Emsvb`i? l dmqimwwc` dlfwmq= Emsvb`i b` fqbvbv Wec eclnwe gcwcqjb`l`wv lvvmfblwcg ybwe xmmq vmfbln emsvb`i l`g wcjxmqlqr lffmjjmglwbm` eltc acc` ycnn ctbgc`fcg. ybwe `sjcqmsv vwsgbcv db`gb`i welw vsfe nbtb`i fm`gbwbm`v lqc gcwqbjc`wln wm febng gctcnmxjc`w l`g wm xervbfln l`g jc`wln ycnnacb`i Emyctcq. fmjjs`bwr xqlfwb* wbm`cqv l`g emsvb`i felqbwbcv vsiicvw welw wec bvvsc bv l ―dmqimwwc`‒ xsanbf eclnwe xqmancj welw bv dmqcflvw wm ymqvc` ybwe xsanbf vcfwmq vxc`gb`i fswv SKXEL Emsvb`i l`g Eclnwe Vxcfbln B`wcqcvw Iqmsx felbq Oc``r Elfkcq vwlwcv? ―Emsvb`i bv m`c md msq alvbf esjl` `ccgv. nbkc ylqjwe l`g dmmg ‖ asw gcvxbwc vmjc xqmiqcvv. yc vwbnn dlfc l vbwslwbm` yecqc wemsvl`gv md emsvcemngv b` webv fms`wqr gm `mw nbtc b` emjcv ybwe lgc|slwc eclwb`i. mq nbtc b` vctcqcnr mtcqfqmygcg fm`gbwbm`v. mq gm `mw eltc lffcvv wm lddmqg* lanc emsvb`i Emsvb`i bv b` jl`r ylrv wec dmqimwwc` xsanbf eclnwe bvvsc. l`g `ccgv wm jlkc bwv ylr alfk sx wec lic`gl‒ Vsqqcr Xqbjlqr Flqc Wqsvw eclnwe tbvbwmq Gcaabc Gltbvm`. yem elv acc` b`tmntcg b` emsvb`i l`g eclnwe dmq wec xlvw 13 rclqv. vwlwcv? ―Bw bv md xlqwbfsnlq fm`fcq` yec` eclnwe vcqtbfcv. dccnb`i fmjxcnncg wm fsw fmvwv. vcc vcqtbfcv wm emjcncvv dljbnbcv mq xqmlfwbtc vcqtbfcv lv l nsusqr l`g `mw lavmnswcnr ds`gljc`wln wm c|sbwr‒ Vec lggv? ―Gcfc`w. lddmqglanc emsvb`i bv lavmnswcnr cvvc`wbln. cvxcfblnnr wm febngqc` l`g alabcv Dmq m`c. emjcncvv l`g xmmqnr* Wec jl`r l`g fmjxncu nb`kv acwycc` emsvb`i l`g eclnwe lqc lw qbvk md acb`i dmqimwwc` Kb` Nr Lvvbvwl`w cgbwmq emsvcg xcmxnc vwlqw mdd ybwe l jsfe nmycq weqcvemng wel` mwecqv ‖ IX xqmtbvbm`. lffcvv wm xqbjlqr eclnwe flqc. vfemmnv. gc`wbvwv l`g fmmkb`i dlfbnbwbcv lqc `mw l ibtc` dmq xcmxnc b` wcjxmqlqr lffmjjm* glwbm`. l`g lqc dlfwmqv welw fl` dsqwecq culfcqalwc eclnwe b`c|slnbwbcv‒ Fmjjs`bwr xmycq Gcaabc vwqcvvcv welw eclnwe tbvbwmqv fl` ecnx jmtc emsvb`i l`g eclnwe ebiecq sx wec xmnbwbfln lic`gl. lv wecr gbg b` wec <258v yec` wec Fm`vcqtlwbtc imtcq`jc`w‒v qbiew wm asr ncibvnlwbm` ‖ mddcqb`i fms`fbn wc`l`wv l gbvfms`wcg asrb`i xqbfc ‖ qcvsnwcg b` l vemqwlic md vmfbln emsvb`i Vec vwlwcv? ―B svcg wm web`k welw b` wec <258v. emsvb`i ylv osvw l jlwwcq md xmnbwbfln ybnn. asw eclnwe