Top Banner
HANDBOOK MTB English
51

Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

Mar 18, 2021

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

Handbook

mtb

English

Page 2: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

2 | MTB | EN

Content1 Aboutthisowner‘smanual...................................................................................................................................................................................................4

1.1 Owner’sManual................................................................................................................................................................................................................................4

1.1.1 ScopeofApplication...................................................................................................................................................................................................................4

1.1.2 Accompanyingdocumentation.............................................................................................................................................................................................4

1.2 Conventions..........................................................................................................................................................................................................................................5

1.2.1 Symbol.....................................................................................................................................................................................................................................................5

1.2.2 Locationindications.......................................................................................................................................................................................................................5

1.2.3 Listofabbreviations.....................................................................................................................................................................................................................5

1.2.4 DefinitionofTerms.........................................................................................................................................................................................................................5

2 Foryoursafety................................................................................................................................................................................................................................6

2.1 Useyourbicycleasintended.............................................................................................................................................................................................6

2.1.1 Whomayuseyourbicycle?.................................................................................................................................................................................................6

2.1.2 Howmayyourideyourbicycle?.....................................................................................................................................................................................6

2.1.3 Wheremayyourideyourbicycle?................................................................................................................................................................................ 7

2.1.4 Inwhatconditionmustyourbikebewhenyourideit?............................................................................................................................. 8

2.1.5 Whatyoumustnotdo.............................................................................................................................................................................................................. 8

2.2 Otherhazards................................................................................................................................................................................................................................... 8

2.2.1 Hazardscausedbyfaultyfinalassembly............................................................................................................................................................. 8

2.2.2 Hazardscausedbyimproperuse....................................................................................................................................................................................9

2.3 Disposal...................................................................................................................................................................................................................................................9

3 IncludedwithyourbikeandTechnicalDetails................................................................................................................................................ 10

3.1 Technicaldata.................................................................................................................................................................................................................................. 10

4 Assemblyandfunction............................................................................................................................................................................................................ 10

5 Beforeusingforthefirsttime.........................................................................................................................................................................................12

6 Beforeeverytrip...........................................................................................................................................................................................................................13

6.1 Checkthewheels.........................................................................................................................................................................................................................13

6.1.1 Checkfitting....................................................................................................................................................................................................................................... 14

6.1.2 Checktherims................................................................................................................................................................................................................................ 14

6.1.3 Checktyres.........................................................................................................................................................................................................................................15

6.1.4 Otherchecks......................................................................................................................................................................................................................................17

6.2 Checksaddleandseatpost...............................................................................................................................................................................................17

6.3 Handlebars,checkstem......................................................................................................................................................................................................... 18

6.4 Checkhandlebar-mountedparts................................................................................................................................................................................... 19

6.5 Checktheheadset...................................................................................................................................................................................................................... 19

6.6 Checksuspensionfork............................................................................................................................................................................................................ 19

6.7 Checktherearwheelsuspension...............................................................................................................................................................................20

6.8 Checkthebrakes.........................................................................................................................................................................................................................20

6.8.1 Checkrimbrakesandcable..............................................................................................................................................................................................20

Page 3: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

MTB | EN | 3

6.8.2 Checkhydraulicrimbrakes................................................................................................................................................................................................. 21

6.8.3 Checkhydraulicdiscbrakes..............................................................................................................................................................................................22

6.9 Checkcranksetandchain..................................................................................................................................................................................................23

6.10 Otherchecks.................................................................................................................................................................................................................................... 24

7 AdjustingandUsingyourbike.......................................................................................................................................................................................... 24

7.1 Adjustingtheadjustablestem(optional)............................................................................................................................................................... 24

7.2 Adjustsaddleposition............................................................................................................................................................................................................. 24

7.3 Adjustsaddleheight.................................................................................................................................................................................................................25

7.4 Adjustsuspensionfork...........................................................................................................................................................................................................25

7.5 Adjustrearsuspension...........................................................................................................................................................................................................26

7.6 Usingthegears.............................................................................................................................................................................................................................26

7.6.1 ShimanoDualControl..............................................................................................................................................................................................................28

7.6.2 ShimanoRapidfire/ShimanoRapidfire2-Way-Release/ShimanoEZFire...................................................................................28

7.6.3 SRAMgearshift............................................................................................................................................................................................................................29

7.6.4 Twistgripshift................................................................................................................................................................................................................................30

7.7 Usingthebrakes...........................................................................................................................................................................................................................30

7.8 Operatethequick-releaseaction................................................................................................................................................................................. 31

7.9 Usingclick-inpedals(optional)......................................................................................................................................................................................33

8 Duringriding.......................................................................................................................................................................................................................................36

8.1 Troubleshooting.............................................................................................................................................................................................................................36

8.1.1 GearsandCrankset...................................................................................................................................................................................................................36

8.1.2 Brakes.................................................................................................................................................................................................................................................... 37

8.1.3 Frameandsuspension........................................................................................................................................................................................................... 38

8.1.4 Wheelsandtyres....................................................................................................................................................................................................................... 38

9 Afterfallsoraccidents........................................................................................................................................................................................................ 40

10 Transportingyourbike............................................................................................................................................................................................................ 40

10.1 Fitandremovewheels............................................................................................................................................................................................................41

10.2 Removeandreplaceseatpostandsaddle.......................................................................................................................................................45

11 Cleaningandcaringforyourbike...............................................................................................................................................................................48

12 Storingyourbikeforalengthyperiod.................................................................................................................................................................... 51

13 GuaranteeandWarranty......................................................................................................................................................................................................... 51

Page 4: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

4 | MTB | EN

DearCustomer

WewouldliketothankyouforyourchoiceofabikefromourCompanyandthankyouforyourtrust.

Withthispurchaseyouhaveahigh-quality,environmentallyfriendlymeansoftravelwhichwillgiveyoualotofpleasureandatthesametimepromoteyourhealth.

Yourcycledealerisalsoveryimportanttoyouforadviceandfinalassembly.Heisyourpointofcontactforservicing,inspections,modificationsandalltypesofrepairs.Shouldyouhaveanyquestionsregardingourproductpleasecontactyourcycledealer.AboutthisOwner’sManual

1 About this owner‘s manual

1.1 Owner’s Manual

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Failuretoobservetheinstructionscon-tainedinthisOwner‘sManualmayresultindangerousridingsituations,falls,acci-dentsandmaterialdamage

S Readthroughtheseinstructionscarefullybeforeusingyourbicycleforthefirsttime.

S Allthebicyclepartsareillustratedinthediagrams.

S KeepthisOwner‘sManualandpassitonwiththebicycleifyoueversellitorgiveitasapresent.

S Itisyourresponsibilitytocheckyourbicycleandtohaveanynec-essaryworkdonetoit.

S IfyoudonotunderstandmanyofthesectionsofthisOwner‘sManualconsultyourcycledealer.

1.1.1 scope of ApplicationThisOwner‘sManualappliesto:

PleasetakeinformationspecifictoyourbicyclefromtheOwner‘sManualforyourbicyclemodel.Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

S ThisOwner‘sManualisnotsuitableforlearningtorideabicycle.

S ThisOwner‘sManualisnotsuitableforlearningridingtechniques.

1.1.2 Accompanying documentationS Owner‘sManualspecifictoyourbicyclemodel.

S PartsInstructions

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

S Duetothelargenumberofexist-ingbicyclepartsitisimpossibletoprovideatotallyexhaustivesetofinstructionsvalidforall.

S Pleasethereforealwaysobservetheaccompanyingpartsinstructions.

S Theirinstructionsbasicallytakeprecedenceoveranycontraryin-structionsinthefollowingtext.

Page 5: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

ABOuT THis OWNER‘s MANuAl MTB | EN | 5

1.2 Conventions

1.2.1 symbol

NOTE!

Drawsyourattentiontoitemsrequiringyourparticularattention.

WARNiNg!

Pointsouttoyouthepossibilityofslightpersonalinjuryandpossiblema-terialdamage.

dANgER!

Pointsouttoyouthepossibilityofgravepersonalinjuryevenleadingtodeath.

Risk Of BuRNs!

Temperatureexceeds45°C(temperatureatwhicheggwhitesets)andcancauseburnsonhumans.

1.2.2 location indicationsIfthisOwner‘sManualstates„right“,„left“,„front“or„back“thisalwaysmeansasseenwhenlooking„inthedirectionoftravel“.

1.2.3 list of abbreviations

StVO GermanHighwayCodeStVZO GermanRoadTrafficLicensing

RegulationsMTB MountainbikeHWK ChamberofTrade

1.2.4 definition of Terms

Specialistdealer/specialistworkshop

InGermany:InthisOwner‘sManualtheterm„specialistdealer“and/or„specialistwork-shop“indicatesadealertrainedasabicyclemechanicand/orcyclemechanicauthorisedbythecompetentChamberofTradetooperateaspecialistworkshop.Similarlythelattermustbeauthorisedbythemanufactur-erofthiscycletocheckandconfirmcorrectassemblyandroadworthinessofthiscycle.

Correcttightening

Theterm„correcttighteningin-dicatesthestateinwhichscrewheadsfittighttothecompo-nentovertheirentiresurface.

mtb001(arrow)

Page 6: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

6 | MTB | EN

Incorrecttightening

Aloosescrewcanoftenberecognisedbyaprojectingscrewhead.

mtb002(arrow)

Run-out Aradiallackoftrueontherimiscolloquiallyknownasa„run-out“.

Bar conventionalunitforairpres-sure

psi poundspersquareinch;Americanunitforpressure;1psi=0.06897bar

Nm Newtonmeter;unitfortorque

2 for your safety

2.1 use your bicycle as intended

2.1.1 Who may use your bicycle?

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Theridermustbeabletorideabicycle,i.e.hemustpossessabasicknowledgeoftheuseofabicycleandhavethenecessarysenseofbalancerequiredtocontrolandsteerabicycle.

S Theridermusthavebeofthecor-rectphysicalsizeforthisbicycle(pleaseconsultyourdealer).

S Theridermustbephysicallyandmentallyabletoridethisbicycleonthepublicroads.

2.1.2 How may you ride your bicycle?

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Sitwithyourbottomonthesaddleorrideoutofthesaddle,i.e.pedallinginastandingposition.

S Holdthelefthandlebargripwithourlefthandandtherighthandhandlebargripwithyourrighthand.

S Placeyourleftfootontheleftpedalandyourrightfootontherightpedal.

S Onlyusethebicycleasapuremeansoftravel.

Page 7: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

fOR yOuR sAfETy MTB | EN | 7

2.1.3 Where may you ride your bicycle?

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

AllbicyclesbythismanufacturerareclassifiedintoCategories.Youwillfindyourbicycle‘sCategoryinyourServiceCard.Thisisenteredbyyourdealeronpurchase(seealsoChapter4).

