Top Banner
Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 1 HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekről
158

HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Nov 22, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 1

HAGYOMÁNYOK HÁZA

Beszámoló a 2016. évi tevékenységekről

Page 2: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 2

Szakmai feladatok ismertetése

1 Szakmai területek 1.1 Közösség- és társadalmi részvétel fejlesztése

1.1.1 Közösségfejlesztés feltételrendszerének fejlesztése 1.1.1.1 Közösségfejlesztés ágazatközi tartalmi és módszertani fejlesztése 1.1.1.2 A tér, mint közösségszervező erő 1.1.1.3 Közösségi tervezés

1.1.2 Gyermek-, ifjúságfejlesztés

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

1.

Uzsonna ifjúsági bérlet / Verbunkos és Násztánc című műsorok

lezárt március 11. és május 24.

március 1 és május 24.

előadásszám 2 2 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

2011-ben indult az Uzsonna ifjúsági bérlet. A sorozat kiemelt feladata, hogy a fiatalok figyelmét hagyományos kultúránkra irányítsuk, a bennük kialakult képet formáljuk. Az előadások révén – zenei, táncos hagyományaink megismertetése mellett – népszerűsítjük a színházba járást, felkeltjük az igényes szórakozás, a kultúra iránti igényt. A 2016 áprilisában megvalósult új bemutató, a Násztánc, a bérletkínálatot gazdagította. A két előadás összes nézőszáma: 268 fő. A Budai Vigadó átépítése miatt a társulat új helyszínre költözött, így a II. félévben a bérletet nem tudtuk működtetni. A megvalósulási dátum változásának oka: más irányú társulati elfoglaltság.

Page 3: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 3

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

2. Találkozás a néphagyomán-nyal –Ismeretterjesztő interaktív program 6-14 éveseknek

lezárt 2016. január 21. és december 15. között

2016. január 21. és november 15. között

alkalom 20 17 MÁNE, NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Mihályi Gábor, Németh Nóra

Programunkon, melyet 15 éve folyamatos érdeklődés kísér, a Kárpát-medence magyarságának folklórjával és kézműves hagyományaival ismerkedtek meg a gyerekek. A délelőtt első felében a Magyar Állami Népi Együttes közreműködésével zenés-táncos barangolást tettünk. Az előadás után Fábián Éva mesemondó közreműködésével népmesét hallgattak a gyerekek. A nap hátralévő részében gyakorlati foglalkozások következtek: nemezelés, rongybaba-készítés, tánc- és játéktanulás, ismerkedés a népi hangszerekkel. Célunk továbbra is az volt, hogy saját kultúránkra, gyökereinkre irányítsuk a figyelmet. Az interaktív forma – a tapasztalatok szerint – közelebb hozza a gyerekekhez a táncokat, zenéket, viseleteket és a szokásokhoz kapcsolódó legfontosabb néprajzi ismereteket. Mindezek segítségével kinevelődhet egy olyan „új közönség”, mely nemcsak kedvelője, hanem értője is tradicionális kultúránknak. Az összes nézőszám: 1450 fő. A tervezetthez képest kevesebb alkalom oka: költözés, új helyszín kialakítása. . Az intézmény rekonstrukciós felújítása miatt 2016 őszétől a program új helyszínen folytatódik, kisebb létszámmal. A pályázati támogatásoknak köszönhetően egyre több vidéki iskola látogatja a programot. Az idén Vácról, Balassagyarmatról, Pencről, Siófokról, Galgagutáról, Vásárosdombóról, Biatorbágyról, Mezőfalváról érkeztek gyerekek, valamint egy olasz cserediák csoport is ellátogatott a programra tanáraikkal együtt a dunaharaszti gimnázium szervezésében Két kiemelt rendezvényt tartottunk ebben az évben: - Találkozás a néphagyománnyal címen egész napos tematikus programot tartottunk Nyíregyházán a Család-, Ifjúság- és Népesedéspolitikai Intézet felkérésére az általuk szervezett Nemzeti Tehetség Napon, 200 gyerek részvételével, 2016. május 10-én. - A Batthyány Általános Iskola felkérésére Találkozás a néphagyománnyal címen, egész napos, tematikus rendezvényt tartottunk 300 gyerek részvételével.

Page 4: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 4

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

3.

Eltáncolt Mesék sorozat

Meg-való-sult

január 1.-december 31.

Március 29.- december 3.

Alkalom 6 4 SZKO Hutura Beáta

A családokat megcélzó sorozatunk keretében a szombat délelőtti táncos, mesés előadások után a témához kötődő tánc- és kézműves-foglalkozáson vehetnek részt az érdeklődő gyerekek és hozzátartozóik. A programsorozat célja a Kárpát-medencei néphagyomány megismertetése a gyerekekkel, valamint a népi kultúrához kapcsolódó programokon keresztül történő tanulási és szórakozási lehetőség megteremtése családok részére. Az előadás-sorozatba rendszeresen hívjuk határon túli hivatásos táncegyüttesek gyerekelőadásait is. A Budai Vigadó felújítása miatt a határon túli együttesek sorozatba való meghívása szünetel, a székhelyünk elfoglalása után tervezzük a határon túli előadások visszavezetését a programsorozatba. 2017-ben 4 előadás valósult meg, a Hagyományok Háza Budai Vigadóból történő kiköltözése után az előadásokat a Fonó Budai zeneházban tartottuk meg. • 2016 március 29. - Pergő Hagyományőrző Együttes: A pletykás asszonyok • 2016 május 28. – Fitos Dezső társulat: A láda titka • 2016. október 22. – Virtus Kamara Táncegyüttes: Bengyáló a leleményes • 2016. december 3. – Kuttyomfitty társulat: Ördöngős dudás

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

4.

Forgószél és Garabonciás levelező tanulmányi verseny 2015/2016-es tanév, 2016/17-

folya-matos

január-december

január-december

résztvevők fő

220 fő 220 fő és 141 fő

NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Legeza Márta

Page 5: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 5

es tanév

Ezt a tanulmányi versenyt a 2003-2004-es tanévben hirdettük meg első alkalommal. A „Forgószél” az 5-6. osztályosoknak, a „Garabonciás” a 7-12. osztályosoknak szól. A verseny sikerességét jelzi, hogy évente mintegy 150-200 diák vesz részt rajta. 2015/2016-os tanévben 220 gyerek vett részt, ebből 51 Garabonciás, 149 Forgószeles, a döntőben 39 Forgószeles és 6 Garabonciás vett részt. 2015/2016-os tanév témája a közlekedés, szállítás, a 2016/17-es tanévé a tisztálkodás, tisztaság. Idén is több mint 141 diák jelentkezett országos hon- és népismereti versenyünkre. A döntőbe jutók 2016. május 23-án mérték össze tudásukat a Hagyományok Háza közösségi és kézműves termeiben. A döntőt is NKA-s pályázati támogatásnak köszönhetően valósíthattuk meg, ahogy a nyári Forgószeles táboroztatást is.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

5. Gyerektáncház folya-matos

január-június, szeptember-december

január-június, szeptember-december

fő, alkalom 32alk, 50-60fő/alk

1700 fő , 34 alkalom, 50 fő/alkalom

NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Rendszeres gyerektáncház, kézműves játszóház élőzenével minden pénteken 17.00-18.00-ig a 4-10 éves korosztály számára. A program az NKA támogatásával valósul meg. Hetente átlag 50 fő (gyerekek szüleikkel, nagyszüleikkel) vesz részt a foglalkozásokon. A programot két témakörben tervezzük: „Mesterségünk címere” és „Jeles napok”.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

6. Komplex ismeretterjesztő foglalkozás

folya-matos

január-június, szeptember-

január-június, szeptember-

alkalom, fő 40 alk., 2000fő

38 alkalom 2000fő

NMM, Oktatási és Közművelő-

Legeza Márta

Page 6: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 6

óvodásoknak és kisiskolásoknak

december december dési Osztály

2016-ban 38 alkalommal szerveztünk komplex foglalkozást. Sokoldalú, módszertanilag színes foglalkozásaink a Kárpát-medence hagyományos kultúrájának gazdag világával ismertetik meg az óvodás és iskoláskorú gyerekeket. Idén körülbelül 2000 diák vett részt komplex foglalkozásainkon.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

7. Rendhagyó órák – Hagyományis-mereti program

folya-matos

január-június, szeptember-december

január-június, szeptember-december

alkalom, fő 10 alkalom, 1000fő

14 alkalom 1800 fő

NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Németh Nóra

Néprajzi ismeretekkel, jóízű adomákkal, hangszeres zenével, énekszóval és tánccal átszőtt, 45-60 perces, interaktív irodalom-, hon- és népismereti-, történelem-, földrajz-, tánc- és zeneóráink olyan művészi produkciók, ahol a „tananyag átadására” felkért „tanárok” az adott terület (népzene, néptánc, néprajztudomány és egyéb területek) elismert és hiteles szakemberei, művészei voltak. A néphagyomány olyan területeivel ismertettük meg a diákokat, melyek az iskolai tananyagban nem kapnak kellő hangsúlyt, vagy nem is szerepelnek, de ismeretük - meggyőződésünk szerint - nem hiányozhat a felnövekvő generációk alapműveltségéből. Az órákat többnyire kitelepülős formában, iskolai helyszíneken mutattuk be. A sorozat témái: Rendhagyó irodalomóra: „Új csillagnak új Királya” Rendhagyó zeneóra – „Népzene és zenetörténet”, „A magyar népzene és a Reformkor” Rendhagyó tánc- és drámaóra - „Orbán Balázs nyomán” Rendhagyó történelemóra – „1848 emlékezete” Új téma: Népballadák

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

8. Figurás – Néptáncos bérlet

folya-matos

január-június,

január-június,

alkalom, fő 4 alk., 500fő 4 alk., 360 fő

NMM, Oktatási és

Németh Nóra

Page 7: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 7

6-10 éveseknek szeptember-december

szeptember-december

Közművelő-dési Osztály

A négy előadásból álló bérlet során a 2016/2017-es évadban Somogy, az erdélyi Gyimes és Palócföld zenés-táncos hagyományaival ismertettük meg a gyerekeket. Idén is közreműködnek a bérletben vidéki gyerek csoportok (Zselic – Somogy, Iglice-Szécsény). Újdonság, hogy novemberben - Adventhez közel -, a téli ünnepkör népszokásait népzenei koncert keretében mutattuk be – a tematikához igazodva a táncnak kisebb szerep jutott. Az idei évad másik újdonsága, hogy „pávás” gyerekek is közreműködnek az előadásokban. A Hagyományok Háza rekonstrukciós felújítása miatt a bérlet új helyszíne a Marczibányi Téri Művelődési Központ. A színházterem befogadóképessége nagyobb, mint a Hagyományok Házáé, ennek ellenére a bérlet teltházas előadással zajlik.

1.1.3 Állampolgári részvétel 1.1.3.1 Állampolgári részvétel fejlesztése 1.1.3.2 Önkéntesség

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

9. A Hagyomá-nyok Háza önkéntes programja

folya-matos

január 1.-december 31.

január 1.-december 31.

óra 2000 500 Főigazgató-ság, SZKO

Vass Attila – Balázs Anikó

A Hagyományok Háza 2011-ben indította el önkéntes programját, melynek köszönhetően sokkal gördülékenyebben valósulnak meg programjaink. Az önkéntesek által végzett tevékenységi területek listája hosszú: színháztermi ültetés, közönségkapcsolati feladatok, információszolgáltatás rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás kiállítások megnyitóján, előadások alatt és rendezvényeken, valamint közreműködés a jubileumi év játékának lebonyolításában. Az év önkéntese díjat 2015 óta osztjuk ki, 2016-ban az év önkéntese Turbéky Dénes lett, aki 49 órányi munkával segítette a Hagyományok Háza munkáját.

Page 8: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 8

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

10. A Hagyomá-nyok Háza közösségi szolgálat programja

folya-matos

január 1.-december 31.

január 1.-december 31.

közösségi szolgálat kapcsán iskolákkal kötött szerződés, iskolák száma

5 5 Főigazgató-ság, SZKO

Vass Attila – Balázs Anikó

A Hagyományok Háza közösségi szolgálat programjának kiemelt feladata a diákok szociális érzékenységének elősegítése a népi kultúra és a társadalmi felelősségvállalás összekapcsolódásának megismertetésén keresztül. A program célja továbbá a Kárpát-medencei néphagyományok megszerettetése, továbbéltetése és az önkéntesség társadalmi tudatba való beépítése szervezett keretek között. A program célja, hogy a diákok az intézmény és saját maguk számára is hasznos tevékenységekben tudjanak részt venni. A Magyar Népi Iparművészeti Múzeum múzeumpedagógiai munkáját segítették nagyban a diákok, de részt vettek a Múzeumok Majálisa rendezvény lebonyolításában is, valamint a múzeumi előadások előkészületeiben is tevékeny részt vállaltak.

1.1.4 Virtuális közösségek, virtuális közösségi terek 1.1.5 Idősek közösségi művelődése

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

11. Dél-után nyugdíjas bérlet: Megidézett Kárpátalja, Zenekari koncert, Násztánc és egyéb előadások

lezárt február 24. és november 25. között

február 24. és november 22. között

előadásszám 6 6 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 9: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 9

Az együttes repertoárjának megismertetése mellett az időskorúak közösségi művelődésének támogatásaként hoztuk létre már évekkel ezelőtt a Dél-után nyugdíjas bérletet. A sorozat sikeres, 2016-ban is minden bérletet elővételben megvásároltak, tehát az előadások a szokott módon telt házasak voltak. 2016 áprilisában megvalósult új bemutató, a Násztánc, a bérletkínálatot gazdagította. Az első félév előadásai: február 24. Megidézett Kárpátalja április 6. Bartók Béla gyűjtései a Kárpát-medencében / zenekari koncert május 25. Násztánc A második félév előadásai a MOM Kulturális Központban valósultak meg:

szeptember 23. Kincses Felvidék október 28. Az örök Kalotaszeg november 22. Magyar rapszódia (egyéb műsorszervezési okokból került nov. 25. helyett 22-ére) A hat előadás összes nézőszáma: 2078 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

12. Tánctanfolyam időseknek

lezárt január 1.-december 31.

január 1.-december 31.

alkalom 9 9 Főigazgató-ság, SZKO

Hont Angéla – Nagy Viktória

A tanfolyam célja, hogy a táncházakban használható tudást adjon azoknak a laikus érdeklődőknek, akik nem hivatásszerűen vagy együttesekben táncolnak, illetve, hogy táncalkalmat teremtsen azoknak, akik már nem szívesen állnak fel táncolni a fiatalabb, komoly tánctudással rendelkezők között a táncházakban. A zenét Virágvölgyi Márta és tanítványai szolgáltatják. A tanfolyamot a Hagyományok Háza Baráti köre Egyesülettele együttműködésben valósítjuk meg.

Page 10: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 10

1.1.6 Magyarországon élő nemzetiségek közösségi művelődése

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

13.

Együttműködés a Balkán Hangja Kulturális Egyesülettel

Megvalósult

január 1.-december 31.

január 1.-december 31.

alkalom 2 1 Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

Idén is folytattuk a sikeres együttműködésünket a magyarországi délszláv, balkán nemzetiségeket összefogó Balkán Hangja Egyesülettel. Ennek eredményeképp második alkalommal valósult meg a Művészetek Völgye FolkUdvarának keretében a balkáni-moldvai koncert és táncház programsáv. Fellépőink között voltak a Falkafolk, a T’Rakija, az Acropolis Compania, a Selo, a Babra, a Kolo és a deszki Bánát Zenekar.

1.1.7 Külhoni magyar közösségek művelődési tevékenysége

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

14.

Együttműködés külhoni szerve-zetekkel közös rendezvények megvalósításá-ban

Megvalósult

január 1.-december 31.

január 1.-december 31.

alkalom 4 3 Főigazgató-ság, SZKO

Hont Angéla

A szakmai segítségnyújtás mellett az intézmény lehetőségei szerint segíti a határon túli magyar közösségekben megvalósuló kulturális programokon a hazai népművészeti szervezetek, szakemberek, táncházi zenészek és együttesek megjelenését. Kárpátalján népzenei mesterkurzus, Torockón a fesztivál szervezésében és Tusványoson is a kutlurális programok szervezésében vettünk részt.

Page 11: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 11

1.1.8 Szubkulturális csoportokkal való munka 1.1.9 Szegénységben élők és kirekesztett csoportok társadalmi-gazdasági részvételének fejlesztése 1.1.10 Esélyteremtés elősegítése 1.1.11 Mentálhigiéné 1.1.12 Prevenciós programok

1.2 Egész életre kiterjedő tanulás 1.2.1 Felnőttképzés

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

15. Országos hímző tanfolyam megszervezése, lebonyolítása.

lezárt június 15-19.

június 15-19.

fő 50 49 NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Beszprémy Katalin

A tanfolyam 49 fő részvételével sikeresen lezajlott. Témája a debreceni Déri Múzeum Nyugat–dunántúli, valamint felvidéki hímzés gyűjteményi anyagának, valamint a hajdú és bihari szűrök készítésének tanulmányozása volt.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

16. Hímző kör egész évben

folya-matos

január-június, szeptember-december

január-június, szeptember-december

fő, alkalom 20-25 fő/alk., 18alk.

20-25 fő/alk., 18alk.

NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Beszprémy Katalin

Havonta kétszer tartott ingyenes szakkör a hímzés iránt érdeklődő kezdő és haladó hímzők részére.

Page 12: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 12

F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

17. Bőrműves előadás-sorozat

folya-matos

január. és február, október - december

január. és február

fő, alkalom 40-50fő/alk.4 alk.

45-50 fő / alkalom, 2 alkalom

NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Péter Szidónia

Előadások bőrműves alkotók, oktatók, népi iparművészek, iparművészek, a bőrmunkák iránt érdeklődők számára. A 2015 novemberében indult 4 alkalomból álló előadás-sorozat időpontjai: 2016. január 16. és február 13. A 2016 elején két alkalmas előadássorozat valósult meg nyolc közreműködő előadó és gyakorló kézműves közreműködésével. Új előadás-sorozat az ősszel a költözködés miatt nem indult.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

18.

Egy gyékényen árulunk előadás-sorozat

folya-matos

február-április, október – december

elmaradt fő, alkalom 40-50fő/alk. 4 alk.

0 NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Péter Szidónia

Az előadássorozat kellő számú érdeklődő hiányában, illetve a költözés miatt elmaradt, 2017-ben tervezzük újra.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

19.

Viseletek régen és ma

folya-matos

január-június, szeptember-december

2017. 2. félév

fő, alkalom 20fő/alk. 2 alk.

2017. 2. félév

NMM Oktatási- és Közművelődési Osztály

Péter Szidónia

Page 13: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 13

2014 őszén indított viseletkészítő és népi ékszerkészítő előadás-sorozatunkkal alkalmat kívántunk volna adni a minden viseletkészítés, illetve népi ékszerkészítés iránt érdeklődőnek szakmai tudásának frissítésére és kiterjesztésére, ugyanakkor a szakmabeliekkel való találkozásra. 2016 őszén szerettük volna folytatni, de a költözés miatt a program elmaradt.2017-ben viseletvarró tanfolyam keretében folytatjuk a programot.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

20. Képzők képzője – Játszóházi foglalkozást vezetők továbbképzése

lezárt augusztus augusztus fő 35 18 NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Mundrusz Anett

A 13. alkalommal szervezett programunk célja, hogy az országban induló népi játszóházvezetői képzés oktatóinak és szervezőinek továbbképzést tartsunk minden évben. Idén új helyszínen a Gébárti Kézművesek Házában került megrendezésre augusztus 22-25 között. A nemezelés, a csuhéfonás és a bőrözés esetében használható játékok készülnek új köntösben, az „új” mesterek irányítása alatt. Farkas Gergely vezetésével nemez játékokat – lovakat készítettünk, Ticzer Beátával növényi cserzésű bőrből készítettünk ékszereket, Csíkné Bardon Rékával pedig csuhé medálok készültek. A tábor önellátó: a népi ételekkel és a gyógynövények, fűszernövények felhasználásával ismerkedtünk meg, a konyhai eszközök használata során a gyakorlatban is kipróbáltuk a helyszín adta lehetőségeket kemencében sütöttünk – Angyal Zsuzsa vezetésével.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

21. Bőrműves szakkör

nem való-sult meg

január-június, szeptember-december

alkalom, fő 8alk.12fő 0 alkalom NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Mundrusz Anett

A bőrműves szakkör ebben az évben a szakkörvezető elfoglaltsága miatt nem valósult meg, 2017. évben tervezzük a folytatást.

Page 14: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 14

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

22. Nemezszakkör folya-matos

január-június

január-június

alkalom, fő 10 alkalom, 10 fő

10 alkalom, 11 fő

NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Mundrusz Anett

A több mint tíz éve indított szakkör 2016-ban január 9 –május 14-ig tartott 10 alkalommal 11 fő részvételével Németh Bea szakoktató vezetésével. A témák: ismerkedés a nemezzel, a nemezkészítés magyar hagyománya; gyapjúfestés; nemezjátékok, -ékszerek, állatfigurák; tárca, zacskókészítés; nemezfejfedők; türkmén, török, kirgiz nemezek; selyem-nemez sál.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

23. Vászonszövő szakkör kezdők részére

később vár-ható

február-április

nem valósult meg

alkalom, fő 6 alk.12fő 0 NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Orbán Judit

A 6 alkalomból álló foglalkozássorozat kezdők részére 2016-ban nem valósult meg érdeklődés hiányában, illetve a költözés miatt. 2017. évben tervezzük meghirdetését.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

24.

Zöldvesszős kosárfonó szakkör haladók részére

lezárt január-június

alkalom, fő 6 alk., 10fő 6 alkalom, 13 fő

NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Mundrusz Anett

Page 15: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 15

6 alkalomból álló szakkör 2016 tavaszától (február 24- március 30.) indult a már kosárfonást ismerők és érdeklődők részére, 13 fő részvételével Takács Judit és Legeza Márta oktatókkal. A szakkör 2017 év elején új résztvevőkkel újraindul.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

25. Szőrrel-bőrrel továbbképzés nemezeseknek és bőrösöknek

lezárt 2016. február 12 – március 18.

alkalom, fő 6 alk. 10fő 6 alkalom, 11 fő

NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Verbőczi Dorottya

2016. február 12-én indult 6 alkalmas bőrműves továbbképzésünk Terényi Gyöngy bőrműves iparművész vezetésével a bőr és a nemez harmonikus felhasználására alapozva egy-egy tárgyon. A képzés 11 fő részvételével zajlott.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

26. Tudásfrissítő továbbképzés bőrműves hallgatóknak

lezárt 2016. április - május

2016. április - május

alkalom, fő 8 alk. 8 fő 8 alkalom 11 fő

NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Mundrusz Anett

2016. február 12-én indult 6 alkalmas bőrműves továbbképzésünk Terényi Gyöngy bőrműves iparművész vezetésével a bőr és a nemez harmonikus felhasználására alapozva egy-egy tárgyon. A képzés 11 fő részvételével zajlott. A képzésen tematikusan tárgyalták a tárgykészítéssel kapcsolatos gyakorlati kérdéseket. Egy-egy téma vetítéssel lett bevezetve, majd egyéni konzultációval segítette az oktató az alkotókat, mind a tervezésben, mind pedig a kivitelezésben. Lehetőség volt a különböző összeállítási módok

Page 16: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 16

(fűzések, varrások, széleldolgozások) elsajátítására, gyakorlására, a különböző szabások átismétlésére, egy-egy tárgytípus körbejárására, elemzésére. Az anyag, a funkció és a forma egységének ismeretében volt szó a tervezés és kivitelezés alapelveiről és buktatóiról.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

27. Bútorfestő továbbképzés

befeje-zett

2016. február 12-június 3.

