Top Banner
SPRAOI LE CHÉILE ‘Spraoi le Chéile’ is a unique summer camp for the Limerick City region run solely through Irish. This exciting Summer camp will give students the opportunity to participate in a wide variety of activities while using our native language. Irish will be learned in an enjoyable manner through sport, art and drama. This course caters for fourth, fifth and six class. All Irish Summer Camp Gaelcholáiste Luimnigh Sir Harry’s Mall Limerick Campa Samhraidh Irish Summer Camp 1 st - 5 th July 2019 - Week A 8 th - 12 th July 2019 - Week B For enquiries email: [email protected] Gníomhachtaí / Activities We offer a wide range of activities over the course of the week which motivate students to participate in learning Irish in an informal manner, a way that is natural. Cluichí : Soccer, hurling, orienteering, ultimate Frisbee, basketball, Olympic handball, football, badminton, rounders, crab soccer, fling socks, volleyball, unihoc, parachute games, team challenges. Fizz, Pop, Bang: Exciting experiments Arts and Craft: Students take home their own artwork Bowling: 10 pin bowling Swimming: In Grove Island Leisure Centre Debates: Competion between classes Plays/Stetches: An Fachtóir X Dance: Pop, Céilí, Creative Dance www.gcluimnigh.ie Father/Guardian Details Sloinne: ______________________ Ainm: ______________________ Surname First Name Guthán: ___________________ Fón Póca: Phone Mobile ____________________________ Baile: E_MAIL: Home ___________________ ___________________ Information Ainm agus uimhir duine eile (i gcás éigeandála) Name and Number of friend (in case of emergency) Ainm Name ___________________ Gaol Relationship ___________________ Guthán: Fón Póca: Phone ___________________ Mobile ___________________ Baile: Obair: Home ___________________ Work ___________________ Aon eolas breise – mar shampla fadhbanna sláintiúla srl. Any other Information – For example health concerns etc. ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ ____________________________________________________ Ainm cara leat ar mhaith leat bheith sa rang chéanna) (Name of a friend you wish to be in the same class as) I will arrange that my son/daughter will be collected from Gaelcholáiste Luimnigh at 3:00 p.m. every day of the Summer Camp. Tá Cód Smachta Spraoi le Chéile léite againn agus glacaimid le Cód Smachta an Campa. Glacfaidh mo/ár leanbh páirt iomlán i ngach gné den churaclam chomh fada agus is féidir leis/léi. I/We hereby agree that the applicant student will take part fully in every aspect of Spraoi le Chéile and will follow the Code of Behaviour of the School. _____________________ _____________________ _____________________ Síniú: athair/Caomhnóir Síniú: Máthair/Caomhnóir Síniú: dalta Signature: Father/Guardian Signature: Mother/Guardian Signature: Student Dáta Dáta Dáta Date: _______________ Date: ________________ Date: ________________ PLEASE TICK PREFERRED METHOD OF CORRESPONDENCE: E-MAIL ( ) POST ( ) Completed application forms and deposit of €70(cheques are to be made payable to ‘LCETB’), stamped addressed envelope and a recent photograph should be forwarded to the above address as soon as possible. Athair:
2

Home E-MAIL: Ainm: SPRAOI Fón Póca: Sloinne: Ainm...Ainm cara leat ar mhaith leat bheith sa rang chéanna) (Name of a friend you wish to be in the same class as) I will arrange that

Dec 21, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Home E-MAIL: Ainm: SPRAOI Fón Póca: Sloinne: Ainm...Ainm cara leat ar mhaith leat bheith sa rang chéanna) (Name of a friend you wish to be in the same class as) I will arrange that

SPRAOILE CHÉILE

‘Spraoi le Chéile’ is a unique summer camp for theLimerick City region run solely through Irish. This excitingSummer camp will give students the opportunity to participate in a wide variety of activities while using our native language.

Irish will be learned in an enjoyable manner through sport, art and drama.

This course caters for fourth, fifth and six class.

