This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Seite / page: Typ / Type Schneidstoff / Material Bestell-Nr. / List-No. Konstruktionsmerkmale Design characteristics d • Verpackungseinheit / Packing unit
81 - 82 N VHMSolid Carbide
437634437634 Spiralbohrer mit Zylinderschaft, DIN 6539Solid Carbide Drills, DIN 6539
Kegelmantel-anschliff118°Sondernormalstärker als normalohnenormalh7h7UFgleicher Nenn- und Schaft-durchmesser
Point grinding:Point angle:Web thinning:Helix angle:Web thickness:Web taper:Flute form:Tolerance of dia.: Tolerance of shank:Carbide grade:Shank design:
alle Abm. / All diam. • 1Hochleistungsspiralbohrer für die Bearbeitung von lang- und kurzspanenden Werkstoffen wie Stahlguss, Grauguss, Bronze, Aluminium und Al-Si-Legierungen sowie faserverstärkte Kunststoffe. Für Bohrtiefen bis 3 x d.
General-purpose drill intended mainly for non-ferrous metals and abrasive plastics, but also usable for general applications. To drill up to three times diameter.
83 90° VHMSolid Carbide
236826236826 NC-Anbohrer mit Zylinderschaft, nach WerksnormSolid Carbide NC Spotting Drills, factory standard
alle Abm. / All diam. • 1Spezialbohrer für genaues und schnelles Anbohren auf NC-Maschinen und Lehrenbohrwerken. Zum Zentrieren und Anfasen von Gewindebohrungen in einem Arbeitsgang. Zur Bearbeitung von hochfesten Stählen, Stahlguss, Grau-guss, Mangan-Hartstählen sowie CrNi-Stählen. Achtung: Nicht für tiefe Bohrungen geeignet.
Special Twist Drill for precisely positioned drilling on NC-machines. For centring, deburring and chamfering of tapping drill holes. Not suitable for deep holes.
84 - 85 WK 300 VHMSolid Carbide
HA 328653 Spiralbohrer mit Zylinderschaft, DIN 6537KSolid Carbide Drills, DIN 6537 K (short)
Kegelmantel-anschliff140°Sondernormalstärker als normalgeringer als normalenger als normalm7h6UFDIN 6535
Point grinding:Point angle:Web thinning:Helix angle:Web thickness:Web taper:Flute form:Tolerance of dia.:Tolerance of shank:Carbide grade:Shank design:
alle Abm. / All diam. • 1Hochleistungsspiralbohrer für die Bearbeitung von lang- und kurzspanenden Werkstoffen wie allgemeine Bau-, Einsatz- und Vergütungsstähle, Stahlguss und legierte Stähle mit Festigkeiten bis ca. 1.300 N/mm2. Desweiteren geeignet zum Bohren von Guss und Leichtmetallen bzw. Leichtmetalllegierungen. Für Bohrtiefen bis 3 x d. Die Vorteile dieser Werkzeuge liegen in der Anwendung hoher Schnittwerte, dem Erreichen fluchtungsgenauer Bohrungen mit engeren Durchmessertoleranzen und guter Oberflächengüte. Durch optimierte Schneidengeometrie und Sonderausspitzung wird das Anbohrverhalten verbes-sert und es werden kurze Späne erzeugt. Voraussetzung für den Einsatz und Erzielung der Parameter sind leistungsstarke Werkzeugmaschinen mit spielar-men Spindeln, stabile Werkstückspannungen, gute Kühlung und fluchtungsge-naue Werkzeugaufnahmen.
High penetration drill for machining long- and short chipping materials such as structural-, case hardening- and heat treatable steels, cast steel and alloyed steels with tensile strength up to 1.300 N/mm2. Can also be used to drill light metal and light metal alloys. Designed to drill up to three times diameter. Advantages of these tools are reduced processing time created by increased cutting speeds, supe-rior dimensional and positional accuracy as well as high surface quality. Optimised geometry and special web thinning offer better chip breaking and good chip flow. Rigid set-ups (max. concentricity error of 0,02mm) on powerful machines and suf-ficient lubrication are required.