Roadsandpathsareclassifiedasfol-lows:

— Road:Asphalted

— Path:Sand,gravelorsimilarsubsur-face(e.g.forestpathway,fieldtrack)

— Preparedhikingtrail:Noornotmanyroots,sleepers,stones,ledg-esetc.

— Unpreparedhikingtrail:Roots,sleepers,stones,ledgesetc.

— Bikepark:Areaspeciallydesignedforfreeriding,downhill,BMXanddirtbikes

Pleasenotethatallroadsandpathsmaybedamagedand/orhaveobstacleswhichmayadverselyaffectyourridingsafetyanddamageyourbicycle.

Insuchlocationsrideparticularlyslow-lyandcarefully.Pushorcarryyourbi-cycleoversuchsubsurfaceifnecessary.

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Fromatechnicalstandpointthemanu-facturerapprovesuseuptothefollow-ingcategoriesofroadsandpaths.

Inthecaseofjumpsandhighspeedthereisbasicallyariskoffalling.Onlyjumpandrideathighspeedwhenyouhavefirmlymasteredthisridingtech-nique.

S Touring:Paths,nojumps

S Cross-country:Paths,nojumps

S Marathon:Unpreparedpaths,nojumps

S AllMountain:Unpreparedpaths,jumpsupto0.5metresinheight

S EnduroUnpreparedpathsathighspeed,jumpsupto1minheight

S Freeride:Bikepark

S Dirtbike/BMX:Bikepark:

S Kids:Paths,nojumps

S Traveller:Paths,nojumps

S Countrylite:Paths,nojumps

S Speedlite:Road,exceptionallypaths,ifsmoothfirmsubsurface,nojumps

S RoadRacing:Paths,nojumps

BikesofeverycategorywithracingwheelortyressimilartoracingwheelRoads,nojumps

BikesinanotherCategorymaybefit-tedwitharacingwheelortyressimilartoaracingwheel.Thissortoftyrefitcanberecognisedbyamaximumwidthof28mm,indicatedforexamplebytwonumbersonthetyresuchas28-622or28-559.

Suchbikesmayonlybeusedonas-phaltroads.

Pleaseconsultyourdealer.

Page 8: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

8 | MTB | EN

2.1.4 in what condition must your bike be when you ride it?

YournewbikeisanitemofsportsequipmentandmaynotbeusedonpublicroadsunlessequippedtoStVZOspecification.InordertomeetcurrentStVZOrequirementsyourbikemusthavethefollowingequipmentfitlistedhereinextractform.

Pleasetakethefullwordingofthereg-ulationsfortripsinGermanyfromtheStVZOorconsultyourdealer.

WhenusingoutsideGermanypleaseob-servethetrafficregulationsprevailinginyourcountry.Forthispleaseconsultyourdealerorthecompetentauthority.

S Twoindependentlyoperatingbrakes

S Abell

S Dynamo-poweredlightingforfront(whitellight)andrear(redlight)

Racingbikesunder11kgareexemptfromthedynamoregulation.

Racingbikesexemptfromthedynamoregulationmustcarrybattery-poweredlightinginthedaytime.

Forthedurationofparticipatinginracesracingbikesareexemptfromthisregu-lation.

S Whitefrontreflector(oftenintegratedintothefrontheadlight)andaredreflectorattherear

S Twoyellowreflectorseachforthefrontandrearwhhels;alternativelyTyreswithreflectivestripesonbothsides

S Twoyellowreflectorsforbothrightandleftpedals

Alllightingcomponentsandreflectorsmustbeofficiallyapproved.

Approvalcanberecognisedbya„K“marking,awavylineandamulti-dig-itnumber.

Forregulationfittingofthesepartspleaseconsultyourdealer.

S Chainwheelguard

2.1.5 What you must not do

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Manycyclistsliketomodifytheirbikesandtocustomthemtotheirparticu-larwishes.Saddles,handlebars,pedals,brakes,tyresandsuspensionelements-therearemaypossibilitiesforchangingyourbikesubsequently.

Workingonbikes,includingworkwhichisassumedtobeverysimple,requiressoundtraining,soundknowledgeandagreatdealofexperience.

Unprofessionalworkonyourbikecanleadtodangerousridingsituations,fall-ing,accidentsandmaterialdamage.

S Donotfitadd-onpartstoyourbikewhicharenotexpresslyapprovedforyourmodelofbike.Exceptedarebikecomputersandbottleholdersifselectedandfittedbythedealer.Pleaseconsultyourdealer.

S Haveallfittingofparts,modifications,servicingandotherworkcarriedoutonlybyyourdealer.

2.2 Other hazards

2.2.1 Hazards caused by faulty final assembly

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Unprofessionalfinalassemblyofthisbikecanleadtodangerousridingsitu-ations,falling,accidentsandmaterialdamage

Havecorrectfinalassemblyandadjust-mentoftherightseatpositionforyouconfirmedbyyourdealer.Usetheprint-edforminthisOwner‘smanualon.

Page 9: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

fOR yOuR sAfETy MTB | EN | 9

2.2.2 Hazards caused by improper use

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Failuretoobservetheinstructionscon-tainedinthisOwner‘sManualmayresultindangerousridingsituations,falls,acci-dentsandmaterialdamage

S Useahelmetwhenriding.

S Rideanticipatingsituationsanddefensively.

S Donotrideundertheinfluenceofalcohol.

S Rideinsuchawaythatyouhaveyourbikeundercontrolatalltimessothatyoudonotgetintotroubleifadangeroussituationarisessuddenly.

S Alwaysbeawarethattheeffectivenessofbrakesanddynamocanreduceinthewet.

S Whenridingabikewearonlysuitableclothingwhichdoesnotrestrictoperationofthebikeandyourvision.

S Onlyridewithtightlyfittinglegclothing.Looselyfittinggarmentscancatchonthebikeandleadtoheavyfalls.

S Inthedarkandwhenvisibilityisbadwearclothingwithreflectingstripesandridewiththelighton.

S Onlycarryyourluggageonsuitablecarriersystems.Thesearebikepanniersorluggagecarriersapprovedbythemanufacturer.Pleaseconsultyourdealer.

S Loadingincreasesbrakingdistance.

S Pleasenotethatmanyitemsofclothingand/oruseofarucksackcanrestrictyourfreedomofmovement.

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

S Donotexceedthepermissibleoverallweightlimit–seeChapter3.2.Determinethetotalweightbyliftingyourbikeandstandingonacalibratedscaleinyourcompleteridingclothingtogetherwithyourbike.

S PleasenottheservicingandcareinstructionsinChapters11and12.

2.3 disposal

Disposeofyourbikeproperlyattheendofitslife.

Forthiscontactyourdealerorarecy-clingcentre.

Page 10: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

10 | MTB | EN

3 included with your bike and Technical details

3.1 Technical data

Permissibletotalweight

Racingbicycle 115kg

MTB 115kg

Trekkingbicycle: 140kg

Trekkingbicyclefullyequipped 140kg

Child‘sbikeupto16“(*) 30kg

Child‘sbikeupto20“(*) 105kg

BMX: 105kg.

(*):16“or20“indicatesthewheelsize.ThisisindicatedonthetyrePleaseconsultyourdealer.

4 Assembly and functionYourbikehasthefollowingfeaturesamongothers.

S Mountainbike:NoequipmentasperStVZO,derailleurgears,rimordiskbrakes,wheelswith559mmrimdiameter.

S Specialform:DirtSeriesEquipmentaspermountainbikebutonlyonebrakeonsomemodels,nobrakesorgearsonlyfortherearsprocket.set.

S Crossbike:NoequipmentasperStVZO,derailleurgears,rimordiskbrakes,wheelswith622mmrimdiameter.

S Fitnessbikes:NoequipmentasperStVZO,derailleurgearsorhubgears,rimordiskbrakes,wheelswith622mmrimdiameter.

Rimdiameterisindicatedonthetyre.Askyourdealerifyoucannotdiscovertherimdiameter

Mountainbikesandcross-countrybikescomeinthefollowingmodels:

S NosuspensionWithfixedforkandsolidframe

mtb005

Page 11: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

AssEMBly ANd fuNCTiON MTB | EN | 11

S Hardtail-Bikewithsuspensionforksandfixedframe

mtb004

S fullsuspension-Bikewithsuspensionforkandrearwheelsuspension

mtb003

Onsuspensionbikestherearevarioussuspensionsystemswithdifferingnumbersoflinks.

CIMG0982,quadruple-linkframe(arrowspointingtolinks)

Itiseasytocountthelinks.Thestrutbeforethesuspensionelementdoesnotcountasalink.

S Aderailleurgear,easilyrecognisablebyasprocketsetontherearhubandacrankwheelsetwithseveralchainringsor

S ahubgear,recognisablebya„fat“rearhub.

Thesegearsprovideyouwiththeoptimumgearforanyspeedandamongstotherthingsmakeclimbinginclineseasier.

Youcanfindoutthenumberofgearsasfollows:

S Derailleurgears:Multiplythenumberofcrankwheelsprocketsatthefrontwiththenumberofsprocketsontherearsprocketset.Forexample,3crankwheelsprocketsx9rearsprockets=27gears.

S Hubgears:Thenumberofgearsisindicatedbythehighestnumberofgearsshownonthegearselector.

AllbicyclesbythismanufacturerareclassifiedintoCategories.Youwillfindyourbicycle‘sCategoryinyourServiceCard.Itisenteredtherebyyourdealeronpurchase.Thesecategoriesaredescribedasfollows:

S Touring:Hardtailfrom80to100mmfrontsuspensiontravel,Sturdy,multipurposebikefortheleisureriderwhopreferstouring

S CrossCountry:Hardtail/fullsuspensionbikefrom80–100mmfrontsuspensiontravelandrearweight-dependentlysuspensionbikesfortheambitiousracer

S Marathon:Hardtail/fullsuspensionbikefrom100–125mmsuspensiontravelfrontandrear.Forlong-distanceracingandsporttouringriders

S AllMountain:Fullsuspensionbike100–145mmtravelfrontandrear.Equallyridableuphillanddownhill

S Enduro:Fullsuspensionbikefrom140–170mmsuspensiontravelfrontandrear.Emphasishereisdownhillbutstillridableuphill.PLEASENOTE:Correspondingskillandexperiencearepreconditionsforuseofthispieceofsportsequipment!

S Freeride:Fullysuspensionfrom150mmsuspensiontravelplusfrontandrear.

Page 12: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

12 | MTB | EN

EmphasishereisprimarilyondownhillandbikeparksuitabilityPLEASENOTE:Correspondingskillandexperiencearepreconditionsforuseofthispieceofsportsequipment!

