HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HU IN 13146 Futópad …...D41 anyacsavar M8 6 D42 anyacsavar M10 6 D43 csavar M10*60 1 D44 csavar M10*45 1 D45 csavar M10*30 4 D46 csavar M8*50 6 D47 csavar

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ – HU

IN 13146 Futópad inSPORTline inCondiT50i

2

TARTALOM

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ ...................................................................................................................... 3

FONTOS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ .................................................................................................. 4

SZERKEZETI RAJZ ................................................................................................................................ 5

ALKATRÉSZ LISTA ................................................................................................................................. 6

ÖSSZESZERELÉS ............................................................................................................................ 10

DOBOZ TARTALMA .......................................................................................................................... 10

SZERSZÁM KÉSZLET ...................................................................................................................... 10

ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ ...................................................................................................... 11

ÖSSZECSUKÁSI ÚTMUTATÓ ............................................................................................................. 14

HOGYAN KELL ELMOZDÍTANI A GÉPET ........................................................................................... 15

FONTOS ELEKTRONIKAI INFORMÁCIÓK .......................................................................................... 15

SZÁMíTÓGÉP KEZELÉSE ................................................................................................................... 16

KIJELZŐ............................................................................................................................................. 16

GOMBOK ........................................................................................................................................... 17

PROGRAMOK ................................................................................................................................... 19

GYAKORLATOK ................................................................................................................................... 24

KARBANTARTÁS .................................................................................................................................. 24

FUTÓSZALAG BEÁLLÍTÁSA ............................................................................................................ 25

FUTÓPAD KENÉSE .......................................................................................................................... 25

HIBAELHÁRÍTÁS .................................................................................................................................. 26

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK, REKLAMÁCIÓ ..................................................................................... 28

3

FIGYELEM:

1. Összeszerelés és első használat előtt kérjük olvassa el a használati úmutatót figyelmesen.

2. Kérjük őrizze meg a kézikönyvet a későbbiekre is.

3. A kép csak illusztráció, egyes részeiben eltérhet.

BIZTONSÁGI ÚTMUTATÓ

Köszönjük, hogy termékünket választotta. Biztonsága és egészsége érdekében kérjük használja helyesen a terméket. Fontos a használati útmutató elolvasása az összeszerelés és első használat előtt. A biztonságos és hatékony használat érdekében bizonyosodjon meg, hogy a készülék megfelelően van összeszerelve, karbantartva és használva. Az Ön felelőssége, hogy a termék minden felhasználója tisztában legyen a használati útmutatóban szereplő minden fontos információval és figyelmeztetéssel.

1. Mielőtt bármilyen edzésprogramba belekezdene, konzultáljon orvosával. Orvos tanácsa nélkülözhettelen kifejezetten abban az esetben, ha bármilyen olyan gyógyszert ami hatással lehet a vérnyomásra, pulzusra vagy koleszterin szintre.

2. Figyeljen teste jelzéseire. A helytelenül végzett vagy túlzásba vitt edzés egészségkárosodáshoz vezethet. Ha bármilyen rosszullétet vagy rendellenességet tapasztal (szédülés, hányinger, fájdalom, szúró mellkas) azonnal hagyja abba az edzést és konzultáljon az orvosával mielőtt folytatná edzésprogramját.

3. A maximális biztonság érdekében végezzen rendszeres ellenőrzést, nem történt e sérülés, alkatrészelhasználódás a berendezésen.

4. Ha Önön kívül más felhasználó is használni fogja a berendezést, fontos, hogy ismertesse vele a használati utasításban szereplő utasításokat.

5. A berendezésen egyszerre csak egy felhasználó edzhet.

6. Használat előtt ellenőrizze a csavarok állapotát, hogy minden szorosan meg van e húzva.

7. Edzés előtt távolítsa el a futópad körül lévő éles tárgyakat.

8. A berendezést csak teljesen hibátlan állapotban használja.

9. Sérült, elhasználódott vagy rossz alkatrésszel tilos a berendzést használni, és a meghibásodott részeket azonnal cseréljük ki.

10. Gyermekek csak felnőtt felügyelete mellett használhatják a berendezést. A futópad nem játék.

11. Az egész berendezés körül biztosítson elég szabad teret.

12. A helytelenül végzett, vagy túlzásba vitt edzés egészségkárosodáshoz vezethet

13. Edzéshez használjon megfelelő öltözéket és cipőt. A nagyon hosszú, bő ruha beakadhat. Csúszásmentes talpú cipőt ajánlunk.

14. Bárminemű edzésprogram elkezdése előtt konzultáljon orvosával.

15. A berendezést egyenes, száraz, nedvességtől mentes felületre helyezze.

16. Szükség esetén használjon csúszásmentes alátétet a berendezés alá, így elkerülhető a talaj sérülése.

17. Amennyiben az edzés során mellkasi fájdalmat észlel, légzési zavar, vagy más rendellenesség lép fel azonnal hagyja abba az edzést és a további lépésekről konzultáljon orvosával.

18. Gyermekek és fogyatékkal élők csak felügyelet mellett használhatják a berendezést.

19. Használat közben ne közelítsen a berendezés mozgó részeihez.

20. Minden mozgó alkatrészt havonta kell kenni.

21. Ha bármilyen rendellenességet tapasztal összeszerelés vagy az alkatrészek ellenőrzése közben, illetve ha szokatlan hangot hall használat közben azonnal hagyja abba a futópad használatát addig, amíg a hibát el nem hárítják.

4

22. A számítógép által kijelzett értékek csak tájékoztató jellegűek, nem alkalmasak a felhasználó egészségi állapotának felmérésére.

23. MIndig körültekintően mozgassa a futópadot.

24. Száraz, hűvös helyen tárolja a gépet. Kerülje a hideg, nedves, poros helyeket, mint tárolási helyet.

25. A futópad csak otthoni, beltéri használatra alkalmas. Kereskedelmi használatra nem alkalmas.

26. Kategória: HC (EN957 szabvány) otthoni használatra alkalmas

27. Maximális terhelhetőség:140 kg

28. FIGYELMEZTETÉS! A pulzusmérő lehet, hogy nem mutat pontos értéket. A túlterhelés

komoly sérülésekhez vagy akár halálhoz is vezethet. Ha elkezd szédülni, azonnal hagyja abba az edzést.

5

FONTOS HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

1. Dugja be a kábelt a konnektorba.

2. A megszakítás nélküli edzésidő ezen a gépen kevesebb, mint 2 óra. Olvassa el teljesen a használati útmutatót a gép használata előtt.

3. A sebességváltozás nem jelentkezik azonnal. Állítsa be a kívánt sebességet a kijelzőn található beállító kulcs segítségével. Ha beállította, engedje el a kulcsot. A számítógép felismeri a parancsot és fokozatosan elkezdi növelni a sebességet.

4. Miközben sétál a futópadon óvatosan végezzen más tevékenységet, mint például tévézés, olvasás stb. Ez elterelheti a figyelmét, aminek következtében elveszítheti az egyensúlyát vagy letérhet a futószalag közepéről, ami komoly sérüléshez vezethet.

