HỆ THỐNG CHỮA CHÁY KHÍ SẠCH FM200/HFC-125/IG-100 ...

+ӊ7+Ӕ1*&+Ӳ$&+È<.+Ë6Ҥ&+)0+)&-,*-1RYHF )6-)6-)6-

+ʃ7+1*&+$&+È<.+Ë6ɝ&+ )0+)&-,*-129(&

*,Ҧ,3+È33+Ñ1*&+È<&+Ӳ$&+È<3+Ô+Ӧ3

)LUHFDQRFFXUDWDQ\WLPH7KHLPSRUWDQFHRIILUHSURWHFWLRQFDQQRWEHXQGHUHVWLPDWHGHVSHFLDOO\ZKHQLWLQYROYHVWKHSURWHFWLRQRISHRSOHDQGSURSHUW\7KHULVNVWRWKHFRPPXQLW\EXLOGLQJRZQHURUEXVLQHVVRSHUDWRUIURPILUHFDQEHJUHDWDQGLWLVLPSRUWDQWWKDWWKHULJKWFKRLFHRIILUHSURWHFWLRQLQFOXGHVDIXOOXQGHUVWDQGLQJRIWKHILUHULVNV7KLVJRHVEH\RQGDVLPSOHNQRZOHGJHRIILHFRGHVDQGLQYROYHVXQGHUVWDQGLQJWKHIXHOORDGVSURFHVVHVDQGRQ-VLWHFRQGLWLRQVWKDWFDQDIIHFWWKHSHUIRUPDQFHRIWKHV\VWHPWRDUULYHDWWKHEHVWFKRLFHLQILUHV\VWHPGHVLJQDQGHTXLSPHQW /3XQGHUVWDQGVWKHGLIIHUHQWW\SHVRILQGXVWULDODQGFRPPHUFLDOULVNVWKDWFDXVHILUHDQGOHDGWRPDMRUORVVHV )URPVPDOO-VFDOHSURFHVVHVWRODUJHVWRUDJHDQGFRPSOH[LQGXVWULDODSSOLFDWLRQV/3ZRUNVZLWKRXUFXVWRPHUVWRPHHWWKHLUQHHGVIRUULVNSURWHFWLRQVDIHW\DQGSHDFHRIPLQG 7KHFKRLFHLV\RXUV/HW/3EH\RXUFKRLFH

&Ki\QәFyWKӇ[ҧ\UDEҩWFӭO~FQjR3KzQJFKi\FKӳDFKi\OXQTXDQWUӑQJÿһFELӋWOjNKLFyWKӇ[ҧ\UDWKLӋWKҥLYӅQJѭӡLYjFӫD&Ki\OjPӝW

\ӃXWӕUӫLURÿѭӧFFiFFKӫVӣKӳXWzDQKjYjFKӫGRDQKQJKLӋSTXDQWkPQKҩWYjÿLӅXUҩWTXDQWUӑQJOjSKҧLKLӇXELӃWQKӳQJQJX\FѫKӓDKRҥQ

Qj\YjEҧRYӋFK~QJPӝWFiFKÿ~QJFiFKKLӋXTXҧ

3KzQJFKi\FKӳDFKi\NKQJFKӍGӯQJOҥLӣYLӋFQҳPUFiFTX\ÿӏQKDQWRjQSKzQJFKi\FKӳDFKi\PjFyWKӇWKӵFKLӋQFQJWiFSKzQJFKi\

FKӳDFKi\KLӋXTXҧQKҩWEҵQJFiFKKLӇXFKtQK[iFWҧLWUӑQJFKi\TX\WUuQKVҧQ[XҩWWuQKKuQKKLӋQWUѭӡQJOӵDFKӑQYjWKLӃWNӃFiFWKLӃWEӏFKӳD

FKi\SKKӧSQKҩWWKQJTXDÿLӅXQj\

/3FXQJFҩSWKLӃWNӃYjNӻWKXұWFiFWKLӃWEӏSKzQJFKi\FKӳDFKi\YjFKӳDFKi\NKiFQKDXYӟLQKLӅXNLQKQJKLӋPYjFKX\rQPQNKiFQKDX

WURQJYLӋFEҧRYӋFKӕQJOҥLFiFÿiPFKi\Jk\UDWKLӋWKҥLOӟQWURQJFiFWzDQKjQKjPi\YjFѫVӣQKӓYjOӟQWURQJWRjQQJjQK

6ӵOӵDFKӑQOjFӫDEҥQKm\ÿӇ/3OjVӵOӵDFKӑQFӫDEҥQ

)6-)6-)6-

&QJW\FSKɤQSKiWWULʀQ[k\GͱQJFɇÿLʄQ$( /jÿɞL Oê ÿFTX\ɾQQKɪS NKɦX SKkQSKL FXQJ FɢS OɬSÿɴW FiFKʄ WKQJ FKDFKi\NKt )0-+)&-HD +)&- 1RYHF- ,*- ,*-1LWɇ1 +ʄWKQJFKDFKi\FFE)0+)&-WɞL9LʄW1DP

*,ɡ<&+1*1+ɩ1Ĉɝ,/é

3URWHFWLQJ/LYHVDQG3URSHUW\

%ɟ29ʃ7Ë1+0ɝ1*9¬7¬,6ɟ1

Approval & Certificate

Chứng nhận và phê duyệt

Agent - KFI/ UL (Korea Fire Institute)

Listed in NFPA 2001 “Clean Agent Fire Sup-

pression System Unit”

Listed in US. EPA, UL

Listed in ISO 14520

Cylinder - KGS (Korea Gas Safety Corporation)

Valve - KGS (Korea Gas Safety Corporation)

)6-+)&-HD)6-

6DIHIRUSHRSOH6DIHIRUSODFHV

*LҧLSKiSKLӋXTXҧ

L&P offers the largest cylinder range clean agent fire extinguishing System in

the market. Our seamless cylinder range from 68 Liters to 140 Liters, and are

super - pressurized to 42~55bar.

These 42~55bar cylinder assemblies are the preferred choice for systems,

With long pipe runs or retrofitting existing Halon1301 systems.

$QWRjQÿӇVӱGөQJWURQJSKzQJFyQJѭӡL

FS-227 is identified as HFC-227ea in the international standard And is a

clean agent with low environmental impact which can be Used in normally

occupied area.

FS-227 can be used for the protection of normally occupied areas. The maxi-

mum times of exposure of the FS-227 has been determined, With the mod-

el PBPK model, approved by the US EPA, UL and Already Inserted in the

standard NFPA2001. The maximum safe time allows a Concentration of

10.5% up to 5minutes.

L&P cung cấp các hệ thống chữa cháy khí với các bình khí có dung tích lớn

nhất trên thị trường. Phạm vi bình khí liền mạch từ 68 lít đến 140 lít. Với áp

lực siêu lớn—áp suất từ 42bar đến 55bar (797psi).

Các bình khí 42bar và 55bar này là sự lựa chọn ưu tiên cho các hệ thống với đường ống chữa cháy dài (xa) hoặc thay thế hệ thống halon1301 hiện có.

FS-227 được xác định là HFC-227ea trong tiêu chuẩn quốc tế và là một chất

khí sạch, ít tác động đến môi trường, có thể được sử dụng trong khu vực

thường có người ở.

FS-227 có thể được sử dụng để bảo vệ các khu vực thường bị chiếm đóng.

Thời gian tiếp xúc tối đa của FS-227 đã được xác định, Với mô hình PBPK

kiểu mẫu, được EPA Hoa Kỳ, UL phê duyệt và đã được đưa vào tiêu chuẩn

NFPA2001. Thời gian an toàn tối đa cho phép nồng độ 10,5% lên đến 5 phút.

%ҧRYӋFKӳDFKi\EҵQJNKtVҥFK

Significantly, there is no risk of thermal shock to delicate electronic

Equipment and FS-227 is electrically non-conductive and non-

Corrosive. Additionally, it leaves no oily residue or deposits to dam-

age software, Data files or communications equipment, meaning

post-discharge Clean up time and costs are minimal.

Đáng kể là không có nguy cơ bị sốc nhiệt đối với thiết bị điện tử tinh vi và FS-

227 không dẫn điện và không ăn mòn thiết bị. Ngoài ra, nó không để lại cặn

dầu hoặc cặn bẩn làm hỏng phần mềm, tệp dữ liệu hoặc thiết bị truyền

thông, có nghĩa là sau khi xả thải (chữa cháy) thời gian và chi phí dọn dẹp là

tối thiểu.

Khí - KFI/ UL (Viện cứu hỏa Hàn Quốc)

Được liệt kê trong NFPA 2001 “Hệ thống chữa

cháy khí sạch”

Đăng ký tại Mỹ. EPA, UL

Được liệt kê trong ISO 14520

Bình - KGS (Tập đoàn an toàn khí đốt hàn Quốc)

Van - KGS (Tập đoàn an toàn khí đốt hàn Quốc)

)6-)6-)6-

$SSOLFDWLRQV&iFӭQJGөQJ

&RPSXWHUVXLWHVDQGGDWDFHQWHUV3KzQJPi\WtQKYjWUXQJWkPGOLʄX

2IIVKRUHRLOJDVH[SORUDWLRQDQGSURGXFWLRQ IDFLOLWLHV&ɇ V VɠQ[XɢW Yj WKăPGzGɤXNKt QJRjL

7HOHFRPPXQLFDWLRQVFHQWHUV7UXQJWkPYLʂQWKQJ

(OHFWULFURRPWUDQVIRUPHUVWDWLRQ3KzQJÿLʄQWUɞPELɼSiS

0XVHXPVDQGDUFKLYHV%ɠRWjQJYjNKROɉXWU

9DXOWZDUHKRXVHIRUGRFXPHQWV.KRWLɾQNKRFKDWjLOLʄX

+ӊ7+Ӕ1*&+Ӳ$&+È<.+Ë6Ҥ&+)0+)&-,*-

$GYDQFHG)LUH6DIHW\6ROXWLRQ

1R 0RGHO1XPEHU 'HVFULSWLRQ 1R 0RGHO1XPEHU 'HVFULSWLRQ

)-&</-aa )-&</-aa &</,1'(5%Î1+.+Ë )-- $&78$7,1* '(9,&( %2; % .Ë&+

+2ɝ7;ɟ.+Ë

)---a &</,1'(59$/9(9$1Ĉ¬8%Î1+ )---)a 12==/(° / ĐẦU PHUN XẢ KHÍ

)--a 23(1 '(9,&( IRU 9$/9( 9$1 .Ë&++2ɝ7%ɭ1*.+Ë9¬%ɭ1*7$< )---6a 12==/(° / ĐẦU PHUN XẢ KHÍ

)---aa )/(;,%/(78%(:&+(&.9$/9(1*0ɽ0&$2È3.Ê09$1&+,ɽ8 )-- 5(/,()9$/9(9$1*,ɟ0È3

)---a 6(/(&7,219$/9(9$1&+19Ô1* )-- 6$)(7<9$/9(9$1$172¬1

'DWD6

KHHW

༈

༇

༄

༅

༆

༉

་

༊

*LɠLSKiSDQWRjQFKDFKi\WLrQWLɼQ

)6-)6-)6-

02'8/$56<67(0 3$57180 'DWDVKHHW6SHFLILFDWLRQ

'(6&5,37,21

모듈 식 시스템은 )L[시스템에 필요한 고압 실린더 보관 공간이 필요하지 않으며모

듈러 시스템은 배관 작업 및 토출 노즐 설치가 용이 한 사전에 설치 될 수 있습니다

63(&,),&$7,21

ŝŵĞŶƐŝŽŶƐ<şĐŚƚŚӇӀĐ

ϮdϲϮϬ;tͿΎϭϵϬϬ;,ͿΎϰϯϬ;Ϳ

ϯdϵϯϬ;tͿΎϭϵϬϬ;,ͿΎϰϯϬ;Ϳ

ŶĐůŽƐƵƌĞDĂƚĞƌŝĂů^ƚĂŶĚĂƌĚƌŽůůĞĚ^ƚĞĞůϭϲd sҨƚůŝҵƵďĂŽǀąǇdŚĠƉĐƵҾŶƟġƵĐŚƵҦŶϭϲd

ŽůŽƌKī-ǁŚŝƚĞƉŽǁĚĞƌĐŽĂƟŶŐ;<ϰϮϳ<Ϳ DăƵƐҩĐ^ҿŶƥŶŚĜŝҵŶƚƌҩŶŐŶŚҢƚ;<ϰϮϳ<Ϳ

/ŶƉƵƚWŽǁĞƌϮϮϬsϲϬ,ǌEŐƵһŶĜŝҵŶǀăŽϮϮϬsϲϬ,ǌ

^ŽůĞŶŽŝĚsĂůǀĞϮϰsϭϱsĂŶĜŝҵŶƚӉϮϰsϭϱ

KƵƚƉƵƚDĂŶƵĂů^ƚĂƟŽŶŝƐĐŚĂƌŐĞ>ĂŵƉ^ŝƌĞŶŽŶƚƌŽůWĂŶĞů ҥƵƌĂdƌҢŵƚŚӆĐƀŶŐğŶǆңžŝďĄŽĜҾŶŐңŶŐĜŝҲƵŬŚŝҳŶ

ƋƵŝƉŵĞŶƚŝŶƚĞƌůŽĐŬĚĞǀŝĐĞdŚŝұƚďҷŬŚſĂůŝġŶĜҾŶŐ

3()(5(1&(3+2726

0RGXODUV\VWHPLVQRWUHTXLUHKLJKSUHVVXUHF\OLQGHUVWRUDJHDUHDZKLFKLVUHTXLUHGIRU)L[V\VWHPDQGPRGXOHUV\VWHPFDQEH LQVWDOOHG LQVLGHRISUHWHFWHGDUHDWKDWPDNHV(DV\SLSLQJZRUNDQGLQVWDOOLQJGLVFKDUJHQR]]OH

0RGXODUV\VWHPLVQRWUHTXLUHKLJKSUHVVXUHF\OLQGHUVWRUDJHDUHDZKLFKLVUHTXLUHGIRU)L[V\VWHPDQGPRGXOHUV\VWHPFDQEH LQVWDOOHG LQVLGHRISUHWHFWHGDUHDWKDWPDNHV(DV\SLSLQJZRUNDQGLQVWDOOLQJGLVFKDUJHQR]]OH

ϭdϰϱϬ;tͿΎϭϵϬϬ;,ͿΎϰϯϬ;Ϳ

)6-+)&-HD

7\SLFDOGUDZLQJRIWRWDOIORRGLQJV\VWHP %ɠQYɺÿLʀQKuQKFDKʄWKQJFKDFKi\NKt

+)&-($)0-6<67(0


)-&</-aa &</,1'(5%Î1+.+Ë)0 )-- $&78$7,1* '(9,&( %2; % .Ë&++2ɝ7;ɟ.+Ë

)---a &</,1'(59$/9(9$1Ĉ¬8%Î1+ )---)a 12==/(Ĉɣ83+81;ɟ.+Ë


)---aa )/(;,%/(78%(:&+(&.9$/9(1*0ɽ0&$2È3.Ê09$1&+,ɽ8 )-- 5(/,()9$/9(9$1*,ɟ0È3

)---a 6(/(&7,219$/9(9$1&+19Ô1* )-- 6$)(7<9$/9(9$1$172¬1

'DWD6

KHHW

3+ɣ1.+Ë)0-+)&-HD

)6-+)&-HD

)6-)6-)6-

9DQÿɤXEuQK0RGHO)---a

ÈSOͱFOjPYLʄF0SD

ÈSOͱFWHVW0SD

9ɪWOLʄX+RXVLQJ-%UDVV

5XSWXUHGLVFVDIHW\-0SD

ĈɉQJNtQK$$

&KQJQKɪQ.*6&

%uQKNKt0RGHO)-&</-aa ĈɤXSKXQ[ɠNKt0RGHO)---

9DQNtFKKRɞWEɮQJNKtYjWD\0RGHO)--a

%NtFKKRɞW[ɠNKt0RGHO)-- 9DQDQWRjQ$0RGHO)--

'XQJWtFKEuQK///

&KɢWOLʄX0QVWHHO

ÈSOͱFWHVW0SD

&KQJQKɪQ.*6&.),

9ɪWOLʄX%UDVV1L-&RDWHG

.ɼWQL9LÿɉQJGɨQ3)-

ÈSVXɢWNKtQpQ0SD

&KɢWOLʄX%UDVVRU$OXPLQXP

ĈɉQJNtQK$

'ɢXKLʄXQKɪQELɼWRULILFHGLD

0DQXIDFWXUHUGDWH

%uQKNKtSLORW/.J&2ILOOHG

.tFKWKɉFKSPP:[

ĈGj\YPPVWHHOUHG

9DQÿLʄQW9'&$

&QJWɬFiSOͱFRSHUDWHGDWSVL

PP+[PP' .ɼWQLLQ137

ÈSOͱF[ɠ0SD

&KɢWOLʄX%UDVV

9DQFKQYQJ0RGHO)---a

ÈSVXɢWOjPYLʄF0SD

ÈSVXɢWNLʀPWUDGzUʆ0SD

ÈSVXɢWNLʀPWUD0SD

ÈS[XɢWNtFKKRɞW0SD

&KɢWOLʄX66&$

/RɞLKRɞWÿQJSQHXPDWLF0DQXDO

'LʄQWtFKEɠRYʄWLÿD

&KLɾXFDRaP

QJPɾPFDRiS0RGHO)---aa 9DQJLɠPiS$0RGHO)--

&KɢWOLʄX676QLSSOH-66

ĈɉQJNtQK$$

ÈSOͱFOjPYLʄF0SD ÈSOͱFOjPYLʄF.SD

&KɢWOLʄX%UDVVĈQJ

ĈɤXSKXQ[ɠNKt0RGHO)---


ĈɉQJNtQK$


0DQXIDFWXUHUGDWH


&KLɾXFDRaP


9DQFKLɾX$0RGHO)--

ÈSOͱFOjPYLʄF.SD

&KɢWOLʄX%UDVVĈQJ


9DQÿLʄQW9'&0RGHO'<-$-'<-69-

9DQÿLʄQW9'&$

&KɢWOLʄX%UDVVĈQJWKDX

&</,1'(59$/9(9$1Ĉɣ8%Î1+.+Ë 0+,ʃ8)---a

'DWDVKHHW6SHFLILFDWLRQ

'(6&5,37,21

,WLVLQVWDOOHGLQWKHH[WLQJXLVKLQJDJHQWVWRUDJHF\OLQGHUWRUHOHDVHWKHH[WLQJXLVKLQJ3OD\VDUROH7KHRSHQLQJRIWKHF\OLQGHUYDOYHLVDJDVSUHVVXUH3QHXPDWLFW\SHRU,WLV RSHUDWHGPDQXDOO\ DQGRSHQVD VROHQRLG YDOYH&DQEHDWWDFKHGDQGRSHUDWHGE\HOHFWULFVLJQDO7KHYHVVHOYDOYH LVHTXLSSHGZLWKDSUHVVXUHJDXJHWRSURYLGHDQDSSURSULDWHSUHVVXUH<RXFDQDOZD\VFKHFNDQGWKHYDOYH 7KHSURGXFWPXVWKDYHSDVVHGWKHWHVWRI.RUHD*DV6DIHW\&RUSRUDWLRQ.*6GR

63(&,),&$7,21

재질 ;DĂƚĞƌŝĂůͿ황동 ;ƌĂƐƐͿ-ϯϳϳϭ니켈도금 ;Eŝ–ŽĂƚĞĚͿ 재질 ;ŚҤƚůŝҵƵͿ황동 ;һŶŐƚŚĂƵͿ-ϯϳϳϭ니켈 도금 ;Eŝ-dƌĄŶŐͿ

사용압력 ;tŽƌŬŝŶŐWƌĞƐƐƵƌĞͿϭϰϳDƉĂ 사용 압력 ;ƉƐƵҤƚůăŵǀŝҵĐͿϭϰϳDƉĂ

내압시험압력 ;dĞƐƚWƌĞƐƐƵƌĞͿϮϰϱDƉĂ 내압 시험 압력 ;ƉƐƵҤƚƚŚӊŶŐŚŝҵŵͿϮϰϱDƉĂ

중량 ;tĞŝŐŚƚͿϰϭ<Ő 중량 ;dƌҸŶŐůӇӄŶŐͿϰϭ<Ő

인증 및 시험한국가스안전공사 ;<'^Ϳ승인

ĞƌƟĮĐĂƟŽŶĂŶĚƚĞƐƚ<ŽƌĞĂ'ĂƐ^ĂĨĞƚǇŽƌƉŽƌĂƟŽŶ;<'^ͿĂƉƉƌŽǀĂů ŚӈŶŐŶŚҨŶǀăƚŚӊŶŐŚŝҵŵӇӄĐƉŚġĚƵǇҵƚďӂŝdҼŶŐĐƀŶŐƚǇŶƚŽăŶ<ŚşĜҺƚ,ăŶYƵҺĐ;<'^Ϳ

안전밸브 작동압력 ;^ĂĨĞƚǇŝƐĐƵƌƐƚWƌĞƐƐƵƌĞͿϭϲϲ–ϭϵϲDƉĂ 안전 밸브 작동 압력 ;ƉƐƵҤƚŶҼĜšĂĂŶƚŽăŶͿϭϲϲ-ϭϵϲDƉĂ

1yÿɉF OɬS ÿɴW WURQJ [L ODQK FKD FKɢW FKD FKi\ ÿʀ JLɠL SKyQJ FKɢW FKD FKi\ĈyQJYDLWUzWURQJYLʄFPYDQ[LODQKOjORɞLFyiSVXɢWNKt.KtQpQKRɴFQyÿɉFYɪQKjQKEɮQJYDQNtFKKRɞWEɮQJWD\YjPEɮQJYDQÿLʄQW&yWKʀÿɉFJɬQYjKRɞWÿQJEɮQJWtQKLʄXÿLʄQ9DQEuQKÿɉFWUDQJEʈPWÿQJKÿRiSVXɢWÿʀFXQJFɢSPWiSVXɢWWKtFKKS%ɞQOXQFyWKʀNLʀPWUD 6ɠQSKɦPSKɠLÿmYɉWTXDWKQJKLʄPFD.RUHD*DV6DIHW\&RUSRUDWLRQ.*6

&</,1'(5%Î1+.+Ë 3$57180)-&</-


'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐĂĐǇůŝŶĚĞƌƚŚĂƚƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚƚǇƉĞϲϳϱ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQJ

HVIURPNJ/LWHUWR.J/LWHU ,WVKRXOGEHFKDUJHGZLWKLQ &\OLQGHUVDUHVXEMHFWWRWKH+LJK3UHVVXUH*DV6DIHW\0DQDJHPHQW$FW,WPXVWKDYHSDVVHGWKHF\OLQGHULQVSHFWLRQRI.RUHD*DV6DIHW\&RUSRUDWLRQ.),,WLVDVHDPOHVVFRXUDJH

63(&,),&$7,21

중량 ;tĞŝŐŚƚͿ약 ϳϲ<Ő;нϱйͿ 중량 ;dƌҸŶŐůӇӄŶŐǀҹďŞŶŚŬŚşͿ약 ϳϲ<Ő;нϱйͿ

1yOjPW[LODQKOɉXWUFKɢWFKDFKi\ORɞL/tWFQJVXɢWVɞFGDRÿQJWNJ/tWÿɼQ.J/tW1yVɺÿɉFVɞFWURQJiS[XɢWEDU &iF[LODQKSKɠLWXkQWKHRĈɞROXɪW4XɠQOê$QWRjQ.KtÿW&DRiS1ySKɠLÿmYɉWTXDNLʀPWUD[LODQKFD7QJFQJW\$QWRjQ.KtÿW+jQ4XF.),ĈyOjPWVͱFDQÿɠPOLɾQPɞFK

내압시험압력 ;dĞƐƚWƌĞƐƐƵƌĞͿϭϱϬDƉĂ이 상 ;ϮϭϴϬƉƐŝͿ 내압 시험 압력 ;ƉƐƵҤƚƚŚӊŶŐŚŝҵŵͿϭϱϬDƉĂ이 상 ;ϮϭϴϬƉƐŝͿ

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϮϮϳ-z>-ϲϴ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϮϮϳ-z>-ϲϴ

적용기준 ;ƉƉůŝĐĂƟŽŶ^ƚĂŶĚĂƌĚdŝġƵĐŚƵҦŶĄƉĚӅŶŐͿ<^ϲϮϭϬ또는

<^/^KϵϴϬϵ-ϭ또는 <'^ ϮϭϮ.