2016. február 12-június 3.

alkalom, fő 10 alk. 12fő 10 alk. 14fő NMM, Oktatási és Közművelő-dési Osztály

Verbőczi Dorottya

Szakkörünk célja, hogy a résztvevők megismerjék egy régi, ritka mesterség hagyományos formavilágát, megismerjék a szakma történetét és néprajzi vonatkozásait, alapanyag- és eszközhasználatát. A technológiai és technikai ismeretek megszerzésével képessé váljon bárki önállóan a hagyományos értékekre és technikai ismeretekre alapozott, a mai tárgykultúrába illeszkedő egyedi, azonban a hagyományt tisztelő és követő alkotás készítésére, és annak megértésére, hogy miképpen élhet tovább egy tradicionális elemeket viselő tárgy a mai lakáskultúrában. A képzés bővíti a szakkörvezetők, rajztanárok, kézműves tanárok tájegységre, technikákra, színekre, szerkesztésekre vonatkozó tudását. A szakkör során a gyakorlati foglalkozásokat elméleti előadás, múzeum-látogatás is színesíti. A szakkör a Nemzeti Tehetség Program pályázatból valósult meg. Vezette: Ament Éva

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

28. Magyar népi ének tanfolyam

folya-mat-ban

keresztféléves, szeptember-március

január-február, szeptember-március

alkalom, fő 20alk., 12fő 20 alkalom, 23 fő

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Berta Alexandra

A tanfolyam célja a magyar népdal stílusos énekléséhez szükséges ismeretek, illetve jártasságok megalapozása, megszilárdítása; elméleti és gyakorlati felkészítés ezek hiteles és értő továbbadására. Célcsoportja: általános és középiskolai (elsősorban, de nem kizárólag ének-zene szakos) pedagógusok,

Page 17: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 17

művészeti iskolában tanító zenetanárok, valamint óvópedagógusok. A tanfolyam tömbösített szombati oktatási napokon zajlik 10.00–17.00 óra között a Hagyományok Házában. A vizsga 2016. február 20-án volt. 2016 októberében indult az új tanfolyam 23 fővel. A kéthetente szombati oktatási napoknak köszönhetően nagy számban vidéki hallgatók vesznek részt képzésünkön. A vizsga 2017 márciusában lesz Navratil Andrea és Czidráné Bodza Klára szakmai irányításával. A tanfolyam oktatói: Navratil Andrea – szakmai vezető, Czidráné Bodza Klára, Maczkó Mária, dr.Sándor Ildikó, Szabóné dr. Juhász Katalin, Ábrahám Brigitta, Guessous Majda Mária, Konkoly Csenge, Zsikó Zoltán

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

29. Énekes mesterkurzus

meg-való-sulása később vár-ható

május 0 alkalom, fő 20alk., 12fő 0 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Berta Alexandra

A 2004-ben alapított énektanfolyamunk sikerét tapasztalva, arra épülő, haladó szintű akkreditált képzést akkreditáltattunk és indítottunk végzett hallgatóink igényei alapján. Célcsoport: általános és középiskolai (elsősorban, de nem kizárólag ének-zene szakos) pedagógusok, művészeti iskolában tanító zenetanárok, valamint óvópedagógusok. A tanfolyam jelentkezőinek létszáma nem érte el az indításhoz szükséges minimumot, ezért 2017. a tanfolyam újraakkreditálását követően a képzés struktúrája átalakul.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

30. Népmesetanfo-lyam

folya-matos

január-június

január-június

alkalom, fő 16alk., 15 fő 16 alkalom, 24 fő

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Nagy Gabriella, Szabad Boglárka

Page 18: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 18

A tanfolyam célja: A magyar népmese hiteles, stílusos előadásához szükséges elméleti, gyakorlati és módszertani felkészítés, a mesemondáshoz kapcsolódó néprajzi, irodalmi ismeretek átadása, illetve előadói készségek fejlesztése. A sorban 9. tanfolyam az év elején indult januárban 24 hallgatóval 2016.01.16-05.22. között voltak az órák, a vizsgára pedig 06.04-én került sor. 16 hallgató vizsgázott sikeresen, így a tanfolyam elvégzéséről tanúsítványt kaptak.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

31.

Játék és tánc az iskolában

folya-matos

2016. szeptember 19. – 2017. január 29. r

2015. évi vizsga januárban, új kurzus 2016. szeptember 19. – 2017. január 29. r

óra, fő 60 óra, 25fő 60 óra, 13 fő NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Dóra Fruzsina

A programot olyan pedagógusoknak ajánljuk, akik szeretnének megismerkedni a néptánc alapjaival, a népi játékok rendszerezésével és típusaival, átadásuk módszertanával és tudásukat alkalmazni szeretnék az óvodai és iskolai nevelőmunkában, tanórákon vagy szakköri foglalkozásokon. A gyakorlati tárgyak alkalmával a résztvevők elsajátíthatják a néptánc alaptechnikáit (ritmika, plasztika, dinamika, zenei hangsúlyok) és két dialektus táncaiból, Dunántúl és Szatmár tánctípusain, a dunántúli ugrós, lassú és friss csárdás, valamint a szatmári verbunk, lassú és friss csárdás 4-12 éveseknek megtanítható alapmotívumain keresztül, a motívumalkotás szabályainak megismerését, valamint ezen tematikai egységek elméleti és gyakorlati módszertani megalapozottságú továbbadására való felkészítést tűzi ki célul. Elméleti ismereteket a néprajz alapjaiból, a jeles napok és ünnepi szokások témaköréből, valamint táncfolklorisztikai alapismeretekből kapnak, amivel a hallgatók általános tájékozódását kívánjuk előre mozdítani a nevezett témakörökben.

2015- 2016. Időpont: 2015. szeptember 21 – 2016. január 25. Tanfolyami hallgatók száma: 24 fő 2016- 2017. Időpont: 2016. szeptember 19 – 2017. január 23. Tanfolyami hallgatók száma: 13 fő

Page 19: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 19

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

32.

Tájegységek játék- és tánc-szempontú ismerete

folya-matos,

február 1-június 6.

február 1-június 6.

óra, fő 30 óra, 15fő 30 óra, 14 fő, vizsgázott 1 fő

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Dóra Fruzsina

A képzés a magyar népi játékok és táncok tájegységenkénti megismerését, valamint az ezen tematikai egységek elméleti és gyakorlati módszertani megalapozottságú továbbadására való felkészítést tűzi ki célul. A programot olyan pedagógusoknak ajánljuk, akik rendelkeznek korábban megszerzett szakmai ismeretekkel (játékok, néptáncos alaptechnikák ismerete, táncos előképzettség). Alaptudásukat azonban a Martin György által meghatározott három néptáncdialektus (nyugati vagy dunai / középső vagy tiszai / keleti vagy erdélyi), illetve a nagy tájegységek (Dunántúl, Alföld, Felföld, Erdély és Moldva) hagyományos szellemi kultúrájával, táncfolklorisztikai jellegzetességeivel mikrotáji példaanyagon keresztül kívánják szélesíteni, valamint a komplexebb és elmélyültebb ismereteikkel az intézményes nevelőmunkájukat szeretnék gazdagítani. A hallgatók elsajátítják a régi és új stílusú táncok alapmotívumait, díszítéseit, jellegzetes motívumfűzéseit, táncszerkesztést és táncrendet. A tanfolyam 14 hallgatóval zajlott. A nemek aránya idén sem volt kiegyenlített, mivel egyetlen férfi hallgató sem volt. A néptánc gyakorlati óráit Babinecz Sándor és Némethné Bakonyi Erika vezette. A néprajz és a népi játék órákat dr. Sándor Ildikó tartotta. Nagyban emelte a tanfolyam színvonalát Horváth Tibor és Zóka Éva népviseletről és táncfolklorisztikáról szóló rendkívül személetes, sok eredeti viseletet felvonultató előadása. Somogy népdalkincsét Berta Alexandrától és Dóra Árontól tanulták a hallgatók, a hangszeres népzenéről Juhász Zoltán tartott előadást. A tanfolyam végén 11 fő jelentkezett vizsgára, amit sikeresen teljesítettek is.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

33.

A Kárpát-medence táncos öröksége

folya-matos

január-április

január-május, október-2017. április

óra, fő 30 óra, 12fő 30 óra, 15 fő NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Dóra Fruzsina

Időpont: 2015. október 25. – 2015. május 11.

Page 20: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 20

2016. október 29-30 – 2017. április 22-23 A Kárpát-medence táncos öröksége elnevezésű programunkat a gyakorlattal rendelkező, néptáncot oktató pedagógusoknak ajánljuk, akik szakirányú ismereteiket szeretnék bővíteni, kiegészíteni, újabb és elmélyültebb komplex tudás birtokába kívánnak jutni. A tanfolyam négy tájegységet ölel fel, melynek megismerése azonos tematika alapján történik. Elsajátítják a választott területen megtalálható régi és új stílusú táncok alapmotívumait, díszítéseit, jellegzetes motívumfűzéseit, táncszerkesztést, táncrendet, stílusjegyeket, népdalait. A viszonylag kevés tanfolyami hallgató mellett sok volt az alkalmi érdeklődő, akik csak egy-egy hétvégére kapcsolódtak be a munkába, így a tanfolyami alkalmakra ideálisnak mondható létszám jött össze.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

34. Népzenei szakmai fórum - Citerakurzus kezdőknek

folya-matos

2016. március10-május 12.

fő 20 15 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Berta Alexandra

A 10 alkalmas gyakorlati képzés elsősorban a Módszertani Műhely akkreditált néptáncos tanfolyamainkon részt vevő óvodapedagógusokat és kisiskolában tanító pedagógusokat szólította meg. A gyakorlati foglalkozások maximális létszámmal (15 fő) zajlottak. A munkát nagyban megsegítette a Hagyományok Háza által vásárolt citerák használatának lehetősége. Oktatók: Nauner-Agárdi Éva, Balogh Sándor, Berta Alexandra, Birinyi József, Széles András.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

35. „Útravaló” – A néphagyomány hiteles módszertana az óvodában

folya-matos

február-október

február-május

fő 20 15 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Dóra Fruzsina

Page 21: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 21

Tanfolyam óvodapedagógusok részére A tanfolyam célja a korábbiaktól eltérően nem(csak) a tárgyi tudás gyarapítása - nem népi játékokat, népmeséket, néptáncokat tanít, - hanem az alkalmazás módszertani kérdései a meglévő tudás korszerű, napjaink szakmai kihívásainak megfelelő felhasználása. A programot olyan óvodapedagógusok részére tervezzük, akik ismerik és a mindennapi munkájukban alkalmazzák a néphagyomány elemeit, illetve akik a Hagyományok Háza korábbi tanfolyamain (Játék és tánc az iskolában, Tájegységek játék- és táncszempontú ismerete, Népi játszóház vezető, Magyar népi ének tanfolyam, Magyar népmese – hagyományos mesemondás) végeztek és szerezték meg az alapismereteket. A tanfolyam célja, hogy a folklorisztikai hitelességet szem előtt tartva mutassa be a néphagyomány felhasználásának módszereit az óvodapedagógiában. 2016. február 6-7. A néphagyomány színterei (előadók: Dobi Pál, Gundyné Szerényi Andrea, Berta Alexandra, Sándor Ildikó, Tálas Ágnes, Lipták Péter) 2016. március 5-6. A néphagyomány hasznosulása a pedagógiában (előadók: Dobi Pál, Varga Anna, Gundyné Szerényi Andrea, Sándor Ildikó) 2016. április 9-10. Élő hagyomány az óvodában, Ősz (előadók: Tálas Ágnes, Istvánffy Balázs, Demeter László, Ladányi Ferenc) 2016. május 21. Élő hagyomány az óvodában, Tél (előadók: Tálas Ágnes)

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

36. Mesterkurzus (népmesetanfo-lyam utógondo-zása)

folya-matos

április április fő 10 fő 53 fő NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Nagy Gabriella, Szabad Boglárka

A Mesterkurzus célja: A magyar népmese hiteles, stílusos előadásához szükséges gyakorlati és módszertani továbbképzés, a mesemondáshoz kapcsolódó néprajzi, irodalmi ismeretek átadása, illetve előadói készségek fejlesztése. Mesterkurzusra, a mesetanfolyam utógondozásaként,2016. áprilisban. két hétvégén második alkalommal került sor, a Nemzeti Tehetségpályázat keretében. Kizárólag a tanfolyamot elvégzett hallgatókból toborozva az érdeklődőket. Alkalmak: 2016. árpilis 15. dr Raffai Judit: Az Égitestszabadító-típus (ATU 328A*) A kurzuson egyetlen mese variánsait vizsgálták a hallgatók. A mesterkurzuson résztvevők létszáma: 20 fő

Page 22: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 22

2016. április 23. dr Agócs Gergely: Közös mesemondás és értékelése. A résztvevők létszáma: 18 fő dr Gulyás Judit: A népmesekatalógus használata mesei műfajok közelebbről – A résztvevők létszáma: 15 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

37. „Ahol a madár se jár” mesemondókör befogadása

folya-matos

folyamatos folyamatos a nyári hónapok kivételével

fő/alkalom 30fő/alk 9 alk.

30fő/alk 9 alk.

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Nagy Gabriella, Szabad Boglárka

A mesemondókör célja: a mesemondók egyrészt egymással tudást osztanak meg, másfelől begyakorolhatják magukat olyan minőségű mesemondóvá, aki színpadképes. A frissen végzett mesemondóknak is alkalmas, vagy egyenesen kívánatos ilyen körbe ellátogatni, vagy éppen csatlakozni hozzájuk. Az első alkalom nagy létszámú részvétellel, 30 fővel zajlott január 21-én. Az első tanfolyami hallgatókból alakult, de mára már minden mesélőnek vagy mesekedvelőnek illetve „csak” hallgatónak nyitva álló mesemondókör folyamatosan működik. Minden hónapban egyszer ülünk össze, támogatva ezzel a hagyományos élőszavas mesemondást.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

38.

Vígszínház – mesemondókör

befeje-zett

folyamatos 0 fő alk.

0 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Nagy Gabriella

A mesemondókör célja: A harmadikként megalakuló mesemondókör befogadója a budapesti Vígszínház. A kör tagjai elsősorban a frissen, 2015-ben végzett hallgatók, illetve hozzájuk csatlakozhatnak a gyakorolni vágyó 2016-os évfolyam hallgatói. Különleges figyelmet érdemel a színházzal való együttműködés megtervezése és kivitelezése, hiszen alkalmat ad a mesemondás és a színészet kapcsolatának kiépítésére. Személyhez kötött feladat volt, mely Nagy Gabriella távoztával a Hagyományok Háza együttműködésével megszűnt.

Page 23: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 23

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

39.

Népi gyógyászat

folya-matos

folyamatos folyamatos, 7 alkalom

fő alk.

20 fő/ alkalom

20-70 fő/alkalom

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Legeza Márta

2016-ban új előadássorozat indult népi gyógyászatról a Hagyományok Házában, melynek a Népi Iparművészeti Múzeum Nyitott Műhelye adott helyet. Az előadássorozat célja, hogy az érdeklődőket a népi gyógyászat hihetetlenül izgalmas világába kalauzolja és a résztvevőket megismertesse a Kárpát-medencei hagyományos, népi orvoslás kutatásának legfőbb eredményeivel. A felkért előadók a terület legjelesebb képviselői, a hagyományos orvoslás gyógymódjaival, a gyógynövények gyűjtésének, feldolgozásának és a növényi szerek elkészítésének lehetőségeivel, a gyakoribb betegségek gyógynövényekkel, növényi szerekkel történő megelőzésének és kezelésének lehetőségéivel ismertették meg a látogatókat. Tavasszal 5, ősszel 2 alkalommal tartottak előadást témában jártas szakemberek. Egy-egy alkalommal 20-70 fő volt jelen a témától, előadótól függően.

1.2.1.1 Népfőiskolák 1.2.2 Ismeretterjesztés

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

40.

Lajtha László életét, munkásságát bemutató honlap működtetése

folya-mat-ban

január 1.-december 31.

január 1.-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

Informatikai Osztály

Dobosné Gajdos Melinda

Lajtha László néprajzkutató hagyatékának kezelése és az életműhöz kötődő programok, események publikálása az intézmény számára kiemelten fontos feladat. A lajtha.hu honlap tartalmi frissítését Solymosi Tari Emőke, az életmű legnevesebb ismerője vállalta. A honlapon fellelhetők a zeneszerző munkásságának publikálásával, műveivel kapcsolatos archív anyagok és aktualitások egyaránt.

Page 24: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 24

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

41. Ismeretterjesztő előadássorozat szervezése, lebonyolítása

lezárt január 1-december 31.

március-április

alkalom 2 2 FDK Árendás Péter

Folklórgyűjtők Fóruma elnevezésű előadássorozatunk keretében március 9-én „Nagy-Szamos mente vonós népzenéje” címmel Konkoly Elemér tartott előadást. Április 20-án Népismei Tudománytár előadássorozatunk meghívott előadója Hankóczi Gyula volt, aki „Hangszereink kutatásának kérdéseiről” című előadásában ismertette kutatási eredményeit.

1.2.3 Tehetséggondozás –fejlesztés

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

42. Nyári tábor - a Forgószél és Garabonciás tanulmányi verseny győzteseinek

befeje-zett

július 17-23. július 17-23. fő 20 20 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Legeza Márta

A verseny győztesei (20 fő + 2 fő kísérő) minden évben lehetőséget kapnak arra, hogy néprajzi-honismereti szakmai táborozáson vesznek részt az Élő Hagyomány Alapítvány táborában Szajolon, erre 2016 nyarán is sor került.

Page 25: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 25

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

43. Népi ékszerkészítő tábor

befeje-zett

március március fő 10 10 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Péter Szidónia,

A tábor a Nemzeti Tehetségprogram keretében valósult meg országos pályázaton sikeresen szereplő fiatalok számára. A tábor fő céljai a magyar népi ékszerkészítés hagyományainak alapos és mély megismerése a sárközi gyöngygallérok elkészítése által. A gyöngyfűzés mellett fontos cél a lelki gazdagodás, a szabadidő közös kulturált eltöltése, a közösségépítés és a kapcsolatok elmélyítése.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

44. Nemzeti Tehetség Program – EMMI pályázat

befeje-zett

2015. november-2016. június 30.

2015. november-2016. június 30.

fő, program 400 fő, közel 30 program

400 fő, közel 30 program

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Sándor Ildikó

A meghívásos pályázaton harmadik alkalommal vett részt intézményünk. A pályázat megvalósítása 2015. november – 2016. június 30. között zajlott, az osztály valamennyi munkatársának bevonásával, a MÁNE közreműködésével és számos külsős foglalkozásvezetővel, előadóval. Új program elemekkel bővítettük ki pályázatunkat: cigányzenei tehetséggondozó mesterkurzus. 2016-ban új meghívásos pályázatot nyertünk, melynek programjai 2017. évben lesznek.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

47. Add tovább! – Tehetséggon-dozó tábor

befeje-zett

június 13-18.

június 13-18.

fő 15 fő 25 fő NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Németh Nóra

Page 26: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 26

"Add tovább" tábor - élményközpontú, a gyerekek aktivitására és kreativitására építő, életkori sajátosságaikhoz igazodó komplex művészeti foglalkozások A tehetséggondozás területén rövid távú cél az élményszerzés és a mesterekkel való megismerkedés, együttműködés, szakmai kapcsolatépítés. A kiváló pedagógusok és hagyományőrző szakemberek megfelelő mintául szolgálnak az ifjúsági korosztály számára. Hosszú távú cél a mintákon (oktatók, adatközlők) keresztül egyfajta feldolgozó szemlélet, szellemiség átadása, valamint új tehetségek azonosítása, az érdeklődés fölkeltése, motiváció erősítése. A kézműves szakmák esetében és idei pályázatunk újításaként a cigányzene előadói hagyományai és a bútorfestés esetében kiemelten fontos a kihaló mesterségek megismertetése a fiatal generációval, utánpótlás nevelés, új szakmai eredmények továbbadása. A társadalmi felelősségvállalás jegyében nevelőotthoni körülmények között élő gyermekeket vontunk be. A néphagyományból merített tevékenységekben rejlő pedagógiai lehetőségek érvényesítésével, valamint változatos, élményközpontú tevékenységekkel, a hiányzó készségek, jártasságok gyarapodását a különböző kompetenciák fejlesztését is segítjük, az esélyegyenlőség érdekében hozzáférést biztosítunk a gyerekek számára a magyar kultúra értékeihez, minőségi időtöltést biztosítunk a számukra. Ezt a programunkat a Tehetség Tanács jó gyakorlatokat bemutató kiadványában mélyinterjúban publikálták.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

48. Zenei mesterkurzus Kosteleken (Gyimes, Románia)

befeje-zett

április 18-22.

április 18-22.

fő 30 fő 35 fő NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Németh Nóra

Kostelek jelenleg az egyik legeldugottabb, nehezen megközelíthető gyimesi magyar település, melyet az 1950-es években Bákó megyéhez csatoltak, ennek következtében az iskolai oktatás nyelve a román lett. A Moldvai Csángómagyar Oktatási Program kezdeményezésére 2005-től az iskolai és iskolán kívüli magyar oktatást szakképzett pedagógusok veszik át. Ösztönzésükre a fiatalokból és a nagyobb iskolásokból helyi tánccsoport alakult, ahol a gyerekek megismerkedhetnek a hagyományos gyimesi táncokkal, énekekkel. Ennek köszönhető, hogy a Szellő Táncegyüttes és az énekes Vaszi Levente szép eredménnyel szerepelt a 2012-es és 2013-as Fölszállott a páva versenyen. A zenei mesterkurzussal a fiatalabb generáció tehetséges gyerekeinek zenei képzését (hegedű, ütőgardon, népdaléneklés) támogatjuk, szakképzett és elismert zenepedagógusok közreműködésével. További cél, hogy a hagyományos gyimesi zenekultúra folytonosságához hozzájáruljunk.

Page 27: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 27

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

49. Mezőségi legényesek

befeje-zett

március 24-25-26.június 12-13-14

március 24-25-26.június 12-13-14

fő, program 10-12 fő, program

12 fő NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Dóra Fruzsina

A művészeti iskolák, szakközépiskolák részére, ifjúsági tehetséggondozó programként szánjuk a táncos kurzust, melynek középpontjában ebben az évben a mezőségi legényes táncok falvankénti eltérése és etnikai sajátosságai állnak a vizsgálat középpontjában. A program módszertani részeként a Varga Sándor a Szegedi Tudományegyetem oktatója, mutatja be a tánctörténeti forrásokat (filmek, leírások, rajzok, rézkarcok), és Árendás Péter tart előadást a mezőségi legényes táncok zenei kíséretéről. A meglévő források és Babinecz Sándor segítségével a részvevők a mezőségi legényes táncokat elemezték elméletben és gyakorlatban. Táncoktatóként közreműködött Gerlecz László, Orza Cǎlin és Feketelaki Tibor.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

50. Zsoboki tehetséggondozó tábor

befeje-zett

április 20-24.

