HARGITA MEGYE TERMÉSZETI ÉRTÉKEI VALORI NATURALE DIN JUDEÞUL HARGHITA NATURAL VALUES OF HARGHITA COUNTY HARGITA MEGYE TERMÉSZETVÉDELMI TERüLETEI ARIILE NATURALE PROTEJATE ALE JUDEÞULUI HARGHITA HARGITA MEGYE VÉDETT NöVÉNY ÉS áLLATFAJAI: SPECII DE PLANTE şI ANIMALE OCROTITE îN JUDEÞUL HARGHITA: Elnevezés Nume 1. Parajdi Sóhát Muntele de sare Praid 2. Bányapatak-feje Rezervaţia geologică de la Sâncrăieni 3. Rák-tava Lacul Rat 4. Csigadomb Dealul Melcului 5. Fiatfalvi iszapvulkánok Vulcanii noroioşi de la Filiaşi 6. Súgó-barlang Peştera Şugău 7. Békás-szoros – Nagyhagymás Nemzeti Park Parcul Naţional Cheile Bicazului – Hăşmaş 8. Lúcs tőzegláp Tinovul Luci 9. Fenék rétláp Mlaştina După Luncă 10. „Kicsi Romlásmező”tőzegláp Tinovul “Kicsi Romlásmező” 11. Nárciszrét Poiana narciselor de la Lueta 12. Borzonti Nyíres Piemontul Nyíres de la Borzont 13. Vereskő Pietrele Roşii 14. Nagyrét láp Mlaştina cea Mare 15. Középpatak láp Mlaştina Valea de Mijloc 16. Benes rétláp Mlaştina Beneş 17. Dobreanu-patak lápja Pârâul Dobreanului 18. Büdösfürdő Mlaştina Büdös de la Sântimbru 19. Nádasfürdő Mlaştina Nádas Băi 20. Hargita-liget Mlaştina Dumbrava Harghitei 21. Borsáros láp Mlaştina Borsáros de la Sâncrăieni 22. Kerekszék Scaunul Rotund 23. Jézer-tó (Kelemen-havasok Nemzeti Park) Parcul Naţional Călimani 24. Borszéki botanikai rezervátum Rezervaţia botanică Borsec 25. Sólyomkő Piatra Şoimilor 26. Vargyas-szoros és a barlangok Cheile Vârghişului şi peşterile din chei 27. Szent-Anna tó Lacul Sfânta Ana 28. Mohos tőzegláp Tinovul Mohoş 29. Firtos dombja Dealul Firtuş 30. Homoródszentpáli madárpihenő Popasul păsărilor de la Sânpaul 31. Nyírkert láp Mlaştina Nyírkert 32. Maroshévízi termál-vízesés Cascada de apă termală 33. Csemő láp Mlaştina Csemő – Vrabia 34. Ördögtó Lacul Dracului 35. Zsögödfürdő – Csihányos Băile Jigodin – Csihányos Fajok / Specii Növényfajok / Plante 217 Állatfajok / Animale Emlősök / Mamifere 38 Madarak / Păsări 260 Hüllők / Reptile 11 Kétéltűek / Amfibieni 15 Halak / Peşti 6 Gerinctelenek / Nevertebrate 52 AGORA Fenntartható Fejlesztési Munkacsoport www.green-agora.ro Tel.: 0266-219.549 AVES Alapítvány www.aves.ro Tel.: 0266-215.555 Agenţia pentru Protecţia Mediului Harghita Hargita Megyei Környezetvédelmi Ügynökség www.apmhr.ro Tel.: 0266-371.313 Támogató: Barna medve – Ursul brun carpatin – Ursus arctos Havasi cincér - Croitorul alpin - Rosalia alpina Gyepi béka - Broasca roşie de munte - Rana temporaria Uráli bagoly - Huhurez mare - Strix uralensis Bíborka - Sângele voinicului - Nigritella rubra Havasi gyopár Floarea de colţ Leontopodium alpinum Kockás kotuliliom Laleaua pestriţă Fritillaria meleagris Keskenylevelű nárcisz - Narcisă - Narcissus angustifolius Székely ujjaskosbor – Dactylorhiza cordigera ssp.siculorum Kereklevelű harmatfű Roua cerului Drosera rotundifolia Piros madársisak Căpuşnică Rubescens-t rubra Foto: Szabó Szilárd Foto: Péter Pál Foto: Szabó Szilárd Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Gyilkostó Adventure Egyesület Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Ambrus László Foto: Ambrus László Foto: Ambrus László Foto: Ambrus László Foto: Szabó Szilárd Foto: Dóczy Annamária Foto: Dóczy Annamária Foto: Szeley-Szabó László Foto: Szeley-Szabó László Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Péter Pál Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Dr. Jakab Gusztáv Foto: Dr. Jakab Gusztáv Teleki hölgymál Hesperis matronalis