재질 ;DĂƚĞƌŝĂůͿ망간강 ;DŶƐƚĞĞůͿ 재질 ;sҨƚůŝҵƵͿ망간강 ;dŚĠƉDŶͿ

내용적 ;tĂƚĞƌĂƉĂĐŝƚǇͿϲϳϱ>;цϭйͿ 내용적 ;ĚƵŶŐơĐŚďŞŶŚŬŚşͿϲϳϱ>;цϭйͿ

사용압력 ;tŽƌŬŝŶŐWƌĞƐƐƵƌĞͿϮϱϬDƉĂ이 상 ;ϯϲϯϬƉƐŝͿ 사용 압력 ;ƉƐƵҤƚůăŵǀŝҵĐͿϮϱϬDƉĂ이 상 ;ϯϲϯϬƉƐŝͿ

색상 ;ŽůŽƌͿ적색 ;ZĞĚͿ 색상 ;DăƵͿ적색 ;ҹͿ

충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϭϬŬŐƚŽϳϱŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϭϬŬŐƚŽϳϱŬŐ

&</,1'(5%Î1+.+Ë 3$57180)-&</-


'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐĂĐǇůŝŶĚĞƌƚŚĂƚƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚƚǇƉĞϴϮϱ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQJ


63(&,),&$7,21

중량 ;tĞŝŐŚƚͿ약 ϵϬ<Ő;нϱйͿ 중량 ;dƌҸŶŐůӇӄŶŐǀҹďŞŶŚŬŚşͿ약 ϵϬ<Ő;нϱйͿ



모델 ;DŽĚĞůͿ&ϮϮϳ-z>-ϴϮ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϮϮϳ-z>-ϴϮ




내용적 ;tĂƚĞƌĂƉĂĐŝƚǇͿϴϮϱ>;цϭйͿ 내용적 ;ĚƵŶŐơĐŚďŞŶŚŬŚşͿϴϮϱ>;цϭйͿ



충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϰϬŬŐƚŽϵϬŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϰϬŬŐƚŽϵϬŬŐ

&</,1'(5%Î1+.+Ë 3$57180)-&</-


'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐĂĐǇůŝŶĚĞƌ ƚŚĂƚ ƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚƚǇƉĞϭϰϬ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQJ


63(&,),&$7,21

중량 ;tĞŝŐŚƚͿ약 ϭϯϬ<Ő;нϱйͿ 중량 ;dƌҸŶŐůӇӄŶŐǀҹďŞŶŚŬŚşͿ약 ϭϯϬ<Ő;нϱйͿ



모델 ;DŽĚĞůͿ&ϮϮϳ-z>-ϭϰϬ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϮϮϳ-z>-ϭϰϬ




내용적 ;tĂƚĞƌĂƉĂĐŝƚǇͿϭϰϬ>;цϭйͿ 내용적 ;ĚƵŶŐơĐŚďŞŶŚŬŚşͿϭϰϬ>;цϭйͿ



충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϳϬŬŐƚŽϭϱϰŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϳϬŬŐƚŽϭϱϰŬŐ

'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐ Ă ĐǇůŝŶĚĞƌ ƚŚĂƚ ƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚ ƚǇƉĞϭϴϬ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQŐͲ


63(&,),&$7,21

중량 ;tĞŝŐŚƚͿ약 ϭϲϱ<Ő;нϱйͿ 중량 ;dƌҸŶŐůӇӄŶŐǀҹďŞŶŚŬŚşͿ약 ϭϲϱ<Ő;нϱйͿ


&</,1'(5%Î1+.+Ë 3$57180)-&</-



모델 ;DŽĚĞůͿ&ϮϮϳ-z>-ϭϴϬ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϮϮϳ-z>-ϭϴϬ




내용적 ;tĂƚĞƌĂƉĂĐŝƚǇͿϭϴϬ>;цϭйͿ 내용적 ;ĚƵŶŐơĐŚďŞŶŚŬŚşͿϭϴϬ>;цϭйͿ



충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϭϬϬŬŐƚŽϭϵϵŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϭϬϬŬŐƚŽϭϵϵŬŐ

)/(;,%/(+26(1*0ɽ0&$2È3

3$57180)---


3URGXFW'HVFULSWLRQ0WҧVҧQSKҭP

dŚĞEϰϬĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞǁŝƚŚĂĐŚĞĐŬǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞ&D-ϮϬϬƚǇƉĞ

ϲϳϱ>ĂŶĚϴϮϱ>ĐǇůŝŶĚĞƌ ƚŽ ƚŚĞĞǆŚĂƵƐƚƉŝƉĞŽƌ ƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚŽĨ ƚŚĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌƐ

dŚĞ EϰϬ Ăŝƌ ĚŝƐĐŚĂƌŐĞ ŚŽƐĞ ŝƐ ƚŚƌĞĂĚĞĚ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ Ăƚ ďŽƚŚ ĞŶĚƐ

dŚĞEϰϬĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞŝƐǁĞůĚĞĚǁŝƚŚĂĐŚĞĐŬǀĂůǀĞtŚĞŶƚǁŽŽƌŵŽƌĞŐĂƐ

ĐǇůŝŶĚĞƌƐĂƌĞĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚ ŝƚ ŝƐŵĂŶĚĂƚŽƌǇƚŽƵƐĞĂŶŽŶ-ƌĞƚƵƌŶǀĂůǀĞ

ĂƐƐƉĞĐŝĮĞĚŝŶϲϮϰϰŽĨdsEϳϭϲϭ-ϭdŚĞĐŚĞĐŬǀĂůǀĞǁŝůůƉƌĞǀĞŶƚƚŚĞůŽƐƐŽĨĞǆƟŶͲ

ŐƵŝƐŚĂŶƚ ĨƌŽŵ ƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚǁŚĞŶ ƚŚĞ ƐǇƐƚĞŵ ŝƐ ĂĐƟǀĂƚĞĚǁŚŝůĞ ƐŽŵĞ ŐĂƐ ƚĂŶŬ ŝƐ

ďĞŝŶŐƌĞŵŽǀĞĚĨŽƌŵĂŝŶƚĞŶĂŶĐĞ

63(&,),&$7,21

모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϰ-Ϭϭ

내압시험압력 ;dĞƐƚWƌĞƐƐƵƌĞƉǆƵҤƚƚĞƐƚͿϵϳDƉĂ

재료 ;DĂƚĞƌŝĂůͿ^ƚĂŝŶůĞƐƐ^ƚĞĞů;<^ϯϳϬϲ^d^ϯϬϰͿ

재료 ;ŚҤƚůŝҵƵͿdŚĠƉŬŚƀŶŐŐҶ;<^ϯϳϬϲ^d^ϯϬϰͿ

직경 ;ŝĂŵĞƚĞƌӇӁŶŐŬşŶŚͿϰϬ

길이 ;>ĞŶŐƚŚŚŝҲƵĚăŝͿϰϯϬŵŵΕϰϳϬŵŵ

ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϰϬŬğŵǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬұƚŶҺŝďŞŶŚĐŚӈĂ&D-

ϮϬϬůŽҢŝϲϳϱ>ǀăϴϮϱ>ǀӀŝŚҵĜӇӁŶŐҺŶŐǆңŚŽҭĐҺŶŐŐſƉĐĄĐďŞŶŚŬŚşҌŶŐŵҲŵǆң

ŬŚşEϰϬŬұƚŶҺŝƌĞŶӂŚĂŝĜҥƵ

ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϰϬĜӇӄĐŚăŶŬğŵǀӀŝǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵ<ŚŝĐſŚĂŝďŞŶŚŬŚşƚƌӂůġŶ

ŬұƚŶҺŝĐƶŶŐҺŶŐŐſƉďҩƚďƵҾĐƉŚңŝƐӊĚӅŶŐǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵƚŚĞŽƋƵǇĜҷŶŚƚҢŝĜŝҲƵ

ϲϮϰϰdsEϳϭϲϭ-ϭsĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵƐҰŶŐĉŶǀŝҵĐƚŚҤƚ ƚŚŽĄƚŬŚş ĐŚӋĂĐŚĄǇƚӉҺŶŐ

ŐſƉŬŚŝŚҵƚŚҺŶŐŬşĐŚŚŽҢƚƚƌŽŶŐŬŚŝĐſďŞŶŚŬŚşŶăŽĜſĜĂŶŐĜӇӄĐƚŚĄŽĜҳďңŽƚƌŞ

,QVWDOODWLRQ/ҳSÿһW

dŚĞEϰϬĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŚĞĐŬ ǀĂůǀĞ ĐĂŶďĞ ŝŶƐƚĂůůĞĚŚŽƌŝǌŽŶƚĂůůǇŽƌ

ďĞŶƚǁŝƚŚĂƌĂĚŝƵƐŽĨϵϬĚĞŐƌĞĞƐĂƐƐŚŽǁŶŝŶƚŚĞƉŝĐƚƵƌĞďĞůŽǁ

ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϰϬŬğŵǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵĐſƚŚҳůҩƉŶŐĂŶŐŚŽҭĐƵҺŶĐŽŶŐǀӀŝďĄŶ

ŬşŶŚϵϬĜҾŶŚӇƚƌŽŶŐŚŞŶŚĚӇӀŝĜąǇ

디자인 압력 ;ĞƐŝŐŶƉƌĞƐƐƵƌĞƉƐƵҤƚƚŚŝұƚŬұͿϱϴDƉĂ

)/(;,%/(+26(1*0ɽ0&$2È3

3$57180)---



dŚĞEϱϬĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞǁŝƚŚĂĐŚĞĐŬǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞ&D-ϮϬϬƚǇƉĞ

ϭϰϬ>ĂŶĚϭϴϬ>ĐǇůŝŶĚĞƌƚŽƚŚĞĞǆŚĂƵƐƚƉŝƉĞŽƌƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚŽĨƚŚĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌƐdŚĞ

EϱϬ Ăŝƌ ĚŝƐĐŚĂƌŐĞ ŚŽƐĞ ŝƐ ƚŚƌĞĂĚĞĚ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ Ăƚ ďŽƚŚ ĞŶĚƐ

dŚĞEϱϬĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞŝƐǁĞůĚĞĚǁŝƚŚĂĐŚĞĐŬǀĂůǀĞtŚĞŶƚǁŽŽƌŵŽƌĞŐĂƐ





63(&,),&$7,21





직경 ;ŝĂŵĞƚĞƌӇӁŶŐŬşŶŚͿϱϬ

길이 ;>ĞŶŐƚŚŚŝҲƵĚăŝͿϰϴϬŵŵΕϱϭϭŵŵ

ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϱϬŬğŵǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬұƚŶҺŝďŞŶŚĐŚӈĂ&D-

ϮϬϬůŽҢŝϭϰϬ>ǀăϭϴϬ>ǀӀŝŚҵĜӇӁŶŐҺŶŐǆңŚŽҭĐҺŶŐŐſƉĐĄĐďŞŶŚŬŚşҌŶŐŵҲŵǆң

ŬŚşEϱϬŬұƚŶҺŝƌĞŶӂŚĂŝĜҥƵ

ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϱϬĜӇӄĐŚăŶŬğŵǀӀŝǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵ<ŚŝĐſŚĂŝďŞŶŚŬŚşƚƌӂůġŶ





dŚĞEϱϬĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŚĞĐŬ ǀĂůǀĞ ĐĂŶďĞ ŝŶƐƚĂůůĞĚŚŽƌŝǌŽŶƚĂůůǇŽƌ


ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϱϬŬğŵǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵĐſƚŚҳůҩƉŶŐĂŶŐŚŽҭĐƵҺŶĐŽŶŐǀӀŝďĄŶ



23(1',9,&(9$1.Ë&++2ɝ7

3$57180)--


^Z/Wd/KEDNdѵ

dŚĞŐĂƐŵĂŶƵĂůƚƌŝŐŐĞƌǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĚŝƐĐŚĂƌŐĞŽĨƚŚĞϲϳϱ>ĂŶĚ

ϴϮϱ>&D-ϮϬϬĐǇůŝŶĚĞƌƐ

dŚĞŐĂƐŵĂŶƵĂůƚƌŝŐŐĞƌǀĂůǀĞŝƐŵŽƵŶƚĞĚŽŶƚŚĞƚŽƉǀĂůǀĞ&D-ϮϬϬtŚĞŶƚŚĞƐǇƐͲ

ƚĞŵĂĐƟǀĂƚĞƐƉƌĞƐƐƵƌĞĨƌŽŵƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌǁŝůůĂĐƚŽŶƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌǀĂůǀĞƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞ

ĐŽƉƉĞƌƉŝƉĞƚƌŝŐŐĞƌŚŽƐĞdŚĞƚƌŝŐŐĞƌǀĂůǀĞĐŽŵĞƐǁŝƚŚĂƉƵƐŚůĞǀĞƌĨŽƌŵĂŶƵĂů

ĂĐƟǀĂƟŽŶŝŶĐĂƐĞƚŚĞƚĂŶŬƐǇƐƚĞŵĨĂŝůƐŽƌǁŚĞŶĂŶŽƉĞƌĂƚŽƌĚĞƚĞĐƚƐĂĮƌĞďĞĨŽƌĞƚŚĞ

ƐǇƐƚĞŵĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůǇǁĂƌŶƐ

^W/&/d/KE 모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϯ

사용압력 ;KƉĞƌĂƟŶŐWƌĞƐƐƵƌĞͿϮďĂƌΕϵϴďĂƌ 작동 압력 ;ƉƐƵҤƚŚŽҢƚĜҾŶŐͿϮďĂƌΕϵϴďĂƌ

재료 ;DĂƚĞƌŝĂůͿƌĂƐƐ;<^ϱϭϬϭϯϳϳϭͿ 재료 ;sҨƚůŝҵƵͿƌĂƐƐ;<^ϱϭϬϭϯϳϳϭͿ


중량 ;tĞŝŐŚƚͿ약 ϬϯϮ<Ő 중량 ;dƌҸŶŐůӇӄŶŐͿ약 ϬϯϮ<Ő

수압 시험 압력 ;,ǇĚƌĂƵůŝĐƚĞƐƚƉƌĞƐƐƵƌĞͿ ϮϰϱďĂƌ 수압 시험 압력 ;ƉƐƵҤƚŬŝҳŵƚƌĂƚŚӆǇƥŶŚͿϮϰϱďĂƌ

재질;DĂƚĞƌŝĂůͿ황동;ƌĂƐƐͿ-ϯϳϳϭŽĂƚĞĚͿ 재질 ;ŚҤƚůŝҵƵͿ황동 ;һŶŐƚŚĂƵͿ-ϯϳϳϭŽĂƚĞĚͿ

sĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐŬŚşďҪŶŐƚĂǇĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚǆңďŞŶŚĐŚӈĂ&D-ϮϬϬ

ůŽҢŝϲϳϱ>ǀăϴϮϱ>

sĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐŬŚşďҪŶŐƚĂǇĜӇӄĐůҩƉƚƌġŶǀĂŶĜҥƵďŞŶŚ&D-ϮϬϬ<ŚŝŚҵƚŚҺŶŐ

ŬşĐŚŚŽҢƚĄƉůӌĐƚӉďŞŶŚŬşĐŚƐҰƚĄĐĜҾŶŐǀĂŶŬşĐŚŚŽҢƚƋƵĂĜӇӁŶŐҺŶŐĜһŶŐҺŶŐ

ŵҲŵ ŬşĐŚ ŚŽҢƚ sĂŶ ŬşĐŚ ŚŽҢƚ Ĝŝ Ŭğŵ ǀӀŝ ĐҥŶ ŶŚҤŶ Ĝҳ ŬşĐŚ ŚŽҢƚ ƚŚӆ ĐƀŶŐ ƚƌŽŶŐ

ƚƌӇӁŶŐŚӄƉŚҵƚŚҺŶŐďŞŶŚŬşĐŚŬŚƀŶŐŚŽҢƚĜҾŶŐŚŽҭĐŬŚŝĐſŶŐӇӁŝǀҨŶŚăŶŚƉŚĄƚ

ŚŝҵŶĜĄŵĐŚĄǇƚƌӇӀĐŬŚŝŚҵƚŚҺŶŐƚӌĜҾŶŐĐңŶŚďĄŽ

/E^d>>d/KE>ѻWѿd

dŚĞŐĂƐŵĂŶƵĂůǀĂůǀĞƐŚŽƵůĚŽŶůǇďĞŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶƚŚĞ&DϮϬϬĐǇůŝŶĚĞƌŚĞĂĚǀĂůǀĞ

ǁŚĞŶ ƚŚĞ ƐǇƐƚĞŵŚĂƐ ĐŽŵƉůĞƚĞĚ ƚŚĞ ƚĞƐƚ ĂŶĚ ĐŽŵŵŝƐƐŝŽŶŝŶŐ ƚŚĞ &D-ϮϬϬ ŝƐ ĐŽŶͲ

ŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞƉŝƉŝŶŐĂŶĚƚŚĞ&D-ϮϬϬƚĂŶŬŚĂƐďĞĞŶĨƵůůǇŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶƚŚĞƌĂĐŬŽŶŽƚ

ŝŶƐƚĂůůƚŚĞŐĂƐŵĂŶƵĂůƚƌŝŐŐĞƌǀĂůǀĞƚŽƚŚĞ&D-ϮϬϬǁŚĞŶƚŚĞĞǆŚĂƵƐƚůŝŶĞŝƐŽƉĞŶ

ƚŚŝƐ ŵĂǇ ƌĞƐƵůƚ ŝŶ ƵŶŝŶƚĞŶƟŽŶĂů ĞǆŚĂƵƐƟŶŐ ŽĨ ƚŚĞ ŐĂƐ ĂŶĚ ĞŶĚĂŶŐĞƌ ĞǀĞƌǇŽŶĞ

ĂƌŽƵŶĚŝƚ

ŚҶŶġŶůҩƉǀĂŶďҪŶŐŬŚşďҪŶŐƚĂǇǀăŽǀĂŶĜҥƵďŞŶŚ&DϮϬϬŬŚŝŚҵƚŚҺŶŐĜĆŚŽăŶ

ƚŚăŶŚ ƚŚӊŶŐŚŝҵŵǀăĐŚҢǇ ƚŚӊďŞŶŚ&D-ϮϬϬĜĆŬұƚŶҺŝǀӀŝĜӇӁŶŐҺŶŐǀă ůҩƉĜҭƚ

ŚŽăŶƚŚŝҵŶďŞŶŚ&D-ϮϬϬǀăŽŐŝĄĜӃ<ŚƀŶŐĜӇӄĐůҩƉǀĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐŬŚşďҪŶŐ

ƚĂǇǀăŽďŞŶŚ&D-ϮϬϬŬŚŝĜӇӁŶŐǆңŬŚşĜҳŚӂǀŝҵĐŶăǇĐſƚŚҳĚҧŶĜұŶǆңŬŚşŶŐŽăŝǉ

ŵƵҺŶŐąǇŶŐƵǇŚŝҳŵĐŚŽŵҸŝŶŐӇӁŝǆƵŶŐƋƵĂŶŚ

23(1',9,&(9$1.Ë&++2ɝ7

3$57180)---


^Z/Wd/KEDNdѵ

dŚĞŐĂƐŵĂŶƵĂůƚƌŝŐŐĞƌǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĚŝƐĐŚĂƌŐĞŽĨƚŚĞϭϰϬ>ĂŶĚϭϴϬ>