Seite / page: Typ / Type Schneidstoff / Material Bestell-Nr. / List-No. Konstruktionsmerkmale Design characteristics d • Verpackungseinheit / Packing unit
84 - 85 WK 300KK VHMSolid Carbide
HAK 328553 Spiralbohrer mit innerer Kühlmittelzuführung, DIN 6537KSolid Carbide Drills with inner coolant, DIN 6537K (short)
Kegelmantel-anschliff140°Sondernormalstärker als normalgeringer als normalenger als normalm7h6UFDIN 6535
Point grinding:Point angle:Web thinning:Helix angle:Web thickness:Web taper:Flute form:Tolerance of dia.:Tolerance of shank:Carbide grade:Shank design:
alle Abm. / All diam. • 1Hochleistungsspiralbohrer für die Bearbeitung von lang- und kurzspanenden Werkstoffen wie allgemeine Bau-, Einsatz- und Vergütungsstähle, Stahlguss und legierte Stähle mit Festigkeiten bis ca. 1.300 N/mm2. Für Bohrtiefen bis 3 x d. Die Vorteile dieser Werkzeuge liegen in der Anwendung hoher Schnittwerte, dem Erreichen fluchtungsgenauer Bohrungen mit engeren Durchmesser-toleranzen und guter Oberflächengüte. Durch optimierte Schneidengeometrie und Sonderausspitzung wird das Anbohrverhalten verbessert und es werden kurze Späne erzeugt. Durch innenliegende Kühlkanäle deutlich verbesserte Schneidenkühlung, dadurch höhere Standzeiten. Voraussetzung für den Einsatz und Erzielung der Parameter sind leistungsstarke Werkzeugmaschinen mit spielarmen Spindeln, stabile Werkstückspannungen, gute Kühlung und fluch-tungsgenaue Werkzeugaufnahmen.
High penetration drill for machining long- and short chipping materials such as structural-, case hardening- and heat treatable steels, cast steel and alloyed steels with tensile strength up to 1.300 N/mm2. Can also be used to drill light metal and light metal alloys. Designed to drill up to three times diameter. Advantages of these tools are reduced processing time created by increased cutting speeds, supe-rior dimensional and positional accuracy as well as high surface quality. Optimised geometry and special web thinning offer better chip breaking and good chip flow. Internal coolant ducts provide longer tool life by improved cooling of the cutting edges. Rigid set-ups (max. concentricity error of 0.02mm) on powerful machines and sufficient lubrication are required.
86 - 87 WK 500KK VHMSolid Carbide
HAK 328453 Spiralbohrer mit innerer Kühlmittelzuführung, DIN 6537LSolid Carbide Drills with inner coolant, DIN 6537L (long)
Kegelmantel-anschliff140°Sondernormalstärker als normalgeringer als normalenger als normalm7h6UFDIN 6535
Point grinding:Point angle:Web thinning:Helix angle:Web thickness:Web taper:Flute form:Tolerance of dia.:Tolerance of shank:Carbide grade:Shank design:
alle Abm. / All diam. • 1Hochleistungsspiralbohrer für die Bearbeitung von lang- und kurzspanenden Werkstoffen wie allgemeine Bau-, Einsatz- und Vergütungsstähle, Stahlguss und legierte Stähle mit Festigkeiten bis ca. 1.300 N/mm2. Für Bohrtiefen bis 5 x d. Die Vorteile dieser Werkzeuge liegen in der Anwen-dung hoher Schnittwerte, dem Erreichen fluchtungsgenauer Bohrungen mit engeren Durchmessertoleranzen und guter Oberflächengüte. Durch optimierte Schneidengeometrie und Sonderausspitzung wird das Anbohrverhalten verbes-sert und es werden kurze Späne erzeugt. Durch innenliegende Kühlkanäle deutlich verbesserte Schneidenkühlung, dadurch höhere StandzeitenVoraussetzung für den Einsatz und Erzielung der Parameter sind leistungsstar-ke Werkzeugmaschinen mit spielarmen Spindeln, stabile Werkstückspannungen, gute Kühlung und fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen.
High penetration drill for machining long- and short chipping materials such as structural-, case hardening- and heat treatable steels, cast steel and alloyed steels with tensile strength up to 1.300 N/mm2. Can also be used to drill light metal and light metal alloys. Designed to drill up to five times diameter. Advantages of these tools are reduced processing time created by increased cutting speeds, supe-rior dimensional and positional accuracy as well as high surface quality. Optimised geometry and special web thinning offer better chip breaking and good chip flow. Internal coolant ducts provide longer tool life by improved cooling of the cutting edges. Rigid set-ups (max. concentricity error of 0,02mm) on powerful machines and sufficient lubrication are required.
