HỘI C U SINH VIÊN QU C GIA HÀNH CHÁNH NAM CALIFORNIA Số … · Cali đã ngỏ lời chào mừng quan khách, các đồng môn cùng gia đình đã đông đảo đến

1 

HỘI CỰU SINH VIÊN QUỐC GIA HÀNH CHÁNH NAM CALIFORNIA

Số 05 / 2012  

HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ

Chủ Tịch Nguyễn Huy Sỹ Phó Chủ Tịch Trần Tấn Mẫn

Thư Ký Ngô Ngọc Vĩnh

Thành Viên Chị Nguyễn Văn Phúc

Cao Xuân Thức

BAN CHẤP HÀNH

Chủ Tịch Trần Ngọc Thiệu

Phó Chủ Tịch Trần Quý Hùng Trần Bạch Thu Tổng Thư Ký Đinh Bá Tâm

Phó Tổng Thư Ký Hồ Thị Hồng Hoa

Thủ Quỹ Đinh Ngọc Bảo

TỔNG KIỂM SOÁT

Đặng Mạnh Hùng

Địa chỉ liên lạc:

8051 Westminster Blvd. Westminster, CA 92683

ĐT: (714) 891-9996 Fax: (714) 891-8727

Email:

[email protected]

Quê Hương và Nỗi Nhớ Hoà với nỗi đau chung của tập thể người Việt Tị Nạn Cộng Sản cứ mỗi tháng Tư trở về hàng năm, ngày 21 tháng 4/ 2012 vừa qua Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh Nam California có tổ chức một buổi chiều thơ nhạc “Quê Hương và Nỗi Nhớ” để nhắc nhở đồng hương nói chung và các đồng môn Cựu Sinh Viên Quóc Gia Hành Chánh nói riêng về nguồn gốc tỵ nạn của mình. Lồng trong buổi trình diễn là những giây phút tĩnh lặng để tưởng niệm đến các Giáo sư Viện Trưởng, quý vị giáo sư Học viện QGHC, quý vị tướng lãnh và quân cán chính các cấp của Việt Nam Cộng Hoà, các chiến sĩ dân chủ, các đồng môn và đồng bào cùa chúng ta đã hy sinh cho quê huơng tổ quốc. Tất cả đều xứng đáng là những anh hùng của Dân tộc.

Thưa quý anh chị

Tổ Quốc, Quê Hương, Quốc Gia, Dân Tộc là những ý niệm bao hàm nhiều khía cạnh gắn bó với nhau về một đất nước và là những yếu tố quan trọng trong đời sống tinh thần con người. Những ý niệm đó là hơi thở là máu của ta thời niên thiếu và cũng là nước mắt khi ta phải lìa xa.

Khi mới chào đời thì quê hương tổ quốc ta chỉ là cái nôi nhỏ bé vọng tiếng mẹ ru êm ả, khoan nhặt như gần như xa. Khi khôn lớn hơn, ta cảm nhận được Quê hương là mái đình mái chùa, là trường ấp trường xã vang tiếng thầy cô giảng bài. Lúc trưởng thành hơn, thì Quê hương hiển hiện như một giải non sông gấm vóc chạy dài từ Ải Nam Quan đến mũi Cà Mau, với biển xanh bao la bọc quanh phía đông, với dãy Trường Sơn làm lá chắn chạy dọc biên giới phía tây. Quê hương là đền đài lăng miếu, là tỉnh lỵ thị thành, là danh lam thắng cảnh, là những di tích lịch sử hùng tráng v.v…và đối với mỗi người thì quê hương mình bao giờ cũng đẹp hơn cả- No place like home-.

Quê hương luôn gắn liền với lịch sử dựng nước và giữ nước từ thời tổ tiên ta xa xưa. Tình yêu Quê hương là một tình cảm bẩm sinh nơi mỗi con người. Quê hương ta càng nghèo khổ, khốn khó, bất hạnh bao nhiêu thì ta lại càng yêu quê hương ta bấy nhiêu. Không ai muốn sống xa quê hương, ngoài quê hương, trừ trường hợp chẳng đặng đừng như bị ngoại bang cưỡng chiếm hay bị cai trị bởi cường quyền tàn độc dã man. Khi sống lưu vong ta mang Quê hương theo. Mang trong ký ức, mang trong tâm tưởng. Tình yêu quê hương nồng cháy đó không ngừng thôi thúc ta phải trở về quê hương, phải lấy lại quê hương nguyên vẹn và mọi người con dân Việt phải thực sự làm chủ đất nuớc trong khung cảnh được hưởng mọi quyền Tự do căn bản của con người.

Ghi nhớ về ngày 30 tháng Tư, những bản nhạc về tình tự quê hương được trình bầy trong “Chiều Thơ Nhạc Quê Hương và Nỗi Nhớ” không những để chia sẻ nỗi buồn về thân phận của quê hương đất nước mà còn tạo được sự đồng cảm: khẳng định lý do ra đi bởi biến cố 30 tháng 4 là tị nạn chính trị chứ không phải là một cuộc trốn chạy vĩnh viễn và thiếu trách nhiệm . Mỗi người đều tự nhủ trong lòng là phải làm hết sức mình một cách có ý thức mọi việc cần thiết để có thể có ngày trở về quê hương sinh sống mà không thấy xa lạ trên chính quê hương mình.

Trần Ngọc Thiệu

2 

Tường trình về Buổi Họp Mặt Đầu Năm của Hội CSV/QGHC Nam Cali

Với một kết thúc ngoạn mục, đầy ý nghĩa qua bài hát “Anh Là Ai” của một đồng môn, tập thể Cựu Sinh Viên QGHC Nam Cali, một lần nữa, đã khẳng định lập trường luôn đấu tranh đòi hỏi Tự Do Dân Chủ và

Nhân Quyền cho Việt Nam qua buổi Họp Mặt Đầu Năm được tổ chức vào Chiều Thứ Bảy 25 tháng 2 năm 2012 vừa qua tại nhà hàng Emerald Bay, TP Santa Ana.

Chào Quốc Kỳ Hoa Kỳ, VNCH và Phút Mặc Niệm.

Gần 150 cựu sinh viên QGHC và gia đình cùng thân hữu đã tề tựu tại địa điểm họp mặt để cùng nhau vui xuân như thông lệ hàng năm với một chương trình văn nghệ phong phú và có ý nghĩa qua các giọng ca của chính các đồng môn QGHC như Huỳnh Nhân

Hậu, Trần Văn Lương, Nguyễn Phú Hùng, anh chị Chính Mung, chị Phạm Văn Tuyền…hợp cùng các tiếng hát quen thuộc trong cộng đồng Việt Nam tại địa phương như: Bảo Nam, Ngọc Quỳnh, Lâm Dung v.v…

Chủ tịch Hội CSV/QGHC Nam Cali chào mừng quan khách.

3 

Sau phần nghi thức khai mạc với Lễ Chào Quốc Kỳ Hoa Kỳ, VNCH và Phút Mặc Niệm, anh Trần Ngọc Thiệu, Chủ Tịch Hội Cựu Sinh Viên QGHC Nam Cali đã ngỏ lời chào mừng quan khách, các đồng môn cùng gia đình đã đông đảo đến tham dự Tiệc Họp Mặt Đầu Năm của Hội Cựu Sinh Viên QGHC Nam Cali. Dịp này, anh cũng đề cập đến các sinh hoạt đặc biệt của Hội trong năm qua nhằm phục vụ cho gia đình đồng môn Hành Chánh và cho cộng đồng ngươì Việt tại địa phương. Các sinh hoạt được thực hiện trong năm qua bao gồm việc phối hợp tổ chức các buổi nói chuyện cho đồng hương về các vấn đề thiết thực của đời sống như: Chương Trình MEDICARE, chương trình In-Home Supportive Services, chương

trình HOSPICE, Chương trình bảo hiểm sức khỏe cho người có lợi tức thấp, v.v… Hội cũng thực hiện được các buổi thăm viếng đồng môn đau yếu, đặc biệt buổi đi vấn an Cụ Bà Nguyễn Thị Năm, thân mẫu cố Giáo Sư Nguyễn Văn Bông thật đáng ghi nhớ, buổi họp mặt Picnic mùa hè với chương trình tranh giải tennis sôi nổi, chương trình trợ giúp anh chị em đồng môn gặp khó khăn về tài chánh, các buổi tiếp đón đồng môn các khóa từ xa về, tham gia các sinh hoạt cộng đồng địa phương về hoạt động xã hội cũng như biểu tỏ lập trường quốc gia chống cộng…đã làm cho sinh hoạt Hội QGHC Nam Cali thêm phong phú và có ý nghĩa.

Mở đầu chương trình văn nghệ với màn hợp ca “Đáp Lời Sông Núi.”

Tiết mục đặc biệt tiếp sau đó là phần giới thiệu hai tác phẩm văn học do chính đồng môn QGHC sáng tác. Đồng môn Chu Tất Tiến giới thiệu quyển sách “Tiếng Nói Bất Khuất Từ Trong Nước” do anh và nhà văn Hải Triều biên soạn, ghi lại những cuộc phỏng vấn các nhân vật đấu tranh trong cũng như ngoài nước. Hầu hết các lời phát biểu của họ đã tố cáo nhà cầm quyền cộng sản VN liên tục đàn áp thô bạo dân chúng. Đồng môn Nguyễn Đắc Điều và Đỗ Tiến Đức cũng lần lượt lên giới thiệu tác phẩm “Nụ Cười Xã Hội Chũ Nghĩa” của đồng môn Ngô Thanh Tâm, nêu bật lên được biết bao cái cười mỉa mai, ý

nhị qua chuyện dài xảy ra dưới vòm trời Xã Hội Chủ Nghĩa VN. Phần văn nghệ giúp vui được mở đầu với màn hợp ca “Đáp Lời Sông Núi” qua nhạc điệu hùng hồn, lời ca tha thiết kêu gọi sự vùng dậy của toàn dân VN trước hiểm họa mất nước do nhà cầm quyền CSVN nhu nhược và đang tâm tiếp tay với giặc xâm lăng từ phương Bắc. Các bài hát kế tiếp rộn ràng với ý nhạc đầu xuân rồi đến những trăn trở về quê hương dân tộc. Xen vào đó là phần rút thăm rất vui nhộn với những lô xổ số may mắn đầu năm và tặng quà lưu niệm cho mỗi anh chị tham dự một coffee mug có in logo QGHC Nam Cali.

4 

Bế mạc chương trình với phần đơn ca của đồng môn Nguyễn Phú Hùng (ĐS11) “xuất thần” với bài “Anh Là Ai” của Việt Khang, người nhạc sĩ hiện đang bị CSVN cầm tù.

Như đã nói ở trên, kết thúc chương trình buổi họp mặt là nhạc bản “Anh Là Ai” của Việt Khang, được trình bày bởi một đồng môn QGHC. Dù muộn màng

đến với người nghe, nhưng bài hát cũng đã tạo được nỗi xúc động đáng nhớ cho hầu hết mọi người tham dự… Ghi nhanh, “phóng viên ĐS11”

Chiều Thơ Nhạc “Quê Hương và Nỗi Nhớ” Chiều Thứ Bẩy vừa qua 21-4-2012, giữa lúc tiếng nhạc của chương trình Văn Nghệ Quê Hương và Nỗi Nhớ còn đang dập dìu, tôi chợt phải ra ngoài Hội Trường Văn Lang để trả lời điện thoại và tình cờ gặp một nữ khán giả đang đứng khóc. Tôi lại gần, hỏi xem chị có cần tôi giúp gì không. Chị trả lời, tôi mới nghe có mấy bài đầu đã thấy xúc động quá, phải chạy ra ngoài vì không ngăn được nước mắt. Tôi cám ơn chị và nói thêm Chương Trình Văn Nghệ hôm nay cũng nhằm mục đích để chúng ta đồng cảm với nhau trong tháng Tư đen này, đồng thời cùng nhau chia xẻ nỗi buồn về thân phận của đất nước và dân tộc.Chị gật đầu và cho biết chị sẽ trở vào trong tiếp tục dự khán. Suốt ba tiếng đồng hồ liên tục, cử tọa, trong đó kể cả chúng tôi, đã thưởng ngoạn một Chương Trình Văn Nghệ mang nhiều ý nghĩa, thấm sâu và day dứt

lòng người. Tôi cảm nhận được rằng, không phải chỉ một mình nữ khán giả kia xúc động, mà khá nhiều vị đã phải lau vội những giọt lệ lăn trên gò má. Trên sân khấu nhỏ hẹp của Hội Trường Văn Lang, chiều nay cũng là dịp hội tụ của bốn người bạn tên Hùng : ba MC đồng môn Nguyễn Phú Hùng, Đặng Mạnh Hùng, Trần Quý Hùng và tay Keyboard điêu luyện Tô Minh Hùng. Nghi thức khai mạc được mở đầu bằng phần chào Quốc Kỳ Hoa Kỳ và Việt Nam Cộng Hòa do chị Kim Anh , một thân hữu Quốc Gia Hành Chánh, hát cả hai bài Quốc ca. Kế đó là giây phút Mặc Niệm, tĩnh lặng và trang nghiêm. Sau phần Nghi thức, đồng môn Trần Ngọc Thiệu, Chủ tịch Hội Cựu Sinh Viên QGHC Nam California lên sân khấu chào mừng quý đồng hương và đồng môn. Anh cũng tường trình về mục