&D-ϮϬϬĐǇůŝŶĚĞƌƐ






^W/&/d/KE








ůŽҢŝϭϰϬ>ǀăϭϴϬ>






/E^d>>d/KE>ѻWѿd






ĂƌŽƵŶĚŝƚ






모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϯ-Ϭϭ

+)&-)21(-6<67(0


)-&</-aa &</,1'(5%Î1+.+Ë+)&- )-- $&78$7,1* '(9,&( %2; % .Ë&++2ɝ7;ɟ.+Ë

)---a &</,1'(59$/9(9$1Ĉ¬8%Î1+ )---)a 12==/(Ĉɣ83+81;ɟ.+Ë


)---aa )/(;,%/(78%(:&+(&.9$/9(1*0ɽ0&$2È3.Ê09$1&+,ɽ8 )-- 5(/,()9$/9(9$1*,ɟ0È3

)---a 6(/(&7,219$/9(9$1&+19Ô1* )-- 6$)(7<9$/9(9$1$172¬1

'DWD6

KHHW

3+ɣ1.+Ë+)&-)21(-

)6-+)&-

)6-+)&-


ÈSOͱFOjPYLʄF0SD

ÈSOͱFWHVW0SD



ĈɉQJNtQK$$

&KQJQKɪQ.*6&

%uQKNKt0RGHO)-&</-aa ĈɤXSKXQ[ɠNKt0RGHO)---



'XQJWtFKEuQK///

&KɢWOLʄX0QVWHHO

ÈSOͱFWHVW0SD

&KQJQKɪQ.*6&.),



ÈSVXɢWNKtQpQ0SD


ĈɉQJNtQK$


0DQXIDFWXUHUGDWH


.tFKWKɉFKSPP:[

ĈGj\YPPVWHHOUHG

9DQÿLʄQW9'&$


PP+[PP' .ɼWQLLQ137

ÈSOͱF[ɠ0SD

&KɢWOLʄX%UDVV

9DQFKQYQJ0RGHO)---a

ÈSVXɢWOjPYLʄF0SD


ÈSVXɢWNLʀPWUD0SD


&KɢWOLʄX66&$



&KLɾXFDRaP



ĈɉQJNtQK$$


&KɢWOLʄX%UDVVĈQJ



ĈɉQJNtQK$


0DQXIDFWXUHUGDWH


&KLɾXFDRaP


9DQFKLɾX$0RGHO)--

ÈSOͱFOjPYLʄF.SD

&KɢWOLʄX%UDVVĈQJ



9DQÿLʄQW9'&$


&</,1'(59$/9(9$1Ĉɣ8%Î1+.+Ë 0+,ʃ8)---a


'(6&5,37,21


63(&,),&$7,21









&</,1'(5%Î1+.+Ë 3$57180)-&</-


'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐĂĐǇůŝŶĚĞƌƚŚĂƚƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚƚǇƉĞϲϳϱ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQJ


63(&,),&$7,21




모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭϮϱ-z>-ϲϴ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϭϮϱ-z>-ϲϴ







충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϰϬŬŐƚŽϳϱŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϰϬŬŐƚŽϳϱŬŐ

&</,1'(5%Î1+.+Ë 3$57180)-&</-


'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐĂĐǇůŝŶĚĞƌƚŚĂƚƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚƚǇƉĞϴϮϱ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQŐͲ


63(&,),&$7,21










충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϰϬŬŐƚŽϳϱŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϰϬŬŐƚŽϳϱŬŐ

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭϮϱ-z>-ϴϮ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϭϮϱ-z>-ϴϮ

&</,1'(5%Î1+.+Ë 3$57180)-&</-


'(6&5,37,21



63(&,),&$7,21










충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϳϬŬŐƚŽϭϮϬŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϳϬŬŐƚŽϭϮϬŬŐ

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭϮϱ-z>-ϭϰϬ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϭϮϱ-z>-ϭϰϬ

'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐĂĐǇůŝŶĚĞƌ ƚŚĂƚ ƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚƚǇƉĞϭϴϬ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQJ


63(&,),&$7,21



&</,1'(5%Î1+.+Ë 3$57180)-&</-









충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϴϬŬŐƚŽϭϱϬŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϴϬŬŐƚŽϭϱϬŬŐ

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭϮϱ-z>-ϭϴϬ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϭϮϱ-z>-ϭϴϬ

)/(;,%/(+26(1*0ɽ0&$2È3

3$57180)---











63(&,),&$7,21




















)/(;,%/(+26(1*0ɽ0&$2È3

3$57180)---











63(&,),&$7,21




















23(1',9,&(9$1.Ë&++2ɝ7

3$57180)--


^Z/Wd/KEDNdѵ








^W/&/d/KE

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϯ





수압 시험 압력 ;,ǇĚƌĂƵůŝĐ ƚĞƐƚ ƉƌĞƐƐƵƌĞͿ ϮϰϱďĂƌ

수압 시험 압력 ;ƉƐƵҤƚŬŝҳŵƚƌĂƚŚӆǇƥŶŚͿϮϰϱďĂƌ









/E^d>>d/KE>ѻWѿd






ĂƌŽƵŶĚŝƚ






23(1',9,&(9$1.Ë&++2ɝ7

3$57180)---


^Z/Wd/KEDNdѵ








^W/&/d/KE














/E^d>>d/KE>ѻWѿd






ĂƌŽƵŶĚŝƚ







129(-)21(-6<67(0


)-&</-aa &</,1'(5%Î1+.+Ë129(& )-- $&78$7,1* '(9,&( %2; % .Ë&++2ɝ7;ɟ.+Ë

)---a &</,1'(59$/9(9$1Ĉ¬8%Î1+ )---)a 12==/(Ĉɣ83+81;ɟ.+Ë

)--a 23(1'(9,&( )25 9$/9( 9$1 .Ë&++2ɝ7%ɭ1*.+Ë9¬%ɭ1*7$< )---6a 12==/(° / Ĉɣ83+81;ɟ.+Ë

)---aa )/(;,%/(78%(:&+(&.9$/9(1*0ɽ0&$2È3.Ê09$1&+,ɽ8 )-- 5(/,()9$/9(9$1*,ɟ0È3

)---a 6(/(&7,219$/9(9$1&+19Ô1* )-- 6$)(7<9$/9(9$1$172¬1

'DWD6

KHHW

3+ɣ1.+Ë129(&-)21(-

)6-1RYHF-

)6-1RYHF-


ÈSOͱFOjPYLʄF0SD

ÈSOͱFWHVW0SD



ĈɉQJNtQK$$

&KQJQKɪQ.*6&

%uQKNKt0RGHO)-&</-aaa ĈɤXSKXQ[ɠNKt0RGHO)---



'XQJWtFKEuQK///

&KɢWOLʄX0QVWHHO

ÈSOͱFWHVW0SD

&KQJQKɪQ.*6&.),



ÈSVXɢWNKtQpQ0SD


ĈɉQJNtQK$


0DQXIDFWXUHUGDWH


.tFKWKɉFKSPP:[

ĈGj\YPPVWHHOUHG

9DQÿLʄQW9'&$


PP+[PP' .ɼWQLLQ137

ÈSOͱF[ɠ0SD

&KɢWOLʄX%UDVV

9DQFKQYQJ0RGHO)---a

ÈSVXɢWOjPYLʄF0SD


ÈSVXɢWNLʀPWUD0SD


&KɢWOLʄX66&$



&KLɾXFDRaP



ĈɉQJNtQK$$


&KɢWOLʄX%UDVVĈQJ



ĈɉQJNtQK$


0DQXIDFWXUHUGDWH


&KLɾXFDRaP


9DQFKLɾX$0RGHO)--

ÈSOͱFOjPYLʄF.SD

&KɢWOLʄX%UDVVĈQJ



9DQÿLʄQW9'&$


&</,1'(59$/9(9$1Ĉɣ8%Î1+.+Ë 0+,ʃ8)---a


'(6&5,37,21


63(&,),&$7,21









&</,1'(5%Î1+.+Ë129(&

3$57180)-&</-


'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐ Ă ĐǇůŝŶĚĞƌ ƚŚĂƚ ƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚ ƚǇƉĞϲϳϱ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQŐͲ


63(&,),&$7,21




모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭϮϯϬ-z>-ϲϴ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϭϮϯϬ-z>-ϲϴ







충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϮϬŬŐƚŽϵϬŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϮϬŬŐƚŽϵϬŬŐ 공기 흡입량 ;dӏůҵŶҢƉŬŚşͿϭϰϰŬŐ>

&</,1'(5%Î1+.+Ë129(&-

3$57180)-&</-


'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐĂĐǇůŝŶĚĞƌƚŚĂƚƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚƚǇƉĞϴϮϱ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQJ


63(&,),&$7,21










모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭϮϯϬ-z>-ϴϮ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϭϮϯϬ-z>-ϴϮ

충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϲϬŬŐƚŽϭϬϬŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϲϬŬŐƚŽϭϬϬŬŐ 공기 흡입량 ;dӏůҵŶҢƉŬŚşͿϭϰϰŬŐ>

&</,1'(5%Î1+.+Ë129(&-

3$57180)-&</-


'(6&5,37,21



63(&,),&$7,21










모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭϮϯϬ-z>-ϭϰϬ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϭϮϯϬ-z>-ϭϰϬ

충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϴϬŬŐƚŽϭϵϬŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϴϬŬŐƚŽϭϵϬŬŐ 공기 흡입량 ;dӏůҵŶҢƉŬŚşͿϭϰϰŬŐ>

'(6&5,37,21

/ƚ ŝƐĂĐǇůŝŶĚĞƌ ƚŚĂƚ ƐƚŽƌĞƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚƚǇƉĞϭϴϬ>ŝƚĞƌ&KDUJLQJFDSDFLW\UDQJ


63(&,),&$7,21



&</,1'(5%Î1+.+Ë129(&-

3$57180)-&</-









모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭϮϯϬ-z>-ϭϴϬ 모델 ;DĆŚŝҵƵͿ&ϭϮϯϬ-z>-ϭϴϬ

충전 실린더 ;&ŝůůŝŶŐĐǇůŝŶĚĞƌͿϭϬϬŬŐƚŽϮϰϬŬŐ 충전 실린더 ;ңŝŶҢƉŬŚşͿϭϬϬŬŐƚŽϮϰϬŬŐ 공기 흡입량 ;dӏůҵŶҢƉŬŚşͿϭϰϰŬŐ>

)/(;,%/(+26(1*0ɽ0&$2È3

3$57180)---











63(&,),&$7,21




















)/(;,%/(+26(1*0ɽ0&$2È3

3$57180)---











63(&,),&$7,21




















23(1',9,&(9$1.Ë&++2ɝ7

3$57180)--


^Z/Wd/KEDNdѵ








^W/&/d/KE

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϯ





수압 시험 압력 ;,ǇĚƌĂƵůŝĐ ƚĞƐƚ ƉƌĞƐƐƵƌĞͿ ϮϰϱďĂƌ

수압 시험 압력 ;ƉƐƵҤƚŬŝҳŵƚƌĂƚŚӆǇƥŶŚͿϮϰϱďĂƌ









/E^d>>d/KE>ѻWѿd






ĂƌŽƵŶĚŝƚ






23(1',9,&(9$1.Ë&++2ɝ7

3$57180)---


^Z/Wd/KEDNdѵ








^W/&/d/KE














/E^d>>d/KE>ѻWѿd






ĂƌŽƵŶĚŝƚ







,*-16<67(0


)-&</- &</,1'(5%Î1+.+Ë1,7Ɇ1 )-- $&78$7,1* '(9,&( %2; % .Ë&++2ɝ7;ɟ.+Ë

)-$&- 0DQXDO3QHXPDWLF$FWXDWRU %NtFKKRɞWEɮQJWD\YjNKt )---)a 12==/(Ĉɣ83+81;ɟ.+Ë

)-$&- 3QHXPDWLF$FWXDWRU %NtFKKRɞWEɮQJNKt )---6a 12==/(° / ĐẦU PHUN XẢ KHÍ

)---aa )/(;,%/(78%(:&+(&.9$/9(1*0ɽ0&$2È3.Ê09$1&+,ɽ8 )-- 5(/,()9$/9(9$1*,ɟ0È3

)---a 6(/(&7,219$/9(9$1&+19Ô1* )-- 6$)(7<9$/9(9$1$172¬1

'DWD6

KHHW

3+ɣ1.+Ë,*-1

)6-,*-

)6-,*-

9DQÿɤXEuQK,*-

ÈSOͱFOjPYLʄFa0SD

3KɞPYLQKLʄWÿ-RFÿɼQRF


3UHVVXUHUHOLHIGHYLFH

ĈɉQJNtQK$

&KQJQKɪQ.*6&

%uQKNKt0RGHO)-&</- ĈɤXSKXQ[ɠNKt0RGHO)---

9DQNtFKKRɞWEɮQJNKtYjWD\0RGHO)-$&-

%NtFKKRɞW[ɠNKt0RGHO)--

9DQDQWRjQ$0RGHO)--

'XQJWtFKEuQK/

&KɢWOLʄX0QVWHHO

ÈSOͱFWHVWa0SD

&KQJQKɪQ.*6&.),

9ɪWOLʄXĈQJ

.ɼWQLNKtQpQ*´

ÈSVXɢWWLÿD0SD


ĈɉQJNtQK$


0DQXIDFWXUHUGDWH


.tFKWKɉFKSPP:[


PP+[PP'

.ɼWQLLQ137

ÈSOͱF[ɠ0SD

&KɢWOLʄX%UDVV

9DQFKQYQJ0RGHO)---a

ÈSVXɢWOjPYLʄF0SD


ÈSVXɢWNLʀPWUD0SD


&KɢWOLʄX66&$



&KLɾXFDRaP

QJPɾPFDRiS0RGHO)--

9DQJLɠPiS$0RGHO)--

&KɢWOLʄX&DRVXWQJKS

ĈɉQJNtQK$

ÈSOͱFOjPYLʄF0SD

ÈSOͱFOjPYLʄF.SD

&KɢWOLʄX%UDVVĈQJ



ĈɉQJNtQK$


0DQXIDFWXUHUGDWH


&KLɾXFDRaP


9DQFKLɾX$0RGHO)--

ÈSOͱFOjPYLʄF.SD

&KɢWOLʄX%UDVVĈQJ


9DQNtFKKRɞWEɮQJNKt0RGHO)-$&-

ĈɉQJNtQK$

9ɪWOLʄXĈQJ

.ɼWQLNKtQpQ*´

ÈSVXɢWWLÿD0SD

ĈɉQJNtQK$

&KLɾXGjLPP

&</,1'(59$/9(9$1Ĉɣ8%Î1+

3$57180 'DWDVKHHW6SHFLILFDWLRQ

'(6&5,37,21

/3SURSRVHVKLJKHIILFLHQF\YDOYHWHFKQRORJ\IRUEDULQHUWJDVV\VWHPV0RUH

WKDQ YDOYHV KDYH EHHQ SXW LQWR VHUYLFH 7KH YDOYH LV VSHFLDOO\ GHVLJQHG IRU

KLJKSUHVVXUHLQHUWJDVDSSOLFDWLRQV7HFKQRORJ\SUHVVXUHGLIIHUHQWLDOSLVWRQW\SH

EDUYDOYHZLWKIOH[LELOLW\RIDFWXDWLRQPHWKRGVIRULQHUWJDVDSSOLFDWLRQV

63(&,),&$7,21

tŽƌŬŝŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞƉůӌĐĐƀŶŐǀŝҵĐϮϬϬϯϬϬďĂƌ

^ĞĂƚKƌŝĮĐĞ^ŝǌĞ<şĐŚƚŚӇӀĐůҽϭϮŵŵ

ĐƚƵĂƚŽƌĐŽŶŶĞĐƟŽŶ<ұƚŶҺŝƚŚŝұƚďҷƚƌƵǇҲŶĜҾŶŐDϰϮǆϭϱ

dĞŵƉĞƌĂƚƵƌĞƌĂŶŐĞWŚҢŵǀŝŶŚŝҵƚĜҾϮϬΣƚŽнϲϬΣ

sĂůǀĞŽĚǇdŚąŶǀĂŶƌĂƐƐһŶŐ

ĞƌƟĮĐĂƟŽŶĂŶĚƚĞƐƚ<ŽƌĞĂ'ĂƐ^ĂĨĞƚǇŽƌƉŽƌĂƟŽŶ;<'^ͿĂƉƉƌŽǀĂů

^ĂĨĞƚǇZĞůŝĞĨWƌĞƐƐƵƌĞϯϬϬϰϱϬ

/3ÿɾ[XɢWFQJQJKʄYDQKLʄXVXɢWFDRFKRFiFKʄWKQJNKtWUɇEDU+ɇQ

YDQÿmÿɉFÿɉDYjRVGQJ9DQÿɉFWKLɼWNɼÿɴFELʄWFKRFiFQJGQJ

NKtWUɇiSVXɢWFDR&QJQJKʄNLʀXSLVWRQFKrQKOʄFKiSVXɢW

9DQ EDU YL Vͱ OLQK KRɞW FD FiF SKɉɇQJ SKiS WUX\ɾQ ÿQJ

FKRFiFQJGQJNKtWUɇ1,*-

&</,1'(5%Î1+.+Ë,*-

3$57180)-&</-


'(6&5,37,21

ŞŶŚŬŚşEϮĐŚӋĂĐŚĄǇĐӆĂŚҵƚŚҺŶŐ/'-ϭϬϬĐŚӈĂŬŚşEϮĜӇӄĐŶĠŶƚҢŝĄƉƐƵҤƚϮϬϬ

ďĂƌϮϴϬďĂƌϯϬϬďĂƌƚҢŝϮϭĜҾŞŶŚŬŚşĚƵŶŐơĐŚϴϰ>ƚƌĂŶŐďҷǀĂŶĜҥƵďŞŶŚĐſ

ĐŚӈĐŶĉŶŐŐŝңŵĄƉĜҳŐŝӋĄƉ ůӌĐŬŚşǆңƌĂƚӉϲϬďĂƌĜұŶϴϬďĂƌŵăŬŚƀŶŐĐҥŶƐӊ

ĚӅŶŐďҾĜŝҲƵĄƉƌӁŝďġŶŶŐŽăŝ

ŞŶŚŬŚşĜŝŬğŵǀӀŝĜһŶŐŚһĄƉƐƵҤƚůŽҢŝƟġƵĐŚƵҦŶdŚĞŽǇġƵĐҥƵƚŚŝұƚŬұĐſƚŚҳƐӊ

ĚӅŶŐƚƶǇĐŚҸŶĜһŶŐŚһĄƉƐƵҤƚůŽҢŝŬğŵƟұƉĜŝҳŵŐŝĄŵƐĄƚǀӀŝŵӅĐĜşĐŚŐŝĄŵƐĄƚĄƉ

ůӌĐďŞŶŚŬŚşƚӉŚҵƚŚҺŶŐƉůӌĐďŞŶŚŬŚşƐҰĜӇӄĐŐŝĄŵƐĄƚƋƵĂŚҵƚŚҺŶŐďĄŽĐŚĄǇǀă

ĜӇĂƌĂƚŚƀŶŐƟŶďĄŽůҽŝŬŚŝĄƉƐƵҤƚƚƌŽŶŐďŞŶŚŐŝңŵĜұŶŵӈĐŶŚҤƚĜҷŶŚ

sĂŶĜҥƵďŞŶŚŬŚşǀҷƚƌşǆңĄƉĂŶƚŽăŶĐŚŽŵӅĐĜşĐŚďңŽǀҵďŞŶŚŬŚşƚƌŽŶŐƚƌӇӁŶŐŚӄƉ

ĄƉůӌĐƚƌŽŶŐďŞŶŚĐſƚŚҳƚĉŶŐƋƵĄŵӈĐŬŚŝƟұƉǆƷĐǀӀŝŶŚŝҵƚĜҾĐĂŽEŝƚҿůăŬŚşƚӌ

ŶŚŝġŶǀăĐſƐҬŶƚƌŽŶŐŬŚşƋƵǇҳŶ<ŚşEŝƚҿĂŶƚŽăŶĐŚŽƐӊĚӅŶŐǀӀŝŬŚƵǀӌĐĐſŶŐӇӁŝ

ǀăŬŚƀŶŐŐąǇңŶŚŚӇӂŶŐǆҤƵĐŚŽŵƀŝƚƌӇӁŶŐ

ŞŶŚŬŚşEϮĐŚӋĂĐŚĄǇĐſďĂŵӈĐĄƉƐƵҤƚŶҢƉŬŚĄĐŶŚĂƵ

63(&,),&$7,21

적용기준 ;ƉƉůŝĐĂƟŽŶ^ƚĂŶĚĂƌĚdŝġƵĐŚƵҦŶĄƉĚӅŶŐͿ<^ ϲϮϭϬ또는

<^/^KϵϴϬϵ-ϭ또는 <'^ ϮϭϮ .

