Holocaust in Romania (Ion Coja)

5/12/2018 Holocaust in Romania (Ion Coja)

1/96

n fn l P f meuP a u

r====--, tl t

y aH .

o t W ex ln t

nsha eo lin Iy r ! lnbe let~j O r ; r B M r r , { r 1 J 1 1 ergA I~ r d $ nW U h m r n ~fld,u"hlnl J D r r

C o o JM f : I~~sl I o n An 'Dn ~ t ! u


2/96

N icolae IM lne l ..Gmnberg

J 'n m z b :oiu l aC fI's ta intlns pe lQati supr;; i fat i1 pima~tulurlevre li nu pot flscuU ti de sumrln~ de asp fRm ea ,~ m1'l,eriile la care esu puss aprca ple -ln tm :aga em e ,n i re; D a c a d t . n U psS de f 1 ra n w ,I dh1 CRUz]! lml iu~ IJi in cDnd l ~iIsanitaM rnsy~tlenfecad" v i~ ll e v n e ie ~ tr aesa15tainsemn~ cllsgilede na t l l t -Ant a~era2boiulut - pe care nu rnJi I-am proveQ1t - supun '~ipeeyre ; h : J p!,efa t r ibutu lu i lo r de Sat1ge~RomAna i care I lu 'pla in l inia 7ntf j [ j marcu ml i~B1" fisea r E I zl.,

al~a I L I I I I on Itntene scuII

AtunOi oond tumea a prlvlt inserrslb!li 9peetBoo~ul~~micirii evrsi,lor9utopen1, ROmenDE l B f~s,ldi5~usa S~ pr imeasoo r e r u g r a , ~ eVl"a~ $1 ,a footata sa d8td'lid~pen tru e ~portu n I'e sa Ie (_ . ) E v re i rn ea a ~ m rdu l 6m m e a n e d ~n m em brH s il ~ lumea ~i-a p le rdu t um~l 'M i taea, la fel ~1 iu b Il'e'acr~,Unea-scaa .ap roape~u&. Paperu ! r oman !~H3s lmdu1t tn s eb lrn b sa-~f5a~veze credhrrp lin Cm~riI~B. laf nol, evre i l , W sun t em ,I Ii r a m E h ' 8 1 1 1ra e L U 1 l 0s~ r o n ~ d I J O ru Iu I f O m a n pantru a ~easta'"Moshe C'armilly Weinberger

jo !$ e f a c e aia mar mare gre$9i3J la ii, nedre~8 d~n,storte d e -a~1 , o c c l i p-eIon ArdQne~GU I un om ca fl1a a U ' S ~a plarzs n iB ev r e lmea din Roma n ia .N'fmeni din cs i care au traH InRorni j ln ia. iwinte :;i i [ 1 ] Um p& .d~Az ha~ ul1J iI n un1a~v r - e a s a accsp te teza cam un ls ti a mitsacrar~ 6'1fPilw: il l t l . m J ; i y ll i I : z b o i u IJ . . ! ~I eu a 1 i a t mill mul l t Q~re le a b)eraote Cal ra ~EII1~n6e sza. IIBii!lrbu~Brontein

1 1 1 1 .n ! r e a g a Iu I v i E t l " ,1 B~lvitatt~pro f9s iona la . ~i m a i alas i~, perii:r!adal F 1 e a g r - a a ra~bohjliJf,GeorgeA)ex ianu a lIe ul d in h 1 ~m8~itotaldezinieresal Blat de mul~p en tru ccmu n iL afe a evreiE1scl(f : in Roman ia . Ap'i!i~Ie coma n da co,munrsta.Ic~m~IU i f lotal nedrepL tnlte39a-'~ 9'_' fer~ntas~-i f a e Izha,vi ta".Atexandry Oaf ' r an


3/96

?. '


4/96

l "eMO. fe ' lW- ICUlre iO I . : t i 1 I ._

.'i_iil -~-~m ~I. -'i . '" I t R . . . - - _ , -'l!IW1'e~tiI ~~ , _. - _ II ,,_ ~ _ ~ "I '

TeL 4l1~6g,~I.W f ,we;: 4 2 . 1 . ) 1 1 , ' 9 6l E ! . .m m r n : t ipo ...~ ::2002


5/96

A U ' - - " S ' " .. ,,"" _ - . ,,~'.. ._-." ~-- . l_,-

. , ru; I ' d. d umeole ,i0'C ,'m f t l 'Il d r . : l . l r O ' -'m . f o T l S I D , 1 ~ l m m e l l h l f m l o l ' , w, w , i u l la r i l l 'I ; U O 'r imp~imr . e ] n e lf [ .; mI'le3"

1L!lpl ' l f1I 'mr'H~,~i,a: ,UIkMW O N : a lf lW 1 J \ 0 i de._ 'n ' _ _ I ~ - , !, 1 , 1 2 0 . 0 2 n a l ll i ~ , w;m,'omii.m e i,

E dUur a '.'o g n io ~' 2 1 0 0 2


6/96

,~ ,~ li tom illf l,ha h i ! ! l t o ~ , ~ l l ! I s h ! ! i W I ID I ! l . I il ~ l I t l ! ] lD , loe "'"N ico l a e M ic i - G rii U 'I be rg

T 'II ribth~~1!lJI ~ U , : : J i 1 : ! ; S ~ : : ! I~ i I .J~lr i~ pe ~)~~al~,~s i;1]r,~nirtrll~;jp H In a n I u l u i : . ; l,!i''I,'lIicii ' l l . i I J i 'I~(l!ll;II '~ t : l l r i ' i t i : d e ~,llL red 1 l I l 1 ~ a . !d~ j]s~llii'mc.a ~i m i ] . e r i : i i h : : la car'~ e S i l l !p l U l . s i i , : 1 ~ p I l r O i : . l J l l e ' ! l Q t r e a ~!iJ[nclll '~:r'c. 1 I ) : [ ' I j c i f u d i ~ Ii"ii~e hl!", i l :nLil it din . c,nl.Zi1 ; : r ~ : l i i I . I h i l l U I n con ~~~i' j :S;1.rriJ~~,3Fe h1m m i l l . .1 ~ ~ C . i : i l i) ~ c:a~d.$11;lI! '~c~iC'Vli'il!oj.~-il[ti; ~ e ~ ~ , t s t ~ I n s em IlJIC:~z i j e ii rncp;i. I~'! 1 ! ' . 'n elll r , r 3 ~l~ ; ! , 3 J ~ 1 , , ; 5 : l ~ b ; i u -' I : ! J J i-pc f t u F e ' I ) I J U nOl i Il~iUilfll~l irO"'rU;3 t - s U . I ~ u n ~i' 1 ) ! i J l ' l~rn1;~ W a p.~~~~i D ' W b IJ lJ I~U'~Ui lor d ~dJlII Igc. niL) ID:UJ~l , iC~I fC Il:~,pl~if n I i i n !~u ,]In:l~l.n H u ' I~lI i IIni~I,~n , ' f i ;~Cil i:;~ii",

Mttre~~ u i 1 0 ' ' L 1 I Am:on~c~t""A,h.l l . l l iB': . IL."it.Hill W u liil ea , 2 i J p r . E , \ " H w e m sifiW iJ i]~ s ~p ' e c ~ ;~ cQhJ!iiiiJ I i l ' i i ~ ; i l " i ~ C"'I;II"cilll.(!Ilr

~ 1 h Ir epen i, RO !fu irl:ia ~ "( )~ t ( U . s p l l ! l sm !tilil IJfi j :ml( lnfl]c~ ,t'd~:gjkf~~iw, 1 1 ' e f f i~i 3 . [os. l ' g a t O i l l s ad.~'Cli- i)dl~' lI i l en t r u e - i [ i1 ~rt'g,rn!i!: .~~~,~,,,"~,Ev ~ i W l l r i1 : '. ~ . , ~ , l~k'ri!ffi lU,t '6 , !TI~I,i . 'uarl~ d i ~ ~,~i;rjll-b ri i -~f!:i,j ~ lu .mCl~3~'i-9 P ' I l ! rlIitu, ~ IU:l n:ihl t~,~" ~~ r l l l l ' l ' ~ i i , U ] b i : r , 0 3 . ~'r~:$f ' iH 'ea :~e :[ i ~ .,' a J P ' r o ~ I F 1 ! Q - ~ 1 l l It P ' i l ] ' J l I g , a r IU I f lo ;n m ,a .n s -a 5'I'Fr.jdIlU~I! in .s t': . 1 l I .m h s \ ~ . . , : ~ ~ s a h ( I ' z . { : ' ! l : i f ' ! ~ " d r n l i ! " 1 , 3 ,m Q;n~I(\'-ni~.bU r f i i .OIi, . ,~ y R~~~ ~j:su f tI !~ ' l! :'m~I i~l:"i ' luiincnm In~~ ' l) I ],n . f )~c i~J jJ ] l'~P i fJ ! IJ ! I U'I' I lJi~! l Iiil!'~.H1idinp (~Ilil-! r u : !i lJ l e { .c '5 : I; a ,. ~~

, ! . A s . c ' f m c ! ! . ' ! c e a m u i ; I IW H 'w e o g ; r c ~ l I ! ~ d r .., i 1 1 l l . ' ~ , a i l l ' D " . e i J I l r i L~u :d hI lli~'t!}ri'~d, t : I t - I ~olctp; l i j l~e101 ll A i ii il i! [I ,I 1 ,i 1' -SC 'U w'!j!,ist:l ' It!:lg.u()~'I!![]llIi' i e x L l f ' c i l l n . i I S ' ~ , . I ! J I l l ! om c:rn .lr.ea , d ] l J I I i ' ) la fii.'~r1,JlU l i ; i l l 'cVI '"C~:num . m w ~ RQ tI !l5 ' liJ lk Niim~l l m l l r n l r u ~~;ie ll I~ ~II! I l~~~ t m : R 1 o i m l !iAta! l l U l , ! 1 i r n : t ' . ~ j'~' lUlIm-J l l l 1 d , ,r~J'~bl]; 'iniu:i, .nu m:~ri~I"e~, S l 3 , ,~(~ep(ete, :u, l~iillllri.[J:iiiJ~i~b1I L 'ljIiIi;lI1t:~jct'idi q x a : J j ~ { W iut i ' l i 1 I I r u r u I I L I ' ~ : ~ J ~ ) . o j l i l i $ i eu : ( 1 J ~ it m~i, ' 1 I I i 1 ' U J Ud~';~-j'C[t'~lbeirn~te ~D.~ ~,~ l ; il t il1i~Ii:-n~i j. ~

~,


7/96

UniUfiL ; :1LV8 t i " 8 .1 I {omane (JS~ i

L ~ a n e n tr u CnmbR' le r ea~ . Ii " 'A rn ~ '~omW lis 'l i I1uh l i: a . . r C A R

Uruunea Veten l i l : ~o rde Ra~ bo'~~ i ' a

Ur.I~Q~ior V C 1 e n l l n i lo rA se e ia ,ia Cul n . I I ' a l a

Pro, B f fi sa rnb~ '~~iBur:" ,~: inn f . edcI~ , i~ R ! Q : lI 'n i m : 11F - o~t1 lo rDeJi i fU~, i s l L u pta to riA Im'[]c.o.m!ll r u ~ ] u

Liga Na~ie n a l ~ itll.ll ptator ikl ir e l i I i 1 IDecem b .ri~ ~89

CQMUN~:CAT

Un iunea Vail~Romi i lJ ' c' tnic , i~, LEgn ~ctnn Cmn:ool[ere~ Ami-Rom s ;ni s rnu ~u~lJCARJJni .uri i2@J Vctc.r. fIJni lor de R a z b o i 'ii a U~;~ . o rVe : t c ~n i l o r . , Asoc ia t i . a C uU l ! ! [ 1 l J X aJ r i l r o Ba s a r a b ~ ~ ~i Bucov i n a , Lisa ' ~ :~~c .m!a l~ ; lupla.tcdlor d in Dccc :mbr ie "8,9 ,f .e d l c r a t i@ . R o m i n a a Ptl~tD. lOf.D~~~n.utt$ 'i L L\lpt3:tof~ Antb ; ;~m~:rq ' i , t~ ,~ i F u : n d a i l i A l t - G e o . : r g eM~J'ul i~,jeXptL l l l i d~Z :ac () rd l..d una l futi de 2,mes~1!I~ i.'-tadec~t ~i i 'noportu l ' l l a l(havemuhtl &O'm~[ ' I . ie i in ehestlun lcare p rJ VCSiC'iSiUTI a Nearru iI ,l ru i Uoma n c s c S ; i . drcptu ' l:r .HJi~m.al :rominJllerr. la [ji tin];~ilne~ubl!ic1icQ.tccli, IOOi!lJonniiij a.ae viru l u t r t O O e . f o r :m a t l id e ,inlere~~h~o : v u j U i n c t u r r , a , lc a le unor cercu ipol . i t ice, Jlricil . a : r ' fi de io fllc U . ,~ce5 te 'e e r c u r i il ] p l a n u ! ' I , ; ' ~ ~ t ~ , i~ l 1 J l B r r Q a ~ i o n a l c . 'o l rollLlfimi~ I1r~ :~ .ve~1t ilIlid u n m@ dv ~~ D~IH~:.:leDtim ; e1 l h1 t ! ort'si neeerem [e~I'e de Ia _raua t , ~,[pGPQIr I II J iC ll il il D , ' : I e ' pan-tfill~' K81n i i : a i . r i W s ' _ rile ,8 p idn i~U~. r I lQ~t ' r i~ .3 . i ln { J J W D ' l l l , ~ J o r .m ro ~-tJ. Uimpot r iva . , ~] t i is e CUVi~1C s a l?re7.if1[C a s eme n ca cc re r l ~ d i f]8.im~3. b~fl~ lui D~i11ItCZ-e~ ~i a , - e amuluiRomane s c ,

F a p l , ! J J I I I C a . ! ! : D ' I i ' u e ! i , 1 l ~ e i ptl l rrn c a f e . r e e u fH)i.}lhl\'~ e s t e 0 P O y a r l i j p r e a grea , l n c . e a r c [3 2 I I s it ](lVCQ 1 1 : : - t c : r ispul l lderea ~i V I 1 ' 1 Q v l iJ , . j; a t,o :m !in ilor. a guy.eman, io r r ' C J i m 6 D i ~ pcruruV Ra ; ~ . aa, ' s u t- e d e lu i ~ d e e ~ i i 1 C i * - iit ' a~ 3 z l s u I I ~ J 1 ( ~ l o c a U $ l d i ~ i 1 I T.rans l t i ;s l r ' i r a ~ . He e s t e b . im ~ 'c ~nq~cut C~ Un sub iec t asupra c a ro i a , a . l ~u e v re i, e v re ii eel m ai r e spec s ab i l l ~ l, mair c s p e n s a b f i, s - au p m . n u I l J a [ de ja d emutt , in rn o dul e e l rua l c~leg,oric C I l l I ptfttili t~.u~)rec~id eli .mn:flret l isci : recu. . r1-O$l i l ! l~~o m , ! J f J r t a f t l 1 e : . n n d ~olle:r~!1' l$ i 'nFh:~]il1~'1. : ' ( )m;ililil,~rtn a ce i an i alii de M T C i a i ! .; c lu : i de -a l do i l e a razb~'!n 1 , o l i 1 d i a i L a n ij in ca re nmen i aN l lH l lt c ,, 1 , S C U n il _ 3 , de zmh 'f( ~ [de fd! d e c f L I c u i I H u h :prha a e t e ilo ba te ~ ~ ] .'~n e r inld~.vizi

'7


8/96

~ f e : s ; p o n s . : c x b i ~ n . C'IJ W tu '~ ! 1 e r epFe l: e n l ~ l h d pcntru seeletatca ,mm:nr~;:as;~a.pe fHU lU m'oln ih f~in genera lChtim 'In a o o~ l s e n s miLrt'yriii~ UUi lOl ' ~IlL~li1t'ice l l iar.onalilo'i~,i C!vfeic~li, CillMOSH E C AR ..M :rLL V ' V l ! f l i J ND , R.GER. r-abi:n~~fal C'lujului ln S J : 1 i ' i r ! t b c r i ,I 1 , !l l ! Ii ~ ,~!i t lIlw.i l i n c o N ' I t ! r t I Q ' i J . n : l, ( \ I f ; l l / " , ' p a t i 11 , t~ r ' (J 'P e i " - wJ."tlle . i sfll1r~(ji!J."f,it"l!{1,f!Jd. r(};f,() . o ; i n t J l ~ , r l i'~Hi-,b } lill1 t' ' ,P ' C !IJ ',tkw f!'I'l"('" dq tJ' lJ~ e#din ( " t t , , , ; c " ' i 11f t /Of: (J " $ l 1 r m _ ~ r , f , i '"tE :.I~"l~ ,() dngiuii ~iJU!"""a t~ "i2 tie ., - ' M il {J_ . Relugi(lti' pr i ('t,,~i i n ROllU'j-" 1 1 dil l ' G'nIUJ, Id i1 - 1 1 1 ( I I ' o . n i , r I ,Ceh(jlilf}~lllc[i~1. ' , i~:P'I ' i ( lJ- fIll' lUI',il' "'U:' l IJpiiteJor NfuStU:."(! - Q. ' I I IeQ, ; , ~(iU.!i'ii!i d - { l '[t y p l a [ d i n .J JON ln - 11~ r(i'flli,,, ' i - $ t i spn! " (If e, :liiJ u ,. O,k"lt;;1J ili"J i priviltl .ac \~a. t~ ; ~ ! i (J . rede j , f lC '1" Iu ' i : F ,uOJ";(. ' ( j , ' l e I " _'T., J I { d i i ; l J , ' ce ie pet,ectue e ~ ,e# In R , ' ( j ' n l u m : a l d l , ~ . lJ ' /~m;1d ~ ~ l -ed'er,ytpoJi f l ; t :~ ;"mlel'N:ll{io'l\ud etc. "'.1 I ' !i J : m { ; , l it ! r~'I'',_'('''f,~ c t U l ' e ml s e JJO'fUe It',~,a ,:}fJpnd c a (lUN'~' ( " ' , , c a l , l d . ' iI~'J'UUl , ( , $ p ' i~rJ t ill. f l ,dh iUi ~'f!(l.tl!cott:l 'l , " imk, ir i i . ,( } l f r- f ! i lartu ~~OJ);nil' R timlUI'i;~,{ J ff}.~t t l l s . P I ~ J f a . .M ' 'pI'h~~'bJ'fl.",,"LYi,rr4~'Ir, i : f1l i i q ' J l ' J ~ i I f i ' ,a. f()s~g,au~'si i ,(I.(J~t'hidQ,{l2,mf'1I ei p()."~,frl:f'ile j ' ( J , I e . Vellefl" e !reiJ d in ~wo r i e l strt.ltti s , , , J j . hmuiJanlaltJ(!u;t'It:" rtilJ A l u ' , t y , r i : a , ~ (lillC e / l < o s l o J ! l I e i t l , Ilt:'ueiill. ~I i l !iJ1r! l i ' { I fn ngnyiD. {. .~) I t . 1 1 V ilItOl~'[" ' l~/i (I f f 'e.hu: i l . " i i l { J '; M 'b -l~ 'c ;-e ~La j :m\tl i. 1'f}441 lIn ~tt,el prill cari!' e~~~~il,,'lU' Irl!_eNL,~'1Rr~mil t l [~'taful~~~ti.tlCI';filllJ' I.ulaIWNf-.t l{ i / ( 1 't'~o'uf'll!i ,c,a$t { " f ' - I . lrurF le tJ}ert!I'lI' adii lJ.lH.' t . I'll. l eg l1n iM 1"[[11:l : l !st tiecl'[rtI,I r ebu ie . J i i i ' ,"J'entitJ'I-.,e~ ,t;(.i '~I,j'~E'I~'II{1~'l,'dc i rm t 'az ,d ll ( .Y} , ;~ 'd{J" ' ; {I ' ,i !~ ' .r :e ' a lll.{)'Q,~1\f!{J [M"G1:t~Uiiit.,lren ,PeJJI"[~i tre re a In~I ' ( i !l Il o ( l . I i ! i i i j h ) , t l t t i u ' e : 1 l l !o:Rl iJ~rJi ' iJ i N l peri .a{J( t f l m ti-' ! i ' f!ptem~b j~ ie .lU 4. {.: .)- iJg,u,.ili. ,0mlHinl1~t' ,80.% ' d i l - J e~reii . s i i J , f ie cure ,~ll'imi fIt '~m,, 'erel. f !a f t . gi1'l.,{l'l'e (/1: , I ; { ~AIUciJ, 'iiI.itz- \ . - l ' a i t i a t l e k ! 7 n . t ' i . l n , p 'ce R a . m f J ' u i : f 1 ,(1 !~I'1Ms li ' alveze 'f'{Jlifl ~se 1 1 1 1 ( $ $ ,u~rea till..,fa :Ii [ a ( J ,' r, fi .nC , f f[ t ca/U{'u ' l l i "c ,;'f(l.i'lf/H'- e:eio,,, ce l'f!' ,uj1at l i IiifJ'lfl'icolld' tle~ . ' \ " e l J l . e c a , . , H i t T . { 1 j ' Q p i \ e r , d w , 1 # i : " b ,r ; ' i l l " ~ . ~ " r~ i ' J / ( r ( l . (J , p i e l ' l [ ~ ' i J t 1 1 ~Ai" i io iZn.( t d h J ' m r t l# " b ri isa i ; ' ttJlillm $i-a ,p i .erol~1 ,rUT1.fmil:tlllM- la fill I' , i , f Lb , l ' . (u:, c l' [ e - g I i I J ' ~ ~ '; ~ iJ QP~ t}apDln i .&JfACiUt romQ;I I ' . ,{l :tlra$ir , f o :$ [chluJ l . f f=$i ' ."at'!Ie,iiif (U!JjI!'ffl t t, ottllQu,iq.._ laf' T1o.~~ .el'l'[i~. : " i ' sl,mItIJ,I' a $I I ' r jwfJ .ngr~ ,r


