Horizonte 213 nov 2013

www.cabal l i totequiero.com.ar Tel.: 4988-9908

LA REVISTA DE CABALL ITO

DISTRIBUCION GRATUITA AÑO 19 - N° 213 - NOVIEMBRE 2013Reg.de Prop. Intelectual: 5115916 / ISSN: 1852-7671

10.000 EJEMPLARES

YERBAL 1617 - CABALLITOReservas: 4631-7883 / 4632-7916 www.winterweb.com.ar

PATINAJE SOBRE HIELO

FIESTAS INFANTILES

VIDEOBAR

Apertura: 13 hs. todos los días

26

ORTOPEDIA ROSARIO 888

Rosario 751 - Locales 16 y 17Tel.: 4901-9352 4903-9681

EMISION DIRECTADE PASAJES

Leg. 6333

www.dominiqueviajes.com.ar

Turismo Nacionale Internacional

Viajes y Turismo

Cumple 70 añosel Monumento aSimón Bolívardel Parque Rivadavia

Honorio Pueyrredón 619Martes, Miércoles, Jueves, Viernes y Sábados de 10 a 3 am

Domingo y Lunes a partir de las 19 hs.

DPBoutique

Pret a Porter en Diseños ImportadosColección Primavera Verano 2013

Multimarca

José M. Moreno 33Tel: 4901-2957 / 4903-5827

Dolores Pidré

15% Descuento en EfectivoMencionando este AVISO

Librería - Insumos

Av. Rivadavia 5338 - Loc. 10 Tel.: 4902-0053

CARTUCHOSORIGINALES

facebook.com/printeroffice

CARTUCHOSALTERNATIVOS

FOTOCOPIAS

ANILLADOS

AkiabaraAllo MartínezAyresBensimonBillabongCaro CuoreComplotDCEtiqueta NegraGiessoGrimoldiLeuisMaría CherMuaaOna SaezOssiraParuoloPaula Cahen D`anversPolo Ralph LaurentPumaQuiksilverRieRoxySatoriSiamo FuoriSiamo Fuori KidsSohoTry MeTucciVossXL Extra Large

"LA REV ISTA de CABALL I TO"

TINTAS - TONER - PC

YERBAL 1009 4988-1912

INSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTINSUMOS DE COMPUTACIONACIONACIONACIONACIONRECARGARECARGARECARGARECARGARECARGA DE TINT DE TINT DE TINT DE TINT DE TINTAS AS AS AS AS YYYYY T T T T TONERONERONERONERONERALALALALALTERNATERNATERNATERNATERNATIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALESTIVOS - ORIGINALES

[email protected]

CARGADORES, BATERIAS, FLEX Y TECLADOSTODOS LOS MODELOS DE NOTEBOOK Y NETBOOK

ARTICULOS DE COMPUTACION

RIVADAVIA 5512 - LOC. 9 CABATel.: 4432-6269 / 15-5426-1403

[email protected]

CARTUCHOS Y TINTAS / FOTOCOPIAS

ACEPTAMOS TARJETASDE CRÉDITO

pystontronic electronica @pystontronic

Pañuelos - SahumeriosBijoutería - Accesorios de Moda

Fundas - Carteras

IMPORTADOR DIRECTOVENTAS POR MAYOR Y MENOR

RIVADAVIA 6013 Tel.: 4603-4009

HIDALGO 381DELIVERY 4902-4396

Pollo - SupremasMilanesas de Pollo y TerneraHuevos - Filet de Merluza

Corderos - Lechones

POLLOS - SUPREMAS - MILANESASHAMBURGUESAS - MATAMBRES

ALBONDIGAS - HUEVOS Y mucho más

(Fte. a Coto)COMPRUEBE NUESTRA EXCELENTE CALIDAD Y PRECIOSSSSS

Lunes a Sábados de 9 a 14 y 17 a 21 hs. Domingos de 8 a 14 hs.

Aranguren 901 esq. Nicolás Repetto

PROMO

RAVIOLES

20% Descuento

de Martes a Viernes

Ricota c/parmesano

Ricota c/verdura

Fábrica de PastasPizzas - Empanadas

PASTASCALIENTES

ENVIOSSIN CARGO

4 4 3 2- 6 7 7 1 / 8 4 0 2

DISTRIBUIDOR AGENTE OFICIAL

DECORACIONES

Cortinas Empapelados AlfombramientosSillones Retapizados Lavado de Alfombras y sillones

// /

/

43 años decorando en Caballito

Yerbal 481 Tel: 4902-95512204-0472 15-6432-0262/3

[email protected] www.decoracionessergio.com.ar

YERBAL 1061 y Martín de Gainza (Fte. a Coto)

PUBLICIDAD: 4988-9908

ROJAS 279¡NUEVA DIRECCION!

YAABRIMOS


DIETETICA PDIETETICA PDIETETICA PDIETETICA PDIETETICA PANANANANANADERIAADERIAADERIAADERIAADERIA

Miel, Pan Casero, Fruta Seca, Semilla, Hierbas Medicinales,Condimentos, Productos de Deli Light y mucho más.

Av. Rivadavia 6114 4632-5686

Productos para celiacosSuplementos dietarios

ARABE - ARMENIO

COCINA

Tradicional y CaseraESPECIALIDADES

ORIENTALES

MERCADO DELPROGRESO

CARNICERIAS CARNICERIAS CARNICERIAS CARNICERIAS CARNICERIAS “NUCHO”“NUCHO”“NUCHO”“NUCHO”“NUCHO”

“EL REY DE

LA MOLLEJA”

CORDEROS

Y CHIVITOS

CARNES Y ACHURAS DE NOVILLOS

LOCAL 143 - 150 Tel.: 4902-0402

Reparto aDomicilio

P u e s t o 6 7

Lo

ca

l 47

frutas secas - aceitunasnueces - legumbres

4903-9032Local202

4 9 0 4 - 1 7 7 34 9 0 1 - 7 4 2 3

VERDULERIA

HIERBAS - BROTESFLORES COMESTIBLES

POLLOS de CAMPO

ELABORACION ARTESANALESPECIALIDAD EN PAN DULCE, FACTURAS,

MASAS Y TORTASValle y Emilio Mitre

Te l . : 4 4 3 2 - 4 6 3 8

Pedro Goyena 673

HELADERIA

4922-8708

ARTESANIAS HELADAS


Auspiciada por la Secretaría de Cultura delGobierno de la Ciudad

Declarada de Interés Cultural por la Legislatura dela Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Distinguida por el Rotary Club al MéritoPeriodístico con el "Caballito de Plata"

Declarada “Institución Participativa”,Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires

Dist inguida en Certámende Publicaciones Barriales

Declarada de Interés por la Secretaría deTurismo de la Ciudad de Buenos Aires

Distinguida por la Dirección de Patrimonio delGob. de Buenos Aires

“Vecina Ilustre del Barrio de Caballito” aMarina Bussio, directora de Horizonte

Miembro del Registro de Medios GraficosBarriales G.C.B.A.

Reconocida por el aporte a la Cultura Nacionaly Popular por la Dirección de Cultura de la

Legislatura porteña

Héctor Núñez Castro distinguido como“Vecino Participativo 2007” por el G.C.B.A.

Marina Inés Bussio distinguida como “VecinaParticipativa 2001- 2007” por el G.C.B.A.

“Orden del Buzón” por la defensa y difusiónde la cultura porteña

Distinguida por la Legislatura porteña por lastareas desarrolladas en el período 2004-2007

Distinguida por laAsociación de Periodistas Jubilados

Distinguida por la Asociación Amigos del Tranvía

Distinguida por la A.P.J.por la Labor Periodística en el Barrio

Héctor Núñez Castro. Distinguido con elPremio “La Gaceta de Buenos Aires”

[email protected] e r b a l 8 5 5 (1405)

Ciudad Autónoma de Buenos Aires

4988-9908

19 años en el barrio

Propietaria: Marina Inés BussioPublicación creada en Marzo de 1994

Nro.de Reg.de Prop. Intelectual: 5115916 / ISSN: 1852-7671

Dirección: Marina Inés BussioColabora: Rolando Javier Curten

NOVIEMBRE 2013Año XIX - Número 213

Se permite la reproducción total o parcial del material publicadomencionando la fuente.