április 20-24.

fő, program 50 fő, program

50 fő NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Legeza Márta

Zsoboki program: hon- és népismereti népművészeti-néprajzi tábor a zsoboki gyerekotthonban nevelkedő gyerekek és módszertani továbbképzés nevelőik és a hozzájuk járó önkéntesek számára: három egymást követő napon megszervezendő tematikus áprilisi tábor célcsoportja: nehéz szociális hátterű, Zsoboki gyerekotthonban nevelkedő óvodás és általános iskolás gyerekek és nevelőik, otthon önkéntesei. Komplex módszerekkel, változatos eszközökkel, színes programmal készülünk, hogy a gyerekek korosztályi csoportjukhoz igazodó érdekes, tevékenykedtető feladatok által ismerjék meg, és bővítsék tudásukat. A program kiemelt célja, hogy a több éves gyakorlattal rendelkező foglalkozásvezetők szakmai vezetésével módszertani képzést valósítson meg a Gyermekotthon nevelői és a Szórványiskola pedagógusai, volt tanfolyami hallgatóink és az otthon rendszeresen látogató önkéntesek (Ágoston Sándor Alapítvány önkéntesei) számára, hogy jó gyakorlataival ismertesse meg a határon túli oktatási intézmény pedagógusait, a foglalkozásokon való hospitálás

Page 28: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 28

és műhelymunkák során bővítsék tudásukat, módszertani ismereteiket. Élményközpontú, tevékenykedtető hon- és népismereti tábor, melynek keretében a résztvevők (gyerekotthon lakói és a nevelőnők) (archív filmrészletek megtekintésével, dal- és tánctanulással, hangszerbemutatókkal, drámajáték segítségével, kézműveskedéssel) az iskolai tananyaghoz kötődve, annak kiegészítéseképpen ismerhetik meg a hagyományos kézműves mesterségeket és a népzene, a néptánc területének sokszínűségét. Tehetséggondozó programunk, hon- és népismereti, népművészeti-néprajzi táborunk célja, hogy a néphagyományok iránt felkeltsük a gyerekotthonban nevelkedő, nehezebb szociális hátterű óvodás és általános iskolás gyerekek érdeklődését, ismereteiket bővítsük, tevékenykedtető, játékos, élvezetes foglalkozások által érdeklődésüket kielégítsük. Idei táborunk egy kezdeményezés. Kézműveseink hagyományos anyagokkal, hagyományos technikákkal és módszerekkel ismertetik meg a gyerekeket. Célunk tehát a hagyományos paraszti kultúra és értékrend közvetítése, szülőföld szeretetének megerősítése, nemzeti örökségünk megbecsülése, a magyar néphagyományok átadásával a népi kultúra gazdag, sokszínű világának megismertetése.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

51. Cigányzenei kurzus

befeje-zett

március-június

március-június

fő, program 50 fő 50 fő NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Sándor Ildikó

A MÁNE zenészeinek közreműködésével a jelentkezők 5 alkalom során sajátíthatják el a magyar népies műzene stílusbeli jellemzőit, 3 összeállítással (nóta, csárdás, friss – variációkkal) bővíthetik repertoárjukat. Jelentkezés a Hagyományok Háza honlapján meghirdetett feltételek szerint. A kurzus zárásaként a résztvevők tanáraikkal közös koncertet adnak a Hagyományok Háza színháztermében. 1.3 Amatőr művészetek

1.3.1 Amatőr színjátszás 1.3.2 Vers- és prózamondás 1.3.3 Bábjátszás 1.3.4 Képzőművészet 1.3.5 Fotó, film, videó-művészet 1.3.6 Kórus- és zeneművészet 1.3.7 Könnyűzene

Page 29: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 29

1.3.8 Táncművészet

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

52. Amatőr táncegyüttesek a Hagyományok Háza műsorpolitikájá-ban

lezárt január 1. –december 31.

január 1. –december 31.

előadásszám 10 13 Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

A Hagyományok Háza feladatának tekinti a táncházmozgalom jelentős amatőr – öntevékeny – együtteseinek támogatását, segítését azáltal, hogy színpadán fellépési lehetőséghez segíti azokat. Az előadásainkra igyekszünk az amatőr együttesek közül a legtehetségesebbeket, legjobbakat meghívni, ezzel is támogatva tevékenységüket. 2016-ban a következő saját szervezésű előadásokon kaptak lehetőséget amatőr táncegyüttesek:

Vásárhelyi László Táncszínpad előadásai 1. február 27., 19 óra: Bartina Táncegyüttes, Bihari János Táncegyüttes 2. május 13., 19 óra: Balassi Táncegyüttes, Forrás Néptáncegyüttes

Fókuszban a koreográfusok című sorozatunk előadásai 3. március 12., 19 óra: Varga Zoltán és Horváth Zsófia

fellépő amatőr együttesek: Cédrus Táncegyüttes, Forrás Néptáncegyüttes, Bihari János Táncegyüttes 4. szeptember 11., 19 óra: Foltin Jolán és Mihályi Gábor; fellépő amatőr együttesek: Bihari János Táncegyüttes, Bartina Táncegyüttes

Eltáncolt mesék - családi sorozat 5. március 19., 11 óra: Pergő Hagyományőrző Együttes: A pletykás asszonyok 6. május 28., 11 óra: Fitos Dezső Társulat: A Láda Titka 7. október 22., 11 óra: Virtus Kamara Táncegyüttes: Bengyáló, a leleményes 8. december 3., 11 óra: Kuttyomfitty Társulat - Ördöngős dudás

Almárium sorozatunk előadásai 9. január 23., 17 óra:Rakonca Néptáncegyüttes (Fülek): "Pátria"- a felvidéki palócság népművészete

Page 30: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 30

10. április 9., 17 óra: Tanac Néptáncegyüttes: "Emléket hagyni..." - képek a magyarországi horvátok néphagyományaiból 11. november 25., 19 óra: Az erdélyi evangélikus szórvány hagyományaiból ; fellépő amatőr együttesek: Zselyki Művelődési Egyesület, Forgatós

Kamara Néptáncegyüttes, Búzavirág táncegyüttes, Forgatós Néptáncegyüttes Figurás néptáncos bérlet előadásai

12. február 4., 14.30: Moldva - Kistarcsai Pannónia Néptáncegyüttes 13. október 26., Dunántúl – Somogy - Zselic AMI Csiperke és Kányafi csoportja, Horváth Zalán, Zselic AMI népzene tanárai és tanítványaik

1.3.9 Amatőr művészeti felmenő rendszerű minősítők

1.4 Hagyományos, közösségi kulturális értékek

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

53. Fölszállott a páva 4.évad

meg-való-sult

március – december

március – december

nem releváns

nem releváns

nem releváns

Főigazgató-ság, SZKO

Molnár Katalin

2016. március 10-én a MTVA, a Hagyományok Háza és szakmai partnerük, az Örökség Gyermek Népművészeti Egyesület gyermekversenyzők

számára hirdette meg a Fölszállott a páva népzenei és néptáncos tehetségkutató vetélkedő negyedik évadát. A 6-14 éves korosztályból jelentkezők énekes szólista, énekegyüttes, hangszeres szólista, zenekar-hangszer együttes, szóló és páros néptánc illetve táncegyüttesi kategóriában mérhették össze tudásukat.

381 bemutatkozó anyag érkezett nevezésképpen, ezek közül a 15 fős (énekes, néptáncos és hangszeres zenészekből álló) szakmai zsűri 307 produkciót, és annak 1570 résztvevőjét juttatta tovább a területi válogatókra. Szinte valamennyi határon túli területről – Felvidék, Kárpátalja, Partium, Erdély, Moldva, Vajdaság – talált az előválogató zsűri olyan tehetséges énekeseket, táncosokat, hangszereseket, akik a területi válogatókon is bemutatkozhattak, jóllehet mögöttük nem áll olyan intézményi háttér, mint a hazai gyerekek esetében. A területi válogatók helyszínei Szekszárd, Szarvas, Százhalombatta, Sátoraljaújhely, Kapuvár, Nyárádszereda (Románia), Zselíz (Szlovákia) voltak. Az ott történtekről egy 2016. szeptemberi TV adás keretein belül kaphattak betekintést a nézők.

A területi válogatók után került sor az arányosító zsűrizésre: a legalább 60 pontot kapott 178 versenyszám közül kellett kiválasztani a televíziós élő adásokba továbbjutó 48 produkciót. A tavalyi évhez hasonlóan a továbbjutott gyerekversenyzők, szám szerint 498-an, nyári táborozáson vettek részt Balatonakarattyán, ahol négy altáborban készülhettek fel a szereplésekre.

Page 31: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 31

A népzenész és a néptáncos szakma legkiválóbb képviselői, előadóművészei egyengették a gyerekek útját szeptembertől egészen az élő adásokig, illetve folyamatosan a TV felvételek alatt is. A televíziós fordulók - 4 elődöntő, a 2 középdöntő és a december 16-ai döntő - 2016 novemberében és decemberében zajlottak. A döntő valamennyi szereplője 1 millió forintos díjazásban részesült, valamint számos különdíj került kiosztásra.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

54.

Újév-köszöntő gálaműsor

meg-való-sult

2016. január 6.

2016. január 6.

előadás 1 1 Főigazga-táság, SZKO

Tucsni Anna

2016. január 6-án immár második alkalommal tűztük műsorra az Újév-köszöntő gálaműsort. A műsor szerkesztője, Berecz András olyan népszokásokból, énekekből, jellegzetes táncokból formálta és gyúrta egésszé a közel három órás gálát, melyek így együtt még nem voltak színpadi formában láthatók. A gálán közreműködtek a néphagyomány mesterei a Kárpát-medencéből: gyergyóremetei, orotvai zenész és táncos mesterek, Szilágyi Anna (Melegföldvár), Takács Anna és Takács Piroska (Búza) - énekes asszonyok, Gilyén Miklós Küküllődombóról illetve a bagi Muharay Elemér Népi Együttes; továbbá a Magyar Állami Népi Együttes tánckara és zenekara, az Eszterlánc zenekar, az Ordasok Táncegyüttes és zenekar, valamint a Fölszállott a Páva harmadik évadának gyerek versenyzői.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

55. Hagyományok Háza Tábor megszervezése

befeje-zett

január-július január-július fő 130 145 NMM Beszprémy Katalin

Hagyományok Háza Tábor megszervezése, lebonyolításának koordinálása, az Élő Hagyomány Alapítvány kurátoraként. Helyszín: Szajol július 12-18. Együttműködő partnerek: az Oktatási és Közművelő-dési Osztály, HH munkatársai

Page 32: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 32

F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

56. Összefogás hagyományőrző mestereinkért

lezárt 2016. december

2016. december 15.

koncert 1 1 SZKO Jencsel Noémi

2013. decemberében indítottuk el dr. Áder János köztársasági elnök védnökségével az „Összefogás hagyományőrző mestereinkért” eseménysorozatot egy nagyszabású jótékonysági koncerttel. Az összefogás célja: időskorú mestereink egészségi állapotán javítani. Az alapkoncepció, hogy az összefogás céljából megvalósuló koncertek teljes jegybevételét az autentikus népzenei forrással rendelkező személyek megsegítésére ajánljuk fel. 2016. december 15-én, negyedik alkalommal is megrendeztük a koncertet, melyet Vavrinecz András szerkesztett. Ezúttal a Felső-Maros mentén és Marosszék falvaiban muzsikáló idős és beteg zenészei javára gyűjtöttünk adományt. Ennek a rendezvénynek idén a Fonó Budai Zeneház adott otthont. A jegyeladásból és a helyszíni adományokból 187.700 Ft gyűlt össze, amelyből 3 idős zenészt tudtunk támogatni: Horváth Eleket (81 éves vajdaszentiványi prímás), Horváth Mihályt (86 éves vajdaszentiványi brácsás) Nyisztor Rudolfot (58 éves vajdaszentiványi harmonikás). A koncerten közreműködött a Tükrös zenekar, Bekecs együttes, Fábián Éva, Nyitrai Marianna, Juhász Zoltán, Corvinus Közgáz Néptáncegyüttes, Nyíregyháza Egyetem Boróka énekegyüttese, Szabó Szilárd és párja, Kincső táncegyüttes, Magos zenekar, Fekete Antal Puma, Székely Levente, Balogh Sándor, Maglódi Kacamajka Táncegyüttes.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

57.

FolkUdvar a Művészetek Völgyében

Meg-való-sult

2016. július 2016. július rendezvény-szám

1 1 Főigazgató-ság, SZKO

Tucsni Anna

Az intézmény 2016-ban második alkalommal vállalt szerepet a Művészetek Völgye fesztiválon, Kapolcson. Szerepvállalásunk célja az élő néphagyomány élményszerű bemutatása a fesztivál közönsége számára. Rendszeres programjaink a néphagyomány teljes palettáját felölelték: délelőtt a Magyar Állami Népi Együttes táncosai indították a napot játékos táncos és eszközös foglalkozásokkal, majd a házigazda zenekar és énekese vezetésével

Page 33: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 33

a megtanult táncokhoz kapcsolódó énekeket egy énekeskönyv segítségével tanulták meg a jelenlévők. Szieszta időben muzsikaszó hallatszott ki a Kossuth utcára, majd a szabadegyetem keretében neves szakemberekkel beszélgettünk időszerű, ám nemcsak szigorúan népművészeti témákról. Immár második éve a Balkán Hangja egyesülettel együttműködésben biztosítottunk teret nemzetiségi zenekaroknak és tánctanáraiknak, ezzel vezetve fel az esti mese és koncertsávunkat. Koncertjeink látogatottsága nagyban függött az időjárástól, hétvégéken, a Dűvő, a Góbé és a Magos, illetve Szalonna és bandája és a frissen alakult Tint'íz Band koncertjén jellemzően teltház volt. Idén végre megvalósult, hogy a koncerteket egyből követte a táncház, melyen minden este igényelte a közönség a tánctanítást is, így házigazdáink vezetésével hajnalig tartott a táncos kavalkád.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

58.

Ünnepváró vásár

Meg-való-sult

december December 2-3

alkalom 1 1 SZKO Hutura Beáta

A 2016 őszén megvalósult kiköltözés miatt az idei vásárt újragondolva rendeztük meg. A kézműves vásárt a Népi Ipaművészeti Múzeumban a Hagyományok Háza Nyitott Műhelye szervezte meg, ahol alkotói és népi iparművészek, kézművesek várták egyedi, szemet gyönyörködtető tárgyaikkal és mesterség-bemutatókkal a látogatókat. A vásár ideje alatt ingyenesen megtekinthető volt az „Üllővel, vésővel, kalapáccsal” a Magyarországi Kovácsműves Céh által rendezett kiállítás is. A kiadványvásárunknak a Fonó Budai Zeneház adott helyet: egész napos családi nap keretében vártuk az érdeklődőket családi előadással, komplex gyermekfoglalkozással, mesével, énektanítással és este koncerttel.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

59.

Rajzpályázat lezárt november-december

résztvevők száma

1000 0 Főigazgató-ság, SZKO

Balázs Anikó

A Budai Vigadó rekonstrukciója miatt – megfelelő saját kiállítótér hiányában - a program nem valósult meg.

Page 34: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 34

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

60.

A Hagyomá-nyok Háza nyílt hete

lezárt szeptember január 1. –szeptember 30.

Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

A Budai Vigadó rekonstrukciója miatt a program nem valósult meg.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

61.

Együttműködés a Hagyományok Háza Baráti Köre Egyesülettel

lezárt január 1. –december 31.

január 1. –december 31.

klubestek 10 9 Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

2007 óta működik egyesületi formában a Hagyományok Háza baráti köre az intézmény mellett. Havi rendszerességű programjai a klubestek és az idős korosztálynak szóló tánctanfolyam. A baráti kör 2016-ban kilenc klubestet tartott a legkülönfélébb témákban, a tánctanfolyam anyaga az első félévben a széki táncrend, a másodikban Mezőség volt. Június 4-én Halmos Béla-emléknapot rendeztek, az Egyesület alapító elnöke, legendás pírmás, a táncházmozgalom elindítója 70. születési évfordulója alkalmából. 2016. május 7-én pedig immár ötödszörre szervezte meg az egyesület a Hagyományok Házával közösen a Táncház napját.

Page 35: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 35

F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

62.

Külső programok szervezésében közreműködés, kézműves programok szervezése

folya-matos

folyamatos folyamatos alkalom 10 8 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Verbőczi Dorottya, Péter Szidónia, Beszprémy Katalin

Együttműködve más intézményekkel, szervezetekkel kézműves programok kiajánlása, lebonyolítása (egyedi felkérés, várható megkeresések szerint). A Néprajzi Múzeum felkérésére tartottunk az Élő Népművészet kiállításon, valamint a Nemzeti Színház adventi programjait színesítve gyermekjátszókat.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

63.

Nyílt nap pedagógusoknak

befeje-zett

szeptember fő 150 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Sándor Ildikó

A pedagógusok és közművelődési szakemberek számára szervezett bemutatkozás és továbbképzés a Budai Vigadó rekonstrukciója miatt elmaradt.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

64. Pedagógus-nap lezárt június június 5. fő 150 100 Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

Page 36: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 36

Idén először rendeztük meg a Hagyományok Házával hosszú évek óta együtt dolgozó pedagógusoknak ezt az exkluzív programot, amelyen az Év pedagógusa díj is átadásra került. Ezen kívül a meghívottak a Magyar Állami Népi Együttes táncosainak és zenészeinek vezetésével táncbemutatón, valamint táncházon vehettek részt, meghallgathatták Gál Tibi, a Fölszállott a páva versenyzője és a MÁNE zenekar, valamint a szintén Gyerekpávás Forgórózsa énekegyüttes műsorát, Dobi Pál vezetésével kézműves-foglalkozáson vehettek részt, Sándor Ildikó pedig mesélt nekik. A program végén megvendégeltük őket.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

65.

Halmos Béla emléknap

lezárt június 4. június 4. alk. 1 1 Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

Halmos Béla, a táncházmozgalom egyik elindítója, első prímása születésének 70. évfordulója alkalmából a Hagyományok Házában – melynek maga Halmos Béla is éveken át munkatársa volt – június 4-én egész napos programsorozattal emlékeztünk meg róla. A program részeként napközben széki népzenei mesterkurzuson és énektanításon, délután pedig szakmai előadásokon vehettek részt az érdeklődők. Jávorszky Béla Szilárd bemutatta Halmos Béla emlékezete című könyvét, majd Varga Zoltán és Lőrincz Bea vezetésével mezőségi táncoktatás folyt. A program keretében Halmos Béla Forint utcai lakásánál koszorút helyeztünk el. 18 órakor egy ünnepi koncert keretében hangzott fel a színházteremben Halmos Béla 1995-ben megjelent Az a szép piros hajnal című lemeze.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

66. Múzeumi közművelődési tevékenység

egész évben folya-matos

egész évben folyamatos

egész évben folyamatos

fő, alkalom 2000 fő, 100 alkalom

2251 fő, 100 alkalom

NMM Magyar Népi Iparművé-szeti Múzeum

Farkas Réka

A Nyitott Műhelyben naponta, havi beosztással több, mint harminc mester tevékenykedett, kézműves bemutatókat tartott hétköznap nyitvatartási időben, amelynek célja az, hogy bemutassuk, átélhetővé és megtapasztalhatóvá tegyük a kortárs népművészet, népi iparművészet mesterségeit, alkotófolyamatait.

Page 37: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 37

A látogató közvetlenül a mesterektől ismerheti meg az egyes munkafolyamatokat, azok technikáit, a használt alapanyagokat és a különleges munkaeszközöket. Nagy sikerrel zárult és nagy látogatásnak örvendett nyílt hetünk, ahol a Nyitott műhely alkotóira, és a népi iparművészetre hívtuk fel a figyelmet. A Nyitott Műhelyben szakmai, és néphagyományhoz kapcsolódó előadást tartottak olyan előadók, mint Vetró Mihály, Páll Etelka, Nyisztor Tinka, Karlóczay Mariann, Mosonyi Éva, dr. Papp Zoltánné, Babulka Péter, Gyenes Tamás, Mógáné Sebők Erzsébet, dr. Bérczi Szaniszló, dr. Nagy Zoltán, Csuporné Angyal Zsuzsanna, Kemendi Ágnes. Szakmai segítséget nyújtottunk a nálunk megvalósult szövő kurzussal, valamint a marketing- és értékesítés területén adott tanácsokat Várőri Adrienn előadássorozatával. Több rövidebb kézműves kurzus is lezajlott, amikre szakembereket vagy a kézművességet szerető, értő közönségnek, családoknak tartottunk, illetve céljaink közé tartozik az is, hogy minél szélesebb körben megszólítsuk a közönséget. (Kurzusaink: pl. babavarró kurzus, tojásfestő alkalom, kosárfonás, fafaragás, hímzés, stb.) Első alkalommal megjelentünk a Múzeumok Majálisán is, és részt vettünk a Múzeumok Őszi Fesztiválja című programsorozatban különböző előadásokkal és kézműves alkalmakkal.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

67. Múzeumpedagó-giai tevékenység

folya-matos

egész évben folyamatos

egész évben folyamatos

fő, alkalom 4200 fő 150 alkalom

1200 fő 30 alkalom

NMM Magyar Népi Iparművé-szeti Múzeum

Tánczos Erzsébet, Farkas Réka

A 2016-os évben 30 iskolai, óvodai csoportot is fogadtunk múzeumpedagógiai és kézműves foglalkozásokkal a Magyar Népi Iparművészeti Múzeumban a Budapesti Gazdasági Szakképzési Centrum Varga István Kereskedelmi, Közgazdasági Szakközépiskolája és Szakiskolájából, Záhonyi Festőpalánták Képzőművészeti Alapítvány táboroztatott nálunk 3 napig 20 főt. Év közben a Jeles napokhoz és kézműves technikákhoz kapcsolódó foglalkozásaink voltak a legnépszerűbbek. Egy-egy foglalkozás alkalmával a gyerekek interaktív tárlatvezetést kaptak a Magyar Népi Iparművészeti Múzeum aktuális kiállításaiban, és izgalmas múzeumpedagógia foglalkozásban részesültek. A gyermekek a múzeumpedagógia segítségével betekintést nyerhetnek a hagyományos népi kultúrába, kiegészítő ismereteket szerezhetnek a hon- és népismeret, történelem, magyar nyelv és irodalom, vizuális kultúra, technika és környezetismeret műveltségi területekről. Napközis tábort szerveztünk a nyár folyamán. A táborban a gyerekek kézműves mestereink segítségével pedig elkészíthették a saját alkotásaikat a múzeum nyitott műhelyében, nemezelhettek, faraghattak, vesszőfonást gyakorolhattak a népi konyháról tanulhattak, és saját hímzett tarisznyájukat készítették el Rózsa Erika hímző segítségével. A foglalkozás alkalmával a gyerekek megismerhették Magyarország néprajzi tájegységeit, és azok főbb jellemzőit. A múzeumunk gyűjteményéből tárgyak

Page 38: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 38

kerültek elő, amiket meg is lehetett érinteni, illetve interaktív játékokkal igyekeztünk a néprajzi ismereteket átadni a kisdiákoknak. Néphagyomány a népmesékben, mondákban c. foglalkozásunkon az irodalmi művek feldolgozása kapcsán számos olyan néphagyományhoz kötődő jelenség, tárgy, tevékenység merül fel, ami a mai gyerekek számára ismeretlen. Foglalkozásunkon irodalmi alkotások – mint Fazekas Mihály: Ludas Matyi, Petőfi Sándor: János vitéz, Arany János: Toldi – megértését segítettük játékos feladatokkal. Tekintettel arra, hogy ez a fajta tevékenységünk még nagyon új, év elején túlbecsültük a szervezhető programok számát.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

68. Múzeumok Éjszakája

befeje-zett

február-május június 25.

február-május június 25.

Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Szabó Zoltán

A 2016-os Múzeumok éjszakája rendezvénysorozaton is részt vett színes programokkal a Magyar Népi Iparművészeti Múzeum. Voltak többek között kézműves foglalkozások kicsiknek és nagyoknak (növényi festés és nemezelés), divatbemutató és pódiumbeszélgetés a Nomád Nemzedéktől az Etno Haute Couture-ig, könyvbemutató, raktárbejárás, „Ritka Magyar” cd bemutató és énektanítás, beszélgetés, zenehallgatás, filmvetítés többek között a 60 éves, Kossuth-díjas ifj. Csoóri Sándorral és a 25 éves Vándor vokál. énekegyüttes tagjaival.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

69.

Kiállítások szervezése a Hagyományok Háza lépcsőforduló-jába

lezárt január 1.-december 31.

január 1.-október 31.

alk. 1 1

Főigazgató-ság, SZKO

Hont Angéla

Page 39: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 39

A lépcsőfordulóban Dusa Gábor fotóit állítottuk ki az intézmény mindennapjairól 2016. február 10. és 2016. szeptember 10-e között.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

70. A MÁNE 65 évéről készített film díszbemutatója az Uránia Nemzeti Filmszínházban

lezárt április 17. április 17. alkalom 1 1 MÁNE, Főigazgató-ság, SZKO

Ferencz Mária, Mihályi Gábor, Hont Angéla

A dokumentumfilm-művészethez való kapcsolódást jelenti – a 65 éves ünnepi év egyik kitüntetett pillanataként – a Történetek a Magyar Állami Népi Együttesről című filmtrilógia első két részének bemutatása. A film a magyar táncművészetben szinte párját ritkító módon mutatja be az együttes hat és fél évtizedének legfontosabb momentumait, elhelyezve a társulatot az egyetemes táncművészet horizontján. Producer: Bakonyi Viktor, szerkesztő: Ordódy Judit, rendező: Medgyesi Gabriella.