9/96

i l il lr : f ( ; : 1 : 1 I a , m ' ,;;;,a'fgl! de Jtill~ti~ti.tUUflllJ' fliJi d~ :p fJ "1 tJ f ; Xct~pl i~M/; eli l,;'ati, Dar w : i llJaeeadfm p ' l " l ; l J , i l i ' 1 j , l l{}itl l 'J.~l~li l ln-r i tJ : , fI~J9 '43 ~l"941, l l i f ,~lI 'all ttlj~t,lITtle i f J i ' tmal,d!l' J~~'ide=g.I ' d tl i1ea , iJ,zhQ~'1l I " fJ\~ '1 i t l i i ' l ; l l~. :n. j : ntattMt."eI:'~U' l r J (llnll/,' Illr,r,~'rlJI' .'ftlJ1,i''tnrli~tll#():rllQ'I~Qty,g $9Iill' o . p e n u jli{~ ,~s , r i n : e . ' s e e s u de 1 1 I , r i : b , f ; U J , ( I f j , il ,~riUl,~ri'~we.'I ' '~,r:l1llJjcht; 'l~'lui;,~'.sS~"lui.,fI Ge""$fIP;:mit~"i~ de lWi,u.~:lj~":;de n~iG,~::IJ' , r ii t li p U ' r o - t e ' de , I ( ~M I J t ' , r i i' : 'l'Nt.~i/{,fl~~"J. tli~.,pr j i . l f i~1er;~,tJ'dsft1j d - c difi"'ldtli:tile de t l 'ansfuwJ . ! i i rJP"'{}'uh;i'O,,~',ffrft {:U:; t;."~)a p.,o'Ces~',1at-ttsI.()'1' I J ( l m : i: g d'e (!:).~/Utttj a t lmtl.'ihrtflttilrw iI\~ :;;I.{j~ij.'illJ', S1.r '~I \r i l "{ I , , -wf tNlr t j " l l '~ H e i " . f . zO-f j~g_" ,drJt taJ',\i l ! ,cot i la;J 'df l_j ' i~. Ei:~M'Glyu),j~Wj,UfU;lo 1 ) ;! sl-tl. tlstmMf ! je_".~o,r l . t1: lrlii,~'Jl!!!!;;;((--rill _?\iZI;II.I'U~I,I' ,r~(j' l.l l l l l.e r t : ~ t pm _ % - i J i ', l lI ! Q t , " i "9t}.1}~mti.e ~}J.icNri:U:!"Dl"i:Jd'-Jt (;-m"f; s J ~ y _ I : ew,J,!iiii. ; r J frNJitiW~..(s~1 . ) . til , t lc~~fJ~i pr-O(;lt,\ "'=-.Q . ' l l !abt1it. r ~ J ,'RJotl ilJifXjJ:lt,e~tu.f}'iI ( f a.. tna .p_( j,ud a i, i' . p r i r . - I H ! l e ;;.iJ~ ",ie (;uu~lt'l~ifN 1 .! ilJi{.i:flt/lra In (ll(!ri.~uliltf flit f1 '_ ' f f f1 i :mi ; ; r t f j 'C ' ( . r ,,(t~'rdJtU !1'r:l:J!'~"'~IUll(tNtde- ftltffCU! ei -W l i .w l rJ ' l t JP I ' N i Ilil ' ltt,j ' tR iJ , ;' i; t~ ' r t KU I:inge1' ~':i!(i l(i f)~'i.- { V c 2 ! i p'l'(~'m{t1~ liiim a ,ii de IN icnl,~...:Min I!.i ~a !;13r~C)J.ZUe ;Wtfi11!Jft~IJrf,it , & t (;{ fsr .1 R -J Ij', [ ,U ; " , i~ ' 1 9 4 1 ' . . s c r : i l' ! ;f I I d e : A u re i K n r r . : : ~ tj $i M riri~ CUV3C-l. Edhl l :m polL lk'a, ~Q 7 8 . r~~g.2 5 - 2 1 6 ) .

,[i l, l .: 'I{!cle'~i sens pledCtl7il. r~ 'PG3r tcIe Il!C c a re , ~ , I ~ ~cm e i. re s.p 'C ;~v i l i i , le-aui n l - o c m . i t Cn. ! l :cca 1 ~ i 1 ~ ~ . , r . : : . , t . ~ t C ' m n ~ ie n u ~ii A , m D t 1 : _ . j a d ~ 1 E 1 1 , i '~ ~c i d e ~a H ~ e u re~t i ; ~iN L L n ~ i : : . B l U r n Pa'~.lii d.in R u r r U l n ia , f l i l u n n a 'L I nor ~mt:hc~crn ~ r J 1 ; J n ! i c . c c \ . " C 1 jj~:t~ imT m . I ~ . o i s ! : r i 3 " [ W J s a t e l c ~ ~ eanicrele i n care au f 0 1 i Hc~ ;ZR~ . ie v r e i i de.Dorto.~.i. { [ I J se v e d e aIlla f jo s in AIIe......C , I, SCIUI-t:i':i~:fldcal , I - , o ~ O ! l : " ; U ! S I U : ~ l l l I idilll, RO:Drt~n:i'3......=ap,~tohl~ IC{lJ spuni Z ' i ; " o a r e l G l n ~ u t r , ' C :n ~ c e s t e n ~ p o o . _ r t e 1 1 1 1 1 1 ,'O I 18 -C l r nnen - d , n i c i un rnoilv ~ C J l I l r u 'C;ln~'i ! i ; l 3 , , o t ! J ' u( : r ~ j ' : ~ r c ' ~ . e le i r e i! e vre li c le po ~ta ~'l 'i n '1r a n S m S [ I " J ; 9 a u ~bs ' l :$\ l f fn~~ u n u i reghn de exter-m i r u I l [ 1 C ; D in , m , c ' C - " n P i . h I t C I . d e : v ~ d e r c,. r e ~ p t1 :( , ; 1 1 iJ I p e n t r u a J c v ~ r 1 1 1 ~it ll lpu.ne s i t i reeensid-tC~:Hf i~ i ' l I 1 t r u W '~ i IJ ~act ~vh~ t e \ ~ ,~ j GEORG E i~LE "X I . A N lJ , ,gl lvCmatm'lli~ T l ' i " lo l ] s n m 's a : r i d , e npc Un ,capi .U)~glo . rk \~d i~l ] S l O ' fl , l! ] J Omen i c i ] It ol1.l5[1~t~!

D e s p r e profcso- l : 'u :1Gcor&c A ~ e . d m l ! J . J . g u y , e r n a L o f L J i Transnr sn ie i i V t l p~:r~o~d:i1.94]- ] 9~4~ r r~b .m~ .1 ~e f 0 l ' 1 Gem~V { : a ; A LE,KA N DR 1I $,A ' I~ 'RAN I ,fuS1 :rU81'C , r a b ll l 1 a I~miTo1r djl] .Ro ln~ l i i a t i m . J i-crlo [!;d~ ~9 39 119 45 .D dccl~rtu s l I , " h Siem.Jl i l i l :~lUn~ r)o o pr ic C II Iecasia v i ~i t~ ; , [imJJIC tn l ' { , o n I J a n i ~ :L i t ~ '9 Q :s ~ . ;!ili'~I . ; ;(n!. t lJ1 f l ; lu i F ! ; l i a { u . ' t i i t l . t : t . rw , t l f J : ( ' ( ! " pr() f iJ~'s i o n . a , l u , S , i . n r l~ 'i a J e - s , t ' , J ,p - t i tJ '~ ldo/ J U ! l~ g . ~ " { lff rjj,r.b-l:n'l",iui~ 'fie'org'e t:Ua.tilj'~U {llfic,m: , d ; ~ ' J !i , . , , [ ' f f i c o , til , r~t(jid: 'el .hrt .e~ '~1~ ' tt i ' I, i i f i . 'I~'fdt'p(!l~if;t~ l...fj'l~~'ll)'J-,;ttJ.'~e(1"')~"t!irl!.'j.l.'4 ( ; / / " , 1 ,ntUi~"tl:lIiu~A p' l ii t; '~ II I L"OIIJ/U,'l,(/aC{)'nu~'r.l.i~ttl. t : tN 'J~.pI f , r ~l1.tjUIJ IUU~l'tljJ~.n~rft(l.f}~-i~.~y, I ! . r l~~I i i .r ; : j j ' = ' ijilt .~..,- .!',.1'.1ii i~U' :U:W I'Cj D e ~~cmtC. ru . :~ . t ; r , eLn~~~r.e~i:j;J:i~i : t i W l b ' H r J ; i a ' l rap,tul c o l ~ n ' l l ; : . ! _ L i I s n i s i d a au '[e s~d e p O 'r t : ! \ i ~ 1 1 ! 1 . n u r n u i e,vooi. , C l ~ j' rmn~il1i ~c~g:m'i, e l ,c iL 'por la l i f i' i! lld ~~ rd p~d!,!p~~':ie: n c : g i r m . u 1 . . A f l i l : ! J l t e s c u PCTUru s e I l [ i-ri~.t ;ntcl~ lor pr ro- .s ! :l '\ ie t iee , p ro-cornun is te . F l l 3 L ll : f us l ' i ! L ' iC[ ) . l ! I bH c . . p - ! ~ r m t l i L l I i p s a . c l~ 1 " J ' ~ ~ i l ! ilite ~i ! rJa~Hasi'~!u~lili~O ~n a n :3a~ in c a~ I I J . 1 l l g ~ : 1 l i i l t l ' D ' . '~[ iJ. t~.ae te le de !;i[lih~riel~, I :~u .~ m-uu dcditl in I i 1 ' ~ ' p UI bem b r u , r d m u J : l i i J ' t e I . o f. l t e g i l l1 l i tl ll ded o e p D r U u l : lUf:ln-tlreiJ sa-i , 1 m ~ ~ x c pe e e l de J P o ~ ; ~ a t ' i~'i~ii~~i : p ~ " L ; ~ : t S e Hde p~i b i t i t r~tA,:.~tde HSf: ded~ !~a.ct.e de: !~lI lbrnim~l'.e .1 . ~k.:atU~U'L rurmiu. Pc : : ; lCU~'~,~\w-e~w d~~~rt~U J m' ~ i :'2J l I !i jl f l' is ' l 'l :i~u fost ~n-n~lIl!"j~t.~iH i l i fos:r 'pl1:l if.i iUiH 1 i I i ~ ' ~8 r.ti'~ d i h 1 I d l h l l ! i H " S C IUQtivi l l i jc C f81l i1, s u . ~ p e e ~ : t : I J l h . ~ ,a ~Ii~s. i !ed i G ' I \ , i~ ~ i 'l % : l '~ ! [ j l w i : d l n d ~ ' i ; b i P . ' ~b ~ 1 ~ s ~ : ~~ , ~ ~ d . i , ' = 3 I '~ l~.ch.~l~~i~jb-l i I I 1 i ~ n : : n : 'G : . l . l i c i f 1 l ) r n wW I ! J j , d e ('fiji,b O i i . P ' o U~!l::llllCB]C.'] Iiul l V liZ i, d l i :i S . e Q r i l " C 'g u m l l. l l ~ d e d e p o n a re ~ - - - . a

9


10/96

pnJ lc j9 ' l de ru rid ~iresen ~bmen te le ~'mr- lJL~~e i c a r e m ll p l u e , R L ~u. ; t e l l~ l 1t:llCll.! de I r- ;M~1r,~lr~i l r ic : i s~v,a~ i t l t a ] ! i ! mu~ , . i t i l IiiIllrc (~'i,/t,~U dCipiOrla~j i n . r3~lt!l,tt~~tri~i,.

P rm : a ic~} co r n a s a r ii i l i l 1~I:gari;' de c :o (llc em~ r~ in tirn p de rJz1ro l a p e r s o a n e l o ri ! l d . e z i t ~ b i I ~ . 'uh~kli ale, i ' h . l c l i J J c m i 1 iLfi~l'L!. n c e o op c r a r u e CU tmUu~L~ !'~~. f & Y S i Iex . u m , d ef ; ~ , S I J . 1 i l 1 d t ; ; ) in ~ I I . ~I,~k~ r a z b Q i r n o nd i a I ! " ,!i1iU.[au-e l ( i ; b a r a . (a A ACD, s ji zic em j, C~ ;D ~~ iIC ~ i ' i ~ ( ~ b a ( ~ U r \ I ~ C . ~ r i ~QrA ~ iate). Lilli!: ru ~'Crleste > 1 ; 0 ,I i " C g~mul de v~a!a.] :@ i ct! [ 1 : . . ' : Ullil f o : ~ l : s . I l J I P ' l ' ~ icd dcponati in Trnm:nh;~riil :1 t o s t ] ,nul l I'IIH;U~t'I~ClclUltl Imu a ccepra b ll do ca l 'llfg~mH!de ' i t ! u~~t~dill cclk~ID~l~ ~~ g5n .::cl~ Cel ~CL'U~l1rC C~bm ;lU ~\m qiori.~lin ' tU'l[ '1U,II ceh!ide ~ Jd( j~ lea r J i t : b o l m ruw ia 1 . . o r a rl'n r z~!1~' f i e dB genmul i: . r i c : de a i [ 1 ' 1ii fli1gh)-ar1'~!cl'klr]n.i ~.11m~i .. A 1 J ~ ' Q E ' i t r . ~ ik rom i i;mlc~d fir pl~I. 'L':!1 ,( u [ [ i : ' : :UIZtU.C' de: tun(~r (, d in Cl; ! Ip :a sau din n,(."g] ijcn!,;;i;j~Il I~ iI" S ; I iM ; n~ ': fUT ilc J i1 Ilc ~numane lUi l imn pn n cem p3'l'~UC:eu n: :g ,mHJ. ~ . a eDIT au . iI (list .stiPll.~l.

tn L n a . o - a r ;; - ~ .s p e n e z i iIn l ; n ~ J 1 1 \ c ! c ! de c o n c c : m 1 1 m : d . n . SUA ~1!Jo o m r 4 . ui~" n ~ j ~ ~ . d~PQnldi .~di H Bas~r, ::a b ia $~1 3 (1 LXW ~fIj : ru in S ~b~~ '1 iao v I:c~.~d~ Pr in t r -n 95: 1 ' l I 1 I J I l ! ! 8 1 t o , T i p a . r a ! m e e i \ l ~ . c - r r ! lca :.;-a r ~W ilp lU !n l;cm '!J d.u .ri:il.p e ca re a u tra s-c ~.i~ 1 1 i ; , ' . h . - e ~ ~ ~ c iurlel ' lm~,\. t t lH~le Cfcc t l l l i ! . lC 1 . 9vrcmea i i t : t o C ' o 2 i , i Transnis t r ia , i M J i J ~ h " de Ct'Ure' C r u C G H RJ! )~ i e~nWIiill~lj'!JIr'l3.I~. pre e umc ;'i!. . - 1 1 1 " ' i . ! ' F ' I 1 ! U ~ ~~ID,uai~l ! ' I ! [ ! ' i 3 ; ,ij]I(w,~d;PI~: J J Q , I ] ; d ! l . i ! ' I ~ : I : i , ~ i ~'pilm 1 1 . 1 n ri = I I 1 l I H ~ . i J I I l ' _

eMe 'l n$~ , :: .~~m ~s t r~ !ie a in ~'Ij-Cs~ .-:j .i~ pr~ me cim;.[' i I r e c lmt~l il~~ ~ ' ; J I ~ tde ~'(I!mall ~~fa~~ d . , ; gIL l Vt '1TIk i r g l ii . R o r ' l . l a r l i l . C ' ~ ,H ifnJm~h;;eercur l e v r e i e s r i . : j a c ' c a r e n u J c p u CCiin COLl~Si ,~,~eroeiDrl;'j";CE~~i!'l\' pf:il:1 [til ~ll.;~UT~~,i!.IU I ~sf i ] fd~ risipes'C e:f .Olh;! r i ~i f ! l J n d w d ] n s C m l ' I J ~ ~ 1cp e n t r u . l . l , n1s 'pand~ iu Ilum~, in c l u s lv pr~nMul~ll~Illollj~.mSlllilLI'~i o : 1 : [3~;ashn g IO l . ~ , i l l iu-C l . I ! i I : n a dC~;llrc _i , . i .tdlj de : i i l 1 l . 1 d . . : : , c v n : : ' ca r e ~t 'I~'t i lU:iJri l d in rr.ic:ina m g l ' lr J m i . ll iI id , _ : ~x '.i?r-minare apl icr;u de (TImet U l I ~ evreilcr , d i n Bv!S~Lrtd~'.~mlj B ucov ~[]a,