HORIZONTELA REVISTA DE CABALLITO

Puede enviar su material para publicar hasta el día 10 decada mes. Horizonte sale a la calle el día 15 de cada mes.

w w w. c a b a l l i t o t e q u i e r o . c o m . a r

Premio “Estímulo a la Calidad en laProducción Editorial” organizado por el

Registro de Medios Vecinales del Gobiernode la Ciudad de Buenos Aires

Horizonte puede consultarse en la Hemeroteca de la BibliotecaNacional, en la Hemeroteca de la Legislatura,

y en la Biblioteca de la Asociación General Alvear.

Impreso en CID - Av. de Mayo 666Tel.: 4331-5050

Dedicada a la memoria de Héctor Núñez Castro

Caballito Shopping CenterRivadavia 5108 - Subsuelo - Tel: 5861-8621

INDUMENTARIAAUTOCTONA

HOMBRE Y MUJER

Caballito Shopping Center - 1º Nivel Loc 306 - Tel: 155 162 8405

REGALERIADECORACION

ARTESANIA ARGENTINA

MARTIN DE GAINZA 133 ALT. YERBAL AL 1000 Cel: 15 5515 5363 Tel: 4432-6001E MAIL: [email protected] FACEBOOK: JUBIARTECABALLITO

TURISMO PEDRAZA VIAJESLEG.Nº 9998 NOCHE Y DIA LEGNº 10412

CONSULTAR POROTROS DESTINOS

NACIONALES EINTERNACIONALES.

VACACIONES ENERO / FEBRERO / MARZO 2014

CRUCEROS

BS. AIRES

BS. AIRES

PUNTA DEL ESTE/PORTOBELO/ILHABELA/RIO DE JANEIRO/ANGRA DOS REIS 10 D/9 N ALL INCLUSIVE

DESDE DESTINOS ESTADIA REGIMEN SALIDAS TARIFA12/12/13

21/01/14 - 08/02/14U$S 1230+IMP. en $

ILHABELA/ RIO DE JANEIRO/ANGRA DOSREIS 9 D/ 8 N ALL INCLUSIVE

SEPTIEM. 2014

U$S 1490+IMP. en $

CUBA 2014 VARADERO / AEREO CADENA BARCELO 10 D/9 N ALL INCLUSIVE

13/01/14

U$S 2299CONSULTAR SALIDAS EN NAVIDAD Y AÑO NUEVO

DESTINO

MAR DEL PLATA

SAN BERNARDO

VILLA C.PAZ

MERLO

HUERTA GRANDE

ESTADIA

6 Días

6 Días

7 Días

7 Días

7 Días

REGIMEN

COMPLETA

COMPLETA

COMPLETA

1/2 PENSION

COMPLETA

DESDE

$1570$2280

$1425

$1695

$1630

DESTINO

CATARATAS JET

SUR PATAGONICO

CAMBORIU

FLORIANOPOLIS

FEDERACION

ESTADIA

4 Días

14 Días

10 Días

13 Días

5 Días

REGIMEN

1/2 PENSION

1/2 PENSION

1/2 PENSION

1/2 PENSION

1/2 PENSION

DESDE

$2455$8490

$5437

$5450

$ 1550 ROAC Nº 3157

Dos Parques, dos festejosEl Parque Rivadavia estuvo de festejo. El sábado 19 de

octubre se presentó el Coro Gospel Joy, con más de 30artistas en escena. El evento estuvo organizado por la Redde Cultura de Caballito y el Area Sociocultural de la JuntaComunal.

El objetivo fue celebrar los 85 años del Parque Rivadavia,ya que este espacio verde cumplió años el 17 julio, fechaen que el mismo se encontraba en obras, por lo que losfestejos debieron demorarse.

La comunera Susana Espósito dio la bienvenida a losartistas que llenaron de música la tarde caballitense y serefirió a la historia del Parque Rivadavia que anteriormentefuera la Quinta de la Familia Lezica y hoy, luego de lasrecientes remodelaciones vuele a lucir todo su esplendor.

Susana Espósito, miembro de la Junta Comunal deCaballito se refirió a la historia del Parque Rivadavia.

Cumplió 85 años el Parque Rivadavia

Se festejó el “Día de la Tradición” en el Parque CentenarioEl martes 12 de noviembre se celebró el Día de la

Tradición en el Anfiteatro “Eva Perón” del Parque Centenario.Estuvieron presentes alumnos, docentes y directivos de

diferentes escuelas de la zona. Los chicos interpretaronnúmeros artísticos y luego hubo actuaciones de primer nivelcomo el ballet “Unitango”, bailarines de la Escuela deDanzas “Aida Mastrazzi”, el Sexteto Cardón y la CompañíaFederal de Danzas.

Sobre el final se leyó un poema alusivo a la fecha, escritopor Néstor Espósito, un vecino de Caballito de 90 años.

La organización estuvo a cargo de la Asociación Vecinosdel Parque Centenario, quienes entregaron diplomas dereconocimiento a los artistas y a quienes colaboraron en larealización del acto del Día de la Tradición.

Cabe destacar que la Asociación Vecinos del ParqueCentenario demostró una gran capacidad de organización,

Negocios Inmobiliarios

Folatti Propiedades

Silvia B. PiellaMartillera y Corredora Pública

Aranguren 816Tel.: [email protected]

www.caballitotequiero.com.arLA PÁGINA DE CABALLITO

ya que más de quinientos alumnos llenaron las butacas delanfiteatro. También han mostrado un importante compromisoal festejar una fecha casi olvidada en nuestra ciudad. Esteevento, llevado a cabo desde la iniciativa vecinal es una muybuena manera de mantener vivas nuestras tradiciones.

Los integrantesde la AsociaciónVecinos delParqueCentenario conlos directores delos Colegiosparticipantes.

"LA REV ISTA de CABALL I TO""LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar


ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2014

Fundado en 1922

Lic. Silvana FrancoAtención Nutricional

[email protected]: Lic.SilvanaFranco

Consultorio en CaballitoTurnos Tel: 2053-3361 15-5762-0047 4903-4398 4903-4705

Egresada de ISALUD Dir.: Alberto Cormillot

ObesidadSobrepesoDiabetesHipertensión arterialSíndrome metabólicoDislipemias (Colesterol, Triglicélidos, etc)

Alteraciones digestivasCeliaquíaAlimentación en el EmbarazoDeportistasVegetarianosBajo peso

MN:6309 MP:2118

CARLOS PELLEGRINI (A-553)

Instituto Incorporado a la Enseñanza Oficial

ACOYTE 75 4901-3297 / 9970

48 AÑOS DEDICADOS A LA TAREA EDUCATIVATITULOS OFICIALES

TURNOS: MAÑANA - TARDE - NOCHEBACHILLER - COMERCIAL - TECNICO CONTABLE (Turno Noche)

4 AÑOS O MENOS SEGUN ESTUDIOS CURSADOS

INSCRIPCIÓN 2 0 14

[email protected]º AÑO Turno Noche: SIN MATRICULA

C O L E G I O

GATEWAYSchool of English

COMUNÍQUESE SIN CARGO AL

0800 999 0477

Encuéntrenos enFacebook

NUEVOCICLO

COMIENZA

Cursos de Inglés para todaslas edadesy niveles

Av. Rivadavia 5551 CABAwww.gatewayschool.com.ar

Tel.: (+5411) 4432-0950 6079-5039

ABIERTA LA INSCRIPCIÓN 2014

LA NOCHE DE LOS MUSE S EN CABALLITSe realizó la décima edición de la Noche de los Museos en Buenos

Aires, y es la quinta vez que participa el barrio de Caballito.

Tuvo lugar el 9 de noviembre, la aceptación, y la participación de

los vecinos, es cada vez mayor. Particularmente en nuestro barrio,

el público superó ampliamente la asistencia del año pasado.

Participaron el Museo de Esculturas Luis Perlotti, el Club Italiano,

el Club Ferro Carril Oeste, la Asociación Amigos del Tranvía, el Museo

de Ciencias Naturales, la Asociación Amigos de la Astronomía, el

Museo del Hospital Durand y la Revista Horizonte, entre otros.