5. Az egyensúly elvesztésének vagy váratlan sérülésnek az elkerülése érdekében ne szálljon fel vagy le a gépről miközben a szalag mozgásban van. A programot nagyon lassú sebességen kezdi, álljon a szalagon miközben lassan gyorsul. Ez a legmegfelelőbb módja az edzés megkezdésének.

6. Mindig kapaszkodjon a makolatokba miközben programot vált.

7. A biztonsági kulccsal ellátott a gép,ami vészhelyzet esetén használható. A funkciók csak akkor alkalmazhatók, ha a biztonsági kulcs be van dugva a konzolba. Vészhelyzet esetén távolítsa el a biztonsági kulcsot a futószalag azonnali megállása és a futópad kikapcsolása érdekében.

8. A vezérlőgombok a konzolon nagyon pontosan vannak beállítva és csak a kisujj szükséges a használatukhoz. A gombok megrongálódásának elkerülése érdekében ne nyomja erősen őket.

9. Ez a gép kizárólag felnőtt felhasználásra ajánlott. Gyermekek elől elzárva tartandó. Terápiás használatra nem ajánlott a futópad. Mielőtt bármilyen edzésprogramot megkezdene, konzultáljon orvosával.

10. Várandós nők és szoptatós anyák konzultáljanak orvossal a futópad használata előtt.

11. Ügyeljen az elegendő folyadék bevitelre edzés alatt és után.

FONTOS MEGJEGYZÉS:

A futószalag lehet hogy kenést igényel az első használat előtt. Kérjük ellenőrizze a kezelési útmutatóban a kenőanyag helyes felvitelét.

6

SZERKEZETI RAJZ

7

ALKATRÉSZ LISTA

sorszám megnevezés specifikáció db

A01 alapváz 1

A02 főváz 1

A03 dőlésszög konzol 1

A04 kijelző konzol 1

A05 bal függőleges cső 1

A06 jobb függőleges cső 1

A07 motor konzol 1

B01 első görgő 1

B02 hátsó görgő 1

B03 légnyomás henger 1

B04 kézi pulzusmérő vaslap 1 2

B05 kézi pulzusmérő vaslap 2 2

B06 szállítókerék burkolat 4

B07 rugós lap 2

B08 bal hangszóró 1

B09 jobb hangszóró 1

B10 csapágy 4

B11 rézlemez 1

B12 imbuszkulcs 5 mm 1

B13 csavarkulcs csavarhúzóval S=13,14,15 1

B14 Z alakú tábla 2

C01 számítógép felső burkolat 1

C02 számítógép közép felső burkolat

1

C03 számítógép közép alsó burkolat

1

C04 pulzusérzékelő felső burkolat

1

C05 pulzusérzékelő alsó burkolat

1

C06 motor felső burkolat 1

C07 motor alsó burkolat 1

C08 bal függőleges cső burkolat 1

C09 jobb függőleges cső burkolat

1

C10 bal hátsó végzáró 1

C11 jobb hátsó végzáró 1

C12 szivacs markolat 2

C13 gumis pad 1

C14 műanyag konzol 1

C15 oldal korlát 2

8

C16 futószalag 1

C17 légpárna 2

C18 oldalkorlát csúszásmentes alátét

2

C19 fekete párna 4

C20 kék párna 2

C21 kék párna 2

C22 szállítókerekek 2

C23 ovális belső dugó 2

C24 motor szíj 1

C25 párna 1

C26 lapos láb pad 4

C27 beállítható kerek 2

C28 vezeték védő 2

C29 műanyag alátét 4

C30 biztonsági kulcs konzol 1

C31 biztonsági kulcs 1

C32 szállítókerék csatlakozó 2

C33 motor akril felső borítás 1

C34 markolat dekorációs gyűrű 2

C35 markolat bal borítása 1

C36 markolat jobb borítása 1

D01 számítógép tábla 1

D02 vezérlőpanel 1

D03 markolat gomb panelek 1

D04 felső jelvezeték 900 mm 1

D05 középső jelvezeték 1100 mm 1

D06 alsó jelvezeték 800 mm 1

D07 rövidebb felső vezeték 350 mm 1

D08 rövidebb alsó vezeték 750 mm 1

D09 pulzusérzékelő felső vezeték 150 mm 1

D10 pulzusérzékelő középső vezeték

650 mm 2

D11 puluzusérzékelő alsó vezeték 200 mm 2

D12 sebesség érzékelő 1000 mm 1

D13 DC motor 1

D14 dőlésszög beállító motor 1

D15 futódeszka 1

D16 túlterhelés védő 1

D17 kapcsoló 1

9

D18 csatlakozó 1

D19 mágneses gyűrű 1

D20 mágnes 1

D21 hálózati kábel 1

D22 biztonsági kulcs kábel 45 0mm 1

D23 földelvezető 350 mm 2

D24 AC egyvezetékes 350 mm 2

D25 AC egyvezetékes 350 mm 3

D26 egyvezetékes 500 mm 1

D27 egyvezetékes 1 350 mm 1

D28 egyvezetékes 2 350 mm 1

D29 szűrő 1

D30 induktor 1

D31 erősítő kábel 150 mm 1

D32 USB lemez 1

D33 erősítő 1

D34 hang +/- csatlakozó kábel 350 mm 1

D35 MP3 csatlakozó kábel φ3*φ12*410 1

D36 hangszóró 6Ω5ω 250 mm 2

D37 Bluetooth fedél 1

D38 Bluetooth kábel 300 mm 1

D39 csavar ST2.9*6.0 4

D40 anyacsavar M6 2

D41 anyacsavar M8 6

D42 anyacsavar M10 6

D43 csavar M10*60 1

D44 csavar M10*45 1

D45 csavar M10*30 4

D46 csavar M8*50 6

D47 csavar M8*40 2

D48 csavar M8*30 1

D49 csavar M8*20 4

D50 csavar M8*15 8

D51 csavar M8*40 2

D52 csavar M8*42 1

D53 csavar M6*55 3

D54 csavar M6*40 2

D55 csavar M6*25 6

10

D56 csavar M5*16 11

D57 csavar M5*8 9

D58 csavar ST4.2*30 4

D59 csavar ST4.2*30 6

D60 csavar ST4.2*12 17

D61 csavar ST4.2*15 6

D62 csavar ST4.2*12 17

D63 alátét 6 3

D64 alátét 8 16

D65 alátét 10 2

D66 alátét 8 6

D67 C lapos alátét 8 7

D68 C lapos alátét φ10*φ26*2.0 8

D69 csavar ST2.9*8 48

D70 csavar ST3.5*10 20

D71 csavar M5*12 4

D72 csavar ST2.9*4 4

D73 alsó tábla 1

G kenőolaj 1

11

ÖSSZESZERELÉS

DOBOZ TARTALMA

SZERSZÁM KÉSZLET

sorszám megnevezés specifikáció db

A02 főváz 1

E konzol alap 1

B12 imbuszkulcs 5 mm 1

B13 csavarkucs csavarhúzóval

S=13, 14, 15 1

C31 biztonsági kulcs 1

C08 bal függőleges cső burkolat

1

C09 job függőleges cső burkolat

1

D46 csavar M8*50 2

D50 csavar M8*15 6

D64 rugós alátét 8 8

D21 hálózati vezeték 1

D35 MP3 csatlakozó kábel 1

G kenőolaj 1

SZERSZÁMOK AZ ÖSSZESZERELÉSHEZ

(B12) imbuszkulcs (5 mm) – 1db

(B13) csavarkulcs csavarhúzóval (S=13, 14, 15) – 1db

12

ÖSSZESZERELÉS

1. LÉPÉS:

Nyissa ki a dobozt és vegye ki az alkatrészeket. Helyezze a földre a fővázat (A02) és biztosítson tiszta és megfelelő munkafelületet a szereléshez.

