Top Banner
Early Bird Gift holiday with Posties. Our winter camps offers a perfect mix of education and recreation for your kids, focusing on STEM, English, leadership and much more! Winter Christmas & Winter Christmas & 在這個聖誕假期,我們特意為孩子們準備了多個冬令營,讓他們在濃濃的聖誕 氣氛下,透過多元活動學習英語,樂在其中。 在這個聖誕假期,我們特意為孩子們準備了多個冬令營,讓他們在濃濃的聖誕 氣氛下,透過多元活動學習英語,樂在其中。 holiday with Posties. Our winter camps offers a perfect mix of education and recreation for your kids, focusing on STEM, English, leadership and much more! A Seedling DIY Kit! Have a fun Have a fun
4

Have a fun Have a fun Christmas Winter - Posties

May 01, 2022

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Have a fun Have a fun Christmas Winter - Posties

Early BirdGift

holiday with Posties. Our winter camps offers a perfect mix of education and recreation for your kids, focusing on STEM,

English, leadership and much more!

WinterChristmas

& WinterChristmas

&在這個聖誕假期,我們特意為孩子們準備了多個冬令營,讓他們在濃濃的聖誕

氣氛下,透過多元活動學習英語,樂在其中。在這個聖誕假期,我們特意為孩子們準備了多個冬令營,讓他們在濃濃的聖誕

氣氛下,透過多元活動學習英語,樂在其中。

holiday with Posties. Our winter camps offers a perfect mix of education and recreation for your kids, focusing on STEM,

English, leadership and much more!

A SeedlingDIY Kit!

Have a fun Have a fun

Page 2: Have a fun Have a fun Christmas Winter - Posties

Make Your Own PostiesHK$1,800Learn how to be a journalist and meet the Posties team. Campers taking part in this 2-day journalism workshop will develop their English writing and communication skills by conducting interviews with native speakers and tourists, taking photos, and writing their own story.

齊來讓小朋友化身實習小記者!小朋友將與Posties的編輯團隊見面及學習採訪技巧。工作坊將會帶領小朋友訪問外國遊客,寫出自己的獨家報導,從而訓練小孩的英語說話、寫作技巧。

• Meet the Posties editor and discover more about their role 小朋友將從Posties 編輯身上,探索傳媒工作者的日常

• Experience what it’s like to work as a journalist 變身實習小記者,體驗真實的採訪工作• The best stories will be published in Posties 部分傑出作品,將於Posties刊出

Ages 6-8

EM6PA: 23 & 30 Dec (Mon)EM6PB: 27 & 28 Dec (Fri & Sat)

Time: 10:00-16:00Venue: SCMP Headquarter, Causeway Bay 銅鑼灣南華早報Language: English 英語教學Class Size: 20 students 每班 20 人

Writing My Own SketchbookHK$1,800Be a real writer and use your creativity to design, write and draw an original story on your sketchbook. In doing this, campers will improve their English writing and story-telling skills. Outstanding stories will be inserted into Posties’s new sketchbook as a unique present for the New Year.

利用繪圖配合文字,演繹自己的原創故事,提升英文書寫及敍事技巧。

• Take on the role of a writer and produce an original story 變身小作家,創作屬於自己的故事• Acquire the essential skills needed to do that 學習成為作家的必要條件• Create a story for a sketchbook which can be seen by other

Posties readers and as a unique present for yourself 傑出故事,有機會刊於Posties精美筆記簿內。最後小朋友亦將獲得一本作為紀念。

Ages 9-12

EM9SA: 23 & 24 Dec (Mon & Tue)EM9SB: 30 & 31 Dec (Mon & Tue)

Time: 10:00-16:00Venue: InnoCentre, Kowloon Tong 九龍塘創新中心Language: English 英語教學Class Size: 20 students 每班 20 人

Drama With Snowman HK$3,500Under the guidance of experienced drama teachers, campers will learn and practise performance skills using the theme of “The Snowman”. At the end of the course, they will present what they have learned before an audience of family members.