S Dirtbike/BMX:Hardtailwithorwithoutsuspensionforkofupto100mmfrontsuspensiontravel.WiththisbikevarianttheemphasisisprimarilyonjumpingPLEASENOTE:Correspondingskillandexperiencearepreconditionsforuseofthispieceofsportsequipment!

S Kids:Hardtailwithorwithoutsuspensionforkofupto80mmfrontsuspensiontravel.Sturdy,all-purposechildren‘sbike.

S Traveller:Hardtail/trekkingframewithupto60mmfrontsuspensiontravel.Everydayuse,fullyequippedbicycleforswiftprogressonroadsandpaths.

S CountryliteHardtail/trekkingframewithupto60mmfrontsuspensiontravel.Everydayuse,fullyequippedbicycleforswiftprogressonroadsandpaths.

S Speedlite:Hardtail/racingframe,rigidforks.Forswift,comfortableprogress.

S RoadRacing:Hardtail/racingframe,rigidforks.Forswiftsportingprogressonroads.

5 Before using for the first time

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Anunroadworthybikecanleadtodan-gerousridingsituations,falling,accidentsandmaterialdamageThissamedangerexistsifyouarenotyetfamiliarwithyournewbikeanditscontrols.

S Familiariseyourselfwiththisbicyclebeforeyoufirstrideit.Inparticularcheckwithbrakeleveroperatesthefrontbrakeandwhichtherear–seeSection7.7.

S Modernbrakeshaveaverypowerfulbrakingeffect.Excessivelystrongoperationofthebrakeleverscancausetherespectivewheeltolockandcanthereforeleadtoafall.Familiariseyourselfslowlywiththebrakingeffectonyourbikeinasafeareaofland.

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

S Withnewrimbrakesandafterreplacingbrakeblocksthefullbrakingeffectonlydevelopsafteracertainrun-inperiod.Pleasenotethereforeyourinitiallygreaterbrakingdistances.

S Diskbrakesneedtobeinitiallyrunin.Fullbrakingefficiencyonlydevelopsaftertherunning-inprocess.Pleasenotetheenclosedbrakemanufacturer‘srunning-ininstructions.Aruleofthumbis:Ride1kmwithpermanentrazingbrakes,following2hardbrakingproceduresfromaspeedofapproximately30KPH(19milesperhour)

Page 13: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

BEfORE EVERy TRiP MTB | EN | 13

S Ifyourbikeisfittedwithoptionalclick-inpedalswhichfirmlyconnecttheshoewiththepedal:Practiceusingthembymountinganddismounting.Click-inpedalsarenotsafetypedals.

S Ifafterpurchasingyouremovethesaddlesupportandfrontand/orrearwheelfortransportationpleasefollowtheappropriateinstructionsinChapter10.1and10.2.

1. Haveyourdealerconfirmproperfinalassemblyandtheroadworthinessofyourbike.

2. Haveyourdealeradjustthecorrectsaddleposition.

Youcanmakefineadjustmentsandmi-norchangesyourselfasdescribedinChapter6.2.2„Adjustingthesaddlepo-sition“.

3. Onlyusethisbikewhenyourdealerhasfamiliarisedyouwithyourbike‘stechnicalfeaturesinabriefing.

4. Sealyoubikewithaerosolwaxpolish,seeChapter11.

5. BeforeusingreadChapter6.

6 Before every trip

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Anunroadworthybikecanleadtodan-gerousridingsituations,falling,accidentsandmaterialdamage

S Alsoconsiderthepossibilitythatyourbikemayhavefallenoverwhenunattendedorthatsomeonemighthavetamperedwithit.

S Checkthatyourbikeisroadworthybeforeeverytrip.

S Memoriseyourbike‘scorrectconditionwhennewsothatyouwilllaterbeabletorecognisedeviationsfromthecorrectcondition(photosyoutakeyourselfcanbeavaluableaid).

S Contactyourdealerimmediatelyifyoudiscoverthatyourbike‘sconditionisdifferentfromnormal.

S Onlyridethebikeagainafterithasbeenproperlyreadjustedbythedealer.

1. Visuallyinspectthewholebike:

S Checkallfixingscrewsforcorrecttightness(seeChapter1.2.4)

S Checktheentirebikefordents,ruptures,deepscratchesandotherformsofmechanicaldamage.

Contactyourdealerifvisualinspectionsshowsdefectsofanydescription.

6.1 Check the wheels

Frontandrearwheelsarebothcalledwheels.

Page 14: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

14 | MTB | EN

Awheelconsistsof

S thehub,

S OntherearwheelhubonlySprocketorsprocketcassette,

S Brakedisk,iffitted,

S Spokes

S Rimandthe

S Tyreequipment,whichinturnconsistsof

— Tyrecasings,

— Tubeand

— Rimtapeinsert.

Manybikesarefittedwithtubelesstyreroadwheels.Onthesetyreswithnotubearefittedonspecialrims.Atubecanalsobefittedhowever.

OnStVZO-equippedbikesipmentrimreflectorsmaybefitted.

6.1.1 Check fitting1. Shakebothwheelsatrightanglestothe

directionoftravel.

S Thewheelsmustnotmoveintheforks.

S Theremustbenoaudiblecreakingorrattlingsounds.

Contactyourdealerifthischeckshowsdefectsofanydescription.

6.1.2 Check the rims

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Wornrimsand/orsubstantialwarpingorrun-outsmayleadtohazardousridingsituations,falling,accidentsandmate-rialdamage.

Wornrimsmustbereplacedandwarpingorrun-outsrepaired!Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Withrimbrakes:Dirtyrimsmayreducebrakingefficiency.

Dirtyrimsmustbecleanedimmediately.

mtb008,wearindicator(arrow)

mtb009,wearindicator(arrow)

mtb010,wearindicator(arrow)

Page 15: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

BEfORE EVERy TRiP MTB | EN | 15

1. Checkrimsforwear:

S Rimswithwearindicators:Visualcheck

S Rimswithoutwearindicators:Visualcheck

S Fingernailcheck:Runyourfingernailacrosstherimshoulder.Noscoringshouldbefelt.

S Ifthewearindicatorisnolongervisibleoriftherimhasdiscerniblescoringtherimmustbereplaced.

2. Checkrimsforrun-out:

S Liftthebikeupandspinfirstthefrontandthentherearwheel.

S Notethedistancebetweentherimandthebrakeshoesandondiskbrakesthedistancebetweentherimandtheframestrutorforkleg.Maximumpermissibledeviationperrevolutionis1mm.

3. Checkyourrimsfordirt,especiallyoilandgrease.Dirtyrimsmustbecleanedimmediately(seeChapter11)

6.1.3 Check tyres1. Checkthevalveposition:

Doesnotapplytotubelesstyres.

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Intheeventofangledvalvethebaseofthevalvecanripoffwhenridingwhichcausessuddenlossoftyrepressure.Thiscanleadtohazardousridingsitu-ations,falling,accidentsandmaterialdamage.

Havethetyreseatingcorrectedbyaspecialistworkshop.Youcanundertakethisjobyourselfifyouarefamiliarwithfittingandremovingtheroadwheels(seeChapter10.1)andreplacingthetyreandtube.

mtb012,valvepointingdirectlytowardsroadwheelaxis

mtb011,valvenotpointingdirectlytowheelaxis

Page 16: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

16 | MTB | EN

S Removethevalvenut.

S Checkthevalveposition:Thevalvesmustpointdirectlytowardsthecentreaxisoftheroadwheel.

2. Checkthetyrepressure:

Determineyourtyretype

Mountainbikescanbefittedwithrac-ingbiketypetyresandracingbikeswithtrekkingtyres.

Ruleofthumb:

S Mountainbiketyres:Tyrewidthgreaterthan40mm

S Trekking/Cross-countryandFitnessbiketires:Tyrewidthfrom28mm–40mm

S Racingbikestyletyres:Tyrewidthlessthan28mm

S Consultyourdealertodetermineyourtyretype.

Pressures:

S Mountainbiketyres: 2.0–3.5bar

S Trekkingbiketyres: 3.5–5.0bar

S Racingbiketyres 6.0–10.0bar

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Toolowatyrepressureleadstoin-creasedlikelihoodofpuncturesbutmostlydangeroushandling.Thetyrecancomeofftherimonbendsandcausewanderingofthetyreontherim.Thiscanleadtohazardousridingsituations,falling,accidentsandmaterialdamage.

Inflateyourtyrestothecorrectpres-sure.

Manytyrepressuresaregivenin„psi“.Convertthepressureusingthefollow-ingtable.

psi 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140bar 2,1 2,8 3,5 4,1 4,8 5,5 6,2 6,9 7,6 8,3 9,0 9,7

Theactualpermissibletyrepressurecanbefoundinthetyreandrimmanufacturer‘sinstructions.Thepermissibletyrepressureismostlyembossedonthetyrewall.Pleaseconsultyourdealer.

Thehigheryourbodyweightthehigherthetyrepressureneedstobe.

Checkthetyrepressurewithatyrepressuregauge.Simplegaugesareoftenincludedwithbicy-cletubesandhigherqualitygaugesareavailablefromyourdealer.Howtousethemiseitherintheinstructionsforusedoryoucanhaveyourdealerdemonstratethis.

Ifpressureistoolow:Increasethepressurebyin-flatingwithasuitablepump.

Ifpressureistoohigh:Releasesufficientairviathevalveandcheckthepressureagainafterwardswithagauge.

Usingabicyclepumpwithapres-suregaugeyoucancheckthepressurewhilstinflatingthetyre.Letsomeairoutofthetyrefirstandthenincreasethepressuretothedesiredlevel.

Page 17: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

BEfORE EVERy TRiP MTB | EN | 17

Therearevarioustypesofvalve.Allvalvescanbefittedwithadustcap.AfterremovingthecapyoucanplacethepumpheaddirectlyonthevalveinthecaseofeitheraSchradervalveortheso-calledPrestavalve.Onaracingbikevalveyoumustfirstscrewthelittlelockingscrewoutofthevalveuntilthestopandtightenitagainafterinflat-ingthetyre.Getyourdealertodemon-strateoperationofthevalvestoyou.

mtb013

3. Checkingyourtyresforexternaldamageandwear:

S Thetyrerubbermusthavethesamepatternastheoriginaloveritsentiresurface.

S Thetyrecanvasbeneaththelayerofrubbermustnotbevisible.

S Theremustbenobulgesortears.

4. Checkingthefitofyourtyres:

S Liftthefrontorrearwheelandturnitbyhand.

S Thetyremustberoundwhenrunning.Theremustbenohighsorlows.

6.1.4 Other checks1. Checkyourwheelsforlooseitemssuchas,

forexample,piecesofbranches,residues,loosespokereflectorsetc.

