IMPRESSUM / IMPRINT Stadtplan Handwerkskunst Leipzig 2020 Die Mitglieder des Freundeskreises GRASSI Museum für Angewandte Kunst e. V. besuchen regelmäßig Werkstätten und Studios ausgewählter Handwerkskünstler und Designer in Leipzig. Diese „Werkschauen“ passen ideal in den Kanon der Aktivitäten des Freundeskreises, der sich, in großer Verbundenheit zum Grassimuseum, der Handwerks- kunst zuwendet. Zur alljährlichen, international bedeutenden GRASSI- MESSE lobt der Freundeskreis des Museums eine Auszeichnung für herausragende Gestaltung im Handwerk aus und unterstützt Ankäufe für die Sammlung des Museums. The members of The Friends of the GRASSI Museum of Applied Arts e. V. regularly visit the workshops and studios of selected craft artists and designers in Leipzig. These „work shows“ fit perfectly into the canon of activities of The Friends with a great affinity to the Grassi museum, seriously dedicated to craftsmanship. On the occasion of the annual GRASSIMESSE, an internationally important fair for arts and crafts, The Friends presents an award for outstanding design in crafts and supports purchases for the Museum‘s collection. Konzept & Projektleitung / conception & project management: © Schnuppe von Gwinner, Leipzig, schnuppevongwinner.de Umsetzung / implementation: Steffi Auffenbauer, Schnuppe von Gwinner Herausgeber / Publisher: Freundeskreis GRASSI Museum für Angewandte Kunst e. V. Friends of the GRASSI Museum of Applied Arts e. V. Johannisplatz 5-11 | 04103 Leipzig | Germany freundeskreis.grassimuseum.de/blog Grafik & Layout / graphic design & layout: Alice von Gwinner, alicevongwinner.de Internetproduktion handwerkskunst-leipzig.de / web production: Conny Pilz, ehring-le.de Fotos / photos: Portraits © Schnuppe von Gwinner, außer bei / except 1 © Almuth Mikutta, 3 © STUDIO OINK, 4 © F. Klee, 11 © Christoph Busse, 18 © Nick Putzmann, 20 © Damaris Kuban, 23 © K. Rothe, 24 © Helene Werner, 27 © Inga Kerber, 28 © Anthony Girardi; Produkte: 1 © A. Mikutta, 2 © Nina Emilia Köllner, 3 © STUDIO OINK, 4 © F. Klee, 5 © Felix Adler, 6 © J. Suchy, 7 © S.Wagler, 8 © Sker Freist, 9 © Christoph Busse, 10 © Lydia Hesse, 11 © Robert Lindenau, 12 © Stu- dio Pixelgold, 13 © D. Dietrich, 14 © F. Milker, 15 © S. von Gwinner, 16 © K. Sehnert, 17 © Gildemeister-Fotografie, 18 © Jörg Singer, 19 © J. Manthey, 20 © Damaris Kuban, 21 © K. Zwirnmann, 22 © Gustav Franz, 23 © www.scippics.de, 24 © C. Bens, 25 © Josef Filipp, 26 © Stefan Passig, 27 © Markus Franz Etienne, 28 © Christoph Kremtz Kartengrundlage / city map basis: © Stadt Leipzig Gefördert von / Supported by Metropolregion Mitteldeutschland / Sächsischer Mitmach-Fonds LEIPZIG LEIPZIG STADTPLAN Leipzig hat eine lebendige Kulturszene. Der Freundeskreis des GRASSI Museums für Angewandte Kunst e. V. lädt die Bürger und Besucher der Stadt Leipzig ein, ausgewählte Angebote der Handwerks- und Designszene zu ent- decken: Planen Sie Ihren Besuch! Vereinbaren Sie Termine mit Menschen, deren Kreativität und Leistungen ein einzigartiges Angebot beinhalten. Erfüllen Sie sich Ihren Wunsch nach maßgefertigten und