Hauv Paus Koog Tsev Kawm ntawv Pawg Tuav Xam Pab rau ...

Tsoom Fwv Kev Pab Nyiaj los Txhim Kho

Menyuam Kev Kawm Ntawv

Daim Ntawv Thov Nyiaj (Consolidated Application)

Spring 2015-16 Report

Hauv Paus Koog Tsev Kawm Ntawv Pawg Tuav Xam Pab rau

Cov Menyuam Tseem Kawm Askiv (DELAC) Rooj Sablaj Lub 6 hli tim 3, xyoo 2015

Tshaj los ntawm: Lisa Hayes, Tuav Lub Luag Haujlwm, State and Federal Programs [email protected] (916) 643-9051

Consolidated Application (ConApp) yog dab tsi?

Daim ntawv thov yog siv los ntawm Xeev California Chav Tuam Tsev Tswj Phab Kev Kawm (CDE) rau kev faib nyiaj los ntawm tsoom fwv cov kev pab cuam. Cov ntaub ntawv reports yog ib txoj kev soj ntsuam txog kev siv cov nyiaj los ntawm tsoom fwv thiab kev ua raws li lub xeev cov kev cai.

Cov Kev Pab Nyiaj qhia nyob hauv daim ntawv thov Con

App

Title I Part A – xyuas kom txhua tus menyuam kawm ntawv muaj lub cij fim kawm kom tau ntawv. Nyiaj pab mus rau hauv paus koog tsev kawm ntawv thiab cov tsev kawm ntawv. Title I Part D – Cov kev pab rau cov hluas uas muaj teeb meem (At-Risk), tsis muaj tus saibxyuas, thiab cov hluas raug teeb meem nrog txoj cai. Nyiaj pab mus rau cov menyuam kawm ntawv los ntawm koog tsev kawm ntawv.

Cov Kev Pab Nyiaj qhia nyob hauv daim ntawv thov Con

App Title II Part A: Pab kom txhua tus menyuam kawm tau ntawv ntxiv tuaj los ntawm txhim kho kom muaj cov xibfwb thiab cov thaj khu zoo. Nyiaj siv nyob rau ntawm hauv paus koog tsev kawm ntawv. Title III Limit English Proficient (LEP): xyuas kom cov menyuam tseem kawm Askiv kawm tau ntawv thiab ua tau raws li theem Askiv siab ntawm kev kawm Askiv. Nyiaj siv nyob rau ntawm hauv paus koog tsev kawm ntawv.

Kev Siv Cov Nyiaj Title I, II & III hauv SCUSD Mus Licas?

Mus saib tau ntawm:

Title I, II, III: • Local Educational Agency (LEA) Plan –

District Plan Title I:

• Single Plan for Student Achievement (SPSA) – Site Plan

Kev Siv Nyiaj Title I Part A Mus Licas (txhuas ntxiv)– Piv txwm txog ntawm kev siv nyiaj

Title I Part A: Hauv Paus Koog Tsev Kawm Ntawv (in LEA Plan) Yuav tsum muaj kev siv nyiaj rau cov kev txhim kho (School Choice, SES, Title I Intervention); Kev pab sib npaug zos rau cov tsev kawm ntawv ntiav; cov kws muab kev kawm cob qhia; cov kev txhawb rau ELA thiab lej; cov tsev kawm ntawv Priority Schools; cov kev pab cuam txhawb thiab kev noj qab hauv huv rau cov menyuam; lub chaw pab rau cov niamtxiv .