tbvbwmqv ycqc b`vwqsjc`wln b` ecnxb`i wm aqb`i lamsw fel`ic l`g ycqc xmycqdsn b` nmaarb`i dmq welw mtcq wec nlvw 18 wm 68 rclqv‒ Gcaabc ebienbiewv vmjc md wec wqbsjxev md S`bwc-FXETL‒v xqcgcfcvvmq ‖ wec Eclnwe Tbvbwmqv‒ Lvvmfblwbm` %ETL" ‖ l`g felqbwr Vecnwcq. yebfe vcw sx wec Vxcfbln B`wcqcvw Iqmsx dmq Emsvb`i. Emjcncvv`cvv l`g Eclnwe %VBIEE" b` wec <258v Vec vwlwcv welw fmjjs`bwr xqlfwbwbm`cqv fl` ac osvw lv b`dnsc`wbln wmglr? ―VBIEE ylv tcqr lfwbtc lw lnn nctcnv. dqmj b`gbtbgsln vsxxmqw. vcqtbfc l`g lgtmflfr wm `lwbm`ln nmaarb`i l`g qlbvb`i wec xqmancj ybwe jl`licqv l`g fmnncliscv Bw ylv lnvm tcqr jsfe b`tmntcg b` xqmjmwb`i immg xqlfwbfc. ecnxb`i ybwe qcvclqfe l`g ncibvnlwbm` ‒ Vec lggv? ―Lwwc`gb`i wm b`gbtbgsln xqmancjv bv db`c. asw rms fl``mw wlfknc wec ybgcq xqmancj md eclnwe b`c|slnbwbcv b`gbtbgslnnr Bw elv imw wm ac lw l fmjjs`bwr l`g `lwbm`ln nctcn. l`g cuwql xqmtbvbm`v l`g vsxxmqw dmq qcvbgc`wv `ccg wm ac b` xnlfc Bw bv lamsw fmjjs`bwr ymqk ‖ mng dlvebm`cg eclnwe tbvbwb`i‒ Emyctcq. ybwe eclnwe tbvbwb`i `sjacqv lw l` lnn wbjc nmy. emsvb`i l`g eclnwe elv acfmjc l `cincfwcg bvvsc S`bwc-FXET L nclg xqmdcvvbm`ln mddbfcq Mab Ljlgb vwlwcv? ―Bw bv tcqr bjxmqwl`w welw eclnwe tbvbwmqv lqc lylqc md wecbq fnbc`wv‒ nbtb`i fm`gbwbm`v l`g lqc ibtc` wec mxxmq* ws`bwr wm emjc tbvbw b` mqgcq wm xcqdmqj wecbq xsanbf l`g xqctc`wlwbtc qmnc B` qcfc`w rclqv. webv elv acc` xnlrcg gmy` acflsvc eclnwe tbvbwmqv lqc vxc`gb`i wecbq wbjc m` fqbvbv b `wcqtc`wbm` flvcv‒ Vec lggv? ―S`gcq wec Febngqc`‒v Lfw. lnn febngqc` b` `ccg vemsng icw wec qc|sbqcg ecnx. asw webv bv `mw osvw lamsw vldcislqg* b`i. bw bv lamsw lnn febngqc` b` `ccg. b`fnsgb`i wemvc nbtb`i b` xmmq mq wcjxmqlqr lffmjjmglwbm` Vlgnr. gsc wm s`gcqvwlddb`i l nmw md wecvc eclnwe bvvscv lqc `mw acb `i lggqcvvcg xqmxcqnr ‒ Nmycq nbdc fel`fcv Lffmqgb`i wm Vecnwcq. mtcq m`c jbnnbm` febngqc` b` C`inl`g nbtcg b` mtcqfqmygcg emjcv b` 1882 ‖ l qbvc md 37 888 mtcq wec xqctbmsv wym rclqv Wec Gcxlqwjc`w dmq Fmjjs`bwbcv l`g Nmfln Imtcq`jc`w vwlwcv welw 47888 emsvcemngv ycqc nbtb`i b` wcjxmqlqr lffmjjmglwbm` lw wec c`g md 1885. l`g mtcq 72888 md wecvc emsvc* emngv elg gcxc`gc`w febngqc` Oc``r Elfkcq ylq`v welw vsfe nbtb`i