S Removetheseifthisispossiblewithoutapplyinganygreatforce.

S Checkifyourwheelshavebeendamagedbytheselooseitems.

S Tightenloosebicyclepartssuchasspokereflectors,forexample.Ifyoufindthisisnotpossiblecontactyourdealerimmediately.

S PleasenotethatallreflectorsarepresentasperStVZO(seeChapter2.1.4),correctlysecuredandnotobscuredordirty.

6.2 Check saddle and seat post

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Iftheseatpostisnotinsertedfarenoughtheseatpostcancomeloose.Thiscanleadtohazardousridingsitu-ations,falling,accidentsandmaterialdamage.

Notethecorrectseatpostinsertiondis-tance.PleasereadChapter7.3forin-formation.Ifyouhavethecorrecttechnicalknowl-edgeyoucantightenthisyourself.PleasereadChapters7.2,7.3and10.2forinformation.

1. Checkthesaddleandseatpostfortightness:

S Trytotwistthesaddleandseatpostbyhand.Itshouldnotbepossibletotwistthesaddleand/orseatpost.

mtb014(arrows)

Page 18: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

18 | MTB | EN

S Trytomovethesaddleinitsclampwithalternateupanddownmovements.Itshouldnotbepossibletomovethesaddle.

mtb015(arrows)

Ifeitherthesaddleand/ortheseatpostcanbemovedtightenthem(seeChapters7.2,7.3,and10.2.)

6.3 Handlebars, check stem

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Handlebarsandstemareveryimpor-tantcomponentsintermsofyourridingsafety.Damagetothemandmistakesduringassemblycanleadtoveryse-verefalls.

Ifyoudiscoveranyfaultswiththesepartsorhavedoubtsaboutthemyoumustundernocircumstancescontin-uetouseyourbike.Contactaspecialistworkshopimmediately.

1. Checkthehandlebarandstemassembly.

S Thestemmustbeparalleltothefrontwheelrim,

S andthehandlebarsmustbeatrightanglestoit.

S Inthecaseofashaftstemthe„Max“or„Stop“orsimilarmarkingmustnotbevisible.

S Gripthefrontwheelbetweenyourlegs.

S Gripthehandlebarsatbothends.

S Trytotwistthehandlebarsineitherdirectionbyhand.

S Trytotwistthehandlebarsinthestembyhand.

mtb016(arrows)

mtb017(arrows)

S Itmustnotbepossibletotwistorslideanyoftheparts.

S Theremustbenoaudiblecreakingorrattlingsounds.

Page 19: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

BEfORE EVERy TRiP MTB | EN | 19

6.4 Check handlebar-mounted parts

1. Checkthegearchangelever,brakeleversandgripsfortightness:

S Gripthefrontwheelbetweenyourlegs.

S Trytotwistthebrakeleversbyhand.

mtb018(arrows)

S Trytotwistthegearchangeleversbyhand.

S Trytopullthehandgripsfromthehandlebars.

S Itmustnotbepossibletotwistorslideanyoftheparts.

S Theremustbenoaudiblecreakingorrattlingsounds.

6.5 Check the headset

1. Checkyourheadset.Thefrontwheelmustswiveleasilyinbothdirectionswithnoplay:

S Standbesideyourbikeandholditwithbothhandsbythehandlebargrips.

S Pullthefrontbrakeleverandkeepthebrakeapplied.

S Pushyourbikeforwardandbackwardinshort,jerkymovements.

S Thereshouldbenoplayintheheadset:Noclickingshouldbehearorfelt.Creakingnoisesarealsoimpermissible.

S Lifttheholdbikeupsothattherearwheelishigherthanthefrontwheel.

mtb019

S Movethefrontwheelbysteeringtothesideandletitgoagain.

mtb020

S Thefrontwheelmustautomaticallyreturntoitsoriginalposition.

S Thefrontwheelmustnotlockinanyposition.

6.6 Check suspension fork1. Checkyoursuspensionfork:

S Pullthefrontbrakeleverandkeepthebrakeapplied.

S Presswithyourbodyweightonthehandlebarssothatthesuspensionforksdeflect.

S Theforkmustspringeasilyupanddown.

S Theremustbenoaudiblecreakingorrattlingsounds.

Page 20: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

20 | MTB | EN

6.7 Check the rear wheel suspension

1. Checkyourrearwheelsuspension:

S Sitonyourbikeandactivatethesuspensioninastandingpositionusingupanddownmovements.

S Therearofthebikemustspringeasilyupanddown.

S Theremustbenoaudiblecreakingorrattlingsounds.

6.8 Check the brakes

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Brakemalfunctioningisadangertolife.

Checkyourbrakesystemparticularlycarefully.Whentouringforseveraldaysbrakedisk,brakeblocksandbrakepadscanwearalot.

Whentouringlikethiscarrysparebrakeblocksandreplacementpadswithyou.

Onlyreplacethemyourselfifyouarefamiliarwiththisjob.Pleaseconsultyourdealer.

Ifyoucannotreplacethemyourselfhavethemdonebyatrainedspecialist.

1. Checkingthefunctionofyourbrakesystem:

S Inastaticpositionoperatebothbrakeleversuntilthebrakesmakefirmcontact.

S Pleasenotethatinthispositiontheminimumdistancebetweenthebrakeleverandthehandlebargripmustbeatleast35mm.

mtb021(markinintervallineswiththedimension)

S Trytopushthebikewiththebrakesappliedinthisway.Bothwheelsmustremainlocked.

6.8.1 Check rim brakes and cable.

mtb024

1. Checkthebrakecablesandtheirclips:

S Thebrakecablesmustnotbedamagedorcorroded.

S Oncablebrakesthebrakecablesmustbesecurelyclippedalongtheirentirelength.

35mm

Page 21: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

BEfORE EVERy TRiP MTB | EN | 21

mtb023

2. Checkcorrectfixingandscrewconnectionsoftheentirebrakesystem:

S Trytopullthebrakesoutofthesocketsbyhand.

mtb022(arrow)

S Itshouldnotbepossibletoloosenthebrakesfromthesocketsbyhand.Asmallamountofplayisnormal.

3. Checkoperationofthebrakeshoes.

S Withthebrakeappliedthebrakeshoesmustbeincontactwiththerimshoulderalongtheirentirelength.

mtb022

S Undernocircumstancesmustthebrakeshoestouchthetyreevenwhenthebrakeisnotapplied.

4. Checkthebrakeblockwear.

S Unhingethebrakes(seeChapter10.1)

S Thebrakeblocksmustnotbeworndownbeyondthewearindicator.

mtb027(arrowtowearindicator)

5. Checkcentringofthebrakeshoes.

S Thebrakeshoesmustbeequidistantfromtherimonbothsides.

6.8.2 Check hydraulic rim brakes

mtb029

1. Checkcorrectfixingandscrewconnectionsoftheentirebrakesystem:

S Trytopullthebrakesoutofthesocketsbyhand.

S Itshouldnotbepossibletoloosenthebrakesfromthesocketsbyhand.Asmallamountofplayisnormal.

Page 22: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

22 | MTB | EN

2. Checkyourbrakesystemseals:

S Operateeachbrakeleverinastaticpositionandholdthebrakeleverinthatposition.

S Checkthebrakesystemfromthebrakeleveralongthelinestothebrakes.

S Theremustbenoegressofhydraulicfluidatanypoint.

3. Checkoperationofthebrakeshoes:

S Withthebrakeappliedthebrakeshoesmustbeincontactwiththerimshoulderalongtheirentirelength.

S Thebrakeshoemustnevertouchthetyre–evenifthebrakeisnotapplied.

4. Checkthebrakeblockwear.

S Thebrakeblocksmustnotbeworndownbeyondthewearindicator.

mtb028(arrowtowearindicatorlimit)

5. Checkcentringofthebrakeshoes.

S Thebrakeshoesmustbeequidistantfromtherimonbothsides.

6.8.3 Check hydraulic disc brakes

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Dirtybrakedisksmayreducebrakingef-ficiency.

Dirtybrakedisksmustbecleanedim-mediately.

mtb030

1. Pullthebrakecalliperalternatelyinalldirections.

S Itshouldnotbepossibletomovethecaliper.

2. Checkyourbrakesystemseals:

S Operateeachbrakeleverinastaticpositionandholdit,

S Checkthebrakesystemfromthebrakeleveralongthelinestothebrakes.

S Theremustbenoegressofhydraulicfluidatanypoint.

3. Checkbrakediskfordamage:

S Theremustbenogrooves,ruptures,deepscratchesorothermechanicaldamage.

4. Liftthefrontorrearroadwheelandturnitbyhand:

S Thebrakediskmustonlyhaveaslightaxialrun-out.

5. Havethebrakepadandbrakediskwearcheckedataspecialistworkshop(seeherealsoChapter11):

S Thebrakepadsmustnotbeworndownbeyondthewearindicator.

Page 23: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

BEfORE EVERy TRiP MTB | EN | 23

S Thebrakediscmustnotbebelowtheminimumthickness.

S Youcanfindtheminimumthicknessintheaccompanyingcomponentoperatinginstructions.

6. Checkyourbrakediscsfordirt,especiallyoilandgrease.

S Dirtybrakedisksmustbecleanedimmediately(seeChapter11)

Whentouringforseveraldaysbrakedisk,brakeblocksandbrakepadscanwearalot.

Whentouringlikethiscarrysparebrakeblocksandreplacementpadswithyou.

Onlyreplacethemyourselfifyouarefamiliarwiththisjob.Pleaseconsultyourdealer.

Ifyoucannotreplacethemyourselfhavethemdonebyatrainedspecialist.

6.9 Check crank set and chain1. Turntherighthandcrankcounterclockwise

andnotethechainringsandthepinioncassette.

S Thechainringsandpinionsmusthavenoaxialrun-out.

S Theremustbenodebrispresent.Removethelatterifthisiseasilypossible.

2. Presstheleftcrankinthepositionshownagainstthechainstay.

mtb031

S Youshouldfeelnoplay.

S Theremustbenoaudiblecreakingorrattlingsounds.

3. Checkthechainfordamage.

S Atnopointonthechainshouldtherebe,forexample,anydamagedchainsidefishplates,protrudingrivetpinsorseizedandimmobilechainlinks.

4. Inastaticpositionturntherightcrankcountertothedirectionofdriveandobserverunningofthechainatthegearchangerollersonthechangemechanism.

5. Thechainmustrunsmoothlyoverthechangerollersandmustnotjump.

Page 24: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

24 | MTB | EN

6.10 Other checks

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Anextendedsidestandcancauseheavyfalls.

Alwaysretractthesidestandbeforeriding.

1. Checkyoursidestand,iffitted.

S Visuallycheckscrewsandboltfixture.Thesidestandmustbesecurelyfixedtotheframe.