1- Banda de gaitas deBuenos Aires Tartan Army enla Asoc. Amigos del Tranvía.2- La “Tranguay Jazz yBlues” tocando en un cochede la AAT.3- Sonia Del Papa Ferraro,escultores trabajando envivo en el Museo Perlotti.4- Exposición de FotosHistóricas en el Auditorio delPerlotti.5- Marina Bussio directorade Horizonte expuso en elPerlotti y en el Tranvía.6- Asociación Amigos de laAstronomía con charlas yobservación en telescopio.7- En FCO se presentó ellibro “De Gringos a Caballi-tenses” de Ignacio Merel.8- Angel Contela presentó“Roque Marrapodi” 2ª Ed.9- El museo de CienciasNaturales estrenó nuevassalas.10- En el Club Italiano hubo20 expositores de diferentesdisciplinas.11 y 12- El Hospital Durandse incorporó a La Noche delos Museos con su muestrapermanente y charlas sobrela institución.

1 2

3 4 5 6

7 8

9 10

11 12

La nota completa con detalles y más fotos sobreeste evento puede consultarse en la página del barriode Caballito en Internet:www.caballitotequiero.com.ar

www.caballitotequiero.com.arLA PÁGINA DE CABALLITO

"LA REV ISTA de CABALL I TO""LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar

www.cabal l i totequiero.com.ar Tel.: 4988-9908"LA REV ISTA de CABALL I TO" www.caballitotequiero.com.ar


Servicio TécnicoVenta de Hard e InsumosClases de Computación

WWW.GAMACOMPUTACION.COM.AR

ROJAS 423 Tel.: 4433-6241

Cine Clásico y de Autor

Alquiler de Blue Raywww.mastervideoclub.com

[email protected]

Av. Rivadavia 4654 Tel.: 4903-7187

Lunes a Domingos 10 a 22 hs.

Alquiler y Venta de DVD

Av. Rivadavia 5283 - Local 34Tel.: 4903-4006 4903-5839

TARJETAS DE CRÉDITO

PASAJES de OMNIBUSTODOS LOS DESTINOS

Leg. 12491

[email protected]

TURISMO NACIONAL E INTERNACIONAL

TURISMO EN CABALLITO

AHORA TAMBIÉN EMISIÓNDE BUQUEBUS

FUMIGACIONES - DESRATIZACIÓN

Gabriel PerolariINSC. G.C.B.A. Nº 982

[email protected]

4 2 1 7 - 1 7 7 94 2 1 7 - 1 7 7 94 2 1 7 - 1 7 7 94 2 1 7 - 1 7 7 94 2 1 7 - 1 7 7 91 5 - 4 0 4 1 - 7 6 5 61 5 - 4 0 4 1 - 7 6 5 61 5 - 4 0 4 1 - 7 6 5 61 5 - 4 0 4 1 - 7 6 5 61 5 - 4 0 4 1 - 7 6 5 6

MUCAMASPERSONAL DOMÉSTICO PARA

CASAS PARTICULARES

Búsqueda - Elección - SelecciónTodos los quehaceres domésticos

Cocineras - Niñeras - AcompañantesCuidadoras- Amas de Llave -Caseros

4784-2953 4788-690415-4401-5916

www.mucamaslabrador.com.ar

COLCHONES y SOMMIERSROBERTO A. BRIONES

ALMOHADAS - SABANAS - ACCESORIOS

R o s a r i o 8 4 2Tel/Fax: 4901-1942 / [email protected]

Rivadavia 5907Tel: 4431-1866

www.robertobriones.com.ar

TELEFONIA AUDIO TVCOMPUTACION PILAS Y BATERIAS

COMPONENTES ELECTRONICOSELECTRICIDAD

ELECTRONICA PICHEUTA

ROSARIO 879 Tel: 4901-0183

ARTICULOS DE LIMPIEZAY PERFUMERÍA

Envíos a Domicilio Neuquen 593Tel.: 4904-1320 / 15-5830-8625 / 54*784*7225

PRIMERAS MARCASY SUELTOS DE 1ª CALIDAD

OFERTAS SEMANALES

AlmatVIDRIERIAC E R R A M I E N T O S

www.almatdesign.

com.arVidrios - Espejos - Mamparas

Cerramientos - Aberturas de AluminioVidrios de Seguridad

HIDALGO 257 Tel.: 4903-1905 Cel.: 15-6390-9567ID. 578*322 820*3251 578*322

S e A l q u i l a E s p a c i oClases - Charlas

Capacitaciones - Talleres4631-5891 15-6533-2517

Almte. Seguí [email protected] Vuelta Al Mundo - espacio de eventos -

www.centroanuket.com.ar [email protected]: 15-4196-9860 www.facebook.com/centro.anuket

El miércoles 23 deoctubre el director deMédicos Sin Fronteras (MSF)en Argentina, David CanteroPérez, brindó una charla juntoa la médica argentina MaríaFernanda Méndez en la salaprincipal de Garrick Arte-Cultura(Avellaneda al 1300),acerca del trabajo que llevaa cabo la organización enmás de 70 países.

Tanto David como María Fernanda contaron susexperiencias trabajando en distintos proyectos a lo largode su trayectoria en la organización, como RepúblicaDemocrática de Congo, Angola, Marruecos y Colombia,entre otros, con el objetivo de dar a conocer los diferentesdesafíos a los que se enfrenta Médicos Sin Fronteras parapoder brindar asistencia médico-humanitaria en diferentescontextos y las realidades que atraviesan los pacientes encada uno de ellos.

Hacia el final de la charla, hubo un espacio para elintercambio de preguntas y respuesta con el público presente.

Para colaborar y obtener más informes sobre MédicosSin Fronteras, consultar la página: www.msf.org.ar

Médicos Sin Fronterasen Caballito

David Cantero Pérez, directorde MSF en Argentina

ALQUILO CONSULTORIOen PRIMERA JUNTA

Consultar: 4432-5568 / 4431-4063 / 15-5995-5386

Para Psicodiagnóstico, Terapia Psicológica, etc.

Av. Rivadavia al 5400

Clases de ITALIANOTodos los niveles

15- 5760-2725 4903-2426En Capital y Provincia

También a Domicilio

Centro Integral de Idiomas e Informática

JOSÉ MARÍA MORENO

COMPUTACIÓNWINDOWSINTERNET

WORDPOWER POINT

EXCEL

José María Moreno122 5° 10Informes: de 10 a 20 hs. Tel.: 4902-4598

INGLÉS

[email protected]

Cursos Intensivos de Verano

“De Gringos aCaballitenses”

En este libro, Ignacio Merel nos introduce en lahistoria de dos instituciones emblemáticas del barriode Caballito. A través de una visión histórica, social ybarrial vamos descubriendo el nacimiento y desarrollodel Club Ferro Carril Oeste y de la Asociación Alvear.

Este trabajo es, sin duda, una tarea de investigaciónescrita de manera ágil yamena, que está dirigidatanto a los historiadores detemas barriales, como alvecino caballitense, ávidode conocer la historia desus lugares emblemáticos.

Ignacio, ha realizado unexhaustivo trabajo deinvestigación en su carác-ter de Profesor de Historia,sin dejar de asumir susangre verdolaga y supasión por Caballito.

Es que estudiar y escribirsobre el barrio no es pocacosa, y menos aún cuandose trata de lugares e instituciones que transitamos adiario y forman parte de nuestras vidas.

Leí este trabajo con sumo interés y fui descubriendohistorias nuevas y detalles desconocidos. A pesar dehaber frecuentado a Ferro desde las VacacionesAlegres y a la Asociación Alvear también con muchaasiduidad, encontré historias nuevas y sorprendentes.

El autor logra plasmar en estas páginas, un trabajosumamente necesario, ya que no abunda el materialpublicado sobre historia barrial. El lector encuentra en

«De Gringos a Caballitenses», un paralelo entre estasdos instituciones en el que se van descubriendo susinicios, etapas de crisis, crecimiento, caídas y vuelta aempezar, sus similitudes y sus diferencias.

Este libro es una invitación a descubrir parte denuestra historia. Recorriendo sus páginas, más alláde incorporar conocimientos sobre nuestra patria chica,el barrio, uno se ve caminando por aquella Cucha Cuchacon sus cuadras adoquinadas y por la calle Avellaneda,dos arterias, también emblemáticas del barrio, nuestrainfancia y adolescencia.

Aplaudo y doy la bienvenida a este material quesuma conocimientos a todos los lectores con quienescompartimos el sentimiento del amor al barrio.