IJ i ln l~1f1v~, i s t o r l a ' CO l r iSC IT Ine~l; ; f l . i1m o d Im 1 1 . 1 i t a b i I , ,Bet" ~ r n . v c de I cij.J;rwl,; ~ine l o l~ita b~ ' :1te lUHZi r ~ v ~ ~ d ~unB a.53i1.~ubia~ 'iBu.~C)vin~; . n u Pil i! ;ll1'~t c a r e , in: :~octrin8! ' i deP 'I 0p.t 1~1nd< l : boo ]~cv i ~fi. i JJ~ ! t~ .v tau ell pe 0' ! ~ b f l i v i r e o L)C;IJIP'a~l a ~v ~e(~ca.M IJ~'~i evre D . ,de po rta i[~ d e s e vle ue i in S ib e r ra , ab ia a c o l o $-"'U. vTndeca t de id cile ! o . L ' C O n 1 l ~ [ 3 _ i : : w : . ~ lnp~a.nl :~. t3.~i~ ~1'J] :C'C' iJ~ I1oloc3IUsmli : l1i de l a . W~shH1,gunj J evi[jj s : ~ . l i n r c g ; i S i l " C ' . z e '\;iCUDlI.~I~f f iC!l I iC! ~n:I1~rc cvr!l;i'~r l~'urrn~~li:t: ' lor care ~m i r l i vem~'L iH!ls;l;;!~iuvi i H l l ' U l ,P Q1 t,nmJ ~ Ex i s la0- mult lme de'larcs~a;[ iJ.~I.do cume rue pr lv ln d fe~uJ c ra n in a ] ln ca re s-au c 'O ( t. n p l ) u u u snv i -c :HeH ;;;u c vrc i ~ ., in c'l t i i : : ) l\ ' l a AlLSGhwitz hi ~.45 ~ c l - b " n ; c l I t 1 J , ~ ' l c scvicuec nu t 'l ubc l"a~hlgf~rnII c h : - : oxtcrmi r m [ .( o : ~ im,I1l '~t ie vre i .. ];n ] [}l! ' ! l j m l r i~ IIJ~KQ!:l]:11f:ll~.i ,~-:l1Jl '~mzil . '~lrn:mu,1 a i . i i m lu hc b ,.U ;~e o in Gulag ' l l II : ! l . ( l " ! . I j , C I ic. ~J:rtd~1iS : : I i pk :nb ~ l ~il!irln~ C !J ![O!.1tc a c e s t e a , ~ l l l . ! U l C i~ fu.l~ S~ l a c e i'~~i , /C;TI~"~rul" e rim elo r a l1 t ic v rC 'h :~ ~ ~ ..a M uze ul I le l~causJ l lU~i]i d~ .1 ;1'W~shi rn igtOf t ~I iu 8 &~C 'l n s e r l su r i evrelestl o.fida.lt\ " t:o l1 ~tib ul~ f~ " S OVi,Nita la dil:ncl. 'L~itin ~ I~ S u f . N . ~ ! 1 ' J ! $ i . c~l' '! lr'C:il,;~~.EcM~ ~ .r ~c t! l5 s ub tk C'D " e . !

.r\ve.wl t~~rni~ .mf ) [ 'bve l ,~ '~iC f " ( i ~ ~ ~ l m ca e V I:e i'l d lu ! 1 ! . t : S , ~ I ' ~ m . a i ~ i i l I l J j c ' n t ~ ; I 1 : ; , j j ~ d . i s - =p,ilru. J j~l, ali iSllillD'ffi[~ L J n l i : u J i ' I i ~ i ' S ~. ' \ !i~eli:~\e_,ill Iii~,azl tU


11/96

p ! J l m e j c l i m 1 - . ~ r b p~Dltr l) l r oman i . d ! 1 : l f $l p e n l r u ~ rJ l . ' i 1 . u ~ .~d~v,i lru~!IIi i n a I cl iC1Jl r c s p ' ! : : : c ~ d c - p l l i nU'ClH. ii.~ ecneep LUi ! , ' : j i o i dys~ v iH~a po l j \ ~(ft ;ru e ma tlo na I~ , f lH l d ~ Un~unca V \ i ] . I raR o m a J le ~ ~ f ; c ~ - a U~ l Ir u ~ t _ u ~i . L t g l ! l . P L : : ' I : J : r : r u ,Coml l>a l~ rcn A u l i - l t " Om f : i J n i : ' i f i m U lui, a m org;:ul i-ta l ~ n 'U j l :r c(tU . in I ' 4 -1 ( , ' j M n ie la B UCUfCli,i. un s i rnt I ;POZi 'Ui l : I i ] ~ c J ; n a , . i ! l l n a i l pc l~l1"!a ,HoJ(J(ii~U;,'tf i . , J R(lt~'l'.{i~ll.icl.? '

A .m ~~l1 , l~ta l la aC:etlS!'il ,di~"u1 ie Comun i ta tca cvrdasci9 , ,d i'll n'll 'JI1Jii: llh~..AI1 '1 im~duJ $ f , ; , ; i e ~ u lui, ce le h !h e ;]r .nbl ; l~~ld~ d o ~ [ l : A U A ; : U r e ~ t i ~ Pres iden ~ U I Rom4in i e ; . M j nis i /em IBduc~. '~: iciN~~ona le , S " t ' U u u l R o m @ . n i e a , A lii ~ .@s t. ' u s i i : I U L ~ C40 d e : c ( ) m ~ l u 1 '~ c : M - i *~ iio!.i,tJ,o~,d e ' c iM r -e r i J : r a l > 6 . r : r ~ d i i : r a W I I" l l~i s n ii l C i a ~ a .t " V ( l : ~ ~ ~ ~ l i ,d ~ : r a ~ bo i, ~L ~ : p U h O ' d an i i~~(! rn:Ul1iili.fo~tj d ~ ~ fi l l i I . I I I ] ' pal l i t l e r , ~b . ~ t lae t i VI~U ' !~'CR, pru.!c.sori., seriitorl, istorici, t l n e r i i1 "'~r$tf1f~-d. [ 1 1 ' 1 1 r u n ~ n in~itiJlc. ~ ~ G c ~ . t ' i r~~u . : ~ u { ' i i , inul ~ 'i !~1 ' U W C I T u i ' S u r u a u demen s t r a t c d ' 1 i r l i Romanh i ln U l ~-:n!l p~:'DthJ!!: ' impu1I[' i~' j ,I=.l i.C I o ; 'rr!.!lut t!t!cili ii : . . i d c n 1 h . ' l i:?nt!~l(. '; . I d e C!C:~~ m ai m u I . le cr i " c 1 Icsm c tc r de r e p r e s a l i '. i. ( ~ ra~p luns '!I L n d i c ~ " H i l V ' ~3r 1 )[ n c ~ ~ , g > c s [ j ( J I ' icr im ina t e o 8~ c uno r cvreua O lT : !l . Iln i ~ ti i r~ s . p o < f f i S : E i lJ b,~i (~il~'i itini~ l ~4 ~~iO~C:ia- Q~'lQrl~b ric ~94.~~.

La l'ilirnr~U'l.iollul/lal~m~till R'mr l { i " i (J? s-a u p rcd zZ ll i n s a ~iQou A p r ine j p ii.~ . o 1 . l l 3 ~tli2~t:~U,C t ; 'n C ' r i t r ~ ~ ~ c a p e t c ijl e i r e u I~'~e e iU w m f m a r e i n !:.tll1.~1i~l!,a P ubi i c ~ . :

L ) A,ntL~ l i l i_ . ~ b r i r n u : I ~ . t ~ d t : . t"il~1a . I t V R : . : 1 ~i 'roll;'i;i;n i m IT:~;poll!~~lbi~, ~l'1t~UJlJ1 q ; : ~ i nR o n l i! n ~ ~ S ~)ffi p r r a d l U ~ , ' L I m , ! ! ,:~,!!(ln e e j d ~tflt. e v r e i e s e , u m 11\{I,'~(tlusr.e s t e e 8 l c u ' t . : : : : t ! : i c U ~ ; C J rd e r e s p i n s j i f 'U,rt: O~}ITII;!~li~~rLO$ , I ,j~b . L in ~ , e tx . 'I L Jhlli i , dit:. i I ipl ';~St: ~:id o c W l t t l ' u ; : I 1JL t , ' j l e : " d~ r ; } ipr olJ ..e :ii9r na te ria je .pe 1~:lLfi:' [e - a r f i . r . w m i l ! ! l s ; h~t :~lh:n 'nb 'a . ~I sute de rn 'iJ de p e r s o a a e , I ~ l n:pH~a:w. 1iJ~~J l . i tn ; )e u > l;a f{: Il'O~te fj r e sp l n~ lC~ a c e s t u i ho l c c au s l iiri ~(Oi~l~fIIlJ,s;~cden::uurn : . - iU ~Ill: con ~titlil~'1J: i :ntr-uu iit.gLlllll;~m ~c;: :mf;u ( ! ' I . : : . ~ CHli 'e. k't fc I :d~ i e . " ' i ; P i l 1 n s a b i Ii e n . ILInR ~ c i h . ] l ( l 1 i ! ! J il 'i d sau , R azv :an 1.~~(Jdo~~I ! i1 : "~~ i i prO'd.u( :cre~ s u b o r Y . n t f i O h B ~ ,~t ! .~Qrit f t i t iO f g e r -HH.mlo :;L U o 1 O C { l . t a S H l . t n i ami-evreiese d in ml~i ~ ' l l9~194) . !\ I lJ j c g o l , t- '~ I IO C 3 , ~ ! tU j l d i l li R i oKli]I~lwaW I U I ~ m 1 s c . a . r nn1l, ~ r ' l ' n d~~1111t ic 1Q ~J e3 .~~U ,U l H ~ g l~i 1 - 1 i ! I J ~ u l c . 3 . m . ~ ; h l lJ ] t ! . I!i;'.a,il:" ~c r n a . :vi!urv:J,IJ, g,IU'11It1'IHUJl~U G (0.-.11~ul1l[ei' IIUh!lris'~~.a r O J . S U : s t tl l ~ ca . in , I l Q n : g . 1 n i a _ . a ! nO dU8U~ holoc;".llS i an t r-e v re ie sc e s t e 0 t e z a t ' i t f~t d e ' . : }u . b m d i f l i , d e ' n e t em e in UCO, 'nciU ace~ti \ i ;l < l t a & ~I [m l il a le s r e s ~ l I ~ M g C re a e l arc e a e r e c t . M . { l: ,'X c o n1 m . ~ ~ n e do r i r d e n ol. s ii eompr.o.r"nirac r e d i b U L ! , a , ~ i C : m ~ ]h g;(inc[,al.~ Q . u n ui b o l r ) c tL l J ~ l nllll~ ~\' r~~,~$CFietrecu ~hi. ..n~i ce lu i de-~ldo l l ca I I 'JzbQ~ m!Ondhl ;~.A~rng~ l ' " : ; I : : . ; ~ f ~ i~t~J .~ i i l : ~5upuca~ J r i H ' i ; ! i ' : j d i e . r IOt~ Q d ~ H n e ll rc 5.p i~ .-1 5 ~ ~ : O O tperf ie;c~ iuu;h:cpt t\ \\ 'i . f L . a ho~ocm , ts tu ILJ i: din ROI ni'u ~ i ~ l .. ~ ~ J 1 J L j se p r o d u c a i n o p ~ n i $ l ; ,publ:i .c0. ~.i0 dcsca Nr~clU"c ~ u b ~ c c ' [ iV~i_ Cr.l10~.IO'ilil.liii' 8 ~:H gL i'litb~ n.~ .c'lor.~. I f u , t I ~ b t ' : l o r ' p e e ,c~rese h 3 i! :~ : .'t Z il I ,e : ;r ]a r. . :~(~Qta u sh .a h< ~~ ' f.oyoca, t ! l;bcG e rm an i u hil]cri~hi.. Vre l l 111 a ' d n ' c a : : : .f l~'pUnJ!2: l l ' I- c - j , pc t e rmen III.Lng~!'~ bol~ct lJt imuh-!J' idi n RI.H]llti~~ e s t e Q tezt i . a u t l--s e n H i" ca r ede se rv e s te ]~ uc~ k : re a le @ J ~ ,C ev r e lm ib ".c a r e s H b u l1 i 1 1 e m . k ti v s l o a r s a I m . u r e l A 8 sufer-i n ~ e ~ C J ! r n . d J L J r ~ ! l ~ d e \ ' i t ' L . i l l l i S l ~ . H o l o c a l ! . l ~ ~ ' U lui.0 ted !;~[~ v m rid~eaT n h ' 1 c ~om.ll~ij ~'It~.\~~.,0 'pdi~aS'tlc ! ! iXl trern de fl~Ji:;li.bi' lO:;u'b$ ~ perm'l l l U . n i 1. ~ u p ennu 811~i,

: 2 _ , ) CQn~ t~ .u ] i~ 0 erim ~,imp.otnvn urnlaii li 't3~i i dacji , 0111l ir ;i $; un s. ingnlt om pt:lrl tr!J "v,i aa" de a fi e ' j, l r 'l . : :l ! lI " l i ~ ~ n : ' ia~!~ 'C 1n ~ 1:n C~ I;.':. Dar lo t crim g t 'hI'!p.o ~rivg I!)IlTI< i!11' !~ ' rjJ 1 e s e e~ U .$~, ilt'1;i zi d i: c-rijlll~lflll pot r i v a uma n i h i \ iiId~gc..il0 e id , o < a . r m ~ ! , l J i~i I l O l p - I J o n ; n e v i n:O,'! ,J8;iJ.t.C iJ n s r . d ~ r f ~ ~ v : ! a . f I i '~j'pr,~~~.ifi d . ~ r i l l . 1 l ' 1 J 'cdc n1.:1i ~ n n n i !1 ~ ~ ~ ~ 'u 1 : i i l l s e r l i t n 1 : ! J . mi!l~ i 01111 i 1!~V in!o .....1 . 1 _o c r i 1 l 1 f f i , l Ic~pr~ 1 ; : : l R : : ' ' ?~. ib C f ~ fI~ J s.-a ~ j 1 m t l l J s ~t1L I P C ' c a ' l ~ e ~~;i~a m _ n e e I iJifiill ~ L ::.:~vil l l l ,-o.o ~ _ ~ C W f ~ C l p jL~ f ' l l l l : , l I , ; ' ~ '~ ~ m~,i:i: I b j l l e ~'l~ d t " I l . : , n I ~ - I n ~ ; i , w r.lrijinl1~a]il!1l'QC'fiJI~,~~ ~ i c~Cde r l i ! c a
mailto:[email protected],mailto:[email protected],


12/96

, n c c u $ ,t a e s t e si " , , 1 . f i O v . l ' th~c u e a r e h 1 i if lCtU:c;ii . c . o ~ ~ l i i ~ l ~ : ; ae e l c a r e $us~;: i ca r o r n ,@ f 'iii3 i 1 l lPf~C.j ' I ' !JU.i l tmomlr~Cti ~l.'S\~[.~ i t : : : r:l1'ili ,d.cevrei 1 A ' c c a ! - i m '~n:r;llllil]aC: 'i! tl omn ic ~ i-o ' in~lliIq~(: 1:U::ILllIli~ ij , g l t v c t ' U H m ! ~ : i g~09~I 'J . r in m'do mm!:t l de u rg e r1~ ipe c~ re ' 1I ,~ d i11 - o .ffidH td u -- -s e de rusine: ; t ~ o~ : a r i t ! 0 1 . 1 ~ Ill~'cuviu te , - 8 i ~ s ~ i n a l J ! ; J \ r ji r e z e V un ui h o lo c a a s t , s n t i - ev r e i e s c I lplLi : i t d ef ' O : r ' I 1 i ? h ' L i fi~ 0 r e n ' S . I"H'!8zi~ i l r l l n~ i s t lw~~~ , c e Q 'j(!!OIIs:~n l : ! 1 ! : (:Ii, pill):tl1J~(!' i~~j j : ! l ta !~ig\I:~ mat c lr~m ..'ifl:!lll~d e n ; : , C } . t gCl l l1 i~ddlLl '~W hi l ) ! ,D>C~' i l .~~: l l I l ruirM~'ui~; a~u7~2IJ' i :a de g e i l i c : ~ d l [ p ie ,~nre m ,~idil)l!t~ op~ l ! 'l ll u~ l "Om:311J : i 1 l . t l m v i r l . . l e a r e $tlU b la e d i fomi[ [ lu un S - - - l ; l : U dcd~~ [ iJl idodWUi.! ~ c~~ ~ m i , c : i ( ;o : ! 1 ld ! ,! ! jd i J t~ : r U , h u ' , l~ 0 t ld :l1 J~ u :~~.2i td~ o d : iQ ' : H i ii '!