Posties 安排了資深戲劇老師,悉心指導小朋友出演以 「雪人」為題材的話劇。課程尾聲,小朋友更會安排到大型商場,在親友面前表演,與眾同樂!

• Perform a winter-related drama in English on Christmas Eve 於平安夜以全英語演出冬季主題話劇• Direct and organise the different roles 構思及演繹不同話劇角色

• Make costumes, backdrops and props for the performance 製作服飾及道具

Ages 7-12

EM7SA: : 21-24 Dec (Sat to Tue)

Time: 10:00-12:30 (21-23 Dec) 13:00-16:00 (24 Dec)Venue: InnoCentre, Kowloon Tong 九龍塘創新中心Performance Venue*: Megabox Kowloon Bay 九龍灣 MegaboxLanguage: English 英語教學Class Size: 15 students 每班 15 人*Posties reserves the final right to change the performance venue.*主辦單位將保留最後場地決定權。

&& Winter CampWinter CampChristmasChristmasPositesPosties 聖誕冬令營聖誕冬令營

EnglishMaster

Winter In The Wild (2 days, 1 night)

HK$1,800This tented camp provides a challenging experience for youngsters who will spend a night “in the wild”. With outdoor adventures and the chance to explore, it will help them develop independence, self-confidence, adaptability and teamwork through fun-oriented activities and experiences.

冬日野外定向對小朋友而言,是個極具挑戰性的活動。活動需要在戶外露營,透過不同的歷奇活動和野外探索,訓練小朋友獨立地面對挑戰,同時發揮團隊精神,群策群力,完成所有任務。

• Put up your own tent 學習架起帳幕• Campfire and Christmas dinner in the wild 安排及製作野外營火會和聖誕晚餐

• Tree climbing and treasure hunt 樹上歷奇和尋寶之旅

Winter Adventure (3 days, 2 night)

HK$2,600A great winter adventure, this includes finding hidden treasure, spending nights in the wild, and making a fire to cook dinner. Campers will also go hiking, try zip lining and learn about the outdoors. It is sure to be an unforgettable experience for everyone. .

神秘的冬日探險之旅將帶領小朋友經歷一連串刺激、富挑戰的戶外活動,如郊遊遠足、索道滑行,及利用指南針和地圖尋找寶藏。在野外渡宿,學習各種戶外求生必備技巧,定教參加者一試難忘。

• Hiking, zip lining and tree climbing 掌握遠足、索道滑行及攀樹技巧• Putting up tents 學習架起露營帳幕• Learning mountaineering and survival skills 學習登山及求生技能• Building a campfire to cook dinner 參加營火會及用營火煮晚餐

Ages 8-12

YL9AA: 21-23 Dec (Sat-Mon)

Assembly: 09:00 on Day 1 / Dismissal: 17:00 on Day 3Venue: Taipo Treetop Cottage 大埔樹屋田莊Assembly & Dismissal: InnoCentre, Kowloon Tong 集合及解散地點: 九龍塘創新中心Language: Cantonese 粵語教學Class Size: 1:8 師生比例 1:8

Ages 6-9

YL6WA: 23 & 24 Dec (Mon & Tue)YL6WB: 30 & 31 Dec (Mon & Tue)

Assembly: 09:00 on Day 1 / Dismissal: 17:00 on Day 2Venue: Taipo Treetop Cottage 大埔樹屋田莊Assembly & Dismissal: InnoCentre, Kowloon Tong 集合及解散地點: 九龍塘創新中心Language: Cantonese 粵語教學Class Size: 1:8 師生比例 1:8

YoungLeader

Top Of Christmas Tree HK$900Campers will learn basic tree-climbing techniques in this 1-day camp. They will climb a tree and decorate it with a range of Christmas decorations. Everything will conclude with lighting the tree at the end of the day to celebrate the winter season together. This course will also enhance problem-solving and leadership skills.