S Alwaysfoldthesidestandupwardsbeforeriding.Thestandmustalsoremaininthispositionduringjolting.

7 Adjusting and using your bike

Youcanperformsomeadjustmentstoyourbikeyourself.Onlydothesejobsyourselfifyouhavetheappropriatetechnicalknowledgeandexperienceandtherighttoolsforthejob.

7.1 Adjusting the adjustable stem (optional)

mtb032

Manybikesarefittedwithanadjustablestem,theheightandangleofwhichcanbeadjusted.Onlyhaveadjustmentcarriedoutinaspecialistworkshop!

7.2 Adjust saddle positionYoursaddlewillbesecuredwithoneortwoclampingbolts.

Toadjustityouneedahexagonalsocketoftherightsizeandatorquewrench.

1. Toadjustthehorizontalpositionorinclinationofyoursaddle:

S Loosentheclampingbolt(s)afewturnsuntilthesaddlecanbeeasilyturnedand/orininclinationangleadjusted.

Page 25: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

AdjusTiNg ANd usiNg yOuR BikE MTB | EN | 25

mtb033(arrows)

racingbike032(arrows)

S Movethesaddletothedesiredposition.

S Onsaddleclampswithonebolt:Re-tightentheclampbolttoatorqueof8–10nm.Whentighteningpleaseensurethatallloosenedpartsarepositivelyinterlocked.

S Onsaddleclampswithtwoboltsturnthesealternatelybyonequartertohalfaturnuntiltheprescribed5–6nmtorqueisreached

S Onmanyseatpostsothertighteningtorquesareprescribed.Thiscanbereadontheseatpost.Pleaseconsultyourdealer.

7.3 Adjust saddle heightOnagripperclampwithboltyouneedahexagonalsocketandatorquewrenchofthecorrectsize.

Foraquick-releaseclamppleaseseeChapter7.8.

1. LoosentheclampasdescribedinChapter10.2.

2. Movethesaddleandseatposttothedesiredposition.PleasenotetheinstructionsregardingseatpostinsertiondistanceinChapter10.2.

3. ClamptheseatpostasdescribedinChapter10.2.

7.4 Adjust suspension fork1. Pleasereadtheinstructionsforadjustingyour

suspensionforksfromthesuspensionforkmanufacturer‘scomponentinstructions.

mtb034,logout

2. Ifyourforkshaveafixedadjustmentmechanismasshownintheillustration,pleasereaditsinstructionsinthesuspensionforkmanufacturer‘scomponentinstructions.

Page 26: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

26 | MTB | EN

Suspensionforkswithelastomersand/orsteelspringsareonlysuitableforoneoverallweightrange(=weightofrider+anyluggage).Thisweightrangeisusu-allywithin10kg.

Onlytheforkspre-tensioningcanbeadjustedbycompressingthespringsbymeansofanadjusterscrew.Thismerelychangestheinitialbreakawaytorqueoftheforks.Thatis,withgreaterpre-ten-sioningtheforksonlydeflectathigheroperatingforces.

Iftheforksarepre-tensionedtoomuchsuspensiontravelisaccordinglyless.

Theweightrangeforwhichthesuspen-sionelementsinyourforksaresuitedcanbefoundintheforkmanufacturer‘sinstructionsand/oryoucanconsultyourdealer.

Ifyourtotalweightisoutsidethisrangehaveyourdealerfitsuspensionele-mentsmatchingyourweight.

7.5 Adjust rear suspension(onfullsuspensionbikes)

1. Pleasereadtheinstructionsforadjustingyoursuspension/damperelementsinthesuspensionforkmanufacturer‘scomponentinstructions.Pleaseconsultyourdealer.

2. Adjustyoursuspension/damperelementsothatthebikewhencarryingtherider‘sweightdeflectsequallyatthefrontandrearwheels.

7.6 using the gears

mtb041,ShimanoDualControl

mtb045,ShimanoRapidfire2-Way-Release

mtb046,ShimanoRapidfire2-Way-Release

altus1,ShimanoEZFire

ShimanoDualControl

ShimanoRapidfire2-Way-Release

ShimanoRapidfire2-Way-Release

ShimanoEZFire

Page 27: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

AdjusTiNg ANd usiNg yOuR BikE MTB | EN | 27

mtb042,ShimanoRapidfire

Rapidfire3,ShimanoRapidfire

mtb043,twistgripshift

1. Pleasedetermineonthebasisoftheillustrations,whichgearshiftsystemyourbikehas.Ifyouarenotsurewhichoneitispleaseconsultyourdealer.

2. Ifyourgearshiftleverisnotshownintheillustrationspleasetakethisfromtheaccompanyinggearshiftlevermanufacturer‘sinstructionsand/orconsultyourdealer.

Onderailleursystemsthegearisshift-edbyswitchingthechaintoanoth-ersprocket.Onthecranksetthesesprocketsarecalled„chainrings“andontherearsprocketcassettetheyarecalled„pinions“.

InsertShimanoillustration!

3. Pleaseobservethechainpositionprescribedasshownabove.

S Tobeavoided:Largestchainring+largestpinion

S Smallestchainring+smallestpinion

Theleft-handleveroperatesthechainringderailleurandtheright-handleveroperatesthegearshift.dANgER Of MATERiAl dAMAgE!

Incorrectoperationofthegearshiftle-verscandamageyourgears.

Neveroperatebothleversorbothgearshiftswitchesatthesametime!

Pleasenotethatforthecrankset(left-handlever)andhubgears:Nevershiftunderload!

twistgripshift

ShimanoRapidfire

ShimanoRapidfirechainrings

sprocket

Page 28: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

28 | MTB | EN

7.6.1 shimano dual ControlOnthisshiftsystemthebrakeleverisalsothegearshiftlever.

1. Hereishowyoushifttoalargersprocket:

S Inordertoshiftyoumustbepedalling.

mtb038(arrow)

S Pressthebrakeleverdownbeyondthefirststopandkeepitdepresseduntilthedesiredgearisselected.

S Forrapidshiftingthroughseveralsprocketspresstheleverrightdownandkeepitdepresseduntilthedesiredgearisselected.

2. Hereishowyoushifttoasmallersprocket:

S Inordertoshiftyoumustbepedalling.

S Pressthebrakeleverupuntilyoufeelitengageandletitgoagain.

mtb037(arrow)

S Onmanymodelsthereisanauxiliarylever.

S Insteadofoperatingthebrakeleverasdescribedat2.aboveyoucanalsoshift

tosmallersprocketsbydepressingtheauxiliarylever.

7.6.2 shimano Rapidfire/ shimano Rapidfire 2-Way-Release/shimano EZ fire

Onyourgear-shifttherearetwolevers.LeverAisforshiftingtoalargerchainringorsprocketandLeverBforshiftingtoasmallerone.

Rapidfire2-way1,LeverA(arrowtolever)

Rapidfire2-way5,LeverB(arrowtolever)

1. Hereishowyoushifttoalargersprocket:

S Inordertoshiftyoumustbepedalling.

S Presstheleverdownwithyourthumbbeyondthefirststopandkeepitdepresseduntilthedesiredgearisselected.

A

B

Page 29: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

AdjusTiNg ANd usiNg yOuR BikE MTB | EN | 29

Rapidfire2-way2,(arrowindirectionofoperation)

S Forrapidshiftingthroughseveralsprocketspresstheleverrightdownandkeepitdepresseduntilthedesiredgearisselected.

2. Hereishowyoushifttoasmallersprocket:

S Inordertoshiftyoumustbepedalling.

S Depress(2-Way-Releaseonly)orpullLeverBuntilyoufeelitengageandthenreleaseitagainstraightaway.

Rapidfire2-way3,(arrowindirectionofoperation)

Rapidfire2-way5,(arrowindirectionofoperation)

7.6.3 sRAM gear shiftOnyourgear-shifttherearetwolevers.LeverAisforshiftingtoalargerchainringorsprocketandLeverBforshiftingtoasmallerone.

1. Hereishowyoushifttoalargersprocket:

S Inordertoshiftyoumustbepedalling.

S Presstheleverdownwithyourthumbbeyondthefirststopandkeepitdepresseduntilthedesiredgearisselected.

mtbsram,(nameAandB,arrowindirectionofop-eration)

S Forrapidshiftingthroughseveralsprocketspresstheleverrightdownandkeepitdepresseduntilthedesiredgearisselected.

2. Hereishowyoushifttoasmallersprocket:

S Inordertoshiftyoumustbepedalling.

S DepressLeverBuntilyoufeelitengageandthenletitgoagainstraightaway.

mtbsram,(nameAandB,arrowindirectionofop-eration)

A

B

A

B

Page 30: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

30 | MTB | EN

7.6.4 Twist grip shiftOnyourshiftgripthereisaringwhichcanberotatedineitherdirection.Byturningthisringyoushiftintothenextgear.Dependingonthemanufactureryoushiftintoahigherorlowergearintheonedirectionofrotation.Youcanfindtheprecisefunctioningintheaccompanyingcomponentinstructionsand/orconsultyourdealer.

mtb043

1. Hereishowyoushiftwithhubgears:

S Stoppedallinginordertoshift.

S Turntherotatingringinthedesireddirectionuntilthegearisselected.

2. Hereishowyoushiftwithderailleurgears:toalargersprocket

S Inordertoshiftyoumustbepedalling.

S Turntherotatingringuntilthedesiredgearisselected.

S Forrapidshiftingoverseveralsprocketsturntherotatingringuntilthedesiredgearisselected.

3. Hereishowyoushifttoasmallersprocket:

S Inordertoshiftyoumustbepedalling.

S Turntherotatingringuntilthedesiredgearisselected.

S Forrapidshiftingoverseveralsprocketsturntherotatingringuntilthedesiredgearisselected.

7.7 using the brakes

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Incorrectoperationofthebrakescanleadtohazardousridingsituations,fall-ing,accidentsandmaterialdamage.

S Familiariseyourselfwithoperationofthebrakes.

S Ascertainwhichbrakeleveroperatesthefrontandwhichoneoperatesthebackbrake

S Operatetherespectivebrakeleverseveraltimesinthestaticposition.Youcanobserveopeningandclosingactionofthebrakeblocksorbrakecalipersontherespectivediskorrim.

4. Tooperatethebrakepulltheleverinthedirectionofthehandlebars.

mtb047(arrow)

Youwillobtainthebestbrakingeffectifyouoperatebothbrakeleversinaco-ordinatedandbalancedmanner.

Page 31: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

AdjusTiNg ANd usiNg yOuR BikE MTB | EN | 31

7.8 Operate the quick-release action

Risk Of BuRNs!

Quick-releaseleversondiskbrakescanbecomehotduringriding.