Title I Part A: Cov Tsev Kawm Ntawv – (in SPSA) Cov tuav lub luag haujlwm muab kev qhia ntawv; cov xibfwb pab qhia ntawv ntxiv, cov neeg ua haujlwm pab tus xibfwb hauv chav kawm, cov ntaub ntawv siv los qhia; cov kev soj ntsuam & kev pab qhia ntawv; lub chaw pab rau cov niamtxiv

Kev Siv Nyiaj Title II Mus Licas– Piv txwm txog ntawm kev siv nyiaj

Title II Part A: Kev tswj hwm nyob rau ntawm hauv paus koog tsev kawm ntawv

• Kev kawm cob qhia (Balanced Literacy, Common Core State Standards

• Kev Txhawb rau Cov Sibxwb Pib Qhia Ntawv (BTSA)

• Sijhawm Npaj Kev Qhia Ntawv

Kev Siv Nyiaj Title III Mus Licas– Piv txwm txog ntawm kev siv nyiaj

Title III LEP: Kev tswj nyob rau ntawm hauv paus koog tsev kawm ntawv

• Kev Cob Qhia thiab kev txhawb cov xibfwb

• Kev kawm cob qhia zoo (Cov qauv qhia ntawv tshiab ELD, cov qauv qhia ntawv Common Core); thiab tej ntaub ntawv los siv qhia ntawv.

• Cov neeg ua haujlwm (Instructional Aides) pab tus xibfwb rau cov

chav kawm siv ob hom lus (Duel Immersion).

California Chav Tuam Tsev Tswj Phab Kev Kawm ntsuam xyuas cov kev siv tsoom fwv cov nyiaj kawm ntawv los ntawm cov kev npaj li nram no: • LEA Plan • Kev Soj Ntsuam LEA Plan (xa tawm txhua lub caij fall) • Kev Saibxyuas Tsoom Fwv Lub Program • Daim Consolidated Application

Kev Saibxyuas Tsoom Fwv Kev Pab Nyaij: Daim ntawv thov Nyiaj ConApp yog ib feem ntawv qhov txheej

ConApp Spring Report 2015 Data Collections

Title I 2014-15 Tseg Nyiaj: $19,488,464_

• Muaj pes tsawg tus menyuam kawm rau cov tsev kawm ntawv Non profit, thiab Private School

• Cov Cai Niamtxiv Kev Koomtes • Kev Siv Nyiaj rau Cov Kev Pab Txhim Kho (SES, PI School Choice)

• Kev Nquas Hu rau Cov Niamtxiv:

• Tas Nrho Cov SES: 2,120 Tus Menyuam Kawm Ntawv; $2,730,122 kev siv

nyiaj tas nrho • Tas Nrho Cov PI Choice: 111 Tus Menyuam Kawm Ntawv; $200,698 Kev Thauj

Mus Los 2015-16

• Daim Ntawv Thov Nyiaj

ConApp Spring Report 2015 Data Collections (cont.)

Title II

2013--14 Tseg Nyiaj: $3,518,045 • Qhia Txog Kev Siv Nyiaj Txiag - 24 lub hlis –

Tas Nrho Kev Siv Nyiaj: $3,518,045 2014--15 Tseg Nyiaj: $3,509,153

• Qhia Txog Kev Siv Nyiaj Txiag - 12 lub hlis – Tas Nrho Kev Siv Nyiaj: $3,216,922

2015-16 • Daim ntawv thov nyiaj • Cov tuaj koom ntawm cov tsev kawm nonprofit thiab cov tsev kawm

ntawv ntiav

ConApp Spring Report 2015 Data Collections (cont.)

Title III

2013--14 Tseg Nyiaj: $1,054,706 • Kev Qhia Txog Kev Siv Nyiaj Txiag - 24 lub hlis –

Tas Nrho Kev Siv Nyiaj (YTD): $772,699 2014--15 Tseg Nyiaj: $896,414

• Kev Qhia Txog Kev Siv Nyiaj Txiag - 12 lub hlis – Tas Nrho Kev Siv Nyiaj Txog rau Tas Sim No (YTD): $0

2015-16 • Daim ntawv thov nyiaj • Cov tuaj koom ntawm cov tsev kawm nonprofit thiab cov

tsev kawm ntawv ntiav

Lus Nug

54

DELAC & the Consolidated Application

DELAC yuav tsum muab kev pom zoo rau daim ntawv thov nyiaj. • Hauv paus koog tsev kawm ntawv puas

thov kom tau txais cov nyiaj kawm ntawv Title I, Title II, thiab Title III?

TSWV YIM THIAB KEV XAV RAU DAIM NTAWV THOV NYIAJ