High heat-resistant Lithium-ion Capacitor output by vehicle power supply (12V) + Lithium-ion Capacitor voltage (~6V) = 12~18V キャパシタ電圧（12V）でバックアップ Support

High heat-resistant Lithium-ion Capacitor

CAT.NO. NA002JAEN-1CH

高耐熱リチウムイオンキャパシタ

自動車部品で培った信頼を多様な産業分野へジェイテクトの高耐熱リチウムイオンキャパシタ

Compact by cooling free

Wide operating temperature range makes a product more compact

JTEK

T-Only

One Technology

広い動作温度範囲

-40～85℃Wide operating temperature range

The trust cultivated by automobile component to a variety of industriesJTEKT High heat-resistant Lithium-ion Capacitor

独自技術により世界初の動作温度範囲-40～85℃を実現。冷却フリーによる搭載自由度により多様な産業分野のニーズに応えます。

広い動作温度範囲で製品のコンパクト化にも貢献します。

Unique technologies implement world's first operating temperature range (-40℃～85℃). Cooling free system satisfies a wide variety of industries needs with high loading flexibility.

冷却フリーでコンパクト化

高 容 量High capacity

優れた入出力特性Excellent input-output

performance

長 寿 命Long-life

安 全 性Safety

01 02

-40環境温度（℃） -20 20 40 60 85 105 1250

耐熱性に優れ、車室内搭載は冷却システム不要

車両要求

JTEKT開発品

従 来 品

車室内搭載部品Parts mounted in passenger compartment

電圧制限領域

（2.2-3.6V）

通常使用領域（2.2-3.8V）Normal operation range (2.2 –3.8V)

Liイオン電池（LIB）・Liイオンキャパシタ（LIC）Lithium-ion battery/capacitor

電気二重層キャパシタ（EDLC）Super capacitor

冷却システム使用⇒エネルギーロスUsing cooling system ⇒ Energy loss

85℃耐久試験85 ºC Endurance test

低温特性BM従来品 JTEKT開発品Low temperature properties

釘刺し試験Nailing test

Operating voltage limit

Temperature

Performance requirementsfor vehicle

Excellent in heat resistance, a cooling system is not required in passenger compartment

Conventional product

Conventional

JTEKT development item

0 250 500 750 1000 1250 1500

Benchmark

JTEKT

100 h

1500 h

Good

x0

x10

x20

x30

x40

x50

-40 -20 0 20 40Ambient temperature, ºC

JTEKTA

B

C

Inte

rnal

resi

stan

ce ri

se m

ultip

le (R

efer

ence

val

ue: 2

5 ºC

)内部抵抗増加倍率（基準値

: 25℃内部抵抗）

環境温度, ℃

Durability time, h耐久時間, h

Goo

d

JTEKT - No.1 & Only One

GB/T31485-2015に準拠した釘刺し試験を実施・JTEKT開発品は発火なしNailing test implementation based on GB/T31485-2015JTEKT development item doesn’t fire.

耐熱試験Heat resistance test100℃環境での耐熱試験実施。・従来品：60分で膨張・継続使用不可　・JTEKT開発品は継続使用可能Testing heat resistance in 100℃.Conventional product: expansion and disabled function in 60 min.JTEKT development item can be continuously operable.

03 04

JTEKT development item

JTEKT - No.1 & Only One

キャパシタ単体からモジュール・システムまで対応可能

用途に応じた製品開発により、様々なニーズに対応

キャパシタ単品

世界シェアNo.1※の電動パワーステアリング（EPS）に適用85℃耐熱・冷却フリーの車両要求に適合

※自社調べ　According to JTEKT research

幅広い温度範囲が要求される産業分野に用途が広がります

キャパシタ＋充放電コントローラ⇒EPSの電力不足解消 Applicable from single cell to module, system

適用例Adaptation example

応用用途Applications

製品諸元一覧Product specification

Dealing with various specifications and use by product development

Adapt to the world No.1※ market share Electric Power Steering Systems(EPS)Conform to vehicle requirement [85℃ heat resistane/cooling free]

Applications expand in industrial fields where wide temperature range is required

Capacitor + Charge-discharge controller ⇒ To eliminate power shortage of EPS

●システムコストダウン●システム高効率化（冷・暖房電力廃止）●メンテナンスフリー●コンパクト化●設置場所自由度アップ

・System cost saving・System efficiency・Maintenance-free・Compact・Flexible mounting

Single cell Module Systemモジュール

キャパシタ＋バランス回路

システム

Single cell + Balancing circuitSingle cell + Balancing circuit　+ Charge-discharge controller

キャパシタ＋バランス回路＋充放電コントローラー

キャパシタ

開発システム

車両電源

EPS

12V

+6V

12～18V

充放電コントローラ

Vehicle power supply

Auxiliary power supply system

通常Normal

車両電源（12V）で作動Operate by vehicle power supply (12V)