Marina Bussio

Al cierre de la presente edición la Comisión dePlaneamiento Urbano de la Legislatura porteñaconvocó a una reunión para tratar la posibilidad derezonificación de un sector del barrio de Caballito,lo que permitiría la construcción de un nuevo CentroComercial en la Av. Avellaneda al 1400.

Informaremos en nuestra próxima edición y enla página www.caballitotequiero.com.ar

Sobre la posibilidad de un nuevo Shopping

Consultas:www.ignaciomerel.blogspot.com.ardegringosacaballitenses@gmail.com


Talleres: Violencia de Género (Gratuito) Técnicas de Seducción.

Experiencia profesionalExperiencia profesionalExperiencia profesionalExperiencia profesionalExperiencia profesionalHospital FHospital FHospital FHospital FHospital F. Santojanni y Hospital J. T. Santojanni y Hospital J. T. Santojanni y Hospital J. T. Santojanni y Hospital J. T. Santojanni y Hospital J. T. Borda. Borda. Borda. Borda. Borda

Escribe: Dra. Vilma L. Padín (*)

MEJORÁ LA CALIDADDE LA PIEL DEL ESCOTE

¡Consultanos!

Atención telefónica:

de lunes a viernes de 9 a 19hs.

(011) 4611-2216 / 2352

Dra. Vilma Lil iana PadínMás de 20 años de experiencia

en colocación de hilos tensores.

HILOS TENSORES

(*) La doctora Vilma Padín (www.drapadin.com.ar) es médica egresadade la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, yespecialista en Medicina Estética y Cirugía Cosmética. Ademáses presidenta de la Asociación Internacional de Medicina Cosméticade la República Argentina. Fue distinguida por la InternationalAcademy of Cosmetic Surgery (IACS) con el premio a los mejores 100cirujanos cosméticos del mundo. Es miembro de honor de la SociedadBúlgara de Cirugía Cosmética, Directora del Centro de Medicinay Cirugía Estética CEMEC y especialista en rejuvenecimiento facial ycorporal con aplicación de hilos antiaging.Para consultas y turnos: CEMEC: Cnel. Ramón L. Falcón2585. CABA. TE: 4611-2352/ 4611-2216. Email:[email protected] / FACEBOOK: Doctora Vilma Padin.

C E M E C

PSICÓLOGA U.B.A

Atención psicológica:Adultos, Adolescentes y Tercera Edad.

Individual Parejas. Orientación Vocacional Psicodiagnósticos.

Prepagas y Obras Socialesconsultar por sistema de reintegro

Tel: 4431-3949 A tres cuadras de Primera Junta

La técnica mínimamenteinvasiva cada vez más elegida

en rejuvenecimientofacial y corporal

HILOS FIBERLIFT®. Fresca miradaMediante esta técnica innovadora podemos volver a tener unamirada despejada, alegre y joven. El rejuvenecimiento de lamirada es importante a la hora de interrelacionarnos con losdemás. Basta de expresiones de cansancio!Esta técnica de embellecimiento de la mirada fue especialmentedesarrollada en la Argentina por la Dra. Vilma Padín en el año2003. Se trata de un tratamiento con hilos, muy simple sin bisturí nicicatrices, que nos permite lucir una mirada esplendida en unratito. Levantando la cola de las cejas, borrando arrugas perio-culares y despejando los ojos caídos. Esta técnica se realiza conanestesia local y permite el reintegro inmediato a las actividades diarias!

HILOS CORPORALES. Un cuerpo sin flaccidez es posibleSi!! Y dan muy buenos resultados para la flaccidez. Se puedencolocar en brazos en la zona que “flamea” al moverlos y levantarlos.Quedan muy bien en este caso para contrarrestar el llamado“efecto salero”. También pueden colocarse en otras partes delcuerpo como en el muslo interno, que es la parte superior e internade la pierna cerca de la ingle, que después de los 45 años comienzaa caerse. Los resultados son excelentes en este caso.Para la zona del abdomen son de gran utilidad por ejemplo en elpost-parto ó mujeres que tienen flaccidez tanto en abdomen superiorcomo inferior, es decir por encima o por debajo del ombligo.Cuando quedan secuelas de una LIPO, se colocan en el musloexternos para mejorar los resultados.

EL CUELLO. Imagen de mujerCreo que el cuello compite con las manos a la hora de decir quéedad tiene una mujer. No sirve de nada un rostro que aparenteunos años menos si el cuello y el escote no lucen todo lo bienque nos queremos ver. Hoy hay tratamientos especiales para elcuello, siempre con colocación de hilos o no, tratando sólo la pielde esa zona. Según sea la necesidad de la cada paciente. Sontratamientos cortos, que no necesitan más que una anestesiatópica local en crema y los resultados se ven en el momento.Con los nuevos tratamientos mínimamente invasivos de CEMEC– el Centro de Medicina Estética de la Dra. Vilma Padin –podes refrescar tu rostro, modelar tu figura y sentirte seguracon vos misma.

Consulta nuestras promociones en tratamientos dehilos faciales del mes de Noviembre y Diciembre!!!

En el mes de Octubre fue publicado el libro “Mini Invasive Face and BodyLifts” del Dr. Nikolay Serdev, médico especialista certificado en CirugíaGeneral, Cirugía Cosmética; Profesor y Director del Programa UniversitarioInternacional en Cirugía Cosmética de Bulgaria.La Dra. Vilma Padín participó con la escritura del capítulo: “Experience inthe Use of Barbed Threads and Non Barbed Serdev Sutures in Face andBody Lift – Comparison and Combination”., gracias a su gran experienciay reconocimiento internacional.Es un orgullo que el profesor Serdev la convocara a la Dra. VilmaPadín para escribir y compartir con profesionales y pacientes estecapítulo del libro.P U B L I C I D A D : 4 9 8 8 - 9 9 0 8 ATENCIÓN PSICOLÓGICA

Lic. Maria Inés Perasso Mat.282

Estudio completo de personalidadTerapia psicológicaEntrevista necesaria para el tratamientoComplementos que requiera la terapia

Honorarios Accesibles - Horario tarde hasta la noche

Tel.: 4432-5568 4431-4063 Cel: 15-5995-5386

Av. Rivadavia y Acoyte.Consultas y turnos llamar al tel: 4902-0934

o al email [email protected]

Dra. Vanina WiszniowskiConsultorio de clínica,

nutrición y diabetes.Tratamientos para bajar de peso de unamanera saludable, sin dietas magicas.

ARMONIAS REGALOS

RegalosDecoracionAv.Rivadavia 6027Tel.:4431-9381

[email protected]

CONVOCATORIA 2013Para mayor información comunicarse a

[email protected]

Otamendi 300 Tel.: 4901-4533www.marcosmallin.com.ar marcosmallin

Parrilla Caballito es un referente del barrio desde hacemás de veinte años. Su única dirección se encuentra en lacalle Centenera 138, en pleno corazón de Primera Junta.

Cuenta con la mejor calidad en carnes y achuras, comoasí también en pastas y los postres que son de elaboraciónpropia.

Para su distinguida clientela cuenta con dos salones ycon servicio de Delivery sin cargo. Se encuentra abiertatodos los días de 12 a 16 horas y de 20 a 01.

Recomendamos reservar mesa para eventos familiaresy para las cenas del 24 y 31 de diciembre.

Puede consultar telefónicamente al 0800-999-6605 /4901-1972 / 4901-0853 - Del Barco Centenera 138

Parrilla Caballito

El viernes 8 de noviembre, en horas del mediodía, sereunió en la Legislatura porteña la Comisión de Obras yServicios Públicos en la que se trató la declaración de utilidadpública y sujeto a expropiación en los términos de la Ley Nº238, del predio ubicado en la calle Valle Nº 901.

Se trata del terreno ubicado en la esquina de Valle yCentenera, que data del año 1979, convirtiéndose en unode los terrenos baldíos más antiguos de la ciudad.

Recordemos que por iniciativa de “Horizonte La Revistade Caballito” y la “Asociación Civil Caballito Puede”, losvecinos iniciaron gestiones ante las autoridadescorrespondientes para convertir esta iniciativa en unProyecto de Ley.

En la reunión Marina Bussio, directora de Horizonte,expuso sobre la historia de la esquina en cuestión y de lasgestiones realizadas por los vecinos que se movilizaronpara juntar firmas y llevaron adelante diversos trámites.