5 

đích của Chiều Thơ Nhạc Quê Hương và Nỗi nhớ, đồng thời không quên giới thiệu hoạt động của Hội qua các lãnh vực Văn Hóa và Xã Hội trong Cộng Đồng. Khởi đầu Chương trình Văn Nghệ là một Liên khúc từng được hát đi hát lại nhiều lần, từ các ca sĩ của Trung Tâm Asia, từ một em bé 4 tuổi, từ ba thiếu nữ ở một tiệm Nails, rồi trên Internet, rồi trải rộng đến khắp muôn nơi. Đó là Liên khúc Anh Là Ai và Việt Nam

Tôi Đâu của nhạc sĩ Việt Khang do Đồng môn Lê Đức Thuận, bay về từ Arizona, trình diễn. Bạn Lê Đức Thuận đã diễn đạt trọn vẹn ý nghĩa bất khuất của bản nhạc. Vừa sang sảng, vừa như tiếng hịch, lại vừa như vũ bão ! Liên khúc Anh Là Ai và Việt Nam Tôi Đâu đã khơi dậy những xúc động đầu tiên của buổi chiều Thơ Nhạc Quê Hương và Nỗi Nhớ.

Từ trái, Hàng sau: Các anh: ĐBTâm, TQHùng, ĐMHùng, Hàng trước: Các anh HN.Hậu, NHSỹ, TNThiệu, TVLương và NVSáu

Liên tục chương trình là bản nhạc Con Đường Tôi Về của Nhạc sĩ Lê Tín Hương do chị Vân Phương, một nàng dâu Quốc Gia Hành Chánh, trình bầy. Chất giọng thâm trầm, sâu lắng và quyến rũ của chị quả thực đã cuốn hút được toàn thể thính giả đắm mình vào cái khoảnh khắc lưu luyến ấy. Tiếp theo chị Vân Phương, đồng môn Huỳnh Nhân Hậu lên sân khấu với bài Người Vượt Biển Buồn của Vô Danh. Đã thành một tập quán, anh ngồi trên chiếc ghế đẩu, ôm cây đàn Guitar, vừa đàn vừa hát. Nghe Huỳnh Nhân Hậu, không phải chỉ có giọng hát của anh, mà là cả tâm hồn của anh, đã hòa vào từng nốt nhạc, từng nỗi bâng khuâng nhớ biển, từng nỗi xót xa thương nhớ Quê Hương. Đến đây MC Nguyễn Phú Hùng lên giới thiệu ca khúc Một Chút Quà Cho Quê Hương do hai ca sĩ thân hữu QGHC là Ngọc Quỳnh và Lâm Dung trình bầy. Bằng kỹ thuật trình diễn tuyệt vời cùng giọng ca

tha thiết, hai chị đã diễn đạt trọn vẹn tâm sự não nề thay cho tác giả Việt Dũng trong những ngày đau buồn của Tháng tư. Ngay sau tâm sự của Việt Dũng, chị Bảo Nam, một thân hữu khác của QGHC, đã dành cả tâm hồn của mình vào hai bài hát Chiều Trên Phá Tam Giang (thơ Tô Thùy Yên) và Anh Không Chết Đâu Em. Cả hai bài đều do Trần Thiện Thanh sáng tác. Với giọng ca điêu luyện, chị Bảo Nam đã khiến toàn thể khán giả yên lặng lắng nghe từng tiếng và chính chị cũng thú nhận rằng lúc nào hát hai ca khúc này chị đều không tránh được những ưu tư sâu thẳm từ đáy lòng. Ban Tổ Chức Chiều Thơ Nhạc Quê Hương và Nỗi Nhớ sắp xếp xen kẽ phần trình bầy của đồng môn và thân hữu. Lần này đến đồng môn Trần Văn Lương với bài Chiều Mưa Biên Giới của Nguyễn Văn Đông. Nghe giọng anh ấm áp, lãng mạn, tôi nghĩ đúng là Trần Văn Lương đang du dương trong nhạc tình, lại là nhạc

6 

tình của lính ! Ngay sau bạn Lương là đồng môn Đỗ Trí Bảo qua bài Trả Lời Thư Em của Trần Quang Lộc, chất giọng không kém thiết tha, ấm cúng và nồng nàn. Chương trình kế tiếp là các bài Nỗi Lòng Người Đi và Hận Ly Hương do hai thân hữu QGHC (Ngọc Quỳnh và Lâm Dung) diễn đạt, và đặc biệt là bài Bên Bờ Đại Dương của Hoàng Trọng (thơ Tô Thùy Yên) do MC Nguyễn Phú Hùng với chất giọng miền Nam đậm đà, lại được đồng môn Chính Mung cùng Ngọc Quỳnh và Lâm Dung phụ họa, đã khiến toàn thể khán giả vỗ tay không ngừng, Tiếng vỗ tay cũng lại dòn dã khi đến bài Hội Nghị Diên Hồng ( do thân hữu Trương Minh Cường và toàn ban hợp ca) ngay sau đó. Sau Hội Nghị Diên Hồng, đồng môn Trương An Ninh cùng thân hữu Phương Hồng Thanh lên sân khấu với bài tân cổ giao duyên Quê Hương Bỏ Lại , rồi bạn Trương An Ninh ca Vọng Cổ Nỗi Buồn Tháng Tư do chính anh sáng tác, với sự đệm đàn của Nhạc Sĩ Phương Tuấn. Cả hai bài đều có chủ đề về nhớ thương Quê Hương đã khiến cho mọi người rất thích thú ,một phần vì ý nghĩa của tác phẩm, phần khác vì bạn đã làm thay đổi được bầu không khí tân nhạc trong suốt hai tiếng đồng hồ vừa qua.

Toàn thể khán giả vẫn tiếp tục thưởng thức chương trình còn lại. qua các ca khúc Saigon Vĩnh Biệt và Saigon Của Tôi của Nam Lộc ( Vân Phương trình bầy) , Đêm Nhớ Về Saigon, thơ của Du Tử Lê , Trầm Tử Thiêng phổ nhạc (với tiếng hát Huỳnh Nhân Hậu ), Có Tin Vui Giữa Giờ Tuyệt Vọng của Trầm Tử Thiêng (Lâm Dung và Ngọc Quỳnh song ca)… rồi đến bài Giọt Máu Quê Hương đặc biệt do một thân hữu QGHC là BS Trương Minh Cường trình bầy. Đứng trước Quốc Kỳ VNCH, giọng ca của thân hữu Trương Minh Cường hùng hồn, mạnh mẽ và bất khuất, diễn đạt trọn vẹn từ ý lẫn nhạc của bài ca. Trước khi toàn ban nhạc và không ít khán giả cùng hợp ca Việt Nam Việt Nam thật hùng tráng và cảm động để chấm dứt chương trình, anh Chủ Tịch Hội Trần Ngọc Thiệu đã lên sân khấu cám ơn sự hiện diện đông đủ và đã ngồi lại tham dự chương trình đến giờ phút chót của toàn thể khán giả. Nói chung, những mong ước của Ban Tổ chức đã gói ghém tương đối đầy đủ vào chương trình Văn Nghệ với chủ đề Quê Hương và Nỗi Nhớ trong một buổi chiều Tháng tư.

Ghi nhận của tam Hùng.

Ghi nhận của Bản Tin: Được biết chị Hồng Hoa (ĐS19) đã nhận lời mời của Ban Đại Diện Hội CSV/QGHC Nam Cali để đảm trách vai trò Phó Tổng Thư Ký Ban Chấp

Hành. Xin nhiệt liệt hoan hô tinh thần “Vác Ngà Voi” của chị Hồng Hoa!

7 

Thuyết Trình về MSI

Buổi Thuyết Trình và Hướng Dẫn về Y Tế và Sức Khỏe do Hội CSV/QGHC Nam Cali, phối hợp với Trung Tâm Y Tế Á Châu thuộc Cộng Đồng Người Việt quận Cam đã được tổ chức vào lúc 9giờ 30 ngày 28/4/2012 tại Viện Việt Học, TP Westminster, California. Đề tài thuyết trình: Điều kiện để tham gia chương trình MSI, đồng thời nhận ghi danh vào chương trình này cho những người dưới 65 tuổi và không có bảo hiểm sức khỏe. Thuyết trình viên (TTV): hai cô Phương Mai và Loan Nguyễn, đại diện cho Trung Tâm Y Tế Á châu.

Thành phần tham dự: Ngoài Ban Tổ chức và các đồng môn QGHC Nam Cali, còn có sự tham dự của khoảng 50 đồng hương Quận Cam. Trong phần mở đầu, anh Chủ tịch Trần Ngọc Thiệu, Trưởng Ban Tổ chức giới thiệu về Hội QGHC Nam Cali và những công tác đã thực hiện. Đặc biệt hôm nay phối hợp với một tổ chức Bất Vụ Lợi như Trung Tâm Y tế Á châu, hướng dẫn đồng hương đủ điều kiện tham gia chương trình MSI. Sau đó, đồng môn Nguyễn Phú Hùng giới thiệu các thuyết trình viên, đại diện Trung tâm Y Tế Á châu, thuộc Cộng Đồng Người Việt tại Quận Cam.

Từ trái, các anh: ĐN.Bảo, NP.Hùng, ĐB.Tâm; Các chị Phương Mai (TTV), Loan Nguyen (TTV), chị Bảo, các anh: TNThiệu, TQHùng, TBThu, BĐLứt, ĐMHùng.

Theo TTV Phương Mai, MSI là chương trình trợ giúp Y tế của chính quyền Quận Cam dành cho người có lợi tức thấp, cung cấp dịch vụ chữa bệnh, phòng bệnh và dịch vụ Y tế khẩn cấp, thông qua tổ chức Y Tế Bất Vụ Lợi. Để có thể tham gia vào chương trình MSI, đơn xin cần hội đủ các điều kiện sau: - Phải là cư dân đang sinh sống tại Quận Cam - Tuổi từ 21 đến 64 - Có nhu cầu về Y tế        - Không đủ điều kiện tài chánh để mua Bảo hiểm Y tế - Đã hoàn tất hồ sơ khi ghi danh tham dự chương trình MSI. Việc cứu xét các điều kiện trên đây do Cơ Quan Dịch Vụ Xã Hội Quận Cam quyết định. Khi được chấp thuận, chương trình sẽ có hiệu lực liên tục 12 tháng, và sau

Đó có thể được gia hạn. Nếu có sự gian dối khi lập hồ sơ tham gia chương trình, cơ quan Dịch Vụ Xã Hội sẽ cứu xét và nếu vi phạm các điều kiện quy định, người thụ hưởng sẽ bị đình chỉ hoặc ngưng ngay sự tham gia chương trình MSI.

- Để liên lạc với nhân viên của Cơ Quan Dịch Vụ Xã Hội, xin gọi số: (866) 979-6772.

- Nếu có điều gì thắc mắc xin liên lạc với Trung tâm Y Tế Á Châu: (714) 418-2040.

Sau phần thuyết trình rất lưu loát và cặn kẽ của các thuyết trình viên, nhiều câu hỏi liên quan đến chương trình MSI của đồng hương tham dự đã được giải đáp thỏa đáng. Ngoài ra, anh Nguyễn Phú Hùng, với hiểu biết và kinh nghiệm của một Cán Sự Xã Hội, cũng đã phụ giúp trả lời các câu hỏi do tham dự viên nêu ra về

8 

sự khác biệt giữa Medicare, MediCal và MSI. Cuối buổi thuyết trình, một số đông tham dự viên đã sắp hàng ghi danh ngay tại chỗ để xin chương trình MSI, với sự giúp đỡ tận tình của hai vị đại diện Trung

Tâm Y Tế Á Châu. Đó là những thuyết trình viên rất năng nổ, thông hiểu chương trình MSI và đã phối hợp với Hội QGHC Nam Cali tổ chức buổi thuyết trình thật hữu ích và thành công hôm nay. Ghi nhận: ĐBT

ĐẠI LỄ GIỖ QUỐC TỔ HÙNG VƯƠNG

Đại Lễ Giỗ Quốc tổ Hùng Vương năm nay 2012 ( theo Việt lịch: 4891), được tổ chức trọng thể vào sáng Thứ Bảy 31 tháng 12, một ngày cuối tuần đẹp trời tại công

viên Roger Station (công viên Anh Hùng) thuộc Midway City, Miền Nam California.