재질;DĂƚĞƌŝĂůͿ망간강;DŶƐƚĞĞůͿ 재질 ;sҨƚůŝҵƵͿ망간강 ;dŚĠƉDŶͿ

내용적;ǇůŝŶĚĞƌĂƉĂĐŝƚǇͿϴϰ>;цϭйͿ 내용 적 ;ƵŶŐơĐŚďŞŶŚͿϴϰ>;цϭйͿ

사용압력 ;DĂǆŝŵƵŵWƌĞƐƐƵƌĞͿϯϬϬΕϰϱϬŵƉĂ이 상 ;ϰϯϱϬƉƐŝͿ 사용 압력 ;ƉƐƵҤƚƚҺŝĜĂͿϯϬϬΕϰϱϬDƉĂ이 상 ;ϰϯϱϬƉƐŝͿ

사용압력 ;tŽƌŬŝŶŐWƌĞƐƐƵƌĞͿϮϬϬDƉĂŽƌϯϬϬDƉĂ이 상

사용 압력 ;ƉƐƵҤƚůăŵǀŝҵĐͿϮϬϬDƉĂŽƌϯϬϬDƉĂ이 상

에이전트 수량 ;ŐĞŶƚYƵĂŶƟƚǇͿϭϳϭϵŵϯ

에이전트 수량 ;^ҺůӇӄŶŐŬŚşEϮŶҢƉƚƌŽŶŐďŞŶŚͿϭϳϭϵŵϯ

색상 ;ŽůŽƌͿ적색;ZĞĚͿ 색상 ;DăƵͿ적색 ;ҹͿ

에이전트 무게 ;ŐĞŶƚtĞŝŐŚƚͿϮϬŬŐ 에이전트 무게 ;dƌҸŶŐůӇӄŶŐŬŚşEϮͿϮϬŬŐ

)/(;,%/(+26(1*0ɽ0&$2È3

3$57180)--



dŚĞEϮϱĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞǁŝƚŚĂĐŚĞĐŬǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚƚŽĐŽŶŶĞĐƚƚŚĞ/'-ϭϬϬƚǇƉĞ

ϴϰ>ĐǇůŝŶĚĞƌƚŽƚŚĞĞǆŚĂƵƐƚƉŝƉĞŽƌƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚŽĨƚŚĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌƐdŚĞEϮϱĂŝƌ

ĚŝƐĐŚĂƌŐĞ ŚŽƐĞ ŝƐ ƚŚƌĞĂĚĞĚ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ Ăƚ ďŽƚŚ ĞŶĚƐ

dŚĞEϮϱĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞŝƐǁĞůĚĞĚǁŝƚŚĂĐŚĞĐŬǀĂůǀĞtŚĞŶƚǁŽŽƌŵŽƌĞŐĂƐ



ŐƵŝƐŚĂŶƚĨƌŽŵƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚǁŚĞŶƚŚĞƐǇƐƚĞŵŝƐĂĐƟǀĂƚĞĚǁŚŝůĞƐŽŵĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌŝƐ


63(&,),&$7,21

모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭϬϬ-ϬϬϰ-Ϭϭ

파열 압력 ;ƵƌƐƚWƌĞƐƐƵƌĞƉůӌĐŶҼͿϭϰϬϬĂƌ

재료 ;DĂƚĞƌŝĂůͿ^ǇŶƚŚĞƟĐƌƵďďĞƌŽŝůƌĞƐŝƐƚĂŶƚ

재료 ;ŚҤƚůŝҵƵͿĂŽƐƵƚҼŶŐŚӄƉĐŚҺŶŐĚҥƵ

직경 ;ŝĂŵĞƚĞƌӇӁŶŐŬşŶŚͿϮϱ

길이 ;>ĞŶŐƚŚŚŝҲƵĚăŝͿϰϬϬŵŵ

ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϮϱŬğŵǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬұƚŶҺŝďŞŶŚĐŚӈĂ/'-

ϭϬϬ;EϮͿůŽҢŝϴϰ>ǀӀŝŚҵĜӇӁŶŐҺŶŐǆңŚŽҭĐҺŶŐŐſƉĐĄĐďŞŶŚŬŚşҌŶŐŵҲŵǆңŬŚş

EϮϱŬұƚŶҺŝƌĞŶӂŚĂŝĜҥƵ

ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϮϱĜӇӄĐŚăŶŬğŵǀӀŝǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵ<ŚŝĐſŚĂŝďŞŶŚŬŚşƚƌӂůġŶ





dŚĞEϮϱĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞǁŝƚŚ ƚŚĞ ĐŚĞĐŬ ǀĂůǀĞ ĐĂŶďĞ ŝŶƐƚĂůůĞĚŚŽƌŝǌŽŶƚĂůůǇŽƌ


ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϮϱŬğŵǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵĐſƚŚҳůҩƉŶŐĂŶŐŚŽҭĐƵҺŶĐŽŶŐǀӀŝďĄŶ


일의 압박감 ;tŽƌŬŝŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞƉƐƵҤƚůăŵǀŝҵĐͿϯϱϬĂƌ

)/(;,%/(+26(1*0ɽ0.Ë&++2ɝ7

3$57180)-)7-



dŚĞEϰĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞĂƩĂĐŚĞĚŝƐƵƐĞĚƚŽŚŽůĚƚŚĞ/'-ϭϬϬ;EϮͿĐǇůŝŶĚĞƌƚŽŐĞƚŚͲ

Ğƌ dŚĞ Eϰ Ăŝƌ ĚŝƐĐŚĂƌŐĞ ŚŽƐĞ ŝƐ ƚŚƌĞĂĚĞĚ ĐŽŶŶĞĐƟŽŶ Ăƚ ďŽƚŚ ĞŶĚƐ

dŚĞEϰĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŚŽƐĞŝƐĐŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌŚĞĂĚŽĨƚŚĞŐĂƐƐƚĂƚĞĂƚƚŚĞ

ŚĞĂĚŽĨƚŚĞĐǇůŝŶĚĞƌEϮhƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌƐĨŽƌĮƌĞĮŐŚƟŶŐ

,ŽƐĞƚŽĐŽŶŶĞĐƚŵƵůƟƉůĞĐǇůŝŶĚĞƌƐŝŶĂƐĞƌŝĞƐ

ŽŶŶĞĐƚƐĂŵĂƐƚĞƌǀĂůǀĞŽƌĂƉŶĞƵŵĂƟĐĂĐƚƵĂƚŽƌǁŝƚŚĂŶŽƚŚĞƌƉŶĞƵŵĂƟĐĂĐƚƵĂƚŽƌ

63(&,),&$7,21

모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭϬϬ-&d-Ϭϭ

파열 압력 ;ƵƌƐƚWƌĞƐƐƵƌĞƉůӌĐŶҼͿϭϲϬϬĂƌ

재료 ;DĂƚĞƌŝĂůͿ^ǇŶƚŚĞƟĐƌƵďďĞƌŽŝůƌĞƐŝƐƚĂŶƚ

재료 ;ŚҤƚůŝҵƵͿĂŽƐƵƚҼŶŐŚӄƉĐŚҺŶŐĚҥƵ

직경 ;ŝĂŵĞƚĞƌӇӁŶŐŬşŶŚͿϰ

길이 ;>ĞŶŐƚŚŚŝҲƵĚăŝͿϯϱϬŵŵΕϰϬϬŵŵ

ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϰŬğŵĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬұƚŶҺŝŐŝӋďŞŶŚĐŚӈĂ/'-ϭϬϬ;EϮͿǀӀŝ

ŶŚĂƵҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϰŬұƚŶҺŝƌĞŶӂŚĂŝĜҥƵ

ҌŶŐŵҲŵǆңŬŚşEϰĜӇӄĐŬұƚŶҺŝǀӀŝĜҥƵŬşĐŚŚŽҢƚďĂŶŐŬŚşƚҢŝǀĂŶĜҥƵďŞŶŚEϮ

ƶŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚĐĄĐďŞŶŚŬŚşĜҳĐŚӋĂĐŚĄǇ

ҌŶŐĜҳŬұƚŶҺŝŶŚŝҲƵǆŝůĂŶŚƚƌŽŶŐŵҾƚůŽҢƚ<ұƚŶҺŝǀĂŶĐŚşŶŚŚŽҭĐƚŚŝұƚďҷƚƌƵǇҲŶ

ĜҾŶŐŬŚşŶĠŶǀӀŝƚŚŝұƚďҷƚƌƵǇҲŶĜҾŶŐŬŚşŶĠŶŬŚĄĐ


EϰĂĐƟǀĂƟŽŶŚŽƐĞŝƐ ŝŶƐƚĂůůĞĚĐŽŶŶĞĐƟŶŐEϮĐǇůŝŶĚĞƌƐƚŽŐĞƚŚĞƌ^ĞĞƚŚĞĐŽŶŶĞĐͲ

ƟŽŶƉŝĐƚƵƌĞďĞƐŝĚĞ

ҌŶŐŵҲŵŬşĐŚŚŽҢƚEϰĜӇӄĐůҩƉĜҭƚŬұƚŶҺŝŐŝӋĂĐĄĐďŞŶŚŬŚşEϮǀӀŝŶŚĂƵyĞŵ

ŚŞŶŚңŶŚŬұƚŶҺŝďġŶĐҢŶŚ

일의 압박감 ;tŽƌŬŝŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞƉƐƵҤƚůăŵǀŝҵĐͿϰϬϬĂƌ

31(80$7,&9$1.Ë&++2ɝ7%ɭ1*.+Ë

3$57180)-$&-



dŚĞŐĂƐ-ĂĐƟǀĂƚĞĚĚĞǀŝĐĞŝƐĂƉŝƐƚŽŶƵƐĞĚŝŶEϮ;/'-ϭϬϬͿŐĂƐĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵƐ

ƉĞƌŵĂŶĞŶƚůǇŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶƚŽƉŽĨƚŚĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌƐ

ĚǀĂŶƚĂŐĞƐ

-KƵƚƐƚĂŶĚŝŶŐƋƵĂůŝƚǇĨŽƌƌĞůŝĂďůĞĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƉĞƌĨŽƌŵĂŶĐĞ

->ŽŶŐƐĞƌǀŝĐĞůŝĨĞŝŶƚĞƌŵƐŽĨĐŽƐƚƐ

63(&,),&$7,21

모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭϬϬ--Ϭϭ

파열 압력 ;ĐƚƵĂƟŽŶĨŽƌĐĞƉƌĞƐƐƵƌĞͿϮϬďĂƌ

재료 ;DĂƚĞƌŝĂůͿƌĂƐƐ

재료 ;ŚҤƚůŝҵƵͿһŶŐ


길이 ;,ĞŝŐŚƚŚŝҲƵĐĂŽͿϱϬŵŵ

dŚŝұƚďҷŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐŬŚşůăŵҾƚƉŝƐƚŽŶĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐƚƌŽŶŐĐĄĐŚҵƚŚҺŶŐĐŚӋĂ

ĐŚĄǇŬŚşEϮ;/'-ϭϬϬͿůҩƉĜҭƚĐҺĜҷŶŚƚƌġŶĜҥƵďŞŶŚŬŚş

ҙƵĜŝҳŵ

-ŚҤƚůӇӄŶŐǀӇӄƚƚƌҾŝĐŚŽŚŝҵƵƐƵҤƚĚҨƉůӊĂĜĄŶŐƟŶĐҨǇ

-dƵҼŝƚŚҸůąƵĚăŝƟұƚŬŝҵŶǀҲĐŚŝƉŚş


dŚĞŐĂƐƚƌŝŐŐĞƌǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚĨŽƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶŽŶƚŚĞƚŽƉŽĨƚŚĞŐĂƐƚĂŶŬĂŶĚŝƐƌĞƐƉŽŶͲ

ƐŝďůĞ ĨŽƌ ĂĐƟǀĂƟŶŐ ƚŚĞ ŐĂƐ ĐǇůŝŶĚĞƌƐ ĂŶ ďĞ ĂĐƟǀĂƚĞĚ ďǇ ŐĂƐ ƐƉůŝƚ ĂĐƟǀĂƟŶŐ ƚŚĞ

ƚĂŶŬǁŚĞŶďǇĞĂĐŚǌŽŶĞ

sĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐŬŚşĚƶŶŐĜҳůҩƉĜҭƚƚƌġŶĜҥƵďŞŶŚŬŚşĐſŶŚŝҵŵǀӅŬşĐŚŚŽҢƚďŞŶŚ

ŬŚşſƚŚҳŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐŬŚşƉŚąŶĐŚŝĂŬşĐŚŚŽҢƚďŞŶŚŬŚŝƚŚĞŽƚӉŶŐǀƶŶŐ

일의 압박감 ;DĂǆƉƌĞƐƐƵƌĞƉƐƵҤƚƚҺŝĜĂͿϯϬϬĂƌ

0$18$/-31(80$7,&9$1.Ë&++2ɝ7%ɭ1*.+Ë9¬7$<

3$57180)-$&-



dŚĞŵĂŶƵĂůƉŶĞƵŵĂƟĐƚƌŝŐŐĞƌŝƐĂƉŝƐƚŽŶƵƐĞĚŝŶEϮŐĂƐĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵƐ

;/'-ϭϬϬͿƉĞƌŵĂŶĞŶƚůǇŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶƚŽƉŽĨƚŚĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌƐ

ĚǀĂŶƚĂŐĞƐ


->ŽŶŐƐĞƌǀŝĐĞůŝĨĞŝŶƚĞƌŵƐŽĨĐŽƐƚƐ

63(&,),&$7,21

모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭϬϬ--ϬϮ

파열 압력 ;ĐƚƵĂƟŽŶĨŽƌĐĞƉƌĞƐƐƵƌĞͿфϭϱϬEϮϬďĂƌ




길이 ;,ĞŝŐŚƚŚŝҲƵĐĂŽͿϭϯϲϱŵŵ

dŚŝұƚďҷŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐŬŚşŶĠŶďҪŶŐƚĂǇůăŵҾƚƉŝƐƚŽŶĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐƚƌŽŶŐĐĄĐŚҵ

ƚŚҺŶŐĐŚӋĂĐŚĄǇŬŚşEϮ;/'-ϭϬϬͿůҩƉĜҭƚĐҺĜҷŶŚƚƌġŶĜҥƵďŞŶŚŬŚş

ҙƵĜŝҳŵ


-dƵҼŝƚŚҸůąƵĚăŝƟұƚŬŝҵŶǀҲĐŚŝƉŚş


DĂŶƵĂůĂŶĚŐĂƐĂĐƟǀĂƟŽŶǀĂůǀĞƵƐĞĚƚŽŝŶƐƚĂůůŽŶƚŽƉŽĨƚŚĞŐĂƐƚĂŶŬŝƐƌĞƐƉŽŶƐŝďůĞ

ĨŽƌĂĐƟǀĂƟŶŐƚŚĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌƐĂŶďĞĂĐƟǀĂƚĞĚŵĂŶƵĂůůǇŽƌďǇŐĂƐƐƉůŝƚĂĐƟǀĂƟŽŶ

ǁŚĞŶďǇǌŽŶĞ

sĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐƚĂǇǀăŬŚşĚӅŶŐĜҳůҩƉĜҭƚƚƌġŶĜҥƵďŞŶŚŬŚşĐſŶŚŝҵŵǀӅŬşĐŚ

ŚŽҢƚďŞŶŚŬŚşſƚŚҳŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐƚĂǇŚŽҭĐďҪŶŐŬŚşƉŚąŶĐŚŝĂŬşĐŚŚŽҢƚďŞŶŚŬŚŝ

ƚŚĞŽƚӉŶŐǀƶŶŐ

일의 압박감 ;DĂǆƉƌĞƐƐƵƌĞƉƐƵҤƚƚҺŝĜĂͿϯϬϬĂƌ

31(80$7,&9$1.Ë&++2ɝ7%ɭ1*Ĉ,ʃ1

3$57180)-$&-



DŽƐƚĐŽŵŵŽŶůǇƵƐĞĚĂƐĂŵĂƐƚĞƌǀĂůǀĞƚŽĂĐƚƵĂƚĞƚŚĞƐǇƐƚĞŵĞůĞĐƚƌŽŶŝĐĂůůǇƐƵĐŚĂƐ

ǁŝƚŚĐŽŶŶĞĐƟŽŶƚŽĂƐŵŽŬĞŽƌŚĞĂƚĚĞƚĞĐƟŽŶĚĞǀŝĐĞ

ĚǀĂŶƚĂŐĞƐ


--ůĞĐƚƌŽŶŝĐĂůůǇĂĐƚƵĂƚĞƐƚŚĞƌĞůĞĂƐĞŽĨĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĂŐĞŶƚ

63(&,),&$7,21

모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭϬϬ--Ϭϯ

공칭 전압 ;EŽŵŝŶĂůǀŽůƚĂŐĞŝҵŶĄƉͿϮϰs

밸브 연결 ;sĂůǀĞĐŽŶŶĞĐƟŽŶ<ұƚŶҺŝǀĂůǀĞͿDϰϮǆϭϱ

직경 ;ŝĂŵĞƚĞƌӇӁŶŐŬşŶŚͿϲϱ

길이 ;,ĞŝŐŚƚŚŝҲƵĐĂŽͿϭϯϱŵŵ

dŚӇӁŶŐĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐŶŚӇŵҾƚǀĂŶĐŚşŶŚĜҳŬŚӂŝĜҾŶŐŚҵƚŚҺŶŐďҪŶŐĜŝҵŶƚӊ

ĐŚҫŶŐŚҢŶŶŚӇŬұƚŶҺŝǀӀŝƚŚŝұƚďҷƉŚĄƚŚŝҵŶŬŚſŝŚŽҭĐŶŚŝҵƚ

ҙƵĜŝҳŵ


-<şĐŚŚŽҢƚĜŝҵŶƚӊŐŝңŝƉŚſŶŐĐŚҤƚĐŚӋĂĐŚĄǇ


ůĞĐƚƌŝĐ ƐƚĂƚĞ ƚƌŝŐŐĞƌ ǀĂůǀĞ ŝŶƐƚĂůůĞĚ ŽŶ ƚŽƉ ŽĨ ƚŚĞ ŐĂƐ ƚĂŶŬ hƐĞĚ ƚŽ ĂĐƟǀĂƚĞ ŐĂƐ

ĐǇůŝŶĚĞƌƐĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽĞĂĐŚƌĞŐŝŽŶĚŝǀŝĚĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌƐƚŽĞǆƟŶŐƵŝƐŚƚŚĞĮƌĞ^ŽůĞͲ

ŶŽŝĚǀĂůǀĞǁŝƚŚŵĂŶƵĂůĂŝƌĂŶĚŐĂƐƌĞůĞĂƐĞƚƌŝŐŐĞƌƐĐĂŶďĞŝŶƐƚĂůůĞĚ

sĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďĂŶŐĜŝҵŶĜӇӄĐ ůҩƉ ƚƌġŶĜҥƵďŞŶŚŬŚşƶŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚďŞŶŚŬŚş

ƚŚĞŽƚӉŶŐǀƶŶŐƉŚąŶĐŚŝĂĐӅŵďŞŶŚŬŚşĜҳĐŚӋĂĐŚĄǇĚҨƉƚҩƚĜĄŵĐŚĄǇſƚŚҳůҩƉ

ĜҭƚǀĂŶĜŝҵŶƚӉĐƶŶŐďҾŬşĐŚŚŽҢƚǆңŬŚşďҪŶŐƚĂǇǀăŬŚş

공칭 전류 ;EŽŵŝŶĂůĐƵƌƌĞŶƚžŶŐĜŝҵŶͿϬϱ

',6&+$5*(35(6685(5(*8/$725

3$57180)-)5-



WƌĞƐƐƵƌĞZĞŐƵůĂƚŽƌƚŽĐƌĞĂƚĞĂĐŽŶƐƚĂŶƚŇŽǁĚƵƌŝŶŐĚŝƐĐŚĂƌŐĞ

-ZĞĚƵĐĞƐĚŝƐĐŚĂƌŐĞƉƌĞƐƐƵƌĞƚŽĂƉƌĞ-ƐĞƚƉƌĞƐƐƵƌĞ;ϲϬďĂƌͿ

-ƩĂĐŚĞƐƚŽƚŚĞǀĂůǀĞĚŝƐĐŚĂƌŐĞƉŽƌƚ

-,ĞůƉƐƌĞĚƵĐĞƉƌĞƐƐƵƌĞďůŽǁ-ŽƵƚƐĂŶĚǀĞŶƟŶŐƌĞƋƵŝƌĞŵĞŶƚƐ

63(&,),&$7,21

모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭϬϬ-&Z-Ϭϭ

공칭 입구 압력 ;EŽŵŝŶĂůŝŶůĞƚƉƌĞƐƐƵƌĞƉƐƵҤƚĜҥƵǀăŽͿϯϬϬĂƌ

입구 연결 ;/ŶůĞƚĐŽŶŶĞĐƟŽŶ<ұƚŶҺŝĜҥƵǀăŽͿtϮϭϴǆϭϭϰ/Eϰϳϳ

직경 ;ŝĂŵĞƚĞƌӇӁŶŐŬşŶŚͿϮϱ

입구 오리피스 크기 ;/ŶůĞƚŽƌŝĮĐĞƐŝǌĞ<şĐŚƚŚӇӀĐĜҥƵůҽͿϭϮŵŵ

ҾĜŝҲƵĐŚҶŶŚĄƉƐƵҤƚĜҳƚҢŽƌĂŵҾƚĚžŶŐĐŚңǇŬŚƀŶŐĜҼŝƚƌŽŶŐƋƵĄƚƌŞŶŚǆң

-'ŝңŵĄƉƐƵҤƚǆңǆƵҺŶŐĄƉƐƵҤƚĜҭƚƚƌӇӀĐ;ϲϬďĂƌͿ

-'ҩŶǀăŽĐҼŶŐǆңǀĂŶ

-'ŝƷƉŐŝңŵĐĄĐǇġƵĐҥƵǆңĄƉǀăƚŚƀŶŐŚҿŝ


dŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƌĞŐƵůĂƚŽƌŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚĂƚƚŚĞŽƵƚůĞƚůŝŶĞŽĨƚŚĞŐĂƐƚĂŶŬŚĞĂĚĐŽŶŶĞĐƚĞĚ

ƚŽƚŚĞϮϱŚŝŐŚ-ƉƌĞƐƐƵƌĞŚŽƐĞhƐĞĚƚŽĂĚũƵƐƚƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞǁŚĞŶƌĞůĞĂƐŝŶŐƚŚĞĂŝƌ

ƌĞĚƵĐŝŶŐƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƚŽĂƉƌĞƐĞƚƉƌĞƐƐƵƌĞ

ҾĜŝҲƵĐŚҶŶŚĄƉƐƵҤƚĜӇӄĐůҩƉƚҢŝĜӇӁŶŐǆңĐӆĂĜҥƵďŞŶŚŬŚşŬұƚŶҺŝǀӀŝҺŶŐŵҲŵ

ĐĂŽĄƉϮϱƶŶŐĜҳĜŝҲƵĐŚҶŶŚĄƉǆƵҤƚŬŚŝǆңŬŚşŐŝңŵĄƉƐƵҤƚǆƵҺŶŐĄƉƐƵҤƚĜӇӄĐ

ĐăŝĜҭƚƚƌӇӀĐ

최대 입구 압력 ;DĂǆŝŶůĞƚƉƌĞƐƐƵƌĞƉƐƵҤƚĜҥƵǀăŽƚҺŝĜĂͿϯϲϬĂƌ

정적 출구 압력 ;^ƚĂƟĐŽƵƚůĞƚƉƌĞƐƐƵƌĞƉƐƵҤƚĜҥƵƌĂͿϲϬĂƌ



6<67(0$&&(6625,(6)0+)&-$1',*- 'DWD6

KHHW

3+.,ʃ1+ʃ7+1*)0+)&-9¬,*-

)6-)6-)6-


)-- $&78$7,1* '(9,&( %2; % .Ë&++2ɝ7;ɟ.+Ë&2

)---)a 12==/(Ĉɣ83+81;ɟ.+Ë

)--1 $&78$7,1* '(9,&( %2; % .Ë&++2ɝ7;ɟ.+Ë1

)---6a 12==/(Ĉɣ83+81;ɟ.+Ë

)---a 6(/(&7,219$/9(9$1&+19Ô1* )-- 5(/,()9$/9(9$1*,ɟ0È3

)-- &+(&.9$/9(9$1&+,ɽ8 )-- 6$)(7<9$/9(9$1$172¬1

'0%- 0$18$/67$7,21:38&+%87721 1Ò71+ɡ1.Ë&++2ɝ7—7ɝ0'1*;ɟ.+Ë

'6-'/; ',6&+$5*(/$03%ɟ1*&ɟ1+%È2;ɟ.+Ë&+1*1Ɉ&

'6&3-( &21752/ 3$1(/ 7581* 7Æ0 Ĉ,ɽ8.+,ɿ1;ɟ.+Ë

'6-'/; ',6&+$5*(/$03:$7(53522) %ɟ1*&ɟ1+%È2;ɟ.+Ë

$&78$7,1*'(9,&(%.Ë&++2ɝ7;ɟ.+Ë&2

3$57180)--


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϲ;KϮͿ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϲ;KϮͿ

치 수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϯϮϬǆϭϮϱǆϰϭϬŵŵ 치 수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶ<şĐŚƚŚӇӀĐŚҾƉͿϯϮϬǆϭϮϱǆϰϭϬŵŵ

ĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĂŶĚƉĂƌƚƐĐƚƵĂƟŶŐĐǇůŝŶĚĞƌWƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚŚ^ŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞ WŚӅŬŝҵŶďĂŽŐһŵŞŶŚŬŚşϭ>ƀŶŐƚҩĐĄƉůӌĐsĂŶĜŝҵŶƚӉϮϰs

직 경 ;^ƚĂŶĚĂƌĚͿϬϲϱŬŐϭ>-Ϯϰs 직 경 ;^ƚĂŶĚĂƌĚdŝġƵĐŚƵҦŶͿϬϲϱŬŐϭ>-Ϯϰs

63(&,),&$7,21

ϭ>ƚƌŝŐŐĞƌĐĂďŝŶĞƚŝƐƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞĂƵƚŽŵĂƟĐŐĂƐĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵ

dŚĞϭ>ƚƌŝŐŐĞƌĐĂďŝŶĞƚĐĂŶďĞƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƚƌŝŐŐĞƌǀĂůǀĞŽĨĂŶ

&D-ϮϬϬ/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱŽƌǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞĂŶĚĂůƐŽƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĂŝƌ

ƌĞůĞĂƐĞĂůĂƌŵǀŝĂƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚĐŚϭ>ĂĐƟǀĂƟŽŶĐĂďŝŶĞƚŝŶĐůƵĚĞƐϭ>ƚĂŶŬ

ůŽĂĚĞĚǁŝƚŚϬϲϱŬŐŽĨKϮŐĂƐƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞĂŶĚĞǆŚĂƵƐƚƉƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚĐŚ

ĐƟǀĂƟŽŶĐĂďŝŶĞƚƐĂƌĞŚŽƵƐĞĚŝŶĂƐƚĞĞůďŽǆĂŶĚĨƵůůǇĂƐƐĞŵďůĞĚĂƚƚŚĞĨĂĐƚŽƌǇ

dŚĞƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌdŚĞƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞŝƐĂĐŽŵͲ

ƉŽŶĞŶƚŽĨƚŚĞĂĐƟǀĂƟŽŶĐĂďŝŶĞƚĂŶĚŝƐĐŽŶƚƌŽůůĞĚǀŝĂĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐŝŐŶĂůĨƌŽŵ

ƚŚĞĮƌĞĂůĂƌŵĐŽŶƚƌŽůĐĂďŝŶĞƚ;ƉƌŽǀŝĚĞĚƐĞƉĂƌĂƚĞůǇͿǁŚĞŶĂĮƌĞŝƐĚĞƚĞĐƚĞĚdŚĞ

ƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞĐŽŵĞƐǁŝƚŚƉƵƐŚůĞǀĞƌĨŽƌŵĂŶƵĂůĞŵĞƌŐĞŶĐǇĂĐƟǀĂƟŽŶŝŶƚŚĞ

ĞǀĞŶƚŽĨĂĨĂƵůƚǇĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶƚƌŽůƐǇƐƚĞŵ

dŚĞĂĐƟǀĂƟŽŶǀĞƐƐĞůŝƐĂĐŽŵƉŽŶĞŶƚŽĨƚŚĞĂĐƟǀĂƟŽŶĐĂďŝŶĞƚůŽĂĚĞĚǁŝƚŚEϮ

ŐĂƐdŚĞŐĂƐƉƌĞƐƐƵƌĞĨƌŽŵƚŚĞƚĂŶŬŝƐƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƚƌŝŐŐĞƌ

ǀĂůǀĞŽĨƚŚĞŐĂƐƚĂŶŬ&D-ϮϬϬ/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱŽƌƚŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞ

dӆŬşĐŚŚŽҢƚϭ>ĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚŚҵƚŚҺŶŐĐŚӋĂĐŚĄǇƚӌĜҾŶŐďҪŶŐ

ŬŚşdӆŬşĐŚŚŽҢƚϭ>ĐſƚŚҳĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚǀĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐĄƉĐӆĂ

ďŞŶŚŬŚş&D-ϮϬϬ/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱŚŽҭĐǀĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐĜһŶŐƚŚӁŝŬşĐŚŚŽҢƚďĄŽ

ĜҾŶŐǆңŬŚşƋƵĂĐƀŶŐƚҩĐĄƉůӌĐdӆŬşĐŚŚŽҢƚϭ>ďĂŽŐһŵďŞŶŚϭ>ŶҢƉϬϲϱŬŐŬŚş

KϮǀĂŶĜŝҵŶƚӉǀăĐƀŶŐƚҩĐĄƉůӌĐŬŚşǆңdӆŬşĐŚŚŽҢƚĜӇӄĐĜҭƚƚƌŽŶŐǀҹŚҾƉ

ƚŚĠƉǀăůҩƉƌĄƉŚŽăŶƚŚŝҵŶƚҢŝŶŚăŵĄǇ

sĂŶĜŝҵŶ ƚӉĜӇӄĐ ƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚ ďŞŶŚŬşĐŚsĂŶĜŝҵŶ ƚӉ ůăŵҾƚ ƚŚăŶŚ

ƉŚҥŶĐӆĂ ƚӆŬşĐŚŚŽҢƚǀăĜӇӄĐĜŝҲƵŬŚŝҳŶ ƚŚƀŶŐƋƵĂơŶŚŝҵƵĜŝҵŶ ƚӉ ƚӆĜŝҲƵ

ŬŚŝҳŶďĄŽĐŚĄǇ;ĜӇӄĐĐƵŶŐĐҤƉƌŝġŶŐͿŬŚŝƉŚĄƚŚŝҵŶĐſĐŚĄǇsĂŶĜŝҵŶƚӉĜŝŬğŵ

ǀӀŝ ĐҥŶ ŶŚҤŶ Ɛӊ ĚӅŶŐ Ĝҳ ŬşĐŚ ŚŽҢƚ ŬŚҦŶ ĐҤƉ ďҪŶŐ ƚĂǇ ƚƌŽŶŐ ƚƌӇӁŶŐ ŚӄƉ Śҵ

ƚŚҺŶŐĜŝҲƵŬŚŝҳŶĜŝҵŶďҷůҽŝ

ŞŶŚŬşĐŚŚŽҢƚůăŵҾƚƚŚăŶŚƉŚҥŶĐӆĂƚӆŬşĐŚŚŽҢƚĜӇӄĐŶҢƉŬŚşEϮƉůӌĐŬŚş

ƚӉďŞŶŚŬşĐŚĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚǀĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐĄƉĐӆĂďŞŶŚŬŚş&D-

ϮϬϬ/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱŚŽҭĐǀĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐ

재료 ;DĂƚĞƌŝĂůͿ^^ϭϯ

재료 ;ŚҤƚůŝҵƵͿ^^ϭϯ

$&78$7,1*'(9,&(%.Ë&++2ɝ7;ɟ.+Ë1

3$57180)--1


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϲ;EϮͿ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϲ;EϮͿ

치 수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϯϱϬǆϭϴϬǆϲϮϬŵŵ 치 수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶ<şĐŚƚŚӇӀĐŚҾƉͿϯϱϬǆϭϴϬǆϲϮϬŵŵ

ĐĐĞƐƐŽƌŝĞƐĂŶĚƉĂƌƚƐĐƚƵĂƟŶŐĐǇůŝŶĚĞƌWƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚŚ^ŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞ WŚӅŬŝҵŶďĂŽŐһŵŞŶŚŬŚşϱϭ>ƀŶŐƚҩĐĄƉůӌĐsĂŶĜŝҵŶƚӉϮϰs

직 경 ;^ƚĂŶĚĂƌĚͿϱϭ>ϭϬϬĂƌ-Ϯϰs 직 경 ;^ƚĂŶĚĂƌĚdŝġƵĐŚƵҦŶͿϱϭ>ϭϬϬĂƌ-Ϯϰs

63(&,),&$7,21

ϱϭ>ƚƌŝŐŐĞƌĐĂďŝŶĞƚŝƐƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞŐĂƐĂƵƚŽŵĂƟĐĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵ

dŚĞϱϭ>ƚƌŝŐŐĞƌĐĂďŝŶĞƚĐĂŶďĞƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƚƌŝŐŐĞƌǀĂůǀĞŽĨĂŶ

&D-ϮϬϬ/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱŽƌǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞĂŶĚĂůƐŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĂůĂƌŵ

ĨŽƌĞǆŚĂƵƐƚŐĂƐƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚĐŚĨŽƌĐĞϱϭ>ƚƌŝŐŐĞƌĐĂďŝŶĞƚŝŶĐůƵĚĞƐ

EϮƚĂŶŬƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞĂŶĚĞǆŚĂƵƐƚƉƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚĐŚĐƟǀĂƟŽŶĐĂďŝŶĞƚƐĂƌĞ

ŚŽƵƐĞĚŝŶĂƐƚĞĞůďŽǆĂŶĚĨƵůůǇĂƐƐĞŵďůĞĚĂƚƚŚĞĨĂĐƚŽƌǇ

dŚĞƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌdŚĞƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞŝƐĂĐŽŵͲ

ƉŽŶĞŶƚŽĨƚŚĞĂĐƟǀĂƟŽŶĐĂďŝŶĞƚĂŶĚŝƐĐŽŶƚƌŽůůĞĚǀŝĂĂŶĞůĞĐƚƌŝĐĂůƐŝŐŶĂůĨƌŽŵ

ƚŚĞĮƌĞĂůĂƌŵĐŽŶƚƌŽůĐĂďŝŶĞƚ;ƉƌŽǀŝĚĞĚƐĞƉĂƌĂƚĞůǇͿǁŚĞŶĂĮƌĞŝƐĚĞƚĞĐƚĞĚdŚĞ

ƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞĐŽŵĞƐǁŝƚŚƉƵƐŚůĞǀĞƌĨŽƌŵĂŶƵĂůĞŵĞƌŐĞŶĐǇĂĐƟǀĂƟŽŶŝŶƚŚĞ

ĞǀĞŶƚŽĨĂĨĂƵůƚǇĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶƚƌŽůƐǇƐƚĞŵ

dӆŬşĐŚŚŽҢƚϱϭ>ĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚŚҵƚŚҺŶŐĐŚӋĂĐŚĄǇƚӌĜҾŶŐďҪŶŐ

ŬŚşdӆŬşĐŚŚŽҢƚϱϭ>ĐſƚŚҳĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚǀĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐĄƉ

ĐӆĂďŞŶŚŬŚş&D-ϮϬϬ/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱŚŽҭĐǀĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐĜһŶŐƚŚӁŝŬşĐŚŚŽҢƚ

ďĄŽĜҾŶŐǆңŬŚşƋƵĂĐƀŶŐƚҩĐĄƉůӌĐdӆŬşĐŚŚŽҢƚϱϭ>ďĂŽŐһŵďŞŶŚEϮǀĂŶ

ĜŝҵŶƚӉǀăĐƀŶŐƚҩĐĄƉůӌĐŬŚşǆңdӆŬşĐŚŚŽҢƚĜӇӄĐĜҭƚƚƌŽŶŐǀҹŚҾƉƚŚĠƉǀă

ůҩƉƌĄƉŚŽăŶƚŚŝҵŶƚҢŝŶŚăŵĄǇ

sĂŶĜŝҵŶ ƚӉĜӇӄĐ ƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚ ďŞŶŚŬşĐŚsĂŶĜŝҵŶ ƚӉ ůăŵҾƚ ƚŚăŶŚ

ƉŚҥŶĐӆĂ ƚӆŬşĐŚŚŽҢƚǀăĜӇӄĐĜŝҲƵŬŚŝҳŶ ƚŚƀŶŐƋƵĂơŶŚŝҵƵĜŝҵŶ ƚӉ ƚӆĜŝҲƵ

ŬŚŝҳŶďĄŽĐŚĄǇ;ĜӇӄĐĐƵŶŐĐҤƉƌŝġŶŐͿŬŚŝƉŚĄƚŚŝҵŶĐſĐŚĄǇsĂŶĜŝҵŶƚӉĜŝŬğŵ

ǀӀŝ ĐҥŶ ŶŚҤŶ Ɛӊ ĚӅŶŐ Ĝҳ ŬşĐŚ ŚŽҢƚ ŬŚҦŶ ĐҤƉ ďҪŶŐ ƚĂǇ ƚƌŽŶŐ ƚƌӇӁŶŐ ŚӄƉ Śҵ

ƚŚҺŶŐĜŝҲƵŬŚŝҳŶĜŝҵŶďҷůҽŝ

ŞŶŚŬşĐŚŚŽҢƚůăŵҾƚƚŚăŶŚƉŚҥŶĐӆĂƚӆŬşĐŚŚŽҢƚĜӇӄĐŶҢƉŬŚşEϮƉůӌĐŬŚş

ƚӉďŞŶŚŬşĐŚĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚǀĂŶŬşĐŚŚŽҢƚďҪŶŐĄƉĐӆĂďŞŶŚŬŚş&D-

ϮϬϬ/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱŚŽҭĐǀĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐ



62/(12,'9$/9(9$1Ĉ,ʃ179'&

3$57180'<-$-


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿz-ϲ-Ϭϭ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿz-ϲ-Ϭϭ

치 수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϱϴŵŵ 치 수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶ<şĐŚƚŚӇӀĐͿϱϴŵŵ

전압 ;sŽůƚĂŐĞͿϮϰs

전압 ;sŽůƚĂŐĞEŐƵһŶĜŝҵŶͿϮϰs

63(&,),&$7,21

dŚĞƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌŽƌŐĂƐƚĂŶŬ&DϮϬϬ,&-ϭϮϱ

EŽǀĞĐϭϮϯϬdŚĞƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞŝƐĂĐŽŵƉŽŶĞŶƚŽĨƚŚĞĂĐƟǀĂƟŽŶĐĂďŝŶĞƚĂŶĚŝƐ

ĐŽŶƚƌŽůůĞĚǀŝĂƐŝŐŶĂůƐĨƌŽŵƚŚĞĮƌĞĂůĂƌŵĐŽŶƚƌŽůĐĂďŝŶĞƚ;ƉƌŽǀŝĚĞĚƐĞƉĂƌĂƚĞůǇͿ

ǁŚĞŶĂĮƌĞŝƐĚĞƚĞĐƚĞĚdŚĞƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞĐŽŵĞƐǁŝƚŚĂƉƵƐŚůĞǀĞƌĨŽƌŵĂŶƵĂů

ĞŵĞƌŐĞŶĐǇĂĐƟǀĂƟŽŶŝŶƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨĂĨĂƵůƚǇĞůĞĐƚƌŝĐĂůĐŽŶƚƌŽůƐǇƐƚĞŵ

^ŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞĐĂŶďĞƵƐĞĚŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶƚůǇĨŽƌĞĂĐŚƚĂŶŬ&DϮϬϬ,&-ϭϮϱ

EŽǀĞĐϭϮϯϬ

sĂŶĜŝҵŶ ƚӉĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚďŞŶŚŬşĐŚŚŽҭĐďŞŶŚŬŚş &DϮϬϬ,&-

ϭϮϱEŽǀĞĐϭϮϯϬsĂŶĜŝҵŶƚӉůăŵҾƚƚŚăŶŚƉŚҥŶĐӆĂƚӆŬşĐŚŚŽҢƚǀăĜӇӄĐĜŝҲƵ

ŬŚŝҳŶ ƚŚƀŶŐƋƵĂơŶŚŝҵƵƚӉƚӆĜŝҲƵŬŚŝҳŶďĄŽĐŚĄǇ;ĜӇӄĐĐƵŶŐĐҤƉƌŝġŶŐͿŬŚŝ

ƉŚĄƚŚŝҵŶĐſĐŚĄǇsĂŶĜŝҵŶƚӉĜŝŬğŵǀӀŝĐҥŶŶŚҤŶƐӊĚӅŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚŬŚҦŶ

ĐҤƉďҪŶŐƚĂǇƚƌŽŶŐƚƌӇӁŶŐŚӄƉŚҵƚŚҺŶŐĜŝҲƵŬŚŝҳŶĜŝҵŶďҷůҽŝ

sĂŶĜŝҵŶƚӉĐſƚŚҳĚƶŶŐĜҾĐůҨƉĐŚŽƚӉŶŐďŞŶŚ&DϮϬϬ,&-ϭϮϱEŽǀĞĐϭϮϯϬ



6$)(7<9$/9(9$1$172¬1$

3$57180)--


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϵ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϵ

작동 압력 ;KƉĞƌĂƟŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞͿϴϬĂƌ 작동 압력 ;KƉĞƌĂƟŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞͿϴϬĂƌ

크기 ;^ŝǌĞͿϮϬ;ϯϰͿ 크기 ;^ŝǌĞӇӁŶŐŬşŶŚͿϮϬ;ϯϰͿ

63(&,),&$7,21

dŚĞƐĂĨĞƚǇǀĂůǀĞŝƐŽŶůǇŝŶƐƚĂůůĞĚŝŶƐǇƐƚĞŵƐƚŚĂƚƵƐĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞƐ/Ŷ

ƚŚĞĞǀĞŶƚŽĨĂŶŝŶǀŽůƵŶƚĂƌǇĞǆŚĂƵƐƚŐĂƐƚĂŶŬŽƌƚŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞŶŽƚ

ŽƉĞŶŝŶŐƚŚĞĞǆŚĂƵƐƚƉƌĞƐƐƵƌĞŚĞůĚŝŶƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚƚŽĂĐĞƌƚĂŝŶůĞǀĞůǁŝůůďĞ

ĚŝƐĐŚĂƌŐĞĚƚŚƌŽƵŐŚƚŚĞƐĂĨĞƚǇǀĂůǀĞdŚĞƐĂĨĞƚǇǀĂůǀĞŝŶĐůƵĚĞƐƚŚĞĨĂĐƚŽƌǇ-

ŝŶƐƚĂůůĞĚĞǆŚĂƵƐƚĚŝƐĐǁŝƚŚĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƚŽƌƋƵĞƚŽĞŶƐƵƌĞĂĐƟǀĂƟŽŶ/ƚŝƐƌĞĐͲ

ŽŵŵĞŶĚĞĚƚŚĂƚƚŚĞƐĂĨĞĚŝƐĐŚĂƌŐĞŽĨƉƌĞƐƐƵƌĞĨƌŽŵƚŚĞǀĂůǀĞŶĞĞĚƚŽĞƐĐĂƉĞ

ƚŽĂŶŽƉĞŶƐƉĂĐĞŽƌĂŶĂƌĞĂůĂƌŐĞĞŶŽƵŐŚ

dŚĞƐĞĂƌĞƐĂĨĞŵĞĐŚĂŶŝƐŵƐƚŽĂǀŽŝĚĞǆĐĞƐƐŝǀĞƉƌĞƐƐƵƌĞŝŶƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚǁŚĞŶ

ƚŚĞƐĞůĞĐƚŽƌǀĂůǀĞƐĂƌĞŝŶƐƚĂůůĞĚĂƚƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚŵĂŬŝŶŐŝƚŝŵƉŽƐƐŝďůĞ

ƚŽƉƌŽƉĞƌůǇĚŝƐĐŚĂƌŐĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚĂŶƚ

sĂŶĂŶƚŽăŶĐŚҶůҩƉĜҭƚƚƌŽŶŐŚҵƚŚҺŶŐĐſƐӊĚӅŶŐǀĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐdƌŽŶŐƚƌӇӁŶŐ

ŚӄƉďŞŶŚŬŚşŬşĐŚǆңŶŐŽăŝǉŵƵҺŶŚŽҭĐǀĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐŬŚƀŶŐŵӂĄƉůӌĐŬŚşǆң