La Comisión de Obras y Servicios Públicos aceptó engeneral la propuesta y manifestó que el proyecto será girado

La esquina de Valle y Centenera, más cercade convertirse en una nueva plaza

a la Comisión de Espacio Público en primera instancia, yluego a la Comisión de Presupuesto y Hacienda para que,una vez cumplidos los pasos legales, la ley pueda sersancionada y este baldío de 34 años, se convierta en unanueva plaza para el barrio.

Exposición de Fotos Históricas de Caballitoen el Museo Perlotti

Hasta fin de mes podrá visitarse la muestra deFotos Históricas “Caballito Ayer y Hoy” que se exponeen el Museo de Esculturas Luis Perlotti, Pujol 644.

Se trata de una colección de fotos de “HorizonteLa Revista de Caballito” que fue inaugurada conmotivo de La noche de los Museos.

Debido al éxito de la muestra, la exposiciónpermanecerá hasta fin de noviembre. Pueden verseimágenes del barrio del año 1900, antiguospalacios, esquinas emblemáticas, etc. ¡Imperdible!

"LA REV ISTA de CABALL I TO""LA REV ISTA de CABALL I TO"

Paysandú

Reserve el Salón para Eventos,

Cumpleaños y Reuniones.

Con o sin servicio.

Resto Bar

Av. Rivadavia 5799 - Tel.: [email protected]

Envíos a Domici l ioAtención especial a

Restaurantes y Conf i ter ías

Alquiler y Venta de DVD, Blu-RayComics Nacionales e Importados

Figuras de Acción - Merchandising

Neuquén 599 esq. Hidalgo Tel.: 4904-1730

Lunes a Viernes de 8 a 12.30 y de 13.30 a 19 hs.Sábados 8 a 13 hs.

Av. Honorio Pueyrredón 10004982-9695 4982-1364

¡En nuestro confortable salón!DE LUNES A VIERNES AL MEDIODIA

DE DOMINGO A VIERNES POR LA NOCHE

EXCLUIDOS DÍAS FERIADOS Y VÍSPERAS

PAGO EFECTIVO

PRIMEROS EN DELIVERY4 7 8 5 - 5 5 5 5www.pollotrak.com.ar

PARRILLADAEmpanaditas / Asado - Pollo - Chorizo

Riñones - Chinchulines - MorcillaPapas Fritas o Ensalada

Del Barco Centenera 138

POSTREHelado a Gusto - Ensalada de Frutas

Flan Casero - Budín de Pan

BEBIDASPara 2 personas: Vino Hereford y Soda ó 2 Gaseosas

Para 3 personas: Vino Hereford, Soda y Gaseosa ó 3 Gaseosas

2 PERSONAS3 PERSONAS

$ 220$ 330

A su servicio:

4983-64984982-1408

Tel

Tel / Fax

Av. Díaz Vélez 5101

RecetasMagistralesObras SocialesLíneas deBellezaTarjetas deCréditoEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil ioEnvíos a domicil io

OROALHAJASANTIGUAS

Petit muebles - Adornos de plata - Vidrios FirmadosJuegos de Cubiertos de plata - Cerámica Lladro

Av. Rivadavia 5337 - Local 11

CompramosA N T I G Ü E D A D E S

Cosmetología MasajesAparatología

Drenaje LinfáticoPiedras CalientesUñas esculpidas

Manicuría DepilaciónCursos de Maquillaje

Peinados

Centro de EstéticaHorarios: Lunes a Sábados de 9 a 12.30 y de 14 a 20 hs.

TURNOS: 15-6417-4782 YERBAL 1067

Descuento aJubilados 25 %

DERMOPIGMENTACIÓNDEPILACIÓN - MAQUILLAJE

MASAJES - UÑAS ESCULPIDAS

Rivadavia 5283 - Galería Caribe - Local [email protected] Tel.: 4903-3411 / 4901-1129

TRATAMIENTOCORPORAL

$120.-por sesión

Podología IntegralReflexologíaManicuríaDepilación

Nicolás Vila 402(entre Acoyte, Hidalgo y Yerbal)

Turnos: 4903-2253Lunes a Viernes 9.30 a 19 y Sábados 9.30 a 15 hs

CAPACITATE CON LOS MEJORESDirectora: Gabriela Cerqueiro

CARRERA DE

Agencia deMaquillaje Profesional

ServiciosMaquillaje para bodaMaquillaje para civilMaquillaje para madrinasMaquillaje para body paintingpara carnaval carioca...

Contamos con Profesionales de alta trayectoria

Peinados - Extensiones de pestañasLimpieza de cutis - Diseño de cejas

Manicuría - Belleza de pies

Víctor Martínez 41 Tel.: 4431-2024

[email protected]

MAQUILLAJE PROFESIONAL

INFORMATE

EMPANADAS CRIOLLAS $ 6 c/uDE CARNE O POLLO

LA DOCENA $ 65Empanadas de Copetín $ 3 c/uPara su Reunión FamiliarEmpanadas copetín fritas o al hornox 50 unidades $ 125.- x 100 unidades $ 225.-

LO MEJOR DE CABALLITO

Necesitas un Paseadorpara que tu perrito te brinde:

CONFIANZA SEGURIDAD TRANQUILIDAD

... en OKI DOKI te brindamos todo esto y mucho más!

Contactános:tel.: [email protected]

Twitter: @_okidokiFacebook:/okidoki.odwww.okidoki.com.ar

PRIMERA EMPRESA DE PASEADORES DE PERROS DEL PAIS

Mucho más que un paseo

Adultos Parejas

Pericias

Lic. Mariana Benincasa

Solicitar turnos : 15- 5428- 5775 4925- 1921

Psicóloga Clínica

Av. Avellaneda 1899 - Reservas 4632-1060 www.lacasonadeflores.com.ar


RESTAURANTE

COMIDA INTERNACIONAL

PASTAS CASERAS

PARRILLA AL CARBON

PATIO DE JUEGOS

DELIVERY

Pedro Goyena 513 / 515Tel.: 4924-5524 4922-5048

[email protected]

4904-00224904-12944902-9468

Rosario529

Caballito

www.empanadasgourmet.com.ar

PIZZAS

EMPANADASa la piedra

DELIVERY 4901-70004901-9999

Aranguren614

Dietética LA CURVADietética LA CURVA

Lunes a Viernes de 9 a 13.30 y de 16 a 20.30Sábados de 9 a 14 hs.

Hidalgo 919 Tel.: 15-5339-5801

Alimentos Dietéticos

Polen - Jalea Real

Frutas Secas - Cereales - Celíacos

Diabéticos - Productos Kosher

Legumbres - Hipertensos

Condimentos

ComputaciónServicio técnico especial izado.Accesorios y componentes.Internet y más...

Accesorios y reparacionesde celulares

Auriculares - Manos LibresCargadores - Fundas - MemoriasCambio de display - CarcasasFlex y otros

Productos y Servicios Informáticos

Federico García Lorca 904431-8935

[email protected]

EMPANADASY PIZZA

CON TU DOCENA 3 EMPANADAS

c/una680

4431-0251 / 4431-0395Neuquén 1030www.empanadasmorita.com.ar

DE REGALO !!!

DELIVERYSIN CARGO

El sábado 19 de octubre al mediodía se inauguró en lapared contigua al ingreso de la sede social del Club FerroCarril Oeste, Federico García Lorca 350, un muralconmemorativo. Ya que se cumplieron 25 años de que laUNESCO entregara al club verdolaga caballitense unadistinción por ser esta Institución un ejemplo de solidaridady principios internacionales realizando actividadesconcretas de mejoramiento de los recursos humanos para

Angel Kely Contela, escritor y miembro de la Junta de EstudiosHistóricos del Caballito junto al caballito verde del mural.

Felipe Toto Evangelista, ex presidente de Ferro junto al mural.

la difusión del Deporte y la Educación Física. Cabeseñalar que sólo dos clubes recibieron tan altadistinción, Milan de Italia y Ferro Carril Oeste.

Estuvieron presentes vecinos, simpatizantes, socios,miembros de la Comisión de Cultura, la comunera AliciaBesada, entre otros.

Un nuevo mural para Ferro

El 15 de noviembre de 1980 se inaugurabael “Tramway Histórico de Buenos Aires”, con elcoche 258, totalmente reformado como unaréplica de los “Lacroze – Brill 32 ”. Fue el primerocon que contó este emprendimiento históricoturístico de los Amigos del Tranvía .