Từ trái, các anh: Đinh Bá Tâm, Trần Ngọc Thiệu, Nguyễn Huy Sỹ và Nguyễn Văn Sáu

Buổi lễ do Hội Đền Hùng VN tại Hải ngoại tổ chức với sự phối hợp các đoàn thể, các thế hệ của người Việt Quốc gia tại Miền Nam California. Trong danh sách tham dự, ngoài đại diện hội đoàn, còn có các vị bô lão, các vị dân cử (Giám sát viên Quận Cam Janet Nguyễn, Phó Thị Trưởng Westminster Tạ Đức Trí…) các chức sắc tôn giáo, các cơ quan truyền thông báo chí. Về phía Hội CSV/QGHC Nam Cali, ngoài Ban Đại diện với quý anh Trần Ngọc Thiệu, Nguyễn Huy Sỹ, Đinh Bá Tâm, còn có sự tham dự của quý đồng môn Nguyễn Văn Sáu, Chu Tất Tiến, Phạm Trần Anh và Bùi Bỉnh Bân.

Chương trình bắt đầu với lễ rước Đất Nước Thiêng, dẫn đầu với toán hầu kỳ gồm các cháu thuộc thế hệ thứ hai của Binh chủng Thuỷ quân Lục chiến, hùng dũng với sắc phục binh chủng, tay nắm chặt cây đại kỳ vàng ba sọc đỏ và quốc kỳ Hoa kỳ …Tiếp theo là đoàn múa lân, đến các em thiếu nhi thuộc đoàn võ thuật Kungfu. Tiếp đến, ban Tế lễ với giàn chiêng trống, các vị nam nữ với áo gấm thụng màu xanh đậm… Nối tiếp đoàn rước là các vị đại diện tôn giáo, các đại diện dân cử, các hội đoàn…

9 

Sau nghi thức chào quốc kỳ Việt Mỹ là chương trình tế lễ…Ban Tế lễ với Hội Đền Hùng áo mão màu xanh, phối hợp với Hội Bà Trưng, Bà Triệu, áo thụng và khăn vành màu vàng…đã nghiêm chỉnh niệm hương trước bàn thờ Tổ...Trong tiếng trống, tiếng chiêng vang lừng, vị bô lão Trưởng ban Tổ chức đọc sớ suy tôn công đức Quốc tổ Hùng Vương, vị vua đầu tiên của dòng Việt tộc, đã có công lập quốc và kiến quốc.Trong phần phát biểu, Chủ tịch Cộng Đồng Người Việt tại Nam

California kiêm hội trưởng Hội Đền Hùng VN tại Hải ngoại, Luật sư Nguyễn Xuân Nghĩa cũng nhắc đến công ơn Quốc tổ Hùng Vương và các vị vua quan có nhiều công đức về sau như Hai Bà Trưng, Trần Hưng Đạo, Quang Trung…Công lao dựng nước và giữ nước của các vị tiền nhân là tấm gương sáng cho con cháu Việt tộc, trong nước hay đã tỵ nạn ở nước ngoài, nên tỏ lòng biết ơn tiền nhân, đoàn kết tự lực để giữ gìn bờ cõi, bảo tồn nền văn hoá nhân bản của dân tộc ta…

Lễ Giỗ Quốc tổ năm nay tại Midway City có sự tham dự đông đảo đồng hương, mặc dù trong cùng trưa ngày 31-12, tại Nhà hàng Regent West, TP Westminster, Hội Cao Niên Á Mỹ cũng có tổ chức Lễ Giỗ QuốcTổ tương tự. Với tinh thần “Uống nước nhớ nguồn”, nghi thức cổ truyền trong ngày Đại lễ Giỗ Quốc Tổ Hùng Vương nhắc nhở mỗi chúng ta, những người mang dòng máu Việt kiêu hùng bất khuất, nối tiếp truyền thống hào hùng của cha ông trong suốt bốn ngàn năm văn hiến, không chịu khuất phục với kẻ xâm lăng phương Bắc. Nay, chúng ta làm sao còn niềm tự hào ấy khi đã mất

dần vùng biên giới phía Bắc VN, quần đảo Hoàng Sa và vùng Biển Đông vào tay Tàu Cộng? Với tinh thần “Uống nước nhớ nguồn”, Lễ Giỗ Tổ Hùng Vương còn có mục đích gây ý thức về cội nguồn dân tộc trong thế hệ trẻ lớn lên ở Hải ngoại. Do đó, các vị trong Hội Đền Hùng trong những năm gần đây dần dần chuyển giao nhiệm vụ trong việc tổ chức Lễ Giỗ Tổ cho các thế hệ sau….Có như thế, đặc tính văn hoá cao đẹp của dân tộc ta sẽ được bảo tồn và phát huy trong cộng đồng VN tại hải ngoại và phải được lưu truyền mãi mãi cho hậu thế… Tường thuật: ĐBT 

10 

Sinh Hoạt các Khóa: - Khóa ĐSXV họp mặt mừng Xuân Nhâm Thìn 2012 tại nhà hang Làng Ngon, TP Westminster, California.                    

Ghi chú của Đinh Viết Cư: Bạn Nguyễn Minh Sơn và 10 anh chị: Huỳnh Minh, Ngô Đình Hòe, NguyễnĐức Khóat, Nguyễn Hữu Sinh, Nguyễn Thế Tạo, Nguyễn Văn Hòa, Nguyễn Văn Mão,

Quách Đại Thành, Tài Đại An, và Đinh Viết Cư. Hình dưới: Quý Chị only!  

11 

- LỄ CẦU SIÊU 49 NGÀY Anh NGUYỄN MẠNH TÙNG

Buổi sáng ngày 24 tháng 3 vừa qua, Lễ Cầu Siêu 49 ngày cho anh Nguyễn Mạnh Tùng, được tổ chức tại chùa Trúc Lâm Yên Tử, thành phố Santa Ana, California.

Anh Nguyễn Mạnh Tùng, CSV/QGHC các khóa 9 & 10 ÐS/QGHC. Anh tốt nghiệp Ban ÐS/HC năm 1965. Nhiệm sở và chức vụ cuối cùng của anh là Phó Tỉnh Trưởng tỉnh Long Khánh. Sau tháng Tư năm 1975, anh cũng như đa số bạn bè đã bị đưa đi “cải tạo” từ Nam ra Bắc. Năm 1990 anh qua Mỹ theo diện H.O và định cư tại Nam California.

Bạn bè và thân hữu về tham dự Lễ Cầu Siêu 49 ngày của anh khá đông. Ðại diện Hội CSV/QGHC Nam California có quí anh Chủ Tịch Trần Ngọc Thiệu, anh Ðinh Bá Tâm. Quí anh chị các khóa ÐS 9 & 10 có các anh chị Nguyễn Tiến Thịnh, Nguyễn Ngọc Diệp, Thái Tăng Phục, Trần Quốc Bao, Cao Công Ðắc, Ðỗ Xuân Trúc... ÐS9 có quí anh chị Nguyễn Chí Vy, Lưu Văn Trang, Nguyễn Phu Phụng, Trương Văn Thành,

Thầy Thích Minh Nguyệt, vị Thầy trù trì chùa Trúc Lâm Yên Tử chủ tọa buổi lễ Cầu Siêu; trong thời kinh nguyện cầu hương linh anh Nguyễn Mạnh Tùng siêu thoát nơi cõi yên bình, Miền Cực Lạc. Tiếng chuông, mõ đưa người tham dự nhớ thương một người bạn đã về cõi Miên Viễn. Di ảnh bạn Nguyễn Mạnh Tùng

Bình sanh anh Nguyễn Mạnh Tùng là một người vui tính, yêu đời, tài hoa và luôn luôn vui đùa cùng bạn bè dù cả khi anh được bác sĩ thông báo bệnh nan y, ung thư tụy tạng đến thời kỳ sau cùng và phải chịu nhiều đau đớn khi phải chạy chữa bằng nhiều loại thuốc cực mạnh, bằng xạ trị (radiation) với những phản ứng dữ dội cho cơ thể.

Trong nhiều điện thư gởi bạn bè cùng khóa và thân hữu trong thời gian trị bệnh, anh luôn luôn đón nhận mọi

trạng huống, tin tưởng vào lẽ Sắc Không trong quan niệm An Nhiên Tự Tại nhà Phật.

Bạn bè cùng khóa ÐS10 như quí anh Nguyễn Ngọc Diệp, Thái Tăng Phục, Nguyễn Tiến Thịnh gọi điện thoại thăm hỏi và muốn đến thăm anh, nói năm ba câu chuyện vui đùa để anh không buồn tủi trong cô đơn, cảm thấy bạn bè vẫn bên nhau trong hoạn nạn, bệnh tật. Anh gượng đau hẹn bạn bè một dịp khác anh khỏe hơn, tiếp bạn bè thoải mái.

Quang cảnh lễ cầu siêu

đồng môn Nguyễn Mạnh Tùng tại chùa

Trúc Lâm Yên Tử. (Hình ảnh trong bài viết này do chị Nuyễn Mạnh Tùng cung cấp)

12 

Diệp, Phục, Thịnh bàn nhau, có lẽ không nên chờ và cũng không đợi lúc nào Tùng khỏe hẳn. Nên đến thăm bất thình lình, dù ngoài ý muốn của bạn nhưng nếu không sẽ...trễ mất.

Quả nhiên, sự lo ngại của bạn bè trở thành sự thật đau lòng. Anh Nguyễn Mạnh Tùng đã nhẹ nhàng ra đi vào ngày 6 tháng 2 năm 2012. Bạn bè nhận được tin buồn, thông báo cho nhau trong bàng hoàng, thương tiếc và chuẩn bị tham dự đám tang, để đưa anh về nơi an nghỉ cuối cùng.

Khi liên lạc với chị Phương Lan, hiền thê của anh, mới biết thêm, anh Tùng đã chuẩn bị thật chu đáo cho những

ngày cuối cùng của đời anh. Anh trối trăn lại chị, lễ hỏa táng thân xác anh diễn ra trong gia đình mà thôi để không gây đau buồn, xúc động cho bạn bè. Anh chỉ xin bạn bè đến cùng anh trong ngày lễ 49 ngày tại chùa Trúc Lâm Yên Tử, để tiễn đưa anh về Cõi Phật.

Chủ nhật ngày 18 tháng 3 năm 2012, anh chị em CSV/ÐS10 đến tư thất chị Phương Lan viếng thăm và chia buồn cùng chị, thắp hương cầu nguyện cho hương linh anh Tùng.