MEGJEGYZÉS: Biztonsági okokból NE vágja le a szalag csomagolását az összeszerelés befejezéséig.

2. LÉPÉS:

Emelje fel a bal függőleges csövet (A05). Lásd 1. ábra

Rögzítse a bal függőleges csövet (A05) az alapvázhoz (A01). Használjon 1 csavart (D46) és 1 rugós alátétet (D64) az oldal rögzítéséhez, valamint 1 csavart (D50) és 1 rugós alátétet (D64) az elülső rész rögzítéséhez. Imbuszkulccsal erősítse meg (B12).

Ismételje meg ezeket a lépéseket a jobb függőleges cső (A06) alapvázhoz (A01) való rögzítéséhez. Lásd 2.ábra

MEGJEGYZÉS: Összeszerelés során támassza meg a függőleges csöveket (A05 and A06) a kezével, megakadályozva azok ledőlését.

1. ábra

2. ábra

13

3. LÉPÉS:

Helyezze a bal függőleges cső burkolatot (C08) a bal függőleges cső alsó részébe (A05). Nyomja le, hogy rögzítse a bal függőleges cső burkolatot (C08) az alapvázhoz (A01).

Ismételje meg a folyamatot a jobb függőleges cső burkolat (C09) alapvázhoz (A01) rögzítésekor.

4. LÉPÉS (*KÉRJEN SEGÍTSÉGET EHHEZ A LÉPÉSHEZ):

Csatlakoztassa a felső jelvezetéket (D04) a középső jelvezetékhez (D05).

Rögzítse a számítógép alapot (E) a bal és a jobb függőleges csőhöz (A05&A06) 4 csavar (D50) 4 rugós alátét (D64) segítségével. Húzza meg szorosan imbuszkulccsal. (B12).

14

5. LÉPÉS:

Vágja le a szíj csomagolását (F).

6. LÉPÉS:

Helyezze a biztonsági kulcsot (C31) a számítógép (E) mágneses részébe.

Az összeszerelés ezzel befejeződött.

15

ÖSSZECSUKÁSI ÚTMUTATÓ

A FUTÓPAD ÖSSZECSUKÁSA

Helyezze a kezét a futófelület végéhez (A pozíció) és emelje fel a fővázat (A02) amíg a légnyomás henger (B03) lezáródik (B pozíció).

MEGJEGYZÉS: Egy kattanást fog hallani amikor a légnyomás henger (B03) sikeresen bezáródott.

FUTÓPAD LEHAJTÁSA

Fogja meg a fővázat (A02) egy kézzel (A pozíció) és használja a lábát, hogy óvatos rugdosással kioldja a légnyomás hengert (B03) (B pozíció). A fővázat (A02) nyomja lefelé A pozícióból és a futófelület automatikusan elkezd lassan leereszkedni amíg a főváz (A02) eléri a földet.

MEGJEGYZÉS: Mielőtt leengedi a fővázat, biztosítson elég szabad helyet a futópad körül.

16

HOGYAN KELL ELMOZDÍTANI A GÉPET

Mielőtt elmozdítaná a futópadot győződjön meg róla,hogy a futópad megfelelően össze van csukva és a tápkábel ki van húzva.

Először helyezze az egyik kezét az A pozícióba, hogy megtámassza a futópad tetejét. Start by placing one hand at position A to support the top end of the treadmill. Majd az egyik lábával helyezze a B pozícióba, hogy megtámassza a futópad alsó végét.

A B pozícióban lévő lábával lassan kezdje a futópad felső részét a folder leereszteni. Mikor elég közel kerül a földhöz a futópad teteje, a kerekek a földre kerülnek. Ezáltal könnyebben lehet a kívánt helyre mozgatni a futópadot.

FONTOS ELEKTRONIKAI INFORMÁCIÓK

FONTOS MEGJEGYZÉS: A futópad megfelelő erőforrást igényel a működéshez. Az Ön és mások

biztonsága érdekében kérjük ellenőrizze az árramforrást mielőtt bekapcsolná a gépet. A túlfeszültség kárt okozhat a berendezésben és/vagy a felhasználóban.

FÖLDELÉSI MÓDOK

A berendezést le kell földelni. Ha a futópad hibásan működik vagy hirtelen leáll a földelés csökkenti az áramütés kockázatát. A berendezés fel van szerelve egy csatlakozóval, amely egy földelő vezetővel és dugóval ellátott. A dugót csatlakoztatni kell a megfelelő aljzatba ami a helyi előírásoknak megfelelően felszerelt és földelt.

17

FIGYELEM

A berendezés nem megfelelő csatlakoztatása áramütés kockázatát eredményezheti. Kérje szakember vagy villanyszerelő segítségét, ha nem biztos a termék megfelelő földelésében. Ne módosítsa a dugót. Ha a dugó nem kompatibilis a csatlakozóval, kérje szakember segítségét megfelelő csatlakozó felszerelésére. Ne használjon adaptert a berendezéshez.

FIGYELMEZTETÉS

NE használjon rosszul földelt aljzatot a berendezéshez.. A hálózati kábelt tartsa távol a futópad mozgó részeitől, beleértve a légnyomás hengert és szállító kerekeket.

NE használja a futópadot generátorról vagy UPS tápegységről. NE távolítson el semmilyen burkolatot mielőtt kihúzná a tábkábelt.

NE tegye ki a gépet esőnek vagy nedvességnek. A futópad kültéri vagy egyéb magas pártartalmú környezetben való használata tilos.

SZÁMÍTÓGÉP HASZNÁLATA

KIJELZŐ

SPEED/PULSE (SEBESSÉG/PULZUS): A sebesség tartománya 1.0 - 20.0 km/h. 1.0 az alapértelmezett sebesség.

Amikor a futó mindkét kezét a markolaton található pulzusérzékelőn tartja, a rendszer megjeleníti a futó pulzusszámát a kijelzőn. A pulzusszám tartománya 50 - 200 bpm (Ez az adat csak tájékoztató jellegű, nem orvosi pontosságú).

18

A pulzusmérő nem mindig mutat pontos értéket. A túlterhelés komoly sérülésekhez vagy akár halálhoz is vezethet. Ha elkezd szédülni, azonnal hagyja abba az edzést.