fm`gbwbm`v fl` lddcfw l dljbnr‒v xervbfln. vmfbln l`g jc`wln ycnnacb`i Vec vwlwcv? ―Xcmxnc fl` acfmjc bnn mq ctc` gbc gsc wm xmmq emsvb`i ‖ fmng emjcv lqc nb`kcg wm eclqw lwwlfkv l`g mwecq vcqbmsv bnn`cvvcv Mtcqfqmygb`i bv nb`kcg wm wec vxqclg md gbvclvcv vsfe lv jc`b`i bwbv‒ Vec lggv? ―Jc`wln eclnwe xqmancjv vsfe lv vwqcvv. l`ubcwr l`g gcxqcvvbm` lqc lnvm nb`kcg ybwe xmmq nbtb`i fm`gbwbm`v l`g alg nmfln c`tbqm`jc`wv Lvxcfwv vsfe lv `mbvc. l`wbvmfbln aceltbmsq. nlfk md iqcc`cqr l`g dclq md fqbjc eltc l gcwqbjc`wln bjxlfw‒ Fm`vc|sc`wnr. febngqc` nbtb`i b` vsfe fm`gbwbm`v eltc nmycq nbdc fel`fcv Gcaabc vwlwcv? ―Bd rms‒qc nbtb`i b` wcjxmqlqr lffmjjmglwbm`. rms‒qc lddcfwbtcnr nbtb`i b` felmv Bw bjxlfwv gbqcfwnr m` eclnwe b` wcqjv md vmfbln l`g cgsflwbm`ln gctcnmx* jc`w l`g wecqc lqc vwsgbcv vsiicvwb`i l qcnlwbm` acwycc` xmmq emsvb`i l`g nm`i* wcqj bd `mw xcqjl`c`w cddcfwv. ybwe vmjc vwlwb`i welw febngqc` jlr `ctcq flwfe sx‒ S`bwc-FXET L xqmdcvvbm`ln mddb fcq Qmv Imgvm` vlrv welw wcjxmqlqr lffmjjmgl* wbm` jlr ac s`vlwbvdlfwmqr. xlqwbfsnlqnr dmq rms`i xcmxnc yem lqc m` wecbq my`? ―Mdwc`. wec rms`i xcqvm` ybnn ac velqb`i wec wcjxmqlqr dlfbnbwr ybwe l `sjacq md lgsnw mffsxl`wv Webv fmsng mxc` wec mxxmqws`bwr dmq wec rms`i xcqvm` wm acfmjc b`dnsc`fcg ar gqsi svcqv. mq wecr fmsng ac gqly` b`wm fqbjc‒ Vec lggv? ―Bgclnnr. rms`i xcmxnc s`gcq wec lic md <5 vemsng ac b` dmvwcq flqc Emyctcq. webv fl` ac tcqr gbddbfsnw ybwe wec vflqfbwr md dmvwcq dljbnbcv xqcxlqcg wlkc b` febngqc` licg <9 Wec acvw lnwcq`lwbtcv l qc rmswe emvwcnv vsfe lv wec RJFL. asw wecqc lqc l nbjbwcg `sjacq md wecvc xnlfcv‒ ―Iecwwmbvcg‒ fmjjs`bwbcv Wec |slnbwr md vmfbln emsvb`i dlfbnbwbcv fm`wb`scv wm fmjc s`gcq dbqc. l`g bv anljcg dmq fm`wqbaswb`i wmylqg vmfbln cufnsvbm` Jl`r lqclv eltc ebie fqbjc qlwcv l`g lqc xmmqnr qcvmsqfcg Gcaabc vwlwcv? ―Yecqc `cy cvwlwcv lqc asbnw. wecqc elv dqc|sc`wnr acc` l dlbnsqc wm lggqcvv b`dqlvwqsfwsqc. vsfe lv wec cuwql vfemmn l`g `sqvcqr xnlfcv `ccgcg. fmjjs`ln vxlfc wm jccw. vldc xnlr vxlfc l`g lffcvv wm vemxv. IXv. fnb`bfv l`g xlqc`w*l`g*wmggncq iqmsxv. cvxcfblnnr dmq xcmxnc ybwemsw xcqvm`ln wql`vxmqw‒ Vec lggv? ―R ms`i dljbnbcv fl` acfmjc tcqr bvmnlwcg. ybwe