pemindai

lokasi 5membersihkan 22memuatkan dokumen

sumber 14kaca pemindai

lokasi 5membersihkan 22memuatkan dokumen

sumber 14kandar flash USB 182kapasitas

baki 177kartrid 212kartrid tinta 6

jaminan 170kapasitas cetak 173masa berlaku jaminan 158memeriksa level tinta 95mencari 6mengganti 97nomor komponen 158nomor suku cadang 212pemesanan daring 211status 158tips 94yang didukung 173

kartudukungan baki 177

kartu memorimemasang 19

kartu memori MMCmemasang 19

kartu memori Secure Digitalmemasang 19

kartu memori xD-Picturememasang 19

kecepatanmemecahkan untuk scanner

122kecepatan baud 78kecepatan sambungan,

pengaturan 249kepala 161kepala, faks 75kepala cetak

membersihkan 161pemesanan online 211

kepala cetak, menyetel 162kertas

halaman miring 116HP, memesan 212macet 165, 167memilih 13mengatasi macet 165mengisi baki 16spesifikasi 174ukuran, atur untuk faks 67ukuran yang didukung 174

kertas berukuran tersuaikanMac OS 37, 38mencetak pada 37

kertas ukuran kustomukuran yang didukung 176

kirim faksjadwal 62memori, dari 61mengatasi masalah 134panggilan monitor 62

kode identifikasi pelanggan 75komunikasi nirkabel

informasi pengaturan 191mengatasi masalah dasar

nirkabel 143mengatasi masalah nirkabel

tingkat lanjut 144mengurangi gangguan 247radio, mematikan 248siapkan 241

konektor, letak 6

302 Indeks IDWW

Page 320: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

kualitas, mengatasi masalahmemindai 124penyalinan 119

Llampu, panel kontrol 7laporan

diagnosis 114galat, faks 83kepala cetak 161konfirmasi, faks 82kualitas cetak 114pengetesan faks gagal 127

laporan galat, faks 83laporan konfirmasi, faks 82laporan kualitas cetak 114laporan status printer

cetak 157informasi tentang 157

layar Faks 8layar Foto 8layar Pindai 8level tinta, memeriksa 95log, faks

mencetak 84

Mmacet

kertas 165, 167kertas yang harus dihindari 13mengatasi 165

Mac OS 30kertas berukuran tersuaikan

37, 38Mencetak foto 34Mencetak tanpa batas tepi 39mengaktifkan dan

menonaktifkan melaluidriver 20

pengaturan cetak 29Mac OS X

HP Utility 257margin

mengeset, spesifikasi 177masalah pengumpanan kertas,

mengatasi masalah 116masukan aya, letak 6media

atasi masalah pengumpanan116

jenis dan berat yangdidukung 177

mencetak pada ukurantersuaikan 37

pencetakan dupleks 41media foto

ukuran yang didukung 176melihat

pengaturan jaringan 248membatalkan

faks terjadwal 62membersihkan

bagian luar 23kaca pemindai 22kepala cetak 161pengumpan dokumen

otomatis 23memindai

dari Webscan 49kualitas 124mengatasi masalah 122OCR 50pelan 122pesan kesalahan 124

memoricetak ulang faks 65simpan faks 65spesifikasi 173

menampung penerimaan faks 66mencetak

foto dari perangkat memori 35laporan faks 82log faks 84rincian faks terakhir 84

Mencetak amplop 32Mac OS 32

Mencetak brosurcetak 30

Mencetak fotoMac OS 34Windows 34

Mencetak tanpa batas tepiMac OS 39Windows 39

menerima faksmemblokir nomor 68mengalihkan 66mengatasi masalah 132, 135penampungan 66

secara manual 64secara otomatis 64

mengalihkan faks 66mengatasi

mengatasi masalah jaringan142

mengatasi masalahbeberapa halaman terambil

sekaligus 117cetak 107daya 107faks 127firewall 108halaman kosong dicetak 109halaman pengaturan jaringan