Fel

adat

so

rszá

m

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

71.

Színpadon innen és túl címmel fotókiállítás a Magyar Állami Népi Együttesről. Helyszín: Hagyományok Háza, majd vándorkiállítás

lezárt

május – december

szeptember 16. – december 8.

helyszín 3-4 2 MÁNE, Főigazgató-ság, SZKO

Mihályi Gábor, Hont Angéla

Page 40: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 40

Jubileumi évünk keretében Színpadon innen és túl... címmel nyílt kiállítás Bege Nóra fotóiból a 65 éves Magyar Állami Népi Együttes mindennapjairól. A kerengőn a kiállítás 2016. szeptember 16 és október 5 között volt látható, majd a Bethlen Téri Színházban 2016. november 19. és december 8. között. Az időpontváltozás oka, hogy szeptemberre állt össze a szükséges mennyiségű képi anyag. A költözés miatt tudtuk csak két helyszínen bemutatni a kiállítást.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

72.

Tanulmány készíttetése a MÁNE művészeti tevékenységé-nek utóbbi tíz évéről

lezárt 2016. január – április 15.

május 25. tanulmány 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

A tanulmány a Magyar Állami Népi Együttes jubileumi éve keretében készült el. Címe: A Magyar Állami Népi Együttes a XXI. században – Mihályi Gábor művészeti vezetése alatt. Szerző: Hegedűs Sándor A megvalósulás időpontja a szerző kérésére módosult a feldolgozandó anyag nagysága miatt.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

73. Gyűjteményi munka a Magyar Népi Iparművészeti Múzeum

folya-matos

folyamatos folyamatos nem releváns

nem releváns

nem releváns

Magyar Népi Iparművé-szeti Múzeum

Szabó Zoltán, Kovács Bence Pölös Andrea

Page 41: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 41

Állományrevízió során átvizsgált tárgyak: 779 db Hiányzó letéti szerződések pótlása Letéti gyűjtemények megszűntetése Kapoli Antal Múzeum és Galéria (Balatonlelle) Gyűjteménygyarapítás: -A tárgyi anyag gyarapítása a nagy szakági kiállítások és az ONK díjnyerteseinek anyagával. 2016 évi gyarapodás: 191 db. Leltározás: HUNTÉKÁ-ba bevitt tételek száma: 118 db. Elkészített műtárgyfotók száma: 232 db. Műtárgyvédelem-restaurálás, irattár rendezése, raktárépítés, rendezés.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

74. Kiállítások a Magyar Népi Múzeum szervezésében

folya-matos

január 1.-december 31

január 1.-december 31

db 17 18 Magyar Népi Iparművé-szeti Múzeum

Pölös Andrea, Szabó Zoltán, Csákányi Zoltán, Péter Szidónia, Illés Vanda

Kiállítás főcíme,

témája Alcíme Időpont Helyszín Felelős

Oktatók és alkotások a Nádudvari Népi Kézműves Szakiskola oktatói közös kiállítása

2015. szeptember 25. – 2016.január 9.

MNIM alsó szint

Pölös Andrea

„Kiskarácsony, nagykarácsony…”

Karácsonyok a népi iparművészetben

2015. december 10. – 2016. február 12.

MNIM felső szint

Pölös Andrea

Page 42: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 42

Úrihímzés – habán kerámia –ónedény

Az egyházi liturgia tárgyainak múltja és továbbélése

január 22. – május 14. MNIM alsó szint

Pölös Andrea

Fonódások Kiállítás a Hagyományok Háza 20 éve indult kosárfonó tanfolyamán végzettek munkáiból

február 25. – április 23. MNIM felső szint

Pölös Andrea

Angyalok, szentek, vitézek É

Mónus Béla – Horváth Béla fafaragó népi iparművészek kiállítása

április 29. – június 18. MNIM felső szint

Pölös Andrea Szabó Zoltán

XXXI. id. Kapoli Antal Faragópályázat

XXXI. Országos Faragópályázat id. Kapoli Antal Kossuth-díjas fafaragó, a Népművészet Mestere emlékére

június 10. – augusztus 27.

MNIM alsó szint

Csákányi Zoltán

Cserép – mesék É

Gy. Kamarás Kata Népművészet Mestere fazekas kiállítása

június 24. – augusztus 6.

MNIM felső szint

Pölös Andrea Szabó Zoltán

Ifjú mesterek remekei A Népművészet ifjú Mestereinek díjazott alkotásai

augusztus 17. – szeptember 24.

MNIM felső szint

Verbőczi Dorottya

Matyóföld A matyók kézműves hagyománya

szeptember 7. – október 29.

MNIM alsó szint

Illés Vanda

Játéktól a mesterségig A Hagyományok Háza tanfolyamain végzett hallgatók kiállítása

október 7. – november 26.

MNIM felső szint

Péter Szidónia

Üllővel, vésővel, kalapáccsal É+P

XV. Országos Kovácstalálkozó és Verseny kiállítása

november 11. – 2017. január 14.

MINM alsó szint

Pölös Andrea Szabó Zoltán

Page 43: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 43

XXVIII. Kisjankó Bori Hímzőpályázat díjazottjainak kiállítása

december 8.- 2017. február 4.

MNIM felső szint

Illés Vanda

Matyók és betyárok Fehér Tibor – Czibor Imre fazekas népi iparművészek kiállítása

2015. november 12. – 2016. január 29.

NIO Pölös Andrea

Csipkék – tűvel és orsóval

Kiállítás a Hagyományok Háza 17 éve indult csipkekészítő tanfolyamán végzettek munkáiból

február 11. – április 1. NIO Pölös Andrea

BEADED jEUwelry A gyöngyszemtől az ékszerig É+P

2014-2015-s nemzetközi gyöngyös együttműködés kiállítása

április 14 – június 24. NIO Péter Szidónia Pölös Andrea

Legkedvesebb tárgyaim

A IX. Debreceni Nemzetközi Fazekasfesztivál pályázati kiállítása

június 28 – július 6. NIO Pölös Andrea

Faműves hagyományaink

IV. Zalaegerszegi Országos Faműves Konferencia és Pályázat kiállítása

július 8. – augusztus 8. NIO Szabó Zoltán

A „Komáromy-hagyatékból”- Göndöcs Ilona hagyatékából rendezett kamarakiállítás

1.4.4.1 Népzene

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

75. Pengetőre fel! Egy nap a

befeje-zett

június. június. fő 20 20 NMM Oktatási- és

Berta Alexandra

Page 44: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 44

pengetős muzsika jegyében

Közművelő-dési Osztály

A három pengetős hangszert középpontba állító egész napos program célja, hogy a pedagógusok, a hangszereket színpadon használók és a hangszerek iránt érdeklődők olyan előadásokat és szakmai beszélgetéseket halljanak, ami segíti munkájukat, további lehetőségeket mutatnak fel a hangszerek kamarazenei megszólalásában. A programra idén is meghívtunk hangszerkészítőket, így az érdeklődőknek lehetősége nyílt a hangszereket kipróbálni. A napot egy színvonalas koncert zárta, ahol elismert népzenei előadókat, formációkat hívtunk meg: Fábri Géza, Széles András, Szerényi Béla, Babra zenekar, Korinda zenekar, PengetősTrió.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

76.

Egyéb rendezvényeken való megjelenések / Csili Művelődési Központ / Sajtótájékoztató Kultúrházak éjjel-nappal 2016: Zenekari koncert

lezárt január 28. január 28. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Fel

adat

so

rszá

m

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv Megvalósult /

Page 45: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 45

szerint Várható 77.

Egyéb rendezvényeken való megjelenések / Kiállítás-megnyitók, sajtótájékoztatók, egyéb protokoll rendezvények: zenekari koncertek

lezárt február – december

szeptember 7.

előadásszám 3-4 1 MÁNE Mihályi Gábor, Pál István Szalonna

Egy felkérésnek tettünk eleget az évben: a Nemzeti Színházban az Ormánság-Bőköz Fesztivál sajtótájékoztatóján adott koncertet a zenekar. Egyeztetési okok miatt több programra nem került sor.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

78.

Székházi előadások / saját szervezésű előadások: Jubileumi zenekari koncert a MÁNE zenekar és meghívottja: Kelemen

lezárt március 18. március 18. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor, Pál István Szalonna

Page 46: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 46

Barnabás és családja közreműködésé-vel

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

79.

Székházi előadások / saját szervezésű előadások: Jubileumi zenekari koncert a MÁNE zenekar és meghívottja: Ferenczi György és a Rackajam közreműködésé-vel

lezárt április 8. április 8. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor, Pál István Szalonna

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

80.

Saját szervezésű előadások: Jubileumi zenekari koncert a MÁNE

lezárt október október 19. előadásszám 1 1 MÁNE Mihályi Gábor, Pál István Szalonna

Page 47: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 47

zenekar és meghívott hagyományőrző mesterek közreműködésével a MOM Kulturális Központban

A három koncert a 65 éves Magyar Állami Népi Együttes jubileumi évének programjai között valósult meg a Vendégségben elnevezésű sorozat keretében. A koncertek összes nézőszám: 514 fő.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

81. Mesterek és tanítványok koncertsorozat

meg-való-sult

január 1.-december 31.

február 3.- december 3.

alkalom 5 5 SZKO Hutura Beáta

Intézményünk felismerve az eltűnő paraszti kultúra élő átadásának jelentőségét, 2012-ben új koncertsorozatot indított útjára. Kodály sorainak szellemében célunk a folytonosságot megmutatni, az idősebb és fiatalabb zenészeket, az egymástól tanuló generációkat, a mestereket és a tőlük tanuló, ihletet szerző tanítványokat egy színpadra állítani. A Mesterek és tanítványok koncertsorozat előadásain különböző népi hangszerekkel és énekekkel találkozhatnak a látogatók, és szemtanúi lehetnek annak, hogy egy színpadon az idős és a fiatal generáció találkozik. Célunk, hogy egyre több népzenész számára biztosítsuk a bemutatkozási lehetőséget színpadon, segítsük őket abban, hogy előadó-művészeti pályájukat megkezdjék, vagy éppen sikeresen folytassák. Ahogy minden évben, tavaly is pályázatot hirdettünk a koncert sorozatra. Az előző évadban így a következő koncertek valósultak meg. • 2016. február 3. - „Nem az a betyár, aki gyolcsingben jár...” - Ségercz Ferenc és mesterei • 2016. március 5. - Hallottad-e hírét? -Tóth Lilla mestereivel és tanítványaival • 2016. május 28. - Unsre Musik – A mi zenénk - Alte Kameraden Blaskapelle hagyományos sváb fúvószene • 2016. október 15. - Harmadik Zenekar (Kolozsvár): „Túl a hegyen, innen is…” • 2016. december 3. Tázló: A forrástól a tengerig

Page 48: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 48

F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

82. Bartók kivirágzott fái

lezárt 2016. szeptember

2016. szeptember 21.

koncert 1 1 SZKO Hont Angéla

Nagyszabású koncertet adtunk a Zeneakadémián, ahol Bartók Béla népzenére épülő műveit mutattuk be új felfogásban. Közreműködött Kelemen Barnabás, Kokas Katalin, a Magyar Állami Népi Együttes zenekara, Herczku Ágnes, Pál Eszter, Djerdj Tímea, Gera Dorka, Czébely Beáta, Nagy Péter. A koncert szerkesztője Kelemen László volt. A népzene anyanyelvi szintű ismerete követelménnyé vált nem csak a táncházmozgalomban, de a Zeneakadémián is, így méltó helyen „virágoztattuk ki a fákat”, a Bartók-darabokat. A koncerttel szerettünk volna hozzájárulni a bartóki életmű jobb megértéséhez, valamint egy másik, teljesebb és természetesebb élményt nyújtani a hallgatóságnak a világhírű zeneszerző népdalfeldolgozásaiból.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

83.

Az Anna Bál Prímásverseny

lezárt július 19-20. július 19-20. alkalom 1 1 Főigazgató-ság, SZKO

Hutura Beáta

Balatonfüred Város Önkormányzata ismét felkérte a Hagyományok Házát az Anna-bál prímásversenyének megszervezésére. A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem Népzene Tanszéke szakmai támogatásával 2016. július 19-én 15 órától és július 20-án 10 órától, immár hagyományosan Balatonfüreden, a Kisfaludy Galériában rendeztük meg a versenyt. 2016-ban hagyományos magyar népzenét játszó hegedűsök versengenek az egymillió forintos fődíjért egy kötelező és egy szabadon választott versenyszám előadásával, a Magyar Állami Népi Együttes zenekarának kíséretével. A zsűri tagjai a magyar népzene elismert szakemberei voltak: Árendás Péter – egyetemi adjunktus; Gombai Tamás – a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem hegedűtanára; Lakatos Róbert – a művészetek magisztere; Vizeli Balázs – Kossuth-díjas népzenész A versenyt a balatonfüredi Gyógy téri nagyszínpadon egy Gálaműsor zárta, ahol a versenyzők és a díjazottak, Magyar Állami Népi Együttes zenekara valamint a Fölszállott a páva tehetségkutató vetélkedő gyermekrésztvevői léptek fel. A rendezvény fővédnöke: dr. Hoppál Péter kultúráért felelős államtitkár volt. A csíkszentléleki születésű, a Heveder banda prímásaként muzsikáló Fazakas Levente nyerte meg a 2016-os balatonfüredi prímásversenyt. A megmérettetésre a teljes Kárpát-medencéből – Kolozsvártól Nagymegyerig, Óbecsétől Salgótarjánig – érkeztek a fiatal prímások, összesen tizenegyen.

Page 49: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 49

Második helyezett a nagymegyeri Cseh Tamás lett, míg harmadik a díjat a Budakesziről érkező Danhauser Pálnak ítélte a zsűri. Különdíjat, Rácz Pál hangszerkészítő mester által felajánlott cseh manufaktúrában készült, közel 150 éves hegedűt kapott az óbecsei Cseszák Zsombor. A Hagyományok Háza különdíjait, a jövő májusi Erdélyi Zenésztalálkozóra való meghívást Király Miklós, míg egy 50 ezer forintos kiadványcsomagot ifj. Gelencsér János nyerte.

Page 50: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 50

1.4.4.2 Néptánc

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

84.

Székházi előadások / bérletek, sorozatok: Táncról táncra szabadbérlet 2015/2016. évad, 2016. I. félév: Édeskeserű, Verbunkos, Násztánc című előadások

lezárt február 6., március 4., május 21.

február 6., március 4., május 21.

előadásszám 3 3 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

A három előadás összes nézőszáma: 783 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

85.

Bérletek, sorozatok: Táncról táncra szabadbérlet 2016/2017. évad, 2016. II. félév

lezárt szeptember 23., október 28., november 25., december 9.

szeptember 16., 23., október 28., november 22., december 9.

előadásszám 4 5 MÁNE Mihályi Gábor

Page 51: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 51

Szarvasének Székház / Jubileumi év, Vendégségben sorozat, vendég: Közép-Európa Táncszínház / Horda Kincses Felvidék MOM Kulturális Központ Az örök Kalotaszeg MOM Kulturális Központ Magyar rapszódia MOM Kulturális Központ (egyéb műsorszervezési okokból került nov. 25. helyett 22-ére) Földön apám fia volnék MOM Kulturális Központ / Jubileumi év, Vendégségben sorozat, vendég: Bozsik Yvette Társulat / Tavaszi áldozat Az öt előadás összes nézőszáma: 1185 fő A nagy érdeklődésre tekintettel a plusz ötödik előadással gazdagítottuk a bérletkínálatot. A színházi évadokhoz igazodva, ebben az évben is folytattuk a Táncról táncra bérletet. Az évek óta bevált gyakorlatot követve több előadásból álló csomagot ajánlottunk fel. Ebből a gazdag kínálatból aztán a nézőkre bíztuk a választást, hogy összeállítsák a négy alkalomra szóló bérletüket. A 2016 áprilisában megvalósult új bemutató, a Násztánc, színesítette a bérletkínálatot.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

86.

Székházi előadások / bérletek, sorozatok: Fókuszban a koreográfusok: Foltin Jolán és Mihályi Gábor közös estje

lezárt május 14. szeptember 11.

előadásszám 1 1 MÁNE, Főigazgató-ság, SZKO

Mihályi Gábor, Hutura Beáta

Mihályi Gábor műsorrészében részletek voltak láthatók a MÁNE Földön apám fia volnék, Hajnali Hold, Naplegenda és Szarvasének című előadásaiból. Nézőszám: 233 fő Foltin Jolán koreográfus kérésére változott az előzetesen tervezett időpont.

Page 52: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 52

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

87.

Székházi előadások / saját szervezésű előadások: Jubileumi gálaest – Megidézett Kárpátalja (zártkörű előadás)

lezárt április 29. május 6. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Az előadás a 65 éves évfordulóját ünneplő Magyar Állami Népi Együttes jubileumi évének programjai között valósult meg. A meghívottak: a társulat volt tagjai. Nézőszám: 130 fő Az időpont változásának oka: a társulat részvétele a tánc világnapi gálán (ápr. 29.).

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

88.

Székházi előadások / saját szervezésű előadások: Násztánc című műsor

lezárt május 25. május 25. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 261 fő

Page 53: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 53

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

89.

Székházi előadások / további saját szervezésű MÁNE előadások

lezárt május – december

május 24.; június 17.

előadásszám 3-4 2 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

A HH saját szervezésében az évben két további alkalommal mutatkoztunk be. Május 24-én a Nők Lapja meghívott vendégei szánára rendezett zártkörű programon léptünk fel a Násztánc című műsorral. A Hagyományok Háza és a Magyar Táncművészek Szövetsége szervezésében, a Nemzeti Táncszínház közreműködésével jött létre az a gálaműsor, melyen Roboz Ágnes koreográfus, táncpedagógus 90. születésnapját ünnepelte a táncszakma június 17-én. Az előadás keretében a MÁNE a Magyar rapszódia és a Szarvasének című műsorokból adott elő részleteket. A két előadás nézőszáma: 343 fő Az új helyszínre költözés – saját játszóhely megszűnése – nem tette lehetővé további előadások szervezését.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

90.

Egyéb HH rendezvényeken való megjelenések

lezárt február – december

alkalom 4-5 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Szervezési és a költözéssel kapcsolatos okok miatt ilyen típusú programokon nem tudtunk részt venni.

Page 54: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 54

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

91.

Előadások a Müpa Fesztivál Színházában 2016. I. félév: Szarvasének című műsor

lezárt február 13. február 13. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 430 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

92.

Előadások a Müpa Fesztivál Színházában 2016. I. félév: Naplegenda című műsor

lezárt március 13. március 13. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 410 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

93.

További előadások a Müpa Fesztivál Színházában

lezárt április – december

október 13., november 3., 25., december

előadásszám 3-4 4 MÁNE Mihályi Gábor

Page 55: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 55

19.

Naplegenda: 2 előadás / 10.13. és 12.19. Szarvasének: 1 előadás / 11.03. Násztánc: 1 előadás / 11.25. A négy előadás összes nézőszáma: 1595 fő A Müpa Fesztivál Színházában bemutatásra kerülő előadások szervezője továbbra is a Nemzeti Táncszínház volt.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

94.

Előadások a Nemzeti Táncszínház egyéb játszóhelyein: a Megidézett Kárpátalja című műsor a Várkert Bazárban

lezárt április 27. április 27. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 228 fő A műsor a Várkert Bazárban a Nemzeti Táncszínház Molnár István bérlete keretében került bemutatásra.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

95.

További előadások a

lezárt május – december

előadásszám 2-3 MÁNE Ferencz Mária,

Page 56: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 56

Nemzeti Táncszínház egyéb játszóhelyein

Mihályi Gábor

A Nemzeti Táncszínház kapacitáshiánya miatt csak a 93. pontban jelzett előadás valósult meg.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

96.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / Müpa Bartók Béla Nemzeti Hangversenyte-rem: Újév-köszöntő gála

lezárt január 6. január 6. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 1435 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

97.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / Müpa Fesztivál Színház / a Köztársasági Elnöki Hivatal diplomáciai

lezárt január 11. január 11. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 57: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 57

rendezvénye: Újév-köszöntő gála

Nézőszám: 200 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

98.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / Erkel Színház / „Újévi fergeteges” táncest: Megidézett Kárpátalja című előadás

lezárt január 13. január 13. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 841 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

99.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / Várkert Bazár / III. Budapesti Székely Bál: Megidézett

lezárt február 5. február 5. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 58: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 58

Kárpátalja című előadás

Nézőszám: 400 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

100.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / MOM Kulturális Központ / Irgalmasság Éve jótékonysági rendezvény: Megidézett Kárpátalja című előadás

lezárt február 14. február 14. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 550 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

101.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / Békéssámson / A

lezárt február 25. február 25. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 59: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 59

Kommunizmus Áldozatainak Emléknapja / az 1956-os forradalom és szabadságharc emlékévének nyitó rendezvénye: alkalmi válogatott műsor

Nézőszám: 400 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

102.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / Múzeumkert / Tisztelet a bátraknak - Az 1848/49-es Forradalom és Szabadságharc Évfordulója - állami díszünnepség: alkalmi válogatott műsor

lezárt március 15. március 15. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 60: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 60

Nézőszám: 8000 fő F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

103.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / Margitszigeti Szabadtéri Színpad / XXI. Duna Karnevál Gála

lezárt június 18. előadásszám 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Szervezési okok miatt társulati szinten nem tudtunk a gálán részt venni.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

104.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / Győr, Nemzeti Színház / XII. Magyar Táncfesztivál: Megidézett Kárpátalja című előadás

lezárt június 20. és 26. között

június 22. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 662 fő

Page 61: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 61

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

105.

Részvétel kiemelt rendezvényeken / Százhalombatta / ünnepi rendezvény augusztus 20. tiszteletére: Naplegenda című előadás

lezárt augusztus 20.

előadásszám 1 MÁNE Mihályi Gábor

Az előadást Százhalombatta városa lemondta.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

106.

Részvétel további kiemelt rendezvényeken

lezárt május – december

április 29. és november 24. között

előadásszám 2-3 6 MÁNE Mihályi Gábor

A társulat 2016-ban is nagy hangsúlyt helyezett a kiemelt, országos jelentőségű vagy állami rendezvényeken való megjelenésekre. – Együtt ünnepeltük a Tánc Világnapját április 29-én a Müpa Fesztivál Színházában társ táncművészeti együttesek művészeivel, valamint képző intézmények növendékeivel a Magyar Táncművészek Szövetsége által rendezett gálaműsoron, melyen a Megidézett Kárpátalja című előadásunk részleteit adtuk elő. Nézőszám: 430 fő – A Hagyományok Háza kezdeményezésére, a Szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeummal együttműködve, széles körű összefogással harmadszor került megrendezésre a Kárpát-medencei Táncházzenészek Találkozója Szentendrén. A MÁNE a szeptember 3-ai gálaműsor közreműködője volt.

Page 62: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 62

Nézőszám: 500 fő – A Magyar rapszódia című produkciónkat adtuk elő az Európai Támogatásokat Auditáló Főigazgatóság által rendezett zártkörű programon – 25. Homologues Group Meeting – a Pesti Vigadó dísztermében szeptember 19-én. Nézőszám: 200 fő – A Bartók-emlékév programjaként a MÁNE zenekara, valamint kiváló meghívott művészek közreműködésével szervezett koncertet a HH Bartók kivirágzott fái címmel. Helyszín, időpont: a Zeneakadémia nagyterme, szeptember 21. Nézőszám: 493 fő – Közreműködtünk az 1956-os forradalom 60. évfordulója alkalmából megrendezett balatonfüredi városi ünnepségen (Anna Grand Hotel) október 23-án. Nézőszám: 280 fő – A Megidézett Kárpátalja című produkciót adtuk elő a Budapesti Operettszínházban november 24-én az ukrán-magyar kétoldalú miniszterelnöki találkozó kulturális programjaként. Nézőszám: 400 fő A munkatervben szereplő kezdő időponthoz képest (május) már áprilisban részt vettünk kiemelt rendezvényen a Magyar Táncművészek Szövetsége meghívására.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

107.