聖誕樹挑戰將教導小朋友簡單的爬樹技巧,訓練他們解決困難,培養出領導才能。活動中,小朋友需要爬上樹,掛上各色各樣的聖誕裝飾,最後會為聖誕樹作亮燈儀式,倍增節日氣氛。

• Learn tree-climbing techniques and use of equipment 學習使用不同工具爬樹• Decorate a tree with many Christmas objects 為樹木掛上聖誕裝飾,增添聖誕節日氣氛

Ages 8-12

YL8TA: 21 Dec (Sat) YL8TB: 27 Dec (Fri)

Time: 10:00-18:00Venue: Taipo Treetop Cottage 大埔樹屋田莊Assembly & Dismissal: InnoCentre, Kowloon Tong 集合及解散地點: 九龍塘創新中心Language: Cantonese 粵語教學Class Size: 1:8 師生比例 1:8

Page 3: Have a fun Have a fun Christmas Winter - Posties

Scientists Love XmasHK$1,800Campers will conduct experiments and tests to understand key scientific principles. All the activity-based sessions, with winter-related themes, are carefully designed to encourage campers to think creatively and analytically.

「科普聖誕」精心安排了一系列冬季主題活動,讓小朋友可從各種實驗中,學習重要的科學知識。鼓勵他們發揮創意思考,亦訓練出靈活的分析思維。

• Construct a 3D stage where your favourite character can dance 建立一個立體舞台,讓自己創作的角色起舞• Make glow-in-the-dark slime一起動手做夜光鬼口水• Create a spinning snowman製作旋轉跳舞的雪人• Build and electroplate your own Christmas ornament 電鍍初體驗,做出專屬節日飾品

Winter Wonderland In VRHK$2,100Campers will use the latest technology to create a 3D game or story using VR. They will learn how to build their own winter-related objects around a particular theme. This 2-day course will let them observe and explore virtual space in an unrestricted and imaginative way.

要數時下最新、最好玩的科技遊戲,非VR 莫屬。小朋友可從課堂中發掘虛擬世界中的各種未知數。他們可以盡情想像,然後製成自己喜歡的VR故事或遊戲。

• Create VR stories and games with questions requiring a response 製作互動VR遊戲,一問一答倍增學習樂趣• Use blocks programming to create the motions and actions of 3D objects 活用板塊編程(Block Programming),做出會跳會走的3D物體• Brainstorm to come up with new ideas and solve problems 一起腦震盪! 激盪出全新思維解決問題• Take part in a presentation and showcase on the final day 成果匯報,展示2日間的創意得益

Ages 6-9

SM6VA: 29 & 30 Dec (Sun & Mon)

Time: 10:00-16:00Venue: InnoCentre, Kowloon Tong 九龍塘創新中心Language: English 英語教學Class Size: 20 students 每班 20 人Requirement: students need to bring their own laptop, charger and mouse需自行攜帶手提電腦,充電器及滑鼠。

Print Your Own ChristmasHK$680Be creative and design your own 3D decorations for this Christmas season. By using 3D printing, campers can first imagine something and then turn it into reality. They will also learn design skills and be able to take home their own snowman, Christmas tree, or favourite seasonal ornament.

小朋友可以自由想像任何一樣聖誕有關的物件如雪人和聖誕樹等等,透過3D立體印刷技術,化想像為現實。除了學到設計及使用3D印刷技術,還可以將製成品帶回家,與家人歡度聖誕!

• Learn 3D design skills and see how to sculpt 活學活用3D設計,雕塑自己的作品• Discover how 3D printers work 發掘3D印刷技術

Ages 6-12

SM6PA: 21 Dec (Sat)

Time: 13:00-16:00Venue: InnoCentre, Kowloon Tong 九龍塘創新中心Language: English 英語教學Class Size: 20 students 每班 20 人Requirement: students need to bring their own laptop, charger and mouse需自行攜帶手提電腦,充電器及滑鼠。

3D Roblox In Winter HK$2,100Why play Roblox when you can build and program a Roblox game? Come to this camp to get a sense of how Roblox games are built using 3D modelling and coding in Lua. All the things that you learn here will be applicable to architecture, game design basics and other scripting languages (e.g. JavaScript).