ďҷŐŝӋƚƌŽŶŐҺŶŐŐſƉĜұŶŵӈĐŶŚҤƚĜҷŶŚƐҰĜӇӄĐǆңƋƵĂǀĂŶĂŶƚŽăŶsĂŶĂŶ

ƚŽăŶďĂŽŐһŵĜšĂǆңĜӇӄĐůҩƉĜҭƚƚҢŝŶŚăŵĄǇǀӀŝůӌĐƐŝұƚƚӇҿŶŐӈŶŐĜҳĜңŵ

ďңŽ ŬŚң ŶĉŶŐ ŬşĐŚ ŚŽҢƚ <ŚƵǇұŶ ĐĄŽ ǀŝҵĐ ǆң ĄƉ ĂŶ ƚŽăŶ ƚӉ ǀĂŶ ĐҥŶ ƚŚŽĄƚ ƌĂ

ŬŚƀŶŐŐŝĂŶŵӂŚŽҭĐŬŚƵǀӌĐĐſĚŝҵŶơĐŚĜӆůӀŶ

ąǇůăŶŚӋŶŐĐҿĐŚұĂŶƚŽăŶĜҳƚƌĄŶŚǀŝҵĐĄƉƐƵҤƚƋƵĄŵӈĐƚƌŽŶŐҺŶŐŐſƉŬŚŝ

ĐŚƷŶŐƚĂůҩƉĐĄĐǀĂŶĐŚҸŶӂĐƵҺŝҺŶŐŐſƉŬŚŝұŶĐŚŽŬŚƀŶŐƚŚҳǆңŬŚşĐŚӋĂĐŚĄǇ

ĐŚşŶŚǆĄĐ

재료 ;DĂƚĞƌŝĂůͿƌĂƐƐϯϲϬϰ 재료 ;ŚҤƚůŝҵƵͿһŶŐϯϲϬϰ

무게 ;tĞŝŐŚƚͿϬϭϮŬŐ;ϬϮϲůďƐͿ 무게 ;tĞŝŐŚƚdƌҸŶŐůӇӄŶŐͿϬϭϮŬŐ;ϬϮϲůďƐͿ

5(/,()9$/9(9$1*,ɟ0È3$

3$57180)--


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϴ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϴ

압력 누출 테스트 ;WƌĞƐƐƵƌĞůĞĂŬƚĞƐƚͿϭϬϬĂƌ 압력 누출 테스트 ;WƌĞƐƐƵƌĞůĞĂŬƚĞƐƚƉƐƵҤƚƚŚӊƌžƌҶͿϭϬϬĂƌ

크기 ;^ŝǌĞͿϲ 크기 ;^ŝǌĞӇӁŶŐŬşŶŚͿϲ

63(&,),&$7,21

dŚĞEϴƐĂĨĞƚǇĂŝƌƌĞůĞĂƐĞǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚƚŽƌĞůĞĂƐĞƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƚŚĂƚĐĂŶďƵŝůĚƵƉŝŶƚŚĞĂĐƟǀĂƟŽŶĂŝƌůŝŶĞŝĨƚŚĞƌĞŝƐĂǀĞƌǇƐŵĂůůĂŵŽƵŶƚŽĨůĞĂŬĂŐĞĨƌŽŵƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌǀĞƐƐĞůEŽƌŵĂůůǇǁŚĞŶƚŚĞƌĞŝƐĂƐŵĂůůŐĂƐůĞĂŬƚŚĂƚůĞĂĚƐƚŽŐĂƐůĞĂŬŝŶƚŽƚŚĞĂĐƟǀĂƟŽŶůŝŶĞŝƚĂĐĐƵŵƵůĂƚĞƐǁŚĞŶƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞŝŶĐƌĞĂƐĞƐƚŚĞĐǇůŝŶͲĚĞƌŚĞĂĚǀĂůǀĞƐŵĂǇďĞĂĐƟǀĂƚĞĚƵŶŝŶƚĞŶƟŽŶĂůůǇEϴƐĂĨĞƚǇĂŝƌƌĞůĞĂƐĞǀĂůǀĞŚĂƐĞŶĞƌŐǇĚŝƐĐŚĂƌŐĞĨƵŶĐƟŽŶ ůĞĂŬĂŐĞƚŽƉƌĞǀĞŶƚŐĂƐƌĞůĞĂƐĞŝŶƐƵĐŚĐĂƐĞƐdŚĞEϴƐĂĨĞƚǇĂŝƌƌĞůĞĂƐĞǀĂůǀĞŝƐŶŽƌŵĂůůǇŽƉĞŶĂŶĚĂƵƚŽŵĂƟĐĂůůǇĐůŽƐĞƐǁŚĞŶƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƌĞĂĐŚĞƐϬϮďĂƌdŚĞƐĂĨĞƚǇĂŝƌƌĞůĞĂƐĞǀĂůǀĞĂůƐŽŚĂƐĂĨƵŶĐƟŽŶƚŽƌĞůĞĂƐĞƉƌĞƐƐƵƌĞŽŶƚŚĞĂĐƟǀĂƚĞĚƌŽĂĚĂŌĞƌƚŚĞƐǇƐƚĞŵŚĂƐĂĐƟǀĂƚĞĚdŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƌĞůĞĂƐĞŝƐĚŽŶĞďǇƉƌĞƐƐŝŶŐƚŚĞůĂƚĐŚŽŶƚŚĞǀĂůǀĞďŽĚǇ /ŶƐƚĂůůƚŚĞƐĂĨĞƚǇĂŝƌƌĞůĞĂƐĞǀĂůǀĞŽŶƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌůŝŶĞƵƐŝŶŐƚŚĞĐŽƉƉĞƌƉŝƉĞŽƌƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌŚŽƐĞtŚĞŶŝŶƐƚĂůůŝŶŐĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞĐŽƉƉĞƌƉŝƉĞĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐĂƌĞĐŽŵƉůĞƚĞůǇĐůĞĂŶĞĚdŝŐŚƚĞŶƚŚĞŶƵƚƐƉƌŽƉĞƌůǇƚŽĞŶƐƵƌĞƚŚĞƌĞĂƌĞŶŽĂŝƌůĞĂŬƐĂƚĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƉŽŝŶƚƐ

sĂŶǆңŬŚşĂŶƚŽăŶEϴĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳǆңĄƉƐƵҤƚĐſƚŚҳơĐŚƚӅƚƌŽŶŐĜӇӁŶŐŬŚşŬşĐŚŚŽҢƚŶұƵĐſŵҾƚůӇӄŶŐƌžƌҶƌҤƚŶŚҹƚӉďŞŶŚŬşĐŚŚŽҢƚdŚƀŶŐƚŚӇӁŶŐŬŚŝĐſƐӌƌžŬŚşŶŚҹĚҧŶƚӀŝŬŚşƌžǀăŽĜӇӁŶŐŬşĐŚŚŽҢƚƐҰơĐŚƚӅůҢŝŬŚŝĄƉƐƵҤƚƚĉŶŐůġŶĐĄĐǀĂŶĜҥƵďŞŶŚĐſƚŚҳďҷŬşĐŚŚŽҢƚŶŐŽăŝǉŵƵҺŶsĂŶǆңŬŚşĂŶƚŽăŶEϴĐſĐŚӈĐŶĉŶŐƚŚŽĄƚůӇӄŶŐ ŬŚşƌžĜҳƚƌĄŶŚǀŝҵĐǆңŬŚş ƚƌŽŶŐĐĄĐƚƌӇӁŶŐŚӄƉŶŚӇǀҨǇsĂŶǆңŬŚşĂŶƚŽăŶEϴӂƚƌҢŶŐƚŚĄŝƚŚӇӁŶŐŵӂǀăƚӌĜҾŶŐĜſŶŐůҢŝŬŚŝĄƉƐƵҤƚĜҢƚϬϮďĂƌsĂŶǆңŬŚşĂŶƚŽăŶĐžŶĐſĐŚӈĐŶĉŶŐǆңĄƉƚƌġŶĜӇӁŶŐŬşĐŚŚŽҢƚƐĂƵŬŚŝŚҵƚŚҺŶŐĜĆŬşĐŚŚŽҢƚsŝҵĐǆңĄƉĜӇӄĐƚŚӌĐŚŝҵŶďҪŶŐĐĄĐŚŶŚҤŶĐŚҺƚƚƌġŶƚŚąŶǀĂŶ >ҩƉĜҭƚǀĂŶǆңŬŚşĂŶƚŽăŶƚƌġŶĜӇӁŶŐŬşĐŚŚŽҢƚƐӊĚӅŶŐҺŶŐĜһŶŐŚŽҭĐҺŶŐŶҺŝŵҲŵŬşĐŚŚŽҢƚ<ŚŝůҩƉĜҭƚŬŝҳŵƚƌĂĐĄĐĜҥƵŶҺŝĐӆĂҺŶŐĜһŶŐĜӇӄĐůăŵƐҢĐŚŚŽăŶƚŽăŶ^ŝұƚĐĄĐĜĂŝҺĐĜƷŶŐĐĄĐŚĜҳĜңŵďңŽŬŚƀŶŐďҷƌžŬŚşӂƚҤƚĐңĐĄĐĜŝҳŵŶҺŝ


작동 압력 ;KƉĞƌĂƟŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞͿϬϮĂƌΕϬϲĂƌ 작동 압력 ;KƉĞƌĂƟŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞƉƐƵҤƚŚŽҢƚĜҾŶŐͿϬϮĂƌΕϬϲĂƌ

무게;tĞŝŐŚƚͿϬϴŬŐ 무게;dƌҸŶŐůӇӄŶŐͿϬϴŬŐ

&+(&.9$/9(9$1&+,ɽ8$

3$57180)--


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϭϬ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϭϬ

압력 누출 테스트 ;WƌĞƐƐƵƌĞůĞĂŬƚĞƐƚͿϭϬϬĂƌ 압력 누출 테스트 ;WƌĞƐƐƵƌĞůĞĂŬƚĞƐƚƉƐƵҤƚƚŚӊƌžƌҶͿϭϬϬĂƌ


63(&,),&$7,21

ϲĐŚĞĐŬǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚŽŶƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌůŝŶĞŝŶĂƐǇƐƚĞŵƚŚĂƚƵƐĞƐĂǌŽŶĞƐĞůĞĐͲ

ƟŽŶǀĂůǀĞƚŽĚŝǀŝĚĞƚŚĞĂĐƟǀĂƟŽŶƉƌĞƐƐƵƌĞůŝŶĞƚŽƚŚĞŐĂƐĐǇůŝŶĚĞƌƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚͲ

ŝŶŐƚŽƚŚĞĮƌĞĮŐŚƟŶŐǌŽŶĞ

/ŶƐƚĂůůƚŚĞĐŚĞĐŬǀĂůǀĞŝŶƚŚĞĐŽƌƌĞĐƚĚŝƌĞĐƟŽŶŽĨŽƉĞƌĂƟŽŶĂĐĐŽƌĚŝŶŐƚŽƚŚĞ

ĂƌƌŽǁƐǇŵďŽůŽŶƚŚĞǀĂůǀĞďŽĚǇŽŶŶĞĐƚƚŚĞĐŚĞĐŬǀĂůǀĞŽŶƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌůŝŶĞ

ƵƐŝŶŐĂĐŽƉƉĞƌƉŝƉĞŽƌĂƚƌŝŐŐĞƌŚŽƐĞtŚĞŶŝŶƐƚĂůůŝŶŐĐŚĞĐŬƚŚĂƚƚŚĞĐŽƉƉĞƌ

ƉŝƉĞĐŽŶŶĞĐƚŽƌƐĂƌĞĐŽŵƉůĞƚĞůǇĐůĞĂŶĞĚdŝŐŚƚĞŶƚŚĞŶƵƚƐƉƌŽƉĞƌůǇƚŽĞŶƐƵƌĞ

ƚŚĞƌĞĂƌĞŶŽĂŝƌůĞĂŬƐĂƚĂůůĐŽŶŶĞĐƟŽŶƉŽŝŶƚƐ

sĂŶŵҾƚ ĐŚŝҲƵϲĜӇӄĐ ƐӊĚӅŶŐ ƚƌġŶĜӇӁŶŐŬşĐŚ ŚŽҢƚ ƚƌŽŶŐŚҵ ƚŚҺŶŐ Đſ Ɛӊ

ĚӅŶŐǀĂŶ ĐŚҸŶǀƶŶŐĜҳ ƚŚӌĐŚŝҵŶƉŚąŶ ĐŚŝĂĜӇӁŶŐĄƉ ůӌĐ ŬşĐŚŚŽҢƚĜұŶ ĐĄĐ

ďŞŶŚŬŚşƚӇҿŶŐӈŶŐǀӀŝŬŚƵǀӌĐĐŚӋĂĐŚĄǇ

>ҩƉĜҭƚǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵƚŚĞŽĜƷŶŐĐŚŝҲƵƚĄĐĜҾŶŐƚŚĞŽŬşŚŝҵƵŚŞŶŚŵƹŝƚġŶƚƌġŶ

ƚŚąŶǀĂŶ<ұƚŶҺŝǀĂŶŵҾƚĐŚŝҲƵƚƌġŶĜӇӁŶŐŬşĐŚŚŽҢƚƐӊĚӅŶŐҺŶŐĜһŶŐŚŽҭĐ

ҺŶŐŶҺŝŵҲŵŬşĐŚŚŽҢƚ<Śŝ ůҩƉĜҭƚŬŝҳŵƚƌĂĐĄĐĜҥƵŶҺŝĐӆĂҺŶŐĜһŶŐĜӇӄĐ

ůăŵƐҢĐŚŚŽăŶƚŽăŶ^ŝұƚĐĄĐĜĂŝҺĐĜƷŶŐĐĄĐŚĜҳĜңŵďңŽŬŚƀŶŐďҷƌžŬŚşӂƚҤƚ

ĐңĐĄĐĜŝҳŵŶҺŝ


무게;tĞŝŐŚƚͿϬϭϯŬŐ 무게;dƌҸŶŐůӇӄŶŐͿϬϭϯŬŐ

35(6685(6:,7&+&Ð1*7ɫ&È3/Ͱ&

3$57180'<-36-


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿz-W^-Ϭϭ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿz-W^-Ϭϭ

최대 작동 압력 ;DĂǆŝŵƵŵŽƉĞƌĂƟŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞͿϭϬϬĂƌ 최대 작동 압력 ;ƉƐƵҤƚŚŽҢƚĜҾŶŐƚҺŝĜĂͿϭϬϬĂƌ


63(&,),&$7,21

dŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚĐŚŝƐƵƐĞĚƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞŐĂƐƌĞůĞĂƐĞĂůĂƌŵƚŽƚŚĞĮƌĞĂůĂƌŵ

ƐǇƐƚĞŵ

ŽŶŶĞĐƚĞĚƚŽƚŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞŽƌĞǆŚĂƵƐƚƉŝƉĞďǇĐŽƉƉĞƌƉŝƉĞŽƌƉƌĞƐͲ

ƐƵƌĞŚŽƐĞ

tŚĞŶƚŚĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚĂŶƚŝƐĚŝƐĐŚĂƌŐĞĚƚŽƚŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞŽƌƉŝƉĞůŝŶĞĂƚ

ƚŚĞƐĂŵĞƟŵĞƚŚĞĂĐƟǀĞƉƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚĐŚǁŝůůďĞĂĐƟǀĂƚĞĚ

ƀŶŐƚҩĐĄƉƐƵҤƚĜӇӄĐĚƶŶŐĜҳŬşĐŚŚŽҢƚďĄŽǆңŬŚşĜұŶŚҵƚŚҺŶŐďĄŽĐŚĄǇ

ӇӄĐŬұƚŶҺŝǀӀŝǀĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐŚŽҭĐĜӇӁŶŐҺŶŐǆңďҪŶŐҺŶŐĜһŶŐŚŽҭĐҺŶŐ

ŵҲŵĐŚҷƵĄƉ

<Śŝ ŬŚş ĐŚӋĂ ĐŚĄǇĜӇӄĐ ǆңĜұŶ ǀĂŶ ĐŚҸŶǀƶŶŐŚŽҭĐĜӇӁŶŐҺŶŐĜһŶŐ ƚŚӁŝ ƐҰ

ŬşĐŚŚŽҢƚĐƀŶŐƚҩĐĄƉƐƵҤƚƚĄĐĜҾŶŐ

최소 작동 압력 ;DŝŶŝŵƵŵĂĐƟǀĂƟŽŶƉƌĞƐƐƵƌĞͿϱĂƌ 최소 작동 압력 ;ƉƐƵҤƚŬşĐŚŚŽҢƚƚҺŝƚŚŝҳƵͿϱĂƌ

명목상 연락처 ;EŽŵŝŶĂůĐŽŶƚĂĐƚͿϮϱϬs-ϯ 명목상 연락처 ;dŝұƉĜŝҳŵĚĂŶŚŶŐŚšĂͿϮϱϬs-ϯ

무게;tĞŝŐŚƚͿϬϭϬŬŐ 무게;dƌҸŶŐůӇӄŶŐͿϬϭϬŬŐ

6(/(&7,219$/9(9$1&+19Ô1*;ɟ.+Ë 3$57180)---a


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϱ-ϮϱΕϭϱϬ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϱ-ϮϱΕϭϱϬ

수압 시험 압력 ;,ǇĚƌŽƐƚĂƟĐƚĞƐƚƉƌĞƐƐƵƌĞͿϭϲϱĂƌ 수압 시험 압력 ;ƉƐƵҤƚƚŚӊƚŚӆǇƥŶŚͿϭϲϱĂƌ

크기 ;^ŝǌĞͿϮϱΕϭϱϬ

크기 ;^ŝǌĞӇӁŶŐŬşŶŚǀĂŶͿϮϱΕϭϱϬ

63(&,),&$7,21

dŚĞĨƵůůǌŽŶĞǀĂůǀĞŝƐƵƐĞĚǁŚĞŶŝŶĂƐǇƐƚĞŵƚŽĚĞƐŝŐŶĂĐŽŵŵŽŶĐůƵƐƚĞƌƚŽƉƌŽƚĞĐƚŵƵůƟƉůĞĂƌĞĂƐtŚĞŶĂĮƌĞŽĐĐƵƌƐŝŶŽŶĞŽĨƚŚĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚĂƌĞĂƐƚŚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƐĞůĞĐƚŽƌǀĂůǀĞǁŝůůŽƉĞŶĂŶĚĚŝƐĐŚĂƌŐĞƚŚĞŶƵŵďĞƌŽĨŐĂƐĐǇůŝŶͲĚĞƌƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝŶŐƚŽƚŚĂƚĂƌĞĂĨŽƌĮƌĞĮŐŚƟŶŐdŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϱ-ϮϱΕϭϱϬĐĂŶďĞƵƐĞĚĨŽƌŶŝƚƌŽŐĞŶĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵ,&-ϭϮϱ,&-ϮϮϳĞĂEŽǀĞĐ-ϭϮϯϬKϮŽƌ/'-ϱϰϭƐǇƐƚĞŵ dŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚĚŝƌĞĐƚůǇǁŝƚŚƚŚĞŵĂŶŝĨŽůĚŵĂŶŝĨŽůĚŽƌŽŶĂƐĞƉĂƌĂƚĞŵĂŶŝĨŽůĚdŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞĐŽŶƐŝƐƚƐŽĨŶŽƌŵĂůůǇĐůŽƐĞĚǀĂůǀĞďŽĚǇĐŽŶƚƌŽůůĞĚďǇƉƌĞƐƐƵƌĞĂŶĚŵĂŶƵĂůŽƉĞŶŝŶŐůĞǀĞƌtŚĞŶƚŚĞƚĂŶŬŝƐĂĐƟͲǀĂƚĞĚƚŚĞĂŝƌƉƌĞƐƐƵƌĞĨƌŽŵƚŚĞũĂĐŬŽƉĞŶƐƚŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞŽĨƚŚĞƌĞͲƐƉĞĐƟǀĞǌŽŶĞ/ŶƚŚĞĞǀĞŶƚƚŚĂƚƚŚĞƚƌŝŐŐĞƌǀĞƐƐĞůŝƐĨĂƵůƚǇŽƌƚŚĞĮƌĞĂůĂƌŵƐǇƐƚĞŵŝƐŶŽƚǁŽƌŬŝŶŐƚŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞĐĂŶďĞŽƉĞŶĞĚŵĂŶƵĂůůǇƵƐŝŶŐƚŚĞůĞǀĞƌǇƌŽƚĂƟŶŐƚŚĞŵĂŶƵĂůůĞǀĞƌďǇŽŶĞϲϬϬĂŶŐůĞƚŚĞǌŽŶĞƐĞůĞĐƟŽŶǀĂůǀĞǁŝůůŽƉĞŶ

sĂŶƚƌҸŶǀƶŶŐƐӊĚӅŶŐŬŚŝƚƌŽŶŐŚҵƚŚҺŶŐƚŚŝұƚŬұŵҾƚĐӅŵďŞŶŚĐŚƵŶŐĜҳďңŽ

ǀҵĐŚŽŶŚŝҲƵŬŚƵǀӌĐ<ŚŝĐſĐŚĄǇǆңǇƌĂӂŵҾƚƚƌŽŶŐŶŚӋŶŐŬŚƵǀӌĐĜӇӄĐďңŽ

ǀҵǀĂŶĐŚҸŶƚӇҿŶŐӈŶŐƐҰŵӂǀăǆңƐҺůӇӄŶŐďŞŶŚŬŚşƚӇҿŶŐӈŶŐǀӀŝŬŚƵǀӌĐ

ĜſĜҳĐŚӋĂĐŚĄǇsĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϱ-ϮϱΕϭϱϬĐſƚŚҳĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĐŚŽŚҵ

ƚŚҺŶŐĐŚӋĂĐŚĄǇŶŝƚҿ,&-ϭϮϱ,&-ϮϮϳĞĂEŽǀĞĐ-ϭϮϯϬKϮŚŽҭĐŚҵƚŚҺŶŐ/'

-ϱϰϭ

sĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐĜӇӄĐůҩƉƚƌӌĐƟұƉǀӀŝҺŶŐŐſƉĐӅŵďŞŶŚŚŽҭĐůҩƉĜҭƚƚƌġŶҺŶŐ

ŐſƉƌŝġŶŐsĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐďĂŽŐһŵƚŚąŶǀĂŶƚŚӇӁŶŐĜſŶŐďҾĜŝҲƵŬŚŝҳŶďҪŶŐ

ĄƉůӌĐǀăĐҥŶŵӂďҪŶŐƚĂǇ<ŚŝďŞŶŚŬşĐŚĜӇӄĐŬşĐŚŚŽҢƚĄƉůӌĐŬŚşƚӉďŞŶŚŬşĐŚ

ƐҰŵӂǀĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐĐӆĂŬŚƵǀӌĐƚӇҿŶŐӈŶŐdƌŽŶŐƚƌӇӁŶŐŚӄƉďŞŶŚŬşĐŚŚŽҢƚ