車両電源（12V）＋キャパシタ電圧（6V）で高出力化High output by vehicle power supply (12V) + Lithium-ion Capacitor voltage (~6V) = 12~18V

キャパシタ電圧（12V）でバックアップSupport power shortage of EPS by capacitor (12V)

高負荷High load

車両電源故障Vehicle power supply failure

使用電圧範囲 Operating Voltage

内部抵抗 Internal resistance （mΩ）

参考）電気容量換算 Energy capacity （mAh）

参考）セル質量 Cell Weight （g）

参考）セル体積 Cell Volume （cm3）

参考）セルサイズ　　（凸部サイズ）

500F

3.6

250

80

55

63

107

8

1000F

1.8

500

160

97

63

107

14

1500F

1.2

750

240

135

123

107

10

静電容量シリーズ Capacitance

2.2V～3.8V

-40～85℃

85℃、3.8Vフロート試験1,000h後の内部抵抗増加30%以下、容量低下10%以下

-40～100℃

100℃、3.6Vフロート試験1,000h後の内部抵抗増加30%以下、容量低下10%以下

2000F

0.9

1000

320

188

123

107

14

X（mm）電極取付部

Y（mm）

t（mm）

世界初 Only One

【電力安定化】Power stabilization

風力・太陽光発電Wind-power generatorSolar-power generator

【省エネ】Energy saving

建設機械・電車気動車・データセンターConstruction machinery / Train

Diesel car / Data center

【バックアップ電源】Backup power supply

自動運転対応車無停電電源装置

Autonomous carUPS system

【主電源】Main power supply自動車（鉛蓄電池置換）小型コミュータ航空宇宙用機器

Car (Lead acid battery replacement)Compact commuter

Aerospace instrument

【電力アシスト・回生】Power assist / RegenerationEV、PHV、HV、FCV航空機、フォークリフト

EV, PHV, HV, FCV,Aircraft, Forklift

World’s first

05 06

TerminalCollet side

After 1,000h float-charging test (85℃,3.8V)Internal resistance growth: 30 % or less. Capacitance reduction ratio: 10 % or less.

After 1,000h float-charging test (100℃,3.6V)Internal resistance growth: 30 % or less. Capacitance reduction ratio: 10 % or less.

Charge-dischargeController

Capacitor

Cell Size(Except terminal dimension)

12V補機バッテリ

オルタネータAlternator 12V power supply

2.2V～3.8V仕様Operating voltage: 2.2V ～ 3.8V

2.2V～3.6V仕様Operating voltage: 2.2V ～ 3.6V

使用温度範囲Operating temperature range

<FRANCE>JTEKT EUROPE S.A.S. ZI, Rue du Broteau, CS 70001, 69540 Irigny, FRANCE TEL : 33-4-7239-4444 FAX : 33-4-7851-2188

<BELGIUM>JTEKT TORSEN EUROPE S.A.Rue du Grand Peuplier, 11 Parc Industriel de Strepy-Bracquegnies, BELGIUM FAX : 32-64-67-71-42

<NETHERLANDS>JTEKT EUROPE BEARINGS B.V.Markerkant 13-01, 1314 AL Almere, THE NETHERLANDSTEL : 31-36-5383333 FAX : 31-36-5347212

<USA>JTEKT NORTH AMERICA CORPORATION47771 Halyard Drive, Plymouth, MI 48170, U.S.A.

TEL : 1-734-454-1500 FAX : 1-734-454-7059

<MEXICO>JTEKT AUTOMOTIVE MEXICO, S.A. de C.V.

Av. Montecillo #100, Parque Industrial Colinas de san Luis Villa de Pozos, San Luis Potosi, C.P.78423, Mexico TEL : 52-55-5207-3860 FAX : 52-55-5207-3873

<PANAMA>KOYO LATIN AMERICA, S.A. Edificio Banco del Pacifico, Planta Baja, Calle Aquilino de laGuardia y Calle 52, Panama, REPUBLICA DE PANAMATEL : 507-208-5900 FAX : 507-264-2782/507-269-7578

<BRASIL>KOYO ROLAMENTOS DO BRASIL LTDA.Avenida Brigadeiro Faria Lima, 1744 - 1st Floor - CJ.11, Jardim Paulistano, Sao Paulo - SP - Brazil CEP 01451-001 TEL : 55-11-3372-7500 FAX : 55-11-3887-3039

JTEKT AUTOMOTIVA BRASIL LTDA.Avenida Volkswagen Audi,1200-Campo Largo da Roseira.CEP:83.090-901-Sao Jose dos Pinhais-PR-Brasil TEL : 55-41-2102-8100 FAX : 55-41-2102-8105