individuellen Objekten, attraktiven Mode- und Einrichtungsaccessoires sowie perfekten Instrumenten und wertvollen Einzelstücken, die Ihren persönlichen Ansprüchen an gute Gestaltung und Qualität gerecht werden. Leipzig has a lively cultural scene. The Friends of the GRASSI Museum of Applied Arts e. V. invites the citizens and visitors of the city of Leipzig to discover selected offers of the craft and design scene: Plan your visit! Make appointments with people whose creativity and achieve ments include a unique offer. Fulfill your desire for custom made and individual objects, attractive fashion and interior accessories as well as perfect musical instruments and valuable unique pieces that meet your personal demands for good design and quality. ANDREAS MIKUTTA Möbel | Objekt Interior | objects Studio Andreas Mikutta Heinrich-Heine-Straße 35 04178 Leipzig andreasmikutta.com Tel. 0176 631 025 60 TORSTEN FRANKE Möbel | Objekt Interior | objects Schwarz-Weiss Werkstattgalerie Spinnereistraße 7 Baumwollspinnerei Haus 20 Eingang D, 04179 Leipzig schwarzweissdesign.de Tel. 0341 49 80 331 LEA KORZECZEK & MATTHIAS HILLER Möbel | Objekt Interior | objects STUDIO OINK Georg-Schumann-Straße 132 04155 Leipzig studiooink.de Tel. 0179 53 23 102 FRANZISKA KLEE Mode | Accessoires Fashion | accessories Franziska Klee Taschen Georg-Schumann-Straße 134 04155 Leipzig franziskaklee.de Tel. 0152 23 02 47 45 ANNEKATRIN DÖLL Mode | Accessoires Fashion | accessories Rothöll – Fine Leather From The Sea Franz-Flemming-Straße 15 04179 Leipzig rothoell.com Tel. 0160 99 83 57 83 JAN SUCHY Mode Fashion Feine Maßschneiderei Suchy Hinrichsenstraße 31 04105 Leipzig herrenmassschneiderei.de Tel. 0173 96 46 925 Tram 10, 11: Wiederitzscher Str. S-Bahn 1: Möckern Tram 14, S-Bahn 1: Plagwitz Tram 8, 15: Lindenau Bushof Tram 7: Barnecker Str. S-Bahn 1: Leutzsch Tram 8, 9: Thomaskirche S-Bahn 1, 2, 3, 4, 5, 6: Markt Tram 14: Nonnenstr. Tram 3, 8, 14: Felsenkeller Tram 14, S-Bahn 1: Plagwitz Tram 8, 15: Lindenau Bushof Tram 1, 2, 3: Adler Tram 14: Karl-Heine-Str./ Merseburger Str. Tram 3, 8, 14: Felsenkeller Tram 10, 11: Wiederitzscher Str. S-Bahn 1: Möckern Tram 14: Karl-Heine-Str./ Merseburger Str. Tram 3, 4, 7, 15: Waldplatz Tram 1 - 4, 7, 15, 14: Westplatz Tram 1, 2, 14: Marschnerstr. Tram 7: Wielandstr. Tram 7, 15: Rathaus Leutzsch S-Bahn 1: Leutzsch Tram 3, 4, 7, 15: Waldplatz Tram 10, 11, 16: Südplatz Tram 14, S-Bahn 1: Plagwitz Tram 8, 15: Lindenau Bushof Tram 4: Menckestr. Tram 14: Nonnenstr. Tram 1, 2: Klingerweg Tram 9, 10, 11: HTWK Tram 14, S-Bahn 1: Plagwitz Tram 7: Barnecker Str. S-Bahn 1: Leutzsch Tram 11: Lützschena S-Bahn 3: Lützschena Tram 3: Markranstädterstr. Tram 7: Wielandstr. Tram 7: Barnecker Str. S-Bahn 1: Leutzsch Tram 11: Härtelstr. S-Bahn 1-6: W.