HONOR, INTIMIDAD Y PROPIA IMAGEN

Maria Paz Sanchez Gonzalez

HONOR, INTIMIDAD Y PROPIA IMAGEN

Curitiba Jurua Editora

2017

INDICE

PARTE TEOR1CA

Capitulo 1: Algunas cuestiones previas ........................................................... 15

Honor, intimidad y propia imagen como derechos de la personalidad .... 17

2 EI marco constitucional y su significado .. ...... .. .. ...... .. .... ........ .. ... ...... .... ... 23

A) Honor, intimidad y propia imagen como derechos fimdamentales .... ... 23

B) Reserva de ley y contenido esencial de los derechos ....... .. ........... ... 25

C) Honor, intimidad y propia imagen y recurso de amparo ........ ... .. ... .. 29

3 Breve referencia al Derecho comparado ... ..... ........ ..... ... ............ ... ........ ... 34

4 La Ley Organica 111982, de 5 de mayo ......... ... .... ...... ..... ................ .... .... 39

A) Precedentes ..... ... .................. .. .......... ... .... ...... ..... ....... ... .. ..... .... ......... 39

B) Estructura de la LODH ....... ........ .. ............... ......... ... ... ..... .... .. ........ .. 41

5 Honor, intimidad y propia imagen: tres derechos con sustantividad propia .... ....... .. ... ... .. .. ........ ............ .... .. .. .... ... ....... ..... ........ ...... ...... .. ... ...... .. 43

Capitulo 2: Honor .............................................................................................. 47

Concepto de honor. Referencia al prestigio profesional .. ..... ... ... ........ .. .. .47

2 Los usos sociales y el propio comportamiento del sujeto afectado como delimitadores de la protecci6n civil del derecho al honor ..... ... .. .... 54

3 Supuestos especiales de legitimaci6n para la defensa del derecho al honor .. ... ... ........ ....... ..... .. ..... .. .... .. ..... .... .... ....... ..... ....... ... .. .... ..... .... .... .. .. ... 63

A) Derecho al honor de las personas fallecidas .. ..... ...... .... ..... ....... .... ... 64

B) Derecho al honor de las personas juridicas .......... .. .. .. ...... .... ... ... ..... . 66

4 Intromisiones ilegftimas en el derecho al honor. .... ........................ .... ...... 70

A) Atribuci6n indebida de la condici6n de moroso .. ................ .. .. ..... ... 71

B) Incoaci6n de expedientes administrativos 0 judiciales sancionadores ... 74

10 Maria Paz Sanchez Gonzalez

C) Atribuci6n publica de hechos de relevancia penal... .... .............. ... .. 75

D) Of ens a constitutiva de intrornisi6n ilegitima del derecho al honor. ... .. 78

Capitulo 3: Intimidad ....................................................................................... 83

Concepto de intimidad ... .. ......... .. .... ......... ... ........... ........ .. .... .. ............ ... .. 87

A) Delimitaci6n de la noci6n a traves de su contenido ........ ... ...... ...... . 87

B) Proyecciones del derecho a la intimidad .... ........ .. .... ........... .... ........ 91

a) Intimidad corporal .... .... ..... ....... ... .............. ......... ...... ................. 91

b) Intimidad patrimonial ..... ... ............. ........... .... ....................... ..... 94

c) Intimidad medioambiental ....... ......... ...... .. ..... ... ...... .. ... ... .......... 96

d) Intimidad laboral ...... .... ....................... ....... .. .................... ......... 98

C) Distinci6n entre intimidad e imagen en ciertos supuestos lirnitrofes .. 103

D) Los usos sociales y el comportamiento del sujeto como parametros de protecci6n ... .. ............ ................ ... ............. ............... ......................... 105

2 Derecho a la intimidad de las personas juridicas y las fisicas fallecidas .... .. 109

3 Intromisiones ilegitimas en el derecho a la intimidad ............ .... .. .... ..... 113

A) EI derecho a la intimidad de los personajes publicos .. ..... ......... .... 114

B) Algunos ejemplos jurisprudenciales .... .... .... .. ...... .... .. ..... .... ...... .. .. 117

a) Actos preparatorios del posible atentado del derecho a la intimidad ...................................................................... .. ......... 119

b) Obtencion de infonnacion sobre la esfera intima de la persona ........................ .. .............. .. ... .......... .............. ... ..... ....... 119

c) Divulgacion de extremos relativos a la esfera intima de la persona............ ...... ......... ...... .......... .. .... .... ..... .. ...... ....... ..... .. ... . 121