Xin nguyện cầu hương linh anh Nguyễn Mạnh Tùng siêu thoát trên Miền Cực Lạc. XÐ ghi

- Khóa CH2 tiếp đón Lão Phó

Hình chụp tại nhà hàng Hồng Ân, TP Westminster: Từ trái, Hàng đứng: Các anh: NTThịnh, NNDiệp, TTPhục,

LTChánh, TNThiệu, NCVy, và NVSáu. Hàng ngồi: Các chị: Thịnh, Diệp, bà Cả Chánh, và chị Vy. Trong dịp về thăm thủ đô Little Saigon của người Việt tỵ nạn CS, bà Cả và Lão Phó đã có cơ hội họp mặt với các bạn đồng khóa Cao học 2 gồm có các anh chị Nguyễn Ngọc Diệp, Nguyễn Chí Vy, anh Thái Tăng Phục, và các đồng môn CSV/QGHC gồm có quý anh Trần Ngọc Thiệu Chủ Tịch Hội Nam Cali, anh chị Nguyễn Tiến Thịnh, anh Nguyễn Văn Sáu. Buổi họp mặt đông đủ được tổ chức vào chiều ngày 01/04/2012 tại Restaurant Hồng Ân để thưởng thức món cá nướng và bò 7 món nổi tiếng của nhà hàng. Nhiều câu chuyện vui, kỷ niệm cũ được ôn lại để gợi nhớ thời gian còn học tại Học viện hay tại các nhiệm sở sau khi tốt nghiệp. Trong vòng thân mật và ấm cúng, đã có thắc

mắc tại sao lại có biệt danh “Lão Phó”. Bí mật đã được bật mí, thật là đơn giản! Từ ngày có Bà Cả thì lão La Trung Chánh bị tụt chức xuống làm Phó cho bà Chánh thôi! Có điều lạ là có Bà Cả nhưng lại không thấy có bà hai, bà ba…! Một bữa ăn sáng hũ tiếu Mỹ Tho, uống cà phê tại Phương Restaurant còn có thêm anh chị Đỗ Xuân Trúc. Ngoài ra, anh chị Nguyễn Ngọc Diệp và Ngyễn Chí Vy còn tổ chức bữa cơm thân mật mời anh chị Chánh và một số đồng môn tham dự tại tư gia anh chị Nguyễn Chí Vy. Tuy ngắn ngũi nhưng những buổi họp mặt với anh chị Chánh rất thân mật và vui vẻ đầy ấp tình đồng môn.Sau đó, hai Ông Bà trực chỉ…Las Vegas. Good luck! Ghi nhanh: Nguyên Chi

13 

Hình chụp trước tư gia anh

chị Nguyễn Chí Vy:    

Từ trái: Anh La Trung Chánh,

anh chị Nguyễn Ngọc Diệp, chị La Trung Chánh,

anh chị Nguyễn Chí Vy, và anh Đỗ Xuân Trúc 

‐  HỘI NGỘ ĐỒNG MÔN ĐS12 – CLB12

Mùa Xuân đã đến với Miền Nam California từ những ngày trung tuần tháng 4. Khách du lịch từ các tiểu bang rét mướt Miền Đông bắt đầu đến viếng thăm miền Cali nắng ấm và đặc biệt vùng Tiểu Sàigòn, thủ đô tinh thần của người Việt tỵ nạn, trong số đó có đồng môn Khóa ĐS12, anh Phan Tiểu Dương. Nhận được điện thoại của anh từ tháng trước, chúng tôi đã tổ chức đón tiếp tại một nhà hàng thuộc thị xã Garden Grove. Người bạn đồng khóa “đẹp trai, hào hoa phong nhã” đã cẩn thận gởi cho Ban Tổ chức một điện thư đề nghị ngày giờ hội ngộ và kèm theo một tấm ảnh, mà khi nhìn vào, chúng tôi thấy cặp đồng môn “cộng chỉ số” Dương-Đào đang tươi cười, trẻ trung như thời còn là sinh viên HV-QGHC…!

Khoảng 6 giờ chiều Chủ nhật 22 tháng 4, Nhà hàng Hồng Ân tấp nập khách đến và có một số vào ngồi bàn chúng tôi xếp đặt sẵn… Đó là các bạn đồng liêu của hai anh PTDương và NXKế khi làm việc với nhau tại Ban Mê Thuột trước năm 1975. Về phía đồng môn Khóa 12/CLB12, ngoài khách đặc biệt Phan Tiểu Dương đến từ New Jersey, tại địa phương Quận Cam có các anh: CNDương, NHTân, NT.Hiếu, ĐXSơn, NVBan,TVNghĩa, NHSỹ, ĐBTâm, anh chị NXKế và anh TNThiệu (ĐS11). Vì có các đồng liêu của anh PTDương và NXKế tham dự cùng anh em đồng môn Khoá ĐS12, nên buổi hội ngộ khá đông đảo (tổng cộng gần 20 người). Những câu thăm hỏi của các đồng liêu Ban Mê Thuột năm xưa với anh PTDương, chen lẫn với những câu chuyện tiếu lâm trao đổi giữa đồng môn Khóa ĐS 12 với anh trong thời gian còn ở ngụ tại Ký

Chúng tôi có hỏi anh PTDương lý do chị Đào không tháp tùng anh trong chuyến Tây du này, anh Dương cho biết: “Nữ đồng song” Lê Thị Đào bận bịu săn sóc đám cháu Nội Ngoại, không thể theo anh “nâng khăn sửa túi” như thời kỳ “son trẻ” nữa…Cặp đồng môn này đã “đồng sàng” từ sau ngày ra trường; và trong suốt gần 45 năm, trải qua bao thăng trầm cuộc sống, họ vẫn gắn bó với nhau như “chim liền cánh như cây liền cành” ! Họ đã “đồng sàng”, nhưng không “dị mộng”, mặc dù sở thích của anh là ngắm hoa, làm thơ ” ca tụng vợ hiền”, còn chị lại thích “bế bồng con cháu”, cả hai có niềm vui chung là thương yêu và gần gũi các cháu Nội Ngoại. Anh cho biết: anh chị không muốn gởi các cháu nhỏ vào Nhà trẻ khi cha mẹ chúng bận đi làm, mà muốn tự tay chăm nom săn sóc chúng, để “sau này lớn lên các cháu không xa lạ với ông bà Nội Ngoại!”

Những câu tâm tình của các bạn cùng Khóa 12, gần nửa thế kỷ không gặp nhau, kéo dài tưởng như vô tận. Tình cảm thân thiết như gắn bó họ ngồi nán lại với nhau, mặc dù buổi tiệc hội ngộ hầu như đã tàn. Ở tuổi “bóng xế cuộc đời”, họ nắm tay nhau bịn rịn khi từ giã, mắt nhìn nhau như để tìm lại những hình ảnh thân thương thời còn ngồi bên nhau trong Giảng đường HV/QGHC, cùng sống bên nhau trong Ký túc xá Học viện, cùng ngồi ăn với nhau vui vẻ thân mật trong Câu Lạc bộ Sinh viên…Rồi họ như đàn chim, khi ra trường tung cánh bay đi phục vụ khắp miền đất nước…Cho đến khi rời bỏ quê hương ra đi tỵ nạn, họ đã mang theo tình đồng môn thắm thiết, để khi gặp lại nhau, tay nắm chặt tay, mắt nhìn trong mắt, lòng vui như mở hội!

Túc Xá Học Viện QGHC…tất cả đã diễn ra thật vui vẻ náo nhiệt.

14 

Từ trái, các anh: NXKế, NVBan, PTDương, ĐBTâm, CNDương, NHSỹ, NHTân, ĐXSơn và NT.Hiếu

Cám ơn bạn PTDương đã ghé thăm anh em vùng Tiểu Sàigòn nhân chuyến du lịch Miền Tây. Cám ơn các bạn đồng môn tại địa phương thủ đô tị nạn này đã đến tham dự hội ngộ đông đảo…Cuộc hội ngộ đã để lại trong lòng chúng ta một dư âm tình cảm mặn mà. Ít nhất

trong khoảnh khắc, hầu như chúng ta đã níu kéo lại thời gian, trở về quá khứ tìm lại những hình ảnh tươi đẹp trẻ trung thời sinh viên HV/QGHC năm xưa.

Tường thuật: Đinh Bá Tâm

- Khóa ĐS13 tiếp bạn đồng khóa Nguyễn Hữu Để từ Connecticut về thăm Nam Cali. Hình chụp tại quán Café Quỳnh, TP Garden Grove. (Hình do DVD cung cấp)

Từ trái, các anh: Nguyễn Văn Y, Lâm Minh Cường, Lê Văn Thúy, Nguyễn Hữu Để, Đặng Mạnh Hùng, Dương Văn Dung, và Trần Hữu Đức.

15 

- Đồng môn Nguyễn Hữu Lượng (ĐS14) từ Texas về thăm Nam Cali Nhân dịp đồng môn Nguyễn Hữu Lượng về thăm Cali, nhóm “lão tướng” tennis Nam Cali có tổ chức một buổi thi đấu nhỏ (mini tournament) giao hữu giữa nhóm tennis Nam CA và bạn NHLượng. Được biết bạn Lượng cũng là một kiện tướng của QGHC Texas. Cuộc thi đấu được diễn ra thật vui vẻ trong tình thần thể thao ái hữu giữa các đồng môn tại sân quần vợt Miles Square Park, TP Fountain Valley hôm Chủ Nhật vừa qua 6/5/2012. Cũng xin ghi nhận thêm là chi phí tổ chức cho buổi thi đấu nói trên do 2 đồng môn K15 đài thọ là 2 anh Phan Cao Tăng và Đinh Viết Cư. Xin cám ơn hai anh Cư và Tăng. Ghi nhanh: TNT

Từ trái, các anh:

Nguyễn HữuLượng, Trương An Ninh, Phan Cao Tăng,

Trần Tấn Mẫn, Trần Ngọc Thiệu, Vá Đinh Viết Cư

Mùa Xuân Ai Hát Lời Sông Núi

Gần bốn mươi năm mòn mỏi đợi Tỉnh mộng nhìn ra đã nửa đời Gió loạn mười phương sầu nhớ núi Bè bạn nay còn mất những ai Quê cũ ngùi trông màu khói bạc Nỗi niềm ấm lạnh vẫn chưa phai Gương soi thấy mặt càng lơ láo Rượu đắng làm sao đốt nỗi sầu Xuân đến hoa mai không thấy nở Hồn xuân đã lạnh tự bao giờ Vẳng nghe ai hát lời sông núi

Nát suột làm sao xóa cuộc cờ Dâu biển đã thành người vong quốc Chút tình cố quận vẫn hôm mai Nơi đây tuyết giá thay nồng ấm Nhân nghĩa bây giờ biết hỏi ai Hồn vẫn vời trông về đất mẹ Tro tàn gió lạnh xác xơ mưa Xuân về chẳng thấy hơi xuân ấm Chỉ thấy tang thương tiếng thở dài Khấn nguyện đất trời mau chuyển hướng Em cười trong nắng đón xuân khai

Phùng Minh Tiến

16 

Tài chánh Hội:  

Tồn quỹ ngày Jan/12/2012 (từ Bản Tin số 04/2012 mang sang) $3,164.50 (A) Tổng số THU từ ngày Jan/12/2012 đến ngày May/11/2012 $5,555.00 (B) Tổng số CHI (từ Jan/12/2012 đến May/11/2012) $5,727.50 (C)

TỒN QUỸ (tính đến ngày May/11/2012): (A) + (B) – (C) = $2,992.00

(B) Phần THU ($5,555.00): THU Niên liễm và Ủng hộ BT ($2105.00): NVBan $45, LTCần $40, THChâu $60, ĐVCư $50, BĐDanh $40, HVDiệp $50, DVDung $50, CCĐắc $50, CVĐể $20, NĐĐiểu $40, TQHải $50, NVHòa $100, NPHùng $40, NTHữu $50, NNKhanh $30, NXKế $40, NĐKhoát $40, Chị VVKhuông $75, LĐKịp $40, LCLộc $25, LPBa $100, LHDu $40, BĐLứt $40, TTMẫn, $30, LQMinh & BTTuyết $100, Cu Bà NTNăm (Thân Mẫu GS Bông) $50, TVNghĩa $25, NTNguyệt $40, TANinh $25, NPhụng $65, NHSinh $30, CMTâm $30, NTTạo $100, TVThành $40, NXThi $40, CXThức $100, NNThủy (DDS) $100, NĐTín $20, TNTôn $50, PVTuyền $40, NNVĩnh $40, NCVy $40, NVănY $25. THU Yểm trợ ($550.00): BS Bùi Xuân Dương tặng: $500, ĐVCư tặng: $50. THU Ẫm thực ngày Đại hội Tân niên Nhâm Thìn Feb/28/2012 ($2900): Đồng môn & thân hữu đóng: $2900. (C) Phần CHI ($5,727.50): CHI ngày Đại hội Tân niên 2/28/2012 ($4827.50): Ẫm thực trả cho nhà hàng: $2510, Tiền cọc nhà hang: $100, coffee mugs: $1274, Stamps & công in BT số 4: $297.50, Mua quà xổ số: $400, Phân ưu: $246 (đồng môn NMTùng, T/mẫu anh HVDiệp, N/mẫu anh NTHữu). CHI ngày văn nghệ Quê Hương & Nỗi Nhớ 4/21/2012 và Buổi thuyết trình MSI 4/28/2012 ($900): Thuê hội trường: $350 (Văn Lang $300 + Viện Việt Học $50), Ban nhạc: $300, Banner: $40, Nước giải khát cho khách & mời thuyết trình viên giãi lao: $102, Phân ưu T/phụ anh NĐHòe: $63, Chi phí ngân hàng: $45 (bounced-check fees).

Ghi Chú: Vì số trang của Bản Tin giấy có giới hạn nên phần PHÂN ƯU kỳ này được ghi trong phần

Phụ trang Điện tử của Bản Tin. Trong phần Phụ trang Đìện tử có thêm các bài viết về buổi văn nghệ Quê Hương & Nỗi Nhớ,

về ngày 30 tháng Tư cũng như bài sưu tầm của các đồng môn và thân hữu. Một số dòng Links về hình ảnh sinh hoạt của Hội Nam Cali.