Kegelmantel-anschliff118°Sondernormalstärker als normalohnenormalh7h7UFgleicher Nenn- und Schaftdurch-messer
Point grinding:Point angle:Web thinning:Helix angle:Web thickness:Web taper:Flute form:Tolerance of dia.: Tolerance of shank:Carbide grade:Shank design:
alle Abm. / All diam. • 1Hochleistungsspiralbohrer für die Bearbeitung von lang- und kurzspanenden Werkstoffen wie Stahlguss, Grauguss, Bronze, Aluminium und Al-Si-Legierungen sowie faserverstärkte Kunststoffe. Für Bohrtiefen bis 5 x d.
General-purpose drill intended mainly to drill non-ferrous metals and abrasive plas-tics, but also usable for general applications. Designed to drill up to five times diameter.
Seite / page: Typ / Type Schneidstoff / Material Bestell-Nr. / List-No. Konstruktionsmerkmale Design characteristics d • Verpackungseinheit / Packing unit
88 WK 800KK VHMSolid Carbide
HAK 327053 4-Fasen-Spiralbohrer mit innerer Kühlmittelzuführung, nach WerksnormSolid Carbide Drills with Double Margin and inner coolant, acc. to factory standard
Kegelmantel-anschliff140°Sondernormalstärker als normalgeringer als normalnormalm7h6UFDIN 6535
Point grinding:Point angle:Web thinning:Helix angle:Web thickness:Web taper:Flute form:Tolerance of dia.:Tolerance of shank:Carbide grade:Shank design:
alle Abm. / All diam. • 1Hochleistungsspiralbohrer für die Bearbeitung von lang- und kurzspanenden Werkstoffen wie allgemeine Bau-, Einsatz- und Vergütungsstähle, Stahlguss und legierte Stähle mit Festigkeiten bis ca. 1.300 N/mm2. Für Bohrtiefen bis 8 x d. Die Vorteile dieser Werkzeuge liegen in der Anwendung hoher Schnittwerte, dem Erreichen fluchtungsgenauer Bohrungen mit engeren Durchmessertoleranzen und guter Oberflächengüte. Durch optimierte Schneiden-geometrie und Sonderausspitzung wird das Anbohrverhalten verbessert und es werden kurze Späne erzeugt. Durch innenliegende Kühlkanäle deutlich verbes-serte Schneidenkühlung, dadurch höhere Standzeiten. Voraussetzung für den Einsatz und Erzielung der Parameter sind leistungsstarke Werkzeugmaschinen mit spielarmen Spindeln, stabile Werkstückspannungen, gute Kühlung und fluchtungsgenaue Werkzeugaufnahmen.
High penetration drill for machining long- and short chipping materials such as structural-, case hardening- and heat treatable steels, cast steel and alloyed steels with tensile strength up to 1.300 N/mm2. Can also be used to drill light metal and light metal alloys. Designed to drill up to eight times diameter. Advantages of these tools are reduced processing time created by increased cutting speeds, supe-rior dimensional and positional accuracy as well as high surface quality. Optimised geometry and special web thinning offer better chip breaking and good chip flow. Internal coolant ducts provide longer tool life by improved cooling of the cutting edges. Rigid set-ups (max. concentricity error of 0,02mm) on powerful machines and sufficient lubrication are required.
90 HLow Helix
HM-bestücktCarbide Tipped
437934437934 Spiralbohrer mit Zylinderschaft, DIN 8037Twist Drills with straight shank, DIN 8037
AnwendungsbeispieleApplications
Spitzenanschliff:
Spitzenwinkel:Seitenspanwinkel:
Kerndicke:
Kernanstieg:Nutenform:Dmr-Toleranz: Schneidstoff:
Vierflächen-Anschliff118°kleiner als normalstärker als normalnormalnormalh7K10/K20
Point grinding:
Point angle:Helix angle:Web thickness:Web taper:Flute form:Tolerance of dia.: Material:
51Spiralbohrer zum Bohren von Federbandstahl, Hartguss mit über 300 HB, zäh-
harten Bronzen, Reinmolybdän und ähnlichen Materialien. Für Bohrtiefen bis 3 x d.