DISTANCE/TÁVOLSÁG: A távolság tartománya 0.0 - 99.99 km. Amikor a számláló eléri a 99.99 értéket, törlődik és újra kezdi a számlálást 0.0-tól. Amikor a Visszaszámláló módban van, elkezdi a visszaszámlálást a beállított kívánt értéktől 0.00-ig. Amikor eléri a 0.00 értéket, a gép lassan leáll a kijelzőn megjelenik az “End” és automatikusan visszaáll a kezdeti beállításokhoz 5 másodperc után. A kijelzőn az alábbi programok fognak megjelenni: P1- P24, U1 - U3, és “FAT”.

TIME/IDŐ: A kijelzett edzési idő tartománya 0:00 - 18 óra. Amikor a számláló eléi a maximum 18 órát, a gép újra elkezd számolni 0:00-tól és folytatja a számlálást. Amikor a Visszaszámláló módban van, elkezdi a visszaszámlálást a beállított kívánt értéktől 0.00-ig. Amikor eléri a 0.00 értéket, a gép lassan leáll, a kijelzőn megjelenik az “End” és automatikusan visszaáll a kezdeti beállításokhoz 5 másodperc után.

CALORIES/INCLINE/KALÓRIA/DŐLÉSSZÖG: Kijelzi az elégetett kalóriát 0-999 kcal-ig és a

dőlésszöget 0 – 15-ig. Amikor a számláló eléri a 999-et, újra kezdi a számlálást 0-tól. Amikor a Visszaszámláló módban van, elkezdi a visszaszámlálást a beállított kívánt értéktől 0-ig. Amikor eléri a 0 értéket, a gép lassan leáll a kijelzőn megjelenik az “End” és automatikusan visszaáll a kezdeti beállításokhoz 5 másodperc után.

STEPS/LÉPÉSEK: A megtett lépések számát jelzi ki. Mialatt kijelzi a lépések számát 0-99999-ig számol. Amikor eléri a 99999-ik lépést, újrakezdi a számlálást 0-tól.

MATRIX: A matrix ablak 400 m-es futópályát jelenít meg. Amikor befejezi a pályát a gép hangjelzést

ad és kijelzi a megtett körök számát.

GOMBOK

PROGRAM: Nyomja meg a gombot és válassza ki a kívánt programot. Az alábbi programok közül választhat: P1 - P24, U1 - U3, és “FAT”. P1 - P24 programok előre be vannak állítva.

MODE: Amikor a futópad megáll, nyomja meg ezt a gombot a Visszaszámláló módba lépéshez.

15:00 perc a beállíott idő a Visszaszámláló módban

Km a beállított távolság a Visszaszámláló módban

50 kcal a beállított kalória a Visszaszámláló módban

Amikor beállítja az értékeket a Visszaszámláló módban a sebesség gomb +/– segítségével növelheti

vagy csökkentheti a beállított értéket. Nyomja meg a START gombot a gép elindításához.

START: A gép elindításához helyezze be a számítógépbe a biztonsági kulcs (C31) mágneses végét

és nyomja meg a START gombot. (A gép használata érdekében szükséges a biztonsági kulcs.)

STOP: Amikor mozgásban van a futópad, nyomja meg a STOP gombot bármikor és a futószalag leáll.When the treadmill is in motion, press the STOP button at any time to stop the running belt. Megálláskor a futópad visszaállítja az összes adatot az eredeti értékre.

SPEED/SEBESSÉG +/– GOMBOK: Amikor a gép működésben van, nyomja meg a +/– gombokat a sebesség növelése vagy csökkentése érdekében.

INCLINE/DŐLÉSSZÖG +/- GOMBOK: A beállítási módban meg tudja nyomni a gombot az érték

beállítás érdekében. Amikor a gép működésben van nyomja meg az ‘up & down’ (fel-le) gombokat a dőlésszög növelése vagy csökkentése érdekében. A dőlésszög tartománya 0 – 15 közötti.

QUICK SPEED GOMBOK 3, 6, 9, 12: Előre beállított sebességek. Az alábbi automatikus sebességek

közül választhat a gomb folyamatos nyomásával: 3, 6, 9 vagy 12 km/h

QUICK INCLINE GOMBOK 3%, 6%, 9%, 12%: Előre beállított dőlésszög. Az alábbi automatikus

dőlésszögek közül választhat a gomb folyamatos nyomásával: 3%, 6%, 9%, vagy 12%

MP3 CSATLAKOZÓ: Csatlakoztathatja a mobilját az MP3 csatlakozó segítségével, így hallgathat

zenét edzés közben.

USB CSATLAKOZÓ: A mobil készülékét csatakoztathatja az USB csatlakozón keresztül, így fel is töltheti azt használat közben.

19

: A gomb gyors megnyomásával visszaugrik az előző számra (Csak az USB csatlakozón keresztül lehetséges) Nyomja le és tartsa lenyomva a gombot a lehalkítás miatt (*MP3 és USB csatlakozón keresztül egyaránt lehetséges).

: A gomb gyors megnyomásával átugrik a következő számra (Csak az USB csatlakozón keresztül lehetséges) Nyomja le és tartsa lenyomva a gombot a hangosítás miatt (*MP3 és USB csatlakozón keresztül egyaránt lehetséges).

HEADPHONE JACK: Csatlakoztassa a fülhallgatót vagy fejhallgatót a headphone jack-be a

zenehallgatás érdekében.

20

PROGRAMOK

QUICK START

1. Helyezze be a biztonsági kulcs mágneses végét a számítógépbe.

2. Nyomja meg a START gombot, egy hangjelzés hallható, és a rendszer automatikusan megjeleníti a 3 másodperces visszaszámlálást. Amikor a visszaszámlálás eléri a nullát, a futószalag elindul. A kezdeti sebesség 1,0 km/h less (az alapértelmezett futási sebesség).

3. Elindulás után megnyomhatja a sebesség +/– gombot vagy a QUICK SPEED gombot a sebesség növelése érdekében. A futópad dőlésszögének beállítására megnyomhatja az incline/dőlésszög +/– gombot vagy a QUICK INCLINE gombot.

CONTROL FUNKCIÓK

1. Nyomja meg a SPEED – a sebesség csökkentése érdekében..

2. Nyomja meg a SPEED + a.sebesség növelése érdekében.

3. Nyomja meg az INCLINE – a dőlésszög csökkentése érdekében.

4. Nyomja meg az INCLINE + a dőlésszög növelése érdekében.

5. Nyomja meg a 3, 6, 9, 12 km/h quick speed gombot és válassza ki a sebességet.

6. Nyomja meg a 3%, 6%, 9%, 12% quick incline gombot, hogy fokozatosan növelje a szöget 3%, 6%, 9%, 12%-ra.

7. Nyomja meg a STOP gombot a futószalag megállításához.

8. Tartsa a pulzusérzékelőn a kezét 5 másodpercig. A gép kiszámolja és a monitoron kijelzi a futó aktuális pulzusszámát per percben (BPM).