此冬令營將帶小朋友踏上Roblox Studio的3D遊戲設計的旅程,透過3D模版和Lua 編程語法,親手創作 Roblox 遊戲!快點打破常規,參加Roblox工作室創作遊戲,令朋友們眼前一亮吧!

• Design your game world from scratch 突破自己,由草擬開始,逐步建立自己的遊戲天地• Define game rules 定立遊戲法則• Define prizes and challenges for your game 設定不同挑戰關卡和過關所得獎勵• Publish your game to Roblox 將完成設計的遊戲於Roblox上公佈

Ages 6-8

SM6SA: 20 & 21 Dec (Fri & Sat)SM6SB: 27 & 28 Dec (Fri & Sat)SM6SC: 30 & 31 Dec (Mon & Tue)

Time: 10:00-16:00Venue: InnoCentre, Kowloon Tong 九龍塘創新中心Language: English 英語教學Class Size: 20 students 每班 20 人

Ages 9-12

SM9SA: 23-24 Dec (Mon & Tue)SM9SB: 28-29 Dec (Sat & Sun)

Ages 8-12

SM8RA: 23 & 24 Dec (Mon & Tue)SM8RB: 27 & 28 Dec (Fri & Sat)

Time: 09:00-12:30Venue: InnoCentre, Kowloon Tong 九龍塘創新中心Language: English 英語教學Class Size: 14 students 每班 14 人Requirement: students need to bring their own laptop (Windows/Mac), charger and mouse. Plus a Roblox account (no Robux required)注意:需自行攜帶手提電腦(Windows/Mac),充電器滑鼠及Roblox戶口(不需要任何Robux代幣)

STEMMaster

Clay the Santa HK$1,200Campers will use different materials to explore their creativity. They can use clay to make and decorate a Santa figure, use cardboard to build a reindeer carriage, or make a gingerbread house. With enough imagination, anything is possible!

小朋友需要使用不同物料展現自己的創意,製作與聖誕相關的物品,例如利用陶泥造成聖誕老人;又或是用硬卡紙製作鹿車或薑餅屋等等,發揮無極限的創意!

• Acquire art and craft skills 突破自己,學習美術及雕刻技巧• Take home what you create and show them to family and friends 與家人朋友分享成品

Ages 6-12

AS6CA: 23 & 24 Dec (Mon & Tue)

Time: 14:00-17:00Venue: InnoCentre, Kowloon Tong 九龍塘創新中心Language: English 英語教學Class Size: 20 students 每班 20 人

Xmas Dinner Ready HK$650In partnership with Towngas Cooking Centre, this cooking class for parents and kids will be full of joy and great wintertime aromas. The course is a chance to cook and then enjoy the taste of delicious food – and to share happy moments with those you love most.

這個由Posties與煤氣烹飪中心聯手合辦的烹飪教室,讓家長和小朋友一起學習烹飪技巧,品嚐佳餚的同時,共享天倫之樂,與家人細味每一分美味。

• Learn cooking techniques 學習烹飪技巧• Cook dishes together with your kid 與小朋友一起動手煮食• A lesson for youngsters in how to prepare food and cook 教導小朋友如何準備材料及煮食• A free copy of “The Back to Basics Cookbook for Young Chefs” 免費獲贈烹飪書乙本

Ages 6-12

Venue: Towngas Cooking Centre, Lee Theatre, Causeway Bay 銅鑼灣利舞臺煤氣烹飪中心Language: English 英語教學Class Size: 24 pairs (each pair consists of 1 adult and 1 child) 24組 (每組包括1位成人和1位兒童)

ArtSpecialist

AS6TA: 14:00-17:00, 27 Dec (Fri) Practice: Mini Raspberry/Blueberry Mascarpone Cheese Tart 實習: 法式迷你紅莓/藍莓馬斯卡彭芝士撻Tutor 導師: Candy Ho

AS6TB: 14:00-17:00, 5 Jan (Sun)Practice: Citronella & Garlic Chicken Wings; Pineapple & Crab Fried Rice.