-Leuschner-Platz SILKE WAGLER Mode Fashion Modeatelier Wagler Couture Thomaskirchhof 20 04109 Leipzig modeatelierwagler.de Tel. 0341 98 00 950 ANGELA WANDELT Mode | Accessoires Fashion | accessories Gela-Hüte Leipzig Spinnereistraße 7 Baumwollspinnerei Haus 21 04179 Leipzig gelahuete.de Tel. 0341 912 80 50 ENZO FORCINITI Mode | Accessoires Fashion | accessories Enzo Forciniti Brillen Karl-Heine-Str. 85, Westwerk 04229 Leipzig enzoforciniti.com Tel. 0341 39 29 86 19 SASCHA HALM Mode | Accessoires Fashion | accessories Sascha Halm Maßschuhe Merseburgerstraße 41 04177 Leipzig Tel. 01575 57 47 291 MANUEL BÄR Mode | Accessoires Fashion | accessories BAER - Maßschuhe und Radschuhe Georg-Schwarz-Straße 37 04177 Leipzig radschuhehandgefertigt.de Tel. 01578 42 85 979 LUISE NEUGEBAUER Mode | Accessoires Fashion | accessories Luise Neugebauer Schmuck Karl-Liebknecht-Straße 79 04275 Leipzig luiseneugebauer.de Tel. 0163 477 27 44 DÖRTE DIETRICH Mode | Accessoires Fashion | accessories Dörte Dietrich Schmuck Karl-Heine-Straße 9 04229 Leipzig doertedietrich.de Tel. 0176 240 18 575 FLORIAN MILKER Objekt | Schmuck Jewellery Florian Milker Autorenschmuck Heinrich-Heine-Straße 35 04178 Leipzig florianmilker.com Tel. 0176 20 97 65 98 HELENE SCHARGE Porzellan Porcelain Helene Scharge Porzellan Windmühlenstraße 31b 04107 Leipzig heleneschargeporzellan.de Tel. 0174 422 82 72 KARIN SEHNERT Porzellan Porcelain Haiglück by Karin Sehnert Alte Straße 5 04229 Leipzig karinsehnert.de Tel. 0178 63 42 968 SUSAN HEISE Porzellan Porcelain Porzellanwerkstatt S. Heise Altranstädter Straße 6 04229 Leipzig susanheiseporzellan.de Tel. 0176 63 33 65 30 MATTHIAS VOGT Instrumentenbau Instrument making passion in brass Zschochersche Straße 28 04229 Leipzig vogtinstruments.com Tel. 0341 870 63 58 JÜRGEN MANTHEY Instrumentenbau Instrument making Jürgen Manthey Geigenbau Friedrich-Ebert-Straße 77 04109 Leipzig geigenbaumanthey.de Tel. 0341 22 47 763 UWE DÖHNERT Instrumentenbau Instrument making Holzblas-Atelier Uwe Döhnert Sebastian-Bach-Straße 20 04109 Leipzig holzblas.de Tel. 0341 14 99 451 KATJA ZWIRNMANN Buchgestaltung | Illustration Book design | illustration Graphisches Atelier Spinnereistraße 7 Baumwollspinnerei Halle 3 Eingang 13, 04179 Leipzig graphischesatelier.de Tel. 0341 495 66 26 KATRIN AICHINGER Textile Gestaltung Textile creation TEXTILMARKT Stofftieratelier Aichinger Kochstraße 98 04277 Leipzig textilmarkt.com Tel. 01577 14 24 708 KRISTINA ROTHE Objekt | Papier Paper vessels Kristina Rothe 04159 Leipzig kristinarothe.com CARL BENS Objekt | Glas Glass objects Carl Bens Heinrich-Heine-Straße 35 04178 Leipzig carlbens.com Tel. 0173 76 41 915 ELKE SADA Objekt | Keramik Ceramics Studio Elke Sada Uhlandstraße 24 04177 Leipzig elkesada.de CORINNA PETRA FRIEDRICH Objekt | Keramik Ceramics Corinna Petra Friedrich Erich-Zeigner-Allee 64a 04229 Leipzig corinnapetrafriedrich.de Tel. 0157 71 53 01 22 CLAUDIA BIEHNE Objekt | Keramik Ceramics Porzellanatelier Claudia Biehne & Stefan Passig Spinnereistraße 7 Baumwollspinnerei Halle 10 04179 Leipzig biehneporzellan.de Tel. 0341 260 85 30 ROSI STEINBACH Objekt | Keramik Ceramics Rosi Steinbach Menckestraße 44 04155 Leipzig rosisteinbach.com Tel. 0341 59 02 319 HANDWERKSKUNST CITY MAP A R T C R A F T 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 28 27 26 25 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 online: handwerkskunst-leipzig.de