MANUAL MODE/MANUÁLIS MÓD

1. Közvetlenül a START gomb megnyomásával automatikusan elindul a futószalag a kezdeti sebességen - 1.0 km/h. A többi ablak elkezdi a számlálást felfelé az alapértelmezett értéktől. A SPEED +/– gomb megnyomásával növelheti vagy csökkentheti a sebességet. Az INCLINE +/– gomb megnyomásával változtathatja a dőlésszög mértékét.

2. Nyomja meg a MODE gombot a Time Countdown/Idő visszaszámlálóba lépéshez, az idő ablak kijelzi a villogó 15:00 értéket, nyomja meg a +/– gombot a kívánt idő beállításához. Az idő intervallum 5:00 – 99:00 között állítható be.

3. Nyomja meg a MODE gombot kétszer a Distance Countdown/Távolság Visszaszámláló módba lépéshez, a távolság ablak kijelzi a villogó 1.0 értéket, nyomja meg a +/– gombot a kívánt távolság beállításához. A beállítható távolság intervallum 0.5 – 99:90 között van.

4. Nyomja meg a MODE gombot háromszor a Calories Countdown/Kalória Visszaszámláló módba lépéshez, a kalória ablak kijelzi a villogó 50 értéket, nyomja meg a +/– gombot az elégetni kívánt kalória beállításához. A beállítható kalória intervallum 10- 999 kcal között van.

5. Miután elvégezte a beállításokat, nyomja meg a START gombot a futópad elindulásához. A futópad 3 másodperc után elindul. Nyomja meg az INCLINE +/– vagy SPEED +/– gombokat a dőlésszög és sebesség beállításához. Nyomja meg a STOP gombot a futópad megállításához.

6. A Calories Countdown mód alatt nyomja meg a MODE gombot a Steps módba lépéshez. A sebesség ablak 3.0 km/h értéket fog kimutatni; az idő ablak pedig 15:00 mins értéket fogja kijelezni. Nyomja meg a SPEED +/– gombot az edzési idő beállításához 5:00 - 99:00 mins között. A sebesség nem állítható be a Steps módban.

OLAJOZÁS EMLÉKEZTETŐ

A futópad minden 300 km után olajozást igényel. A rendszer hangjelzést ad 10 másodpercenként és megjelenik az “OIL” ikon az LCD kijelzőn emlékeztetőül. Kérjük olvassa el a KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓT a megfelelő olajozási technika elsajátítása érdekében. Vigyen fel kenőolajat a futófelület közepére mindkét oldalon. Ezután nyomja meg és tartsa lenyomva a STOP gombot 3 másodpercig az emlékeztető törlése miatt.

21

BEÁLLÍTOTT PROGRAMOK

Nyomja meg a PROGRAM gombot és a távolság ablakban megjelenik a P1 - P24, amelyek előre beállított programok. Válassza ki a kívánt programot és az idő ablakban megjelenik a beállított idő - 10:00 mins. Nyomja meg a +/– gombot hogy beállítsa az edzési időt. Nyomja meg a START gombot a program elindításához. Amikor a rendszer belép a következő intervallumba a hangjelzéssel jelzi azt, és a sebesség megváltozik a beállított program szerint. Nyomja meg a +/– gombot a dőlésszög és sebesség beállításához. Amikor a program belép a következő intervallumba visszavált a jelenlegi dőlésszöghöz és sebességhez. A program befejezését hangjelzés jelzi és megjelenik az ‘END’ jelzés. A gép lassan leáll és automatikusan visszaáll az eredeti beállításokhoz 5 másodperc után.

TIME INTERVAL/IDŐ INTERVALLUM= setting time/beállított idő-10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

P1 SPEED 2 4 3 4 3 5 4 2 5 3

INCLINE 1 2 3 3 1 2 2 3 2 2

P2 SPEED 2 5 4 6 4 6 4 2 4 2

INCLINE 1 2 3 3 2 2 3 4 2 2

P3 SPEED 2 5 4 5 4 5 4 2 3 2

INCLINE 1 2 2 3 1 2 2 2 2 1

P4 SPEED 3 6 7 5 8 5 9 6 4 3

INCLINE 2 2 3 3 2 2 4 6 2 2

P5 SPEED 3 6 7 5 8 6 7 6 4 3

INCLINE 1 2 4 3 2 2 4 5 2 1

P6 SPEED 2 8 6 4 5 9 7 5 4 3

INCLINE 2 2 6 2 3 4 2 2 2 1

P7 SPEED 2 6 7 4 4 7 4 2 4 2

INCLINE 4 5 6 6 9 9 10 12 6 3

P8 SPEED 2 4 6 8 7 8 6 2 3 2

INCLINE 3 5 4 4 3 4 4 3 3 2

P9 SPEED 2 4 5 5 6 5 6 3 3 2

INCLINE 3 5 3 4 2 3 4 2 3 2

P10 SPEED 2 3 5 3 3 5 3 6 3 3

INCLINE 4 4 3 6 7 8 8 6 3 3

P11 SPEED 2 5 8 10 6 9 5 3 2 2

INCLINE 1 3 5 8 10 7 6 3 2 3

P12 SPEED 2 5 5 4 4 6 4 2 3 4

INCLINE 3 5 6 7 12 9 11 11 6 3

P13 SPEED 2 7 4 7 8 9 4 5 3 2

INCLINE 5 6 6 4 6 5 8 9 4 2

P14 SPEED 2 6 5 4 8 6 5 2 3 3

INCLINE 5 6 5 8 4 5 5 10 6 3

P15 SPEED 2 6 5 4 8 7 5 3 3 2

INCLINE 3 4 5 6 3 5 5 6 4 3

P16 SPEED 2 5 7 5 8 6 5 2 4 2

INCLINE 1 5 6 8 12 9 10 9 5 3

P17 SPEED 2 5 6 7 8 9 10 5 3 4

22

INCLINE 3 5 6 8 6 5 8 7 5 3

P18 SPEED 2 3 5 6 8 6 9 6 5 2

INCLINE 5 7 5 8 6 5 9 10 6 2

P19 SPEED 3 7 6 5 9 7 6 3 5 2

INCLINE 3 5 6 8 5 6 5 12 8 3

P20 SPEED 3 7 9 10 11 12 10 8 5 2

INCLINE 2 5 6 7 6 5 8 6 3 2

P21 SPEED 3 6 8 7 9 10 5 8 3 2

INCLINE 3 6 8 9 9 6 8 10 6 3

P22 SPEED 3 5 8 6 9 10 8 12 6 3

INCLINE 2 6 8 10 12 10 12 8 5 2

P23 SPEED 3 5 9 11 12 8 6 5 3 2

INCLINE 2 6 8 10 9 7 8 10 6 3

P24 SPEED 3 8 10 11 12 10 10 8 5 3

INCLINE 3 6 8 9 10 12 9 6 3 2

PULZUS ELLENŐRZŐ PROGRAM (EZ A FUNKCIÓ VÁLASZTHATÓ)

