www.sedilmare.it HONDA H O 292 Ricambi per motori fuoribordo Honda SISTEMA DI ALIMENTAZIONE E FILTRAZIONE PAGINA POMPE DI CARBURANTE MANUALE 294 BRACKETS 295-298 ATTACCO E TUBO BENZINA 295-298 FILTRI BENZINA 296-298 KIT CARBURATORE 306 GUANIZIONE ASPIRAZIONE 306-307 SISTEMA ELECTRICO PAGINA CHIAVETTA DI SICUREZZA 303 MOTORINI AVVIAMENTO 301 MOTORINI TRIM E TRIM POWER 301 REGOLATORI E RADRIZZATORI 302 ALTERNATORE 301 SENSORI OSSIGENO 302 SENSORE ALBERO 302 SISTEMA DI ACCENSIONE PAGINA BOBINE 302 CANDELE CHAMPION 304 CANDELE NGK 303 SISTEMA DI RAFFREDDAMENTO PAGINA GIRANTE 307 KIT RICAMBI POMPA ACQUA 309 GUARNIZIONI PIEDI 310-311 KIT GUARNIZIONE E PARAOLIO PIEDE 309 TERMOSTATO 305-306 PARTI DEL MOTORE PAGINA GUARNIZIONI BASE MOTORI 304 GUARNIZIONE TESTATA 304 GUANIZIONE SCARICO 305 CINGHIE DISTRIBUZIONE 305 TENUTE 305 PIEDI E COMPONENTI PAGINA ANODI ZINCO E ALLUMINIO 299-300 PARAOLIO 310 ELICHE E GUIDA APPLICAZIONE 312-315 FILTRI OLIO 298 GUIDA FILTRI OLIO 298 ESPLOSO PIEDE 308 GUARNIZIONE POMPA ACQUA 310 COMPONENTE TRASMISSIONE 311 SISTEMA ALIMENTACIÓN Y FILTRACIÓN PÁG BOMBAS DE COMBUSTIBLES MANUALES 294 BRACKETS 295-298 CONECTORES Y MANGUERAS COMBUSTIBLE 295-298 FILTROS DE COMBUSTIBLE 296-298 KIT DE CARBURADOR 306 JUNTAS ADMISIÓN 306-307 SISTEMA ELÉCTRICO PÁG DESCONECTADORES DE SEGURIDAD 303 MOTORES DE ARRANQUE 301 MOTORES DE TRIM Y POWER TRIM 301 REGULADORES Y RECTIFICADORES 302 ALTERNADOR 301 SENSOR DE OXÍGENO 302 SENSOR ÁRBOL DE LEVAS 302 SISTEMA DE ENCENDIDO PÁG BOBINAS 302 BUJIAS CHAMPION 304 BUJIAS NGK 303 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN PÁG IMPULSORES 307 KIT REPARACIÓN BOMBA DE AGUA 309 JUNTAS DE COLA 310-311 KIT JUNTAS Y RETENES 309 TERMOSTATO 305-306 PARTES DE MOTOR PÁG JUNTAS BASE DE MOTOR 304 JUNTAS DE CULATA 304 JUNTAS ESCAPE 305 CORREAS DE DISTRIBUCIÓN 305 RETÉN DE VÁLVULAS 305 COLAS Y COMPONENTES PÁG ÁNODOS ZINC Y ALUMINIO 299-300 RETENES COLA 310 HÉLICES Y GUIA DE APLICACIÓN 312-315 FILTROS ACEITE 298 GUÍA FILTROS ACEITE 298 DESPIECE COLA 308 JUNTAS BOMBA AGUA 310 COMPONENTES TRANSMISIÓN 311 INDICE ÍNDICE
24
Embed
HO INDICE ÍNDICE - Sedilmare...BUJIAS CHAMPION 304 BUJIAS NGK 303 sistema de refriGeraCiÓn PÁG IMPULSORES 307 KIT REPARACIÓN BOMBA DE AGUA 309 JUNTAS DE COLA 310-311 KIT JUNTAS
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
www.sedilmare.it
HOND
AHO
292
Rica
mbi
per
mot
ori f
uorib
ordo
Hon
da