S'u 'n tcm CfjrIJlr. l i f ' ia.~] 's~ VIC-dC l ' r1 c a l ider l i aom.ull' i! ~ u li i E7\1rO~~~: in U'_ :$~ d;m :mama,c a in;x~~,~c\ms: i~ :~e ' fnniigmv; t!l!t:c.1 ~(1JJ~~~;,c ide hc~ l J ' .Ga;~Sl ' ic~de ~i~~.,i.~ 1 . f . , ~ ~ . : t i i ,(~e't i~c :~ r"dM~ : ld l~ ld ne ("!oi l \ : d~l 5 3 , ct'lnS~31iimc um S#c j()~U~ ~~Ult~ieu d . r u e Ie he locausur lu l,l Imi18~ l lpc lu . -~~i l1 p ;c,~r ecll ( cuno~~,ifiltilde fhI:'lul comis , A $ 4 I , se n~ ' c c~' l J l l ~ m ) : r i . c .a e v re ii Yi:: j :$:f1i r . lpogmr r~1 J Jldc ' h i ~.iI~i,;]~ iun ie 194 J . ajl . i~l ,g~3 f i e p u : ; 1 ' e a~~~it ~ e a J l I U J j~~r i imn11i1ci '{ l a . ! 1 ' r o -~~S{:'l le. de I~ Ccm~u.~i ~~Tel, A~' : i v" c t i nd i~lsenma ' rom~.n i~or (I~ pre ce sul d e laBuc~ . r e~ t~ ) . 1'i1lrlt l tCI, i t ; , de ; f f i I ~ ; ! .H"~~~ . i . . ~ 3CUlitulo:rn 1 ' U ' u . .A , ~x : ag ,~ r : nC~ bU I1~ ~,'I ' i iJi 'nl~a~f r .~c \ ' ~ l i i i 10 u d~iT n IHDilrO;~~s~,lreb Il!;i'~ '~ IHlJrude'~E) i tn~ ~:rbri i , lWm'F~,m o ' t . lI ) I l~O[lrH~'nr~h f f i l i I , c ~1 i 1 J s : , i ' I ~ , i ' c,rin:l;3 d i e g t~ f I lo d : d ; eu h 1 ! jW C i < e ~ , u $ t l !! J ,~n s I~,~'r n COJl!:":c(mlfft ccler djs.l;!:trtatc la s i m pMi (] ;I lu ' l HOI(U.: ; rm! i i t ' , J R(J,II.I'SJ'll(1 , ? ,part i ci~~ '~ n ~ ' u . a 8grc~ ;~ de pr in c i(} i U 'proiec! Iii un e i leg~care s-i-~ape r e pe r o m ~ n i de 'd~f ; i ' iIIl:a~.l pr i i i 1 I ~cuza~ ji d e g en e eid ~ ipsh : e d e e rie e ~m~i {Vc:z i A tj'exa 6 t.

fndi j f : C 'L 'e m Id e cese va inl : i ir i tDpJ.~c u pnj , ]~cu.I,~ t i lo:s~ru.de I,cg~ ~ il e ll i a : r d : 3 J c r !~ ;rb lmC J~ tu ~ NU lt ;~itL va Icg: i fe ra ' (I !a l~ol' !!au"nprin care Guve rnu l ~onli:l_;nici ~u: :ccpt1: f i i l r , a ti ie ,i: 0 ' V ~ r i f ie a re tcm d~ 'id l, ,~CtJ ~aJi8, d e holc)CFJ;t tSI adua a !'Ggi m u l ! J i Io n An r e n eSClJ' $ ' i ' , i l l . 1 l ! p h c i t , . piJ.J ,JOn.! l l u i IrD,r l l f .in, : s ; r . : : m ] : ' i a u ~ r i I ! p : J : c : l o e l l L ~ , ' j J : h J ~ comua ~CDi d c e l a : r n 1 : r . 1 [ r , 1 D dse lem n rea l~ ' I l 1 Q f. Cl')rm'~:~fbl l lacfortUlr ih~ p$l l l I t rn, a fla re a ~~ i: l1npu'l l1erea ;ad.c 'V3 l t lLdu i e llpriv ireu L a , ~ t ' o r a , 1 l N'C~lm'lJ '[LLi Itomine l !~ o b i e e t i : v Inse r i s ~fI, S f r : J . ' m u l u . l . d e f ul '! Jc ljo n ~ r c,~ l. . . . u S ' !~, ,. .:0 -; . ~ . ~rn$lnr orgl . lJ i l .zuJ! I nO I1l-g1.ivcl1"t~m en t3 .lc . '- .Un~ iui11-(::C.Iil iexista ~,n .t~ resc ! . ] ]U all.{::ev: IT : '~ml l .d a le U I i lm" c ! V f : e i ! )~ , e - r jl l r i ~ d e [ : J ( ; t $ a ~ i . dij'R cCTu~i ~ i a .d e .r1!ripirni u n 1 ; t l 1 i i l 1 1 i ! . B ~i~vreit~lite.r e > -cum ~ia le un o r eere ur i 'lJ];c-er,~i~[l , acestea propr i u-zl s revizicnisre, pen t ru 8 , la e ludeI to ' n~n . i~ , , 1 ' l C [ v s t a ,!rit D r $i ~ : m p o . , a ; [ '~ : d ! O fvinov.a t te d e - gcn o e i d . $lim bi li l f : ' e l i . i : i d~ c~ [ J J Ule c a n vir te s~ ,~'III~emnezc ~Ldcv l in .L~.f~p lu l C"."i;C~~~~llull.'1 c~ Ro m1 . in . i~uu o ' i ! f l :n lici~-aJt lag-enoo idruJ I ami -evrciese , , e ! r . m l r l i 'l 1 t il in g e J : le l : ~ ~ .~ t~ n ~a!llcllrs!;ll istcriei lor, ~me, i@dia l~nu ::ri~:u p i ~ r c l : u [ t [ } rn~nl~t j j~l ' L o l c r n : l l \ S i c~~'t i , I 1 L t l l S c l i '~ ,1H,de eelelahc rase ~~rel ig i l ~ .]i 3VC'~~1a s "~ f e lin v ede re : p e s tm~g~~ f r . r : : d . e n h s[ J l l ] h i i r r tm g h ~ ? u ~ , t$l"~' hn~ldjj~u;~n~U)IJ ct),~abQrm.~.de : l i r i1 1 1 U n~ c u (!v re i'li \ l ' O ' r n h l ~.erni : ? ~i iUUll)otr.i lv~1 i l l U r ; r e s e ! . ' ! : l J " wmf ine$ d ee lem ai le g~ tim e $ l m a i [lr~ 1 i. ~ n Gondit;i,i I t f . ' i l l 1 e!l[~~,~e[JJinleUI!1Q~tcHtor.i~0 if~rei1tal~ r - e c i ' f i c i i _~ u j ;1cHidJ. l lrI :rc 'ruill1~lli ~tIi.ifll:gUi 0 lace, in mod u ~exp~kit oo r npo r t 3m tmlU~ ati[ de d ; i r ~ r -it iJ j~ c e l o r d O ' u % I ' p o p o ~ : r ' C f i i lJ ! i i . d e c v r G i:~ i r m ~ ~ i ~ . i : p ; s , i '~ ]e ! ! J i r J . t : ~u . p u r a : . r c i ' j i l < 3 L ' 1 T i ' i I ~ ( : c l u : 1 d t : , . , , 1d O l i I!e~ r ,~ lZ lroi mond.i fi I ~cercur i t e rnagb i j;~ re a~llltr Q [ 1 1 a f L e ~ t ij , 's!.-m~,e le 'l:iflDl~dnr i ' tmrre $ 1 m aiiH t cT e~ ~ ile e a tnUl:Cil.lLna" fa~SLl t d:uv,c:rs. i~m~ ' i l l J . U T l r i t i l ! ~ h ! Q i ( J e a : u s ~ l l I :I :t lr.U~rt:,vrl!tiBS;c din l J t o n f ~ i \ m ::1;'. ! : ' a c ~ ~ p e ! . c c i l r - .c - l lJ l l~ i 'L e 'mn O '~ Q r i c : '~ ; l ,t e '~~tenlili 'l.i(Mliali, $ 5 . ca~le Cre'"";:l~ro e!Ace~leceff:uri ' sum p,dllCi 'p3ll i l b eW l c'~ IC ' i, a1 i1 m mm,dt .Hl i i f e l l p .r- i;vm~ ' la 'su~ ;c l.c de 1 : l ' I l ~ i de cv r e icf~u~ivk~imc ,illlc unu ! , ~ l J 1 l t : L s e m i t ismro~m~r :i( l5c . inve r i: l ~!.

1 . 2


13/96

CUl' ioa$tcm~ d e aS~ J ' .1U~ f i ;e@ , c a : i rn~re s t a t L J J I : romQ ll1 s i : s , h i t u , 1 i S l 7 d e , t j : ~ I : J J , e;1'ti~~ , c 5 r o e -'va 'i l1 l '~~~I~ger im i n a i '~[ljld~sau r m i ; 9 , i ~),u,ilill ~~re~I! ;) ' - ;p . r i I l t l ! i e ca re '" se p D : r ~ , ~i i J ] ~ e h . - : g , ! . ' ! r o a p d v u n . d ':o (;o :r~ re a d e ' r , e r u g i IJ ] [n ROlUiJillrl 'a unU! i I l lLmM de c ire a 3 00.000 de evrei dinIs ra e l b ~ e se u ~u ~ e i , e v . o l ~ l . ~ j ic~ t~3 t r - o f a l~ ~ ir ua ! ic i d ][1 Or iC rHY~ ,M fj lec iu. Or.g~ni : t~i i '~c:~OASU 'eS.!! . i~l l inl f ! lJ. ' t c n u I de a e . o , r u co {II .SJSCJ:nenC8 c o ; r ~ v c n J J I C : . , ta ' re ' s-ar Inserie i n t r : . . . . otudj~.ie brnec~llo:scuti ~ omen i e i : r o l n i1 [c~ t i . ,D ar ~ on side~ ~IT I ca ~m a se m en e a g:e:s~'[Qroii:!l~SC este , ~ I i { : { . i m p g t 1 . b i e L L i ! 1 e p ~ a . r e a . p ~ : t~are e V f , e i i ,c~,ns!:it i , s . e j 1 i o ~ i . . l n e l u s I V.guvc[nan:~i i [st:adUl~lIt 0 a r . a U [ fala de mlncll l l l l i 110;p ' cart ~ n1i & w lCi I.~ ' P t o : p a g a eu: p r i v i [ ~ ~ . ; ' ! i , 0 prelinsi t.]iI,F l ! j , c a r > t a t Q m i i ' f I !nor t n p n i d J U l c e r - c ~ ~.j dli~'ar d e c l s [ I J $ i I ~ e a JHo l e e au ~HjI ,gi. Se pa re c.~,un ~ i 'm :ize a za pc . u n e a le a l iP!ii,i itologic, i t ' 1 C b ~ : p i ! l ! . i n t h j J , - : ~ i c a , pr~noulp 'a l~i Ii z a r e a . romin~q o r VOl ' ob ' ~ i n e un pre t "ma i mle" pemru m f'u ,g iu ~ :soUd,&atTrebuie ~P lb d . U l i l S l $ ~ m c r l i . n e a le u ~ i " U U , e s t ~ n u m a i de:zOf ,hDra .m l~ , ! d 9 r ' ~s:~:e~i ,g'rc~i't~e m r m t . C c I a~i~, i n f e [1 l I 1 aces ta , a ~ ~ c J i Rlf'iit i n / I , H , l t l l t a u ' e a ; uno r C:~I~~i]l~i$H~fit~ s a u , xnee l m~,i"bun" ,(la z'., de a ~ !ii s~h"~['~te.,IM , de romani! par1izan~ i h ~ l o o j , ; a ! ; S s l ! L d ~ ~ c H nR oman ia r~ s a a : s : ~ df i~ ~ riiP r.e z~ lre vce sb i ~ 'il!~ 8 ~ n . i . h ! ldifi l tre '~ 1 1J l" 1'1 if l~ ~ '~ evrei, di't l treR'o;m


14/96

AllIl1i', d( 'I , ,1 I . 'l "mul1! ' (I !' l ! J i 71 ,.s.j~,d c d t 1 i 1 ' w,l i luum Itf e' ;'~;,..../ , , 1 r.i~~',mlp'f!r;'~iJd(!i d J : ~ dt ;m,dnt1#e h' ir ie r is lf J ' ; - " r E.ttf'DPlll eu a,flJ j O - l : t , m

Iggllt'um S/li.'f(ltultir ,~li I ' 1 f1 , ( !~a luJ ' ~~tt}neL Ii. At,.,~Y!tl n /acld' M1 .CS j e P l I. t,W 'P f?n l l 'n u _f ~ J i I ' b l a J ' J . l ' l t r ~"). \ I" t i fJL. fe.J]'ilnl' e:Jtp,fiISih~"JlC!",uliaiff"'~r.I(M,ihrr-ttf~ (s.n~)~n~lutie$t i. w i l b J i I ' , I , c , ' ( . (li poplll,la'lll l'ofJII ,u, t i l 111(:eJ ; re ( J . I I . I i : . ; ; e - J r l i t i t . , ,itll" 1'( !~ '( ( /r i i le 'd ~ c,are ,~u . 'fJ!er-it,e~weiltj,U J . t " ) , ~ , t I J p c e - i t J . ntltJ~lUtj~'l : : ; t H 1 ' m ~ m i J i i t~ Gan,ij ( I e ' V f S ~ , .A m J ' o : . ' f i t marmr n i' i'llum',m'. if ' f i l"ol l ;p,e' s( ' ' (! } le d~.~oll(lutitaa.~'~i,If! f l lju t. '(J ' I" fTI i 'f :e 1 i( J I , n a 'lJ i ' i ( !1 ' I'e i in ' . r ' lMj ' IT~ le ' l ,m! l 'e . de,gffu tncer ' , t y p . " t ! dUll t J l l J l / j ' J , d iul-ef.'l.'It~dilJinfltl$111~ 1 1 un't/a. ll4.tI~"C~'llb~'JI Jl0 1Ul :; rC :H ( /; 1 ' 1 1 ; ) . =-t '(at ,-'I~ :,ttl'll.."t."e~' pf:esj~ll~iin'fi"i~t" ,liu,r,~imlmntJtl :ffla~'in"'fIlute fI1Ipl''{ri~'1l l!~iJ,"(!il'J'I: A~alni'~~ll~,lj." r c'dl: I'Q ,(t,)ieij~IJ.l'e r~ Gr,~ti,e i lg,t ' fwrr\"m,'~~c'~ ( ' ne" f th : :~ .:l (\'l~f"!l'l~;~hlthlfili!'l 'IiU~IIIH$ u. a fo t !n p.r it i,

de pilll."j:" re a .~ 11'1 'i i mtJIl l lmde , 2 (U } f n J i l ; J de c'rni: d illn !Bu ic e)' in a ,!e ItI a d.at 'Pj] ,pp ~1.:L'IIr.~ i~ l 811b~ ,Ipep t lFnI 8' 81 ,~ :a1 r e m~1rea n a zi,S;~,i I ','reffii' dl~H

E li [,1;1 t ! ' ; i l l ~ .& I, 1~,~il,iIJ'U)~e - fO' ' ~ m j J t1] !fir:J ,I;nper ~CD 'G:n1 l ' j e 1 } I I l ~ i , t r u c i j , i ! o j , L I h~ , Inmu rile C\f "CiJ rD r uu 1 r , 1 ! I I \ S [ ' FlUS I i ! ; SY h i l!!]'R r :~,hntl I-l~ a d m irJ (s~lr.:lJif't! r,:im z~ t>iJ )1I"]e "ca 'e , !rn(:,i~IF1~'Ur-I~' . f f i I l I !Jar,a i J i I l i , ' ~ I , f 1 I lm .q . I~ 3si l I ! f i f '~I~, (:l'UII, er-' 1 , 8 : ! ' i \ i : ' . l i I I i . 1 J i l SI!: '~-I'!}! lI1 r ' C 5 i ~ ' i [ I ; 1 I J irr J~ IlIiIIo m i L \ :' 1 1 ~ I L ' i lJpQrtto:mt.~ 1 'n(i iJI~e,:. [ J , ' / '.'fte(1,'ptllUnI11 ubJiI , l ia, /a l1/u l e l l , &m,m=,ul ' R01J1Q~J . 'aliil ,'It Q DJUl1c&

,;hi.m " , 1 ' ",~a.i j ' , f~riLy~l, i l r lUl. t:tmtf'ofid, [ { ' rUn s i . . . . ., mmm,flra'l/ :~ig'l(Iw.f,mjgl( d e tf",wtMl~li-,, l i d " . y. lJU.pdel ' - lJ! i l t .[m/ft/a; ~:

Acc.. : ; t ~cx t "numit d - ~ I I J l 1 i i TtlS'I'ri'fl:U!ldUlljli ,P i t f ; J l ! J ; " l lU~ i~ ' ,sre ce u 1 1 ' , ' 1 1 : 1 ' . s cuns , ignoI f8t $ i lre t~ .l gull 1 :!k crc de m ot!a ~a -~ i $ ~ i i s to rkd tl'~hO ~Q iC~tJ~u~ u D ,ca re s l-e u Ilc l! I : t O r,p'rof~ic d . 5n a, ~U$'!:illE: tez h e l e c a n s t u l u i din , R orL~, ihl1ilL. unpu m iL l d ~ o ~ e p r . inciph~I"erode : r ; ; i nu cerceta ! " ,

A C C : '= f~ ~ ' t s to f i ! !~" r,~~Ij7.a~i~~C1nahcs ii ia lin disoul io t e " . e : e l e " documenielc ~,i : 1 J 1 f ' $ e . ~Ie C are inu !, i n 'c m l ' t J l ' a . z , a c c r e CU a:firn ,u il:t i i ie d0l11llJ iler Io r , Dj[!j accJc~i mod vc S !IJI1IIascunso ~Hf! lUm",J1e ~lI l1 iW H lu;;:! 'mFilde rma n, pe ce re lC'g.a liJ r .iilc . s l2Ll l t t l l l t a r i I J i H' ] t IHeJ l~ ievreu : a ~ ir.ncl1t~o:li~~S a l k IUL lb lkc in Romarr i a" d .lt a u f .a sl m l p m , c c l i c 4 h \ ~ , ~I lro a n u &C ' af la~de\"5rol desp c I bhd C l I , l I 1 l ~lJl t ra i t evrcil i l l Ro,mibl ia gu e rmna de M,are~llhd IonAfI l io~meJ;Cu. despre adt!VrU""d'tel ,1;! rc. ' I~li i . execlenrc in a~elc c o n d . i ' ~ , i . i , d~'I"I'~~cu v e rn a re ama;rc'~mlu;l.u~Ion An t o n l ! ~ c u ;; i conuulImtca ~ v re ~ lo r d in R om an ia ,.N 'Uma~ b 'l .l il ~ Je r e b l\ 1i d i n l , p t , (:Q'Il :JjUii, j t ide~ E v r . ; e i ~ c i ~i r e , g i V ] m l ~( ln A r u ' C I n e $ C 1 Je x I m c ~ , h l l l U 1 n ~U',~ITmpn.: j ,ura'r ' l . :aexcel"; iom~l~pr.in ulocven ~ ei, ahmin te r i ~ft~~pnc~-bili. l :3, in V~f,f a n u Itw',~944, c6fJ1fr~nta, t i eL I ~ r.rS 'pc l: . 1 \ ' : 1 iUI_8"li,~i~oi~ddi > C ~g i n~e r r ~mail i l r" r ron~ "'If. i.~~l 'Fin ! \ i I i Iud Ii b !lt IiJ JC SCU D .1 lI f ic tJ 't , P I]~ ,n,tr io~ i. m ~ I ,~.1"f1r C ! i 1 r d'ili R J i l ) I i 1 l l !i,llia~~~11'~cr,~I~ d I~~_ "in ~ ~ " t : h ; N ! h ' J ' i 1 r r , r p m e ' l J ' t J ' I ~ ' r , , ; , d:~' {':j:IWt" ~w'i!iit l ; ; : ' -J ll.'olJl'{l.Jii;(i.!J ' r- ,e/ : l l bll"I~IW$ srll, r . e : d m uf " ruo l . J t I lyCU' , ,~I'Ii'eill.l.rttl' mm,rdiat i i , a~e f f , ( , ' ' ( , , - , r ir ItJ t1 t:o l' + "1 :'1 1 "Uirl''fu'ldntlluJ. JQ.ng~l f"~'fCl'l~~itl!tMgl~-{JrIJeriealJ.(:t;i . % ' i .i ' ,lUI se i " g ' s u r . f . u - e : o ; : e in R 'tu u ii: nla, i , ; , ; I ' ntgim [("filII ~'l.nist'". Ac~ ;aS l a cere rc O J fcnnule r-o M Ih ::!J AntoIDc.l i , ! :L1, in ~ i '~u d i s . { ; u t ~ G.."m ::: rmaCU Mi~Ll B en v misti, Ii.th:nil e re llo s ioni~u d in Rom:3 n i~ , c ar uia I .a pmpus .~Rp leee 1 : 1 1 : i < ! 1':11U ll1 ,tc ~ i, P iii~i lM iW fi i[~vre i nili~u m " d i a k~ , ~~ f=u~ fi!~ 1by pe I~ l 1 g f i guvcr-nel,' SUA ~i~tIAnghvi pcniru a-l COtl inge ~j dcbarcc i n R O l t 1 3 U i u , intlim~i;l r t l ~ i l Q . : rs a u ~ tku :7 j C :U uc J . : " ~ Ai ~ 1 . p l : m t , ' 1 I . ~ impicd i ~ 1 ~ lV ietizarc a Rom r u fll~ c i ~ II L \ ' ~ i : ; o u B e mn~:: fL iu i.