General-purpose drill for machining spring steel, chilled cast iron with hardness of more than 300 HB, bronze, molybdenum and similar materials. To drill up to three times diameter.
Seite / page: Typ / Type Schneidstoff / Material Bestell-Nr. / List-No. Konstruktionsmerkmale Design characteristics d • Verpackungseinheit / Packing unit
91 HLow Helix
HM-bestücktCarbide Tipped
439834439834 Spiralbohrer mit Morsekegelschaft, DIN 8041Twist Drills with taper shank, DIN 8041
AnwendungsbeispieleApplications
Spitzenanschliff:
Spitzenwinkel:Seitenspanwinkel:
Kerndicke:
Kernanstieg:Nutenform:Dmr-Toleranz: Schneidstoff:
Vierflächen-Anschliff118°kleiner als normalstärker als normalnormalnormalh7K10/K20
Point grinding:
Point angle:Helix angle:Web thickness:Web taper:Flute form:Tolerance of dia.: Material:
alle Abm. / All diam. • 1Spiralbohrer zum Bohren von Federbandstahl, Hartguss mit über 300 HB, zäh-harten Bronzen, Reinmolybdän und ähnlichen Materialien. Für Bohrtiefen bis 3 x d.
General-purpose drill for machining spring steel, chilled cast iron with hardness of more than 300 HB, bronze, molybdenum and similar materials. To drill up to three times diameter.
92 NStd. Helix
HM-bestücktCarbide Tipped
438334438334 Spiralbohrer mit Zylinderschaft, DIN 338Twist Drills with straight shank, DIN 338
51Spiralbohrer zum Bohren von Stahlguss, Grauguss, Hartguss, Mangan-Hartstahl,
Bronzen, Leicht- und Buntmetallen. Weiterhin geeignet für die Bearbeitung von abrasiven Werkstoffen.
General-purpose drill for machining cast steel, grey cast iron, chilled cast iron, high-manganese steel and non-ferrous metals. Can also be used to drill abrasive materi-als. To drill up to five times diameter.
80
Hartm
etall-S
piralb
ohre
rCa
rbide
Twist
Drill
s
VHM - Werkzeuge
• Sonderlängen bis 15 x d• Zwischenabmessungen• Andere Hartmetallsorten und Beschichtungen für
spezielle Anwendungen• Schaftausführungen nach DIN 6535 und DIN 1835• Stufenbohrer (z=2; z=3; Spiralgenutet oder
Geradegenutet; mit und ohne IK)• Mehrfasenstufenbohrer und
Mehrfasenstufenaufbohrer• Alle Werkzeuge mit und ohne Innenkühlung lieferbar• Aufbohrer• Senk- und Entgratwerkzeuge
Solid Carbide Drills
• Special lengths up to 15 times cutting diameter• Intermediate sizes• Carbide grades and coatings for special applications• Shank design according to DIN 6535 or DIN 1835• Step drills (with two or three edges, straight- or spiral-fluted)• Subland drills• All tools with or without internal coolant ducts available• Core drills• Countersinks, counter bores and deburring tools
VHM-Spiralbohrer mit Zylinderschaft, DIN 6539Solid Carbide Twist Drills with straight shank, DIN 6539
d l1 l2 € € € € € € mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
Hartm
etall-S
piralb
ohre
rCa
rbide
Twist
Drill
s
82
Typ / TypeBestell-Nr. / List-No.
Schneidstoff / MaterialSchneidrichtung / Cutting DirectionAusspitzung / Web thinning
Oberfl äche / SurfaceSpitzenwinkel / Point angle
DIN
65
39
VHM-Spiralbohrer mit Zylinderschaft, DIN 6539Solid Carbide Twist Drills with straight shank, DIN 6539
N / Std. Helix 437634
K10/20 rechts / right Sonderform / Special 118°
d l1 l2 € € € € € € mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
NC-Anbohrer VHM mit Zylinderschaft, WerksnormSolid Carbide NC-Spotting Drills with straight shank, Factory Standard
d l1 l2 € € € € € € mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
Hartm
etall-S
piralb
ohre
rCa
rbide
Twist
Drill
s
84
Typ / TypeBestell-Nr. / List-No.