<CHINA>JTEKT (CHINA) CO., LTD. Room 25A2, V-Capital Building, 333 Xianxia Road,Changning District, Shanghai 200336, CHINATEL : 86-21-5178-1000 FAX : 86-21-5178-1008

<THAILAND>JTEKT (THAILAND) CO., LTD.172/1 Moo 12 Tambol Bangwua, Amphur Bangpakong,Chachoengsao 24180, THAILANDTEL : 66-38-533-310～7 FAX : 66-38-532-776

<INDONESIA>PT. JTEKT INDONESIA Jl. Surya Madya Plot l-27b, Kawasan Industri Surya Cipta,Kutanegara, Ciampel, Karawang Jawa Barat, 41363 INDONESIATEL : 62-267-8610-270 FAX : 62-267-8610-271

<SINGAPORE>KOYO SINGAPORE BEARING（PTE.) LTD. 24 Penjuru Road #06-01 CWT Commodity Hub,Singapore 609128TEL : 65-6274-2200

FAX : 65-6862-1623

<INDIA>KOYO BEARINGS INDIA PVT. LTD. C-101-108 & 114-117 First Floor, M3M Cosmopolitan, Golf Course Extension Road, Sector-66, Gurugram, Haryana 122002, India TEL : 91-124-4264601/03 FAX : 91-124-4288355

SONA KOYO STEERING SYSTEMS LTD.C-101-108 & 114-117 First Floor, M3M Cosmopolitan, Golf Course Extension Road, Sector-66, Gurugram, Haryana 122002, IndiaTEL : 91-0124-4783-131

<KOREA>JTEKT KOREA CO., LTD.

Seong-do Bldg 13F, 207, Dosan-daero, Gangnam-gu, Seoul, 06026 KOREATEL : 82-2-549-7922 FAX : 82-2-549-7923

<AUSTRALIA>KOYO AUSTRALIA PTY. LTD. Unit1 /17 Stanton Road, Seven Hills, NSW, 2147, AUSTRALIA

TEL : 61-2-8719-5300 FAX : 61-2-8719-5333

Reproduction of this catalog without written consent is strictly prohibited.

The contents of this catalog are subject to change without prior notice. Every possible effort has been made to ensure that the data herein is correct; however, JTEKT cannot assume responsibility for any errors or omissions.

＜自動車関連＞

＜産業機器関連＞

北関東支社 （宇都宮） Tel:028-634-7610 〒321-0953 栃 木 県 宇 都 宮 市 東 宿 郷 1 丁 目 6 番 の 1 2 （太　田） Tel:0276-47-0030 〒373-0851 群 馬 県 太 田 市 飯 田 町 1 2 4 5 番 の 1関 東 支 社 Tel:046-294-5400 〒243-0003 神 奈 川 県 厚 木 市 寿 町 3 丁 目 1 番 １ 号東 海 支 社 （浜　松） Tel:053-461-0123 〒435-0016 静 岡 県 浜 松 市 東 区 和 田 町 5 6 1 番 地 の 2 （岡　崎） Tel:0564-32-0984 〒444-0908 愛 知 県 岡 崎 市 橋 目 町 恵 香 2 7 番 地 の 2豊 田 支 社 Tel:0565-28-2215 〒471-0834 愛 知 県 豊 田 市 寿 町 1 丁 目 1 番 地大 阪 支 社 Tel:06-6245-5992 〒542-8502 大 阪 市 中 央 区 南 船 場 3 丁 目 5 番 8 号広 島 支 社 Tel:082-282-4184 〒734-0023 広 島 市 南 区 東 雲 本 町 2 丁 目 2 1 番 2 2 号

東日本支社 Tel:03-3571-6983 〒104-0061 東 京 都 中 央 区 銀 座 7 丁 目 1 1 番 1 5 号中日本支社 Tel:052-331-7431 〒450-0003 名 古 屋 市 中 村 区 名 駅 南 5 丁 目 1 番 7 号関西支社 Tel:06-6245-4009 〒542-8502 大 阪 市 中 央 区 南 船 場 3 丁 目 5 番 8 号西日本九州支社 （広　島） Tel:082-282-4186 〒734-0023 広 島 市 南 区 東 雲 本 町 2 丁 目 2 1 番 2 2 号 （九　州） Tel:093-951-6551 〒802-0064 福岡県北九州市小倉北区片野3丁目3番 1 5号

CAT.NO. NA002JAEN-1CHPrinted in Japan ’18.03-4CCH

☆本カタログの記載内容は、改良等のため予告なしに変更する場合があります。なお、内容の正確さには　万全の注意を払っておりますが、万が一誤記・脱漏・製本上の落丁等による損害は責任を負いかねます。 無断転載を禁ず