實習: 香茅蒜蓉牛油雞翼和菠蘿蟹肉炒飯Demonstrate: Mango Sticky Rice示範: 芒果椰汁糯米飯Tutor 導師: Candy Tsui

Page 4: Have a fun Have a fun Christmas Winter - Posties

Winter Camp Enrolment Formonline registration: camp.posties.hk

Email:

Student information:Name: Age:

School: Class:

Email: Telephone:

Parent information:Name: Mr Ms Mrs

Street/District: HK NTKLN

Delivery address:Flat/Room: Floor/Level: Block/Tower: Building/Estate:

(Payable to South China Morning Post Publishers Ltd. Post-dated cheques will NOT be accepted.)

Cheque no.:Cheque:

Signature of parent: Date:

Cardholder’s name:

(Visa/Master: last 3 digits on back of card. Amex: 4 digits on front of card.)Security code/CVV: mm/yyExpiry date:

To subscribe, simply:• Register at camp.posties.hk • Fax this form to (852) 2680 8687• Email this form to [email protected]• Mail this form to South China Morning Post Publishers Ltd. School

Subscription Section, Circulation Department, 4/F, Morning Post Centre, 22 Dai Fat Street, Tai Po Industrial Estate, Tai Po, N.T.

Remarks:• Subscription of Posties Winter Camp is non-refundable.• Acceptance of subscription is at the sole discretion of South China Morning Post Publishers Limited.• Early bird gift for Posties Winter Camp is for the first 100 campers only and is available on a first-come-first-served basis. The gift will be given during the camp.• Posties Winter Camp admission is available on a first-come-first-served basis. Confirmation will be sent by email. If the camp you register is full, you will be contacted by phone for further arrangement.• Camper Exclusive is only available for subscribers to Posties Winter Camp only.• Students are responsible to bring along the required items to the course.• Lunch (breakfast and dinner for overnight camp) will be included for the full-day camp.• SCMPP reserves the right to amend the course outline or cancel the winter camp at anytime without further notice.

Enquiries: Call: 26808822 or Email: [email protected]

Enrolment deadline: Tuesday, 10 December 2019

Payment method:Credit card: Visa MasterCard AMEX Card no.:

Lifestyle Entertainment Conferences and Events Professional services and recruitment

Healthcare & Beauty Education Design Logistics

I opt-out for the use of personal data in direct marketing of South China Morning Post Publishers Limited, including the updates related to subscriptions, jobs, charity and events.

I agree to use of my personal data in direct marketing by your business partners for their products and services below

English MasterEM6PAEM6PBEM9SAEM9SBEM7SA

Young Leader YL8TAYL8TBYL6WAYL6WBYL9AA

STEM MasterSM6SASM6SBSM6SC

Art SpecialistAS6TAAS6TBAS6CA

SM9SA

SM6VASM6PA

SM9SBSM8RASM8RB

Please select the camp(s) you want to enrol: Camper Exclusive:

Santa doesn’t rest after Xmas. Campers can get the following gifts for just HK$680:- a copy of "The Back To Basic

Cookbook for Young Chefs"

- a copy of "The Magic of Curiosity: Emily and Grandpa Explore Hong Kong"

- a Posties canvas tote bag

- tickets* for 2 Parents & 1 Child for SCMP Printing Plan Tour on Saturday 18 Jan 2020

* The tour starts from 2pm to 5pm. The ticket includes bus transportation from Kowloon Tong to SCMP Tai Po Print Plant and refreshments. More details will be sent out via email.