sistema di alimentaziOne e filtraziOne PaGina
POMPE DI CARBURANTE MANUALE 294BRACKETS 295-298ATTACCO E TUBO BENZINA 295-298FILTRI BENZINA 296-298KIT CARBURATORE 306GUANIZIONE ASPIRAZIONE 306-307
sistema eleCtriCO PaGina
CHIAVETTA DI SICUREZZA 303MOTORINI AVVIAMENTO 301MOTORINI TRIM E TRIM POWER 301REGOLATORI E RADRIZZATORI 302ALTERNATORE 301SENSORI OSSIGENO 302SENSORE ALBERO 302
BOMBAS DE COMBUSTIBLES MANUALES 294BRACKETS 295-298CONECTORES Y MANGUERAS COMBUSTIBLE 295-298FILTROS DE COMBUSTIBLE 296-298KIT DE CARBURADOR 306JUNTAS ADMISIÓN 306-307
sistema elÉCtriCO PÁG
DESCONECTADORES DE SEGURIDAD 303MOTORES DE ARRANQUE 301MOTORES DE TRIM Y POWER TRIM 301REGULADORES Y RECTIFICADORES 302ALTERNADOR 301SENSOR DE OXÍGENO 302SENSOR ÁRBOL DE LEVAS 302
sistema de enCendidO PÁG
BOBINAS 302BUJIAS CHAMPION 304BUJIAS NGK 303
sistema de refriGeraCiÓn PÁG
IMPULSORES 307KIT REPARACIÓN BOMBA DE AGUA 309JUNTAS DE COLA 310-311KIT JUNTAS Y RETENES 309TERMOSTATO 305-306
Partes de mOtOr PÁG
JUNTAS BASE DE MOTOR 304JUNTAS DE CULATA 304JUNTAS ESCAPE 305CORREAS DE DISTRIBUCIÓN 305RETÉN DE VÁLVULAS 305
COlas Y COmPOnentes PÁG
ÁNODOS ZINC Y ALUMINIO 299-300RETENES COLA 310HÉLICES Y GUIA DE APLICACIÓN 312-315FILTROS ACEITE 298GUÍA FILTROS ACEITE 298DESPIECE COLA 308JUNTAS BOMBA AGUA 310COMPONENTES TRANSMISIÓN 311
Fabbricata con elastomers termoplastico, resistente ai solventi e ai raggi UV.Fabricada con elastómeros termoplásticos inyectados, resistentes al alcohol y rayos UV.Premium quality bulb resistence to alcohol as well as UV and ozone.
aTTaCCHI bENZINaCoNECToREs CoMbUsTIblE
fUEl fITTINgs
ref. tubo Qnt manguera envase Hose Pack Gs31090 5/16” 1 x blister Gs31095 3/8” 1 x blister Gs31187 1/4” 1 x blister Gs31098 8 mm 1 x borsa / bolsa / bag
ref. tubo Qnt manguera envase Hose Pack Gs31098 8 mm 1 x borsa / bolsa / bag Cef500621 8 mm 1 x borsa / bolsa / bag
PoMba bENZINa P3Fabbricata in plastica rígida, resistente ai solventi e raggi UV.boMba DE gasolINa P3Fabricada en Acetal rígido inyectado, resistente al alcohol y rayos UV.PRIMER bUlb P3Premium quality bulb resistence to alcohol as well as UV and ozone.
Universale con 2 m di tubo resistente ai solventi.Universal. Con 2 m de manguera resistente al alcohol.Universal. With 2 m alcohol resistant hose.
Pompa P3 con 2 m di tubo resistente ai solventi.Bomba P3. Con 2 m de manguera resistente al alcohol.Primer P3. With 2 m alcohol resistant hose.