14


15/96

s p r e U 'T l o a .r r ! lo lla a ~i~ c " l l r o i k u s i O n m '$ l i. :1 m: :CCpl a i a c e ~ S lii in :1 re tmu'c ' ]1al~r io lka . ge i : : l ' ~pnn l r.y c a re , l l l ,IC'1iIr~i:l:\!C: s . i l l lL : ' ~ ~m:OH~ ' - a I~in fu~ I nc tJcUI ! lDr i~orevre i c ul luni~. i (.HillSUll,c'llll ri~~S~ t:r ,lIilitl ii r u m ~ J 1 ! ! ' : ! ~c z i T eo do r \Vl:,..C f . , i M ~hae l a P o p o v . If "C : /u u ~ip 'F D '" , e ,Ji l lm eo]~r;:, i8 "Anl'i'tl'wtisl m:l ').rm.mi;r;t! vo l, ~ p. ...;9l J . N e Imrcb ir l l l dacia s e m e n c a r,dati iI r l t r 1 e 1 - \ n ancscu '$ '1H Ie ~ cv r e i a r 1 1 . o-s t posi b , i ~ r . = in [oot id! ji i e 1 n c~reAn~ ( lHC '~U , r fi (os t u n vcrrti: 'Lbi~ c dm i n ~~ de razbe i , , .. .jno,vat e l ~iguy -e rnu l sau deL i~ ttJ crc a a ~ L ;c :id ' m ii, '~ s ere de . mii d' evrc i ? ,~cea~ta- C~.h:Hm'J I . :QltaWlnrart .UnrnI i i C h : : { f ~ ' 1. tViN.rf ln~ii~rnl] R ,u 1 1 I 1 1a 1 I1 ~ 3 ~ I i ~,~I ~'I~'rlTIi ll!ll n l~ a J i e !Y i 'C u ,i-u d e r a I 1 I U , O t iU lum:d . P ~ '~\~I: iejWl~Oifiillilll[ni - i~iI

A W I , i :I 1 ' ~ h . . 's (!fl, ~llftkm~l1~~~~ u : r ; g - C U ' i : 1 S C oosSi p~ 'plin~5 d e . G u v e r n u I I t o m a r l , i e - in c-a fu:u CErLltl C'I ~_l emu:H ; ie . i m r . 1 r i i j I T t N TO. J m : e i C 3 w u J s a se de a : ! I : $ l f c ' l 0 S ILm~~cIs , "p rob lc rnanco cvrdusci i i" I)U&r~pe ja p e de ncgo e i a i o r l l n o nJ , ~ 1la n t lc i. P c n tru ~ ~ ; i J 1 t alm u re r, r i l Jm ' t u Gil , , ' e ' I T . I I ~ ~u i. ~ \Om ;m . ;ca! ~~ ~tl~.goc~ao r l lor din NAT ' fae em u'[malo~tfC~p r u c ~ z a r e : la i lUl '~~~1 hi I. r : i i i 1 .~,i}_;U,hllm31m -I, _~ 3 1 I D I ' ~ n d i 9 J l in KQIIBll lrl i ' - l J 11 ' I : ' \ ~ i , t i cOI!I'~a:ttJm-b U l l iil) t " { ) I i i 1 1 L U n Ih~b'!.~~lbz~:I!nlll ' l.~:c i f i I n l@m[ilJC!!!llll;l. ~i(L'iHil . I ; din pcrspec ~hf~t!;lfr'C inc' 'L I1&C:~~smzAtr lruu l n a t i caj1c~orh d e ev re i ;I l i i J ~ ' -N .pil,m l W 1 ; I l !l li . . eare . ~]m il,c~IU b ine i l l R.om~nia ~i I U . I CXC1:11,clca~,et-p.ct l i a ; Ll I~glrMJio r de f l n i~i e in riindurl1 e pOluUU l u ~ ro m tlin . ~ rimr-o ' f i ' r c = a s . c i .~'!aJ l~urrdEi a~i 'mih..rc ("azul In l N . - ! dnha ru l , Tudor Vi anu , A~. -- r an r ~;Ji.) ;.

: 1 . y _ \ f . i !f ' tj t .M ~.~ i . r ) ' n i ' } , . ; ; i .c are ~ ;n te nu re facc n :m in P a I ~ s'~u n a a h l lI 'aeI 1 .1 ~U1 i.~ icare Sf. o r . & l I I , ~n i z . : 1 l l m In a C L ~ l s ena , fiind prcg"li~ ~~cmigrt!Q.::: i n or ice difk~' c o n d ~,ide .~ , L. Z . i S i S l ) l " lM i . ' i 1 J B (:n '!,icn ;....~ . . :

] . 4 '!~ 'r :e ii,~;,t l ' l jU;i;; , r i , bo l s e v i c i ~icpmi_mem~:$.i~CII J it o tu l ~;s ' ' l : rvW Mo~co'lfel carevedeau SG . l h l l i u prublcrnntici] e v r e i e s f il l fn r ldduJ : SOV I 'tic", l H ~ 'I ~ t r lJ l I C . I I " C pr ine ip iu lh . i l J l D e i de d:- lS:~,~i~Jis o l id a r i h~~ ~ de l:,:kiS~ Jxm't~ikl d lnannea id e n t f . t a ~ ii~I:rlie e e v r e i e ~ ~ il t~van i l . ld ,r.;pt scop cl'll1inarea c l emcme l o r C3p~ ta l ~S.lCc B;:II[;~Ii, a C'!Ir a i l e r b l , S : Ii, E.vrc i i{ ' 'CIl1U11'-i;1 u adv c rs a r i a I , r i l C a r c I"m ig. :r i i r~sp rc Pn l e s r in a . d e o a r c c c C ~ i : " C : 1 1 I 1 1 J J . 1 aees to rem Ilgr,


16/96

tim ROrni lJJ j ; Q J . . d lrn . 1 mll! l :S~' i: ! l i t r la . . e-s te (i' I l f l "e ' ,~/ i ( ! 1 : . 1 1 t : lJ lmnt i; ' t#or:. ~,\,lli"ci ,~ i 'O i l i t' H i n i.C ~ l n ! fL ~ aIlS8.C.(CPUH ~ a - r [ 'l l! C U ~ l O s .s c a reginiltl~ui AiI1l,Qn~'~lI n ld lUll mcrh i ' S . o r i c _e; ; : :nnuni~ l . i i~pe C'ru~ ton AnltmS1:tl i - " . 1 I:1nl1larit f 1 1 n l nlil~ s " i i m p o t r h ' ' H ciroJ"a a in tmlp ' U O P I " I U zis in r . l t w o . i . ~m srr de s Sfi.:-I ' s m l c ~ i c H l e ; . w pe ~ O I 1 AJ. 'Itml~SCU si, in ge nera l, p ' b !r o m i n i . p ' : ' I 1 t r l l u1 '~i-com1.mj~mtdlor f " t . r I l i l C i l l r , p U I l I . a o d il l W i c t n : J l l u i ' Ani, I ! le$CLL E r i ar t l r l 'n~nj ~


17/96

.,~Cl(hn'j 1 D i ~ , i ' I~(! plf\fHMi 1I]~,~,liIIlI J ' I J ,en'hl ' l i l l eOI'filti!~~~W'~~ ' IJ,Fj ~ l i , I ; "Dl : a J r (Ml in tPubl! i;~'

:m J Holoc~:u~tl!i~i", e l p~ llit r u I i ' l i f~l :ni lmrt i ! :"Q;m til pU l I ] } , l i e , i i I I til!ltinlfW:rnf',gulmM!'l1IIt~llur, p ro ~ ,{',YI\lJm! care ,~,U ros t ~JmtIJ~ pm , : r i ad~'se in , a o C e ; ~ ~H i d iti~uJe, C < O f l s , i d c r , ~ I 1 r n , IOtod1:lJi,~dile-,zfli p r o t l d ! J c e r i i I . rn 'L~i h~Joc3& ! s iin Rcmen i a c s t e , e e l p!JJ~lll in mome n t u l d , r a f a . depa r t ede a ~i'U:n d i L : : : l 1 t t J i f l l o l ~nl~it. impu t r i ~ , ; i i " ,p~$6mlltl ~ ' ) r o b ! l 1 l i { i T ' ~ fhHC' ~~eoca ruda~ala dos~fI!dC - 4 ) U r r . e v , 1 : e 7 ~ hO~ .Q~~R~~ i . u 1i poate I l ~,U!fit ien t de cerce t in fir r :mu.a i

D :i IZI,p a t : a . t c i'ti ROi'r l . ir i l i i i i a~c. I!or i ].n : il~'~apredns ~atU~1l~JJ 'ho:~oc~u:n dar unluo~oi::a~~I~': l ! J q ; w l l i ~ m m i i i l ! z : S C ~ ~ [11 i~ i -au c . a z U l v icrim e ~I~: u t i : '~[ti' d il lf l Ba :su r~ b lU i I '~ ~U (tIl f :OV iUllI3, r""unU'c 28 i U 1 I 1 ' i ! .; " ' I tJ tHl ~i 2 2 . i U l 1 l i > e '194 i ~ y f o :; : i d eiJ lo rta ti in ~ ,~ ,glircU~l, r u , J l l l l U rd e 3 { J ( j J l 'O O d e ronl~in~ i n i s a r n b~'I1'~~~ b u e u v i t'lCill~.A l I J L : : '~ l J n s~ i . f : l du c i , 0 ,dfri IlUJII 'tllalr id ica L ll '; ' i [ ' J J D J t : . ~ O C H M l O ,~i LW [ ll i~ im l; ; uil i !pi nort .n M3J t r e sc~ . l l ,~J(}( :uj i ,~: r , i i ttJ~J!,'1'Bu.( :u re~ l : i . 199'3, , r . 20) . . ca ~ i (2) 1~lIIl1iu ii d ~~Ilro nsih' in~l!il dl~ N oIFd-'Ve~'t (2i~~ de~lil'il~e . r o n : a ~ l j i ~ 1 1 t m n t r L ~ l i t ~['n'mHi lmgmil. iima., i i l i l i I t [ 1 , i : a hii,t~'~a f f , o n ' t . u i : t : ! J i h n 'fillishJfIr~~lil:~htW'ci m p o s i hi lc. s i l lUc :~gR$~ .allL r o n " ; ] ! " ] ~ 3 1 J 1 ~'bstucisl in cnse le lor, h i lp, TrliStl~~M O i l s e i ~j o h e ~Qca~tu~i.lor ~dat!gfhuh,l-Ii s e ~ ~ ~.cv n sute de mil de ~~~[$oalle~ar~ a l i ifeSt u~\' ' !J i ' l :~ 's~;-~i p:a li~SC:li1S~ri I.oc~ in~'d,t'i~I ...:1 ~~ rdi~gic7...e). ia r dup.5 1] ~ugust !9-44ho [oc~us , i u I ~i.cup~iJl!"i ] l l i l fC~,W1T : : 3 r fU~ I ! l l ~1i l i w ~ . i ~ : ; ) ~ C I eca , 2 [ 0 0 . 1 0 [ 0 0 de f i l i i ita ri' rom,i~i j ' ld~UJ81.'i [ !HiV?lOJ tL~I"~d ! rn ~ '~d upi i l : l : : ; : n _ ! . J ~ ; I l ! J i f l ~ : ~ d'~lm:i l '~fl'!I' tn n : IlIJs. w " rrn,ci[ l~~~~api(~_i l .u, il.1se de erctase inm erce re a arme le r ~i i'n0~$jre~1. . " " i j ~iIIIt ; 1~ '~1nrf;~,~de Lil 'tSS" '~(l!rm al :a,I}O'U~ii o p r m c ~ p : . d fj in d v(lld)~~e ,,4.) $~ t~ll~ d~ 1 1 f l l i rl~ 1'l1~:wi~.'Jij i ! ! l 1 "'([i;~'rc: f ; ; r m iI: i~C'i i f l l d e l J i i S : ~b~ n l J l J c r " j ~i~I~,~iJec 'uJ l j ! id i~a re au i u fu 1 1 1 d a . t p i ! l J ~ O O , m e em;ml f l l f f i~ '~~erti ' l r [ lJ, v i ' 1 1 I J o v i l l ~ a de '0 . IjUlIi g f u u J i ~i;s iru ~i [d]ilIlp : m 1m (U'~~ ~~ I iu d~H (u"I'~l",iic.W;1 . o s . i ~11cu vfiml1~ r " d : e v - . h . (1 1 i i W ~C 'U 'r e j, u iii llr !l :i' C L INe n i B i l . dur ' 1 1 1 1 U mivt : :m allu l mai 1 ' l IO l r i ' i,I u ~ p C n tru a : . : u M i 1:[1,coiubor,~rc~e x tr .em de a c ti ' - ' a ~ ~ de V ' L I]O V~ ~il ~ i. ;vrcIIol t ' omt~n i~Li la i nven l a ru9~ de fln it iv , !l l\C ia 'ii, m ; p ! ic.arm~mt':t ,u;tJi j]or bolsevice d e r t l S I J 0 L m 1 . i . r , t; . ' :l ir h l t crcm ,[]J ~ , id u 'i lQt f.n~r;N:i ~ ~ t, ~ c r n ~ ' I 1 I , i s ! J er~l u m e a : 1a u : s J i ~ i d e rep r imere '!;l aLI.'v~r:;; ' : : lri~or",lld L I ~ i ' V ,~,i n d c o S " c b i i n , ! t o m i l l ia , !..m d e ,.~HUur~! J ~,ml'lfitl~uH


18/96

a: ,ruf t ' p ,r /- ;; u , ' t ~ 11J.~ttljCtdthl,'~~~~.1r~ /~"~ ,f} i iMtern~nf i ;e t!ltj pSrf,ea :SU~~_,tUl1~i(ilfJrsn',~'ltJr4prl1 mtl in~pr l !do l t (JJ . " 'a acli~at i i flrg,tJna()r M'IliltJ/l(!j ,d ' Q '/a . " l umin i l ii(: jNla-b i l l adeMl ' , f l l ~' , il ' ; " J ' t i v i 1 1 i . l e de rig;ollr.eIN ' iv ln t l agJ je,p 'uneq : s f wmpddu t com~', i~',ipliiqtuit ~M ' Rem:4 1nM tu ,UIJ i . JUl iUtlJlittlM de ~fl l~;Uf)~rmd;p'JfU",.n,W.(~.n.1, im 'i f! l! i d in ee lee lUI tf'ij'it I" , R{Jt i i (Jn ' la- a~(JiJlte~iI'lf tiJap'ld " i i ,z b . o , i r ~ t U i i- ,"I:I ' ' i ~ r . e l l

: r s : Q ,seup'l.e few C't.A'l t fwr[sl j (f.~J~,"'JQ~crir,ii e~nil.f}r ,iR timpu/ rizlm,l;ulr~'i . f t . ' &'-Utliatmtl; ~ 1 1 1 1 C'i f t ,~2. Qb.e,.a~t, e~',ese (a'ii' rltltzj",,(' J l ~fe fa c-ea.mai 'Ui ' l ine:--J:t t l ; tmil f in m h t w : t t U ' . dill ' iNtifJ'ri , { ru;eeyj ,d,g,u-.f ,~( j J t (J l r ilW - JQN AN TQNESf:_ _ U , ; " , 1 ' ,0"", ,gllr( a' dl:ts1'.' 'If ,R ~ .,rQ p ; rmn r u ' e11TA~"'J'fiLLN ~tI,m~!'Ua.

l Ie ,em ~,:ular-',apcW l~ Pa r l ~Lme :n tn ~ IbnlJ imi~i 's i repb1li, OrdOfui O J ,ill'mlu,,;gofi, o r; ,3 1n ;O l\)1, 1C '~re ' un eJ iit~ aL tcev 8 d~ c-i' II d~d:3[F~J~e d.'~ sUJ~tIJI'lU~I:"!~Wl!ooilJod'ii, 'O D I 9 ! t l i i J ' G I ! I lv 'e nu lui R O m I l : S J m i e ; j Ii pi de i l i t e r ,e~eIDe Iii!li 0 1 1 " grlli I i 1 J [ " ~ p~1 itlee~D ti,-rom - ~ 'q rU :g ,ru lp (ir : i 'tin taf i" n ol u ltl- ii p lmfje' l1f~l \ e i C l J I t f t ' O l 3 $ t e pe ' I u 'rUU9 'r1 ,i .',1 ,10-r i t O l '" d en (iu:: ra ,pc 'i o c . t C . i d l c m J t ' : l l ~ e . ,

" e : ~ u a mljbenatea garmnat f l i de' Co~s..6hJ: l : iaROilIllIn.iC~ de 8 d o c t ~ n ~ a ,'p : l i ' "oc~ulde . J1IDIllOVare in padamOi l ' [ a pr ( r~ec tu lu i de l l tql f ! impotr- i ' l l f { l l f i 'Eji i t l ,I ' i ir i i '];ia;tl~'Juit : ilM .ln , ,, in a t.'I~ z a 'I;it,de '~e'i".oci'd. [mpotri ' lol 'a d~fH~mArHpoparu lu! r o m a . J l priil, acu~,-pia i respcm s~bi 'l ii i, de l i io lOctU;hSI 1


19/96

A~o e i a ~ ~ ' a tlli'DllU'tl,liP ro B a sa ea bla ~i,~~)coVi ' l i i Ia F e de ra ila R :n i'n Srlfi a F{)~~o io :r.I)~it:iim!lfi ' ~ , v lUI)i:fatori

i \n l ioomYliJa~liLig,a N a li:Q na li :~l l i p t l 'i l O r l lo r ( L V I ]I ) e c ~~nb r j c 1 , 3 9

Un iuaeav,a~Ii:'~,t1m~'lm~sei

L ~ ga p~l'Jlru C C i t n b a : t e r e uA 1J:~ i~ :Rnm~,I I ] :~~n"D1U~,~ lL ICA I t

t)',f.I iu a e a V c tem l fi:H ~ rd e R M b oi ,~ ]aU . r m 3 ~ i lor ' V c ' t : e t a J l l i lor

AMENDA MENT'i~l a Otd(nULIIl~3 d t . : : Ur.gcti~~ 1] ] " , 3 1 1 . 2 1 0 0 2

'C u re s pe ct n e t i d~~m . D \ Q :r m l~ L : :i V e . 8 :. ~ t re : ~ ' i 'co I~egi1 0 1 "s e n a t o d d iin co rn r is ia ce ell1l,lJ]il;t.lllttl:' 10 1 QOJldm;~Ji,; :m ' ! i t ~ ' n d bDcn;:d'il1!~::Jre'a c a ptrncru ~ :flQS'~ru d e vedere : a s - I ; J . p r . a' O r d O l t i a l l l t e i ' . d e Urgcn~~ nr, j:~I2"O()i2vi! : p o a I E : t 1 : de fQI!I}.~l l , d~iz : i ~ , e e 0 ~f~~ : u a . ~ ,\v,em.~:1~11d~t~n ~ce s t se e s, d~mif;:liIlU~ ' rm3 : rom :~ Ib $ e r v . a ' t i ' ~ : :