159halaman terpotong,

penempatan teks ataugambar salah 110

informasi hilang atau tidakbenar 110

Jaringan Ethernet 142kirim faks 132, 134, 136kualitas pemindaian 124kualitas penyalinan 119laporan status printer 157masalah nirkabel 142masalah penginstalan 155masalah pengumpanan

kertas 116memindai 122menyalin 118mesin penjawab 137pengetesan faks 127pengetesan jenis kabel telepon

gagal 130pengetesan koneksi kabel

telepon faks gagal 129pengetesan nada panggil faks

gagal 130pengetesan perangkat keras

faks gagal 128pengetesan saluran faks

gagal 131perangkat memori 141salinan miring 120saran instalasi perangkat

keras 155saran penginstalan perangkat

lunak HP 155

IDWW Indeks 303

Page 321: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

server web tertanam 153terima faks 132, 135tidak ada yang dicetak 108tips 106

mengeditteks di program OCR 50

mengetes, fakssetup 239

mengganti kartrid tinta 97menghapus

log faks 84mengirim faks

faks dasar 58mengatasi masalah 132, 136panggilan monitor 60secara manual 60

mengirim pemindaianuntuk OCR 50

mengirim pindaianmengatasi masalah 122

Mengonfigurasifirewall 151

menyalin 54mengatasi masalah 118pengaturan 55, 56

menyetel kepala cetak 162merawat

kepala cetak 161mesin penjawab

nada faks terekam 137setup dengan faks (sistem

telepon paralel) 230setup dengan faks dan

modem 232miring, atasi masalah

cetak 116miring, mengatasi masalah

memindai 125menyalin 120

mode faks sampah 68mode koreksi galat 63modem

bersama dengan faks (sistemtelepon paralel) 223

bersama dengan faks danpesan suara (sistem teleponparalel) 236

bersama dengan saluran faksdan suara (sistem teleponparalel) 226

digunakan bersama faks danmesin penjawab (sistemtelepon paralel) 232

modem dial-upbersama dengan faks (sistem

telepon paralel) 223bersama dengan faks dan

pesan suara (sistem teleponparalel) 236

bersama dengan saluran faksdan suara (sistem teleponparalel) 226

digunakan bersama faks danmesin penjawab (sistemtelepon paralel) 232

modem komputerbersama dengan faks (sistem

telepon paralel) 223bersama dengan faks dan

pesan suara (sistem teleponparalel) 236

bersama dengan saluran faksdan suara (sistem teleponparalel) 226

digunakan bersama faks danmesin penjawab (sistemtelepon paralel) 232

Nnomor faks yang diblokir

mengeset 68nomor model 158nomor model pengaturan 184nomor seri 158

OOCR

mengatasi masalah 123mengedit dokumen yang

dipindai 50

Ppanel akses belakang

ilustrasi 6mengatasi macet 165

panel kontrol 54ikon status 7

lampu 7tombol 7

panel kontrol printerlokasi 5mengirim faks 58pengaturan jaringan 248pindai dari 46

panggilan monitor 60, 62panggilan nada 77panggilan pulsa 77panggil cepat

mengirim faks 58pemasangan

duplekser 20pemecahan masalah

macet, kertas 167pencetakan

lambat, pemecahan masalah108

pencetakan dua sisi 41pengandar

jaminan 170pengandar printer

jaminan 170pengaturan

dering berbeda (sistem teleponparalel) 220

DSL (sistem telepon paralel)218

jaringan 248kecepatan, faks 78menyalin 55, 56mesin penjawab (sistem

telepon paralel) 230modem komputer (sistem

telepon paralel) 223pesan suara (sistem telepon

paralel) 222pesan suara dan modem

komputer (sistem teleponparalel) 236

saluran faks terpisah (sistemtelepon paralel) 217

saluran suara bersama (sistemtelepon paralel) 221

volume, faks 78pengaturan cetak

kualitas cetak 112pengaturan IP 249

304 Indeks IDWW

Page 322: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

pengaturan penyalinanmenyalin 55

pengaturan standarmenyalin 56

pengecilan ukuran faks 67pengecilan ukuran faks otomatis

67pengetesan, faks

gagal 127kondisi saluran faks 131koneksi rongga, gagal 129nada panggil, gagal 130pengetesan jenis kabel telepon

gagal 130perangkat keras, gagal 128

pengetesan kondisi saluran,faks 131

pengetesan nada panggil, gagal130

pengetesan rongga yang benar,faks 129

penginstalanmengatasi masalah 155saran penginstalan perangkat

lunak HP 155pengumpanan ganda, mengatasi

masalah 117pengumpan dokumen otomatis

(ADF)memuatkan dokumen

sumber 15ukuran kertas yang didukung

174penyalinan berwarna 54perangkat keras, pengetesan

setup faks 128perangkat lunak

jaminan 170OCR 50pengaturan aksesori 20Webscan 49

perangkat lunak printer (Windows)membuka 26, 256tentang 256

perangkat memorimencetak berkas 35mengatasi masalah 141

perangkat penyimpanankandar flash USB yang

didukung 182

perawatanhalaman diagnosis 114kepala cetak 161laporan kualitas cetak 114membersihkan kepala cetak