Tubo «Trident» per línea combustibile. Con rinforzo termoplastico che gli permette un’eccellente flessibilità e resistenza ai raggi UV. Colore grigio. Resistente ai solventi. indicato per i motori fuoribordo.Conforme alla norma: SAEJ1527, ISO-8469 Tipo B1 e Certificacione CE.Garanzia: 3 anniManguera «Trident» para líneas de combustible. Con refuerzo termoplástico que le permite excelente flexibilidad y resistencia a los rayos UV. Color gris. Resistente al alcohol. especialmente indicado para motores fueraborda.Cumple las normas: SAEJ1527, ISO-8469 Tipo B1 y Certificación CE.Garantía: 3 añosMarine fuel hose (distribution and vent) for outboards. Fuel resistant thermo-plastic formulation with 2 spiral reinforcement provides excelent bendability and resistance to UV, aging and permeation by all marine fuels (gasoline/petrol and diesel) including alcohol blends.Meets or exceeds: SAEJ1527, ISO-8469 Tipo B1 & Certification CE.Warranty: 3 years
TUbo bENZINaMaNgUERa DE CoMbUsTIblE
fUEl HosE ref. Ø int lung Qn largo envase lengh Pack tri305-0566 5/16” = 7,92 mm. 15 m Cassa / Caja / Box tri305-0386 3/8” = 9,53 mm. 15 m. Cassa / Caja / Box
Per attraversare paratie fino a 12mm. Fabbricato in ottone.Para atravesar mamparos de hasta 12mm. Fabricado en latón.For bulkhead up to 12 mm. Made in machined brass.
CoDo DEPosITo Fabbricato in ottone.CoDo DEPosITo Fabricado en latón.TaNK ElboW Made in machined brass.
CoNNETToRE “T”Per collegare due motori a un solo serbatoio, o viceversa. Fabbricato in ottone.CoNECToR “T”Para conectar dos motores a un sólo depósito, o viceversa. Fabricado en latón.CoNNECToR “T”To connect two motors to a single deposit, or vice versa. Made in machined brass.
aTTaCCo CoMbUsTIblECoNECToR CoMbUsTIblE
fUEl CoNNECToR
sUPPoRTI, fIlTRI bENZINaE RaCCoRDI
fIlTRos CoMbUsTIblEY ElEMENTos
fUEl fIlTERs aND ElEMENTs
Con 2 tappi di bronzo e 2 tubi di estensione. (2 ingressi entrata carburante e 2 uscite carburante).Con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión. (2 entradas y 2 salidas).With 2 brass plugs and 2 extension tubes. (2 inputs & 2 outputs).
CoN PoMPETTa PER RIEMPIRE Il fIlTRo. Per motori fuoribordo superiori a 150 hp.CoN PURgaDoR. Para motores fueraborda superiores a 150 HP.WITH PRIMMINg PUMP. For outboards engines more than 150 HP.
fIlTRo bENZINa CoN sUPPoRTofIlTRo CoN bRaCKET oEM fIlTER WITH bRaCKET
Supporto Inox AISI316. Con 2 tappi di bronzo e 2 tubi di estensione.Bracket Inox. AISI316. Con 2 tapones de bronce y 2 tubos de extensión.With S.S. AISI316 Bracket. With 2 brass plugs & 2 extension tubes.
Supporto in alluminio. Con 2 tappi di bronzo e 1 tubi di estensione.Bracket de Aluminio. Con 2 tapones de bronce y 1 tubo de extensión.Cast Aluminium Bracket. With 2 brass plugs & 1 extension tube.
(2) L’installazione di pressione è applicabile fino al parametro scritto.Instalaciones de presión aplicables hasta el parametro escrito.Pressure installations are applicable up to the maximum PSI shown.
(1) Si raccomanda l’utilizzo della vaschetta trasparente solo nei fuoribordo.Las cazoletas transparentes sólo se recomienda para fueraborda.Clear bowls are recommended just for outboards.
Filtro combustibile con supporto.Filtro de combustible con braket.Complete fuel filter with braket.
filtro completo Cartuccia di ricambio motore massimo filtro completo Cartucho de recambio motores máximo Complet filter replacement element max. engine raC23299-10 raC23289-10 4T 130 HP
fIlTRo CoMbUsTIbIlE IN lINEafIlTRo CoMbUsTIblE EN lÍNEa
INlINE fUEl fIlTER
Filtro trasparente per benzina o diesel.Filtro transparente para gasolina o gasoil.Transparent plastic in line filter for petrol and diesel.
fIlTRo TRasPaRENTEDi metallo e vetro. Montaggio in linea. Raccordi per tubo da 6-8-10 mm.fIlTRo TRaNsPaRENTEDe metal y cristal. Racors para mangueras de 6-8-10 mm.TRaNsPaRENT fIlTERClear body permits visual inspection. Racors 6-8-10 mm.