Egyéb budapesti előadások / Várkert Bazár, Öntőház udvar / Táncbazár programsorozat / Várgondnokság szervezésében: Magyar rapszódia című előadás

lezárt augusztus 13.

augusztus 14.

előadásszám 1 1 MÁNE Mihályi Gábor

Page 63: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 63

Nézőszám: 260 fő A Várgondnokság Közhasznú Nonprofit Kft. kérésére az előadás új helyszínen és más időpontban valósult meg.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

108.

Egyéb budapesti előadások / további előadások külön felkérések alapján

lezárt február – december

augusztus 26., október 18.

előadásszám 1-2 2 MÁNE Mihályi Gábor

– A Ferencvárosi Művelődési Központ és Intézményei felkérésére a Megidézett Kárpátalja című produkciót adtuk elő a Budapest IX. kerületi Bakáts téren (szabadtéri színpad) a Bakáts Feszt elnevezésű rendezvénysorozat keretében augusztus 26-án. Nézőszám: 590 fő – Egy alkalmi válogatott műsorral léptünk fel a budapesti Tüskecsarnokban megrendezett Asztalitenisz Európa-bajnokság megnyitó ünnepségén a Magyar Asztalitenisz Szövetség felkérésére október 18-án. Nézőszám: 1000 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

109.

A Násztánc - Nagy László Menyegző című verse alapján - című új produkció bemutatója a Müpa Fesztivál Színházában

lezárt április 15. április 15. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 64: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 64

Nézőszám: 445 fő A bemutató a Budapesti Tavaszi Fesztivál programjaként valósult meg. „Két emberi csillag, összeesküdve örökre a jóra, igazra.” Mű a romlás és romboltatás ellen, minden visszavonó erő ellen az ifjúságért. Az előadás Nagy László Menyegző című versére támaszkodva mutatja be az esküvői szertartás utáni eseményeket, a lakodalmi forgatagot, illetve az immár párrá forrott két fiatalt. Ám az ifjú pár olyan lakodalom részesévé válik, amely nem a szent és nagy hagyománynak, az élet újrakezdésének a folyamatába illeszkedik, hanem annak látványos és drasztikus ellentéte. Az esküvő, a szent ünnep itt a tánc forgatagában önmaga ellentétébe csap át: rossz erkölcseink gyorsan megmutatkoznak, az életek sorra aláhullnak. Ezen csak a szoborrá dermedt fenséges nászpár szimbóluma és közös, tiszta duettje segíthet. Zeneszerzők: Borbély Mihály, Sipos Mihály Koreográfusok: Bakó Tamás, Farkas Zoltán „Batyu” Jelmeztervezők: Tóth Ildikó

Németh Anikó (az örömanya ruhája) Díszlettervező: Molnár Zsuzsa Dramaturg: Oláh-Fenyvesi Judit Rendező-koreográfus: Farkas Zoltán „Batyu” Zenekarvezető: Pál István Szalonna Tánckarvezető: Kökény Richárd Tánckari asszisztensek: Borbély Beatrix, Jávor Katalin, Ágfalvi György Művészeti vezető: Mihályi Gábor Közreműködnek: a Magyar Állami Népi Együttes tánckara és zenekara, meghívott zenész: Bősze Tamás Menyasszony: Németh Eszter Vőlegény: Farkas Máté Örömanya: Herczku Ágnes Vőfély: Hetényi Milán

Page 65: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 65

Page 66: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 66

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

110.

Az Apám ablakából az ég című új produkció bemutatója a Nemzeti Színházban

lezárt november december 2. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 600 fő Az előadás – „mai zenei világával” – elsősorban a fiatal közönséget célozza meg. Az Apám ablakából az ég című előadás az élet egyik legfontosabb titkába nyújt betekintést: hogyan igyekszünk férfivá válni, hogyan történik meg mindez küzdelmesen, mégis észrevétlenül. Egy gyerek nézi az apját a biztonságot adó anyai ölelésből – ez a kezdőpont, erről a kedves helyről indul a „táncos kaland”. Ha azt mondjuk: „élet”, mindannyian másra gondolunk, épp úgy, mint amikor azt mondjuk: „apa”. Ezért a mi előadásunk nem több és nem kevesebb, mint hogy – egy visszaemlékezésen keresztül – közös élményként megfogalmazza, hogy végül mind ugyanarra gondoljunk: apánkra. A nő ugyanúgy része történetünknek, mint a férfi – hiszen nincs borsó a héja nélkül, és nem akad levél fa nélkül. Egyszerre kacsintunk a múltba és a jelenbe. Az Apám ablakából az ég sokféle színpadi és hétköznapi eszközzel vezet végig egy képzelt történeten, nemcsak tánccal és zenével, hanem a bábszínház, a film és az élőszó eszközeivel is, járva a számunkra – és a nézők számára – kijelölt úton. Ez nem egy „hagyományos” táncelőadás, sem muzsikájában, sem tánclépéseiben, de minden egyes mozzanata a régi gyökerekből táplálkozik, a múlt őszinte tiszteletével rajzolja meg és ábrázolja – saját dalokkal, mozdulatokkal, sajátos formanyelvvel – egy apa-fíú kapcsolat sokdimenziós érzelmi kötődéseit. A darab egyben köszönet is: hogy elmondhassuk, milyen jó járni elődeink útján, hogy elmesélhessük, milyen hihetetlen nyomokat hagytak maguk után. Az előadásban megfér a fájdalom a szépséggel, a sírás a jókedvvel – ahol elférünk saját magunkkal békében. Egy gyerek nézi az apját, aki egy képre mered épp, ami csak csüng a falon – a képen talán egyikünk, talán másikunk les egy gyereket az ablakon át, aki az apját nézi épp… Zeneszerző: Szabó Balázs Koreográfusok: Ágfalvi György, Kökény Richárd, Mihályi Gábor Jelmeztervező: Szűcs Edit Díszlet- és bábtervező: Mátravölgyi Ákos Kisfilm: Birinyi Tamás (A filmbéli fiú: Ottlik Ádám)

Page 67: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 67

Rendező: Szabó Balázs Zenekarvezető: Radics Ferenc Tánckarvezető: Kökény Richárd Tánckari asszisztensek: Borbély Beatrix, Jávor Katalin, Ágfalvi György Művészeti vezető: Pál István Szalonna Együttesvezető: Mihályi Gábor Előadja: a Magyar Állami Népi Együttes tánckara és zenekara Vendégként közreműködik: Szabó Balázs Bandája Szólót énekelnek: Bognár Szilvia mv., Szoboszlai Balázs Bábművész: Makra Viktória A bemutató a Nemzeti Táncszínház szervezésében valósult meg. A helyszín és az időpont szervezési okok miatt változott.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

111.

A 2017-ben bemutatásra kerülő, Tánckánon – Hommage à Kodály Zoltán című előadás előkészítése (stílusgyakorla-tok, ének korrepetálás, koreográfiai és zenei munkák, jelmez-,

folya-mat-ban

február – december

február – 2017. április

hónap 11 15 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 68: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 68

díszlettervezés, kivitelezés stb.)

A tervezett bemutató a kodályi ars poeticából inspirálódva hoz létre egy sajátos, új műfajú előadást. Az előkészítés határideje: 2017. április 20. A bemutató előadás időpontja 2017. április 21., helyszíne: Müpa Fesztivál Színház, a Budapesti Tavaszi Fesztivál keretében.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

112.

Külföldi fellépések / Románia/Erdély: Szatmárnémeti – a Megidézett Kárpátalja című műsor bemutatása

lezárt január 22. január 22. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 490 fő Az előadás a X. Egycsillagú Égbolt – a Magyar Kultúra Hete elnevezésű rendezvénysorozat keretében valósult meg.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

113.

Külföldi fellépések / Szlovákia: Rimaszombat és Komárom – alkalmi válogatott műsorok bemutatása

lezárt február 28. és március 2.

február 28. és március 2.

előadásszám 2 2 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 69: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 69

A két előadás nézőszáma összesen: 1130 fő Az előadások a szlovákiai Magyar Közösség Pártja rendezvényein valósultak meg.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

114.

Külföldi fellépések / Kuvait: Kuvaitváros – a Magyar rapszódia című műsor bemutatása

lezárt április 1–4. előadásszám 2 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

A programot a meghívó fél lemondta.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

115.

Külföldi fellépések / Ukrajna/ Kárpátalja: Visk, Huszt – a Megidézett Kárpátalja című műsor bemutatása

lezárt június 25. június 25. és 27.

előadásszám 1 2 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 70: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 70

A két előadás nézőszáma összesen: 5000 fő A műsort a Koronavárosok Találkozója 2016 elnevezésű rendezvény keretén belül mutattuk be. A turné kibővült egy huszti előadással (június 27.).

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

116.

Külföldi fellépések / Románia/Erdély: Csíkszereda, Székelyudvar-hely, Sepsiszent-györgy – a Megidézett Kárpátalja című műsor bemutatása

lezárt november 17–21.

előadásszám 3 MÁNE Mihályi Gábor

A turné szervezési és anyagi okok miatt nem valósult meg.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

117.

Külföldi fellépések / Olaszország: Sondrio, Verona, Vicenza – a Magyar

lezárt december 29. – 2017. január 3.

december 29. – 2017. január 2.

előadásszám 4 3 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 71: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 71

rapszódia című műsor bemutatása

A három előadás nézőszáma összesen: 2010 fő A turné az olaszországi Italconcert programszervező iroda felkérésére és szervezésében valósult meg. Az időpont, a helyszín és az előadásszám a meghívó fél kérésére változott.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

118.

Fókuszban a koreográfusok

lezárt 2016. január 1-december 31.

2016. 03. 12. 2016. 09. 11. 2016. 11. 19.

előadás

3 3 SZKO Jencsel Noémi

A Magyar Táncművészek Szövetségével együttműködve 2014-ben egy új előadás-sorozatot indítottunk el, amely a színpadi néptáncművészet kiemelkedő koreográfusait állítja fókuszpontba. Az est első részében – egy ma már klasszikus – a maga korában kiemelkedő, a színpadi tánctörténetben megkerülhetetlen alkotó legemblematikusabb koreográfiái jelennek meg. Az est második részében, egy mai, ma még aktívan alkotó koreográfus műveit mutatjuk be. A reményeink szerint meggyőzően érzékeltetve ezáltal a színpadi néptáncművészet kontinuus fejlődését, a törvényszerű hasonlóságokat és különbségeket, a jelen korunk diktálta új kérdéseket és az arra adott aktuális válaszokat. A múlt és a jelen „megidézésében” a hivatásos táncegyüttesek (Magyar Állam Népi Együttes, Honvéd Táncszínház, Duna Művészegyüttes) mellett a legjobb öntevékeny (amatőr) együttesek lépnek színpadra. Novemberben ismét a Zalai Kamaratánc Fesztivál díjazott koreográfiáiból szemezgettünk. A Hagyományok Háza elköltözése a Budai Vigadóból igen megváltoztatta az előadások helyszíneit. A fókuszban a koreográfusok új helyszínen, a Bethlen Téri Színházban került megrendezésre, mely egyben a SISI Őszi Tánchét nyitó előadása is volt. A hat kitűnő koreográfia képet nyújtott a fiatal koreográfusok világképéről, színpadi látásmódjáról. • 2016. március 12.: Fókuszban Varga Zoltán és Horváth Zsófia

közreműködő együttesek: Cédrus Táncegyüttes, Duna Táncműhely, Százhalombattai Forrás Néptáncegyüttes, Bihari János Táncegyüttes, Zagyva Banda táncszakértő és előadó: Hegedűs Sándor

Page 72: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 72

• 2016. szeptember 11.: Fókuszban Foltin Jolán és Mihályi Gábor közreműködő együttesek: Bihari János Táncegyüttes, Szekszárdi Bartina Táncegyüttes gyermekcsoportja, egykori tanítványok és gyermekeik, a Magyar Állami Népi Együttes társulata táncszakértő és előadó: Novák Eszter

• 2016. november 19.: Válogatás a XXVII. Zalai Kamaratánc Fesztivál díjazott koreográfiáiból, helyszín: Bethlen Téri Színház közreműködők: Angyalföldi Vadrózsa Táncegyüttes, Magyar Nemzeti Folklór Műhely, Csepp Táncműhely, Idéző Kamara Táncszínház, Appelshoffer János, Kádár Ignác táncszakértő: Fuchs Lívia, Nemes Szilvia moderátor: Szögi Csaba

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

119. Almárium Sorozat

megvalósult

január 1.-december 31.

Január 23. – november 25.

alkalom 3 3 SZKO Hutura Beáta

Almárium sorozatunkkal arra buzdítunk mindenkit, hogy ismét fedezze fel, használja és élje meg hagyományainkat, ezzel örökítve azokat tovább a következő generációk számára. Mindegyik évadunkat egyéni ízek és színek jellemzik, hiszen minden vendég együttes szűkebb hazáját igyekszik megismertetni és megszerettetni velünk. Az előadások alkalmával megismerhetjük a helyi idős nótafákat, zenészeket, táncos egyéniségeket, az ő meséikből választ kaphatunk arra is, miben rejlik a hagyomány éltető ereje. A programot a Népművészeti Módszertani Műhely szakmai segítségével valósítjuk meg. A jubileumi év keretében lehetőségünk nyílt egy jubileumi almárium előadására a MOM Kulturális Központban. • 2016. január 23. - Rakonca Néptáncegyüttes (Fülek): „Pátria” – a felvidéki palócság népművészete • 2016. április 9. - Tanac Néptáncegyüttes: „Emléket hagyni…” – képek a magyarországi horvátok néphagyományaiból • 2016. november 25. - Az erdélyi evangélikus szórvány hagyományaiból

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

120. Vásárhelyi megva január 1.- Február 27. - alkalom 2 2 SZKO Hutura

Page 73: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 73

László Táncszínpad

lósult december 31.

május13. Beáta

A Vásárhelyi László Táncszínpad vendégei amatőr, vagyis öntevékeny formában működő táncegyüttesek – az általuk bemutatott produkciók azonban a színpadi néptánc izgalmas, sokszor kísérletező, új látásmódot megjelenítő remekművei. Immár hagyomány, hogy két országos néptáncfesztivál (a Szolnoki Országos Néptáncfesztivál és a Zalai Kamaratánc Fesztivál) különdíjaként két-két együttes kap lehetőséget a sorozatban való fellépésre, így egy estén két különböző műhelyt is megismerhetnek a nézők, az amatőr táncegyüttesek pedig bemutatkozási lehetőséget kapnak színpadon, nagyközönség előtt. 2016 tavaszán a 2015-ös XXIII. Szolnoki Fesztivál különdíjasai mutatkoztak be, 2 külön előadáson, egy-egy felkért együttessel az estét megosztva. • 2016. február 27. - Bihari János Néptáncegyüttes és a Bartina Táncegyüttes • 2016. május 13. - Balassi Néptáncegyüttes és a Forrás Néptáncegyüttes

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

121. Határon túli magyar táncegyüttesek produkciói

megvalósult

január 1.-december 31.

április30. – június 11.

alkalom 3 3 SZKO Hutura Beáta

A Hagyományok Háza kiemelt feladata a Kárpát-medencében működő hivatásos együttesek hazai bemutatkozásának biztosítása. 2016-ben a rekonstrukció miatt csak két határon túli együttest tudtunk meghívni három produkcióval a következők szerint: • 2016. április 30., 11 óra: Hargita Székely Nemzeti Népi Együttes: A magyar tánc évszázadai • 2016. április 30., 19 óra: Hargita Nemzeti Székely Népi Együttes: Magyaroké • 2016. június 11., 19 óa: Udvarhely Néptáncműhely: Üveghegy ösvénye

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

122.

Költészet napi táncgála

lezárt április 11. április 11. előadásszám 1 1 Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

A hagyományteremtés szándékával rendezte meg már másodízben a Hagyományok Háza és a Nemzeti Táncszínház költészetnapi ünnepi előadását. A

Page 74: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 74

műsor szellemiségét az ebben az évben kilencvenéves Kallós Zoltán erdélyi népzenekutató sok évtizedes gyűjtőmunkája eredményeképpen kiadásra került Balladák könyve jelenítette meg. A műsorban közreműködött többek között a Duna Művészegyüttes, a Bihari János Táncegyüttes és Enyedi Ágnes. A gálaműsor szerkesztő-rendezője Mihályi Gábor volt.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

123. Együttműködés-ben megvalósult színpadi előadások

megvalósult

január 1.-december 31.

április 1. – július 22.

alkalom 4 2 SZKO Hutura Beáta

A Kárpát-medencei néphagyományok ápolására és népszerűsítésére hivatott Hagyományok Háza feladata az amatőr néptáncegyüttesek hagyományőrző tevékenységének segítése. Az amatőr együttesekkel való szorosabb együttműködés kiépítése, valamint a Hagyományok Háza előadás-repertoárjának változatosabbá tétele érdekében saját programként mutatja be és valósítja meg az amatőr népzene, néptánc területén kiemelkedő teljesítményt nyújtó táncegyüttesek, zenekarok előadásait. A programok jellemzően szakmai érdeklődésre számot tartó, hiánypótló előadások, feltörekvő amatőr népzenekarok lemezbemutató koncertjei, jubileumi előadások, gálaműsorok. • 2016. április 1. - Csángó Menyekező és Papp Imre és barátai • 2016. július 22. - Kárpát-medence határok nélkül – Néptáncgála

A Budai Vigadó rekonstrukciója miatt nem került sor tovább elaődásra.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

124. Táncvásár befeje-zett

szeptember 17.

szeptember 17.

fő 60 66 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Dóra Fruzsina

A rendezvényünk célközönsége a hagyományos kultúra, ezen belül is a néptánc iránt érdeklődő óvodapedagógusok, tanítók, tanárok, valamint képzett néptánc pedagógusok és táncoktatók köre. A TÁNCVÁSÁR – szakmai, módszertani nap- elnevezéssel utalni szeretnénk a sokféleségre, a választhatóságra, a magyar néptánc hagyomány

Page 75: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 75

gazdagságára és a néptánc oktatásban megjelenő számos módszertani megközelítésre. Az alternatívák és lehetőségek forgatagát tárjuk komplexen a látogatók elé neves hazai szakemberek közreműködésével megadva ezzel a szabad választás lehetőségét. 2016-ban tízedik alkalommal szólítottuk meg a néptáncot, népi játékokat tanító kollégákat egy megújuló Táncvásárral, ami a mai kihívásokhoz, aktuális feladatok megoldásához igazodó tematikával várta az érdeklődőket. Ezúttal egy olyan kérdést járunk körül, amely szinte minden néptáncot oktató pedagógust érint. Az iskolák, óvodák, szülői közösségek elvárása, hogy szerkesztetett műsorban, színpadon mutatkozzon meg a néptáncot tanuló gyereksereg. De vajon mi a jó koreográfia titka? Hogyan tudunk korszerűen és hitelesen színpadra álltani néptáncot, népi játékot, népszokást? Ezekre a kérdésekre kerestük a választ az idei Táncvásáron a megszokott módon plenáris előadások és saját élményű műhelyfoglalkozások keretében.

1.4.4.3 Népi iparművészeti alkotások minősítése

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

125.

Népi Iparművészeti Tanácsadó Testület működése

folya-matos

félévente 1 alk.

félévente 1 alk.

alk. 2 2 NMM Szabó Zoltán

A Főigazgató tanácsadó testülete. A Népi Iparművészeti Tanácsadó Testület alapvető feladata az értékek védelme, a népművészeti örökségben megtestesülő nemzeti kulturális kincsünk megőrzése, népszerűsítése, az erre épülő, s ebben gyökerező népi iparművészeti és kézműves tevékenység hitelessége és szakszerűsége feltételeinek megteremtése, valamint az alkotók, közösségek munkájának szakmai segítése, értékeinek védelme. A Testület tesz javaslatot a Főigazgatónak a „Népi Iparművész” cím odaítélésére. A Népi Iparművészek listáját viszont a Népi Iparművészeti Osztály vezeti. A Testület ülését ebben az évben 2016.05.26-án és 2016.12.15-én tartotta.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

Page 76: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 76

126.

Szakmai zsűrik működtetése

folya-matos

folyamatos folyamatos alkalom, zsűrizett tárgyak száma

30 alkalom, 4100 tárgy

36 alkalom, 3399 tárgy

NMM Népi Iparművé-szeti Osztály

Illés Vanda

2016-ban 36 minősítési alkalom volt megtartva, ebből 24 vidéki felkérésre. 3399 db beadott tárgyból 2541 alkotás kapott zsűriszámot. Ebből 1013 A, 1237 B, 291 ajándéktárgy kategóriát kapott. A Népi Iparművészeti Bíráló Bizottság 858 tárgyat utasított el. A modern kategóriába beérkezett tárgyak száma növekszik. 2016-ban 747 alkotás kapott ilyen minősítést. (2015-ben 672, 2014-ben: 661, 2013-ban: 429) Mindez azt mutatja, hogy eredményesnek bizonyult a 2013-ban bevezetett M kategória alkalmazása. A zsűritárgyak minősítéséből származó bruttó bevételünk: 5.098.500 Ft.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

127.

Népi Iparművész igazolvány érvényesítése

folya-matos

folyamatos folyamatos db 15 69 NMM Népi Iparművé-szeti Osztály

Soltészné Nagy Győri Mária

A Népi Iparművész igazolványok 5 évenkénti érvényesítésének előkészítése jogszabálynak megfelelően; gazdasági bizonylat meglétének ellenőrzése. Igazolványérvényesítés: 27 új igazolványt állítottunk ki, meghosszabbítottuk 42-nek az érvényességét, tehát összesen 69 igazolványt érvényesítettünk 2016-ban.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

128. Védjegy folya-matos

folyamatos folyamatos nem releváns

nem releváns

nem releváns

NMM Népi Iparművé-szeti Osztály

Soltészné Nagy Győri Mária, Illés Vanda

2015-ben a Hagyományok Háza a Szellemi Tulajdon Nemzeti Hivatalánál megújította védjegyét. A pávavédjegy megújításáról szóló hivatalos védjegyokiratot 2016-ban megkaptuk, tehát a védjegy megújításának folyamata lezárult ebben az évben.

Page 77: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 77

Sorszámozott védjegy - egy táblázatban követjük, hogy kinek adtuk el az adott számú védjegyet. Jelenleg azt nem tudjuk vezetni, sem ellenőrizni, hogy mire ragasztják rá a matricát a kézművesek. A védjegy árusítása és nyilvántartása (sorszámok névhez rendelése táblázatos formában) folyamatosan történt egész évben. Összesen 20.984 db új védjegy került kiadásra. Ebből 2541 db védjegy ingyenesen került az alkotókhoz. Az új védjegy promotálása előadások és egyéb formákban is megtörtént.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

129.

Bíráló Bizottságok tevékenysége, tanácskozások szervezése

folya-matos

január-december

január-december

előadás-alkalom

15 8 NMM Népi Iparművé-szeti Osztály

Illés Vanda

Folytattuk a Bíráló Bizottság tagjainak szakmánként szervezett konzultációs lehetőségeket, annak érdekében, hogy a minősítési szempontok egységesek legyenek. Idén ősszel elkezdtünk egy ún. szakmai napok sorozatot, amelyet 2016 tavaszán folytatunk. Itt lehetőség nyílt a különböző szakmák zsűritagjainak arra, hogy a problémás kérdéseket tisztázzák. A megtartott szakmai napok második fele nyilvános volt, ahol a kézművesek a Bíráló Bizottság tagjaival személyesen egyeztethettek. Összesen 8 szakmai napot tartottunk meg ebben az évben. Illés Vanda minden alkalommal előadást tartott a zsűritagoknak illetve az alkotóknak is, ezen kívül levezette az egész napos szakmai megbeszéléseket. A zsűrizéssel kapcsolatos javaslatokat beszámoló formájában a honlapon közzé tette minden alkalom után.