,I. H ~ u ,d~n~e l cs de c e ~ m t a ~,!I,lT,gefJr~an j~ n u -o 'p r o b l ems p e CiU'C .codiJ:~p~f f i I~d In :'Vi~oor.e 'e : s ; t3p5n~I 'e su ndcrII.'[ d e blnc . OT,dQn~'mi i t3 e s t e p~rf,"(~~~I:inuIt! la ~i 'fb~]' t r e b ~ Jd i K C U . I ~ iN : l p h l l 1 d ' B C i U H l 1 l 1 tr n , [ )] fi I l; } sph~s .aI n mod delnOltsba(iv, DcmO:rJs im!~~ .f i i l l l Ga ce e a d e g eru o:z i'~ ate '!p o]i 'l i e a . 8 co rpu lu i Lcg~,~,itor_

2. O r d o J ] : : . 1 . n t : 1 l r~ m c ~ ~ e c i ;s~,'hiecr~et d i s t i nc t e prin :1iI~:tUr:a, e r : ( l~ ) . . ol'g~llli2a;ijh~}e ~i: ! ] lm ' b ( ! l 1 J r i ~ e ' C]~ earac ter f f i i S C 1 : s t , r a s i s t sau X,6rJOfob'~",~, C3f iO i f ~scU.raja~' ~ih : l r t o : r .G~C~fCfiJmullal~a1.Aii R o m f L r n ia , d e , a : , ro~pe 60 de -a n~{dup~ i i ,2 3 a lugus~ 1944 },~n ' V i i t 1 : u r tC ' a , unl l i( l ir i l l ~ il ) J j~ l a ' r mm h a l ' 1 1 1 1 c H S i c L f t . a b i l , ml(t1 l f . \ ' e ia l p e . u.tn,3 J d e v a r ii>roric Uil~l1i.m : t t' t2 ( : I I, I .[ I ;O S C U l , ,i,(2.) , . t :uhu l l p~' ts :oa. l le lor v D ' n ( j J l v a t , e d~ ~v'~lli:rea, u n e r infrnc, ;~~'n ' i c o n t r a , p a c i i $1i Q m e i 'r i r i [ ~ ' " c;bc .~ '~:~t rUDC'c~res te ~ 'e ,pEaT tnmod puncusa l ~~ :exelusiv de ~en t i n : ~~ ,~ cc l a : ~ J ! U ' a ,1~u:o~csll l M8'l '~i T r i d i ' D i N~Jii!lfia'h~'\i ' l l1 , m a : u 1 , 9 4 G . O r~ I c l ; l , I ~ f i cym se ~ l i e ; f{ii.ar~em n e l,

. ~ , - . , f . ' : . 'I ' " i tc!, d \'" !,:~,,,. t. _-,-b l'i; :t _ ~ .~ _ ,. ",.;'-~-_"-'~iI'- .c~,-,I, "'-~-A '."aeest preces a lOS; CmhC:i:illl. - e t'lOI1i~tH~mt,8p u e u ca [.o;mi::lDt::H~.t:~,m:ei!i '[lII.itl ZUu.'[ : l:~C ~_iIiID st:::19


20/96

d~:dliJ~1Jl~~ar de m U I i ~ i ~ip l i i rul a zl n ic l '" pc~on;a.~,i tat~ c~ldo c-j'~,semn t f l c~ ! iv~ p e n nua c e a s l i c : o l t ~ l l i' i 1 t a p u b l i c a rO im B I n t : t1 s c i i l :I' lU a g !S II d e cuv3inta s it c c n 1 J n r m l l c t e m e i n i c i ~ ~meralitaten s emin j e l o r dal~ la ~~e~proces, ~nQce~inlf-8d~var "~ U"idarill n :~'ion~!e.lm~rhrriide n eum ~l~m l d in si1 e el ce i au at:U:,j!31 ~i c . O l ' l ! d a m ' m a t pe M~lre$D h.1~ ~ Q I J f 'AlrD t o n e s eu iic o l a bo r a r o r i isai

AC.'iiufLCil ' l rD ]H i t ~ l ' r . f i J d~dm' IJ~a tH i d e 1,0]1A lA to n CS1; 1 1 . 1 , hl .12 iunic j , 9 . 4 1 nu a to 'S! i m l l . o t r J . -Vii p%ci i ~i~1omcn l r i ] . c l impo in i a rapiului s iiv ~ r~ h de sovlei ic i in iun ie ~94ij ~i.titli,-r ( :c~" inl .put r i, \!3 D i k tlnlll~ui d . ! . ! ! I i i Vic-no,'di'~ .9JUglJ'S~ 1 9 4 0 ~ Ad; ( ' . 3 , ,a f o s t 0 . a c l i u n e l ndrep-m I l " imr')lri H fl j:O I t )C O ~ lL h li lneheiar [ r n r e Germania U ! J 8 z i s U ! , ~ u Rus jill, bQbe v ic i '~Ii3l tgusl 1939 (". [3C!t l l , Ribbentrep - Moio10 "I, p;ac~ care :" l a 1t13.1crhdizru pl'Jnjl r .lbU$.in !: a g ro If! i t ' - ' : ' ! l J U ' ~:tma1li~'t'i, i n 1940 . R , c ' f ; ; u : . : . : r e l o,ce~~,u,r. 'gr,all l I1 : 1 1 1 : . , is [1J1" , i~\~ ~if11,,\ ' iU . , a iIQ!!I,( ~'\j jcl l l '~agU\ ' ' 'L ' .ni , r i i ~ou J \ . l lmu: :u :~ l . ja r a ctiu n e a sa a puh!, li ta a~ , c~] 'lO l .r~vn ica , ,_pa,c i i ~ierne n ir i i" mU'n3~ prf in l l ' -Ul t fa Is isreric, d ..! care em u h l l l c r c . s a l ' iJcopomriv ! i f 3 s . c i ~ , ~ i u ~ i. ' [ 'Ionrmni"iiii bo , i~~vc i ' .!mdin~~LL

'u :I,ile cuv ln t e , , u . a c a gu , eman t i i rom~n i de ' zl. i n acon l C'lI lO.U(",plrrt id{;le poli~icr.:'r o [ m a ; n c ~ 1 i. Co.nd, l l~1n5 j~l!,~~'S 'i l l 'C a d 1 n t r c Ge rme n i a niill~i::na~iR I . a - : ; ; i : a o l s e v i e f t , ~en1Qlillil1 0 1 . 1J ~ug l l J I 1 9 ' 3 9 , , i n IUTm~1(.~1ttia rO ' l n i t~ [ ; a u 3 .VUl a t i t d fnu~le sufcrit, dtte~, c e ] a l ~ ~gLf'l/errui!l.lrqL in s i ~ l n ca 1 i i i 'II i h o : n J 1 ~ex I 4 ; 1 , 1Tr~:ta'[l ..a'~UI rml l~no-n.JJS s a f ie in mod ~ x , p r e sj~scrilsi omd. mnarea p u : h l t c E i l ~ " i l l iokmnu a e c e l u i act crimina], ] l1J i r -adevar savar.}i~.~impotriv~ p : s : C ' i i ~i 3 OnteRRiri""~asta i H s .c a : ! 1 U l i, p r in ~(3rl:- i1.,,"C.in~a' logiciI.. ~ a ,TIe d~~doc .m~ , ude sent i f l i l ' cle 'd~~r: ir~,r,[l\nct!~u~~mei; i[a t M a J 'c s a ~y: lui Io n Anlu' lu!_"in. i l ~icolaboratarilars a i _iEs 't c ab surd l j 1 . i i ~ Q g : ~ c sj, C O O O i 3 l i r m i (h. , :opo~'r l \~a:P~(;tu] Ri,bbcmtrO: [l - Molo t ov ~i,~cti-u n 'a , m iJ ihlr'l a ]{o m ill ici impt)~jr; va RU::I-ici ( :o ' ' t r~} .p jwm'e de p U n . l: in l , r om inc .c ! Esie

~b~urda 0 3SmnCJ!!Cn 3liUJdil U! : sa l ! ! d u p l ~ei1D'r,a _ . 'U este s j ,nccrn CO r D dam na rea pacllm.lru,iRjbbc.ut r l1 !p M:o i o t o v . c ond smaa r c a r n p l u l u . a m ~ in i u n~L ' 1 9 ~M l aUl t a ~ imp ' cit a c e i a s igiIJv ,m~n~i u irnptcdic~,t dupj, 19'90 rojud)c;carca proccsulei . ,nmTii i rnci i id n ; t l i o m ~ a le " .

rrop'llm;~aTl iI~da:1i ca d~JiI!,;:,'(U I o~:dQml l1~e i !'i;[ ,ri~ : ~ m1~: iD3,1..I I lTnclm~\I' din I n ~ lu, orieercfel'ir.11'~~i ~~Ficc ~irt 'v ' l' id 'Bre d~s ,nre. . J jiulrac I iun i con ea pucii ~i,o sn en ir i [" Sa il d,c.'SpJIC!e rs I ,:u~ dc 'c o n d a nms r e "clcfini 'Eh' de D i n smnla ' I : lJcci:Ho!re:~sca, r oman a s a u striiittapcn;~ru U , I1 ;~ S~ :U IlUIimH I LC ' in fr .ac! , iu 1 1 i c


21/96

J] { l i i n 2 0 o . 2 l c u ; v a . u t u . l l' I J [ J [ i t 'u . L S e l m i il l: i ~ J ] i ll tl 'l ~ . - n ' 1 L . 1 itera ~) s a fit" 1 ~ ]loeuit p : r il l i a Ui~i[Jl'{a\Ii !I1,au:bt-,m~ r n~iIU, ln ~in [e d e c>uvfm;hd ui~iKm[rSl~tlu!ll,il se i~,!n) [hjci l , c l U v f u r w u l ,an t h ' IQ l lW , a ' f I ls-InlJil il i l

4. B sle n cch nii oo f c r i n ! a la l H ~ J Q c 9 , 1 ! I S : t . . , dcoarn ( :~ ! ; . ' : ' x , i ~ l - r , pCf. ' ; :C1~nc e s r e , i n .t_H s.,r "t~I1 0 0 l a l a l 3 d : C \ l ' i t r u ~ : u + i S l u : r U c , v e r b e s c desp I r e un h ohH : : , l l I l l U l : s t p r , 7 , i 1 . r e c ~. i l i 1 Rorru;n~j~a u d i l l " ' !vinacri m~'~laHi..a;utortHl , iJor ' m m a 1 : l f : ~ ti, A8 t tel ci, nm a ' I l ' e " 4 J l neve ie de 0 ~cg~Ca!OC ~~,n ~ a J P ~ r e , r l ~ . a !C~$J t~ ! ,a:cu~a!:ie~~ J ecare u , r r ii e - e [ U d u c 1 1 1 1 ~T'It ld i~~$rO"ns~b i ~ ~ tem be l ~ie r~I'~ii in li iIlooul ee l m f 3 J i l ~ ! ( ! 'i T h l o ~ ~~lin c : ! b in ~ c .a tW I te'l,lIIli lccs'm e o m i l i , lim ~d~.IIT!ft" j~rn i~ care este Fea~ :~l@](') iCammJ p~trttllJ~:tilcci ~ J e r o r t a ~ i l a All schw,uu~D"i1kilu ,~ i~d~c , Ia~, i ie dln G c r r m U n i ; f ) L c i ' ~ PoIQn~t!J. contesrarea 4 1 C C S I W l i hQJO'~u:s:t dev ine unps t h n o ra I : $ i ' ' f t ~ f l o v a l Fa!;fi,de s u f e r i n t a '~I1lI i;n5't1,(~ ' V~ tC~im elor hoi Of: , r :m:5;~U~IIL Mell l1 iOrk iJ~1U~sLQr ; c t h n~ { . '!s t~ jn~ ' i r . n a M 3 .i ~ " o o L1 I I J I 1 i t a rmu de o o i ea re On :r :i[C$ : ri'l Ho t O ; ; " ~ J L I ~ t L l : l , c l ~ideee l iC311f: vor sa f a G 3 0 ' afaeere ,U n ~u rornl '~~,II,I,()"E~~, i~lVCfni!nd I ! . I i I 1 I Il iiJiloeaus t care !i u ac~j s t a [~( ; c~d ' v f . 1 . Ro r n i ~ l ia d i B T r a a s n l sma , D c : . 3C'CCfi. pmpllll,(:nm o mor l i~c....re in ,i]ec8l: !lens ~ 'U.~~:rutu: O i V d o n a J i l ! , c i jI (H i' 2 00,2 .

- $ I i ~.Il.unlC~,prLD~Ulr:l,em i ;ni,rodUllccrC3 prce'zil l"H , .PJ 'U' l ; I~lU: '~%~,e' G~F,mall iJ i lH,,1'i'~~;f]i'!Ii,ta.i,, ngil,rill, ~Hli1:yS:t~,'~" l ! l ! ! : p a CY""'~i1Iu.d,~.~U()toe~nIiSI~,IJiJ~, l l i rn 'din c u p r i n s u I , ' i r r t~ ! C 'O , lu lLii ,fjl,

La ace I ~ i , aii1icl!J:~ b proprune 'nJ!I :HnLr(l1rl~(:~n:;~~fll!,!~ . ; 1 : 1ineait 1 1 : ( : ! i ~ I ~l;,,eu 'Unn~ l.Q:r iJ i .,I'C!upt inl~: '

.s-c ,pel]h!'IS~,f~~ 1 n I ~iiCeibl~ic . ~ p' fo f ' tFa\ t~a, b l lp~l l t l i l ic~J :~ '" Ima~f~Idle hol'Of~l'I~d, 3 1 I 1 l OC ! l ~ i I D~ p o ~ l 1 i r n l d IN~II]1-:'!i!l ~:au !HJt ~w iU i : d t c w rn :J n ~n qd a .t it~ Ijii'lilJ~',t~~o ru I ! ! : '~ i i i ~3 0' i ; ; O r U l l l a , m n a r c - It1l1:~'ljdm p~'I~h'l!II o l n e 8 ~J!5~~Im"u lIl'~ift:. l i I I I~ {II~nlSt~tn'ttiljIPId!ccihlllf"!it~:5(;irarmin; i , S ~ U i ; Ii ~ J ~ r r n I 9 , t1 i o n '~ W a . j

t n l t m d . m ~ e : r . c a iffiOl:l5tLLi a J ~ n c ~ ~ i cro:rl~llI l c a ~If $ s ' 1 I ' \ i ' 4 ]Ordl"ul~' I ' i I '~~ i1 2 0 0 2 de la 'i l ' L t ! t p o r -

21


22/96

scusr IS ~ Y J1 UC t i " ~. ~ t o e ( l eA - 'snn.U l' ,01 N , 1 l 0MA fA- dal~ ' i'~ , t; .~e" ,ia ,l re

. t s ~ ! J r i ( . iie a rc ~ u:s i~n 1 ; . ' : : 1 I " I ! ' I I ~ o m a n is S~: j ] prud u s - un ~ , lO~QCIPH i ~ e ami-ev r e i e s e sefuresc ' s : \ i J r,~s l linda 18 .i n l r t b a 1 ! '~ ~ ~ (.'t$ll>I lJ' fn 'ftp'U "] Cff i imd fa e i i n v ' ! ! n U uul vict imclorc\flrde$ti. cfflm.I(]~lC primii sun t f l " '1meni~i c\'/'mii I ! . u : : i ~ i Ia . l J u~ 'Oho iOtl I iulle 194{)) . ,,_uni ae ~pune lnsil nimle ,dc~l)ru mOl'i\ r lJ~ pcruru care l l I i ~ i ' i n.nmini (C h i i J i : : ; i ma i ales mil-ite r i _a i l dcs ,cbi~ ,U l: U 'II asupm un ui g rup de e vre i e l i i1 I Oorohn i . : ; ; " i ~ r ebu i e s pus t:i p a n S J. I : 1 ! l L D J u : d .l n ~o aU l i s : t - o r i ; l ! l rol'n~,nil!or. I IUJIe Iilli.'j pro dl lsc~ c' ~ n l f a r ; ! t a s e lf l1 u ;n iH or : - 1,iI( i d e ~ c ; : ! .unor lP i!.lr o~n i.! c. fkrora $i nu. I se p cm :L il!"!r , epm~3" a u e eva IlIccit Ca apn-q ie - a L U em ie tevreicsti . C e : anum e ~, dijl! l fJa~!, t : re1H1ci r e 8 . ~ J i : \ " , a r u i - e _ u;~~~li~ , c i t . d e du re '/in e rle e d i .~u~if : p e ~ICCt.t51lbi~clL t rebu le 1mmiio n s:! f ~.plul cu a s e s i n a r c l c~Iwt i~\ lmi -L!~. i d in a n ii I 'g40- '~' I) '44 grupate de 1 I l l ' i i i sub nume l e ahu: .dv de 1 l , j ) , I , a f . : . ! t J ' I J ' I s t a;ui~lI(:t;;pl!IIlpl io ,rl,cid~,j"ei1I "f,;J,t :Ii ' r m ' l J , i J . III','; W o ! r ~ ~ ' I~Jmii i re~ ~i oatjocorirc2I ~ zeci dlB m ri deH}m~11i s te v arlb 6 d e ceca ce S--~ im a ir nplm la : sf fil1 il uJ I unii m i l l(r ie ~9 " 4 0 in Uasar , . b i a~Bu, '.f.}V in a , [~ ri~O 'r ii ' rnmane$~ ipe ' C i : L f C ~ p rc i . LT . '- U 1 I L 1 u! mjmahnn . Mosc-OV1l l e -a r ev end i -c~ l lu cacl ruJ paruuhl i secre t Molo t ov~R i ' b b en l r op . l:l~ta cOI'illp,lc'L izohll' '. t a r n , niCI 0sus t i n e r e ] n l e r f l a \~On i JUi i ' Rm rH i n h ~ nu a ~\f~- i n eo r r c ~i a u '.c b uh . it' c l i r ~v a z il c . .sa~~i,J r e u a g a aL'Yi 'NlLl~,~U u dm i U~i! tfa~ia d i Il B a s a r a b i a : : ; i n ~ U G ' o v i J l ~ ~ ~I n aces t e vee h i l i n l l J u ] . r : i .romline~d [ocuja I n s a ~,i0 mUllC'[:{};asit P Q P l , J l, a ~ i e evrrel:a5Ca", adUtl~ltm d ~ n toa: te cc il ll .lu rr i I~impedu,lu i ~ ; o I~:U. la r n : l u ! , l i c l i allT~ : : I ( ; :~ l i Cv r e i a .Vei l l IU scnll i l l t : lC,AlC ,~j convi ngcri comu-n i s tc , ' b - 0 1 ~ c "j [; ~, p ro ,{ ': i ,vi e tic e s a u pu r ~is i f l J l P lu a c ti v au 'in mi~~,IlJt1 de S ll 1t 'f U> a ~ ] t I l m ; y e : r . .s i u n e orga;ni7.atii d e K G B ln [{cun ih t t i J , [ n t i m p ce ini,reag a sceierate i " o . m ~ ' I 1 e a . s G ' 8 JCS-]mp~u.ul u m a r u m . .i l sovie t lc ~ i re&: ragO~~: i IJnoaSI r~ , a , i n B ~ s a . 1 l ' : ! i J b i a ! f r i , Bucov i n a C ~ pe 0marc t ragedle mnl. l~OI1a, evrei i , r l l 2 ! j O T I ta t c 3 . c , v n ; ; i lo r d in B asam b i'3 : ! ; ? i BL-IcO-\r '~rt~r-.ll.IJb ue L ln t l , man i fe.'i.and u-~. iJ V , u b l ie s;;-l~sJfaei i aper l l : ru t r e c e re a e e Io .r d O l I . a ~i : L 1 u l v _ r ~r om :l ll a ~ ~ i 1 1 1cmI1fU}nCJ11~UKSS--u lLL i , ara.Hlnd~,~i~ s 'fe l p e : f u l ~ , ~u :h::v ,~n uc leer serui -meruc f , a de popl!l,hl,'~a H)imal le~sca nll~joriari'i in J:Ii ijl ecu l care~~,gisiscli, in~o.ldcaLl-lUI Ll!::1k~w~;~ig~l:;td!uire , M ,u ~~i di ntre i I ~ ~ ',fl ! ! I ' v e l t , i id i1l : t ]n' d e l C J . ' I l f ' r i : f j ,uu Ilmpi as "S!'Ll-e e n r a t e a " p ~m;a la ;{:r~ll1i;, a u uc is ~ i I au mal e s t a t . au b~l l jocori t ~iumil i l pe r o ' t n a n m i . 11(;Ii~~irnlri - i i rUJli lC ionar i p~b~ i c i . care sc r t : : l , rdgeJ"~J.~ n ~ c ~ n d u~ ; '~ip r oducand ve,ri 'Eabilep[}gro-muri ~Wt"i-ro'ln~n~li, E",n :H au ~~iUl c a m m ~ rH r o m r u n . i p~rm~~r~,ord in ~ l de aml Iii ",~nd k~prrn-fOca.r i . d ~V [U er iec " f U - L a l i ~ care ! : ! J f f f p U W I d e v e n i un ' P r e l , e . ~ npen t ru M(j.&t'lOV~ de ~ "ripo~Uf' i~n 'Hd imd ~i M'CI,ldo\r,iJ!; t : :(m tb rn ~ pla nului so ;\I '~ e~ k.fi1!i,~de,dh~'omi~c ~i~ C"-i re ' : . 1 J : t J ll~mcJ;Jj"ImUm ,~ ''Ii'r~9~: ,~n~,.SUJlI, de Jl."IO~ d~,P':r50U ne - ' n 1 f t I " , . ~ :~i dis.,pilru fi in I[II~ : : 2 :8 I IU t i e ~ m : 2 i I ! I W i e PJ'