HRC PARAMÉTER

AGE

BPM AGE

BPM AGE

BPM

H DEFAULT L H DEFAULT L H DEFAULT L

15 195 123 123 35 176 111 111 58 154 97 97

16 194 122 122 36 175 110 110 59 153 97 97

17 193 122 122 37 174 110 110 60 152 96 96

18 192 121 121 38 173 109 109 61 151 95 95

19 191 121 121 39 172 109 109 62 150 95 95

20 190 120 120 40 171 108 108 63 149 94 94

21 189 119 119 41 170 107 107 64 148 94 94

22 188 119 119 42 169 107 107 65 147 93 93

23 187 118 118 43 168 106 106 66 146 92 92

24 186 118 118 44 167 106 106 67 145 92 92

25 185 117 117 45 166 105 105 68 144 91 91

26 184 116 116 46 165 104 104 69 143 91 91

27 183 116 116 47 164 103 103 70 143 90 90

28 182 115 115 48 163 103 103 71 142 90 89

29 181 115 115 49 162 103 103 72 141 90 89

30 181 114 114 50 162 102 102 73 140 90 88

31 180 113 113 51 161 101 101 74 139 90 88

32 179 113 113 52 160 101 101 75 138 90 87

33 178 112 112 53 159 100 100 76 137 90 86

34 177 112 112 54 158 100 100 77 136 90 86

23

* L-H: Min- Max pulzusszám lehetséges beállítási tartománya.

1. Nyomja meg a HRC gombot készenléti módban. Kiválaszthatja a pulzusszám ellenőrzést

HP1-től HP2-ig.

HP1: A max sebesség 10.0 km/h és az alapértelmezett pulzusszám 120

bpm.

HP2: A max sebesség 12.0 km/h és az alapértelmezett pulzusszám 130

bpm.

Ha megnyomja a START gombot HP1 vagy HP2 módban, a rendszer alapértelmezett értékeket fog megjeleníteni: felhasználó 30 éves, a cél pulzusszám 114

2. Nyomja meg a MODE gombot az életkor beállításához. Az Idő ablak alapértelmezett értéknek a 30 évet fogja megjeleníteni. A felhasználó az INCLINE +, INCLINE -, SPEED +, SPEED – gomb megnyomásával kiválaszthatja az aktuális életkort. Az életkor tartomány 15-80 év.

3. Az életkor beállítása után nyomja meg a MODE gombot; a rendszer egy megfelelő cé pulzusszámot fog javasolni és megjeleníti a kijelzőn. A felhasználó az INCLINE +, INCLINE -, SPEED +, SPEED – gomb megnyomásával kiválaszthatja a cél pulzusszámot a fizikai kondíciója alapján. A lehetséges választható tartomány 80-180.

4. Az életkor és pulzusszám beállítása után nyomja meg a MODE gombot az édő beállítása érdekében. Az Idő ablakben megjelenik az előre beállított idő - 15:00; nyomja meg az INCLINE +, INCLINE -, SPEED +, SPEED – gombot az idő beállításához. Lehetséges idő tartomány: 5:00 - 99:00.

5. Nyomja meg a START gombot az azonnali indításhoz.

6. A HP1 - HP2 módban ha nem állít be semmilyen értéket és megnyomja START gombot, a rendszer automatikusan beállítja a sebességet és a dőlésszöget.

7. A HP1 vagy HP2 program használata során, az INCLINE +, INCLINE -, SPEED +, SPEED – gombok alkalmasak a sebesség és dőlésszög beállítására, de a rendszer is képes ezeket automatikusan beállítani a cél pulzusszám eléréséhez.

8. Az edzés első egy perce bemelegítés, a rendszer még nem állítja be automatikusan a sebességet és dőlésszöget, csak manuálisan lehetséges az első percben. Egy perc leteltével a rendszer automatikusan hozzáad 0.5 km-t minden egyes alkalommal amíg el nem éri a maximálissebesség értéket vagy a kitűzött pulzusszámot. A rendszer növeli egyesével a dőlésszöget minden egyes alkalommal annak érdekében hogy a felhasználó elérje a kitűzött pulzusszámot. Amikor a beállított idő letelik, a gép leáll automatikusan.

9. Megjegyzés: A pulzusszám control program csak akkor használható ha viseli a mellkasövet. A mellkasövnek szorosan a mellkas körül a bőrén kell lennie.

55 157 99 99 78 135 90 85

56 156 98 98 79 134 90 85

57 155 98 98 80 133 90 84

24

PROGRAMOZOTT EDZÉSPROGRAM (U1 – U3)

Minden program 10 részre osztja az edzési időt. Minden egyes idő beállítja a sebességet a programon belül meghatározott sebességtől függően.

FELHASZNÁLÓI BEÁLLÍTÁSOK

Nyomja meg a PROGRAM gombot a programokon végig lépkedve amíg eléri az U1-U2-U3 programokat. A felhasználói programok (U1 - U3) manuálisan beállíthatók mind a 10 szakaszban a személyre szabott egyéni program miatt.

Elsőként válassza az U1 programot (első felhasználói profil); Az idő ablakban megjelenik a beállított idő - 10:00 perc. Használja a SPEED +/-, INCLINE +/-, or QUICK SPEED/INCLINE gombokat a kívánt érték beállítása érdekében. Nyomja meg a MODE gombot a következő szakaszra ugráshoz vagy a szakaszokon végig lépkedve. Miután beállította az első szakaszt, beállíthatja a következő szakasz értékét. Ismételje meg a folyamatot amíg be nem fejezi az összes szakaszt. Az Ön által beállított értékek nem fognak változni, ha csak nem szerkeszti át.

Miután befejezte az edzésprogramja beállítását nyomja meg a START gombot az edzés megkezdéséhez. A gép a beállított sebességen és dőlésszögben fog működni. A teljes program 10 részre van osztva. Amikor a teljes program befejeződik a gép leáll.

Initial Default value/

Alapértelmezett

érték

Set Range/

Beállított érték

Display Range/

kijelzett érték

TIME/IDŐ(MIN:SECOND) 0:00 15:00 5:00 - 99:00 0:00 - 99:59

INCLINE /DŐLÉSSZÖG(SECTION)

0 0 0 - 15 0 - 15

SPEED/SEBESSÉG

(KM/H)

1.0 1.0 1.0 - 20.0 1.0 - 20.0

DISTANCE

/TÁVOLSÁG(KM)

0 1.0 0.5 - 99.9 0.00 - 99.99

PULSE/PULZUS

(BPM)

P N/A N/A 50 - 200

CALORIE/KALÓRIA

(KCAL)

0 50 10 - 999 0 - 999

TESTZSÍR SZÁMÍTÁS

Nyomja meg a PROGRAM gombot amíg a kijelzőn megjelenik a ‘FAT’ (testzsír kalkuláció) ikon. Nyomja meg a MODE gombot a F-1, F-2, F-3, F-4, F-5 (F-1 SEX/NEM, F-2 AGE/KOR, F-3 HEIGHT/MAGASSÁG, F-4 WEIGHT/SÚLY, F-5 Body Quality Index/Testtömeg index) paraméterekbe lépéshez.