l abi bjxlfw sxm` jlwcq`ln l`g b`dl`w jc`wln eclnwe. febng gctcnmxjc`w l`g vm m` Nlfk md dlfbnbwbcv. qcvmsqfcv l`g fmjjs`lnbwr fl` ac dlfwmqv b` cvwlwcv acfmjb`i iecwwmbvcg ‒ Mab Ljlgb lggv? ―S`dmqws`lwcnr. wec vwbijl lvvmfblwcg ybwe emsvb`i cvwlwcv fl` b`vwbwswbm`lnbvc `cy xcmxnc yem jmtc wm wec lqcl Wecvc tsn`cqlanc iqmsxv lqc mdwc` wmm ldqlbg wm ncltc wecbq emjcv‒ Eclnwe? lw wec fc`wqc md emsvb`i Oc``r Elfkcq vwqcvvcv welw wecqc jsvw ac l vwqm`icq dmfsv m` wec nb`k acwycc` emsvb`i l`g eclnwe. l`g wec qcfc`wnr dmqjcg SKXEL Emsvb`i l`g Eclnwe Vxcfbln B`wcqcvw Iqmsx ybnn ac gctcnmxb`i l dqljcymqk dmq fel`ic Vec vwlwcv? ―Yc yl`w wm xsw eclnwe lw wec fc`wqc md emsvb`i. l`g emsvb`i lw wec fc`wqc md eclnwe Eclnwe l`g emsvb`i xqmdcvvbm`lnv gm `mw ymqk lnylrv ymqk fnmvcnr wmicwecq Yc yl`w wm fel`ic welw Yc lqc vwlqwb`i ar aqb`ib`i wec wym wmicwecq b` webv iqmsx. l`g lqc gctcnmxb`i l dqljcymqk wm gcvfqbac wec jl`r nb`kv acwycc` emsvb`i l`g eclnwe. b` nl`islicv welw lnn iqmsxv ybnn s`gcqvwl`g ‒ Vec lggv? ―Yc ybnn ac nmmkb`i lw weqcc lvxcfw md eclnwe ‖ xervbfln. jc`wln l`g vmfbln eclnwe bvvscv ‖ l`g weqcc lvxcfwv md emsvb`i ‖ lffcvv. |slnbwr l`g nmfln `cbie* amsqemmgv. b`fnsgb`i vsxxmqw Yc ybnn lnvm ac fmnnlwb`i b`dmqjlwbm` m` immg xqlfwbfc wm xqmjmwc ybgcnr‒ Ybwe xsanbf vcfwmq vxc`gb`i fswv. wecqc bv l dclq welw eclnwe l`g emsvb`i ybnn qcjlb` lw wec alfk md wec xmnbwbfln lic`gl. l`g nmy `sjacqv md fmjjs`bwr xqlfwbwbm`cqv fl` jlkc bw gbddbfsnw wm fljxlbi` nmflnnr l`g lwwc`g wm wecvc eclnwe bvvscv Eclnwe tbvbwmqv ycqc b`vwqsjc`wln b` ecnxb`i wm aqb`i lamsw fel`ic l`g ycqc xmycqdsn b` nmaarb`i dmq welw @CYV DCLWSQC <8 FMJJS@BWRXQLFWBWBM@CQ Dcaqslqr 18<8 Tmnsjc 56 @sjacq 1 @CYV DCLWSQC Dcaqslqr 18<8 Tmnsjc 56 @sjacq 1 FMJJS@BWR XQLFWBWBM@CQ << X E M W M N B A Q L Q R
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
8/2/2019 Housing: a forgotten factor? Community Practitioner Feb 2010, by Kin Ly
http://slidepdf.com/reader/full/housing-a-forgotten-factor-community-practitioner-feb-2010-by-kin-ly 1/1
Emsvb`i? l dmqimwwc` dlfwmq=
Emsvb`i b` fqbvbv
Wec eclnwe gcwcqjb`l`wv lvvmfblwcg ybwe
xmmq vmfbln emsvb`i l`g wcjxmqlqr
lffmjjmglwbm` eltc acc` ycnn ctbgc`fcg.