All IrishSummer Camp

Gaelcholáiste LuimnighSir Harry’s MallLimerick

Campa SamhraidhIrish Summer Camp

1st - 5th July 2019 - Week A8th - 12th July 2019 - Week BFor enquiries email: [email protected]

Gníomhachtaí / ActivitiesWe offer a wide range of activities over the course of the week which motivate students to participate in learning Irish in an informal manner, a way that is natural.

Cluichí: Soccer, hurling, orienteering, ultimate Frisbee, basketball, Olympic handball, football, badminton, rounders, crab soccer, fling socks, volleyball, unihoc, parachute games, team challenges.

Fizz, Pop, Bang:Exciting experimentsArts and Craft:Students take home their own artwork Bowling:10 pin bowlingSwimming:In Grove Island Leisure CentreDebates:Competion between classesPlays/Stetches:An Fachtóir XDance:Pop, Céilí, Creative Dance

www.gcluimnigh.ie

Father/Guardian Details Sloinne: ______________________ Ainm: ______________________ Surname First Name Guthán: ___________________ Fón Póca: Phone Mobile ____________________________ Baile: E_MAIL: Home ___________________ ___________________ Information Ainm agus uimhir duine eile (i gcás éigeandála) Name and Number of friend (in case of emergency) Ainm Name ___________________ Gaol Relationship ___________________ Guthán: Fón Póca: Phone ___________________ Mobile ___________________ Baile: Obair: Home ___________________ Work ___________________ Aon eolas breise – mar shampla fadhbanna sláintiúla srl. Any other Information – For example health concerns etc.

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________

____________________________________________________ Ainm cara leat ar mhaith leat bheith sa rang chéanna) (Name of a friend you wish to be in the same class as)

I will arrange that my son/daughter will be collected from Gaelcholáiste Luimnigh at 3:00 p.m. every day of the Summer Camp.

Tá Cód Smachta Spraoi le Chéile léite againn agus glacaimid le Cód Smachta an Campa. Glacfaidh mo/ár leanbh páirt iomlán i ngach gné den churaclam chomh fada agus is féidir leis/léi. I/We hereby agree that the applicant student will take part fully in every aspect of Spraoi le Chéile and will follow the Code of Behaviour of the School. _____________________ _____________________ _____________________ Síniú: athair/Caomhnóir Síniú: Máthair/Caomhnóir Síniú: dalta Signature: Father/Guardian Signature: Mother/Guardian Signature: Student Dáta Dáta Dáta Date: _______________ Date: ________________ Date: ________________

PLEASE TICK PREFERRED METHOD OF CORRESPONDENCE: E-MAIL ( ) POST ( )

Completed application forms and deposit of €70(cheques are to be made payable to

‘LCETB’), stamped addressed envelope and a recent photograph should be forwarded to the above address as soon as possible.

SPRAOI LE CHEILE FOIRM IONTRALA 2018 Application Form

COURSES/ CÚRSAÍ PLEASE TICK COURSE OF YOUR CHOICE:

A: 3 JULY 2017 - 7 JULY 2017 * €130 B: 10 JULY 2017 - 14 JULY 2017 * €130

SONRAÍ PEARSANTA Applicant details Sloinne: Surname ______________________ Ainm: First Name ______________________ Dáta Breithe: Date of Birth ______________________ Gnéas: Gender ______________________ Seoladh Buan: Permanent Address ______________________

______________________

Do Sheoladh Ríomhphoist: ___________________@________________ Your email address Bunscoil: Primary School __________________________________________________________ Current Class in School: ____________________________________________________ SONRAÍ TUISMITHEOIRÍ / CAOMHNÓIRÍ: Parent / Guardian details Máthair: Mother/Guardian Details Sloinne: Ainm: Surname ______________________ First Name ______________________ Guthán: ___________________ Fón Póca: Phone Mobile ___________________ Baile: E-MAIL: Home ___________________ ___________________ Athair:

Grianghraf

Photograph

Page 2: Home E-MAIL: Ainm: SPRAOI Fón Póca: Sloinne: Ainm...Ainm cara leat ar mhaith leat bheith sa rang chéanna) (Name of a friend you wish to be in the same class as) I will arrange that

www.gcluimnigh.ie

Sláinte/Medical AttentionA doctor is on call at all times. Parents/Gaurdians are requested to inform the camp of any recurrent illness with the application form (e.g. asthma, allergies, etc.)Supervision is provided at all times.All activities are covered by ‘Spraoi le Chéile’s’ insurance.