1.4.4.4 Népművészeti felmenő rendszerű minősítők, kiállítások

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

130. Országos Népművészeti Kiállítás

befeje-zett

január 1-április 10.

január 1-április 10.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

NMM Beszprémy Katalin

Page 78: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 78

Öt évente megrendezésre kerülő reprezentatív kiállítás, melynek helyszíne a Néprajzi Múzeum volt . Idei feladat a kiállítás lebontása, az alkotások visszaadása, az együttműködő partnerek bevonásával. Feladatok: kiállítást kísérő kulturális programok szervezése volt. A kiállított tárgyakat hiánytalanul visszaadtuk. (kb. 1700 db)

Page 79: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 79

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

131.

Országos Népművészeti Kiállításhoz kapcsolódó konferencia a tárgyalkotó népművészet perspektíváiról

befeje-zett

március március nem releváns

nem releváns

nem releváns

NMM Szabó Zoltán, Beszprémy Katalin

ÉLŐ?–NÉP?–MŰVÉSZET?” A tárgyalkotó kézművesség perspektívái a 21. században Cél:A társadalmi hasznosíthatóság A "Népművészet ma " témakörben egyrészt a gyakorlat felől kéne kérdéseket felvetni -- másrészt terminológiai kérdésekkel szembesíteni azokat. A harmadik szempont a népművészetnek nevezett jelenség és tevékenységi kör eddigi történetének fő vonásait olyan módón kéne jellemezni, hogy az a mai állapotokkal is összevethető legyen. Verebélyi Kincső: Népművészet? – fogalmi tisztázások a 21. század elején Keserű Katalin: Művészet? – a népi iparművészet a művészettörténész szemével Fülemile Ágnes: Kortárs népművészet és nemzeti önreprezentáció Balogh Balázs: Napjaink népművészetének nehézségei G.Szabó Zoltán:Kortárs népművészet? A hitelesség kérdése a 21. században Beszprémy Katalin: A népi kézművesség helye és szerepe a XXI. századi ember életében Illés Vanda: A zsűrizés helye és rendszere a 21. században Juhász Katalin A „táncházas divat” az ezredfordulón Csonka Takács Eszter: „Túlélő hagyomány” feladatok, lehetőségek a 21. században Csupor István:Fazekasság a 21. században Népi Iparművészet jogi háttere Marketing és értékesítési lehetőségek Helyszín: Néprajzi Múzeum, a konferenciát nagy érdeklődés övezte, a megjelentek száma 150 fő körül mozgott.

Page 80: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 80

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

132.

XXVIII. Kisjankó Bori Országos Hímzőpályáza-tot és kiállítás

befeje-zett

január-augusztus

január-december

nem releváns

nem releváns

nem releváns

NMM Népi Iparművé-szeti Osztály,

Illés Vanda

A XXVIII. alkalommal hirdette meg a Hagyományok Háza Népi Iparművészeti Osztálya, a Mezőkövesdi Közkincs-Tár Nonprofit Kft. és a Matyó Népművészeti Egyesület a Kisjankó Bori Országos Hímzőpályázatot. A pályázat célja a magyar népi hímzések és viseletek hagyományainak megőrzése és továbbfejlesztése, a régebbi, kevésbé ismert területek felkutatása és feldolgozása, továbbá olyan népi iparművészeti hímzések készítése, amelyek mind művészi, mind használati érték szempontjából megfelelnek a mai kor követelményeinek. A pályázaton egyéni alkotók, kis csoportok, vagy nagyobb alkotóközösségek is részt vehettek. Két kategóriát hirdettünk meg: öltözködés és lakástextíliák. Az előbbiben különböző tájegységek viseleteinek és azok mintakincsének felhasználásával készült feldolgozások, elsősorban ma viselhető darabokkal lehetett indulni. A másik kategóriában a népi hímzéshagyományokat feldolgozó, a kortárs lakástrendeknek megfelelő lakástextíliákkal, és tárgyegyüttesekkel lehetett pályázni. A 2016 júniusában megtartott zsűrizésen összesen 429 pályamunkát bírált el a zsűribizottság 140 tervezőtől és közel 200 kivitelezőtől. Több mint 100 pályamunkával növekedett a beküldött pályamunkák száma a legutóbbi alkalomhoz képest. A legjobb alkotásokat a szakmai zsűri díjazásra javasolta. A helyezéseket elérő alkotók az Emberi Erőforrások Minisztériumának pénzjutalmában részesülnek. A különdíjakat több intézmény ajánlotta fel. A díjátadó 2016. július 1-én a mezőkövesdi Közösségi Ház színháztermében volt. Az eseményt hatodik alkalommal követte szakmai konferencia: „Hímzés a jelenben, hímzés a jövőben” címmel. Az pályázaton elfogadott alkotásokból válogatott kiállítás 2016. július 1-jétől volt látogatható a Közösségi Házban és a Matyó Múzeumban. Elmondható, hogy a Kisjankó Bori Országos Hímzőpályázat a hagyományos hímzések kortárs alkotói számára a legnagyobb szakági megmérettetést jelenti. A díjátadó mellett az alkotóknak lehetőségük nyílt tapasztalataikat kicserélni beszélgetések során, illetve a reprezentatív kiállításon látottak motivációt és továbblépési lehetőségeket jelentenek a hímzőknek. A díjnyertes munkákat a Magyar Népi Iparművészeti Múzeumban december folyamán állítottuk ki.

Page 81: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 81

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

133.

XXXI. Országos Faragópályázat és kiállítás id. Kapoli Antal emlékére

befeje-zett

január-június

január- augusztus

nem releváns

nem releváns

nem releváns

NMM Népi Iparművé-szeti Osztály

Csákányi Zoltán

2016. januárjában kiírásra került a XXXI. Országos Faragópályázat id. Kapoli Antal emlékére. Célja a korábbi években megvalósult pályázatokhoz hasonlóan a magyar népi faragóművészet hagyományainak felhasználásával és továbbfejlesztésével, a mai ízlésnek megfelelő, napjaink környezet és lakáskultúrájában funkcionálisan használható, kiemelkedő színvonalú népi iparművészeti tárgyak készítése. 2016. május 19-én megtörtént a zsűrizés, melyre 41 alkotó 118 alkotása érkezett be. A szakmai zsűri döntése alapján 85 tárgy került kiállításra (41 db A kategória, 43 db B kategória 1 db ajándéktárgy), ami a beérkezett anyag 72 %-a. Az elutasított tárgyak nem érték el a kiállítás magasra emelt szintjét. A zsűri tagjai: Bereczky Csaba, a Népművészet Mestere; Gosztonyi Zoltán, a Népművészet Mestere; Mónus Béla, a Népművészet Mestere; Győri Balázs, Népi Iparművész; Kovács Alajos, Népi Iparművész. A pályázat szakmai értékelésére, a kiállítás megnyitására és az oklevelek átadására 2016. június 10-én került sor a Magyar Népi Iparművészeti Múzeumban. A kiállítás zárásáig (2016. augusztus 27.) több száz érdeklődő tekintette meg a szebbnél szebb munkákat. A XXXI. Országos Faragópályázat - az előző pályázatoknál ugyan kevesebb tárgyszámmal - teljesítette célkitűzését, szépen bemutatta az élő faragóhagyományt. Külön említést érdemel, hogy a fából faragott tárgyak mellett szép számmal szerepeltek csont és szaru munkák, valamint hangszerek is képviseltették magukat duda, citera és furulya formájában.

Page 82: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 82

1.4.5 Hagyományos tudás

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

134. Kiadványkiadási tevékenység

lezárt; folya-mat-ban; később

2016.12.31 megvalósult; várható; később

kiadvány 14 10 SZKO; NMM

Pávai Natália; Berta Alexandra; Dóra Fruzsina

2016-ban megjelent kiadványok: Csinta Samu: A lélekmentő c. könyv, 1000 példány Novák Ferenc Tata: Tánc, élet, varázslat c. könyv, 1000 példány Táncház – Népzene 2016 CD, 300 példány Pávai István: A Sóvidék népzenéje (DVD-ROM melléklettel) c. kiadvány, 1000 példány Fölsütött a Nap az égre CD/DVD multimédiás népdaloskönyv (szerk.: Rosonczy-Kovács Mihály), 500 példány Mohácsy Albert – Szabó András: Gömöri népzene. Brácsa-bőgő melléklet (DVD melléklettel) c. kiadvány, 500 példány Gergely Zoltán: Karácsonyi kántálás a mezőségi magyaroknál (DVD-ROM melléklettel) c. könyv, 500 példány Kiadvány újranyomások Magyar Népi Énekiskola III. CD-melléklete, 445 példány Kis-Küküllő mente. Szászcsávási zenekar CD, 300 példány Gyimes CD, 250 példány Folyamatban: Hajdúsági táncok. A Kárpát-medence táncos öröksége V. Oktatási segédanyag, html-felület Zoboralja – Válogatás Agócs Gergely népzenei gyűjtéseiből CD kiadása A vajolai zenekar CD (szerk.: Árendás Péter) Virágvölgyi Márta: Kapus-vidéki népzene. (CD melléklettel) c. könyv megjelentetése Tóth Lilla Lenke: Egy polgári tanítónő gyermekjátékgyűjtése c. könyv megjelentetése Fügedi János: Néptánckutatás Erdélyben: Martin György tanulmányai (angol és román nyelven) c. könyv

Page 83: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 83

Pávai István: Martin György, a néptánckutató (Egy kiállítás képei és dokumentumai) A Novák Ferenc Tata: Tánc, élet, varázslat és Szabó András – Mohácsy Albert: Gömöri népzene – brácsa-bőgő melléklet c. könyvek az NKA által nyújtott támogatással jelentek meg, ugyanakkor támogatást kaptunk Tóth Lilla Lenke: Egy polgári tanítónő gyermekjátékgyűjtése munkacímű könyv (végleges címe: Szédeli borsó…) megjelentetésére. A Sóvidék népzenéje c. kiadványunk az MTA BTK Zenetudományi Intézetével, a Felsütött a nap az égre c. multimédiás DVD pedig a Gryllus Kft.-vel közös kiadásban jelent meg. Ugyancsak az MTA BTK Zenetudományi Intézetével közös kiadásban jelenik majd meg Fügedi János: Néptánckutatás Erdélyben: Martin György tanulmányai (angol és román nyelven) c. könyv is angol nyelven, György Martin’s Selected Studies munkacímmel. A folyamatban lévő kiadványaink nagyrésze megjelenésének határideje 2017. május 31. Pávai István: Martin György a néptánckutató című könyvének munkálatai a 2017. év végén kezdődnek el, megjelenése csak 2018-ra várható. Három kiadványunkat mutattuk be az év folyamán: 1. Csinta Samu: A lélekmentő – a Hagyományok Házában; 2. Novák Ferenc Tata: Tánc, élet, varázslat – az Országos Táncháztalálkozón; 3. Pávai István: A Sóvidék népzenéje – az MTA BTK Zenetudományi Intézetében, valamint a III. Kárpát-medencei Táncházzenészek találkozóján.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

135. Népmese-gyűjtések digitalizálása

folya-mat-ban

2016. január 1.-december 31.

1 darab 3 3 NMM Nagy Gabriella - Szabad Boglárka

A mesemondó tanfolyamhoz kapcsolódó anyagok gyűjtésére, digitalizálására szükség van, különösen azokban az esetekben, amikor egyedi, különleges gyűjtésekről van szó. Az anyagok hozzáférhetővé tétele rendkívül fontos a mesemondás tanítása és tanulása szempontjából is, valamint az oktatásban való hasznosulás mellett megfontolandó a nagyközönség elé való bocsátásuk akár cd, akár dvd, akár könyv formátumban. A következő gyűjtések mindenképpen átmentendők, és előkészítendők kiadványként való megjelenésre: • B. Kovács István által gyűjtött Busa Viktor mesék • Nagy Ilona által gyűjtött meseanyagok • Agócs Gergely által gyűjtött mesék Pál Istvántól

Page 84: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 84

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

136.

A Megidézett Kárpátalja című produkció professzionális felvétele

lezárt március - május

alkalom 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Szervezési okok miatt a felvétel nem tudott megvalósulni. Az eredeti szándék azonban teljesült, hiszen rendelkezésre állt a bemutatón készített megfelelő minőségű felvétel.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

137.

Rögzített előadások DVD-inek gyártása: Édeskeserű, Hajnali Hold, Labirintus, Szarvasének, című produkciók

lezárt február február 29. darabszám 50 db / műsor

50 db / műsor

MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

A DVD-anyagok elsősorban archiválási és PR, marketing célból készültek. A munkatervben szereplő előadásokhoz képest egyedül a Pannon freskó DVD-je nem készült el technikai, gyártási okok miatt.

Page 85: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 85

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

138.

A Mezőség – Mikrokozmosz és a Megidézett Kárpátalja című előadások DVD-inek gyártása

lezárt február – december

2017. január 31.

darabszám 50 db / műsor

50 db / műsor

MÁNE Mihályi Gábor

A DVD-anyagok elsősorban archiválási és PR, marketing célból készültek. Anyagi okok miatt a megvalósítás 2017 elején történt.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

139. A Sóvidék népzenéje (DVD-ROM melléklettel) című kiadvány elkészítése

lezárt január 1-december 31.

június 30. példány 1000 1000 FDK Pávai István

2016-ban megjelent Pávai István: Sóvidék népzenéje című kiadványa. Kiadványunk magyar és angol nyelven áttekintést nyújt a Székelyföld egyik jelentős kistájának, a Sóvidéknek a népzenéjéről, zenés táncos szokásairól. A DVD-ROM mellékleten a kistájhoz kapcsolódó 3460 folklóradat, 2500 hangfelvétel (fonográftól a digitális technikáig), 1450 kottás és szöveges népdallejegyzés, 124 videoklip (némafilmtől a digitális technikáig), 195 fotó, 334 archív dokumentumoldal található sokszempontú polihierarchikus, multimédiás adatbázisban, melyben kétnyelvű menürendszer segíti a keresést. A kötet az MTA BTK Zenetudományi Intézettel közös kiadásban jelent meg.

Page 86: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 86

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

140. Martin György, a néptánckutató című könyvkiadvány elkészítése

folya-mat-ban

január 1-december 31.

példány FDK Pávai István

Az MTA BTK Zenetudományi Intézettel közös kiadásban tervezzük Martin György korábbi tudományos publikációinak egy kötetben való magyar és angol nyelvű megjelenését. A kötet anyagának előkészítéséhez a 2016-os évben az MTA BTK Zenetudományi Intézete a Hagyományok Háza megbízásából a Martin György által készített néptánc filmek digitalizálását végezte.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

141. A vajolai zenekar című hangzó CD kiadvány elkészítése

folyamat¬ban

január 1-december 31.

példány 500 FDK Árendás Péter

Az erdélyi Sajó vidékén fekvő Vajola zenészeinek játéka és repertoárja kevéssé ismert a népzenekedvelők körében. Ezt a hiányt kívánjuk pótolni ezzel a kiadvánnyal. A dupla CD reprezentatív válogatást nyújt a zenekar repertoárjából, az ismertető füzet pedig az első összefoglaló jellegű tanulmány ebben a témában. Várható megjelenés 2017. június 30.

Page 87: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 87

1.4.6 Szellemi kulturális örökség

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

142. A FDK gyűjtő-körébe tartozó audio, vizuális, audio-vizuális, szöveges és kottás dokumen-tumok azonosí-tása, tartalmi előkatalogizá-lása és archivá-lása a visszake-reshető szakmai paraméterek meghatározásá-val

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

tétel 5000 45414 FDK Molnár Péter, Biri Elvira

2016-ban jelentős számú gyűjtemény került be külső partnerektől, illetve került át a Hagyományok Háza egyéb részlegeiből a FDK Archiválási Osztályára. Ezeken az anyagokon kívül az állagvédelmi okból raktárban elhelyezett, de korábban nem szakszerűen nyilvántartásba vett és tárolt gyűjtemények is rendezve lettek. A különböző nyilvántartási módokat egységesítettük, a klimatizált raktár megléte jó lehetőséget biztosított a belső revízió folytatására.

Page 88: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 88

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

143. A FDK gyűjtőkörébe tartozó audio, vizuális, audio-vizuális, szöveges és kottás dokumentumok digitalizálása

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

óra 1000 9512 FDK Molnár Péter

Állományvédelmi szempontból fontos, hogy idén is jó ütemben haladt a digitalizálási munka. Audioanyagok (audiokazetta, magnószalag, DAT-kazetta, MD), videoanyagok (VHS-kazetta, MiniDV-kazetta), valamint állóképek (fotó, kézirat) digitalizálása, segédmédiafile-ok létrehozása, külső filmdigitalizálás valósult meg, ami összesen 9512 digitalizált tételt jelent. Befejeződött a korábban CD-re, DVD-re archivált anyagok merevlemezre másolására, így azok könnyebben elérhetővé, kezelhetővé váltak, és időállóbb hordozón vannak tárolva.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult / Várható

Mértékegység Mennyiség Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható 144. Előkészített folklór

tartalmú hangzó-, mozgókép és állókép fájlok tartalmi feldolgozása (katalogizálása) és internetes közzététele

folya-matban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

óra 1100 1079 FDK Nagy Andrea

Page 89: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 89

Idén elkezdődött a Halmos Béla által készített interjúk, az úgynevezett „Orális archívum” tartalmi lejegyzése. 12 órányi beszélgetés került lejegyzésre, valamint további interjúk készültek a meglévők mellé. Az adatbázisunkat 2016-ban új gyűjteményként Pávai István magnószalag-gyűjteménye, Tötszegi András kazettagyűjteménye, Vavrinecz András kazetta- és DAT-gyűjteménye, Danhauser Máté kazetta-gyűjteménye gyarapította. Megkezdődött a Néprajzi Múzeum fonográf gyűjteményén belül Vikár Béla gyűjtéseinek rekonstrukciója, és feldolgozása. A folklóradatok előfeldolgozása, szegmentálása, katalogizálása, a munkák ellenőrzése és javítása összesen 1559 fájlt érintett és 1079 munkaórát vett igénybe.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

145. A Folklórarchiváló Rendszer és internetes moduljának továbbfejlesz-tése a folklórgyűjtemé-nyek szakszerű és minél részletesebben feldolgozott közzététele érdekében

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Pávai István

A Folklór Adatbázis webes felületén (folkloredb.hu) lecseréltük a korszerű böngészők által már nem támogatott Windows Media Player kiegészítőt használó médialejátszót az utóbbi években szabványosított Media Source Extensions (MSE) technológiát használó javascript alapú médialejátszóra. Emellett a webes felületet átalakítottuk úgy, hogy tetszőleges méretű képernyőn, tablet-en, mobiltelefonon is jól használható legyen.

Page 90: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 90

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

146. A gyűjtőköri szabályzatban foglaltak alapján a kiadatlan analóg folklórgyűjtemé-nyek és a publikált (könyv, folyóirat, audiovizuális és multimédiás) kiadványok beszerzése, állományba vétele, formai és tartalmi feltárása, tárolása és megőrzése

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Pávai István, Árendás Péter, Hadas Gyöngyvér

2016 év során beérkezett publikálatlan archív folklórgyűjtemények, folklór revival anyagok 1801 hordozóval és 1041 GB-nyi adattal gyarapították az állományunkat. Többek között Nagy Ilona, Sztanó Hédi, Takách Gusztáv, Hájas Tibor, Sófalvi Kiss Csaba, Rőmer Judit, Kerényi Róbert, Kelemen Magdolna folklórfelvételei, valamint a Népművészeti Egyesületek Szövetsége felvételei kerültek be gyűjteményünkbe. Publikált dokumentumokkal is bővült a könyvtári állomány, vásárlás útján 357 db, ajándék, csere, kötelespéldány, fölöspéldány útján 278 db dokumentum érkezett hozzánk.

Page 91: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 91

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

147. Az állományhoz tartozó, de nem saját tulajdonú (letétben lévő) hagyatékok, különgyűjtemé-nyek szakszerű tárolása, állományvéd-elme, formai és tartalmi feltárása, meghatározott feltételek szerinti szolgáltatása

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Hadas Gyöngyvér, Biri Elvira

Martin György kéziratos hagyatéka a jogörökös kérésére a Zenetudományi Intézet gondozásába került át. Felmérésre és átadásra került a néptánckutató közel 100.000 tételes kéziratanyaga, amit a Zenetudományi Intézet vett át. Mivel a Martin György özvegyével kötött szerződés nem tartalmazta a kéziratok letéti formában való elhelyezését, ezért a jogörökös, Borbély Jolán kérésére átadtuk ezt az anyagot. 2016 áprilisában és májusában a Martin-hagyaték folyóirat-állományát leltárba vettük. A MÁNE kottatár partitúrák kéziratait, szólamkottáit, fotóanyagait, Lajtha Lászlónak a Hagyományok Házában megőrzött kéziratos népzenei hagyatékát, Gulyás László hagyatékát, és a Magyar Művelődési Intézettől megörökölt Héra Éva osztálya / Szakmai Ház anyagainak egy részét az Archívumunk vette át, és a klimatizált raktárba helyezte el. A Budai Vigadó rekonstrukciója miatt a könyvtár és a hozzá tartozó raktári helyiségek kiürítésre kerültek. A letétben lévő hagyatékok közül a könyvtár alapját képező Martin-hagyaték folyóiratainak egy részét kötészetre küldtük, a hagyaték könyv- és folyóirat-állománya szakszerű dobozolás és elhelyezés mellett külső raktárba került. A költözés miatt részletes, folyóméter szerinti állományfelmérés ill. állományrendezés történt; 2016 májusával a könyvtár olvasótermi szolgáltatása megszűnt, az audio- és videoszolgáltatás 2016. június 30-ig működött.

Page 92: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 92

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

148. Az 1997. évi CXL. tv., a könyvtári ügyrend és a könyvtárhaszná-lati szabályzat alapján nyilvános könyvtári ellátás biztosítása

folya-mat-ban

január 1-december 31..

január 1-április 30.; október 1- december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Hadas Gyöngyvér

A nyilvános könyvtári ellátást zökkenőmentesen a Budai Vigadó rekonstrukciója miatt (épületelhagyás, leltározás, költözés) 2016 májusáig tudtuk biztosítani, 2016 júniusának végéig az audio- és videoszolgáltatás igénybevétele elérhető volt, majd az év októberétől újra indult ez a szolgáltatás.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

149.

Táncház Napja lezárt május 7. május 7. fő 5000 5000 Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

A Hagyományok Háza Baráti Köre Egyesület kezdeményezésére idén ötödik alkalommal rendeztük meg a Táncház Napját. Egész nap élő zenével kísért tánc- és énektanítás, kézműves foglalkozás, gyerekprogram zajlott. Az esemény házigazdái Herczku Ágnes és Agócs Gergely voltak. Az idei táncháznapi üzenetet Kallós Zoltán mondta el. A program beharangozásaként flashmobokat tartottunk Budapest forgalmas terein. A Táncház napja alkalmából világszerte több mint harminc helyszínen szólt magyar népzene. Az országhatáron belül egyebek között Hollókőn, Martonvásáron, Dunakeszin, Móron, Zsobokon, Pécsett és Tatabányán szerveznek programokat. A Miniszterelnökség nemzetpolitikai államtitkársága által indított, a diaszpóra magyarságát segítő Kőrösi Csoma Sándor-program és a szórványmagyarságot támogató Petőfi Sándor-program ösztöndíjasainak köszönhetően pedig a Kárpát-medencében, Európában és a tengeren túl is bekapcsolódnak a külhoni magyar közösségek az eseménysorozatba. Kárpátalján, Munkácson, Huszton, az

Page 93: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 93

erdélyi Zsobokon és a muravidéki Lendván is programokkal várták az érdeklődőket. Londonban Májusi táncház volt, Prágában magyarpalatkai és magyarszováti táncokat tanítottak, Toronto főterén flashmobot, a New York-i Magyar Házban koncertet és táncházat szerveztek. A május 7-én a Zeneakadémián rendezett gálaműsor (a Népzene Tanszék hallgatóinak előadásában A Szerettől a Szamosig című műsor) keretében Halmos Béla egykori hegedűjét vándordíjként Horsa István népzenész, a Halmos Béla-emlékérmet pedig Virágvölgyi Márta vehette át.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

150. Kárpát-medencei Táncházzené-szek Találkozója

meg-való-sult

2016. szeptember 3-4..