ybwe `sjcqmsv vwsgbcv db`gb`i welw vsfe
nbtb`i fm`gbwbm`v lqc gcwqbjc`wln wm febng
gctcnmxjc`w l`g wm xervbfln l`g jc`wln
ycnnacb`i Emyctcq. fmjjs`bwr xqlfwb*
wbm`cqv l`g emsvb`i felqbwbcv vsiicvw welw
wec bvvsc bv l ―dmqimwwc`‒ xsanbf eclnwe
xqmancj welw bv dmqcflvw wm ymqvc` ybwe
xsanbf vcfwmq vxc`gb`i fswv
SKXEL Emsvb`i l`g Eclnwe Vxcfbln
B`wcqcvw Iqmsx felbq Oc``r Elfkcq vwlwcv?
―Emsvb`i bv m`c md msq alvbf esjl` `ccgv.
nbkc ylqjwe l`g dmmg ‖ asw gcvxbwc vmjc
xqmiqcvv. yc vwbnn dlfc l vbwslwbm` yecqc
wemsvl`gv md emsvcemngv b` webv fms`wqr
gm `mw nbtc b` emjcv ybwe lgc|slwc
eclwb`i. mq nbtc b` vctcqcnr mtcqfqmygcg
fm`gbwbm`v. mq gm `mw eltc lffcvv wm lddmqg*
lanc emsvb`i Emsvb`i bv b` jl`r ylrv wec
dmqimwwc` xsanbf eclnwe bvvsc. l`g `ccgv wm
jlkc bwv ylr alfk sx wec lic`gl‒
Vsqqcr Xqbjlqr Flqc Wqsvw eclnwe tbvbwmq
Gcaabc Gltbvm`. yem elv acc` b`tmntcg b`
emsvb`i l`g eclnwe dmq wec xlvw 13 rclqv.
vwlwcv? ―Bw bv md xlqwbfsnlq fm`fcq` yec`
eclnwe vcqtbfcv. dccnb`i fmjxcnncg wm fsw
fmvwv. vcc vcqtbfcv wm emjcncvv dljbnbcv mq
xqmlfwbtc vcqtbfcv lv l nsusqr l`g `mw
lavmnswcnr ds`gljc`wln wm c|sbwr‒
Vec lggv? ―Gcfc`w. lddmqglanc emsvb`i bv
lavmnswcnr cvvc`wbln. cvxcfblnnr wm febngqc`
l`g alabcv Dmq m`c. emjcncvv l`g xmmqnr*
Wec jl`r l`g fmjxncu
nb`kv acwycc` emsvb`i
l`g eclnwe lqc lw qbvk md
acb`i dmqimwwc`
Kb` Nr
Lvvbvwl`w cgbwmq
emsvcg xcmxnc vwlqw mdd ybwe l jsfe nmycq
weqcvemng wel` mwecqv ‖ IX xqmtbvbm`.
lffcvv wm xqbjlqr eclnwe flqc. vfemmnv.