17 

HỘI CỰU SINH VIÊN QUỐC GIA HÀNH CHÁNH NAM CALIFORNIA

PHỤ TRANG Số 05 / 2012

 Chuyện Người đi hát Tháng Tư

Từ khi bước chân lên đất nước Hoa Kỳ với tư cách người tị nạn, tôi đã đi xem nhiều buổi trình diễn văn nghệ Tưởng Niệm 30 tháng 4 nhưng chưa hề được đứng trên sân khấu bao giờ. Những năm đầu tiên, đi xem và đón nhận những bài hát mà nước mắt tôi chan hòa. Rồi năm tháng cứ tiếp tục trôi qua, nước mắt người già cằn cỗi theo tuổi tác cũng khô cạn. Nhưng trong lòng thì vẫn mang một nỗi xót xa cho quê hương và thân phận.

Mấy mươi năm trước, tôi và gia đình làm người vượt biển và may mắn đến được bến bờ tự do ở một hải đảo Malaysia rồi tạm trú nơi đó một thời gian chờ quốc gia đệ tam chấp nhận. Trong thời gian ấy, có lúc rơi vào

tháng 4 gợi nhiều nỗi nhớ và đau buồn nên những người biết chút văn nghệ đã có tổ chức một đêm Tưởng niệm tháng Tư. Do đó, lần đầu tiên tôi soạn chương trình với các bạn bè văn nghệ khác và đưa ra một đêm hát trước quần chúng tị nạn mà được khen là đầy nước mắt. Nếu tôi nhớ không lầm thì có nhạc sĩ Nguyễn Đức Quang, ca sĩ Anh Đào, một đứa em họ của tôi tên Kim Đỉnh chuyên hát nhạc về linh và nhiều gia đình văn nghệ hát rất hay mà sau này thì hầu hết họ đi định cư ở Pháp hoặc Ý. Sau những buổi chia tay rời đảo, hầu như mọi người tản lạc và không còn gặp lại nhau. Tôi muốn tìm gặp lại họ nhưng có lẽ vì mưu sinh trong cuộc đời tị nạn, cái duyên văn nghệ của chúng tôi chấm dứt.

18 

Năm nay, tôi được Hội Cựu Sinh Viên Quốc Gia Hành Chánh ngỏ lời mời tham dự một buổi trình diễn văn nghệ mang tên “Chiều Thơ Nhạc Quê Hương và Nỗi Nhớ”, tỗ chức vào một cuối tuần tháng Tư, ngay tại trung tâm Little Saigon.

“Quê hương” Việt Nam của mình thì vẫn mãi ở trong tim và “Nỗi Nhớ” thì chan chứa trong lòng từ bấy nhiêu năm nay, làm sao quên được? Vì vậy, dù ngần ngại tuổi tác và không chuyên nghiệp, tôi vẫn nhận lời để chứng tỏ Quê Hương ở bên trong ta là một nỗi nhớ không nguôi.

* * * Từ ngày nhận được email của anh Trần Ngoc Thiệu và anh Đặng Mạnh Hùng, đại diện Ban Tổ Chức, đến ngày trình diễn tính ra chỉ cách khoảng 3 tuần. Anh Đặng Mạnh Hùng có điện thoại nhắc tôi là vài đồng môn yêu cầu tôi hát bài gì gì đó về vượt biển mà không có tên (nhưng không phải là các ‘Bài không tên của Vũ Thành An’), tôi chấp nhận ngay và nói rằng Tôi hiểu các anh ấy nói bài gì rồi. Bài này tôi vẫn thường được các bạn bè yêu cầu khi đi hát thính phòng hoặc trong các dịp đi cruise với tổ chức ‘TH Điện Lực VN Hải Ngoại’. Còn bài thứ hai? Tôi email cho biết sẽ là bài ‘Thư Xuân Hải Ngoại’ của Trầm Tử Thiêng vì bây giờ vẫn còn là cuối mùa Xuân. Nhưng tôi cho biết thêm: Tôi đang tập bài ‘Đêm Nhớ Về Saigon’ cũng cùng một tác giả. Thời gian thì quá cấp bách, tập dợt bài mới chưa đến đâu mà công việc trong Sở lại dồn dập, về đến nhà chỉ muốn ăn cơm rồi nằm nghỉ để lấy hơi Mặc dầu bận bịu với tuần lễ hết kỳ hạn trả thuế bất động sản (property tax) đợt 2 mà nhóm IT (Information Technology) tôi chịu trách nhiệm phải hoàn hảo trong chương trình trả tiền trên mạng (Online payment) và đúc kết (Posting), tôi đã cáo bệnh 1 ngày để rán sức tập bài hát ‘Đêm Nhớ về Saigon’ của Trầm Tử Thiêng. Hát vài lần, tôi ngẫm nghĩ phải thông cảm các anh trong Ban Tổ Chức, vì thấy bài nhạc trích từ một bài thơ quá hay, quá hợp với khung cảnh tháng Tư nên các anh thúc đẩy tôi chọn bài này mà thôi. Cuối cùng , tôi đã chọn bài này với cái giải pháp là hát lên cao 1 ton để cho việc tự đệm đàn của tôi dễ dàng hơn. Tuy chọn bài này nhưng sao có lúc thấy Ok có lúc thấy không hài lòng nên thấp thõm lo. Sau phần chọn bài, tôi lại muốn đi tìm thêm người đệm đàn guitar cho xôm tụ. Tôi tự đệm và hát thính phòng thì cũng được nhưng trước đám đông thì sợ âm thanh bị loãng. Do đó, tôi chợt nghĩ tới một người bạn Thiếu tá Chiến Tranh Chính Trị trước làm việc ở Bộ Từ Lệnh Không Quân . Năm nay anh đã trên 72 tuổi nhưng

ngón đàn guitar khá chảy chuốt vì trước kia anh đã từng cộng tác trong ban nhạc ‘Hoàng Lan’ trên các đài phát thanh Saigon và Quân Đội. Một chiều Thứ Sáu, tôi mời anh đến nhà, đem hai cây đàn ra, tôi đi lead anh đi accords, và tôi hát làm anh ngạc nhiên. Nhưng tội nghiệp, anh run run, đi đứng cũng không vững, tôi sợ anh lại có lúc không khoẻ nên không dám mở miệng mời anh tham gia. Đành để dành anh trong một dịp khác với một nhóm nho nhỏ thì chắc dễ thành công hơn. Vậy là ngó quanh ngó quẩn, chỉ có mình ta với với cây đàn của ta. Và dưới sự lắng nghe rồi cố vấn của vợ ta mà thôi. Vợ tôi không biết hát, nhưng thường đúng nấu bếp hoặc ngồi lẳng lặng đâu đó gần phòng family room, lắng nghe, rồi thỉnh thoảng nói ‘Chỗ này anh nên kéo dài một chút’, ‘Bài nầy nên lấy ton thấp xuống một chút’.. vân vân .. Vậy là chỉ có ta, cây đàn của ta và sự cố vấn của vợ ta! Thôi cũng được, tới đâu hay tới đó. Vì mình cũng chỉ muốn hát, thích hát và hát với tấm lòng mà thôi. Càng già sao càng thấy mình hát dỡ. Ngẫm nghĩ lại chắc mình là một ca sĩ già ‘đang xuống và sắp chìm…’. Ngày thứ Bảy 14 tháng 7, dự định chạy xuống Orange County để lấy chords dợt với nhạc sĩ Tô Mình Hùng, người đệm key board cho buổi nhạc như lời đề nghị của các anh trong Ban Tổ Chức, nhưng có đột xuất bất ngờ là vợ chồng tôi phải đi dự tang lễ phu quân của một chị bạn đồng khóa ĐS 17 ở San Diego nên giờ chót phải cáo từ vậy. Thôi, tới đâu hay tới đó. “Thôi, cũng đành một kiếp phong ba, rối tình cũng xa…” giống như lời bài hát ‘Một chiếc que diêm’ của nhạc sĩ đồng môn Từ Công Phụng đã viết vậy. Sáng ngày thứ Bảy 21 tháng 7, 2012, tôi dậy sớm, lo bỏ cây đàn vào hard case, tháo cái giá nhạc ra nhiều khúc, tháo cái microphone stand, bỏ bài hát và extra battery cho cây đàn và chiếc đèn trên giá nhạc vào back bag, lấy chiếc ghế cao… rồi đi bỏ tất cả vào trong thùng xe. Trở vào nhà đọc email trên computer thì thấy bạn Trần Bạch Thu có gửi thư nhắn nhủ các bạn bè cùng khóa đi dự Chiều Thơ Nhạc Quệ Hương và Nỗi Nhớ với lời nhấn mạnh có sự tham gia của gà nhà Huỳnh Nhân Hậu. Tôi trả lời emal cảm ơn Thu trước khi lên xe chạy về Orange County. Từ thành phố East Highland thuộc Quận hạt San Bernardino, nơi vợ chồng tôi cư ngụ, xuống đến trung tâm Little Saigon cũng phải mất 1 giờ 20 phút. Đó là tính theo xe chạy tốc độ trung bình 75 miles một giờ, xử dụng car pool lane và không bị kẹt xe trên xa lộ vì

19 

tai nạn giao thông bất ngờ nào đó xảy ra. Do tính cẩn thận, trừ hao, rồi theo lời anh Nguyễn Phú Hùng dặn là nên đến sớm 1 giờ 30 phút để chuẩn bị, chúng tôi chạy đến nơi lúc 12 giờ 30 đúng 1 tiếng rưỡi trước giờ khai mạc là 2 giờ chiều. Không thấy ai, cửa Trung Tâm Văn Lang thì khóa (cổng trước lẫn cổng sau), nhưng các chỗ đậu xe thì không còn chỗ vì có chương trình tặng quà 20 năm hoạt động của Nhật Báo Viễn Đông ở building bên cạnh. Người ta chịu khó chạy đến đứng xếp hàng một hàng thật dài trước trụ sở Nhật Báo Viễn Đông để được quà. Tôi đang hoang mang vì không biết cách nào đem dụng cụ âm nhạc vào Trung Tâm Văn Lang, thấy người Việt mình xếp hàng dài nên đến hỏi “Anh biết cái line này để làm gì không?”. Hai ba cái đầu lắc lắc mà không trả lời. Có một ông lắc đầu nói “Không biết”? Hỏi qua người khác gần đó thì có một ông cũng không trả lời nhưng móc trong túi ra một mảnh giấy cắt từ tờ báo đưa cho tôi xem. Tôi chưa kịp liếc qua thì Bà đứng kế bên mới chịu giải thích “Hôm nay có quà của nhật báo Viễn Đông cho 400 người đầu tiên”. Tôi “À” một cái, gật gật đầu ra chiều am hiểu, nói cảm ơn rồi bỏ đi tìm người đến Trung Tâm Văn Lang mở cửa. Không hiểu tại sao mà ba cái ông trước đó khi nghe tôi thắc mắc không chịu giải thích mà chỉ trả lời là Không biết? Thiệt tình! Có lẽ họ thấy tôi mặc bộ đồ vest đen, tưởng là người làm việc trong tòa soạn nhật báo nên dè dặt, sợ bị phỏng vấn chăng? Đợi một lúc thì có anh Nguyễn Phú Hùng tới và kể đó thì có người phụ trách trông coi Trung Tâm đến mở cửa cho chúng tôi vào. Mừng hết lớn! Và lui cui đem các dụng cụ âm nhạc từ xe vào trong Hội Trường. Nói tóm tắt, chương trình Chiều Thơ Nhạc Quê Hương và Nỗi Nhớ bao gồm nhiều tiết mục khác nhau: Nhạc trên thơ và thơ trên nhạc với chủ đề Quê Hương, gồm các trình diễn song cạ, tam ca, đơn ca, nhạc tình quê hương, nhạc chiến đấu và một bài vọng cỗ. Thành phần trình diễn thì chia làm 2 nhóm khác nhau: Nhóm ca sĩ thân hữu là những ca sĩ thực thụ và cũng là những người bạn nghệ sĩ đã nhiều năm cộng tác với Hội Quốc Gia Hành Chánh Nam Cali một cách tích cực và không có mục đích thương mại. Họ gồm có ca sĩ Bảo Nam, Lâm Dung, Ngoc Quỳnh, cộng thêm phần cộng tác của Bác sĩ Trương Minh Cường … Còn nhóm thứ hai gồm các ‘cây nhà lá vườn’ cựu sinh viên Quốc Gia Hành Chánh mà anh MC Đăng Mạnh Hùng đã gọi đùa là những người có tuổi mà chưa có tên. Anh còn gợi ý là vì tuổi tác nên giọng hát có đôi lúc phì phào xin khán thính giả cũng thông cảm mà bỏ qua cho. Nhưng anh nhấn mạnh rằng rồi quý vì sẽ thấy những người này sẽ làm cho quí vị ngạc nhiên vì họ hát live và hát với tất