2016. szeptember 3-4.

alkalom 1 1 SZKO Hutura Beáta

A fesztivál koncepciója: a Kárpát-medencében működő zenekarok, népzenészek számára fórumot biztosítani a kötetlen együttlétre, az ismerkedésre, szakmai problémák megvitatására, miközben a nagyközönség ízelítőt kap az UNESCO által is elismert táncház közösségépítő szerepéről. A fesztiválhoz a mintát a hét éve Gyimesben megrendezett Erdélyi Zenészek Találkozója szolgálta, az apropó annak a felismerése, hogy ma nincs olyan fórum, ahol népzenészeink összegyűlhetnek, a fiatalok megismerhetik az időseket, együtt zenélhetnek és nyugodtan megvitathatják a szakmájuk problémáit. Ezt a hiányt felismerve tavaly harmadjára rendeztük meg a Táncházzenészek Találkozóját. Az egy hosszú hétvége lehetőséget adott arra, hogy a zenészek zártkörű szakmai napot is tartsanak, de a közönség különböző rétegét is kiszolgáltuk a kisgyermekes családoktól a zenét tanuló fiatalokon és bulizni vágyó táncházasokon át a népzenét kedvelő nagyközönségig. Az eddigi sikerre való tekintettel a rendezvényt évente megismételjük. A rendezvény szakmai vezetője idén is Árendás Péter volt. Számtalan látogatót kápráztattunk el az életre keltett Skanzen portákkal, ahol 10 portán 20 megfogadott zenekar zenélte végig a napot. E mellett a központi színpadon zajlottak a közönségnek szánt programok, míg a tánccsűrben két zenekar zenéjére felváltva két tánctanár tanította tánchagyományainkra az érdeklődőket. A nyílt napot egy gálaműsor zárta a Magyar Állami Népi Együttes közreműködésével, és a meghívott adatközlő zenészekkel, akiktől a másnapi mesterkurzusokon is tanulhattak a regisztrált zenészek. A vasárnapi szakmai napon négy mesterkurzusra osztva ismerkedhettek meg aprólékosan Budatelke és Gömör vonós bandájával, Klézse furulyásával, és a Nemespátró énekeseivel a tanulni vágyók. A szakmai nap ebédszünetét követően Sóvidék népzenéjéről szóló előadáson, majd „A táncházak hajnalán…” címmel kerekasztal beszélgetésen vehettek részt a megjelent szakmabeliek. A napot a mesterkurzusok délutáni idősávja zárta.

Page 94: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 94

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

151. Népmese tanácsadó testület

meg-való-sult

folyamatos folyamatos alkalom 4 4 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Sándor Ildikó és Szabad Boglárka

A 2015. november 11-én alakult szakmai testület befogadása a házban, illetve működtetése. A testület negyedévente/félévente ülésezik. A testület feladata az országos népmese stratégiában felvázoltak kidolgozása és megvalósítása együttműködésben más oktatási, kulturális vagy kutatói intézményekkel, illetve civil szervezetekkel. A mese-stratégia pénzügyi hátterét várhatóan egy NKA-s meghívásos pályázat biztosítja. Ennek előkészítése és lebonyolítása – az érintett szervezetek bevonásával –a Hagyományok Háza feladata. A testület működésével kapcsolatos titkári teendőket Dr. Nagy Gabriella végezte 2016-közepéig. Azóta ezt a feladatot Szabad Boglárka vette át.

1.4.7 Nemzeti értékek, hungarikumok 1.4.8 Helytörténet, honismeret 1.4.9 Magyar nyelv

1.4.9.1 Anyanyelvápolás 1.4.10 UNESCO Kulturális Szakbizottság 1.4.11 Kulturális sokszínűséggel kapcsolatos UNESCO egyezmény 1.4.12 Kultúrák közeledésének évtizede

1.5 Kulturális alapú gazdaságfejlesztés

Page 95: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 95

1.5.1 Helyi értékekre alapuló gazdaságfejlesztés F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

152.

Kísérleti kézműves kurzus folytatása Ózd térségében a barkó hagyományokra alapozva.

folya-matos

január -december

január -december

Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Beszprémy Katalin, Illés Vanda

A Művésztanya szakmai mentorálása egész évben folyamatosan zajlott, a Hagyományok Háza különféle programjain részt vettek, munkáik a népi iparművészeti zsűrikben valamint a Kisjankó Bori hímzéspályázaton is sikeresek voltak.

1.5.2 Kulturális turizmus

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

153.

Előadások a Hungária Koncert Kft. szervezésében a székházban és a Duna Palotában: MÁNE előadások: Verbunkos, Magyar rapszódia

lezárt május 3. és október 27. között

május 3. és október 27. között

előadásszám 30 26 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Page 96: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 96

Az igényes kulturális turizmus jegyében továbbra is a Hungária Koncert Kft. szervezte székházi előadásaink jó részét. Az átépítés miatt két előadásunk a Duna Palotában valósult meg.

Verbunkos 13 alkalom Magyar rapszódia 13 alkalom / 11 Corvin tér, 2 Duna Palota

A 26 előadás összes nézőszáma: 3143 fő Az előadásszám változásának oka: más irányú társulati elfoglaltságok, illetve a szervező fél általi előadás-lemondások.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

154.

Előadások a Hungária Koncert Kft. szervezésében: amatőr együttesek (két együttes) + MÁNE zenekar

lezárt május 3. és szeptember 22. között

május 3. és szeptember 22. között

előadásszám 10 10 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

A megrendelői igényekhez igazodva ebben az évben két amatőr együttest szerepeltettünk. Ezen megoldás célja a folyamatos és egyenletes minőség biztosítása. Ebben az évben is a zenekarunk kísérte a fellépő együtteseket. Bem Táncegyüttes 7 alkalom Corvinus Közgáz Táncegyüttes 3 alkalom A 10 előadás összes nézőszáma: 1260 fő Szervezési, időpont-egyeztetési okokból csökkent a közreműködő együttesek száma.

Page 97: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 97

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

155. Kiadványértéke-sítés

lezárt 2016.12.31 megvalósult db; Forint

több mint 8700 db; nettó: 10.115.488 Ft, bruttó: 11.090.921 Ft

megvalósult SZKO Tutinka Zoltán

Kiadványértékesítés: Saját rendezvényeinken és a webáruházon kívül kiadványértékesítés történt olyan nagy rendezvényeken, mint a 87. Ünnepi Könyvhét és 15. Gyermekkönyv napok (2016. június 9-12.), a III. Kárpát-medencei Táncházzenészek találkozója (szeptember 3–4.), az Országos Táncháztalálkozó, valamint bizományosi partner bevonásával a Mesterségek Ünnepén, a Nemzeti Vágtán. Ebben az évben is tovább nőtt a bizományosi partnerek száma, illetve újraindítottunk olyan meglévő viszonteladói kapcsolatokat, melyek a jövőre nézve is a növekedés lehetőségét hordozzák. és további szerződések vannak előkészületben, egyeztetés alatt.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

156.

Jegy- és bérletértékesítés, jegypénztár üzemeltetése

lezárt január 1. –szeptember 30.

január 1. –szeptember 30.

eladásra kerülő jegyek száma

20 000 16 600 Főigazgató-ság, SZKO

Tóth László

A Budai Vigadó rekonstrukciója miatt a Hagyományok Háza jegypénztára ősszel átköltözött a Magyar Népi Iparművészeti múzeum Fő u. 6. szám alatti kiállítótermébe. A saját szervezésű előadásokra összesen több mint 12 ezer jegyet adtunk el, ebbe a Magyar Állami Népi Együttes Hungária Koncert Kft. által szervezett előadásai nincsenek benne.

Page 98: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 98

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

157.

Nem szakmai terembérletek

lezárt január 1. –szeptember 30.

január 1. –szeptember 30.

előadásszám 5 9 Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

2016-ban szabad kapacitás függvényében az intézmény színházterme a következő társművészetek, színházi programok, országos és nemzetközi konferenciák számára szolgált helyszínül: • január 2.: Jazzation jubileumi koncert • január 16.: A bűvészet mesterei • március 11.: MSD gyógyszerkutató cég rendezvénye • április 10.: Szófia Művészeti Egyesület rendezvénye • május 2.: A Lengyel Nagykövetség rendezvénye • május 7.: Beethoven koncert • május 20.: VII. Cairo gála • június 12.: A bűvészet mesterei • július 8.: Nimfa Orientális Társulat- vizsgaest • szeptember 27.: Ukrán-Magyar Kereskedelmi Kamara - táncelőadás

A Budai Vigadó rekonstrukciója alatt ez a tevékenységünk nem üzemel.

1.5.3 Kreatív gazdaság 1.6 Környezeti nevelés

1.6.1 Környezeti nevelést szolgáló tevékenységek

Page 99: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 99

1.7 Digitális tartalomszolgáltatás, IKT hozzáférés biztosítása F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

158. Online elérhető könyvtári katalógus a könyvek és folyóiratok keresésére

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Hadas Gyöngyvér

A könyvtár által használt WINISIS adatbázis lehetővé teszi a dokumentumok analitikus feltárását, ezzel a használók keresési lehetőségei bővülnek. 2016-ban a Szolgáltatási Osztály könyvtári adatbázisa a költözés miatt új tétellel nem bővült. Az adatbázisban jelenleg 76.661 tétel kereshető. A könyvtári katalógusba hiányosan felvett dokumentumok adatait 306 db rekordban egészítettük ki és pontosítottuk. Az analitikus feldolgozás során ebben az évben a Martin-hagyaték román nyelvű irodalmának teljes tartalomjegyzéke beírásra került, és alaptematika/tárgyszójegyzékkel bővült. 2016-ben folytatódott a Népművészet Ifjú Mestere díj dolgozatainak formai és tartalmi feltárása, szakágak szerinti külön jelzettel (NIM).

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

159. Online elérhető hangzó adatbázis a publikált népzenei felvételek adatainak elérésére

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Hadas Gyöngyvér

Az online elérhető hangzó adatbázis az év során 3 db feldolgozott hangzóval (CD, LP, MK) és 59 tétellel bővült

Page 100: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 100

1.7.1 Teleház jellegű szolgáltatások 1.7.2 Kormányablak-tudástár

1.8 Kultúraközvetítés 1.8.1 Előadóművészetek (befogadó-tájoló tevékenység)

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

160.

Vidéki előadások / Nagykanizsa, Kanizsai Kult. Kp. - Hevesi Sándor Művelődési Központ / Tavaszi Művészeti Fesztivál: Magyar rapszódia című műsor

lezárt március 11. március 11. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 420 fő

Page 101: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 101

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

161.

Vidéki előadások / Vác, Madách Imre Művelődési Központ / Váci Tavaszi Fesztivál: Magyar rapszódia című műsor

lezárt április 9. április 9. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 433 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

162.

Vidéki előadások / Kazincbarcika, Egressy Béni Művelődési Központ: Megidézett Kárpátalja című előadás

később április-május

2017. augusztus 19.

előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

A meghívó fél kérésére, szervezési okokból a fellépés a tervek szerint 2017. augusztus 19-én fog megvalósulni szabadtéri helyszínen.

Page 102: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 102

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

163.

Vidéki előadások / Tiszaújváros, Városháztér: Megidézett Kárpátalja című előadás

később május 7. 2017. augusztus 20.

előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

A meghívó fél kérésére, szervezési okokból a fellépés 2017. augusztus 20-ára tevődött át.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

164.

Vidéki előadások / Miskolc, Művészetek Háza: Kincses Felvidék című előadás

lezárt május 13. május 13. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 296 fő

Page 103: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 103

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

165.

Vidéki előadások / Fertőrákos, Barlangszínház / Soproni ünnepi Hetek: Magyar rapszódia című előadás

lezárt július 2. július 2. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 400 fő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

166.

Vidéki előadások / Debrecen, „Nagyerdei Szabadtéri Színpad, Debrecen - 22. évad” rendezvénysoro-zat: Megidézett Kárpátalja című előadás

lezárt július 15. július 16. előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 403 fő Az előadás a rossz időjárás miatt a szerződés szerinti esőnapon és helyszínen – Kölcsey Központ – valósult meg.

Page 104: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 104

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

167.

Vidéki előadások / Encs, Millenniumi Parkszínpad: Megidézett Kárpátalja című előadás

lezárt augusztus 19.

előadásszám 1 MÁNE Mihályi Gábor

Anyagi okok miatt a meghívó fél lemondta az előadást.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

168.

Vidéki előadások / Pápa, Esterházy-kastély udvara / Cicege és Borfesztivál: Megidézett Kárpátalja című előadás

lezárt szeptember 10.

szeptember 10.

előadásszám 1 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Nézőszám: 1800 fő

Page 105: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 105

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

169.

Vidéki tájelőadások egyéb helyszíneken, fesztiválokon, külön felkérések alapján

lezárt március – december

július 9. előadásszám 4-5 1 MÁNE Ferencz Mária, Mihályi Gábor

Július 9.: Magyar rapszódia előadás Hévízen a Gróf I. Festetics György Művelődési Központ ÍZEK, TÁNCOK, JÓ SZOMSZÉDOK című rendezvénye keretében. Nézőszám: 2000 fő A meghívó felek sok esetben csak pályázati támogatással tudják fogadni az együttest. Ennek hiányában sok esetben lemondani kényszerülnek a tervezett előadást.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

170.

Befogadott folklórműsorok és koncertek

lezárt január 1. –december 31.

január 1. –szeptember 30.

előadásszám 17 14 Főigazgató-ság, SZKO

Nagy Viktória

2016-ban összesen 9 együttes/ társulat 14 folklór előadása került befogadásra megfizethető áron a Hagyományok Háza színháztermében: • január 8., 10., 12.: Csillagszemű Táncegyüttes: Újévi gála • február 20.: Ifjúsági néptáncantológia • május 9., 11., 14., június 1., 6., 8.: Csillagszemű Táncegyüttes • május 29.: Újbudai Babszem Táncegyüttes anyák napi műsora • május 29., június 5.: Bejöhetünk – a Jókai Néptánccsoport évzáró műsora

Page 106: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 106

• június 3.: Fóti Népművészeti Szakközépiskola vizsgaműsora • június 26.: Budapest Főváros Bartók Táncegyüttes évzáró műsora • július 16.: Budapesti Nyár Fesztivál • augusztus 29.: Lehullottak a falevelek – Magyarország az I. világháborúban

A Budai Vigadó rekonstrukciója alatt ez a tevékenységünk nem üzemel.

1.8.2 Kiállítások (befogadó-tájoló tevékenység) 1.9 Kikapcsolódás, rekreáció

1.9.1 Hobbik, szabadidős tevékenységek

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

171. Beszélgetéssoro-zat „A népmese mai élete”

folya-matos

folyamatos 6 alkalom fő 50 fő/alk. 10-50 fő/ alk.

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Nagy Gabriella, Szabad Boglárka

Folytatódik a Dala Sára által útnak indított kezdeményezés, előadás- és beszélgetéssorozatunk, havonta egy pénteken, melyben a népmesei hagyomány avatott szakértőivel, továbbvivőivel – és továbbvivőiről – beszélgetünk. Volt és jelenlegi népmese-tanfolyamos hallgatóink mellett minden érdeklődőt, meseszeretőt szívesen látunk. Olyan témákkal, kérdésfölvetésekkel, előadókkal találkozhatnak itt, akik-amik az élőszavas mesemondással foglalkozók, az azt kedvelők érdeklődésére bizton számot tarthatnak. 2016. január 22 - Berecz András: a mesemondásról (50 résztvevő) 2016. február 19. - Bajzáth Mária, Meseközpont Alapítvány – A meseközpont munkájáról (45 résztvevő) 2016. március 4. - Nagy Ilona: Legendák nyomában (30 résztvevő) 2016. május 20. - Tasnádi Edit: A török népmesékről – Magyarországról nézve (30 résztvevő) 2016.10.28. - Smid Bernadett: Eszem-iszom ország képei (15 résztvevő) 2016.10.14.- Havay Viktória: Gaál György – avagy mit tudunk a magyar „elsőről”? (10 résztvevő) Az utolsó két előadás az NKA Minden este népmese pályázati összegből valósult meg. Sajnos nem sikerült azokat az előadókat meghívni, akikre a nyertes pályázatban Gabriella hivatkozik, hiszen az erdélyi előadókkal az, hogy előadnak, így helyettük magyarországi előadókat kellett hívnunk. Smid Bernadett az ELTE BTK folklór tanszékének adjunktusa, Havay Viktória pedig az ELTE Irodalomtudományi doktori iskola Folklorisztika doktori

Page 107: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 107

programjának doktorandusza. Mindkettőjük előadása színvonalas és a Hagyományok Háza profiljához illeszkedő és a ház szellemiségéhez méltó volt.

2 Stratégia eszközök 2.1 Tervezés, irányítás

2.1.1 Stratégiai tervezés 2.1.1.1 Ágazati tervezés 2.1.1.2 Ágazatközi tervezés

2.1.2 Éves tervezés 2.1.2.1 Munkatervek

2.1.3 Ellenőrzés 2.1.4 Jelentések, beszámolók 2.1.5 Kommunikáció

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

172.

Marketingtevé-kenység

lezárt 2016. január 1.

2016. december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

Főigazgató-ság, SZKO

Timák Ildikó

Marketingmunkánk elsődleges célja a Hagyományok Háza intézményének és egyes tevékenységeinek színvonalas, annak értékeit tükröző kommunikációja. 2016-ban kiemelten kommunikáltuk a 15 éves Hagyományok Házát és a 65 éves Magyar Állami Népi Együttest. Az intézményi arculat formai oldalának alakításában a megkezdett koncepció szerint kiemelt szerepet kapott az egységes megjelenésre való törekvés. A kiadványokban, promóciós anyagokon, hirdetési felületeken következetesen jelentek meg az arculati alapelemek (név, embléma, tipográfia). A Hagyományok Háza előadásainak, rendezvényeinek, a Magyar Állami Népi Együttes, a Magyar Népi Iparművészeti Múzeum, a Népművészeti Módszertani Műhely, a Nyitott Műhely és a Folklórdokumentációs Könyvtár és Archívum tevékenységének kommunikálására nyomtatott anyagok (plakát, szórólap, programfüzet, meghívó, egyéb kiadványok) és egyéb megjelenések (bannerek, vetítőképek, film) hívták fel az érdeklődők figyelmét. Nyomtatott anyagok: Az előadásplakátok egységes szerkezetben, a sorozatplakátok pedig saját, egyedi arculattal jelentek meg. Kiemelt programjainkhoz, rendezvényeinkhez színvonalas, magyar és angol nyelvű szórólapok készültek. A TÁMOP támogatással külső és belső helyszíneken megvalósuló programokhoz, eseményekhez plakátok és szórólapok is készültek. 2016-ben négy magyar nyelvű programfüzetünk jelent meg, egyenként 10-15 ezer példányban (180-250 helyszínen terjesztve), vele egy időben 1 ezer példányban pedig angol nyelvű leporellót is kiadtunk, amellyel a hazánkban tanuló diákokat valamint az idelátogató turistákat szerettük volna elérni, így elsősorban turisztikai központokban, „romkocsmákban”

Page 108: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 108

terjesztettük őket. A Magyar Népi Iparművészeti Múzeum kiállítás megnyitóira rendszeresen készültek meghívók. Műsorfüzeteinken kívül több mint 25 egyéb promóciós anyagot jelentettünk meg a 2016-os évben. Egyéb megjelenések: A Hagyományok Háza honlapján való rendszeres megjelenéseken túl több ismert portálon is megjelentettünk eseményekre mutató bannereket. A jegypénztár és a színházterem előtti TV-n valamennyi előadásunkat, kiállításainkat, akcióinkat bemutató képek voltak láthatóak, a nyári időszakban az elsősorban külföldiek által látogatott táncelőadásaink előtt angol nyelvű változatban is. Rövid, 3-5 perces kisfilmeket készítettünk promóciós céllal, amelyeket különböző online felületeken tettünk közzé, illetve dokumentálásra kerültek fontosabb eseményeink is. Hirdetési tevékenységünk: Igen kiterjedt, mind a felhasznált felületek, mind az elért célcsoportok tekintetében. A felhasznált eszközök: Online hirdetések (bannerek) - szakmai illetve országos elérésű, szélesebb közönségnek szóló portálokon, Print hirdetések - újságok, magazinok, szakmai lapok, Közterületi reklámok - Citylight, óriásplakát, cityposter, peron, járműreklám, Rádió és TV reklámok. Együttműködések, szolgáltatási szerződések: Az év során több kölcsönös előnyökön alapuló együttműködési szerződést kötöttünk. Ezek elsődleges célja új nézői rétegek, ill. egy-egy konkrét célcsoport elérése, valamint a turisztikai és kulturális vonzerővel bíró programok, szolgáltatások hatékony kommunikációja volt. Partnereink: Budapesti Fesztivál-és Turisztikai Központ Nonprofit Kft., Faninfo Reklám és Marketing Szolgáltató Kft., Cemp-X Kft., MiniCards Magyarország Szolgáltató Kft., Honvéd Együttes Művészeti Nonprofit Kft., Retkes Attila Kulturális Értékteremtő Kft., Líra és Logika Kulturális Alapítvány, Várgondnokság Közhasznú Nonprofit Kft., Funzine Media, Nemzeti Táncszínház. Direkt marketing tevékenységünk: Az elektronikusan kiküldött programajánló összeállításainkkal, csoportos kedvezményeinkkel elsősorban egy-egy konkrét célcsoport elérésére törekszünk. Adatbázisainkon keresztül rendszeresen kapcsolatban vagyunk több mint 1200 intézménnyel, valamint a szakmai szövetségek közvetítésével közel 8000 magánszeméllyel.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

173.

Online kommunikáció

lezárt 2016. január 1.

2016. december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

Főigazgató-ság, SZKO

Szilárd Katalin

A Hagyományok Háza által működtetett online közösségi oldalaink a Hagyományok Háza Facebook oldala, a Magyar Állami Népi Együttes Facebook oldala, a Hagyomány. éld bele magad Facebook-oldal, a Fölszállott a páva Facebook oldala, a Budai Vigadó Facebook oldala, a Hagyományok Háza Instagram oldala és YouTube csatornája. Közösségi oldalainkon naprakészen, ütemezetten, a tárakkal egyeztetve, az aktualitásokat figyelembe véve, közvetlen hangon, a Hagyományok Háza FB kezelési irányelveinek szem előtt tartásával történt a kommunikáció a Hagyományok Háza intézményében zajló eseményekről, törekvésekről, a Fölszállott a pávával kapcsolatos hírekről, programokról, a Hagyomány. Éld bele magad oldalon pedig a tágabb értelemben vett néphagyománnyal kapcsolatos eseményekről, hírekről, partnereink programjairól. A közösségi oldalon egyszerre zajlik intézményi kommunikáció, marketing tevékenység, ismeretterjesztés. A Facebook oldalaink látogatóinak

Page 109: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 109

korosztályi megoszlása kiegyensúlyozott: megközelítőleg azonos arányban tudjuk a különböző korcsoportokat elérni. (18-24 év: 15%, 25-34 év: 18%, 35-44 év: 23%, 45-54 év: 18%, 55-64 év: 14%). A heti rendszerességgel megtartott marketinges megbeszélésen történő egyeztetés után a heti jegyeladási mutatók függvényében indítottunk Facebook-kampányokat. Az év kimagasló témái a Hagyományok Háza 15 éves és a Magyar Állami Népi Együttes 65 éves jubileuma, valamint a Budai Vigadó épületének felújítása volt. 2016-ban a Hagyományok Háza FB-oldal rajongóinak száma elérte a 29 000 főt, a tavalyi évhez képest számuk 4 000 fővel növekedett, a Magyar Állami Népi Együttesé pedig 1 100 fővel nőtt, elérve az 5 200 főt.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

174.

Sajtókapcsola-tok

lezárt 2016. január 1.