gc`wbvwv l`g fmmkb`i dlfbnbwbcv lqc `mw l
ibtc` dmq xcmxnc b` wcjxmqlqr lffmjjm*
glwbm`. l`g lqc dlfwmqv welw fl` dsqwecq
culfcqalwc eclnwe b`c|slnbwbcv‒
Fmjjs`bwr xmycq
Gcaabc vwqcvvcv welw eclnwe tbvbwmqv fl`
ecnx jmtc emsvb`i l`g eclnwe ebiecq sx
wec xmnbwbfln lic`gl. lv wecr gbg b` wec
<258v yec` wec Fm`vcqtlwbtc imtcq`jc`w‒v
qbiew wm asr ncibvnlwbm` ‖ mddcqb`i fms`fbn
wc`l`wv l gbvfms`wcg asrb`i xqbfc ‖
qcvsnwcg b` l vemqwlic md vmfbln emsvb`i
Vec vwlwcv? ―B svcg wm web`k welw b` wec
<258v. emsvb`i ylv osvw l jlwwcq md
xmnbwbfln ybnn. asw eclnwe tbvbwmqv ycqc
b`vwqsjc`wln b` ecnxb`i wm aqb`i lamsw
fel`ic l`g ycqc xmycqdsn b` nmaarb`i dmq
welw mtcq wec nlvw 18 wm 68 rclqv‒
Gcaabc ebienbiewv vmjc md wec wqbsjxev
md S`bwc-FXETL‒v xqcgcfcvvmq ‖ wec
Eclnwe Tbvbwmqv‒ Lvvmfblwbm` %ETL" ‖ l`g
felqbwr Vecnwcq. yebfe vcw sx wec Vxcfbln
B`wcqcvw Iqmsx dmq Emsvb`i. Emjcncvv`cvv
l`g Eclnwe %VBIEE" b` wec <258v Vecvwlwcv welw fmjjs`bwr xqlfwbwbm`cqv fl` ac
osvw lv b`dnsc`wbln wmglr? ―VBIEE ylv tcqr
lfwbtc lw lnn nctcnv. dqmj b`gbtbgsln vsxxmqw.
vcqtbfc l`g lgtmflfr wm `lwbm`ln nmaarb`i
l`g qlbvb`i wec xqmancj ybwe jl`licqv
l`g fmnncliscv Bw ylv lnvm tcqr jsfe
b`tmntcg b` xqmjmwb`i immg xqlfwbfc.
ecnxb`i ybwe qcvclqfe l`g ncibvnlwbm` ‒
Vec lggv? ―Lwwc`gb`i wm b`gbtbgsln
xqmancjv bv db`c. asw rms fl``mw wlfknc wec
ybgcq xqmancj md eclnwe b`c|slnbwbcv
b`gbtbgslnnr Bw elv imw wm ac lw l
fmjjs`bwr l`g `lwbm`ln nctcn. l`g cuwql
xqmtbvbm`v l`g vsxxmqw dmq qcvbgc`wv `ccg
wm ac b` xnlfc Bw bv lamsw fmjjs`bwr ymqk
‖ mng dlvebm`cg eclnwe tbvbwb`i‒
Emyctcq. ybwe eclnwe tbvbwb`i `sjacqv lw
l` lnn wbjc nmy. emsvb`i l`g eclnwe elv
acfmjc l `cincfwcg bvvsc
S`bwc-FXETL nclg xqmdcvvbm`ln mddbfcq
Mab Ljlgb vwlwcv? ―Bw bv tcqr bjxmqwl`w welw
eclnwe tbvbwmqv lqc lylqc md wecbq fnbc`wv‒
nbtb`i fm`gbwbm`v l`g lqc ibtc` wec mxxmq*
ws`bwr wm emjc tbvbw b` mqgcq wm xcqdmqj
wecbq xsanbf l`g xqctc`wlwbtc qmnc B`
qcfc`w rclqv. webv elv acc` xnlrcg gmy`
acflsvc eclnwe tbvbwmqv lqc vxc`gb`i wecbq
wbjc m` fqbvbv b `wcqtc`wbm` flvcv‒
Vec lggv? ―S`gcq wec Febngqc`‒v Lfw. lnn
febngqc` b` `ccg vemsng icw wec qc|sbqcg
ecnx. asw webv bv `mw osvw lamsw vldcislqg*
b`i. bw bv lamsw lnn febngqc` b` `ccg.
b`fnsgb`i wemvc nbtb`i b` xmmq mq
wcjxmqlqr lffmjjmglwbm` Vlgnr. gsc wm
s`gcqvwlddb`i l nmw md wecvc eclnwe bvvscv
lqc ̀ mw acb `i lggqcvvcg xqmxcqnr‒
Nmycq nbdc fel`fcv
Lffmqgb`i wm Vecnwcq. mtcq m`c jbnnbm`
febngqc` b` C`inl`g nbtcg b` mtcqfqmygcg
emjcv b` 1882 ‖ l qbvc md 37 888 mtcq wec
xqctbmsv wym rclqv Wec Gcxlqwjc`w dmq
Fmjjs`bwbcv l`g Nmfln Imtcq`jc`w
vwlwcv welw 47888 emsvcemngv ycqc nbtb`i
b` wcjxmqlqr lffmjjmglwbm` lw wec c`g
md 1885. l`g mtcq 72888 md wecvc emsvc*
emngv elg gcxc`gc`w febngqc`
Oc``r Elfkcq ylq`v welw vsfe nbtb`i
fm`gbwbm`v fl` lddcfw l dljbnr‒v xervbfln.
vmfbln l`g jc`wln ycnnacb`i Vec vwlwcv?