23/96

e v " n d i : i 1 i B : : l 5 a ~ r , ~ I I t i , b r u~i~ir u c { ! I ' v ini~,! l IU ,~!r ' IU I I ! J I l li nHI I ' ( l f i ! l d . ! i i i eter I1 J Ii,~,bi ' i ' .Componamen ru ~ ~O'C~l.[rt.p ri U tI IipsJ de lo'l.i:tli t a t e ; : u ] a c e s t e r ev re i , h I d e o s e b i

a l n en , 3, i ud ig 'n~! ; i i til u m ,p lu [ de ; ] r n t i : r n ~ i uae im re.i lg~ s ec i e t a t e to ' I ' ; r~~nrnl fsc;1C : 1 J j .Rlj~;~n!: l~nudl ~u ,C' i[ illseele xi~e hd;cr~ ' ievrei, r;cprt.J~'t-nUurt I p~~bl ' i :c jB i G U l M l lU 1 1 . i' t ii l H ev re l ea i,s-au ~b! j:nut ~U 'dea vreo [h~ ."C Jm t ie de (:00 m;Jbml1~r- .eor i de d~l"1cere, de : d~'~J1 i1 ~tm- , t " ~~ l t J :c l~ , O O I 1 1 1 1 U J i t t a m e : n t u l c i v i c dcz:gu~ n 1 ' l O r al I !) 'J~e1g torm r i lo r l o t . 5! (.':h~f:Il ina( :$1 s e n s ,e u \ >" J lo :!J [" 'C 'de ' doc,"I:uncnt ~Sf.O,r ; [C. ' ( 2 ! J . J a r n co Iul D e . , C 1 ~ a~ii't'r;~'llilra ? ' pu .b~ ic r. , d e N~co~ ,a e :l o rga i~ l ziarul U l l l i V'C~, l I l" , p'rtc L I IU ~ 1 (,I~.) i ' n S i l : ' l J 1 l l ' 1 l f u d ' le l : i i i L : u te in a e e l e , z u lc de r cge l eC ~ m l : [ !L I,~ I- k !'. L '1 D 1 JIJJ'Y./J'el'~l s - l h . u .

JOSe 1 ( J ,d 'j1 1 ~ ' $i oil: 'J ' , I ! t~t: ~~~f j , lJJJ. it'l~ , , , , ' , I iN ';';"~fMI,i,t!i1t'tt.f,g ' / I i ~Nli.l,1t~1,td(!le; fl{'Wllft ~ J j . .( : i,a l .' t!~ ' J f1 t .'~ IJI 't~ i il le I.JUI,r~ ,nliJ jur]jmli.rI~.,

l u , ~ / t i : I IJ ( lg , is l i' t: lf i ~ ; / J . ' 1 ' , i J J ~ r i . i f i . ~ e i l ] ! 'f.'~"fi :EhiJ ' ,u i \is'' ' ' irJt ~ , ! . i a l ' U :e ll ~ 'd i 1pe.~~ i ! 'a iJJ,tt!t ..,i l ! J t fJ ' i ' f.:c,rmg,ftf,f !.t.l '~'i 'd . i ' C t J . d l J ' J nlt l~ini lm:~ ()'iI'~'~,'Iii':rl"Cl,~,f]d'lii Imp ,~ftil,Jmi',iI,hdt" ,tJ,~l~ tie : '1 fU-M t . i . c k : ! , i ~ ' f { _ ' , l d e . l " ' I S f im.~~i~nrn"ilti:JOl'j; J ~ , H ' i U M ' , W ' tw ' pi i !$l ' I l fi lu~' i ( i l l j i :~Jf. T o t s e (l,li. ' f lstrp. gt!!!I,ruri;r"~l'me'f i C ' P i ' r J J i I J ( J . i e . t l I ' , [ 1 lmrt C.'(UI, i" ; 'SI(! dt1 elw!fdilj,~,NI j~{ri~Nl,~d'.~J,lft , t i i lJ 7 f M " ' I ! ! i ~ J . u " i ~ lc ,i'lra:f-;~U {&r -~JQ, '~$lu ' ft : . t J l ' .w , , : b 0' t 'o, ' I.ra~'1d{i lI"!lnrii:I~{:O.,

IJft ~mde , ,, 'la in ' U!11 , r;~.f~Ji' se J 'lt t ;spliJ~ ' (~ 'e' .~Jm',~111.~l]ilil,r~'ib'l i lm'i 'h~'jea , ~ 'Ums ;n " i t.4ij~' lit"i."tfjntU' (JJ;(JP(;tJl~u'e(l~i 1 i la p e m i Y '" I: ( 1 f J u i r : J ' i ' c i j I IJ , f t l t :P ; , , ; i . e ' f ; . , " t ( J , ; ; : . f l i?'~~r1t~'mfJ'{,1e

t iJ1.b. 'Utf t ' " i u tea"utjlt~l J re l -e pe t . :nr~ le 1~ ' 1U l r l . .S i de ~~i ( ;" l i J~J i '(~d~'lj"J'IfI~"lJJ f ,]I f'1'~pf!rn1~llemf;Ulti~i,p,I'~'I' l ' it:.' i id{t . ,' S J " J ~ f I .vile b{mt6.lefl)~j u cw . a ~ e (Ie : f i , ~ " 1 . ' . r M ~~i~tft~g~r'itli~'ri, ,! '!. f. fib'[I :I \I ',~q.m11:tmJ'f,{liij , ' i ) I~pr:o l f ' i~~"'i(J,m:mfj, ~; t:uprlns ujrgrlilri~.wt l , f t J ' : sate;" r ; a ! t i " ~ " f : J ' 5 J , ~ f if~ip{ j , r-ast~uJ$c -.( ;p ' ii i ba in( l i l ; ' " , l"f j j",wn~ii I l G n ' . r 1 n l J tl.l~'I'i i~f}'(}ni.ti'te rl~

~". - . - - .t r l _ M $ t J ' . L~ 11.(mtJr l " f ;~: ' , ; ( ! , f1 ,lfJI" fl.lf'fi {u'ij,l' n.e#o i ' ! t {l~ li, 't l C ! I ' . / I j , ' t 1 t 1 t ' ,b~u,~,"l / j , 'Cif" d( t n f i1 ,~iJll \~~"iikJ J J i l f i , . Spri j i ; I i ' c i J ' l . i l # tM~ (,I, IIl1,u W ~;I{!tf,I!:.q,,a'ft l~".pe~; i~' l .mtJJ ,~~{1Nt iNJe ' f l t : t l l ; ,~~~J i f iJsl . ,p 'Fim~i t ' ,f,',~le~' lu ,~ ' , fJ" t i IJ f i l . Li' hUrl. se-r~ ' if I JbJ ! ; ; l,~~:e ; ,il,UfiliI ;~'/fj~~It1t'{l!i,~'1MPfltlJ";,fJ,le., ,Ie."ftil, i . c 1 . i u =j,N' e : i 'Sf-an ,dlJi ' If('rljif!ltll..

. l J . ! I ' " " " ' i 1 . ' i l slmd~~J \ f J i , , ~ ' ~ l : ( jfi,li , ~ - . t J . f u , r t J t " I f . B ff\\&"!I! ' ,i '~' Cl :~ 'd l~U~ i J ; , Cll.tlP.Ol s & f l e ' ! J , ' , f ' P . l . o I , ~ j Irw~a,rtum(1J.11,~,i : " a , " i l J , ' ! j J ' i r f l iuIIJl ic;. RmJJ i Juu . IUUJ ,~~'Ce{t,ilf1~ w tJ ' , f , l l "ui i tC.f fJ p,tD.vlenx{vl f iJ , f f ide ~ N,U Sa liJ 1 : ~1t ! C , , ~ ' D , ~ i i . t t J . , , ~ 1 ~ ,r;fl'fitli U;I ' l ,lnltfl,j,i\t:N~' f i eWl tJ ~ a i (m ,!'( l.f f, t1 _ ' t~dil! ' p1 !J~ ' : t { ) f l~,ilj i l iJ " u n ' , " " :m ' l l i r / J t ! u , pii."I' iJ' i I ' Iu~i iel~i , c i t , l ire; ' :~\UiTt in"tJ..r l t t : l "YJld,{! ' ~iP~{i1~I. i . fl{t 'Jdl!. tJt!a~lj.ull/~JJ!;tr~' , N , IJt:!i'1lt,;~",t'I:.~t! ;,

., .L i~19 ~u ~l l! 19 . .H ) : " - I f , I ; : _ ' l ; . C ' j f ! ~ 1 i ! . til! IfJfiIT 11!~"de priprlltl#rli mit~~riu/~r(t~~I~al11, ' :( ! , ' ielfJ"~i l :! ,((iJ'~ ,tlf(u:a J ; / . . . .l h~sldttllJft' {{,~U I$fr i ; ' (iIO(~!j,tf~'f#(!I',i}itlfjl}.'I;.tJF,[,I. ~ . " ' i t t . ; ~ i t -~ ,"b!t)~"g!up,;'(JH!" ~.

L a :W Iu n ic : ';'r~uitl(t~/(", m ; , f J i (Ji(!s ,C i t p'lrpr,h'f.hf e!'N.,~r:d.iIj(:tl! tm ,i!i~mll(U" J " , f j =n.,t.i;u:t~:mi.Din , ( 1 : t ' e a . " f t i l ,."tmzll ,[,'L!lIl'C~l!i'ii.;t!;" f . ~ ' i l i u . , l ' t e hU;N r.i ~ $Ul~Js$hj~:po,d/JUc; ,S-.TI '.(I

23


24/96

ilnp,jifCfft ft"II"t,ti,tJ'rtf,lJ1~., ~U (JUU::tJt , ( " ' l J i u r ' ",uitufi n:r iJ iufte, TjL 'I' I I' i"l': .if .;. . iI'" '.f ~,~ ~a;.~ til tc : 4 ,r (j,t Uf..'~l,e~ti'1i~n'tSUPJ~ UUSf,.Or 1 ' 1 ugIrCS'UIII.'.OI' dli/J Pdtl(1'(1evn i l o r ~ ' r 't . 'oml;uJi - t l i l r lJ~EJe . ja c mil; , fJ l( !~~li.'ilflJT'll f ! f i $ - e . ~ i ( m t\1if;fi'l ' ~'1jljla"d;eseaba:tu(. i

~ W ~W ' ~j) " 1~,eg"m,~ull.L ~ ,llulie : ~.tirile d'lf ,84HIi.'{f.bio' 'fU1'~fo,tI"ie :iJ':iste. A ' i J j t a z i , ( : 1 /0; t llitima

zi u (JWJt , f~ i l r i i ~'f ,(l"fosl hotirltu ;.1 d e d()Ii,~ j ~ , i o , . n - t l J L , ll ,rnii ~iOOnUI'i!i,lii ~,,-....aIJ',pfll1i~lli"r,r-.un Ml(li/ori'tJil. A 4 r g i j J J J t t e l e , " ~ l J J 1 . p , t c . . " f , , ' j r i J ' . q , ~Il.(i_ f l U tt.,_J11{j titm d i: ' " , " e ' W J f " Dmt, [ tu ;er:.etlf1iiJlf2;ID1.idlmt.~l~.,s.n.)'"

La 6 h .1~ ie : ~'Stirile' d~,!', ~ t u ' " i i sun t f n t: :, ri jO ' fi {jt ,j' flr e .: , f ) ' I ' l r , I ; r ; /J~ea, , f t l l ' r e UU , r r din'B'a. 'Vafab.ia fi IJ.l.ctnriiUl: Itl fos I(I$U tie' r:ea {: 'I i, i}f_'UUl1:t!..):il{'-.Uurii i l l ' , ' iit a pro. O{JfJt' 0. ' I " ( N u : { - i l l ! . ' ' I ' hj'di.n"!'I.~ : f ! . C t l r e se NVf: lW l. i } 'I1$( , f I , p'1'iifl: e x e e s e , tJi/ i(J: ' ' i i lJ'a'tt:,. deM~ tD r i .. '

Oupa hllglHl)!lrar~ ocup.~Uc.i s cv lc t ie e ~ n Ba aiF ,~ bia,I m SUCQ jOfi,_{UnporlilnllClf1(lI,I t J y~rml ! ! l o s fa"a de rom~n i a t 1 ; ; ! ~ ! F e ] l r : s . . . . ;a aecentuat, Prri[!l:~ rrceyre f. a ei reula t 11] a ~ e a .V!Ii'Cn1C :rV'o.roiU, t;peui!l~a~ iH' l i te ' i i It_ rn-,~ ' t -H ~ ' '31'i1l1 V SI p~.rm i~ '~r:3 J i sfbirmaN: i I I. B ~ a.fil'b[cL 1 1 1 1 ' -bU{!.a,,. U ~ f i " E ! ' t ~ d i ,S~(iiali', t!i v,re~13scal. M'lJ l~i eW,,;,u din Romrn i a .Ufl iChlSiv d in Bm. ' : u f~~ . i~au fiicyt e e re re de 1 C . [ l i 1 ' t g r r . n L ; !n U R S S . , in l JHs8!rnb~ 'a,d~ci,f ' l lVW03rCa ...pw~[J j ei - RSS E \i'r d:~ us c.3 . Cand " dupi un, am in iun~~ 1941. A m l ; : ; ) . t a ,]hm li!ll~ . a ~roculP n m J , 1 : - J ~ a p~rl]'itT;"b;DoiLJ~,e e l f b e r a r e i i i J B a s a r a b l e i ~ ] J a u ; C Q v h : u ~ ; un 1 a j ( D [ ' i ' ~ a l [ e : : . ~ v rtil r r ," d i 1 m ee l e dOllij '~'kU.ilLJri.~l j '~ndu-se : '!jl i n o a :!idti c r i m e ~i a l t e5 i'F ide le gi~ au re rra s l ooa t i i cu a rm a ta ~ j, ~dmhlis ' [ ; r , i1l ja. :$oviel j .c i . n i r m . i : n t c de a .sed J ( , - ' d a~ti8 ~ ( ' e O i1 1l! On ;l ]r n ~ ~ d ig~ge:ri ' l l i l ( lL'~); ' ! r i . s&~I' . H i i s i i n d m u r m i s u t e d e c @ ; d a v r : e .~'!II iideI O C t l i r . r t : inc. n d . i a ' t e ' , rap' t~ ,~sup~ r . r o r a , n r~a V n J I ~ " - " ~idoculI 'r l ! ! , ;~tele mnh a~~ ed epu nQ.~icjl~d mil1;urrie, O.rer~Jrn . I~ la~~d sen s tex tul sc I s o . "1 1pe c a r e , c u r f u : 1 d d~l. 'pU,m C C l l p . c n ~ ~r izoo iulu,i Igenera lu~,~on Antnillescu ,~ U' m ls-o f o s t u l l l . l iSliu co~,ege ' ~Ii W i I h e 't n

.. ,1 ~ I' " Fild II'd I -I II 1I1;;rml11nca rut , ;plUM a sensoarea pn n care r uees rnan , ~Iaera ev re: j.o r , rec iamantpre~ahiIe c i h Q m 1 0 e a d e a u Vi\C'li:rn~evrei; di:nBasar~bi3 ~,iB u l ' : O ' v i n E : ! ! .