Schneidstoff / MaterialSchneidrichtung / Cutting DirectionAusspitzung / Web thinning
VHM Spiralbohrer mit Zylinderschaft, 3xD, DIN 6537KSolid Carbide Twist Drills with straight shank, 3xD, DIN 6537K
DIN
65
37
K
WK 300 WK 300KK 328653 328553
UF UF rechts / right rechts / right Sonderform / Sonderform / Special Special 140° 140°
d1 l1 l2 d2 € € € € € € mm mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
Blank / Bright
Dampfangelassen /
Steam tempered
Nitriert / Nitrided lands
TiN
TiCN
TiAlN
Bronze
Hartm
etall-S
piralb
ohre
rCa
rbide
Twist
Drill
s
85
Typ / TypeBestell-Nr. / List-No.
Schneidstoff / MaterialSchneidrichtung / Cutting DirectionAusspitzung / Web thinning
Oberfl äche / SurfaceSpitzenwinkel / Point angle
DIN
65
37
KVHM Spiralbohrer mit Zylinderschaft, 3xD, DIN 6537KSolid Carbide Twist Drills with straight shank, 3xD, DIN 6537K
d l1 l2 d2 € € € € € € mm mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
WK 300 WK 300KK 328653 328553
UF UF rechts / right rechts / right Sonderform / Sonderform / Special Special 140° 140°
VHM Spiralbohrer mit Zylinderschaft, 5xD, DIN 6537LSolid Carbide Twist Drills with straight shank, 5xD, DIN 6537L
DIN
65
37
L
WK 500KK 328453
UF rechts / right Sonderform / Special 140°
d1 l1 l2 d2 € € € € € € mm mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
Hartm
etall-S
piralb
ohre
rCa
rbide
Twist
Drill
s
87
Typ / TypeBestell-Nr. / List-No.
Schneidstoff / MaterialSchneidrichtung / Cutting DirectionAusspitzung / Web thinning
Oberfl äche / SurfaceSpitzenwinkel / Point angle
VHM Spiralbohrer mit Zylinderschaft, 5xD, DIN 6537LSolid Carbide Twist Drills with straight shank, 5xD, DIN 6537L
d1 l1 l2 d2 € € € € € € mm mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
VHM Spiralbohrer mit Zylinderschaft, 8xD, WerksnormSolid Carbide Twist Drills with straight shank, 8xD, Factory Standard
Wer
ksn
orm
/ F
acto
ry S
tand
ard
WK 800KK 327053
UF rechts / right Sonderform / Special 140°
d1 l1 l2 d2 € € € € € € mm mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
Hartm
etall-S
piralb
ohre
rCa
rbide
Twist
Drill
s
89
Typ / TypeBestell-Nr. / List-No.
Schneidstoff / MaterialSchneidrichtung / Cutting DirectionAusspitzung / Web thinning
Oberfl äche / SurfaceSpitzenwinkel / Point angle
VHM Spiralbohrer mit Zylinderschaft, DIN 338Solid Carbide Twist Drills with straight shank, DIN 338
HM-bestückter Spiralbohrer mit Zylinderschaft, DIN 8037Carbide Tipped Twist Drill with straight shank, DIN 8037
DIN
80
37
H / Low Helix 437934
K10/20 rechts / right -
118°
d l1 l2 € € € € € € mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
Hartm
etall-S
piralb
ohre
rCa
rbide
Twist
Drill
s
91
Typ / TypeBestell-Nr. / List-No.
Schneidstoff / MaterialSchneidrichtung / Cutting DirectionAusspitzung / Web thinning
41HM-bestückter Spiralbohrer mit Morsekegelschaft, DIN 8041Carbide Tipped Twist Drill with taper shank, DIN 8041
d l1 l2 MK / € € € € € € mm mm mm MT pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece
Hartm
etall-S
piralb
ohre
rCa
rbide
Twist
Drill
s
92
Typ / TypeBestell-Nr. / List-No.
Schneidstoff / MaterialSchneidrichtung / Cutting DirectionAusspitzung / Web thinning
HM-bestückter Spiralbohrer mit Zylinderschaft, DIN 338Carbide Tipped Twist Drill with straight shank, DIN 338
DIN
33
8
N / Std. Helix 438334
K10/20 rechts / right -
118°
d l1 l2 € € € € € € mm mm mm pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece pro Stück / per piece