ďҷůҽŝŚŽҭĐŚҵďĄŽĐŚĄǇŬŚƀŶŐŚŽҢƚĜҾŶŐǀĂŶĐŚҸŶǀƶŶŐĐſƚŚҳŵӂďҪŶŐƚĂǇƐӊ

ĚӅŶŐĐҥŶƚŚĂŽƚĄĐҪŶŐĐĄĐŚǆŽĂǇĐҥŶƚŚĂŽƚĄĐďҪŶŐƚĂǇŵҾƚŐſĐϲϬϬǀĂŶĐŚҸŶ

ǀƶŶŐƐҰŵӂ

압력 누출 테스트 ;WƌĞƐƐƵƌĞůĞĂŬƚĞƐƚͿϭϯϮĂƌ 압력 누출 테스트 ;ƉƐƵҤƚƚŚӊƌžƌҶͿϭϯϮĂƌ

본체 재질 ;ŽĚǇŵĂƚĞƌŝĂůͿ^^ϭϯƐƚĂŝŶůĞƐƐƐƚĞĞů 본체 재질 ;sҨƚůŝҵƵƉŚҥŶƚŚąŶͿdŚĠƉŬŚƀŶŐƌҶ^^ϭϯ

명작동 압력 범위 ;tŽƌŬŝŶŐƉƌĞƐƐƵƌĞƌĂŶŐĞͿϯϬĂƌΕϭϭϬĂƌ 명작동 압력 범위 ;ңŝĄƉƐƵҤƚůăŵǀŝҵĐͿϯϬĂƌΕϭϭϬĂƌ

',6&+$5*(12==(/2Ĉɣ83+81;ɟ.+Ë 3$57180)---)a


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϳ-&ϭϱΕϱϬ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϳ-&ϭϱΕϱϬ

최소 공기 토출 압력 ;DŝŶŝŵƵŵĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞƉƌĞƐƐƵƌĞͿ нtŝƚŚ&D-ϮϬϬ;ϱďĂƌͿ нtŝƚŚ/'-ϭϬϬ;ϮϯϱďĂƌͿ 최소 공기 토출 압력 ;ƉƐƵҤƚǆңŬŚşƚҺŝƚŚŝҳƵͿ

нsӀŝ&D-ϮϬϬ;ϱďĂƌͿ нsӀŝ/'-ϭϬϬ;ϮϯϱďĂƌͿ

크기 ;^ŝǌĞͿϭϱΕϱϬ

크기 ;^ŝǌĞӇӁŶŐŬşŶŚͿϭϱΕϱϬ

63(&,),&$7,21

ŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞƐĂƌĞƵƐĞĚƚŽĚŝƐĐŚĂƌŐĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚĂŶƚŝŶƚŽƚŚĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚĂƌĞĂǁŝƚŚƚŚĞŚŝŐŚĞƐƚƵŶŝĨŽƌŵŝƚǇŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂĐŚŝĞǀĞĂĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĞīĞĐƚdŚĞĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞƐĐŽŵĞŝŶƚǁŽĚŝīĞƌĞŶƚƐŝǌĞƐĞĂĐŚƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌĚŝīĞƌĞŶƚŵŽƵŶƟŶŐƉŽƐŝƟŽŶƐdŚĞϯϲϬǑƚǇƉĞĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞĚŝƐĐŚĂƌŐĞƐĂŝƌĞǀĞŶůǇŝŶĂϯϲϬǑĐŝƌĐƵůĂƌƉůĂŶĞϯϲϬǑŶŽǌǌůĞŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚŽŶƚŚĞĐĞŝůŝŶŐŝŶƚŚĞŵŝĚĚůĞŽĨƚŚĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚĂƌĞĂdŚĞĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞĐĂŶďĞƵƐĞĚĨŽƌŐĂƐĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵ/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱ,&-ϮϮϳĞĂEŽǀĞĐ-ϭϮϯϬŽƌKϮĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵ /ŶƐƚĂůůƚŚĞĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞƚŽƚŚĞƉŝƉĞŝŶĂǀĞƌƟĐĂůƉŽƐŝƟŽŶEŽǌǌůĞĐŽŵĞƐǁŝƚŚĂŚŽŽĚƵƐĞĚƚŽĐŽŵƉůĞƚĞůǇĐŽǀĞƌŐĂƉƐŽƌĐƌĞǀŝĐĞƐĐƌĞĂƚĞĚŝŶƚŚĞĐĞŝůŝŶŐ/ŶƐƚĂůůƚŚĞĐŽǀĞƌďǇŝŶƐĞƌƟŶŐƚŚĞĐŽǀĞƌŽŶƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞƉŝƉĞďĞĨŽƌĞŝŶƐƚĂůůŝŶŐƚŚĞŶŽǌǌůĞĂǁĂǇĨƌŽŵƚŚĞŐĂƐ

ĄĐĜҥƵƉŚƵŶǆңŬŚşĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳǆңŬŚşĐŚӋĂĐŚĄǇǀăŽƚƌŽŶŐŬŚƵǀӌĐďңŽǀҵǀӀŝĜҾĜһŶŐŶŚҤƚĐĂŽŶŚҤƚĜҳĜҢƚĜӇӄĐŚŝҵƵƋƵңĐŚӋĂĐŚĄǇҥƵƉŚƵŶǆңŬŚşĐſŚĂŝůŽҢŝǀӀŝĐĄĐŬşĐŚĐӃŬŚĄĐŶŚĂƵŵҽŝůŽҢŝƉŚƶŚӄƉǀӀŝĐĄĐǀҷƚƌşůҩƉĜҭƚŬŚĄĐŶŚĂƵҥƵƉŚƵŶ ǆң ŬŚş ůŽҢŝ ϯϲϬǑ ǆң ŬŚşĜҲƵ ƚƌŽŶŐŵҭƚƉŚҫŶŐŚŞŶŚ ƚƌžŶϯϲϬǑҥƵƉŚƵŶůŽҢŝϯϲϬǑĜӇӄĐůҩƉƚƌġŶƚƌҥŶӂŐŝӋĂŬŚƵǀӌĐďңŽǀҵҥƵƉŚƵŶǆңŬŚşĐſƚŚҳĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĐŚŽŚҵƚŚҺŶŐĐŚӋĂĐŚĄǇŬŚş/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱ,&-ϮϮϳĞĂEŽǀĞĐ-ϭϮϯϬŚŽҭĐŚҵƚŚҺŶŐĐŚӋĂĐŚĄǇŬŚşKϮ >ҩƉĜҭƚĜҥƵƉŚƵŶǆңŬŚşǀăŽĜӇӁŶŐҺŶŐƚŚĞŽƉŚӇҿŶŐƚŚҫŶŐĜӈŶŐҥƵƉŚƵŶĐſĜŝ Ŭğŵ ǀӀŝ ŶҩƉ ĐŚĞ ĚƶŶŐ Ĝҳ ĐŚĞ ŚŽăŶ ƚŽăŶ ŬŚŽңŶŐ ƚƌҺŶŐ ŚŽҭĐ ŬŚĞ Śӂ ĐӆĂĜӇӁŶŐҺŶŐƚҢŽƌĂƚƌġŶƚƌҥŶ>ҩƉĜҭƚŶĄƉĐŚĞďҪŶŐĐĄĐŚĜӇĂŶҩƉĐŚĞǀăŽĜҥƵĜӇӁŶŐҺŶŐƚƌӇӀĐŬŚŝůҩƉĜҭƚĜҥƵƉŚƵŶǆĂŬŚş

최대 적용 영역 ;DĂǆŝŵƵŵĐŽǀĞƌĂŐĞĂƌĞĂͿ нtŝƚŚ&D-ϮϬϬ;ϮϬϭϲϰŵϮ—ϭϰϮǆϭϰϮŵͿ нtŝƚŚ/'-ϭϬϬ;ϭϵϲŵϮ—ϭϰǆϭϰŵͿ 최대 적용 영역 ;ŝҵŶơĐŚďĂŽƉŚӆƚҺŝĜĂͿ

н포함&D-ϮϬϬ;ϮϬϭϲϰŵϮ—ϭϰϮǆϭϰϮŵͿ н포함/'-ϭϬϬ;ϭϵϲŵϮ—ϭϰǆϭϰŵͿ

최대 노즐 높이 ;EŽǌǌůĞŚĞŝŐŚƚŵĂǆͿ нtŝƚŚ&D-ϮϬϬ;ϰϱŵͿ нtŝƚŚ/'-ϭϬϬ;ϲϬŵͿ 최대 노즐 높이 ;ŚŝҲƵĐĂŽĜҥƵƉŚƵŶƚҺŝĜĂͿ н포함&D-ϮϬϬ;ϰϱŵͿ н포함/'-ϭϬϬ;ϲŵͿ

',6&+$5*(12==(/2Ĉɣ83+81;ɟ.+Ë 3$57180)---6a


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϳ-^ϭϱΕϱϬ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ&ϭ-Ϯϱ-ϬϬϳ-^ϭϱΕϱϬ

최소 공기 토출 압력 ;DŝŶŝŵƵŵĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞƉƌĞƐƐƵƌĞͿ нtŝƚŚ&D-ϮϬϬ;ϱďĂƌͿ нtŝƚŚ/'-ϭϬϬ;ϮϯϱďĂƌͿ 최소 공기 토출 압력 ;ƉƐƵҤƚǆңŬŚşƚҺŝƚŚŝҳƵͿ

нsӀŝ&D-ϮϬϬ;ϱďĂƌͿ нsӀŝ/'-ϭϬϬ;ϮϯϱďĂƌͿ

크기 ;^ŝǌĞͿϭϱΕϱϬ

크기 ;^ŝǌĞӇӁŶŐŬşŶŚͿϭϱΕϱϬ

63(&,),&$7,21

ŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞƐĂƌĞƵƐĞĚƚŽĚŝƐĐŚĂƌŐĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚĂŶƚŝŶƚŽƚŚĞƉƌŽƚĞĐƚĞĚĂƌĞĂǁŝƚŚƚŚĞŚŝŐŚĞƐƚƵŶŝĨŽƌŵŝƚǇŝŶŽƌĚĞƌƚŽĂĐŚŝĞǀĞĂĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐĞīĞĐƚdŚĞĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞƐĐŽŵĞŝŶƚǁŽĚŝīĞƌĞŶƚƐŝǌĞƐĞĂĐŚƐƵŝƚĂďůĞĨŽƌĚŝīĞƌĞŶƚŵŽƵŶƟŶŐƉŽƐŝƟŽŶƐdŚĞϭϴϬǑƚǇƉĞĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞĚŝƐĐŚĂƌŐĞƐĂŝƌŝŶĂƐĞŵŝ-ĐŝƌĐƵůĂƌĨŽƌŵdǇƉĞϭϴϬŶŽǌǌůĞƐĂƌĞƵƐƵĂůůǇŝŶƐƚĂůůĞĚĂůŽŶŐƚŚĞƉƌŽƚĞĐƟǀĞĂƌĞĂǁĂůůdŚĞŐĂƐĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞĐĂŶďĞƵƐĞĚĨŽƌ'ĂƐĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵ/'-ϭϬϬ,&-ϭϮϱ,&-ϮϮϳĞĂEŽǀĞĐ-ϭϮϯϬŽƌKϮĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵ /ŶƐƚĂůůƚŚĞĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞŶŽǌǌůĞƚŽƚŚĞƉŝƉĞŝŶĂǀĞƌƟĐĂůƉŽƐŝƟŽŶEŽǌǌůĞĐŽŵĞƐǁŝƚŚĂŚŽŽĚƵƐĞĚƚŽĐŽŵƉůĞƚĞůǇĐŽǀĞƌŐĂƉƐŽƌĐƌĞǀŝĐĞƐĐƌĞĂƚĞĚŝŶƚŚĞĐĞŝůŝŶŐ/ŶƐƚĂůůƚŚĞĐŽǀĞƌďǇŝŶƐĞƌƟŶŐƚŚĞĐŽǀĞƌŽŶƚŚĞĞŶĚŽĨƚŚĞƉŝƉĞďĞĨŽƌĞŝŶƐƚĂůůŝŶŐƚŚĞŶŽǌǌůĞĂǁĂǇĨƌŽŵƚŚĞŐĂƐ

ĄĐĜҥƵƉŚƵŶǆңŬŚşĜӇӄĐƐӊĚӅŶŐĜҳǆңŬŚşĐŚӋĂĐŚĄǇǀăŽƚƌŽŶŐŬŚƵǀӌĐďңŽǀҵǀӀŝĜҾĜһŶŐŶŚҤƚĐĂŽŶŚҤƚĜҳĜҢƚĜӇӄĐŚŝҵƵƋƵңĐŚӋĂĐŚĄǇҥƵƉŚƵŶǆңŬŚşĐſŚĂŝůŽҢŝǀӀŝĐĄĐŬşĐŚĐӃŬŚĄĐŶŚĂƵŵҽŝůŽҢŝƉŚƶŚӄƉǀӀŝĐĄĐǀҷƚƌşůҩƉĜҭƚŬŚĄĐŶŚĂƵҥƵƉŚƵŶǆңŬŚşůŽҢŝϭϴϬǑǆңŬŚşƚŚĞŽĚҢŶŐŵҾƚŶӊĂŚŞŶŚƚƌžŶҥƵƉŚƵŶůŽҢŝϭϴϬǑƚŚӇӁŶŐĜӇӄĐůҩƉĚҸĐƚŚĞŽƚӇӁŶŐŬŚƵǀӌĐďңŽǀҵҥƵƉŚƵŶǆңŬŚşĐſƚŚҳ ĜӇӄĐ Ɛӊ ĚӅŶŐ ĐŚŽ Śҵ ƚŚҺŶŐ ĐŚӋĂ ĐŚĄǇ <Śş /'-ϭϬϬ ,&-ϭϮϱ ,&-ϮϮϳĞĂEŽǀĞĐ-ϭϮϯϬŚŽҭĐŚҵƚŚҺŶŐĐŚӋĂĐŚĄǇŬŚşKϮ >ҩƉĜҭƚĜҥƵƉŚƵŶǆңŬŚşǀăŽĜӇӁŶŐҺŶŐƚŚĞŽƉŚӇҿŶŐƚŚҫŶŐĜӈŶŐҥƵƉŚƵŶĐſĜŝ Ŭğŵ ǀӀŝ ŶҩƉ ĐŚĞ ĚƶŶŐ Ĝҳ ĐŚĞ ŚŽăŶ ƚŽăŶ ŬŚŽңŶŐ ƚƌҺŶŐ ŚŽҭĐ ŬŚĞ Śӂ ĐӆĂĜӇӁŶŐҺŶŐƚҢŽƌĂƚƌġŶƚƌҥŶ>ҩƉĜҭƚŶĄƉĐŚĞďҪŶŐĐĄĐŚĜӇĂŶҩƉĐŚĞǀăŽĜҥƵĜӇӁŶŐҺŶŐƚƌӇӀĐŬŚŝůҩƉĜҭƚĜҥƵƉŚƵŶǆĂŬŚş

최대 적용 영역 ;DĂǆŝŵƵŵĐŽǀĞƌĂŐĞĂƌĞĂͿ нtŝƚŚ&D-ϮϬϬ;ϮϬϭϲϰŵϮ—ϭϰϮǆϭϰϮŵͿ нtŝƚŚ/'-ϭϬϬ;ϭϵϲŵϮ—ϭϰǆϭϰŵͿ 최대 적용 영역 ;ŝҵŶơĐŚďĂŽƉŚӆƚҺŝĜĂͿ

н포함&D-ϮϬϬ;ϮϬϭϲϰŵϮ—ϭϰϮǆϭϰϮŵͿ н포함/'-ϭϬϬ;ϭϵϲŵϮ—ϭϰǆϭϰŵͿ

최대 노즐 높이 ;EŽǌǌůĞŚĞŝŐŚƚŵĂǆͿ нtŝƚŚ&D-ϮϬϬ;ϰϱŵͿ нtŝƚŚ/'-ϭϬϬ;ϲϬŵͿ 최대 노즐 높이 ;ŚŝҲƵĐĂŽĜҥƵƉŚƵŶƚҺŝĜĂͿ н포함&D-ϮϬϬ;ϰϱŵͿ н포함/'-ϭϬϬ;ϲŵͿ

',6&+$5*(/$03%ɟ1*&ɟ1+%È2;ɟ.+Ë 3$57180'6-'/;


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ^->yϮϭ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ^->yϮϭ

작동 전압 ;KƉĞƌĂƟŶŐsŽůƚĂŐĞͿ-Ϯϰs

작동 전압 ;ŝҵŶĄƉŚŽҢƚĜҾŶŐͿ-Ϯϰs

정격 전류 ;ZĂƚĞĚƵƌƌĞŶƚͿϭϮϬŵ 정격 전류 ;žŶŐĜҷŶŚŵӈĐͿϭϮϬŵ

63(&,),&$7,21

dŚĞĞǆŚĂƵƐƚǁĂƌŶŝŶŐƉĂŶĞůŚĂƐĂĨƵŶĐƟŽŶƚŽǁĂƌŶĂŶĂƌĞĂƚŚĂƚŝƐƉƌĞƉĂƌŝŶŐƚŽ

ƌĞůĞĂƐĞŽƌŚĂƐĞǆŚĂƵƐƚĞĚ

dŽǁĂƌŶƉĞŽƉůĞŽĨĚĂŶŐĞƌǁŚĞŶƚŚĞŐĂƐĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵŝƐĂďŽƵƚƚŽ

ƌĞůĞĂƐĞŐĂƐ

hƐĞǁĂƌŶŝŶŐƐƚŚĂƚƉƌŽŚŝďŝƚĞŶƚƌǇŝŶƚŽĞǆŚĂƵƐƟŶŐĂƌĞĂƐ

ңŶŐĐңŶŚďĄŽǆңŬŚşĐſĐŚӈĐŶĉŶŐĐңŶŚďĄŽŬŚƵǀӌĐĜĂŶŐĐŚƵҦŶďҷǆңŬŚşŚŽҭĐ

ĜĆǆңŬŚş

EŚҪŵĐңŶŚďĄŽĐŽŶŶŐӇӁŝǀҲƠŶŚƚƌҢŶŐŶŐƵǇŚŝҳŵŬŚŝŚҵƚŚҺŶŐĐŚӋĂĐŚĄǇŬŚş

ĐŚƵҦŶďҷǆңŬŚş

^ӊĚӅŶŐĐңŶŚďĄŽĐҤŵĜŝǀăŽŬŚƵǀӌĐĜĂŶŐǆңŬŚş

치수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϮϳϮŵŵ;tͿϰϱŵŵ;Ϳϵϰŵŵ;,Ϳ 치수 ;<şĐŚƚŚӇӀĐͿϮϳϮŵŵ;tͿϰϱŵŵ;Ϳϵϰŵŵ;,Ϳ

색 상 ;ŽůŽƌͿ/sKZz 색 상 ;DăƵͿ/sKZz

',6&+$5*(/$03%ɟ1*&ɟ1+%È2&+1*1Ɉ&

3$57180'6-'/;


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ^->yϮϮ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ^->yϮϮ

작동 전압 ;KƉĞƌĂƟŶŐsŽůƚĂŐĞͿ-Ϯϰs

작동 전압 ;ŝҵŶĄƉŚŽҢƚĜҾŶŐͿ-Ϯϰs

정격 전류 ;ZĂƚĞĚƵƌƌĞŶƚͿϭϮϬŵ 정격 전류 ;žŶŐĜҷŶŚŵӈĐͿϭϮϬŵ

63(&,),&$7,21

dŚĞĞǆŚĂƵƐƚǁĂƌŶŝŶŐƉĂŶĞůŚĂƐĂĨƵŶĐƟŽŶƚŽǁĂƌŶĂŶĂƌĞĂƚŚĂƚŝƐƉƌĞƉĂƌŝŶŐƚŽ

ƌĞůĞĂƐĞŽƌŚĂƐĞǆŚĂƵƐƚĞĚ

dŽǁĂƌŶƉĞŽƉůĞŽĨĚĂŶŐĞƌǁŚĞŶƚŚĞŐĂƐĮƌĞĞǆƟŶŐƵŝƐŚŝŶŐƐǇƐƚĞŵŝƐĂďŽƵƚƚŽ

ƌĞůĞĂƐĞŐĂƐ

hƐĞǁĂƌŶŝŶŐƐƚŚĂƚƉƌŽŚŝďŝƚĞŶƚƌǇŝŶƚŽĞǆŚĂƵƐƟŶŐĂƌĞĂƐ

tĂƚĞƌƉƌŽŽĨƚǇƉĞŝƐŝŶƐƚĂůůĞĚŽƵƚĚŽŽƌƐdĂďůĞĚŝƐƉůĂǇƐǁŽƌĚƐŝŶŶŐůŝƐŚŽƌsŝĞƚͲ

EĂŵĞƐĞ

ңŶŐĐңŶŚďĄŽǆңŬŚşĐſĐŚӈĐŶĉŶŐĐңŶŚďĄŽŬŚƵǀӌĐĜĂŶŐĐŚƵҦŶďҷǆңŬŚşŚŽҭĐ

ĜĆǆңŬŚş

EŚҪŵĐңŶŚďĄŽĐŽŶŶŐӇӁŝǀҲƠŶŚƚƌҢŶŐŶŐƵǇŚŝҳŵŬŚŝŚҵƚŚҺŶŐĐŚӋĂĐŚĄǇŬŚş

ĐŚƵҦŶďҷǆңŬŚş

^ӊĚӅŶŐĐңŶŚďĄŽĐҤŵĜŝǀăŽŬŚƵǀӌĐĜĂŶŐǆңŬŚş

>ăůŽҢŝĐŚҺŶŐŶӇӀĐĜӇӄĐůҩƉĜҭƚŶŐŽăŝƚƌӁŝңŶŐŚŝҳŶƚŚҷĐŚӋďҪŶŐƟұŶŐĂŶŚ

ŚŽҭĐƟұŶŐǀŝҵƚ

치수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϯϬϬŵŵ;tͿϲϬŵŵ;ͿϭϮϬŵŵ;,Ϳ 치수 ;<şĐŚƚŚӇӀĐͿϯϬϬŵŵ;tͿϲϬŵŵ;ͿϭϮϬŵŵ;,Ϳ