J~~doua 1 " titf;i :,ut:.c:t!d:v;t! ,rTl~i;,~ri~.!jde nlfje.dill tglldllJil(1tJre, ~ ' . i 'iJi'C: ~J:t1.lplD-. .I ' l l { - " . . . in e . . N , ~ ; 1 . i R f , 1 ! impJ ,~es f tmt l ' ~ ' te . ,r e Q . I J J i" 'I , f/ IM i , I . e rtf)N~tii:r"f'" fi' de . !" lmi.( fnle" L . ,1 "f :t~b-titlif,rJtl..c s nl/I!#i Jlllfm~ silJpftJarl ~ J ( J ,mlml~ . i ..,u~.l lJai" 'La llii/I.e, P(tl,ltru, ~rfl1':e.ii,di.n.R(f f l~Q.If ' ; .a.{''IJ't'i!! ,salJ',r trecN,t ;", giJ'ct iJ. i i l r i pFttgliiile pel,tf ' t t ,e(p ~BJ I ,g~

. P ( 4 1 . J ' 1 1 ' " ' " Q l fJ ' m r l S l r u . ' I 1 1" t 'ar,'k:~,J , in i:",enenrtlJ D ' W i" Nubti lJ i f l trJ , t : : { i at.~'dl f lUSllrru, ,~e.\ t t t llW'lJrleaj N . J , "JI!'J(!~'l'rQ iu i} .forD; alta 'Vi"Ul ti-u,i;t ,ucc:e. i lde ,a_Ii" p,,, l'~

IJ'OJII',";Ute. ,F i ld (J- rml~rJ ! l . , ~ i m C " ' J ' i ntl /1 fJ ' fJ le 3 t i i flit l.f~fl!i ~ ' v ! : ' l J s i h i : 1,m Milt I i a s I I . f i : , . . inl/l,(!,Il!orl.lilfili f,iJiri flpimre~ , tJJ ' le t tJg Id l l t "e~~ ' f lDVoli.da' f ' tr ' i luicj. l I J ' r l o l ' i IIle~ f , ' rebuia j,: i ' a ' .lJl./f!Ie.g fi Dvs. . ~(Jt f . , 1 a l i l 1 J p " p e Q. rJ~ep. awe em , ( j , e - e e D 1 3 1 ' r~t ,u i ,~'Mmm . ~ n g . ,v . t ' f , g d , u J ( r ' l ' , 1f-fJ/j' galldl, ce s-pe&cu . ' ( in ,~'tJ ' i i f l t ! t l i tefl.OU$,tWt , [ I ,nd' .rnu:,ulla ~~Jl,CH'ar:t',~J J . Ii.III II ow II .Ii. __. .). - "_g III .. F j'''{lSll:nlu,IIJI(1 c.e ......petra -Q;iitailJ! can',q: ,l)' ,eu ~' ~,; Ian CUIC.etlJtl./Jlidim("u mijl',n.'Im'ltl~i 1f.'lJ,' ~ M u ~ c e " ,e u jO(l ,r t ;e mlll t :o;iirJg? ~lI"'a ~i1: ,t:~ri! (;I;JNligiontlrij' ,D W i ! . . til"" Ba~ iY ; fM.Wa11.-6,1;( fr-at{J~'a N!-tI ' t ; l 'g~"ea t J i ' t i J . tf.fJlJ.fsh'i,'ti' CUrI,I' n,~~ primil , I t . niR't(jll,:c:~n"i ,ne -a : IJ 'I ~t ..... j ....._lI' I' " ..... - ;'" d " ~"l'Oeil'll' U ,I'U 1",!IlI'.I'I ,panu ilia' U \ul - ~ ![ tr !! ~ ~ p o - me..O';:gf~" iu:f ~"J;u.t:lJ: ~(J A , . Q . ~ ' ~ .

24


25/96

~r JJ{lll'il~il ~;M,uJif]wl.li,ii.. l ' b# i ,~'lj 'w l r)t~;ti,}\flnliffj :;i , d e (1,e ' ( ! f l~r ; / ; ;t/."t~'(li~~UC1~l ' i . t i ; , J I n 'iU,,"li;at~f-i,fi~iJJuhl-\ii ~"(i' IJli$'~ii , p ' f i L - I . I J i i lr ! ' mi!!'!~ ,a~l; df!leril\i1nf~,t' sitl~a,Nli!pg ("tlre. I'e, 1 { JJ , j ' X~r l , S~d' "(Itt 'wl'/e ~'tl!~' r f~t t ' (dJ~ ; I f ; ",", iTl , 1 ) 1 . ' $ , si i , f / r l r e b 1 1 .1 ). '( ) , f i ' r:o'fel.igim,I'i~lJ', i iD!I~i >t:llict' ll~1 ~"'ar;flt~t;r:# ali i , ~irujiJt:(!If,!!ric (''l~' c e l l i 'Ii; , 'iftri,Ii!,t! ,le~;,{ t : jI!Ci(J l ,V/ ,1 '?

T r . fng.i:n~~~~:t~i' Te l , ~duJY~fe. ( ) :!: f ; : - ' ; ' l l t . ' ( ! ' b , i ~h~'C B til~tJ,'tti f ; ! l " , ~ i l . dill ,prJ. l ' tefJ ' l'ilIQf' (. lT l ;~"t ! ' ;,i'll~~~r~eare n mil' , ~~ '~m t

2~'


26/96

I , ' i c i o t : l e r t t l t lind . t / ( ! ' fmpil, ' t 'JI. " !.i J 'a r Il !'m l o . r ' ,~1e a I.~ tu ro "!, e s ee 'U/'},' .thls.~" Vll.' f ' l !duro '~al ;1 t/.{u:u 1'll.1ei/. til (J.'d(t:~f{j"{fi sulle.1 liff cefUI ee Il'l~ ''1le!'illi~,

i n d , u i a ' l j . Q r / r l i J ; d e : ,ue 'C l i . ee I , tl e : r i 't { l .Flll1g,tti t " l 4 l flMIjWj,tft ~~N! 9 i 1 - a . J l l , ie'r-dut lrJ ' l~sif~I' l ~ l e t:'hinm'; , L _ - a p i i i ~ "u Crl

t t" t l ia .cllJ,':g f6-.iju jOcut ' ~iItll" Ji J . ' lac ,~/.~ _ . ufiil~,.ilu~JWa, f.~d4'IUO\fi;[i.\"CII

19 .X .1941 'I ts. U n ~ 'io$~ I." tj'".~i~dill P o . I'fUJmt Q.IfJ.s;t tr l :/f f l lUJr tilt ~"; 'r l 'di.IJ ol'lli" c d fl'~"itl,b

Q'chii (;Ofld~{l~iltl'r ;W JIil/el'id j f d t J . I . I ' i - ~ def i ' ':I't::tlo.tYjL";fr~'1 . i , t ~ p . l ( J ! . m ,~'ij ~n-J iugf() ' l1,(R.!,fJ.'' ' ' 't~tf.miJ-I:e t . : w aFt ! -4 copi i . '

AijiJ cum [a Tdb~mall~ c a n o . se j~dec i CCtU"t~ S~ILI, b a . , a m . 2 ~ d~'nrc dou Iu p e rs e an e ..ju . d c c : 1 ' t o r u ~ s e S l t r t i d L a Lc ~ t c! ! i i i . a n e ,dfle u .iJle~Ulr'" ad~cii {:ine Il dar pr i ,U l lJ ' 1 . c o n s ld -e r a r u : l l c.~ e s te e s n em de i m n p o . r t ~ m a ce st d eta liu \ T n .stabil~rea v h1 D '! l ~ . ~ ie i. h l f e ~ 1~ J l U 1c e t Z l l 1 l "ho~.,gca:I]SE.li ll,l:ievecilo r d ilrli Rcnnao la . care ~, :buic vi.hml., i n Ic~en~a~a t !m l con-n ie ~ int[oe: rO ln an l ~i e v r ci, ~[cb['l't' ~. f ie i l 1 J r r c b f i r n . 'e_ill(t a 1~1(.~Pidt !Ci~~ u r i a J l . : , t J fpril!I'Ul : sab ia lMJUrli [ 1 1 t . ' fJmire ~u~ act j .{cigRi ' 1 ~ iJ( I$ ,deiip~b4,1"ti: ? Ci'ilt {J ,de,f ! . ' , I~nft lr 'a . g , ~ e s i t l J n e - f 1 ." 1 ' Ciu{!. ' (j' .P"'lftJlVCI1I r e a c t i 4 u l ' ' ; . I ' f ! , . . ~ a ' ?

Evre i i cO[l I ! Jn i~ l i j~ p a r ; t 1 . l a n i ai t o z e . i . holoc~uJjstlllllt;!i1' e v it~ S f ! puna acaalsti intre-1 J . ~ . m a l ~J. 'e i raS.PUllS. i : i . i[1(:rim i n .e a 'Z ~ P ' { : ~ v i l 1 . : I , j Jar ., ' fi re~U ~Jn u pe lo~~ ev re l i, c i num 1 !ipe ee i, propr iu-zis 0 ~n i n o r i u n e . sau t !3 ,~ . Of n f u . ~ ' .~W' IilU to~ ~v . : rd i . . Car-e v e d e a uiw~v i r , c a : l O T l m : 1 J m~upaFC~Rommi in ie~~ ~ a : I l I .~ utlci 1'8'li d'io R~ll1itli~~)e : c a t m so \ ' i e~ ic l~,~ IL rn l l' f ~n :~a !;1e~ e j tn lit'....,o r c , p . u b l icii .'icwi:LicJ, par t e eomp o ; n m i i i iI L ' lCmUrl O D . r e iURSS . C u a lte ClIJvuflt(!. e e i t"a rtl ' (m'lm:"'~lnn1l,~"l!tiIUjtel.:e' SM"'" i in~r~ii" IJ , , , ,uUJi l l i , C - i O - ' , , U -i n t t 1 r : ' l l l 4 , t l . ! Ace i ev rci care', d~pi 2 3 augu.~l ~9'44. vo r ijw;-gS~ tlITl s tn. lctu n le d eg1U~r'~rmlre , , 1 e .Rom a n ie ~ : ; . i . . eu ~ c n n p H 1 ( ! : ~~atCiil u n o r m ~ f l l i l l i ~ r i d a lO r~ d e 1lt!8:ITiI;v o rd e c 1 a n : s a P.f;OOCSU~ t t l . ! rn ~~I~ilC,fC . g ; e n . .e- rn l i a ~I;loli~eirGnlibr~1Of, r Ii ! a c e a s ~t! Jl1 is t if ica r eh l h : ' a J .~icQndamn~ f i e - a I l U t lo .n AI 'Uone-S lC lJ ~ia e o l~ b o nlL [o rjlo 's ~ i 11 tm ' ru c r ime de r t 1 z . : b o Limpotri W i I , pad iiia u l - n a J I ii W I i~,Urll1~i itL~CS la l J "e v re l comun i ~tiI un ,ill"a du ,I:onnid, uuRadu f., AII~XBndrLt ajU I ;HI AI c lrc i O i~ l \l. i' .a f ilU " or l' tlmnL ax i. c~ Icd'vm~~i;a i 1.I.oll(~eau trLdIII l,opera de : Iiltismicru'c ' ]~ c:3 r~ ~ -:U ll. dec l a t 0 v ia~~a in t r cag}i par i Iilti i k H r . , C,I a ge n ,. ~iMo s c e v e i b e l ~~'Vi c e ,

P,~ : li il ru c : il once inCCplI!E i~iare Imtooedcm1l1dc ; l sale, e ste d ie m en iOil ~ ~i aenvi-1 a . ' I . c a .~ n t i - r O J n : i t l C ~ ; s t A i d lJ1~ I~lper ieada i[ mI c r od j ca de l i n d i v ft:~ : I i I l : a ndu r i I e ' .Par~c:hd u ; 'Gorm ,U l l s t d i [! R c n n i 1 m l ia, p a r t l d iIln~r.zjs U ~ C I 1 l ' l ' ai p c n l l n . l l c~ a~ m a l 1 8 . suvcrenitatea - i~t n k ; g l l ' i l i l L t C tm ltomilltid. "pmsodu l de Ia TlJ:t~T"--lBunaJj. din B~sa~lbh;jj,! oQaD iz~n de~Ih :~sco\ "~eu spl' ij : imULI uno r e v r e i d i ' n Bas~ rn .b la . t l I U a.. ffic ;u [ dcr;a t. s~ pt[rrigur-c7.~ b u I1IIlce laborare di n tre popu l a,.i.a e "'~ 'e l,ascf~ d ~ n B a s a r a b a a ~ iA.ntr. '1~u RO.!jliC, ~ ~ ~ eum aceas-' t a o s -a v .ad i l . : J J . f 2 ~ ~ . i ~ l l ! 1 lu i n U . : J i c P J 4Q , ,-c~'a:llij,'olubornre. in tnn~ ~ riJJc ~~ ~ ~ m b i l l , ; '

26


27/96

I ' l l i m ii, I J Q ; ; ( f r : l ' f i . j 1 J . 1 S:!n ~ u r u u m e ~ , ~ " 1 ' (J'f: tFiid(~t~mJ,rJ~,r.itlUi ! 'D i n r.~lC'!ll,'~e. t u [lei ' c ; : ; ~ ~I a z i ,; i!J\li torit~it iJc C!v;re~e$1, p r e cusn ~,i u L o r J ~ ev r e i , -'c k~~sc: s i . cnmen t e z e a c e s l eempona-1nG'f]!~ n a d : r n i s i b j I.

Irnu-ull ~h mXi, i ' m J sc r i scarea 1C~,!n~ H . CI~j;ln.lCill cc'mcrit1ii i] IC~ a t 1 binc..'C~lnO$C[J~" IlU. ,e$~!~d~ I IOC h l t5n i ' lp l~ l~ r c~, m8N~ l lu i lo n Ari[OnC:sclIJ rQI{i!se~tcr e rmenullm"olris,L 1 1 . ~ Q 1 i J 8 h a e e l u n a.i potrivit C'[I ~riv;t~ ' I :~ ! . 'n l li ll i difIJlre e v re ii d cpo r t t ) t i inT ran sn isuia ~

' f lD i t~17i i (_:'W,i1i!~(UJI , f $ 1 ; ~ { l t : a 1 'J i i ~ " ( ! r l J ( " ~ : .{m~/O!if u,tY~;\1J i l~~'ijmr6; t 'V l I l ,e ' , { ; ' ffl'l'l!ii d inBi(lS ' / jwbi~ S i B~u, , ' . f J~ iua~},{!iW"j~ ( : . i i "li1i r . : r l . ' i " z , & l , t ' i r i h l l : ( ! i / tJt pl ;" .~' l i r i (ii'", timpul { j ,( , '11Im#ttiIlt"{A'lrt{~'rp~'JJ..,ti}It:1:ll'i ~/:J.J"j,,/j.r"'{!f#lie' l J iw ' t . ! . , .rl.lf;f., ,olnil'~rl:u; er ,;118J t J , { ! 1l1'ilij'jiEa ~IT'Ipl)i'.i'"' W \ Q ' lm i [j,i ~1J ' Ii 1 . ' r a ' fft,"ea,'! i ,r~'",ui 'i{~u4J. tlit ~i~lu~m;rt,ii'! (J r j F da , U(l~~f(fVea ' ~id,em(li , y . d l v i 1 s i ! '(l'Ogl'dtJ,U~,ti. IJqi J~a t a r f. 'i e .m ! .u ) e i F l, (( .." i~ { ; '/Jf Mtl r~jreNI "r, ' i ' l ,R~L W li"llb. i ' i tJ:}'i 'j'lnl'~~:'Ja.1J"in,~ti~~~I'::'"'tt'~~i,'It ''f''mre~~"i:i~i l.t{llu~fi.~:ilri~dl,lf/l J ~ ; J , ~ t il~,l/li(!(Il(;'1I $-i' JiJ~. Ad ~~l C[I" i i '"""!!lr/~~'ftit'lU-~~~umtn'l , - I i m n CimN"I : , ' ,~ ' i , t (,,11'1Ji; i, t t j~ ~ 'w~e- i r1j' ' ;\ i '1l '$f '~'t!1~'t 'ji 'i,te-a:W lJ'l,,,,,tr~'I./J.!(l'{ue.kc e l t : IJ jQ.J JunJ-r~~~{Jii!IlS~aJ~dU$I\ii a.'rlitor i " i i " l ' i i ; . IVu , a . ~ t : e (.Ii !?I"~ani~ff~iel:&!priit:tii (s, II.) J'~tl'W - f ,f ~ . r m i -~U ~{ I , e l f i t . , ' , ~ ~ ' # i ~ dttiwg,~.rude : f w . l : i t i e . f . u : i ! 5 t ij "l~1'n"t~i,~e"'tj jI'li,t, j 8 : ' ( : , , ' 1 ] . 1 } . l l ! , . - f j ~ ' J i f t ' l ' ( J > i : ; . i(1 \des '6 ' I JJ ' m~'u, l ' fd f"!-irI:lL E tlt'ftflshl I t ~ ; p g o t 1 . d i t l ' ~E" , : q ; " ' ' V ~ ~ : ' A ~ ' ' ) ? s ' i 'e a II r~ ' 0; ,Pi',eCil'm'Q."i"c"g,ii(.t4tii1eWill' i~1em."/!' itl[il~st5', ~; "J .j'" lJ t ilii" t " ~: s . . n . )

,~ n{ ;.( ]m,: :uzre, e : l u J . ( a n d r j~ P 'U I liSU J, { il l~ l : de necesar] l a im rc b a re a (a tiit de j :us~ jn~C~il t i i ) c in e a l~(!~ p u t ' 1 ' . it V l;,l [ll C h a ~ ' Pii iU I ( JO il fl ib 'i ~ d ln 8 S,i1 e : ,' ! { C c l ~ J b tE i ~ i J I , C : r n r er : t . ] l j s ~n " : : i 1 i b i : i ~,i';; r~r ,oMmlllal ;

N ' , 1 Rill a l1 i:';.li' - jim (:;UJlj' '{i.i'l;;.if, e m - .di fl tJ.:d.Ii(fU ,If/,M , , ; i : r l . g l $ r - ,eil.! 'I '"u all''rNid'-,{tl!{jh~. i J ~ ' f / ,l 'MIJ ' :ahin -R1 :14~ON, i ' , ' l , t l .'Sljljll"it'tn{;iiii ~'sii{2'8 O i ,n : i : f ' ~J' t'Ulf. 1940 et l re ~'iiifl P;\ f~iYlJJm i"ef' 'h'/ i; 'l - tUt.cU'I~'t.i J J su {jp.~';lI'a- , t ' } I~el;j"UiwJ: '1f l r i l '() ' : r h'l!(i lIe u , w i ; ' (ll{j' .M,);j] " lUIdt!. dar" , l} ) ('{fr:d!' !~lI: f l e - d o . 1 , lt l ,o\f:'l~'de ,p.rIJri .INl)lli(~l'i"ONt~.1'Ii 't.~timl!::Rf1m{lt~ii lJ-lilit~ri , f r l .J ' t r l r :~,&t ' r f ""r f i#l~I{j /~li ,~'i!'ilip1.jlr ' l ' l i~i l.iJ reJ~~giu.. t . " , ) 1'1h~(1t.. {;.IJ.:i ' , i l t ] t i 1::~~~.4i'rn!C J r i i : r u Jl- lt!~'P're ' f '~ '.I l~,~,1I '1 I l r ; ; : i ' f . I . f i : r l i . ~ ' i 1 ' lZ\!Nlili), . t t t - c.ii'rltJ . I l ' Q m l J , " - ; i ~ 1 ! ir"/~"(! . 1 ' 9 4 1 $i I ! ! i f 1 : , i g ,W ~ t J f f l ,~I{Ie:gw b ~~'l~."ll.~'1a'"(jlfiff!,. , f , ' d , } , r i ~ . ., , , ~ " , , ~ , I ; Q .(mjy! ~1'uuld',~'

lUf!i it . Vill I f J r i . " . {!d,'IJltti . iJmr;~Ir. t lh:; i f l , ; a [j.rlJt.~mljii'f!.i fIe J\ !m1J. $l ur;"'~','f'fiJ,l,lfl,He!1-lt, t"!;al"ll,~~tij'~rilgil"ii(fJltul/,"it ."l'mnii~i 1 '~ T'u.l ' l! l-Ml: l p ' t t l , ; . t J ' Y " ( t~1jl~ure 1'1 /tu"i'l!-i' itd 'ie ,1 940:

( J ~ J . i ( j , j'lfwi (29 Imlif!' /94 ,1 ) e pI.v l l!}ugttiW

Holocaust in Romania (Ion Coja)

Documents

romana i

i taea

j i y ll i

j c i f u d i

e f f i

ha h i

p i fj

z i j e