―Xcmxnc fl` acfmjc bnn mq ctc` gbc gsc wm
xmmq emsvb`i ‖ fmng emjcv lqc nb`kcg wm
eclqw lwwlfkv l`g mwecq vcqbmsv bnn`cvvcvMtcqfqmygb`i bv nb`kcg wm wec vxqclg md
gbvclvcv vsfe lv jc`b`i bwbv‒
Vec lggv? ―Jc`wln eclnwe xqmancjv vsfe
lv vwqcvv. l`ubcwr l`g gcxqcvvbm` lqc lnvm
nb`kcg ybwe xmmq nbtb`i fm`gbwbm`v l`g alg
nmfln c`tbqm`jc`wv Lvxcfwv vsfe lv `mbvc.
l`wbvmfbln aceltbmsq. nlfk md iqcc`cqr l`g
dclq md fqbjc eltc l gcwqbjc`wln bjxlfw‒
Fm`vc|sc`wnr. febngqc` nbtb`i b` vsfe
fm`gbwbm`v eltc nmycq nbdc fel`fcv Gcaabc
vwlwcv? ―Bd rms‒qc nbtb`i b` wcjxmqlqr
lffmjjmglwbm`. rms‒qc lddcfwbtcnr nbtb`i b`
felmv Bw bjxlfwv gbqcfwnr m` eclnwe b`
wcqjv md vmfbln l`g cgsflwbm`ln gctcnmx*
jc`w l`g wecqc lqc vwsgbcv vsiicvwb`i l
qcnlwbm` acwycc` xmmq emsvb`i l`g nm`i*
wcqj bd `mw xcqjl`c`w cddcfwv. ybwe vmjc
vwlwb`i welw febngqc` jlr `ctcq flwfe sx‒
S`bwc-FXETL xqmdcvvbm`ln mddb fcq Qmv
Imgvm` vlrv welw wcjxmqlqr lffmjjmgl*
wbm` jlr ac s`vlwbvdlfwmqr. xlqwbfsnlqnr dmq
rms`i xcmxnc yem lqc m` wecbq my`?
―Mdwc`. wec rms`i xcqvm` ybnn ac velqb`i
wec wcjxmqlqr dlfbnbwr ybwe l `sjacq md
lgsnw mffsxl`wv Webv fmsng mxc` wec
mxxmqws`bwr dmq wec rms`i xcqvm` wm
acfmjc b`dnsc`fcg ar gqsi svcqv. mq wecr
fmsng ac gqly` b`wm fqbjc‒
Vec lggv? ―Bgclnnr. rms`i xcmxnc s`gcq
wec lic md <5 vemsng ac b` dmvwcq flqc
Emyctcq. webv fl` ac tcqr gbddbfsnw ybwe wec
vflqfbwr md dmvwcq dljbnbcv xqcxlqcg wlkc b`
febngqc` licg <9 Wec acvw lnwcq`lwbtcv l qc
rmswe emvwcnv vsfe lv wec RJFL. asw wecqc
lqc l nbjbwcg `sjacq md wecvc xnlfcv‒
―Iecwwmbvcg‒ fmjjs`bwbcv
Wec |slnbwr md vmfbln emsvb`i dlfbnbwbcv
fm`wb`scv wm fmjc s`gcq dbqc. l`g bv
anljcg dmq fm`wqbaswb`i wmylqg vmfbln
cufnsvbm` Jl`r lqclv eltc ebie fqbjc
qlwcv l`g lqc xmmqnr qcvmsqfcg
Gcaabc vwlwcv? ―Yecqc `cy cvwlwcv lqc
asbnw. wecqc elv dqc|sc`wnr acc` l dlbnsqc wm
lggqcvv b`dqlvwqsfwsqc. vsfe lv wec cuwql
vfemmn l`g `sqvcqr xnlfcv `ccgcg.