Capitulo 4: Propia imagen ............................................................................. 123

La imagen y el derecho a la imagen como realidades de multiples facetas ......... .... ........ .. .. ... ..... ..... .... ........... .... .......... .. .. ... ... ....... ..... .... .. .. .. 123

2 Contenido moral y patrimonial de los derechos a la propia imagen: naturaleza juridica y proteccion .... .. .... .... ............ .... .......... .... ....... .... .. .. . 127

3 Derecho a la imagen y derecho al nombre. Referencia a las personas juridicas .. ...... ..... .... ...... .. .... .......... ..................... ......... ... .. ...... ..... ..... .. ... .. 129

4 Intrornisiones ilegitimas en el derecho a la propia imagen .. .. ......... .. .. .. 130

A) Requisitos comunes: imagen reconocible y ausencia de consentimiento expreso ...... ......... ........ .. .. ..... ..... ...... .. .......... .. .... .... 131

B) Captacion, reproduccion 0 publicacion de la imagen en lugares o momentos privados ........ ... .... .. .... .... .... .. ...... .... ............ .. ...... .. .... . 135

Honor, Intimidad y Propia Imagen 11

C) Utilizacion de la imagen para fines comerciales 0 amllogos ......... 140

5 Excepciones legales de intromisiones ilegitimas en el derecho a la propia imagen ........... .. ......... .. .... .... .............. ..... ... ............................ .. .... . 144

A) Captacion, reproduccion 0 publicacion de imagen de personaje publico en lugares 0 actos publicos ................................. .... .......... 145

a) Captacion, reproduccion 0 publicacion de la imagen ............... 146

b) Personaje publico ..................................................................... 146

c) Acto 0 lugar abierto al publico ..... ... ................ ...... .......... ... ...... 148

d) Interes general de la informacion ............................................. 149

B) Caricaturas de personajes publicos .................................. .............. 153

C) Informacion gnifica de suceso en la que la imagen aparezca como meramente accesoria .... ........ ...... .... ...... .............. ... ..... ..... .. ... 154

Capitulo 5: Conflictos entre honor, intimidad y propia imagen y libertad de expresion 0 de informacion .................................................................. 157

La libertad de expresion: intento de precision. Referencia al concepto de "reportaje neutral" ............................................................................. 157

2 Requisitos para otorgar primacia a la libertad de informacion ............... 162

A) Veracidad de la informacion ............. ....... ......... ... .... ........... ........... 164

B) Relevancia publica ...... ........ ............. .. ............................................ 168

C) Proporcionalidad ......... ........ ..... ...................................................... 173

Capitulo 6: Proteccion civil del honor, intimidad y propia imagen ............ 175

Distintas vias de proteccion ... .. .... .......................................................... 175

2 Especial referencia a algunas cuestiones relativas a la proteccion civil de los derechos al honor, intimidad y propia imagen ..................... 176

A) Consentimiento del afectado .......................................................... 177

B) Otras causas de exclusion de la intromision .................................. 186

a) Expresa autorizacion por ley ............ ..... .............. ... .............. .. .. 187

b) Decision de autoridad competente ........................................... 188

c) Predominio de un interes historico, cientifico 0 cultural relevante .. 189

C) Consecuencias de la apreciacion de intromision ilegitima. Especial referencia a la indemnizacion del daiio moral ............................... 193

D) Derecho de rectificacion ........ ..... ......... ... ... ............... ... ... ...... .... .. ... 200

E) Derecho al olvido ............... .... .............. ....... ........ ..... ............. ..... .... 205

12 Maria paz Sanchez Gonzalez

PARTE pRACTlCA

Demanda de tutela del derecho al honor, intimidad y propia imagen ....... 213

Contestacion a la demanda de tutela del derecho al honor, intimidad y propia imagen ................................................................................................. 217

Escrito de rectificacion ................................................................................... 219

Sentencia del Tribunal de Justicia de la Union Europea 13 mayo 2014. Caso Google Spain S.L contra Agencia Espanola de Proteccion de Datos ... 221

Sentencia del Tribunal Supremo 376/2017 de 14 junio. Derecho de rectificacion ..................................................................................................... 253

GLOSARIO .................................................................................................... 265

ABREVIATURAS .......................................................................................... 267

BIBLIOGRAFiA ............................................................................................ 269

LEGISLACION .............................................................................................. 271

JlJRISPRUDENCIA ....................................................................................... 275

iNDICE ALFABETICO ................................................................................ 299