Touchthequick-releaseleververybrieflywiththebarefinger.Ifitfeelshotletitcooldown.

Legend:1: Axle2: Nut3: Lever4: Spring

Ourbikehubsandpossiblyalsoyoursaddlestemmaybehavequick-releasesfittings(oftenalsoreferredtoas„quick-releaseclamps“orsimply„quickreleases“).

Thesequick-releasefittingsmakepossiblerapiddisassemblyandassemblyofthesecomponentswithoutanytools.Thiscanbebymeansofa

— longthreadedaxleononesideofwhichis

— anut,andontheotherside

— Aneccentriclever.

— Thereisalittlespringbetweenthenutandhubandbetweenthehubandthelever.

— Theendsofthespringswiththesmallerdi-ameteralwaysfacethehub.

— Onsaddlestemlockingquick-releasesinsteadofthenutthereisaboltheadwithanAllenkeyhexagoninserthead.

Toopenthequickrelease

1. Pushtheeccentricleverawayfromthehub.Itannowberotated180°arounditsaxis.

mtb060

mtb061

2. Turnthenutcounter-clockwiseuntilthewheelcanberemovedfromtheframeorfrontforkswithoutanygreateffort.Shouldthenutcomerightoffthescrewpleaseensurethatthelittlespringsdonotgetlost.

mtb038(arrow)55

3. Onsaddlestemquickreleaselevers:TolooseninsteadofthenutturntheboltwiththeAllenkeyheaditselfcounter-clockwise.

12 3

4 4

Page 32: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

32 | MTB | EN

Tightening:Reversetheprocedure

1. Ifthequickreleaseleverwascompletelyremovedthenpushitfromtheleft(inthedirectionoftravel)throughthehub.

mtb051

2. Placethespringsandthenutsonthebolt.Turntherightendnowprotrudingfromthehubandthenutclockwise.

mtb053mtb054mtb055

3. Onseatpostquickreleaselevers:InsteadofthenutturntheboltwiththeAllenkeyheaditselfclockwise.

4. TilttheeccentricleversothatitapproximatelyformstheextensionofthehubaxisHoldtheleverinthisposition.

mtb056

5. NowturnthenutortheAllenkeyboltheaduntiltheeccentriclever,whenturnedarounditsbearingmorethan90°tomeetslightresistance(itnowformsanapproximatelystraightlineextensionofthehubaxis.

6. Nowpressthelevelthroughafurther90°untilitreachesitsendstop.

mtb057mtb058mtb059

Page 33: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

AdjusTiNg ANd usiNg yOuR BikE MTB | EN | 33

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Incorrectoperationofthebrakescanleadtohazardousridingsituations,fall-ing,accidentsandmaterialdamage.

Iftheleverispressedintoitsstoppo-sitionthewheelisnotsecuredtightlyenoughandcanbecomedisplaceddur-ingridingorloosen.Thereisadangeroffalling.

S Opentheleveragainandturnthenutcounter-clockwiseagainasnecessary.

Ifthelevercanonlybemovedwhengreatforceisappliedorifitcannotbemovedatintoitsstoppositionall(=90°tothehubaxis),donotunderanycir-cumstancesleavetheleverinthispo-sition.Becauseoftheeccentricbearingitcanloosenitselfwhenthebikeisridden.Thereisaseriousdangeroffalling.

S Opentheleveragainandturnthenutcounter-clockwiseagainasnecessary.

S CheckthatthewheelsareseatedfirmlyasdescribedinChapter6.1.1

sPECiAl TyPEs:

Manywheelsaresecuredwiththruax-leorbyacombinatinofthruaxleandquick-releaselever.Pleasereadtheiroperationdetailsintheaccompanyingforkmanufacturer‘sinstructions.

7.9 using click-in pedals (optional)

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Click-inpedalsarenotsafetypedals.Ifanexcessivereleaseforceissetitispossiblenottobeabletotwisttheshoesoutofthepedalquickenoughinanemergencysituation.Iftoosoftareleaseforceissettheshoemaypossiblyreleasefromthepedalunintentionallywhenriding.Ineithercasethereisanincreaseddan-geroffallingandinjury

S Familiariseyourselfwithuseoftheclick-inpedals.

S Practicemountinganddismountingwiththepedalswhennotmoving.Sitonthesaddleandholdtightontoastableobjectwithonehand.Clickbothshoesalternatelyinandout.Pleaseconsultyourdealer.

S Familiariseyourselfwiththereleaseoncarefulpracticerides.

S Discoverforyourselftheoptimumtightnesssetting.

S Practicemountinganddismountingatvariousreleasesettings.

S Youcanfindadjustmentofthereleasesettingintheaccompanyingcomponentinstructionsand/orconsultyourdealer.

Inunpredictabletrafficsituationsandondifficultterrainitisoftennecessaryto„clickout“withoneorevenbothshoes.

S Practicethiswithbothfeetalternately.

S Whenpedallingplaceyourshoecentrallyonthepedalsothatyoudon‘tclickin.Ifneedbeyoucanthensupportyourselfwithoneorbothlegsontheground.

Page 34: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

34 | MTB | EN

mtb065

Withclick-inpedalstheshoeandpedalarefirmlyconnectedinaverticaldirection.Whenpedallingyoucannotonlypushthepedaldownbutalsopullitupwards.Tobeabletousedaclick-inpedaltothefullyouneedshoesspeciallydesignedforthepedalsystemconcernedandtowhichthepedalhookssuppliedwiththepedalcanbeaffixed.

mtb066

1. Havethisfittingworkdonebyyourdealer.

2. Tostepintothepedal:

a)Bringthepedaltoitslowestposition.

b)Positionyourselfwiththetoeoftheshoepointingdownwardsandwiththetipofthehookontheshoeinthefrontpedalinsertionpoint.

mtb067

c)Whenthetipofthehookispositionedcorrect-lyinthepedalpushthewholesurfaceofthefootsharplydownwardsuntiltheclampingmechanismclearlyandaudiblyengages.

mtb068

Theshoeisnowfirmlyverticallyconnectedwiththepedal.Dependingonthepedalsystemtheshoehassidewardsfreedomofmovement.

Page 35: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

AdjusTiNg ANd usiNg yOuR BikE MTB | EN | 35

3. Toloosenyourshoefromthepedal:Twistyourheelsharplyawayfromthebike.

mtb069(arrowshowingdirectionofrelease)

mtb070(arrowshowingdirectionofrelease)

�mtb071(arrowshowingdirectionofrelease)

Page 36: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

36 | MTB | EN

8 during riding

8.1 Troubleshooting

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Ifyoucarryoutmaintenanceproceduresforwhichyouarenotauthorisedthismayresultindan-gerousridingsituations,falls,accidentsandmaterialdamage.

Haveallmaintenanceproceduresnotlistedinthetablebelowcarriedoutonlybythedealer.

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Ifyounoticeanyunusualhandling,unusualnoisesorfaultsnolistedinthisChapterthiscanleasetodangerousridingsituations,falls,accidentsandmaterialdamage.

Haveanythingyounoticewhichisnotlistedinthefollowingtablecheckedimmediatelybyyourdealerandifnecessaryrectified.

8.1.1 gears and Crankset

Problem Possible causes Corrective actionGeardoesnotshiftornotcor-rectly

Shiftlevernotoperatedcorrectly OperateagainGearoutofadjustment AdjustinspecialistworkshopOnsteepinclinetoogreatapres-sureonthepedaland/orpedallingtooslowly

Repeatgearshiftonflatterrain;

Shiftwhenstatic:Liftuprearwheel,turncrankindirectionofdriveuntildesiredgearengages.

Cranksetblockedafterordur-ingshifting

Chainjammed Stop,operategearshiftinreverse,liftrearwheelandturncrankagainstdirectionofdrive.

Ifcrankcannotbemoved,undernocircumstancesuseforce.Contactaspecialistworkshopim-mediately.

Unusualnoisessuchasclickingorcrackingnoises,loudgrindingand/orknocking

Damagedcrankset/gearcompo-nents.

Contactaspecialistworkshopim-mediately.

Unevenresistancewhenpedalling Damagedcrankset/gearcompo-nents.

Contactaspecialistworkshopim-mediately.

Page 37: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

duRiNg RidiNg MTB | EN | 37

Problem Possible causes Corrective actionChainoff Incorrectshiftoperation(see

Chapter6.4)

Gearoutofadjustmentordam-aged

Possibleunderunfavourablecon-ditions

Stop,

Liftthechainbyhandontothenextsprocket,

lifttherearwheel,

operatethecrankinthedirectionofdrive(onlyifpossiblewithease).

Ifrepairisnotpossibleinthiswaycontactaspecialistworkshopim-mediately.

Chaincomesoffafterorduringshifting

Incorrectshiftoperation(seeChapter7.6)

Gearoutofadjustmentordam-aged

Possibleunderunfavourablecon-ditions

Stop,

Operatetheshiftleverintheop-positedirection,

Liftthechainbyhandontothenextsprocket,

lifttherearwheel,

operatethecrankinthedirectionofdrive(onlyifpossiblewithease).

Ifrepairisnotpossibleinthiswaycontactaspecialistworkshopim-mediately.

Chainjumpsoffpermanently. Permanentincorrectoperationofgearshift

Gearoutofadjustmentordam-aged

OnlyoperatethegearshiftasperinstructionsinChapter7.6

Ifoperationiscorrectcontactaspecialistworlshopimmediately.

8.1.2 Brakes

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Thebrakesonyourbikeareamongstthemostimportantcomponentswhenitcomestoyoursafety.Incorrectlyfunctioningbrakescanleadtodangerousridingsituations,falling,accidentsandmaterialdamage.

S Attheslightestproblemandifthebrakingeffectfallsoffcontactyourdealerimmediately.

S Onlyridethebikeagainafterithasbeenproperlyreadjustedbythedealer.

Page 38: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

38 | MTB | EN

Problem Possible causes Corrective actionBrakesdonotfunction Brakenotcorrectlyassembled CorrectassemblyasperChapter

10.1

Brakedamaged Contactaspecialistworkshopim-mediately.

Reducedbrakingeffect,brakele-vershavetobepulledtoofar.

Wornbrakeblocksorbrakepads Havebrakeblockesorbrakepadsreplacedimmediatelyinaspecial-istworkshop.

Brakecablestretched,wornorclamp/sdamaged

Contactaspecialistworkshopim-mediately.

OnhydraulicbrakesBrakesystemleaking

Contactaspecialistworkshopim-mediately.

8.1.3 frame and suspension

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Frameandsuspensionfaultsmayleadtohazardousridingsituations,falling,accidentsandmaterialdamage.

S Attheslightestmalfunctioncontactyourdealerimmediately.