색 상 ;ŽůŽƌͿZ 색 상 ;DăƵͿҹ

(;7,1*8,6+$17&21752/3$1(/7581*7Æ0Ĉ,ɽ8.+,ɿ1

3$57180'6&3-


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ^W-ϯ;<ŽƌĞĂͿ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ^W-ϯ;<ŽƌĞĂͿ

감시상태 ;DŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐƚĂƚƵƐͿϳϱt 감시 상태 ;dƌҢŶŐƚŚĄŝŐŝĄŵƐĄƚͿϳϱt

입력전원소비전력 ;/ŶƉƵƚƉŽǁĞƌƉŽǁĞƌĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶͿϮϮϬsϲϬ,ǌ 입력 전원소비 전력 ;ƀŶŐƐƵҤƚĜҥƵǀăŽĐƀŶŐƐƵҤƚƟġƵƚŚӅͿϮϮϬsϲϬ,ǌ

63(&,),&$7,21

^W-ϯŽŶĞϮŚĂŶŶĞůϭŽŶĞŝƌZĞůĞĂƐĞŽŶƚƌŽůĞŶƚĞƌ;<ŽƌĞĂŶůĂŶŐƵĂŐĞ

ƚǇƉĞͿ/ƐĂĐĞŶƚƌĂůĚĞǀŝĐĞƚŚĂƚŵŽŶŝƚŽƌƐĂŶĚĐŽŶƚƌŽůƐƚŚĞĞǆŚĂƵƐƚǌŽŶĞtŚĞŶ

ƌĞĐĞŝǀŝŶŐƚŚĞƐŝŐŶĂůĨƌŽŵƚŚĞƐŵŽŬĞĂŶĚŚĞĂƚĂůĂƌŵĚĞǀŝĐĞƚŚĞƉĂŶĞůǁŝůůĂĐƟͲ

ǀĂƚĞƚŚĞĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞƟŵĞĐŽƵŶƚĚŽǁŶĨƌŽŵϯϬƐĞĐŽŶĚƐƚŽϬƐĞĐŽŶĚƐĂĐƟǀĂƚĞ

ƚŚĞŐĂƐ-ƌĞůĞĂƐĞƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞĂŶĚƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůǇŐĞŶĞƌĂƚĞĂůĂƌŵƐŝŐŶĂůƐǁŝƚŚ

ďĞůůƐĂŶĚǁŚŝƐƚůĞƐǁĂƌŶŝŶŐůŝŐŚƚƐdŚĞĐĞŶƚĞƌĂůƐŽŵŽŶŝƚŽƌƐƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐ

ƐƚĂƚƵƐŽĨƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚĐŚƉƌĞƐƐƵƌĞŐĂƵŐĞŽŶƚƌŽůŽĨŽƚŚĞƌƉĞƌŝƉŚĞƌĂů

ĞƋƵŝƉŵĞŶƚƐƵĐŚĂƐĞůĞǀĂƚŽƌĂŝƌĐŽŶĚŝƟŽŶĞƌĚŽŽƌ

dƌƵŶŐƚąŵĜŝҲƵŬŚŝҳŶǆңŬŚşůŽҢŝϮŬġŶŚϭǀƶŶŐŵĆŚŝҵƵ^W-ϯ;>ŽҢŝƟұŶŐ<ŽͲ

ƌĞĂͿ>ăƚŚŝұƚďҷƚƌƵŶŐƚąŵŐŝĄŵƐĄƚĜŝҲƵŬŚŝҳŶŬŚƵǀӌĐǆңŬŚş<ŚŝŶŚҨŶơŶŚŝҵƵ

ƚӉƚŚŝұƚďҷďĄŽŬŚſŝǀăďĄŽŶŚŝҵƚƚŚŞƚƌƵŶŐƚąŵƐҰŬşĐŚŚŽҢƚĜұŵŶŐӇӄĐƚŚӁŝŐŝĂŶ

ǆңŬŚşƚӉϯϬŐŝąǇǀҲϬŐŝąǇŬşĐŚŚŽҢƚǀĂŶĜŝҵŶƚӉǆңŬŚşĜһŶŐƚŚӁŝƉŚĄƚơŶŚŝҵƵ

ĐңŶŚďĄŽďҪŶŐĐŚƵƀŶŐĐžŝĜğŶĐңŶŚďĄŽdƌƵŶŐƚąŵĐžŶŐŝĄŵƐĄƚƚƌҢŶŐƚŚĄŝ

ŚŽҢƚĜҾŶŐĐӆĂĐƀŶŐƚҩĐĄƉ ůӌĐĜһŶŐŚһĄƉ ůӌĐŝҲƵŬŚŝҳŶƚŚŝұƚďҷŶŐŽҢŝǀŝ

ŬŚĄĐŶŚӇdŚĂŶŐŵĄǇĜŝҲƵŚžĂĐӊĂ

치수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϯϳϬ;tͿǆϮϴϬ;,Ϳǆϳϱ;Ϳ 치수 ;<şĐŚƚŚӇӀĐͿϯϳϬ;tͿǆϮϴϬ;,Ϳǆϳϱ;Ϳ

색 상 ;ŽůŽƌͿ/sKZz 색 상 ;DăƵͿ/sKZz;EŐăǀŽŝͿ

예비전원;Eŝ-ĚĂƩĞƌǇͿϮϰsϲϬϬŵŚ 예비 전원 ;WŝŶEŝ-ĚͿϮϰsϲϬϬŵŚ

경종 접속 수량 ;ůĂƌŵƚǇƉĞŽŶŶĞĐƟŽŶƋƵĂŶƟƚǇͿϮϰsϱϬ-ϯ개 경종 접속 수량 ;>ŽҢŝďĄŽĜҾŶŐ^ҺůӇӄŶŐŬұƚŶҺŝͿϮϰsϱϬ-ϯĐŚŝұĐ

싸이렌 접속 수량 ;^ŝƌĞŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶƋƵĂŶƟƚǇͿϮϰsϭϬϬŵ-Ϯ개

싸이렌 접속 수량 ;^ҺůӇӄŶŐŬұƚŶҺŝĐžŝďĄŽĜҾŶŐͿϮϰsϭϬϬŵ-ϮĐŚŝұĐ

연기 식 감지기 ;^ŵŽŬĞĚĞƚĞĐƚŽƌͿϭ회선 ϭϬ개 이하

연기 식 감지기 ;DĄǇĚžŬŚſŝͿϭĚžŶŐϭϬƀŵƚƌӂǆƵҺŶŐ

정격 입력 전압 ;ZĂƚĞĚŝŶƉƵƚǀŽůƚĂŐĞͿϮϮϬsϯϱs

정격 입력 전압 ;ŝҵŶĄƉĜҥƵǀăŽĜҷŶŚŵӈĐͿϮϮϬsϯϱs

(;7,1*8,6+$17&21752/3$1(/7581*7Æ0Ĉ,ɽ8.+,ɿ1

3$57180'6&3-(


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿ^W-ϯ;ŶŐůŝƐŚͿ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿ^W-ϯ;ŶŐůŝƐŚͿ

감시상태 ;DŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐƚĂƚƵƐͿϳϱt 감시 상태 ;dƌҢŶŐƚŚĄŝŐŝĄŵƐĄƚͿϳϱt

입력전원소비전력 ;/ŶƉƵƚƉŽǁĞƌƉŽǁĞƌĐŽŶƐƵŵƉƟŽŶͿϮϮϬsϲϬ,ǌ 입력 전원소비 전력 ;ƀŶŐƐƵҤƚĜҥƵǀăŽĐƀŶŐƐƵҤƚƟġƵƚŚӅͿϮϮϬsϲϬ,ǌ

63(&,),&$7,21

^W-ϯŽŶĞϮŚĂŶŶĞůϭŽŶĞŝƌZĞůĞĂƐĞŽŶƚƌŽůĞŶƚĞƌ;dǇƉĞŽĨůĂŶŐƵĂŐĞŝŶ

ŶŐůŝƐŚͿ/ƐĂĐĞŶƚƌĂůĚĞǀŝĐĞƚŚĂƚŵŽŶŝƚŽƌƐĂŶĚĐŽŶƚƌŽůƐƚŚĞĞǆŚĂƵƐƚǌŽŶĞtŚĞŶ

ƌĞĐĞŝǀŝŶŐƚŚĞƐŝŐŶĂůĨƌŽŵƚŚĞƐŵŽŬĞĂŶĚŚĞĂƚĂůĂƌŵĚĞǀŝĐĞƚŚĞƉĂŶĞůǁŝůůĂĐƟͲ

ǀĂƚĞƚŚĞĂŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞƟŵĞĐŽƵŶƚĚŽǁŶĨƌŽŵϯϬƐĞĐŽŶĚƐƚŽϬƐĞĐŽŶĚƐĂĐƟǀĂƚĞ

ƚŚĞŐĂƐ-ƌĞůĞĂƐĞƐŽůĞŶŽŝĚǀĂůǀĞĂŶĚƐŝŵƵůƚĂŶĞŽƵƐůǇŐĞŶĞƌĂƚĞĂůĂƌŵƐŝŐŶĂůƐǁŝƚŚ

ďĞůůƐĂŶĚǁŚŝƐƚůĞƐǁĂƌŶŝŶŐůŝŐŚƚƐdŚĞĐĞŶƚĞƌĂůƐŽŵŽŶŝƚŽƌƐƚŚĞŽƉĞƌĂƟŶŐ

ƐƚĂƚƵƐŽĨƚŚĞƉƌĞƐƐƵƌĞƐǁŝƚĐŚƉƌĞƐƐƵƌĞŐĂƵŐĞŽŶƚƌŽůŽĨŽƚŚĞƌƉĞƌŝƉŚĞƌĂů

ĞƋƵŝƉŵĞŶƚƐƵĐŚĂƐĞůĞǀĂƚŽƌĂŝƌĐŽŶĚŝƟŽŶĞƌĚŽŽƌ

dƌƵŶŐƚąŵĜŝҲƵŬŚŝҳŶǆңŬŚşůŽҢŝϮŬġŶŚϭǀƶŶŐŵĆŚŝҵƵ^W-ϯ;>ŽҢŝŶŐƀŶŶŐӋ

ďҪŶŐƟұŶŐĂŶŚͿ>ăƚŚŝұƚďҷƚƌƵŶŐƚąŵŐŝĄŵƐĄƚĜŝҲƵŬŚŝҳŶŬŚƵǀӌĐǆңŬŚş<Śŝ

ŶŚҨŶơŶŚŝҵƵƚӉƚŚŝұƚďҷďĄŽŬŚſŝǀăďĄŽŶŚŝҵƚƚŚŞƚƌƵŶŐƚąŵƐҰŬşĐŚŚŽҢƚĜұŵ

ŶŐӇӄĐƚŚӁŝŐŝĂŶǆңŬŚşƚӉϯϬŐŝąǇǀҲϬŐŝąǇŬşĐŚŚŽҢƚǀĂŶĜŝҵŶƚӉǆңŬŚşĜһŶŐ

ƚŚӁŝƉŚĄƚơŶŚŝҵƵĐңŶŚďĄŽďҪŶŐĐŚƵƀŶŐĐžŝĜğŶĐңŶŚďĄŽdƌƵŶŐƚąŵĐžŶ

ŐŝĄŵƐĄƚƚƌҢŶŐƚŚĄŝŚŽҢƚĜҾŶŐĐӆĂĐƀŶŐƚҩĐĄƉůӌĐĜһŶŐŚһĄƉůӌĐŝҲƵŬŚŝҳŶ

ƚŚŝұƚďҷŶŐŽҢŝǀŝŬŚĄĐŶŚӇdŚĂŶŐŵĄǇĜŝҲƵŚžĂĐӊĂ

치수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϯϳϬ;tͿǆϮϴϬ;,Ϳǆϳϱ;Ϳ 치수 ;<şĐŚƚŚӇӀĐͿϯϳϬ;tͿǆϮϴϬ;,Ϳǆϳϱ;Ϳ

색 상 ;ŽůŽƌͿ/sKZz 색 상 ;DăƵͿ/sKZz;EŐăǀŽŝͿ

예비전원;Eŝ-ĚĂƩĞƌǇͿϮϰsϲϬϬŵŚ 예비 전원 ;WŝŶEŝ-ĚͿϮϰsϲϬϬŵŚ

경종 접속 수량 ;ůĂƌŵƚǇƉĞŽŶŶĞĐƟŽŶƋƵĂŶƟƚǇͿϮϰsϱϬ-ϯ개 경종 접속 수량 ;>ŽҢŝďĄŽĜҾŶŐ^ҺůӇӄŶŐŬұƚŶҺŝͿϮϰsϱϬ-ϯĐŚŝұĐ

싸이렌 접속 수량 ;^ŝƌĞŶĐŽŶŶĞĐƟŽŶƋƵĂŶƟƚǇͿϮϰsϭϬϬŵ-Ϯ개

싸이렌 접속 수량 ;^ҺůӇӄŶŐŬұƚŶҺŝĐžŝďĄŽĜҾŶŐͿϮϰsϭϬϬŵ-ϮĐŚŝұĐ

연기 식 감지기 ;^ŵŽŬĞĚĞƚĞĐƚŽƌͿϭ회선 ϭϬ개 이하

연기 식 감지기 ;DĄǇĚžŬŚſŝͿϭĚžŶŐϭϬƀŵƚƌӂǆƵҺŶŐ

정격 입력 전압 ;ZĂƚĞĚŝŶƉƵƚǀŽůƚĂŐĞͿϮϮϬsϯϱs

정격 입력 전압 ;ŝҵŶĄƉĜҥƵǀăŽĜҷŶŚŵӈĐͿϮϮϬsϯϱs

0$18$/67$7,21:38&+%87721 3$57180'0%-


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿD-ϭ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿD-ϭ

감시동작전류 ;DŽŶŝƚŽƌŝŶŐŽƉĞƌĂƟŶŐƵƌƌĞŶƚͿϭϱŵϱϬŵ 감시동작 전류 ;žŶŐŐŝĄŵƐĄƚŚŽҢƚĜҾŶŐͿϭϱŵϱϬŵ

공급전원 ;^ƵƉƉůǇƉŽǁĞƌͿϮϰs 공급 전원 ;EŐƵһŶĐƵŶŐĐҤƉͿϮϰs

63(&,),&$7,21

ŝƌĚŝƐĐŚĂƌŐĞĂĐƟǀĂƟŽŶŐĂƐĚŝƐĐŚĂƌŐĞƉĂƵƐĞďƵƩŽŶŝƐĂĚĞǀŝĐĞƵƐĞĚŝŶĐĂƐĞ

ƚŚĞĐŚĞĐŬŝŶŐŽƉĞƌĂƚŽƌĚĞƚĞĐƚƐĂĮƌĞƚŚĞǇƉƌĞƐƐƚŚĞďƵƩŽŶƚŽĂĐƟǀĂƚĞƚŚĞĮƌĞ

ƐƵƉƉƌĞƐƐŝŽŶƐǇƐƚĞŵdŚĞƉƵƐŚďƵƩŽŶĂůƐŽƉĂƵƐĞƐƚŚĞĞǆŚĂƵƐƚŝŶĐĂƐĞƚŚĞŽƉĞƌͲ

ĂƚŽƌƐĞĞƐŶŽĮƌĞŽĐĐƵƌƌŝŶŐŝŶƚŚĞŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐĂƌĞĂ

/ŶĂĚĚŝƟŽŶƚŚĞďƵƩŽŶĂůƐŽŚĂƐĂŵŽĚĞƚŽĐŽŶƚƌŽůƚŚĞĐŽŶƚƌŽůƉĂŶĞů^W-ϯŽƌ

^W-ϯƚŽƚŚĞŝŶŝƟĂůŵŽŶŝƚŽƌŝŶŐƐƚĂƚĞ;tŚĞŶƚŚĞĐĂďŝŶĞƚŝƐĞǆŚĂƵƐƚĞĚŽƌĂĐƟͲ

ǀĂƚĞĚƚŚĞĨĂŬĞĮƌĞĂůĂƌŵƐǇƐƚĞŵͿ

EƷƚŶŚҤŶŬşĐŚŚŽҢƚǆңŬŚşƚҢŵĚӉŶŐǆңŬŚşůăƚŚŝұƚďҷĚƶŶŐƚƌŽŶŐƚƌӇӁŶŐŚӄƉ

ŶŐӇӁŝǀҨŶŚăŶŚŬŝҳŵƚƌĂƉŚĄƚŚŝҵŶƚŚҤǇĜĄŵĐŚĄǇƚŚŞŚҸŶŚҤŶŶƷƚĜҳŬşĐŚŚŽҢƚ

ŚҵƚŚҺŶŐĚҨƉƚҩƚĜĄŵĐŚĄǇEƷƚŶŚҤŶĐƹŶŐĐſƚĄĐĚӅŶŐƚҢŵĚӉŶŐǆңŬŚşƚƌŽŶŐ

ƚƌӇӁŶŐŚӄƉŶŐӇӁŝǀҨŶŚăŶŚƚŚҤǇŬŚƀŶŐĐſĜĄŵĐŚĄǇŶăŽǆңǇƌĂƚƌŽŶŐŬŚƵǀӌĐ

ŐŝĄŵƐĄƚ

EŐŽăŝƌĂŶƷƚŶŚҤŶĐžŶĐſĐŚұĜҾƌŝƐĠƚƚӆƚƌƵŶŐƚąŵĜŝҲƵŬŚŝҳŶǆңŬŚş^W-ϯ

ŚŽҭĐ^W-ϯǀҲƚƌҢŶŐƚŚĄŝŐŝĄŵƐĄƚďĂŶĜҥƵ;<Śŝ ƚӆǆңŬŚşŚŽҭĐŬşĐŚŚŽҢƚŚҵ

ƚŚҺŶŐďĄŽĐŚĄǇŐŝңͿ

치수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϭϳϬ;tͿǆϭϴϱ;,ͿǆϲϬ;Ϳ 치수 ;<şĐŚƚŚӇӀĐͿϭϳϬ;tͿǆϭϴϱ;,ͿǆϲϬ;Ϳ

제조사 ;DĂŶƵĨĂĐƚƵƌĞƌͿŽŶŐƐŚŝŶ 제조사 ;EŚăƐңŶǆƵҤƚͿŽŶŐƐŚŝŶ

뚜껑을 열 때;tŚĞŶŽƉĞŶŝŶŐƚŚĞůŝĚͿ경적 경고 ,ŽƌŶǁĂƌŶŝŶŐ 뚜껑 을 열 때 ;<ŚŝŵӂŶҩƉͿ경적 경고 žŝĐңŶŚďĄŽ

0$18$/67$7,21:38&+%87721 3$57180'0%-$


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿD-ϭ

모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿD-ϭ



63(&,),&$7,21












ŐŝĄŵƐĄƚ




치수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϭϳϱ;tͿǆϭϴϱ;,Ϳǆϲϴ;Ϳ 치수 ;<şĐŚƚŚӇӀĐͿϭϳϱ;tͿǆϭϴϱ;,Ϳǆϲϴ;Ϳ



0$18$/67$7,21:38&+%87721 3$57180'0%-


'(6&5,37,21

모델 ;DŽĚĞůͿD-Ϯ 모델 ;DŽĚĞůDĆŚŝҵƵͿD-Ϯ



63(&,),&$7,21








WƵƐŚďƵƩŽŶŝƐǁĂƚĞƌƉƌŽŽĨŽƵƚĚŽŽƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶ;/W-ϲϲͿ





ŐŝĄŵƐĄƚ




EƷƚŶŚҤŶůăůŽҢŝĐŚҺŶŐŶӇӀĐůҩƉĜҭƚŶŐŽăŝƚƌӁŝ;/W-ϲϲͿ



방수 형 ;tĂƚĞƌƉƌŽŽĨƚǇƉĞͿ/W-ϲϲ;KƵƚĚŽŽƌŝŶĚŽŽƌŝŶƐƚĂůůĂƟŽŶͿ 방수 형 ;>ŽҢŝĐŚҺŶŐƚŚҤŵŶӇӀĐͿ/W-ϲϲ;>ҩƉĜҭƚŶŐŽăŝƚƌӁŝƚƌŽŶŐŶŚăͿ

색 상 ;ŽůŽƌͿZ 색 상 ;DăƵͿҹ

치수 ;ŝŵĞŶƐŝŽŶͿϭϲϬ;tͿǆϮϮϬ;,ͿǆϴϬ;Ϳ 치수 ;<şĐŚƚŚӇӀĐͿϭϲϬ;tͿǆϮϮϬ;,ͿǆϴϬ;Ϳ

)6-+)&-HD

L&P Co., Ltd

([SHULHQFHGGHVLJQDQGHQJLQHHULQJWHDP

&RPSOLDQFHZLWKUHOHYDQWDXWKRULWLHVGHVLJQFRGHVDQGLQVWDOODWLRQ

)URPGHVLJQWRVXSSO\WRFRPPLVVLRQLQJ

)LUHV\VWHPDXGLWUHSRUWVKLJKOLJKWLQJULVNVDQGDOWHUQDWLYHVIRU )LUHSURWHFWLRQ

7+(/362/87,21

Deokseongsandan 1-ro 68beon-gil, Idong-eup, Cheoin-gu, Gyeonggi-do, Korea zip 17130

Tel. 031. 334 9110 / Fax. 031. 335. 9110 / Homepage www.lnpfire.co.kr

&OHDQ$JHQW)LUH6XSSUHVVLRQ6\VWHP+DORFDUERQ+)&-HD)0

Office Vietnam:

AE Electrical mechanical construction development joint stock company

Address: No74, 4A Urban Area, Group 7, La Khe Ward, Ha Dong District, Hanoi City

Tell: (+84) 24.3200.2375 Fax: (+84) 24.3200.2375

Hotline: (+84) 942.336.363 / (+84) 986.199.298 / (+84) 942.887.168

Website: www.lnp-fire.com / www.sieuthichuachay.com / www.ads-fire.com

Email: [email protected]

HỆ THỐNG CHỮA CHÁY KHÍ SẠCH FM200/HFC-125/IG-100 ...

Documents