Interruttore di accensione per tutti i tipi di motori fuoribordo o entrobordo.Interruptor de encendido para todo tipo de motores fueraborda o intraborda.Emergency and stop switch for inboard or outboards.
Kit di 8 chiavi di ricambi per:Kit de 8 llaves de recambio para:Kit of 8 spare keys for:J/E, OMC, Mercury, Yamaha, Honda, Suzuki, Tohatsu.
ref. Qnt / envase / Pack reC40970 Kit completo / Kit completo / Complete kit 1 x blister reC40990 Corda elastica di ricambio 1 x blister Cuerda tirador de recambio / Spare Gs11290 Kit completo / Kit completo / Complete kit 1 x blister Gs11291 Corda elastica di ricambio 1 x blister Cuerda tirador de recambio / Spare Gs11292 Kit completo / Kit completo / Complete kit 1 x blister
ref. Qnt / envase / Pack Gs11294 1 x blister
REC40970 - REC40990 GS11290 - GS11291
GS11292
KITs
Interruttore di accensione per motori. Isola i circuiti in doppie unità per prevenire i l ritorno all’alternatore.Interruptor de encendido para motores. Aisla los circuitos en unidades dobles para prevenir el retorno al alternador. Emergency and stop switch. Isolates circuits on dual units to prevent feedback.
ref. Caratteristiche / Características / features Qnt / envase / Pack tHKs-1 Un fuoribordo / Un fueraborda / Single outboard 1 x blister tHKs-2 Un entrobordo / Un intraborda / Single I/O 1 x blister tHKs-12 Due fuoribordo / Dos fuerabordas / Dual outboard 1 x blister tHKs-22 Due entrobordo / Dos intrabordas / Dual I/O 1 x blister tHl-4 Corda di ricambio / Cuerda recambio / Spare lanyard 1 x blister
BF9.9ABF15ABF100A / B / C / D / E / FBF75A / B / C / D / K2 / K3 / E / FBF15AH / AK / AM / B / A1 / A2 / AX / B2 / BX / A3 / AYBF9.9AH / AK / AM / B / AX / BX / AYBF6BX / D6BF8AX / B / BX / C / CX / AH / AK / AM
ref r.O. / r.O. / Oem
Glm85170 91254-ZW1-003Asse di trasmissioneEje transmisiónDrive Shaft
Glm85160 91251-ZW1-003Asse di trasmissioneEje transmisiónDrive Shaft
0.5,6,8 and 9.8 HP Gruppo / Grupo /Group1. A Gruppo / Grupo /Group2. B Gruppo / Grupo /Group3. C Gruppo / Grupo /Group4. D Gruppo / Grupo /Group5. E Gruppo / Grupo /Group6. F Gruppo / Grupo /Group7. VP (Mozzo std. / Cubo std./Std. Hub)8. VP (Mozzo lungo / Cubo largo /Long Hub)
• Elichediacciaioinoxa3pale.• Buonaaccelerazione.• Piccole dimensione che offre un più
grande diametro.•Helicesdeaceroinoxidablede3palas.•Ofrecebuenaaceleraciónyrendimiento.•Tamañomáspequeñoqueofreceundiámetroextragrande.•Threebladestainlesssteelpropeller.•Offersgoodacceleration&all-roundperformance.•Smallerpitchsizesofferedinextralargediameterwithincreasedbladearea.