Ese primer coche, fue adquirido por losentusiastas de la AAT en Portugal y reformadopara lograr una réplica exacta de los tranvías dela Cía. Lacroze. Fue fabricado en Oporto en 1927,y a fin de preservar su alto valor histórico, fuesometido a una serie de trabajos de restauración

15 de noviembre de 1980Cumple 33 años el Tranvía

Histórico de Caballito1980

HoyHoyHoyHoyHoy

que demandaron muchísimo esfuerzo de losvoluntarios de la Institución.

De a poco nuevos coches se fueron sumandoa la flota, llegando a contar en la actualidad con15, de los cuales nueve se encuentran prestandoservicio todos los fines de semana, mientrasotros están siendo restaurados.

Los paseos son gratuitos y realizan unrecorrido de 16 cuadras, saliendo de Emilio Mitrey Bonifacio.


Pedro Goyena 673HELADERIA


Reparación de calzadoCerrajería

Arreglos de ropa

Av. L a P l a t a 11 5 w w w. y a z w e b . c o m . a r

4983-4205

TOLDOS RETAPIZADOSSillasLivingsEsterilla

SillonesFundasLustre

BalconesPatiosLonas

AV. RIVADAVIA 5456 - Local 43

[email protected]

PUNTO ENERGÉTICO“EL LUGAR DONDE EL SER ENCUENTRA SU BIENESTAR”

CAMILLAS CERAGEM

www.puntoenergetico.com.arAv. José María Moreno 122 - piso 7 dto. 15

Punto energético Tel. 4902-0443

YOGAREIKIPLATAFORMAS VIBRATORIASTRATAMIENTOS CORPORALESY FACIALESCONSTELACIONES FAMILIARES

AutoservicioServicio de Valet

TintoreríaCortinados

Servicio de Planchado - Alquiler de Mantelería

PRIMERA JUNTAENTREGA A DOMICILIO

LavaderoFamiliar

Thompson 413 4902 - 7923

ROJAS 12 Tel.: 4902-1229

HerboristeríaLegumbresFrutas SecasCereales

FitoterapéuticasGlutenSupl. DietariosCelíacos

ROJAS 62 Tel.: 4904-0096

Farmacia - AccesoriosEntrega a Domicilio

Consultorio Veterinario

MEJORES PRECIOS - MAYOR VARIEDAD

La última semana de octubre se celebró la Semana dela Policía Federal Argentina. Dos de las Comisarías quetienen jurisdicción en el barrio de Caballito, la 12ª y la 13ªrealizaron eventos para homenajear a su personal y festejarese día.

La Comisaría 13 realizó su evento el miércoles 30 deoctubre en un salón ubicado en Federico García Lorca al300. Estuvieron presentes sus autoridades el SubComisario Eduardo Marcelo Suarez, Jefe de la Comisaría;el Subcomisario Carlos Andrés Villavicencio, pertenecientea esa seccional y el Presidente de la Asociación Amigos dela Comisaría, Sr. Jorge Iacaruso. El padre Carlos, párrocode Nuestra Señora de los Buenos Aires, bendijo los premiosy diplomas que luego fueron entregados al personal policial.

La Comisaría 12 celebró su día el 1º de noviembre en elSalón del Club Portugués de Pedro Goyena al 1400. Allíestuvieron sus autoridades, el Comisario José MaríaMartínez, los Subcomisarios Guillermo Orellana y CarlosMieres, junto a ellos estuvo el Presidente de la AsociaciónAmigos de la Comisaría 12ª, Sr. Horacio Barreiro.

Monseñor Antonio Aloisio, párroco de Santa Julia,bendijo al personal y a las distinciones entregadas.

En ambos eventos estuvo presente el ComisarioInspector Guillermo Colussi, Jefe de la Circunscripción 6ª.

Como es habitual participaron tambien representantesde diferentes instituciones vecinales, como el Club FerroCarril Oeste, Rotary Club de Caballito, Asociación CaballitoCentro, Asociación Caballito Puede, Asociación Vecinos delParque Centenario, entre otras.

Comisaría 12ª. El Comisario José María Martínez junto alos Subcomisarios Guillermo Orellana y Carlos Miere en

el Salón del Club Portugués.

El Comisario José María Martínez con Aníbal Fernándezy Alberto Raguzzi, autoridades del Rotary Club deCaballito.

El Comisario Inspector Guillermo Colussi, Jefe de laCircunscripción 6ª, junto a los mismbros de la AsociaciónAmigos de la Comisaría 12, Horacio Barreiro, EduardoFernández y Carlos Stefan; y Marcelo Hotasegui de la

Asociación Caballito Puede.

Comisaría 13ª. El Comisario Eduardo Suarez, junto alSubcomisario Carlos Andrés Villavicencio.

Carmen Clos y

Alba Campeside la AsociaciónCaballito Centro

entregaron elPremio al méritoal cabo MartínLeguizamón.

Se recordó la Semana de la Policía Federal

El miércoles 30 de octubre, en horas de la mañana, elpuesto de diarios y revistas de la Plaza Primera Junta fuedesplazado unos metros para ser reubicado debajo de latechumbre y junto a la escalera de acceso al subte.

Esto responde a un reclamo realizado por los vecinos.De esta forma el puesto de venta de diarios estará protegidode la lluvia y a la vez, se evitará la ocupación de ese espacio,ya que de a poco se estaba estableciendo un asentamientojunto a la escalera de acceso al subte.

Fue desplazado el kioscode Primera Junta


TALLER DE LIMPIEZAY PLANCHADO

Horario: Lunes a Viernes de 8.30 a 13 y de 16 a 20Sábados: 8.30 a 14 hs.

HIDALGO 927 Tel.: 4982-9278


PIZZA - BAR - RESTAURANT

FABRICA DE CALZADO

NIÑOS JOVENESANEXO: CALZADO Y PLANTILLAS ORTOPEDICAS

Dr. Eleodoro Lobos 755/57 (Alt. Díaz Vélez 5000)[email protected] Tel.: 4982-8194/5702

INSTITUTO de ENSEÑANZACursos con rápidasalida laboral, cortosy promocionales

La Empresa Líder

en la Formación

de Profesionales

Belleza y SaludSin cuota

de ingreso

Excelentenivel académico

Venta de Accesorios

Av. Rivadavia 57954432-7154

www.dayloplasweb.com dayloflores@gmail .com

Inscripciones 2014PedicuríaManicuríaUñas EsculpidasDepilaciónCosmetologíaMaquillajeReflexologíaAuriculoterapiaEstética CorporalDrenaje LinfáticoPeluquería

6 meses3 meses2 meses3 meses5 meses4 meses5 meses4 meses5 meses4 meses8 meses

Especialista en hipertension arterialy factores de riesgo cardiovascular

Prevencion y tratamientos personalizadosConsultorios Medicos Integrales Caballito

Medica Clinica U.B.A.Dra. Miriam Liliana Califano

Victor Martinez y Rivadavia4-988-1990/91 154-447-5924

Dr. Darío A. ConsiglieriA s e s o r a m i e n t o I n t e g r a lI m p o s i t i v o y C o n t a b l e

Impuestos - PYMES - MonotributoSueldos - Profesionales - Comercios

www.estudioconsiglieri.com.ar

C O N TA D O R P U B L I C O

CONSULTENOS: 4642-7450 (15) 6140-7015

Calzado y Plantillas a medida

Tel.: 4901-8927 Neuquén 581

Encuentre el calzado adecuado para sus pies.

Soluciones personalizadas.

ELECTRONICA 1ª JUNTA

SERSERSERSERSERVICE VICE VICE VICE VICE TVTVTVTVTV

Y todas las marcasY todas las marcasY todas las marcasY todas las marcasY todas las marcas

AUDIO - DVD - TEL.INALAMBRICOSCOMPUTADORAS - CONTROLES REMOTOS

ELECTRONICA EN GRAL.10% DESCUENTO MENCIONANDO ESTE AVISO

Rivadavia 5409 Tel.: 4902-1798

CONGARANTIA

INDUMAXU N I F O R M E S

UNIFORMES TEMPORADACOLEGIAL 2013 / 2014

HORTIGUERA 340 (Alt. Rivadavia al 5700)

REMERAS Y GORROS PARA PUBLICIDADACCESORIOS COLEGIALES.