Nyomja meg a SPEED +/- gombot az F1-F4 (a lenti tábla alapján) beállításához. Miután befejezte az F1 - F4 beállításait, nyomja meg a MODE gombot, ezzel eljut az F5-höz (BQI).

Az F-5 beállításához fogja meg a pulzusérzékelőt a markolaton mindkét kezével és tartsa rajta legalább 3másodpercig. A kijelzőn látható lest a testtömeg indexe. A Testtömeg index a magasság és a súly közti kapcsolatot vizsgálja. Ez csak tájékoztató jellegű, nem egyenértékű az orvosi felmérésekkel. A tettömeg index megállapítás a férfiakés nők számára egyaránt alkalmas

MEGJEGYZÉS: Átlagos BQI érték 20 - 25%

Sovány 19.0 alatt

Normális 20.0 – 25.0

Túlsúlyos 26.0 – 29.0

Elhízott 30.0 és fölötte

25

BQI/TESTTÖMEG INDEX TÁBLÁZAT

F-1 Sex/nem 01 Male/férfi 02 Female/nő

F-2 Age/kor 10 - 99

F-3 Height/magasság 40 – 80 inches

F-4 Weight/súly 44 – 330 lbs.

F-5

BQI ≤ 19 Underweight/sovány

BQI = (20 - 25) Normal Weight/normál

BQI = (26 - 29) Overweight/túlsúlyos

BQI ≥ 30 Obesity/elhízott

GYAKORLATOK

KEZDET

Bármilyen edzés megkezdése előtt konzultáljon orvosával, főleg abban az esetben ha már meglévő egészségügyi problémával küzd amivel veszélyeztetheti az egészségét. Figyeljen teste jelzéseire. A helytelenül vagy túlzásba vitt edzéssel károsíthatja egészségét. Azonnal hagyja abba az edzést ha az alábbiakat tapasztalja: fájdalom, mellkasi szorítás, rendszertelen szívverés, rendkívüli légszomj, szédülés vagy hányinger. Ismerkedjen meg a futópaddal. Mielőtt elkezdené használni nőzze meg hogy működik a számítógép.Ha már kényelmesen érzi magát a futópadon, álljon felmindkétlábával a gépre és tartsa meg az egyensúlyát, kapaskodjon a markolatokba.

Majd csiptesse a biztonsági kulcs (C31) végét a ruhájához, a mágneses végét pedig a számítógépbe. Nyomja meg a START gombot a futópad elindításához. A gép az alapértelmezett sebességen fog elindulni -1.0 km/h. Miután már stabilnak érzi magát a gépen szépen lassan növelheti a sebességet. Miután befejezte az edzésprogramot nyomja eg a STOP gombot vagy húzza ki a mágneses végét a biztonsági kulcsnak.

BIZTONSÁGI ZÁR

Húzza ki a biztonsági kulcsot (C31) a számítógépből azonnal a futpad leállításához. Miuán a futópad teljesen leáll akijelzőn megjelenik az alábbi jel: “---“ , valamint hangjelzés hallható háromszor. A futópad újraindításához helyezze vissza a biztonsági kulcs mágneses végét a számítógépbe és nyomja meg a START gombot.

ENERGIATAKARÉKOS FUNKCIÓ

10 perc inaktivitás után a futópad átkapcsol Energiatakarékos Módba. Ebben a módban a számítógép kijelzője lekapcsol. Az újraindításhoz nyomjon meg egy tetszőleges gombot.

KIKAPCSOLÁS

A futópad bármikor kikapcsolható, az edzés után vagy közben egyaránt anélkül hogy a készülék károsodna.

FIGYELMEZTETÉS

1. Kisebb kezdeti sebességet ajánlunk az edzés elején, mindkét kezét tartsa a markolatokon a nagyobb biztonság érdekében addig, amíg nem érzi stabilan magát a futópadon.

2. Csiptesse a biztonsági kulcs (C31) végét a ruhájához, a mágneses végét pedig a számítógépbe az edzés megkezdésekor. Az edzés végén nyomja meg a STOP gombot vagy húzza ki a biztonsági kulcs mágneses végét a számítógépből. A futópad azonnal le fog állni.

KARBANTARTÁSI ÚTMUTATÓ

A rendszeres karbantartás meghosszabbítja a gép élettartamát és javíthatja az Ön teljesítményét is. Tartsa a gépet tisztán, portalanítsa az alkatrészeket, takarítsa a futószalag két külső oldalát, megelőzve hogy kosz kerüljön a futószalag alá. Futócipője talpa mindig legyen tiszta,így nem kerülhet kosz vagy sár a futószalag alá. Tartsa tisztán a futószalagot nedves ronggyal. A folyadékokat tartsa távol a futópad elektromos részeitől, illetve a futószalagtól.

26

FUTÓSZALAG BEÁLLíTÁSA

Helyezze a futópadot egyenes felületre és állítsa be a futópad sebességét 3.5 – 5 km/h-ra a futószalag ellenőrzése érdekében. Ellenőrizze, hogy a futószalag (20) elmozdul e középről.

Ha a futószalag (20) elmozdul jobbra fordítsa el a beállító csavart a job oldalon ¼ -del az óramutató járásával megegyező irányba, majd csavarja el a bal bal beállító csavart ¼ -del az óramutató járásával ellentétes irányba. Ha a futószalag nem mozdul el, ismételje meg a lépéseket amíg középre nem kerül. Lásd A ábra.

Ha a futószalag (20) balra mozdul el, csavarja el a beállító csavart a bal oldalon ¼-del az óramutató járásával megegyező irányba, majd a jobb beállító csavart ¼ -del az óramutató járásával ellentétes irányba. Ha a futószalag nem mozdul el, ismételje meg a lépéseket amíg középre nem kerül. Lásd B ábra.

Időnként a szalag meglazulhat. A futószalag meghúzása érdekében fordítsa el teljesen a jobb és bal oldalon lévő beállító csavart egyaránt az óramutató járásával megegyező irányba. Ellenőrizze a szalag feszességét. Folytassa ezt a műveletet addig, amíg a szalag feszessége megfelelő nem lesz. Bizonyosodjon meg, hogy mindkét oldalon egyenlően állította be a szalag egyenletes feszessége miatt. Lásd C ábra.

FUTÓPAD KENÉSE

A futószalag és deszka kenése elengedhetetlen a súrlódás miatt,ami befolyásolhatja a futópad élettartamát és működését. Ezért javasoljuk a futószalag rendszeres ellenőrzését.

FIGYELMEZTETÉS: Mindig áramtalanítsa a futópadot minden egyes tisztítás, kenés és javítás előtt.