CATALOGO RICAMBI FUORIBORDO 2015
HOND
A
HO
313
Rica
mbi
per
mot
ori f
uorib
ordo
Hon
da
gUIDa ElICHE allUMINIo E INoX Da 3 E 4 PalEgUÍa DE HÉlICEs alUMINo E INoXIDablEs DE 3 Y 4 Palas
Modello / Modelo / Model C 30-75 H.P.3 PalE / 3 Palas / 3 blaDE
b D P R Ref.3 12.1 9 R sOl9311-121-093 12 10 R sOl9311-120-103 11.6 11 R sOl9311-116-113 11.4 12 R sOl9311-114-123 11.1 13 R sOl9311-111-133 11.1 14 R sOl9311-111-143 11 15 R sOl9311-110-15
Modello / Modelo / Model D 40-14 H.P.3 PalE / 3 Palas / 3 blaDE
b D P R Ref.3 14 9 R sOl9411-140-093 14 11 R sOl9411-140-113 13.75 13 R sOl9411-138-123 13.5 15 R sOl9411-135-153 13.25 17 R sOl9411-133-173 13.2 19 R sOl9411-132-193 13.2 21 R sOl9411-132-21
Modello / Modelo / Model E 135-350 H.P.3 PalE / 3 Palas / 3 blaDE
b D P R Ref.3 15.5 11 R sOl9511-155-113 15.3 13 R sOl9511-153-133 16 13 R sOl9511-160-133 15 15 R sOl9511-150-153 15 15 L sOl9511-150-153 14.8 17 R sOl9511-148-173 14.8 17 L sOl9511-148-173 14.5 19 R sOl9511-145-193 14.5 19 L sOl9511-145-193 14.3 21 R sOl9511-143-213 14.3 21 L sOl9511-143-21
SOLAS Alte prestazioni / mozzo intercambiabile di gomma con sistema flo-torq & Vorterx Sistem.Disponibile in acciaio inox e alluminio.SOLAS Altas prestaciones / nucleo de gomaIntercambiable con sistemas flo-torq & Vorterx Sistem.Disponible en acero inox y aluminio.SOLAS High performance / Ruber HubInterchangeable with flo-torq & Vorterx Sistem.Avaliable in stainles Steel & Aluminiium Prpeller.
Eliche in alluminio con mozzo intercambiabile (non incluso).Helicedealuminioconnúcleointercambiable(noincluido).Aluminium interchangeable hub propellers (not included).
CATALOGO RICAMBI FUORIBORDO 2015
HOND
A
HO
315
Rica
mbi
per
mot
ori f
uorib
ordo
Hon
da
gUIDa ElICHE INoXgUÍa HÉlICEs INoX.
sTaINlEss sTEEl PRoPEllERs aPlICaTIoN CHaRTModello / Modelo / Model C 30-75 H.P.
3 PalE / 3 Palas / 3 blaDEb D P R Ref.3 11 5/8 11 R sOl9331-116-113 11 3/8 12 R sOl9331-114-123 11 1/8 13 R sOl9331-111-133 11 1/8 14 R sOl9331-111-143 11 15 R sOl9331-110-15
Modello / Modelo / Model D 40-14 H.P.3 PalE / 3 Palas / 3 blaDE
b D P R Ref.3 13 3/4 13 R sOl9431-138-133 13 3/4 13 L sOl9432-138-133 13 1/2 15 R sOl9431-135-153 13 1/2 15 L sOl9432-135-153 13 1/4 17 R sOl9431-133-173 13 1/4 17 L sOl9432-133-173 13 19 R sOl9431-130-193 13 19 L sOl9432-130-193 13 21 R sOl9431-130-21
Modello / Modelo / Model E 90-140 H.P.3 PalE / 3 Palas / 3 blaDE
b D P R Ref.3 14 1/2 15 R sOl9531-145-153 14 1/2 15 L sOl9532-145-153 14 1/4 17 R sOl9531-143-173 14 1/4 17 L sOl9532-143-173 14 19 R sOl9531-140-193 14 19 L sOl9532-140-193 14 21 R sOl9531-140-213 14 21 L sOl9532-140-213 14 23 R sOl9531-140-233 14 23 L sOl9532-140-23
Modello / Modelo / Model E 135-350 H.P.3 PalE / 3 Palas / 3 blaDE
b D P R Ref.3 15 3/4 15 R sOl9571-158-153 15 3/4 15 L sOl9572-158-153 15 1/2 17 R sOl9571-155-173 15 1/2 17 L sOl9572-155-173 15 1/4 19 R sOl9571-153-193 15 1/4 19 L sOl9572-153-193 15 21 R sOl9571-153-213 15 21 L sOl9572-153-213 14 3/4 23 R sOl9571-148-233 14 3/4 23 L sOl9572-148-233 14 1/2 25 R sOl9571-145-253 14 1/2 25 L sOl9572-145-25
Eliche di acciaio inox con mozzo intercambiabile (nonn incluso).Helicedeaceroinox.connúcleointercambiable(noincluido).Stainless steel interchangeable hub propellers (not included).