Hot Potatoes Tutorial in Chinese

Hot Potatoes 軟體之中文介紹v6.2.5.5

Sean Chien 08.02.09

Hot Potatoes 軟體之中文介紹

• Hot Potatoes是套設計互動式資訊的軟體• 由加拿大 University of Victoria Humanities Computing and Media Centre 的研發小組所研發

• 可以製作出五種不同型態的練習題• 教師只要將做好的練習上傳至某平台• 學生便可上網並依據教師先前所輸入的線索（ clues）

和自動對答顯示（ feedback）來完成各類型的練習• 此套練習軟體需要用瀏覽器（如： Internet Explorer 或 Netscape）來觀看

• 教育工作者或為非營利事業之機構，並且所編寫的練習題開放給其他在網際網路上之使用者，則此套軟體是免費的，但是別忘了要先到其註冊區註冊。

下載 Hot Potatoes最新的6.255 版本

• Hot Potatoes 的官方網頁http://web.uvic.ca/hrd/hotpot/

• 在這裏可得到英文版本的教學筆記和最新消息 • 將 Hot Potatoes軟件應用程式下載至硬碟機( “ 一般為 C ” drive) “ 的 Program Files”內，然後按兩下開起程式， 將 Hot Potatoes正式安裝至電腦內的適當位置

• “ → ”安裝完成後，你可以在 開始 程式集 內和桌面上找 到 Hot Potatoes 軟件，即可以使用

• 安裝完成後，應該再一次到 Hot Potatoes 的官“ 方網站首頁點選 get a registration key

”網上註冊，取得 user name 和 password，否則在製作互動練習時只可以製作兩條試題！

網 上 註 冊

網 上 註 冊

網 上 註 冊

網 上 註 冊

網 上 註 冊

XXXX-XXXX

五種練習題的介紹

1. JCross

2. JCloze

3. JMatch

4. JQuiz

5. JMix

1. 填 充 ( JCloze )

• JCloze 為克漏字填充練習• 學習者將答案鍵入空格中並且按 Check 鍵會有自動對答的功能，還會告知分數

• 假如想要給點提示，點選 Hint，空格中便會出現一個提示字

• 老師在製作此練習題時，可以選擇是否提供線索（ clue）或字表（ word list）給學生

• 也適合做聽力訓練的練習• JCloze可以用一題一題的呈現方式來練習，但不能一題一題的對答，需要全部做完才能對答案。

JCloze 設計流程存原始檔

基本系統設定

輸入題目

再存一次原始檔

輸出成網頁格式

JCloze 存原始檔

JCloze基本環境設定

JCloze基本環境設定

JCloze基本環境設定

JCloze基本環境設定

JCloze基本環境設定

JCloze基本環境設定

JCloze基本環境設定

Web Server has FormMail.pl

JCloze 輸入題目

JCloze 加入填充的位置

JCloze 加入填充的答案

JCloze 加入填充的答案

JCloze 儲存至網頁

JCloze 儲存至網頁

JCloze 儲存至網頁

JCloze 預覽

JCloze 填充題

Q and A

1. 縱 橫 字 謎 ( JCross )

• JCross 為填字遊戲• 可以選擇自己排版或自動排版之方式來完成• 選擇自己排版的方式，只要將字直接鍵入框架中並按軟體中的上、下、左、右鈕調整字與字的位置

• 為避免麻煩，可點選 Automatic Grid Maker，電腦程式便會將您所有輸入的字串從上至下、左至右自動排入框格中，同時也會自動地將每一個字標上題號

• 假如要看某一個字的提示，用滑鼠點選題號即可• 此練習在教學上寫很適合複習教過的英文單字。

JCross 縱橫字謎設計流程存原始檔

基本系統設定

輸入題目

再存一次原始檔

輸出成網頁格式

JCross 存原始檔

JCross 基本環境設定

JCross 基本環境設定

JCross 輸入題目

JCross 題目位置移動

JCross 輸入提示

JCross 輸入提示

JCross 再存一次原始檔

JCross 儲存至網頁

JCross 儲存至網頁

JCross 預覽

JCross 縱橫字謎

Q and A

3.配合題連連看 ( JMatch ) • JMatch 顧名思義就是配對練習•有兩種製作樣式 :