[email protected] Tel.: 4977-3984

NUEVO CONSULTORIOREHABILITACION TRAUMATOLOGICA

REHABILITACION NEUROLOGICAFISIOTERAPIA APARATOLOGIA

TRATAMIENTOS PERSONALIZADOSTURNOS INMEDIATOSARANCELES ACCESIBLES

4432-7979CACHIMAYO 115

Primera JuntaMAR./JUE./VIER.de 9 a 17 hs.

Calidad de atención y experienciaNiños y adultos

Stella Maris CoriglianoLIC. EN PSICOLOGIA UBA

ADOLESCENTES - ADULTOS

PRIMERA ENTREVISTA SIN CARGO

[email protected] Cel: 15-3069-7766

El 19 de octubre tuvo lugar la 11ª exposición de losTalleres de la Librería Escorpio. El evento se desarrollóen la Escuela Nº 27 “Virgen Generala”, J.J. Biedma459.

Allí alumnas, docentes, familiares y amigosdisfrutaron el trabajo que se realizó a lo largo del añocon tanto empeño, compañerismo, humor y arte.

Los Talleres son dictados durante el año y siemprefinalizan con esta muestra donde se exhiben lostrabajos, que en muchos casos nos muestran enmateriales una vocación artística y en otros casos esel comienzo de una salida laboral.

Ester Aye, directora de los Talleres de la LibreríaEscorpio agradeció especialmente a la directora de laescuela, a las alumnas y a todos los que año trasaño hacen posible este evento.

Exposición de los Talleresde Arte “Escorpio”

Año 1821: El italiano Nicolás Vila abre una pulpería en laesquina de las actuales calles Rivadavia y Emilio Mitre (hoyColegio Marianista). En la esquina de su comercio poneuna veleta de latón con forma de caballito. Este va a ser elorigen del nombre del barrio.Año 1835: Luego de la muerte de Nicolás Vila, la veleta seráreubicada en una nueva pulpería, en la esquina de Rivadaviay Federico García Lorca (hoy Galería Stella Maris). El negociofue propiedad de Luis Naón primero y luego delnorteamericano Henry Ropes.Año 1886: La veleta es trasladada al Almacénubicado en la esquina de Rivadavia y Emilio Mitre(donde hoy hay una peluquería). La propiedad erade Manuel Domato.Año 1925: Domato dona la veleta a su amigo EnriqueUdaondo, fundador del Museo de Luján, dondepermanece hasta hoy.Año 1969: En la Plaza Primera Junta se coloca unaréplica. Se trata de una escultura realizada por losartistas Luis Perlotti y Juan Carlos Ferraro, y es unadonación del Club de Leones de Caballito.Año 1997: Por iniciativa de la Revista Horizonte secoloca una placa en la esquina original de la Veleta(Colegio Marianista).Año 2009: Se inaugura la Plaza del Caballito (Rojas130) y la réplica de veleta que estaba en la PlazaPrimera Junta es llevada a este nuevo espacio verde.Año 2010: Por gestiones realizadas por los vecinos,

Breve resumen de la historiade la veleta del caballito que dio

nombre a nuestro barriola veleta original es traída en préstamo desde el Museo deLuján al Museo Luis Perlotti, donde estuvo expuestaaproximadamente diez meses, hasta que fue devuelta.

Actualmente se está gestionando ante diferentesautoridades y diferentes instancias, la posibilidad de quela veleta original que le diera nombre al barrio, vuelva aestar en casa, en nuestro barrio, Caballito.

“Seguime como Quieras” cumple un año en Caballitoofreciendo sus diseños y colección de ropa práctica,urbana y moderna. Todos los modelos puedenenconstrarse en tres talles y con precios sumamenteaccesibles ya que son fabricantes.

Además de la gran variedad de diseños, las prendasestán realizadas con material de excelente calidad y conmuy buen calce.

La nueva colección de esta temporada PrimaveraVerano ofrece una amplia variedad de texturas y coloresen remeras, blusas, pantalones, camisolas, chalecos,accesorios y mucho más.

Debido al éxito del primer año en Yerbal 877,“Seguime como Quieras”, abrió un nuevo local en laGalería Centenera (Centenera 150, local 12), donde susdueños atienden con especial dedicación.

Seguime como quierasSeguime como quierasSeguime como quierasSeguime como quierasSeguime como quieras

Ilustración: Héctor Núñez Castro


VICTOR MARTÍNEZ 81(Rivadavia al 5700)

4988-0010 / 4431-0401

JUSTO JOSÉ DE URQUIZAINSTITUTO DE ENSEÑANZA MEDIA

NIVEL MEDIO - TURNO MAÑANAPERITO MERCANTIL - Orientación en ComputaciónBACHILLER - Orientación en Comunicación Social

INGLÉS - INFORMÁTICA

ABIERTA LA INSCRIPCION AÑO 2014

www.colegiourquiza.com [email protected]

AHORA TAMBIEN

PAGO FACIL

A TODA AMÉRICA

PASAJE RIVADAVIAAV. RIVADAVIA 5264 - LOCAL 20

EUKANUBA - ROYAL CANIN - PROPLAN - DOG CHOWCAT CHOW - IAMS - VITAL CAN - VITAL CAT - EXCELLENT

ENTREGAS A DOMICILIOROSARIO 751

Tel.: 3535-1011 / 4901-1404

El lunes 4 de noviembre la Escuela de EducaciónTécnica Nº 9 “Ingeniero Luis Augusto Huergo” rindióhomenaje a su patrono en el centenario de su fallecimiento.

En el acto estuvieron presentes las autoridadesencabezadas por la Rectora, Profesora María Elena Trumbich,el Vicerrector Profesor Daniel Favero; el Jefe General deTalleres, Arq. Gustavo de Caso; el Regente Técnico Arq.Gustavo Anderson; la Regente de Cultura, Profesora de LauraCappelletti y la Subregente Técnico Profesora Graciela Lazzari.

El acto comenzó con el descubrimiento de una placa enel hall de entrada del colegio. La Rectora, Profesora MaríaElena Trumbich, se refirió a la figura del Ingeniero Huergoy su relación con la escuela técnica. Luego el ProfesorEdgardo Spagnuolo, egresado y exdocente de la escuelaabordó el tema de Huergo en su rol de Ingeniero. Por último,Jose Guglielmo, también egresado de la institución tuvopalabras alusivas a la figura del Ingeniero Huergo comohombre y padre de familia.

La ceremonia continuó con la actuación del CoroPolifónico del Mar. Luego se presentó el libro biográfico delIng. Luis A, Huergo confeccionado por la Universidad de laPunta San Luis. Al finalizar el acto se entregaronrecordatorios a los familiares del Ingeniero Huergo, a lasautoridades y distinciones a los alumnos.

El Colegio Ingeniero Huergocelebró los cien años de su patrono

La Rectora, Prof. Ma. Elena Trumbichjunto a la placa en homenaje al Ing.Luis Huergo.

Festival Solidario del Rotary de CaballitoEl Rotary Club de Caballito organizó un Festival Solidario

el 18 de de octubre en el Auditorio del Colegio MonseñorSabelli, ubicado en la calle Víctor Martínez 52.

El evento contó con la participación de la Banda deMúsica de la Policía Metropolitana y la actuación del tenorRafael Cini.

El objetivo fue recaudar fondos que serán asignados alos siguientes proyectos: Compra de un Ecógrafo con Doplerpara el Hospital Marie Curie; remodelación de una Sala deOncología del Hospital de Niños; construcción de una UnidadMóvil Sanitaria para el diagnóstico preventivo de diabetes yotros aspectos de la salud a jóvenes de escuelas públicas.

Estuvo presente en el evento Monseñor Antonio Aloisioquien gentilmentefacilitó las instalacio-nes para que estefestival solidario fueraposible. Es importantemencionar que las ex-pectativas de estaconvocatoria se vieronampliamente supera-das y los objetivos secumplieron con éxito.

La destacada actuación de laBanda de Música de la PolicíaMetropolitana, dirigida por el

maestro Jorge Silveyra fueaplaudida con entusiasmopor el público. Por su parte,

el Tenor Rafael Cini fue un lujoque deleitó a los vecinos consu repertorio de canzonetas,

música lírica y zarzuelas.