cả tấm lòng của họ. Nhiều tiếng vỗ tay cổ vũ vang dội … trong số đó có tiếng vỗ tay của nhà tôi và tiếng vỗ tay của chị Gấm, bạn Nguyễn Mạnh Phúc và chị Quản thi Hoài. Nhìn quanh quất tôi không thấy nhiều bạn cùng khóa Đốc Sự 17 của tôi, nhưng những người quen từ các khóa khác thì cũng khá đông và số khán thính giả chiếm hơn ¾ số ghế của Hội Trường. Chương trình đã được luân lưu từ bài hát Quê Hương này đến bài hát khác. Điển hình là mở đầu với bài ‘Anh là ai?’ và ‘Việt Nam tôi đâu?’ của Việt Khang qua phần trình bày của anh Nguyễn đức Thuận từ Arizona bỏ công sức chạy vể tham dự để bày tỏ lòng chống giặc Tàu;. Kế đó, chị Vân Phuơng (một nàng dâu Hành Chánh) đã hát bài ‘Con đường tôi về’ của Lê tin Hương và rồi phu quân của chị cũng đã tiếp nối một bài hát ‘Lá thư không gữi’ rất hay. Rồi tiếng hát anh Trần Văn Lương, một đàn anh đồng môn với nhiều tài như: làm thơ, sáng tác nhạc, và hôm nay trình bày bản nhạc ‘Chiều Mưa Biên Giới’ của Nguyễn văn Đông. Anh MC Nguyễn Phú Hùng trình bày ‘Bên bờ đại dương’ cùng với một nhóm tam ca. Tôi trình bày bản ‘Người vượt biển buồn’ của Vô danh và sau đó là ‘Đêm nhớ về Saigon’ của Trầm Tử Thiêng. Hát trong Hội Trường nghe tiếng hát vang vang cũng tạm tạm nhưng sau này nghe lại trong web của Hội QGHC Nam Caili và freevn.net thì thấy sao phì phào quá. Gần cuối chương trình thì anh Trương An Ninh trình bày tân cổ giao duyên ‘Quê Hương bỏ lại’ rất đặc sắc. Phần các ca sĩ thân hữu thì cô Lâm Dung & Ngoc Quỳnh xuất sắc trong bản ‘Một chút quà cho quê hương’ của Việt Dzũng, Bảo Nam với ‘Chiều trên phá Tam Giang’ và ‘Anh không chết đâu anh’ của Trần thiện Thanh, còn BS Trương Minh Cường độc đáo trong bài ‘Giọt máu cho quê hương’...Tôi xin phép không kể hết chi tiết từng tiết mục vì quý vì có thể xem trọn chương trình trên freevn.net. Khi đứng trên sân khấu, tôi chỉ nghĩ đến hai điều: Làm sao để bày tỏ trọn vẹn lòng tha thiết đến Quê Hương và làm sao hát cho đúng bài nhac, diễn tả đầy đủ cảm nghĩ của tác giả bàng hoàng khi thương nhớ đến quê hương bỏ lại. Tôi nghĩ tôi không làm được trọn vẹn điều này, chỉ mong bày tỏ phần nào tâm tình của tác giả qua các bài ca trong mùa Thu thương tiếc nầy. Buổi ‘Chiều Thơ Nhạc Quê Hương và Nỗi Nhớ’ chấm dứt với bài hát hợp ca ‘Việt Nam – Việt Nam’. Mọi người ra vẻ có vẻ hài lòng vì ít ra đã được hưởng những giây phút gợi nhớ đến quê hương và niềm đau chưa nguôi. Khi tôi dọn dẹp dụng cụ âm nhạc và phụ anh Tô Mình Hùng khuân mấy cái speakers nặng (vì

20 

anh bị đau bắp thit lưng), có vài anh đến bắt tay tôi và khen tặng. Không biết sự trình bày của tôi có đáng được khen hay không nhưng đó cũng là một món quà khuyến khích quý báu đối với người hát. Có một anh hỏi tôi có ra CD không để anh xin. Cảm ơn anh và cảm ơn lắm lắm. Có một anh đã đến nói với tôi rằng: Anh đã đọc các bài viết in trên giấy thường của tôi trong lần Triển lãm Văn Hoá Nghệ Thuật QGHC và anh khuyên tôi nên in thành sách để lưu lại muôn đời.’. Thành thật cảm ơn lời khuyến khích của các anh và tôi sẽ cô gắng nghe theo các điều khuyên của các anh.

* * * Ra về, vợ chồng tôi lái xe về nghỉ tại thành phố San Juan Capistrano/Dana Point, ngôi nhà mà chúng tôi đang chuẩn bị cho cuộc đời dưỡng già sau khi ‘gác kiếm’. Chúng tôi không có ý định ở ngay trung tâm Little Saigon mà càng không có ý định trở về Sài gòn dưỡng lão nên tìm một nơi cách Little Saigon đó 20 phút. Tôi mong được đi chầm chậm trên bờ biển vào những buổi sáng sớm, lắng nghe tiếng sóng vỗ, nhìn về phía bên kia bờ đại dương là quê hương mà thương nhớ. Trên con đường chạy về Capistrano, bên tai tôi hình như vẫn còn nghe vàng vẳng những lời tình tự quê hương. Chẳng hạn như lời bài hát ‘Con đường tôi về’ của Lê tín Hương:

“Con đường tôi về, còn lá me xanh, Còn dòng sông nhỏ, êm đềm uốn quanh. Còn em thơ nhìn, ánh mắt lạc loài, Manh áo rách vài, cợt đùa với da! Sáng trong bầu trời, mầu da sạm tốị ..... Và rồi những hình ảnh về Saigon bừng lên trong tim qua bài hát của Trầm Tử Thiêng:

“Đêm nhớ về Sài Gòn. Thấy phố phường buồn xưa chưa nguôi Những con đường thèm đôi chân vui, đã bao lâu chờ đợi… Đường im nghe quá khứ trong sâu. Đường chia ly vẫn ngóng tin nhau. Tình lẻ lời cảnh thâu. Đêm nhớ về Sài Gòn. Tiếng nhạc vàng gọi từng âm xưa.

Ánh đèn vàng nhạt nhòa đêm mưa. Ai sầu trong quán úa. Bóng mẹ hiền mờ mờ bên song. Mắt người tình một trời mênh mông. Gợi bao nhiêu cho cùng “ ….. Nhiều và nhiều lắm.... ôi những vần thơ phổ nhạc như rót vào trong tìm người nghe những gợi nhớ về quê nhà với từng con đường, góc phố mà niềm thương nhớ khôn nguôi. Làm sao, làm sao tôi quên được Quê Hương và Nỗi Nhớ đó? Làm sao, làm sao tôi từ chối được cái thân phận lạc loài trên xứ người mà cứ mỗi độ Xuân về, mỗi một tháng Tư đến thì niềm đau và nỗi nhớ đó bừng lên như đốt cháy tâm tư? Đã bao năm rồi, từ khi Ba Mẹ tôi qua đời, tôi chưa trở lại Sài gòn, nhưng Saigon ơi, ta nhớ lắm. Nhớ từng kỷ niệm, từng khuôn mặt những người già, những cô gái ngây thơ, những em bé cười ngây ngô từ đồng bào Việt Nam tôi nghèo khổ, sống cằn cỗi trong cuộc sống gay go nhưng trên môi vẫn luôn nở một cụ cười hiền hòa và độ lượng. Tôi mong có một ngày nào đó tôi được trở về, đi một chuyến xe từ Bắc vô Nam với cây đàn trên vai, đôi lúc dừng lại Quán nhạc bên đường, để hát cho nhau nghe nhiều loại nhạc: Nhạc tình yêu, nhạc vàng như ‘Đêm nhớ về Saigon’ của Trầm Tử Thiêng, lẫn nhạc trong xứ như ‘Em còn nhớ hay em đã quên’ của Trịnh Công Sơn, một bài mà tác già đã bị đã kích từ hai nơi, trong xứ và hải ngoại. Vì đối với tôi: âm nhạc và tình ca quê hương thì không có biên giới. Miễn là những lời nhạc đó san sẻ vào lòng người và đồng bào tôi những tình yêu thương chân thật. Dù ở phương trời nào, dù thành công hay thất bại trên xứ người, vẫn chỉ có mỗi một nỗi nhớ: Đó là Nỗi Nhớ Quê Huong và tôi chỉ muốn ôm nỗi nhớ ấy vào lòng cùng với những đồng bào Việt Nam thân yêu của tôi mà thôi. Viết dêm 26 tháng 4, 2012 một cuối xuân có mưa rơi.

Hậu Huỳnh

21 

Hát Cho Nhau Nghe         Chiều thứ bẩy, giữa thành phố Santa Ana…một buổi trình diễn nhạc để tưởng nhớ đến những ngày cuối cùng của tháng 4 năm 75…Phúc và tôi đến sớm…tính tôi hay cẩn thận…chả thà đến để đợi, còn hơn là không có chỗ ngồi. Mặc dù đã dự định vào lúc 2 giờ chiều, nhưng cũng là…cái bản tính dễ thương của người Việt Nam…hay đến trễ… Bắt đầu chương trình Anh Chủ tịch Trần Ngọc Thiệu lên bục gỗ gửi lời chào mừng và tuyên bố khai mạc…Anh nói ngắn gọn nhưng rất đầy đủ, giản dị… Tiết mục đầu tiên, do một Chị hát rất là hay, rất lạ…Chị hát một mình hai bài quốc ca, Hoa Kỳ và Việt Nam…Tôi thật sự cảm động khi nghe Chị hát…Chị hát rất tự nhiên, giọng hát thật hay, Chị không mầu mè,điệu bộ, không cần phải để tay phải lên ngực trái khi hát quốc ca Mỹ, ngay cả cái áo Chị mặc, Jackie Kennedy style, cũng rất giản dị và rất đẹp…Chị hát với tất cả con tim rung động, cả hội trường im bặt…chỉ nghe tiếng Chị, chỉ nghe tiếng nhạc truy điệu… Liên tiếp chương trình đã được giới thiệu thật khéo léo, liên tục,không khí sống động…Rất ít hội đoàn nào thành công trong vấn đề hướng dẫn chương trình uyển chuyển như thế…Không những người MC diễn tả những vui buồn, pha rất nhiều dí dỏm…các MC đã giới thiệu những bài hát đồng thời cũng nhắc nhở đến các nhạc sĩ sáng tác…những bài ca tiền chiến,những bài nhạc hùng…Một tiết mục tôi rất thích là một bài cải lương của một đàn anh đã khá nhiều tuổi…Tôi là người Bắc, hiểu rất ít về bộ môn cải lương…nhưng tôi cũng cảm thấy được ý nghĩa những câu vọng cổ…Người hát rất…”nam bộ”,tôi nghe Anh hát, nhìn Anh diễn xuất…tôi nhớ đến những người hàng xóm của tôi ở Sài-Gòn…Anh ca cải lương xuất thần… Có lẽ nếu tôi không viết lại hết những xúc động khi nghe tiếng hát của các nghệ sĩ “có tuổi mà không có tên” trình diễn hôm nay…bài hát do Anh Hậu (DS 17) hát và đàn guitare…một bài hát mà Anh đã nghe trong trại tỵ nạn,Anh nhớ, ghi lại và hát…điều vô cùng kỳ diệu…vì nếu không có khả năng về âm nhạc, chắc khó ai có thể làm được như Anh…ngoài ra Anh còn hát một bài của Trầm Tử Thiêng mà tôi rất thích. Anh Lương là một đàn Anh của tôi, Anh đã “phu quân” một đàn Chị của tôi,dĩ nhiên Anh cũng được

thăng cấp!!! Anh là một nhân vật kỳ lạ…không những Anh giỏi về học văn, bằng cấp rất cao ở đại học Mỹ, Anh còn rất giỏi về làm thơ Đường, thơ chữ Hán, thơ tình, thơ lãng mạn…hôm nay Anh lại hát cho chúng ta nghe… Ngoài các Anh Hành Chánh, thính giả còn được thưởng thức những giọng ca vô cùng điêu luyện của các Chị…với những bài hát đầy ý nghĩa và chọn lọc…Bác sĩ Cường là một nhân vật lạ lùng khác…Anh là bác sĩ, nhưng Anh cũng là nhạc sĩ sáng tác, Anh hát cho chúng ta nghe… Xen lẫn những màn đơn ca, còn có song ca và đồng ca…Tóm lại, Ban Tổ Chức đã rất chu đáo, đã tập dượt rất cẩn thận. Các màn trình diễn đã liên tục, không bị gián đoạn, không bị pha loãng vì những màn “tuyên bố lý do”, những màn “chính trị” xen kẽ, hay ngay cả những vận động tài chính nào hết…Thật sự, một buổi chiều Thơ Nhạc đầy đủ ý nghĩa nhất. Hội Trường đầy người, không còn chỗ trống,từng bài hát tiếp theo từng bài hát…Các Anh Chị QGHC đã chứng tỏ một khía cạnh khác của cuộc sống, các Anh Chị đã chứng tỏ khả năng về một bộ môn khác hẳn những văn phong, những con số, những con dấu…Thơ Nhạc đã không có những bất đồng, những dị biệt, và qua Thi Ca…tất cả các con người Việt Nam đều thương yêu nhau.Qua Thi Ca…có lẽ những tỵ hiềm đã được quên đi…chỉ nhìn thấy, nghe thấy những thổn thức về một quê hương đã xa… Buổi văn nghệ đã kết thúc bằng một bài đồng ca,cả Hội trường ca theo…bài hát “Việt Nam,Việt Nam”…Tôi cũng hát theo, cũng vui buồn theo,cũng nhớ nhung đất nước.Chỉ tiếc 3 tiếng đồng hồ đã qua quá nhanh…mọi người ra về, vẫn còn dư âm của tiếng hát,có lẽ,những người như tôi, đã may mắn được thưởng thức một buổi trình diễn rất tình người, rất dễ thương. Hy vọng trong tương lai, các Anh Chị QGHC sẽ có thật nhiều buổi trình diễn ca nhạc như thế. Cám ơn các Anh Chị nghệ sĩ “có tuổi nhưng chưa có tên”, nhưng chắc chắn là phải có “tiếng vang”.