Az alábbi táblázat segítség a kenések rendszerességét illetően:

Ritka igénybevételnél (kevesebb, mint 3 óra/hét)

egyszer 1 évebn

Közepes igénybevételnél (3 - 5 óra/hét)

fél évente

Nagyobb igénybevételnél (több mint 5 óra/hét)

minden 3. hónapban

27

MEGJEGYZÉS:

A hatékonyabb karbantartás és hosszabb élettartam érdekében javasoljuk a gép kikapcsolását két óránként 10 percre, illetve a teljes kikapcsolást amikor nincs igénybe véve.

A laza futószalag a felhasználó kicsúszását okozhatja futás közben, a túl szoros futószalag pedig a motor működését befolyásolhatja, illetve növelheti a henger és a futószalag súrlódását. A legmegfelelőbb feszesség a szalag számára ha 50 – 75 mm-re van kihúzva a deszkától.

HIBAELHÁRÍTÁS

PROBLÉMA OK MEGOLDÁS

A futópad nem indul el. Nincs bedugva. Csatlakoztassa a konnektorba.

A biztonsági kulcs nincs behelyezve. Helyezze be a biztonsági kulcsot.

A sebesség nem megfelelő. Nem lett helyesen beállítva. Állítsa be újból a sebességet.

Futószalag nincs középen.

A futószalag feszessége nem megfelelő a job vagy bal oldalon.

Húzza meg a beállító csavarokat a job ésbal oldalon.

A számítógép nem működik.

A kábelek a számítógép és az alsó vezérlőpanel között nem lettek helyesen csatlakoztatva.

Ellenőrizze a kábelek csatlakozását.

Transzformátor sérült.

A transzformátor sérülése esetén vegye fel a kapcsolatot a vevőszolgálattal.

E01 & E13: Kommunikációs hiba.

Nincs kapcsolat a számítógép és a vezérlőpanel között.

Ellenőrizze a kábelek csatlakozását a számítógép és a vezérlőpanel között és cserélje kia kábeleket és/vagy a vezérlőpanelt ha szükséges.

E02: Alacsony feszültség.

A bejövő feszültség kevesebb, mint a szükséges feszültség 50%-a.

Ellenőrizze a bejövő feszültséget. Ellenőrizze a kábelek csatlakozását a motornál. Ellenőrizze a vezérlőpanelt,cserélje ki ha szükséges.

28

E03: Nincs sebesség érzékelő jel.

Sebesség érzékelő jel nem érkezik a vezérlőpaneltől.

Ellenőrizze, hogy az érzékelő kábel megfelelően van e csatlakoztatva és cserélje ki a kábelt ha sérült. Ellenőrizze a mágneses érzékelőt ha sérült cserélje ki.

E04: Dőlésszög hiba.

A dőlésszög beállító motor sérült vagy nem csatlakozik megfelelően a kábel a motorhoz vagy sérült a kábel.

Csatlakoztassa újra vagy cserélje ki a kábelt a dőlésszög beállító motorhoz.

E05: Túlfeszültség védelem.

A bejövő feszültség túl alacsony vagy túl magas. A vezérlőpanel sérült.

Indítsa újra a gépet. Ellenőrizze, hogy a bejövő feszültség megfelelő e. Ellenőrizze a vezérlőpanelt, cserélje ki ha sérült.

Egy mozgó alkatrész valahol beakadt és ezért a motor nem tud megfelelően forogni.

Ellenőrizze a futópad mozgó alkatrészeit hogy megfeleően működnek e. Ellenőrizze a motort, hogy hall e furcsa zajt vagy érez e égett szagot. Cserélje ki a motort ha szükséges.

E08: Vezérlőpanel rendellenessége.

A vezérlőpanel nincs helyesen csatlakoztatva.

Ellenőrizze a felső és középső kábeleket, hogy lássa a vezérlőpanel megfelelően van e csatlakoztatva.Ha a vezeték már rossz vagy sérült ki kell cserélnie.Ha a probléma továbbra is fennáll szükséges lehet a vezérlőpanel cseréje.

GARANCIÁLIS FELTÉTELEK, REKLAMÁCIÓ

Garanciális feltételek

Jótállás Az eladó 24 hónapos garanciát nyújt a vevőnek, kivéve ha a jótállási számlán, vagy egyéb dokumentumon más

garanciális idő szerepel. A kötelező jótállás időtartama nem érinti a vevőt.

Az eladó garanciát vállal a minőségre, ha az eladott termék a normál célnak megfelelően van felhasználva, és

megtartja a szerződésben elfogadottakat.

A garanciális feltételek nem érvényesek a következő esetekben:

a felhasználó által okozott károk, pl. nem szakszerű szerelés, az áru megrongálása helytelen javítással

helytelen karbantartás

mechanikai károsodás

elhasználódott alkatrészek a mindennapi használat során (pl. gumi és műanyag alkatrészek, mozgó mechanizmusok,

stb.)

elkerülhetetlen esemény, természeti katasztrófa

szakszerűtlen beavatkozás

szakszerűtlen kezelés, helytelen elhelyezés, magas illetve alacsony hőfokhatás, víz, aránytalan nyomás,

szándékosan átalakított alak és nagyság változtatás

Reklamáció igénylés

Reklamációkérelem eljárása A vevő köteles az eladó által eladott árut mihamarabb átnézni. A vevő az ellenőrzést lehetőleg úgy végezze, hogy az

esetleges hibákat észrevegye.

29

Reklamáció esetén a vevőnek be kell mutatni a vásárlást igazoló dokumentumot a gyártási számmal. Amennyiben az

igazolószelvény hiányos, az eladónak jogában áll elutasítani a reklamációs kérelmet.

Amennyiben a vevő olyan hibabejelentést tesz, melyre nem vonatkozik a jótállás (pl. nem teljesítették a garanciális

feltételeket, a hiba tévedésből lett jelentve, stb.) az eladó jogosult a költségtérítésre. A szerelési költség az érvényben

lévő árlista alapján lesz elszámolva.

Ha az eladó a tesztelés során nem találja hibásnak az árut, jogában áll a reklamációt érvénytelennek tekinteni, és

jogosult az érvénytelen reklamációkor felmerülő költségek visszatérítésére.

Amennyiben a vevő olyan hibabejelentést tesz, melyre vonatkozik a jótállás, az eladónak kötelessége a hibát

elhárítani, esetlegesen új árut adni. Az eladó a vevő beleegyezésével más termékre is cserélheti a hibás árut. A

kártérítés rendezése e bekezdés alapján az eladóra vonatkozik.

Az eladó a reklamációt az áru kézhezvételétől számított legkésőbb 30 napon belül rendezi, amennyiben nincs más idő

megegyezve. Az érvényes nap az eladó által eladott, de cserére kerülő termék eladásánál feltüntetett nap. Amennyiben

az eladó nem tudja elrendezni a reklamációkérelmet, megegyezik a vevővel más alternatív lehetőségben. Ha ilyen

megegyezés nem jön létre, az eladó köteles anyagi kártérítést fizetni a vevőnek.

Eladás dátuma: Eladó bélyegzője és aláírása:

Forgalmazó:

Insportline Hungary Kft.

2500 Esztergom, Kossuth Lajos u. 65.

www.insportline.hu

tel./fax: 0633-313-242

30

31

32