161memeriksa level tinta 95mengganti kartrid tinta 97menyetel kepala cetak 162

persediaanlaporan status printer 158pemesanan online 211

persyaratan sistem 173pesan kesalahan

tidak dapat mengaktifkansumber TWAIN 124

pesan suarapengaturan dengan faks

(sistem telepon paralel) 222setup faks dan modem

komputer (sistem teleponparalel) 236

pilihan panggil ulang,pengaturan 77

pindaidari panel kontrol printer 46layar Pindai 8spesifikasi pindai 180

pintu akses kartrid tinta, mencari6

pintu akses kereta cetak,mencari. 6

pola dering jawabmengubah 76sistem telepon paralel 220

program pelestarian lingkungan194

Protokol Internetfaks, menggunakan 81

Rradio, mematikan 248rongga, spesifikasi 173

Ssalin

kualitas 119spesifikasi 179

Salin 8

saluran ISDN, setup dengan fakssistem telepon paralel 219

saluran telepon, pola deringjawab 76

sambungan ronggaUSB, letak 6, lokasi 5

Sambungan USBspesifikasi 173

server web tertanammembuka 258mengatasi masalah, tidak dapat

terbuka 153tentang 258Webscan 49

setelah jangka waktu dukungan105

setupfaks, dengan sistem telepon

paralel 214mengetes pengaturan 239mesin penjawab dan modem

(sistem telepon paralel) 232modem komputer dan mesin

penjawab (sistem teleponparalel) 232

modem komputer dan pesansuara (sistem teleponparalel) 236

saluran ISDN (sistem teleponparalel) 219

saluran modem komputer dansuara (sistem teleponparalel) 226

sistem PBX (sistem teleponparalel) 219

skenario faks 215Setup 8siaran faks

kirim 62siklus kerja 173simpan

faks dalam memori 65sistem operasi yang didukung

173sistem PBX, setup dengan faks

sistem telepon paralel 219sistem telepon paralel

jenis setup 215negara/wilayah dengan 214

IDWW Indeks 305

Page 323: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW

pengaturan modem yangdigunakan bersama dengansaluran suara 226

pengaturan saluran terpisah217

setuo mesin penjawab 230setup dering berbeda 220setup DSL 218setup ISDN 219setup modem 223setup modem dan mesin

penjawab 232setup modem dan pesan

suara 236setup PBX 219setup saluran bersama 221

sistem telepon serialjenis setup 215negara/wilayah dengan 214

situs webdukungan pelanggan 102informasi aksesibilitas 2lembar data kapasitas cetak

bahan suplai 173memesan bahan suplai dan

aksesori 210program lingkungan 194

soket telepon di dinding, faks128

specifikasifisik 172

spesifikasiemisi akustik 182kertas 174kondisi pengoperasian 181kondisi penyimpanan 182listrik 182persyaratan sistem 173prosesor dan memori 173

spesifikasi kelembaban 181spesifikasi kondisi

pengoperasian 181spesifikasi kondisi penyimpanan

182spesifikasi lingkungan 181spesifikasi listrik 182spesifikasi prosesor 173spesifikasi suhu 181spesifikasi tegangan 182

statushalaman pengaturan jaringan

159laporan status printer 158

Ttekanan suara 182teks

hilang dari pemindaian,mengatasi masalah 123

mengatasi masalah 110pindaian tidak jelas 126salinan tidak jelas, mengatasi

masalah 120tidak dapat diedit setelah

pemindaian, mengatasimasalah 123

tidak halus pada salinan 120tidak penuh pada salinan 120

teks berwarna, dan OCR 50telepon, faks dari

menerima 64mengirim 60mengirim, 60

terima faksdering sebelum menjawab 76mode jawab otomatis 75

tes, fakssoket telepon 128

titik atau goresan, mengatasimasalah

memindai 126salinan 120

titik atau goresan hitam, mengatasimasalah

memindai 126salinan 120

tombol, panel kontrol 7Tombol Batal 7tombol navigasi kanan 7TWAIN

tidak dapat mengaktifkansumber 124

Uuji soket, faks 128ukuran

amplop yang didukung 175kartu yang didukung 176

mengatasi masalahpenyalinan 119

pindaian, mengatasi masalah126

Ukuran Bukuran yang didukung 175

Vvolume

suara faks 78

WWebscan 49Windows 32

mencetak brosur 30Mencetak foto 34mengaktifkan dan

menonaktifkan aksesorimelalui driver 20

pengaturan cetak 29persyaratan sistem 173tanpa batas tepi 39

306 Indeks IDWW

Page 324: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW
Page 325: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW
Page 326: HP Officejet 7610 User Guide– IDWW