S Onlyridethebikeagainafterithasbeenproperlyreadjustedbythedealer.

Problem Possible causes Corrective actionNoises:Creaking,knocking,grind-ingorother.

Frameand/orsuspensiondamaged Contactaspecialistworkshopim-mediately.

Deficientsuspensionfunction Suspensionnotadjustedcorrectly Setandbalanceasperenclosedcomponentinstructions.

Deficientsuspensiondespitecor-rectsetting

Suspensiondamaged Contactaspecialistworkshopim-mediately.

8.1.4 Wheels and tyres

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Damagetowheelsandtyresmayleadtohazardousridingsituations,falling,accidentsandmaterialdamage.

S Attheslightestmalfunctioncontactyourdealerimmediately.

S Onlyridethebikeagainafterithasbeenproperlyreadjustedbythedealer.

Page 39: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

duRiNg RidiNg MTB | EN | 39

Problem Possible causes Corrective actionWheels„hopping“upanddown S Tyredamage

S Defectivespokes

Contactaspecialistworkshopim-mediately.

Noises:Creaking,knocking,grind-ingorother.

Debriscaughtinwheel RemovedebrisAfterwardsuseyourbikeparticularlycarefully

Haveyourbikecheckedbyaspe-cialistworkshopforanyconse-quentialdamage.

Damagetowheel Contactaspecialistworkshopim-mediately.

Spongyhandling Airpressuretoolow Increaseairpressure(seeChapter6.1.3)Ifthesamehandlingoccursagainshortlyafterthereisaslowpuncture(seenextline)

S Increasinglysponglyhandling

S Veryunusualrollingcharacteristics(youcanfeeleverystone)

Flattyre S Replacetubeandifnecessarytyreandtapeontubelesssystems

S ReplacingtyresContactaspecialistworkshop(*)immediately.Thebikemustnotbeuseduntilthen.

S (*):Changingthetube,tyreandrimtapecanonlybeundertakengiventherequiredexperience.Haveyourdealerdemonstratethisproceduretoyouandpracticethisjobuntilyouarefamiliarwithit.ForremovingandrefittingwheelsseeChapters7.8and10.2.

Page 40: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

40 | MTB | EN

9 After falls or accidentsRisk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Damageafterafalloraccidentmayleadtohazardousridingsituations,fall-ing,accidentsandmaterialdamage.

S Afterafalloraccidentcontactyourdealerimmediately.

S Onlyridethebikeagainafterithasbeenproperlyreadjustedbythedealer.

Afterafallbasicallyyoumustrenewalldamagedbikecomponentssuchas

S Handlebars

S Barends

S Handlebarstem

S andcrank

.

Allotherbikepartsmustbecheckedbyyourdealerandifnecessaryreplaced.

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Moreandmorebikesarefittedwithcar-bonfibrecomponents

S Carbonfibrecomponentsareverysensitiveandifincorrectlyfittedandifslightlydamagedcanleadtodangerousridingsituations,falling,accidentsandmaterialdamage.

S Pleasenoteallinstructionsregardingassembly,care,maintenanceandcheckingthesepartsinaccordancewiththeaccompanyingcomponentservicinginstructions.

S Onlyhaveassemblyworkonortocarbonfibrepartscarriedoutinaspecialistworkshop.

S Afterdamageandfallsyoumustconsultyourdealer.

S Onlyuseyourbikeagainafterhehasreplacedthedamagedpartsorassuredyouthatyoucancontinuetousethebikewithoutanyworries.

10 Transporting your bikeRisk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Anunsuitabletransportationsystemmaydamagepartsofyourbikewhichareimportantforsafetyandleadtodangerousridingsituations,falls,acci-dentsandmaterialdamage.

Onlytransportthisbicycleinsideyourcar.

Thisbikemayonlybetransportedinsideavehicle.Pleasenoteduringtransportationthatthebikeissecuredandisnotdamagedbyotherpackagingitemsforexample.

Fortransportationyoumayremovethefrontandrearwheelsandthesaddlestemwithsaddleifthesearefittedwithquickreleases.Onlyundertakethisdisassemblyifyouaresurethat

Page 41: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

TRANsPORTiNg yOuR BikE MTB | EN | 41

youcanreassemblethesepartscorrectly.SeeChapter7.8.

Ifyourroadwheelsareboltedtotheframe(e.ginthecaseofhubgears)consultyourdealer

dANgER Of MATERiAl dAMAgE!

Ifyourbikeisinsideavehiclesolarra-diationcancausethetyrestoburstorcomeawayfromtherim.

S Lettheairoutofthettyrespriortotransportationandfillthemagainaftertransportation(seeChapter6.1.3).

10.1 fit and remove wheels

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Incorrectlyfittedwheelscanleadtodangerousridingsituations,falling,acci-dentsandmaterialdamage.

S Youmusthaveyourdealerdemonstratefittingandremovingyourwheels.

S Practicethisjobatleastonceunderhissupervisionandcontrol.

S Onlyremoveandfittheseatpostandsaddleifyouaresureyouhavemasteredthisjob.

dANgER Of MATERiAl dAMAgE!

Hydraulicbrakesmustundernocircum-stancesbeoperatedafterremovingthewheel!

S Ifyourbikehasadiskbrakeusethemandatorytransportationwedgessuppliedforthatpurposefortransporationfollowingremovalofthewheel.

S Removetheseimmediatelypriortorefittingthewheels.Pleasecomplywiththeaccompanyingcomponentinstructionshere.

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Rimbrakesonly:Whenfittingandremovingthebrakeblockscangettwisted.

S Whenfittingthewheelspleasenotethatthebrakeblocksarecorrectlypositioned(seeChapter6.8).

S Ifthesearenotcorrectlypositionspleasecontactaspecialistworkshop.

Fortransportationyoumayremoveandlaterreplacethewheelsonyourbikeifthesearefittedwithquickreleases.

Ifyourbikehasrimbrakespleasenotethatyoudonotchangethepositionofthebrakeblockswiththetyre.Thiscouldhappenespeciallyinthecaseoflarge-volumetyres.Ifthetyredonoteasilypasseasilybetweenthebrakecaliperblocksletasufficientamountofairoutofthem.Theninflatethetyresafterwardstothecorrectpressure.

Toremoveyourwheels.Firstremovethefrontwheel:

1. Openrimbrake.

a)Cable-operatedrimbrake(e.g.Shimano):

S Pressthebrakeshoestogetherwithonehandandremovethecableguidefromtheyoke.

Page 42: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

42 | MTB | EN

mtb101mtb102mtb103mtb104

b)OnMagura:hydraulicrimbrakes:

S Movethefixingleveroverandremovetheentirebrakeassemblyincludingbrakeboosterfromthebrakesockets.

S Pleasemakesurenottoloseanydistancewashersthatmaycomeloose.

mtb088

mtb089mtb090mtb091mtb092mtb093,(Pfeil,Legende:Brakebooster)mtb094

2. Shiftthechaintothesmallestsprocketontherearwheelcassette(seeChapter7.6)

S Raisetherearofthebike,operatetheshiftleverconcernedandturnthecrankinthedrivedirectionuntilthechainliescorrectlyonthesmallestsprocket.

mtb073

3. Onfrontwheelwithhubdynamo(iffitted):

S Removethepush-fitconnectorbetweenthedynamoandcable.

4. Loosenthewheelhubs.

S Openthequickreleaseonyourroadwheel(seealsoChapter7.8QuickReleases)

S Turnthelocknutenoughtoallowsufficientroomontheaxle.

Withothertypesofclamping.

S Loosentheclampaspertheaccompanyingcomponentinstruction.

5. Removethewheelsfromtheframeandforks.

S Frontwheel:Liftthebikeupbythehandlebarsandwithdrawthewheelfromthefrontforkdropouts.

S Rearwheel:Liftthebikeupslightlyatthebackandpressthegearmechanismbackwards.Inthispositionpushtherearwheelgentlyinthedirectionofthedropoutopenings.

Page 43: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

TRANsPORTiNg yOuR BikE MTB | EN | 43

mtb076(PfeilinSchwenkrichtung)

mtb077

mtb078

6. Afterremovingplacethebikecarefullyonitslefthandside.

dANgER Of MATERiAl dAMAgE!

Withnorearwheeltheframeand/orthegearmechanismcanbecomedamaged.Afterremovingtherearwheelliethebikeonitsleftsideoruseasuitableassemblystand.

Tofityourwheels.Fittherearwheelfirst.1. a)Insertingtherearwheel:

S Liftupthebikerear,

S placingtherearwheeunderitsothatthechainisoverthesmallestsprocket.

mtb079mtb080mtb

081

S Carefullylowertherearofthebikeuntiltheaxleisatthedropoutstopontherightandleftsides.

mtb083

Page 44: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

44 | MTB | EN

S Diskbrakes:Insertthewheelsothatthebrakediskcanbeeasilypushedbetweenthebrakepads.

mtb082

b)Insertingthefrontwheel:

S Liftupthebikebythehandlebars,

S Placingthefrontwheelunderthefrontforksdropoutsand

S Carefullylowertheforksuntiltheaxleisflushatthedropoutstopsontherightandleftsides.

2. Tightenthewheelhubs.

S Whentighteningwithquickreleases:seeChapter7.8.

mtb085mtb086mtb087

S Withothertypesofclamping:Tightenthehubsaspertheaccompanyingcomponentinstruction.

3. Closerimbrakes

a)oncablebrakes:

S Pressthebrakeshoestogether.

mtb101

S Insertthecableintheyoke.

mtb105mtb106

b)Hydraulicrimbrakes::Fittingisasremovalonlyinreversesequence.

S Insertanydistancewashersinthecorrectpositionandplacethebrakeonthebrakebosses.

mtb096

S Swivelthelockingleversothatthebrakeisfixedinplaceagain.

Page 45: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

TRANsPORTiNg yOuR BikE MTB | EN | 45

mtb097(Pfeil)mtb098

4. Pleaseensurethatthebrakeblockscorrectlycovertherimshoulderwhenoperated.

mtb108

5. Onfrontwheelwithhubdynamo(iffitted):

S Refitthepushconnectorbetweenthehubdynamoandthecable.

6. Checkinstallation:

S Operatethebrakes.

S Ifthebrakeblockorbraketouchestherimorthebrakedisksthiscanindicateincorrectseatingofthehubinthedropouts.

S Inthatcasereleasethequickrelease,checkandcorrectthehubseatandclosethequickreleaseagain.

S Thebrake(onrimbrakes)mustnotbeopenedduringthisprocedure.Ifthereisnoimprovementafterthispleasecontactyourdealerimmediately.

S Checkthatthelighting(iffitted)isworking.

S Ensurethattheroadwheelsdonotcomeintocontactwitheithermudguardsorcarrier(iffitted).