"LA REV ISTA de CABALL I TO"www.caballitotequiero.com.ar

Alberto Raguzzi,

presidente del

Rotary Club de

Caballito

Av. Rivadavia 5264 Pasaje Rivadavia Local 2

Todoslos talles

COLECCIÓN

PRIMAVERAVERANO

Rosario 751 - Locales 16 y 17 - Tel.: 4901-9352 4903-9681

EMISION DIRECTADE PASAJES

Leg. 6333

M A R I S ALIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS

Av. Rivadavia 5264 - Local 3 - Tel.: 4901-9866N O C E R R A M O S A L M E D I O D I A


Papelera

ART. DE EMBALAJE - GASTRONOMÍA - BOLSASCAJAS - DESCARTABLES - PAPELES ESPECIALES

LIBRERÍA COMERCIAL - ESCOLAR Y ARTÍSTICAIMPRESIONES LASER - BAJADAS COLOR - TARJETAS

CONSULTARLISTAS ESCOLARESVENTA POR MAYORY MENORENVIOS A DOMICILIO

Av. Juan B. Alberdi 1100 (esq. Emilio Mitre)[email protected] Tel.: 4988-0000

MARISALIBRERIA - PAPELERIA - FOTOCOPIAS

Av. Rivadavia 5264 Loc. 3 - Tel.: 4901-9866e-mail: l i b r e r i a m a r i s a @ f i b e r t e l . c o m . a r

NO CERRAMOS AL MEDIODIATARJETAS DE CRÉDITO Y DÉBITO

Espiralados / PlastificadosSellos de polímero

1968 2013

ESCOLAR - COMERCIALACOYTEL I B R E R I AComercial - Escolar - Artística - TécnicaFotocopias, copias láser color, duplicacionesEspiralados, plastificados, sellos de polímeroCartuchos para impresoras e insumos de computación

NEUQUEN 511 Tel.: 4902-08334116-1903 4116-1897acoytel [email protected]

EL GAUCHOL I B R O S U S A D O S

COMPRA - VENTACANJE

TODOS LOS GENEROSBIBLIOTECAS ENTERAS

VAMOS A DOMICILIO

l ib rer iae [email protected]

Neuquén 765 4 4 3 2 - 5 1 6 4Boyacá 1538 4 5 8 2 - 2 7 2 1

ABRIMOS A LAS 7DE LA MAÑANA

ARANGUREN 744BUSCANOS

L I B R E R I AL I B R E R I AL I B R E R I AL I B R E R I AL I B R E R I AARTISTICA

LINEAESCOLAR

Campichuelo 260 - Loc. 10 GALERÍA CAMPICHUELOlibrería bellasartes ba Tel.: 4901-9906

JUEGOS DECREATIVIDADE INGENIOTALLERES DEARTEREGALERIA

LIBROS DE TEXTOPARA TODOS LOS NIVELES

CATEQUESIS e IDIOMASAV. JUAN B. ALBERDI 1114 Tel.: 4432-3414

ESCOLAR - COMERCIAL - ARTISTICA - TECNICALIBRERIA PAPELERIACASA CARUSO

¡Cumplimos 12 años en Caballito!

artística,comercialy escolar

DIBUJO Y ESCULTURA - REPUJADO EN ESTAÑOPINTURA DECORATIVA

REGALOS:PIEZAS PINTADAS EN NUESTRO TALLER

celebró los cien años de su patrono


Tener miedo, ¿es tener unataque de pánico?

Por Ana Carina Hagi Nicolás

Envíos a Domicilio

¡¡¡ LAS MEJORES

EMPANADAS

DE CABALLITO !!! $ 8 c/u

36

EMPANADAS

SURTIDAS

$ 240.-

PROMOCIONES

$ 120

1 Grande Muzzarella+

1 Grande de Provolone

$ 119

$ 110


1 Grande Napolitana

4904-08864903-5785

$ 124


1 Grande Jamón yMorrón


1 Grande Calabresa

12EMPANADAS

SURTIDAS$ 90.-

$ 8 c/u

$ 120

1 Grande Sorrentina+

8 Empanadas

Grande deMUZZARELLA

$

108

SAN J. DE CALASANZ 238

+ 8 Empanadas

CALZONENAPOLITANO

8variedades

¡¡¡ LAS MEJORES

EMPANADAS

DE CABALLITO !!!

$ 118


1 Grande de Roquefort

$ 92


1 Grande Fugazza

Ciertamente no. El ataque de pánico consiste en laaparición repentina, abrupta e inesperada de síntomas físicoscognitivos y conductuales de una duración breve pero muyintensa. De manera súbita la persona experimentasensaciones físicas como la falta de aire, ahogo, palpitaciones, taquicardia, molestiasvarias etc. Estos síntomas van acompañados generalmente de miedo intenso aperder el control, morir o enloquecer.

En la vida urbana moderna estamos enfrentados a dar respuesta todo el tiempoa situaciones que nos provocan stress.

Muchas veces el miedo nos paraliza y entonces es buena idea "parar la pelota".Las esencias florales son sumamente útiles en caso de agotamiento, stress, miedo,abrumación mental y otras manifestaciones que sentimos cuando nos vemosdesbordados por situaciones cotidianas.

El fundador del sistema floral, Dr. Edward Bach insistía en evaluar Cómo Sufre elque sufre; de manera de considerar a la persona como un todo con pensamientos,creencias, emociones y afectos. Que pueden estar alineados o desarmonizados.

Es importante destacar que la persona con pánico aprende a estar siempre vigilantea la expectativa de que aparezcan señales que le indiquen "crisis". No todas las personasque experimentan miedo excesivo van a desarrollar ataques de pánico. Hoy en día sehabla del ataque de pánico muy "livianamente" sin realmente considerar todos los aspectos.

Si sos una persona que está siempre preocupada con miedos y dudas que vancambiando de síntomas, te recomiendo conocer la Terapia Floral de Ezenia.

Es una buena manera de comenzar a tomar contacto con tu centro, con tu interior.

Consultas 15-4493-4114 Visitá www.ezenia.com.ar y registráte!!!

Espacio de Arte

El Taller de Arte “Marcos Mallín”, ubicado enOtamendi 300 informa sus próximas actividades:"Contiene la esencia", Exposición de mandalasHasta el 18 de noviembre. Hilda Silvestre y Silvina Luján.Taller de alumnos de marquería: Inauguración 21de noviembre hasta el 2 de diciembreExposición de pinturas de Lina CalabreseDesde el 5 hasta el 28 de diciembre.Para más información comunicarse al 4901-4533

en Marcos MallínConciertos enSanta Julia

24 de noviembre. 17 hs:Agrupación Coral Mater AmabilisDirectora:Maestra Rosana Santoro6 de diciembre. 17 hs:Proyecto 13Direcora:Maestra Mariana RosasJuan B. Alberdi 1195.Entrada libre y gratuita


AVENIDA ACOYTE 1256Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Tel: (011) 4857-5048Solicite turnos y servicio: [email protected] y venta de repuestos: [email protected]

PRESENTE ESTE CUPÓN

PROMOCIÓN

10%DESCUENTOMANO DE OBRA


Envío y armado aCABA y GBA sin cargo

Av. Belgrano 2838 - Buenos Aires - Tel. 4931-4564Aráoz Alfaro 324 - Buenos Aires - Tel. 4902-2452

www.colchonesroller.com.ar

10 % de Descuento y 12 Cuotas sin interésCon las tarjetas

Exclusivo colchón de resortes No necesita rotarlo El colchón más avanzado

La combinación perfecta entre experiencia artesanal ytecnología de avanzada. Más de 15 modeloscon una amplia variedad de opciones,accesorios seleccionados, productosconfiables, duraderos y novedosos,con la mejor garantía de mercado.

MERCADO COMUNITARIO PRIMERA JUNTAROJAS 7 - LOCAL 3

ATENDIDO

POR SUS

DUEÑOS

Fiambreriaeltata

Fábrica de Ropa Directa al PúblicoVENTAS POR MAYOR Y MENOR

TEMPORADAPRIMAVERA

VERANO2013/2014

TODOS LOSMODELOS

EN 3 TALLES

NUEVO LOCALCENTENERA 150

LOCAL 12

YERBAL 887

4432-1398

Cumpleaños - Bautismos - Comuniones

Inf lableMetegolPlaza blanda

Animaciones para todas las edades

4631-5891 15-6533-2517Almte. Seguí 343

[email protected] Vuelta Al Mundo - espacio de eventos -

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Civiles - Despedidas - Empresariales

Horizonte 213 nov 2013

Documents