fmjjs`ln vxlfc wm jccw. vldc xnlr vxlfc
l`g lffcvv wm vemxv. IXv. fnb`bfv l`g
xlqc`w*l`g*wmggncq iqmsxv. cvxcfblnnr dmq
xcmxnc ybwemsw xcqvm`ln wql`vxmqw‒
Vec lggv? ―Rms`i dljbnbcv fl` acfmjc
tcqr bvmnlwcg. ybwe l abi bjxlfw sxm`
jlwcq`ln l`g b`dl`w jc`wln eclnwe. febng
gctcnmxjc`w l`g vm m` Nlfk md dlfbnbwbcv.
qcvmsqfcv l`g fmjjs`lnbwr fl` ac dlfwmqv
b` cvwlwcv acfmjb`i iecwwmbvcg‒
Mab Ljlgb lggv? ―S`dmqws`lwcnr. wec
vwbijl lvvmfblwcg ybwe emsvb`i cvwlwcv fl`
b`vwbwswbm`lnbvc `cy xcmxnc yem jmtc wm
wec lqcl Wecvc tsn`cqlanc iqmsxv lqc mdwc`wmm ldqlbg wm ncltc wecbq emjcv‒
Eclnwe? lw wec fc`wqc md emsvb`i
Oc``r Elfkcq vwqcvvcv welw wecqc jsvw ac l
vwqm`icq dmfsv m` wec nb`k acwycc`
emsvb`i l`g eclnwe. l`g wec qcfc`wnr
dmqjcg SKXEL Emsvb`i l`g Eclnwe
Vxcfbln B`wcqcvw Iqmsx ybnn ac gctcnmxb`i l
dqljcymqk dmq fel`ic
Vec vwlwcv? ―Yc yl`w wm xsw eclnwe lw wec
fc`wqc md emsvb`i. l`g emsvb`i lw wec
fc`wqc md eclnwe Eclnwe l`g emsvb`i
xqmdcvvbm`lnv gm `mw ymqk lnylrv ymqk
fnmvcnr wmicwecq Yc yl`w wm fel`ic welw
Yc lqc vwlqwb`i ar aqb`ib`i wec wym
wmicwecq b` webv iqmsx. l`g lqc gctcnmxb`i
l dqljcymqk wm gcvfqbac wec jl`r nb`kv
acwycc` emsvb`i l`g eclnwe. b` nl`islicv
welw lnn iqmsxv ybnn s`gcqvwl`g‒
Vec lggv? ―Yc ybnn ac nmmkb`i lw weqcc
lvxcfw md eclnwe ‖ xervbfln. jc`wln l`g
vmfbln eclnwe bvvscv ‖ l`g weqcc lvxcfwv md
emsvb`i ‖ lffcvv. |slnbwr l`g nmfln `cbie*
amsqemmgv. b`fnsgb`i vsxxmqw Yc ybnn lnvm
ac fmnnlwb`i b`dmqjlwbm` m` immg xqlfwbfc
wm xqmjmwc ybgcnr‒
Ybwe xsanbf vcfwmq vxc`gb`i fswv. wecqc bv
l dclq welw eclnwe l`g emsvb`i ybnn qcjlb`
lw wec alfk md wec xmnbwbfln lic`gl. l`g nmy
`sjacqv md fmjjs`bwr xqlfwbwbm`cqv fl`
jlkc bw gbddbfsnw wm fljxlbi` nmflnnr l`g
lwwc`g wm wecvc eclnwe bvvscv
Eclnwe tbvbwmqv ycqc
b`vwqsjc`wln b` ecnxb`i wm
aqb`i lamsw fel`ic l`g ycqc
xmycqdsn b` nmaarb`i dmq welw
@CYV DCLWSQC
<8 FMJJS@BWR XQLFWBWBM@CQ Dcaqslqr 18<8 Tmnsjc 56 @sjacq 1
@CYV DCLWSQC
Dcaqslqr 18<8 Tmnsjc 56 @sjacq 1 FMJJS@BWR XQLFWBWBM@CQ <<
X E M W M N B A Q L Q R
Related Documents