Quãn Thụy Hoài Miền Nam Cali nắng ấm

22 

Ngụm cà phê tháng tư Ta ngồi một mình ly cà phê cạn lòng như tháng tư đứt ra từng đoạn.

Tháng tư, tôi ngồi trong quán cà phê Starbucks trên đường 20th của thành phố tôi cư trú. Tôi cúi xuống nhìn mầu cà phê đen đặc, sóng sánh sót lại một ngụm trong chiếc ly giấy. Tôi cầm chiếc ly chao nhẹ đi một chút, do dự chưa muốn ngửa cổ uống nốt ngụm cuối cùng. Ngụm cà phê trông như ngụm nước mắt đen. Chao ôi nước mắt đã có một lúc nào đó, ta ngửa cổ uống được cả ngụm hay sao!

Tháng tư, tháng tư, tháng tư năm đó! Đứt ra từng đoạn: đoạn cha, đoạn mẹ, đoạn vợ, đoạn chồng, đoạn con, đoạn anh, chị, em, đoạn bạn hữu. Mỗi đoạn đứt một chỗ, rơi một nơi, đoạn mất đi ngút ngàn biệt tích, không để lại dấu vết, đoạn còn sót lại ngơ ngẩn, mù lòa. Tháng tư của ba mươi bẩy năm sau, ngụm nước mắt không bao giờ cạn được. Tôi ngồi trong quán một mình. Ngó những khuôn mặt lạ, họ không phải bạn bè, nhưng vẫn thấy thân thuộc, vì đó là những khuôn mặt của dân bản xứ tôi gặp thường ngày. Cách ăn mặc và lối cư xử của họ na ná giống nhau. Mình nhìn mấy chục năm, mình quen với cách kéo ghế, cách chụm đầu vào nhau nói khe khẽ, cách nghiêng mình xin lỗi của họ khi phải đi qua mặt ai, nên bỗng trở thành gần gũi. Tự ngậm ngùi tưởng tượng, nếu bây giờ mình ngồi ở trong một quán cà phê ở Việt Nam, ngắm những người ngồi chung quanh, chắc chắn mình sẽ thấy lạc lõng lắm, vì cách ăn mặc và cư xử rất khác mình. Họ cũng sẽ chẳng để mắt nhìn đến mình, một kẻ thường thường trên mọi phương diện. Mình lạc lõng ngay chính trên quê mình. Ngồi một mình với ly cà phê Starbucks trong một ngày của tháng tư, quê người; tôi chỉ nhìn ra mình là người lạ với chính mình. Cúi nhìn mấy ngón tay đang cầm ly, những ngón tay gầy đã bắt đầu xanh xao gân lá, biết mình ở đây lâu lắm rồi. Đôi vai bỗng trĩu nặng như có bàn tay ai vô hình ấn xuống ghế. Thôi, đã đến đây rồi, thì ngồi xuống đây, còn đi đâu được nữa. Ngồi đây mà hồn như thác đổ, tiếng nước ầm ầm vọng tới từ một ký ức xa xôi, rồi bỗng òa ra khi chạm vào tảng đá cuối cùng, tảng đá tháng tư. Tháng tư ở đây là mùa xuân, chim chóc rủ nhau bay vào thành phố, hoa đào nở hồng trên mỗi con đường,

23 

nắng mới lách mình vào những khung cửa mở, trong vườn nhà ai hoa táo, hoa lê trắng xóa. Những người Việt di tản như tôi, tháng tư không ít thì nhiều quay đầu nhìn lại quá khứ, nhớ lại những giọt nắng quê nhà năm đó hòa vào máu và nước mắt. Hoa nắng quê người chỉ làm gợi thêm nỗi xót xa. Anh ạ tháng tư mềm nắng lụa hoa táo hoa lê nở trắng vườn quê nhà thăm thẳm sau trùng núi em mở lòng xem lại vết thương Chung quanh tôi, một vài bàn nhỏ có người ngồi trước tách cà phê và cái laptop. Họ im lặng làm việc, học hay sáng tác. Có người với một tờ báo mở trước mặt, hay hai người bạn thì thào nho nhỏ. Quán tĩnh mịch, nghe được cả tiếng gõ khe khẽ của những ngón tay chạm trên bàn phím, thậm chí cả tiếng thở của người ngồi ở bàn gần mình. Tôi ngồi với ly cà phê cạn. Tôi biết trang mạng của người Việt khắp nơi trên thế giới, vào mỗi tháng tư họ cũng trao đổi cho nhau trên khung hình nhỏ: những tấm hình đang bốc lửa, những khẩu súng đang nhả đạn.Tiếng người đang khóc, đang la vang, đang chạy hoảng loạn, đang giẫm lên nhau. Tiếng súng nổ, tiếng kêu thất thanh…Tất cả hiện ra trên khung hình nhỏ. Trong một tiệm cà phê ở Mỹ. Tôi ngồi đó, ngửa mặt uống ngụm cà phê đen cuối cùng. Bỗng dưng má tôi ươn ướt. Nước mắt ứa ra từ hai con mắt, bờ mi đã bắt đầu sụp xuống như hai chiếc lá cuốn khô. Nước mắt của một người di tản vì chiến tranh lâu quá rồi, xót xa cho phận mình, phận người, phận quê hương đất nước. Ba mươi bẩy năm rồi, mà thỉnh thoảng vẫn đọc được ở trên mạng, lẫn vào những bài vở giải trí, kiến thức hay nghệ thuật, những lời nhắn với nội dung thật buồn: Một hài cốt với tên họ, ngày sinh và số quân đầy đủ của một quân nhân VNCH, ai đó vừa tìm được bên

đường. Mong có thân nhân đến nhận. Nào ai biết thân nhân của bộ xương đó còn sống hay đã chết? Tin đó đến từ Việt Nam và đã chuyển đi nhiều lần. Tin những người ở Mỹ về bốc mộ, một hố chôn tập thể của binh sĩ VNCH trong một sân trường hay bên cạnh một con mương. Tin cả trăm bộ xương tìm thấy ở ven biển miền Trung không biết của bên này hay bên kia. Rồi còn cả những tin như sĩ quan H.O qua đời ở Mỹ không có thân nhân, được những người trong cộng đồng phụ nhau mai táng. Lời nhắn về một vị tá Hải Quân, có con ở Cali. Xác nằm trong bệnh viện Texas hai tuần rồi. Cha qua đời, con ở đâu chưa đến nhận. Những dòng chữ như thế, thực sự là một “Tin Buồn” với ý nghĩa đúng nhất của nó. Tháng Tư là tháng tôi sợ đọc, sợ xem hình trên mạng. Sợ nhìn lại những hình ảnh và đọc lại những bài viết kinh hoàng của những nạn nhân vượt biển; hình ảnh nghĩa trang quân đội bị đập phá trong tủi nhục; những câu chuyện thương tâm của tù nhân và nhà tù cải tạo; Sợ phải xem lại những hình ảnh của một thành phố mình đã sống và lớn lên bị tàn phá bởi chiến tranh; sợ những bức hình và tên tuổi, binh nghiệp của các tướng lãnh tự sát vào ngày cuối cùng, tôi sợ mỗi khi đọc thêm một danh sách tự vận của các cấp tá, cấp úy, các hạ sĩ quan. Họ tự sát riêng lẻ hay có khi cùng với vợ con. Những bức hình im lìm đó là những tiếng gào thét phẫn nộ của những anh hùng VNCH. Tôi không nhớ là mình đã đọc được câu này ở đâu: “Thật đáng thương cho một đất nước nào có quá nhiều anh hùng” vì anh hùng đồng nghĩa với hy sinh và cái chết. Đau đớn nhất là bao giờ khi xem hình, khi đọc những bài viết xong, cuối cùng mình nhận thức rất rõ rệt: đó là một cuộc chiến huynh đệ tương tàn. Người giết và người bị giết đều mang họ Nguyễn, họ Lê, họ Trần... Ba mươi bẩy năm rồi, người ta nói là Việt Nam đã hết chiến tranh, người dân đã có cuộc sống ấm no, hạnh phúc, nhưng trên mạng, người Việt trong và ngoài nước vẫn có những dòng chữ gửi đến cho nhau mang theo những thông điệp thật buồn: Việt Nam tôi đâu?

24 

Người dân mất nhà, mất đất. Gái Việt bán sang Đài Loan. Gái Việt xếp hàng lấy chồng Đại Hàn. Không có Tự Do cho Việt Nam. Ngư dân Việt bị tầu Trung Quốc bắt ngay trên biển của mình. Nước Việt âm thầm mất dần từng mảnh cho Trung Quốc…. Tháng tư, cà phê đắng, đắng thêm khi pha vào những giọt nước mắt vì nước mắt bao giờ cũng có muối ở trong. Nỗi đau tháng tư với một số đông người Việt ở thế hệ bạn hữu tôi, là một vết thương không thành sẹo được, nó lên da non, rồi ngưng lại ở đó.

Nhìn xuống vẫn thấy màu hồng, vẫn thấy như còn rơm rớm máu. Tôi cúi xuống nhìn chiếc ly không, tự lấy tay áo lau thầm những giọt nước mắt mình.

Đứng dậy, trở về một nơi tôi gọi là nhà, tiếp tục sống với trái tim di tản.

Vạt nắng tháng tư chỉ bay xiên vào trong quán này một năm một lần, nhưng khi tôi đến đây, dù bất cứ tháng nào trong năm, hồn tôi, tháng tư có thể đến bất chợt ghé xuống và rơi cùng những giọt cà phê.

Anh ạ tháng tư sương mỏng lắm sao em nhìn mãi chẳng thấy quê hay sương thành lệ tra vào mắt mờ khuất trong em mọi nẻo về.

(trần mộng tú - tháng 4/2012)

Cái sướng của người lớn tuổi

Ngũ Tuần, Lục Tuần, Thất Tuần, Bát Tuần, Chưa phải là già!!!!!!!!