–用滑鼠拖曳式的練習–下拉式選單之練習

•此練習也可在左邊的選項中插入圖片，做成單字、圖片的配對練習。

JMatch 配合題連連看設計流程存原始檔

基本系統設定

輸入題目

再存一次原始檔

輸出成網頁格式

如何插入圖片

JMatch 存原始檔

JMatch 基本環境設定

JMatch 基本環境設定

JMatch 插入圖片

JMatch 插入圖片

JMatch 插入圖片

JMatch 輸入文字答案

JMatch 輸入文字答案

JMatch 儲存至網頁

JMatch 儲存至網頁

JMatch 預覽

JMatch 配合題連連

Q and A

5. 重 組 句 子 ( JMix )

• JMix 為重組句子或字的習題•此練習也可根據所給予的字及標點符號，提供多組不同的解答

•有兩種不同的版本–用滑鼠拖曳–滑鼠點選的方式將句子或字彙重組

•這可以評量學生的文法及拼字能力。

JMix 重組句子設計流程存原始檔

基本系統設定

輸入題目

再存一次原始檔

輸出成網頁格式

如何插入圖片

JMix 存原始檔

JMix 存原始檔

JMix 基本環境設定

JMix 基本環境設定

JMix 輸入文字

JMix 分割句子

JMix 儲存至網頁

JMix 儲存至網頁

JMix 預覽

JMix 重組句子

Q and A

5. 短答 ( J Quiz )

• JQuiz 為簡答類型的習題•學生可針對問題鍵入字或句子•此網路軟體會根據教師所鍵入的所有可能答案，將學生所回答的問題做自動對答

•回答的正確或是部分正確皆會顯示在電腦螢幕，當然學生也可以點選 hint 鍵給一點提示。

5b.多項選擇• 多項選擇是教學上最常用及最容易上手的程式• 它的試題形式和坊間的補充練習甚至一般教師自行編定的工作紙或試題無異• 教師只需輸入問題和答案 (如下圖 )：

JQuiz 題型種類•多重選擇題 1【選對一個答案就給滿分】•是非題•選擇題•簡答題•多重選擇題 2【全部答對才給滿分】

JQuiz 多重選擇題設計流程存原始檔

基本系統設定

輸入題目

再存一次原始檔

輸出成網頁格式

如何插入圖片

JQuiz 存原始檔

JQuiz 存原始檔

JQuiz 題型格式

JQuiz 題型格式

JQuiz 題型格式多重選擇題 1【選對一個答案就給滿分】

JQuiz 題型格式多重選擇題 2【全部答對才給滿分】

JQuiz 題型格式選擇題

JQuiz 題型格式是非題

JQuiz 儲存至網頁

JQuiz 儲存至網頁

JQuiz 預覽

JQuiz 多重選擇題 1【選對一個答案就給滿分】

JQuiz 多重選擇題 1【選對一個答案就給滿分】

JQuiz 多重選擇題 2【全部答對才給滿分】

上述五個練習題型其編輯過程有以下的共同點：

•輸入並儲存資料•外觀與樣式•製成網頁

製成網頁 • 所有的 Hot Potatoes練習題要變成網頁形式時所下的指令是一樣的

• 每一個編輯頁面上都會有一個像蜘蛛網狀的儲存按鈕

• JMatch和 JMix則因可做成拖曳式的練習型態，故多了另一個拖曳式的儲存網狀按鈕• 點選此鍵存成 HTML 檔之後，會出現一對話視窗問您是否要用瀏覽器觀看，假如您回答 "是 " ，則可以看到您之前編輯過的檔以網路版（ HTML ）呈現。

結語 • Hot Potatoes對於教師來說，提供了另一種除了紙筆練習以外的最佳選擇

•練習題製作容易且富多樣性•對於學生而言，是一個很好的課後複習工具•至於事業忙碌的上班族或一般社會人士，也提供一個除了教室以外，不受時空限制的學習進修管道

•網際網路的世界，給了我們大量的資訊以及更多的學習機會