Cad atá Uait?/What you will Need?We strongly recommend: Rain wear, comfortable sports shoes, tracksuits, shorts and T-shirt and sun cream.

Students will require swimming togs, a swimming hat and a towel on Thursday of each course.

A copy and a pen will be required for morning classes.

Students are required to bring their own lunch and a small snack which they can have during the course of the day.

All items belonging to each participant of the student should be clearly marked or labelled with the student’s name. No responsibility can be taken for personal belongings lost or left behind.

And last but not least, a smile and a willingness to participate in all activities through the medium of Irish.

Imeachtaí Laethúil/Daily Activities

9:30 - 11.00 - Irish Classes: Students will engage in active learning, through role play, debate and drama. 11.00 - 12.00 - Sport12.00 - 12.45 - Lunch12.45 - 3.00 - Sport

Each group of pupils are timetabled for an hour of bowling, swimming, dance, art & craft, science and in their weekly programme.

Cad iad na Buntáistí?• An Ghaeilge - An Ghaeilge

a usáid agus a chleachtadh i gcomhluadar taitneamheach.

• Forbairt - Forbairt phearsanta agus shóisialta a chothú.

• Féinmhuinín - Féinmhuinín a thabhairt do dhaltaí sa Ghaeilge.

• Comhoibriú - Beidh daltaí ag comhoibriú le chéile ag baint taitnimh as an gcampa le daltaí atá ar an aois céanna.

What are the Advantages?• Gaeilge - To use and

practice Gaeilge in enjoyable atmosphere.

• Development - Personal, Social and Emotional development.

• Confidence - Confidence in the Irish language will be gained.

• Co-operation - Students will co-operate with each other and experience fun and enjoyment with people of their own age group.

How to Apply?Completed application forms along with a deposit of €70, stamped addressed envelope and a recent photograph should be forwarded to the following address as soon as possible. (Cheques to be made out to “LCETB”)

Spraoi le ChéileGaelcholáiste Luimnigh,Méal Síor Anraí,Luimneach.

SPRAOI LE CHEILE FOIRM IONTRALA 2018 Application Form

COURSES/ CÚRSAÍ PLEASE TICK COURSE OF YOUR CHOICE:

A: 3 JULY 2017 - 7 JULY 2017 * €130 B: 10 JULY 2017 - 14 JULY 2017 * €130

SONRAÍ PEARSANTA Applicant details Sloinne: Surname ______________________ Ainm: First Name ______________________ Dáta Breithe: Date of Birth ______________________ Gnéas: Gender ______________________ Seoladh Buan: Permanent Address ______________________

______________________

Do Sheoladh Ríomhphoist: ___________________@________________ Your email address Bunscoil: Primary School __________________________________________________________ Current Class in School: ____________________________________________________ SONRAÍ TUISMITHEOIRÍ / CAOMHNÓIRÍ: Parent / Guardian details Máthair: Mother/Guardian Details Sloinne: Ainm: Surname ______________________ First Name ______________________ Guthán: ___________________ Fón Póca: Phone Mobile ___________________ Baile: E-MAIL: Home ___________________ ___________________ Athair:

Grianghraf

Photograph

COURSES / CÚRSAÍ

PLEASE TICK COURSE OF YOUR CHOICE

A: 1st JULY 2019 - 5th JULY 2019 €130

B: 8th JULY 2019 - 12th JULY 2019 €130

FOIRM IONTRALA 2019