Già thì khổ, ai cũng biết. Sinh, lão, bệnh, tử! Nhưng già vẫn có thể sướng. Muốn sống lâu thì phải già chớ sao! Già có cái đẹp của già. Trái chín cây bao giờ cũng ngon hơn trái giú ép. Cái sướng đầu tiên của già là biết mình…già, thấy mình già, như trái chín cây thấy mình đang chín trên cây. Nhiều người chối từ già, chối từ cái sự thật đó và tìm cách giấu cái già đi, như trái chín cây ửng đỏ, mềm mại, thơm tho mà ráng căng cứng, xanh lè thì coi hổng được. Mỗi ngày nhìn vào gương, người già có thể phát hiện những vẻ đẹp bất ngờ như những nếp nhăn mới xòe trên khóe mắt, bên vành môi, những mớ tóc lén lút bạc chỗ này chỗ nọ, cứng đơ, xơ xác…mà không khỏi tức cười! Quan sát nhìn ngắm mình như vậy, ta mới hiểu hai chữ "sồng sộc" của Hồ Xuân Hương: "Chơi xuân kẻo hết xuân đi. Cái già sồng sộc nó thì theo sau!" Có lẽ nữ sĩ lúc đó mới vào lứa tuổi 40 ! Thời ta bây giờ, 40 tuổi lại là tuổi đẹp nhất. Phải đợi đến 70, thất

thập cổ lai hy, thì mới gọi là bắt đầu già (?) Nếu trong tương lai, khi con người sống đến 160 tuổi thì 80 lại là tuổi đẹp nhất! Tuy nói vậy, thực tế, già thì khó mà sướng. Con người ta có cái khuynh hướng dễ thấy khổ hơn. Khổ dễ nhận ra, còn sướng thì khó biết ! Một người luôn thấy mình…sướng thì không khéo người ta nghi ngờ hắn có vấn đề…tâm thần! Nói chung, người già có 3 nỗi khổ thường gặp nhất, nếu giải quyết đựơc sẽ giúp họ sống "trăm năm hạnh phúc". 1.- * Một là thiếu bạn! Nhìn qua nhìn lại, bạn cũ rơi rụng dần…Thiếu bạn, dễ hụt hẫng, cô đơn và dĩ nhiên…cô độc. Từ đó dễ thấy mình bị bỏ rơi, thấy không ai hiểu mình! Quay quắt, căng thẳng, tủi thân. Lúc nào cũng đang như "Gậm một khối căm hờn trong cũi sắt/Ta nằm dài nghe ngày tháng dần qua…!" Người già chỉ sảng khoái khi được rôm rả với ai đó, nhất là những ai "cùng một lứa bên trời lận đận"…Gặp được bạn tâm giao thì quả là một liều thuốc bổ mà không bác sĩ nào có thể biên toa cho họ mua được!

25 

Để giải quyết chuyện này, ở một số nước tiên tiến, người ta mở các phòng tư vấn, giới thiệu cho những người già cùng sở thích, cùng tánh khí, có dịp làm quen với nhau. Người già tự giới thiệu mình và nêu "tiêu chuẩn" người bạn mình muốn làm quen. Nhà tư vấn sẽ "matching" để tìm ra kết quả và làm…môi giới…Dĩ nhiên môi giới cho họ kết bạn. Còn sau này họ thấy tâm đầu ý hợp tiến tới hôn nhân (nếu còn độc thân) thì họ ráng chịu! Đó là chuyện riêng của họ. Ngày trước, Uy Viễn Tướng công mà còn phải than: “Tao ở nhà tao tao nhớ mi Nhớ mi nên phải bước chân đi Không đi mi bảo rằng không đến Đến thì mi hỏi đến làm chi Làm chi tao có làm chi được Làm được tao làm đã lắm khi…” ~ Nguyễn Công Trứ Rồi họ dạy người già học vi tính để có thể "chat", "meo" với nhau chia sẻ tâm tình, giải tỏa stress…Thỉnh thoảng tổ chức cho các cụ họp mặt đâu đó để được trực tiếp gặp gỡ, trao đổi, dòm ngó, khen ngợi hoặc… chê bai lẫn nhau. Khen ngợi chê bai gì đều có lợi cho sức khỏe! Có dịp tương tác, có dịp cãi nhau là sướng rồi. Các tế bào não sẽ được kích thích, được hoạt hóa, sẽ tiết ra nhiều kích thích tố. Tuyến thượng thận sẽ hăng lên, làm việc năng nổ, tạo ra cortisol và epinephrine làm cho máu huyết lưu thông, hơi thở trở nên sảng khoái, rồi tuyến sinh dục tạo ra DHEA (dehydroepiandoster one), một kích thích tố làm cho người ta trẻ lại, trẻ không ngờ!... Dĩ nhiên phải chọn một nơi có không khí trong lành. Hoa cỏ thiên nhiên. Thức ăn theo yêu cầu. Gợi nhớ những kỷ niệm xưa... Rồi dạy các cụ vẽ tranh, làm thơ, nắn tượng…Tổ chức triển lãm cho các cụ. Rồi trình diễn văn nghệ cây nhà lá vườn. Các cụ dư sức viết kịch bản và đạo diễn. Coi văn nghệ không sướng bằng làm…văn nghệ! 2.- * Cái thiếu thứ hai là thiếu…ăn! Thực vậy. Ăn không phải là tọng, là nuốt, là xực, là ngấu nghiến…cho nhiều thức ăn! Ăn không phải là nhồi nhét cho đầy bao tử! Trong cuộc sống hằng ngày có nhiều thứ nuốt không trôi lắm! Chẳng hạn ăn trong nỗi sợ hãi, lo âu, bực tức; ăn trong nỗi chờ đợi, giận hờn thì nuốt sao trôi?! Nuốt là một phản xạ đặc biệt của thực quản dưới sự điều khiển của hệ thần kinh. Một người trồng chuối ngược vẫn có thể nuốt được dễ dàng! Nhưng khi buồn lo thì phản xạ nuốt bị cắt đứt! Nhưng các cụ thiếu ăn, thiếu năng lượng, phần lớn là

do sợ bệnh, kiêng khem quá đáng. Bác sĩ lại hay hù, làm cho họ sợ thêm! Nói chung, chuyện ăn uống nên nghe theo mệnh lệnh của…bao tử : "Cư trần lạc đạo thả tùy duyên Cơ tắc xan hề khốn tắc miên..." [Ở đời vui đạo hãy tùy duyên Đói đến thì ăn mệt ngủ liền...] ~ Trần Nhân Tông "Listen to your body". Hãy lắng nghe sự mách bảo của cơ thể mình! Cơ thể nói…thèm ăn cái gì thì nó đang cần cái đó, thiếu cái đó! Nhưng nhớ ăn là chuyện của văn hóa (!), chuyện của ngàn năm, đâu phải một ngày một buổi. Món ăn gắn với kỷ niệm, gắn với thói quen, gắn với mùi vị từ thuở còn thơ! Người già có thể thích những món ăn… kỳ cục - không sao! Đừng ép! Miễn đủ bốn nhóm: bột, đạm, dầu, rau… Mắm nêm, mắm ruốc, mắm sặc, mắm bồ hóc, tương chao…đều tốt cả. Miễn đừng quá mặn, quá ngọt…là đựơc. Cách ăn cũng vậy. Hãy để các cụ tự do tự tại đến mức có thể được. Đừng ép ăn, đừng đút ăn, đừng làm "hư" các cụ! Cũng cần có sự hào hứng, sảng khoái, vui vẻ trong bữa ăn. Con cháu hiếu thảo phải biết …giành ăn với các cụ. Men tiêu hoá được tiết ra từ tâm hồn chớ không chỉ từ bao tử. 3.- * Cái thiếu thứ ba là thiếu vận động! Già thì hai chân trở nên nặng nề như mọc dài ra, biểu không chịu nghe lời ta nữa! Các khớp cứng lại, sưng lên, xương thì mỏng ra, dòn tan, dễ vỡ, dễ gãy! Bác sĩ thường khuyên vận động mà không hướng dẫn kỹ thì dễ làm các cụ ráng quá sức chịu đựng, sẽ lâm bệnh thêm. Phải làm sao cho nhẹ nhàng mà hiệu quả, phù hợp với tuổi tác, với sức khỏe. Phải từ từ và đều đều. Ngày xưa người ta săn bắn, hái lượm, đánh cá, làm ruộng, làm rẫy…lao động suốt ngày. Bây giờ chỉ ngồi quanh quẩn trước TV, computer! Có một nguyên tắc: "Use it or lose it!" Cái gì không xài thì teo! Thời đại bây giờ người ta xài cái đầu nhiều quá, nên "đầu thì to mà đít thì teo". Thật đáng tiếc ! Không cần đi đâu xa. Có thể tập trong nhà. Nếu nhà có cầu thang thì đi cầu thang ngày mươi bận rất tốt. Đi vòng vòng trong phòng cũng được. Đừng có ráng lập "thành tích" làm gì! Tập cho mình thôi. Từ từ và đều đều…Đến lúc nào thấy ghiền, bỏ tập một buổi…chịu hổng nổi là được ! Nguyên tắc chung là kết hợp hơi thở với vận động. Chậm rãi, nhịp nhàng. Lạy Phật cũng

26 

phải đúng…kỹ thuật để khỏi đau lưng, vẹo cột sống. Đúng kỹ thuật là giữ tư thế và kết hợp với hơi thở. Đó cũng chính là thiền, là yoga, dưỡng sinh...! Vận động thể lực đúng cách thì già sẽ chậm lại. Giảm trầm cảm, buồn lo. Phấn chấn, tự tin. Dễ ăn, dễ ngủ…

Tóm lại, giải quyết đựơc "ba cái lăng nhăng" đó thì có thể già mà…sướng vậy! (Không ghi tên tác giả - Sáu Nguyễn sưu tầm trên internet)

Xin mở dòng Links dưới đây để xem một số hình ảnh sinh hoạt của Hội Nam Cali: - Chiều thơ nhạc "Quê Hương & Nỗi Nhớ": https://picasaweb.google.com/saunguyen66/QueHuongNoiNho?authkey=Gv1sRgCO3Fq-fdgKSvbQ  - Thuyết trình Y tế MSI: https://picasaweb.google.com/saunguyen66/YTeMSI?authkey=Gv1sRgCJP0nIOcpqPSSg - Đại Lễ Giỗ Quốc Tổ Hùng Vương: https://picasaweb.google.com/saunguyen66/GioToHungVuongNamCA?authkey=Gv1sRgCKH7n-7YsrnrFQ                                                                                                          

PHÂN ƯU

Vô cùng xúc động nhận được các tin buồn sau đây:

Đồng môn NGUYỄN MẠNH TÙNG, ĐS10, từ trần ngày 2/2/2012 tại Orange County, California. Hưởng thọ 72 tuồi.

Nhạc mẫu đồng môn Phạm Nguyên Hanh, ĐS10, là Cụ Bà Quả Phụ LÊ NGUYÊN CHÂN, Nhũ Danh NGUYỄN THỊ KÍNH, Pháp Danh Diệu Thành, từ trần ngày 02/02/2012 tại San José, California. Hưởng thọ 99 tuổi.

Nhạc Mẫu đồng môn Nguyễn Huệ, ĐS19 (quávãng), cũng là Nhạc Mẫu đồng môn Nguyễn Tấn Hữu, ĐS19, là Cụ Bà Quả Phụ ĐẶNG VĂN CHÍN, Nhũ Danh CAO THỊ TỐT, Pháp Danh An Hảo, từ trần ngày 26/02/2012 tại Placentia, California. Hưởng thọ 90 tuổi.

Thân mẫu đồng môn Nguyễn Thu Thủy, ĐS11, là Cụ Bà Quả Phụ NGUYỄN TẤN BÔN, Nhũ Danh ĐẶNG THỊ TƯ, Pháp Danh Diệu Thạnh, từ trần ngày 04/03/2012 tại Saigòn, Việt Nam. Hưởng thọ 94 tuổi.

Nhạc Mẫu đồng môn Lê Hoàn Hải, ĐS13, là Cụ Bà HỒ THỊ KHỎE, từ trần ngày 16/03/2012 tại Bến Tre, Việt Nam. Hưởng thọ 95 tuổi.  

Nhạc Phụ đồng môn Ngô Đình Hòe, ĐS15, là Cụ Ông HOÀNG ĐÌNH SẢN, từ trần ngày 17/03/2012 tại Orange County, California. Hưởng thọ 98 tuổi.  

Đồng môn LÊ TẤT HÀO, Pháp Danh Minh Đạt, ĐS3, từ trần ngày 27/3/2012 tại Los Angeles, California. Hưởng thọ 80 tuổi.

Thân Mẫu đồng môn Tôn Quang Bình, ĐS20, là Cụ Bà NGUYỄN THỊ NHU, từ trần ngày 09/04/2012 tại Saigòn, Việt Nam. Hưởng thọ 97 tuổi.

Phu quân đồng môn Ngô Thị Hiển, ĐS17, là Ông NGUYỄN KIM HOÀN, Pháp danh Nguyên Hoàn, từ trần ngày 10/04/2012 tại San Diego, California. Hưởng thọ 78 tuổi.

Nhạc Mẫu đồng môn Tài Đại An, ĐS15, là Cụ Bà THÀNH THỊ HỮU, từ trần ngày 13/04/2012 tại Việt Nam. Hưởng thọ 82 tuổi.

Xin thành kính chia buồn cùng các tang quyến.

HỘI CSV QUỐC GIA HÀNH CHÁNH NAM CALIFORNIA