10.2 Remove and replace seat post and saddle

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Anincorrectlyfittedseatpostcanleadtodangerousridingsituations,falling,accidentsandmaterialdamage.

Youmusthaveyourdealerdemonstratefittingandremovingyoursaddlepost.

Practicethisjobatleastonceunderhissupervisionandcontrol.Onlyremoveandfittheseatpostandsaddleifyouaresureyouhavemas-teredthisjob.

Fortransportationyoucanremoveyourbike‘sseatpostcompletewithsaddleandreplaceitagainafterwards.

Theseatpostisheldwithaclampintheframeseattubeandistightedwitheitheraquickreleaseorahexagonsocket.

Oncarbonfibreseatpostsspecialtypesmaybefittedwithtwoscrews.

Racingbike030(witharrowstoscrews)

Forclampingwithoutaquickreleaseahexagonsocketandatorquewrenchoftheappropriatesizearerequired.Pleasealsoconsultyourdealer.

Toremoveyourseatpost:

1. ReleasethesaddleclampatthequickreleaseasperChapter7.8orbylooseningtheAllenscrewwithanAllenkey.

Page 46: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

46 | MTB | EN

mtb0109(witharrow)mtb110road101

2. Withdrawtheseatwithseatpostfromtheframe.

mtb112

Toreplaceyourseatpost:

1. a)formetalseatpostandseattube:

S Greasetheseatpostinsertionarea.

Racingbike092

Racingbike092

Racingbike093

2. b)oncarbonseatpostand/orseattube:

S Theclamparemustbefreeofgreaseoruseanassemblypastesuitableforcarbonfibrecomponents.

3. Pushthesaddlecompletewithseatpostintotheframeseattubeuntilthedesiredsaddleheightisobtained.Inthispositionthelowerendoftheseatpostmustbeaminimumof3cmbelowtheloweredgeofthetoptube.

Page 47: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

TRANsPORTiNg yOuR BikE MTB | EN | 47

Donotrelyonthemarkingonthesad-dlepost.Tocheckthecorrectinsertiondistance:

S Holdafingertipagainsttheseatpostwhenfitteddirectlyabovetheclamp.

S Keepyourfingertipinthispositionandwithdrawtheseatpostfromtheseattube.

S Holdtheseatpostlaterallybesidetheseattubesothatyourfingerisagainlevelanddirectlyabovetheclamp.

S Inthispositionthelowerendoftheseatpostmustbeaminimumof3cmbelowtheloweredgeofthetoptube.

mtb116mtb115mtb114

4. Turnthesaddlesothatthesaddlepointsinthedirectionoftravel.

5. Ensurethattheclampisflushinthegrameandthattheseattubeslotsandtheclamparecovered.

6. ClosethequickreleaseasperChapter7.8ortightentheAllenscrewwithatorquewrench.Specifiedtorqueis5–6Nm

mtb120mtb118road100(Legende:Torquewrench)

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Anover-tightenedcarbonfibreseatpostcanbreakwhenridingandleadetodan-gerousridingsituations,falling,accidentsandmaterialdamage.

Pleaseobserveassemblyinstructionsandthespecifiedtorqueintheaccom-panyingcomponentinstructions.Markthecorrectpositionofyourseatpostwithadhesivetape.

Page 48: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

48 | MTB | EN

11 Cleaning and caring for your bikeRisk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Corrosioncandamagecomponentsofyourbikewhichareimportantforsafe-tysothattheyarenolongersecure.Thesecomponentsmaythenbrakedur-ingridingandthusleadtoseriousfalls.

Corrosioniscaused,amongstotherthings,by

S salt(e.g.duetosaltspreadinginwinter)

S saltyairLuft(e.gincoastalorin-dustrialareas)

S perspiration.

Evenso-calledrust-freematerialsmaybeaffectedbythiscorrosion.

Ifyourbikeisexposedtocorrosivesub-stancesthebikemustbe

S protectedpriortoanycontactwiththesesubstancesand

S cleanedandre-protectedagainafterallcontactwithsuchsub-stances.

dANgER Of MATERiAl dAMAgE!

Donotusesteamwashers.Thehighpressurewaterjetcandamageyourbike.

Goodmaintenancewillincreasethelifeofyourbikeanditscomponents.Cleanandmaintainyourbikeregularly.

Forwetcleaninguseagentlewaterjetorabucketofwaterandasponge.

Therearemanywaysofwashingabike.Aprovencleaningrecommendationforaverydirtybikeisasfollows:

1. Withagentlewaterjetremovelargeitemsofdebrissuchassoil,stonesandsandetc.

2. Letthebikedryoffsomewhat.

3. Sprayyourentirebikewithasuitabledetergent.

Withmanydetergentsandgivenalowlevelofsoilingsimplysprayingandrins-ingoffafterthespecifiedtimeforthemtoworkissufficient.Youcanremovestubborndirtaftertheworkingtimeforexamplewitharadiatorpaintbrushbeforerinsingoff.dANgER Of MATERiAl dAMAgE!

Cleaning,lubricationandpreservingagentsarechemicalproducts.Incorrectusecandamageyourbike.

Onlyuseproductsexpresslysuitableforbikes.

S Ensurethattheseproductsdonotattackeitherpaint,rubber,plasticormetalpartsetc.Consultyourdealer.

S Followtherespectivemanufacturer‘sinstructions.

4. Rinsetheentirebikewithagentlewaterjetandallowittodry.

5. Cleanthechain.

S Dripasuitablechaincleanerintoaclean,spirit-freecottonclothandwipethechaindown.Whendoingsoslowlyoperatethecrankagainstthedirectionofdrive.

S Repeatthisprocessasoftenaspossiblewithacleanareaoftheclothuntilthechainisclean.

S Allowthecleanertoevaporateforaboutanhour.

Ifcleanerremainsbetweenthechainlinksthenewgreasewillbeimmedi-atelybrokendownandwillbetotallyineffective.

Page 49: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

ClEANiNg ANd CARiNg fOR yOuR BikE MTB | EN | 49

S Sparinglyapplyalubricantsuitableforbicyclechainstothechainlinks.

dANgER Of MATERiAl dAMAgE!

Greasesformotorcyclechainswillgumupyourbikechainandthedrivechaincomponents.

Onlyuselubricantsexpresslyapprovedforusewithbikechains.Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Iftoomuchlubricantisuseditcandripontotherimandbrakediskandcon-taminatethem.Thiswillreducetheef-fectivenessofthebrakes

S Removeexcessivelubricantonthechainusingaclean,dryandspirit-freecottoncloth.

S Cleantherimandbrakediskwithasuitabledegreasingagent.Pleaseconsultyourdealer.

Risk Of PERsONAl iNjuRy ANd MATERiAl dAMAgE!

Ifwaxpolishsprayorapreservingagentgetsontotherimorbrakedisksand/orbrakeblockstheeffectivenessofthebrakeswillbereduced.

S Cleanthespartsusingasuitabledegreasingagent.Pleaseconsultyourdealer.

6. Cleananyremainingverydirtypartsbyhandusingacleanspirit-freecottonclothusingasuitabledetergent.

7. Spraytheentirebikewithasuitablewaxpolishorsimilarpreservingagent.Exceptions:

S Brakeblocksorbrakepads

S Rimsinthecaseofrimbrakes

S Brakedisks

8. Polishyourbikeaftertheprescribedworkingtimeusingaclean,spirit-freecottoncloth.

9. Cleanthebrakeblocks,brakepads,rims(inthecaseofrimbrakes)andbrakedisksbyhandusingaclean,spirit-freeclothusingasuitabeldegreasingagent.

Cleanandlubricateyourchaainasde-scribedafter

everyrideinthewetand

Everyprolongedrideonasandysub-surfaceand

atleastevery200km.

Page 50: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

50 | MTB | EN

Servicingschedule:

1. Haveservicingcarriedoutatintervalsprescribedonlyinaspecialistworkshopauthorisedbythemanufacturer.

Nature of inspection Normal use frequent sport, competition or use of a competitive nature

1.Inspection after200kmor2monthswhich-everissooner

after100kmor1monthwhicheverissooner

Subsequentinspections every2000kmor1xperannum every500kmorevery2monthsCheckbrakepads/brakeblocks every400km every100kmCheckbrakedisks every400km every100kmCheckchainwear every500km every250kmReplacehandebarsandstem S afteracrash(seeChapter9)

S asindicatedbycomponentmanufactureror

S every5yearsatleast

S afteracrash(seeChapter9)

S asindicatedbycomponentmanufactureror

S every2yearsatleast

Underunfavourableconditionsyourchaincanwearrapidly.Changingitearlywillextendthelifeofyoursprockets.

Page 51: Handbook - d2gqkshisthvn1.cloudfront.net · Bikes in another Category may be fit-ted with a racing wheel or tyres similar to a racing wheel. This sort of tyre fit can be recognised

sTORiNg yOuR BikE fOR A lENgTHy PERiOd MTB | EN | 51

12 storing your bike for a lengthy period

dANgER Of MATERiAl dAMAgE!

Incorrectstorageofabikecandamagebearingsandtyresandpromotecor-rosion.

Pleaseobservethefollowinginstruc-tions.

1. CleanandmaintainyourbikeasdescribedinChapter11.

2. Onlystoreyourbikeindryanddust-freepremises.

3. Usesuitablebikestands(e.g.tripod,wallhooks).Pleaseconsultyourdealer.

4. Standyourbikewithoneorbothwheelsonthefloor

S Liftyourbikeevery2-3weeksandspinyourwheelsacoupleofturns.

S Operatethehandlebarsbackandforwardsacoupleoftimes

S Turnthecrankbyhandacoupleofrevolutionsagainstthedirectionofdrive.

5. WhenusingagaincarryoutacheckasdescribedinChapter6.

13 guarantee and WarrantyS Guaranteeclaimsareinvalid

— inthecaseoffaultsanddamageattribut-abletothefactthatyouhavenotcompliedwiththeinstructionscontainedinthisOwner‘sManual.

— IntheeventofclaimsattributabletothefactthatwhenreplacingbikepartsyouusednoneoftheoriginalreplacementpartsspecifiedintheOwner‘sManual.

— intheeventofmodificationstothebikewith-outthepriorapprovalofthemanufacturer.

instructions byManufacturer:

PendingSystemGmbH&Co.KGLudwig-Hüttner-Str.5-7D-95679Waldershof

Consultancy:

AndreasZauhar,Dipl.-Ing.FH,OfficiallyapprovedforMunichandUpperBavariaChamberofTradeandIndustryandOfficialexpertinmattersofbicycledamageandevalution

HornerStraße12d83329Waging–TettenhausenFon:+4986814779284Fax:[email protected]