2016. december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

Főigazgató-ság, SZKO

Adonyi Adrienn

A Hagyományok Háza széles körű tudományos, oktatási és művészeti tevékenysége az elmúlt évben is folyamatos témakínálattal szolgált a sajtó számára. A 2016-os év két kommunikációja a két nagy téma köré csoportosult, az egyik a kettős jubileum a másik a Budai Vigadó felújítása, ezen belül is az új játszóhelyek kommunikációja. A 15 éves Hagyományok Háza és a 65 éves Magyar Állami Népi Együttes eddigi eredményeit a sajtó felé együtt kommunikáltuk. A MÁNE két bemutatóval, az együttesről készült három részes dokumentumfilmmel ünnepelte a jubileumi évet. Az őszi évad sajtókommunikációjának középpontjában a programok népszerűsítése mellett a Corvin téri épület felújításának részletei, a kiköltözés és az új játszóhelyek voltak. Az évet a MÁNE új bemutatójának sajtómunkája zárta. 2016-ban az elmúlt évek eredményei alapján folytattam az elkezdett munkát, amelynek alapja az országos orgánumok mellett a vidéki, megyei, és határon túli sajtóban is megerősíteni a Hagyományok Háza jelenlétét, hiszen az általunk közvetített kulturális értékek valóban a határon inneni és túli magyarság népi kultúrájának legtisztább megnyilvánulásai, a nemzeti öntudat erősítésének kiváló eszközei. Feladatomnak tartom azon műsorok és témák felkutatását, amelyek lehetőséget adnak arra, hogy a Hagyományok Háza tevékenységének társadalmi hasznosságáról, értékmentő küldetéséről és tudományos eredményeiről beszámolhassunk a szélesebb közönségnek is.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegys

ég Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

Page 110: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 110

175.

Együttműködés a közmédiával

lezárt 2016. január 1.

2016. december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

Főigazgató-ság, SZKO

Adonyi Adrienn

A Hagyományok Háza több műsor kapcsán is szakmai együttműködő partner a magyar közmédiával. Intézményünk évek óta szakmai partnere és szerkesztője az MR1 Kossuth Rádió Hajnali MR Népzene című műsorának és immár negyedik alkalommal működött közre szakmai partnerként a Duna Televízió népszerű tehetségkutató műsorának a Fölszállott a pávának előkészítésében és szakmai lebonyolításában. A Hajnali MR Népzene című műsor célja, hogy megismertesse és megszerettesse hallgatóságával azt a hatalmas zenei kincset, amelyet Kodály zenei anyanyelvnek nevezett. A Hagyományok Háza 2017-től havi magazinműsorral jelentkezik a Mária Rádióban, ennek előkészületei és az első próba adás 2016 végén lezajlott.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

176.

Pályázatfigye-lés, -írás

lezárt január 1.-december 31..

január 1.-december 31.

beadott pályázatok

15 17, folyamatban még 10

Gazdasági igazgatóság, szakmai témafelelősök

Virág Edit

2016. évben is jelentős volt az intézményünk pályázati tevékenysége. A rendelkezésre álló költségvetési támogatások, saját bevételek mellett munkatársaink számos pályázati anyagot állítottak össze abban bízva, hogy ezáltal többlet forrásokat tudnak megnyerni a szakmai programjaik megvalósításához. A rendelkezésünkre bocsájtott többlet előirányzatok jelentős része pályázati forrás volt, mely számos fontos terv, értékes, érdekes szakmai program megvalósítását tette lehetővé, melyeken keresztül élményt, tudást, tapasztalatot, támogatást nyújthatott az intézmény a hagyományok iránt érdeklődők számára. A szakmai programjaink finanszírozásához igénybe vett pályázati forrásokat és azok felhasználását az alábbi táblázatban foglaltuk össze: Azon pályázatok, amelyek 2015. évben indultak, de megvalósításuk áthúzódott 2016. költségvetési évre 75%-a (8db) Nemzeti Kulturális Alap felé benyújtott pályázat, a kiutalt források összege 4 600.-eFt volt. A maradék 25% (2db) pályázat támogatója a fenntartó minisztérium, a kiutalt források összege 8 600.-eFt volt. A pályázati források jogszerűen felhasználásra és elszámolásra kerültek. 2016-ban a kiutalt pályázati források együttes összege összesen 41 930.-eFt volt. Az kiutalt összeg támogató szervezetek közötti megoszlása az alábbi:

NKA 5db 19 250.-eFt EMMI 3db 17 600.-eFt PADOC 1db 5 000.-eFt

Page 111: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 111

A visszafizetendő támogatás összege 42.-eFt volt. Kiemelt jelentőségű volt az EMMI által kiírt pályázat, melynek tárgya a Magyar Zenei Exportiroda támogatása, melynek feladata a nemzetközi kommunikációs stratégia kidolgozása, nemzetközi konferenciák szervezése Budapest részvételével, valamint képviselet külföldi vásárokon, konferenciákon, továbbá arculat és szóróanyagok tervezése, szóróanyagok gyártása. A pályázati forrás összege 14 000.-eFt volt. Az összeg teljes körűen felhasználásra került. A 2016.évben elnyert pályázatok száma, melyek megvalósítására 2017. évben kerül sor 10 db. A kiutalt pályázati források együttes összege összesen 40 994.-eFt volt. Az kiutalt összeg támogató szervezetek közötti megoszlása az alábbi:

NKA 7db 31 800.-eFt EMMI 1db 6 000.-eFt TEMPUS 1db 3 114.-eFt SKANZEN 1db 80.-eFt

A pályázati források év végi maradványának együttes összege 20 063.-eFt, melyből 16 750.-eFt kötelezettséggel terhelt kiutalt forrás, a további 3 313.-eFt 2017. évben kerül kiutalásra. 2.2 Jogi szabályozás, kodifikáció

2.2.1 Ágazati szabályozás 2.3 Források, forráselosztás

2.3.1 Hazai források 2.3.2 Európai Uniós források

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

177.

Pályázatfigye-lés, -írás

lezárt január 1. –december 31.

január 1. –december 31.

beadott pályázatok

1 0 Főigazgató-ság, SZKO

Tucsni Anna

Megfelelően előkészített koncepció híján az intézmény 2016-ban nem adott be pályázatot Európai Uniós forrásra

Page 112: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 112

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

178.

„ Innovatív technológiák meghonosítása a hagyományőrzés és a hozzá kapcsolódó képzés és kutatás területén” TÁMOP-3.2.15-15-2015-0001

lezárt január 1. –december 31.

június 08-09.

megnyert pályázat

1 1 NMM Németh Nóra

Projektmenedzseri feladatok ellátása a fenntartási időszakban: felkészülés a helyszíni ellenőrzésre, illetve az ellenőrzés lebonyolítása.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

179.

TÁMOP 3.2.11/10-1/KMR-2010-0022

befeje-zett

január 1.-december 31

január 1-augusztus

alk. foglalkozástípusonként 1-1 alkalom

foglalkozástípusonként 1-1 alkalom

NMM Sándor Ildikó

TÁMOP 3.2.11/10-1/KMR-2010-0022 Fenntartási kötelezettség teljesítése (foglalkozástípusonként 1-1 alkalom) előkészítés, dokumentálás, jelentés az ESZA felé. A fenntartási időszak 2016 augusztusában véget ért. Fenntartási kötelezettség teljesítése (foglalkozástípusonként 1-1 alkalom) előkészítés, dokumentálás, jelentés az ESZA felé.

Page 113: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 113

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

180.

TÁMOP 3.2.8./10/B/KMR-2010-0001 projekt

befeje-zett

január 1.-december 31.

január 1 – június 15.

megnyert pályázat

1 1 NMM Németh Nóra

A Hagyományok Háza Népi Iparművészeti Múzeuma 20 millió forintot nyert az Új Magyarország Fejlesztési Terv „Múzeumok Mindenkinek” program keretében. 2012 januárjában a projekt sikeresen lezárult, majd elkezdődött az öt éves projektfenntartási időszak. Cél: Fenntartási kötelezettség teljesítése, min. 8 múzeumpedagógiai foglalkozás a tartása min. 10 fő részvételével. A foglalkozásokon (8 alkalom) 179 fő vett részt. Helyszín: Magyar Népi Iparművészeti Múzeum, Népi Iparművészeti Osztály. 2.4 Intézmény- és szolgáltatásrendszer

2.4.1 Tevékenység 2.4.1.1 Statisztika

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

181.

Éves OSAP 1442-es statisztika leadása a fenntartó számára

befeje-zett

nem releváns

nem releváns

nem releváns

nem releváns

nem releváns

NMM Kovács Bence, Péter Szidónia, Legeza Márta

A közművelődési tevékenység, felnőttképzés, múzeumi tevékenység területén minden évben kötelezően kitöltött statisztika készítése. A kérdőív online kitöltése.

Page 114: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 114

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

182. Éves OSAP 1442-es statisztika leadása

lezárt január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Hadas Gyöngyvér

A kötelező éves adatszolgáltatásnak a könyvtár eleget tett.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

183.

2179. OSAP nyilvántartási számú statisztikai adatszolgáltatás a 2015-ös évről

lezárt február 1–29.

február 23. nem releváns

nem releváns

nem releváns

MÁNE Németh Zsuzsanna

A táncegyüttesekre vonatkozó tevékenységről (saját belföldi és külföldi előadások, befogadott rendezvények stb.) szóló, elektronikusan kitöltendő statisztikát az előírt határidőn belül elkészítettük az EMMI Kulturális Igazgatási Főosztály részére, majd nyomtatott formában megküldtük a fenntartónak is.

Page 115: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 115

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

184.

Adatszolgáltatás az Emtv.-hez kapcsolódóan a HH-MÁNE mint előadó-művészeti szervezet minősítéséhez: Önértékelés a 2015/2016. évadról

lezárt augusztus augusztus nem releváns

nem releváns

nem releváns

MÁNE Mihályi Gábor

A 2018. évre vonatkozó minősítéshez szükséges, a HH-MÁNE 2015/2016. színházi évadi tevékenységét alapul vevő önértékelést határidőn belül elkészítettük az EMMI Kultúráért Felelős Államtitkárság Közösségi Művelődési és Művészeti Főosztálya részére.

2.4.1.2 Közművelődési feladatellátás, szakfelügyelet 2.4.1.3 Kutatás 2.4.1.4 Közösségi művelődési tevékenység fejlesztése

2.4.1.4.1 Minőségbiztosítás, minőség-díjak 2.4.1.4.2 Szakmai standardok

2.4.1.5 Közművelődési szakértők 2.4.2 Infrastruktúra (a helyi intézményrendszer infrastruktúrája) 2.4.3 Intézményrendszer

2.4.3.1 Önkormányzatok közösségi művelődési tevékenysége 2.4.3.2 Civil fenntartású közművelődési intézmények 2.4.3.3 Egyházak közművelődési tevékenysége 2.4.3.4 Piaci alapon működő közművelődési intézmények

2.4.4 Együttműködés-fejlesztés

Page 116: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 116

2.4.4.1 Integrált intézményrendszer 2.4.4.2 Közművelődési tanácsok 2.4.4.3 Közkincs Kerekasztalok

2.4.5 Szakmai képzések 2.4.5.1 BA képzés 2.4.5.2 Közösségi művelődés tanár szak 2.4.5.3 OKJ-s képzések

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

185.

A kézművesség oktatásával összefüggő szakmai problémák kezelése, egyeztetések

folya-matos

folyamatos folyamatos Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Beszprémy Katalin,

Együttműködő partnerek: EMMI, kamarák, NESZ, iskolák – sikerült elérni azt, hogy a Népi játék és kismesterségek oktatója végzettséggel a művészeti iskolákban oktatni lehet. Ez egy 10 éves küzdelem eredménye. Az új Közoktatási törvényben a népi kézművesség oktatása feltételeinek módosítása szorgalmazása. A Népi játék és kismesterségek oktatója képzés oktatói végzettség elfogadtatása a szakképzésben és a művészeti oktatás területén 2016. évi CXXVI. törvény 21. § (1)., hatályos: 2016. XI. 30-tól.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

186. Az Oktatási Hivatal

folya-matos

Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Beszprémy Katalin,

Page 117: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 117

felkérésére szakértői munka az Országos vizsgáztatási, az Országos szakmai szakértői, és az Országos szakmai vizsgaelnöki névjegyzék, szakértői tevékenység témájában.

A Népi kézműves, valamint a Népi játék és kismesterségek oktatója SZVK, és vizsgakérdések felülvizsgálata megtörtént. A bizottsági értékelésen minden alkalommal részt vettem.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

187. Népi kézműves tanfolyam OKJ-s szakképzés (népi bőrműves, szőnyegszövő, kosárfonó, csipkekészítő, gyékény-, szalma- és

folya-matos

folyamatos folyamatos képzések száma, résztvevők száma

6 mesterség 2 évfolyamon, mesterségenként, évfolyamonként 10-12fő

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Péter Szidónia

Page 118: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 118

csuhétárgyké-szítő, nemezkészítő szakmában)

A 2015 szeptemberében kezdett képzés órarend szerint folytatódott 2016. június elejéig. A hallgatók létszáma a 2015/2016. tanév tavaszi félévében: Népi bőrműves: I., II., évfolyam: 9+5 fő Szőnyegszövő: I., II., évfolyam: 9+8 fő Csipkekészítő: I., II., évfolyam: 9+6 fő Kosárfonó: I., II. évfolyam: 10+9 fő Nemezkészítő: I., II., évfolyam: 9+8 fő Gyékény-szalma-csuhé: I. évfolyam: 6 fő Összesen: 88 fő A hallgatók létszáma a 2016/2017. tanév őszi félévében: Kosárfonó I., II., évfolyam: 9+10 fő Népi bőrműves I., II., évfolyam: 12+8 fő Szőnyegszövő II., évfolyam: 8 fő Nemezkészítő II.,. évfolyam: 8 fő Csipkekészítő I., II., évfolyam: 6+14 fő Összesen: 74 fő Minden szakmát 2 évig tanulnak a hallgatók. - A képzéshez Népi vállalkozás ismereti modul kapcsolódik oktatása február 24-én kezdődik, melyet szerdánként 16-20 óra között tartunk. Időpontok:

2016. február 24-. április 27. Előadó: dr. Laczkó Zsuzsanna

- Új modul a Népi kézműves szakmai ismeretek melyet február 10-én és 17-én tart meg Illés Vanda és Verbőczi Dorottya. - Nyáron szakmánként egyhetes szakmai táboron vesznek részt a hallgatók. - Szakmunkásvizsga tervezett időpontja: 2016. szeptember 21. - Rajz gyakorlata modult indítunk szeptembertől Boldizsárné Kovács Gizella irányításával.

Page 119: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 119

Augusztus-szeptember hónapban a hallgatók munkáiból kiállítás megszervezése, lebonyolítása történik Játéktól a mesterségig címmel. Az új képzési programok és engedélyeztetési eljáráshoz kapcsolódóan a tanfolyami munka külső értékelése és hatósági ellenőrzés volt márciusban. Ennek tapasztalatait látva csatlakoztunk a documenta elnevezésű felnőttképzés adatbázis kezelésére kialakított dokumentum készítő rendszerhez.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

188.

Népi játék és kismesterségek oktatója tanfolyam

folya-matos

folyamatos folyamatos fő 20 21 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Péter Szidónia

Folyamatos konzultációk a szakmai oktatókkal. Pedagógia-pszichológia előadás folytatódik: 2016. szeptemberétől

Előadó: Tordáné Hajabács Ilona Pedagógia- pszichológia vizsga: 2017. január 26.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

189. Népi játszóházi foglalkozásve-zető tanfolyam

folya-matos

folyamatos folyamatos fő 50-60 35/40 fő keresztfélév miatt

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Verbőczi Dorottya-Mundrusz Anett

Pedagógus akkreditált és közművelődés akkreditált 120 órás képzés, pedagógus alapítási és indítási engedélyszáma: 47793/23/2014, közművelődési alapítási és indítási engedélyszáma: 893-2/ 2013/ KOZMUV 2015/ 2016 tanfolyam lebonyolítása részben a Nemzeti Tehetség Program pályázatból valósult meg. A 2015 szeptemberében kezdett képzés órarend szerint folytatódott május végéig (35 fő). 2016.június 25 - július 2 között egy hetes nyári tábor volt

Page 120: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 120

Szigligeten 2016.szeptember közepén vizsga lebonyolítása történt a végzett hallgatók részvételével, a vizsgamunkákból kiállítás készül október elején az OKJ –s hallgatók munkáival együtt. Új évfolyam indítása 2016. szeptember elején, mely 2017-ben folytatódott. A képzés a költözés miatt új helyszíneken (Fő u – Apor Péter u.) került lebonyolításra.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

190.

Kézműves tanfolyamaink bemutatkozása a Mesterségek Ünnepén

befeje-zett

augusztus augusztus Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Orbán Judit, Péter Szidónia, Mundrusz Anett

A 2016. augusztusában megrendezendő Mesterségek Ünnepén a tanfolyam hallgatói részvételével 5 napon át játszóházat és mesterség-bemutatót tartottunk. Ennek során a hallgatók játszóház vezetői, oktatói tapasztalatokat szereztek.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

191.

Játéktól a mesterségig - Kézműves tanfolyamaink bemutatkozása

befeje-zett

szeptember-október

szeptember-október

Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Orbán Judit, Péter Szidónia, Mundrusz Anett

Kiállítás a Népi játék és kismesterségek oktatója tanfolyam hallgatóinak év közben készített munkáiból és a vizsgamunkákból.

Page 121: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 121

Megvalósítás időpontja: 2016. október 7 – november 26.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

192. Hospitálás folya-matos

folyamatos folyamatos Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Legeza Márta, Verbőczi Dorottya, Mundrusz Anett

A tanfolyamok hallgatói tevékenyen részt vettek az általunk szervezett gyerekprogramokon, rendezvényeken, így betekintést nyernek és gyakorlatot szereznek a gyermek foglalkozások vezetésében. Megvalósítás időpontja: egész évben

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

193.

Képzések akkreditációja

folya-matos

folyamatos folyamatos db 10 10 NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Beszprémy Katalin

Az új képzési programok készültek felnőttképzési, közművelődési akkreditációs engedélyeztetésre.

2.4.5.4 Képzések akkreditálása (az EMMI által működtetett közművelődési szakember képzés rendszere) 2.4.6 Szakmai elismerések, kitüntetések

2.4.6.1 Csokonai díj

Page 122: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 122

2.4.6.2 Népművészet Mestere díj

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

194.

A Népművészet Mestere kuratóriumban való részvétel.

június június nem releváns

nem releváns

nem releváns

HH Árendás Péter, Beszprémy Katalin

2.4.6.3 Népművészet Ifjú Mestere Díj

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

195.

A Népművészet Ifjú Mestere csúcskuratóri-umban való részvétel

június június nem releváns

nem releváns

nem releváns

NMM Árendás Péter, Beszprémy Katalin, Vavrinecz András

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

196.

Népművészet Ifjú Mestere pályázat – tárgyi alkotóművészeti kategória

január-szeptember

január-szeptember

nem releváns

nem releváns

nem releváns

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Verbőczi Dorottya, Mundrusz Anett

Page 123: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 123

Az idén is lebonyolítottuk az Emberi Erőforrások Minisztériuma által közösen kiírt Népművészet Ifjú Mestere pályázatot, mellyel ösztönözni kívánjuk a fiatalok népművészeti előadói, tudományos és alkotótevékenységét. Intézményünk feladata a pályázat során Feladat: a pályázat előkészítése, anyaggyűjtés, a zsűrizés bonyolítása, a pályázat dokumentációja Megvalósítás időpontja: 2016. január – június eleje Kiállítás rendezése, anyag visszaadása tárgyi alkotóművészeti kategóriában Megvalósítás időpontja: 2016. augusztus – szeptember A pályázatra összesen 19 alkotó adott be pályázati anyagot. Mind a 19 pályázó a pályázati feltételeknek és a kiírásnak megfelelt. Műfaji megoszlás szerint: 1 csuhé fonó, 2 vászonszövő, 1 kovács, 3 hímző, 2 tojásfestő, 2 bőrműves, 1 nemezkészítő, 3 kosárfonó, 1 fazekas, 3 viseletkészítő

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

197. „A Népművé-szet Ifjú Mestere” pályázat – népzene, népdal, néptánc, népmese kategória

január-június

január-június

nem releváns

nem releváns

nem releváns

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Berta Alexandra, Dóra Fruzsina

Az EMMI megbízásából kapott feladatként zajlik a pályázat meghirdetése (február), a pályázatok befogadása (március-április), zsűriztetése (május), a nyilvános színpadi bemutatók lebonyolítása, a beszámolók összeállítása és a felterjesztések közlése a minisztériummal (június). Közreműködők: HH: Dóra Fruzsina, Berta Alexandra, A külsős zsűritagokat a beérkezett pályázatok függvényében kérjük fel. Előadóművészeti kategóriában (néptánc) 8 pályázat nevezett, 5 pár és 3 egyéni pályázó, népzene kategóriában 9 pályázónk volt.

2.4.6.4 Bessenyei György díj 2.4.6.5 Miniszteri Elismerő Oklevél 2.4.6.6 A Kultúra Magyar Városa cím

Page 124: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 124

2.5 Együttműködés, kapcsolatépítés

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

198. Szakmai kapcsolatok tartása az alábbi intézményekkel és szervezetekkel

folya-matos

folyamatos folyamatos Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Beszprémy Katalin, Sándor Ildikó, Szabó Zoltán

- Népművészeti Egyesületek Szövetsége és tagszervezetei - NMH Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Igazgatóság (szakképzések, vizsgák) - Nemzeti Művelődési Intézet - Néprajzi Múzeum - Magyarországi Tájházak Szövetsége - kézműves szakiskolák, kézműves szervezetek (képzések, közös rendezvények, országos kiállítás), civil egyesületek - minisztériumok - MOME - Földművelési Minisztérium - Elkészült egy összefoglaló tanulmány a népi kézműves alkotóházak állapotának felméréséről, valamint stratégia arról, hogy ezek a házak a jövőben,

kellő támogatás (pályázati forrás) esetén milyen szerepet tudnak betölteni a népi kézműves mozgalomban. Mik a hiányosságok, erősségek, lehetőségek. E tanulmány elkészítése egyben egy elkövetkezendő pályázat célkitűzését, koncepcióját megalapozó szakmai anyag is volt. Ennek kidolgozásában, szerkesztésében, az együtt gondolkodásban vettem részt.

Page 125: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 125

2.5.1 Kormányzati, szakterületi együttműködések

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

199. A Hagyomá-nyok Háza és az MTA BTK Zenetudományi Intézet közös folklór adatbázisának építése.

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Pávai István

A két intézmény folklór adatbázisai között az audio, vizuális, és audio-vizuális anyagok kölcsönös megosztása évek óta tart.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

200. A Hagyomá-nyok Háza és az MTA BTK Zenetudományi Intézet együttműködése az archív filmek és hangfelvételek digitalizálása,

folya-mat-ban

január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Árendás Péter

Page 126: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 126

feldolgozása és elérhetővé tétele kapcsán.

A Hagyományok Háza és az MTA BTK Zenetudományi Intézet évek óta szoros szakmai együttműködésben dolgozik, amely során számos gyűjtemény került digitalizálásra. Ezek egy része a két intézmény közös kiadásában megjelent kiadványokban (Jagamas János népzenei gyűjteménye, Magyarózd népzenéje, Sóvidék népzenéje) már publikálásra került, emellett folklór adatbázisunk rendszeresen bővül a Zenetudományi Intézettől kapott anyagokkal.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

201. A Hagyomá-nyok Háza és a Néprajzi Múzeum együttműködése a fonográf hengerek feldolgozása és elérhetővé tétele kapcsán.

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Pávai István

A Néprajzi Múzeummal való együttműködés keretében megkezdtük a Folklórdokumentációs Könyvtár és Archívumba került 176 órányi fonográfos gyűjtés tartalmi feltárását. Erdélyi-Molnár Klára etnomuzikológus forráskutatást végzett, melynek célja a gyűjtésrekonstrukció és adatok tisztázása volt. A munka első fázisaként megtörtént az anyaggal kapcsolatos nyomtatott szakirodalom és a különböző helyszíneken (Néprajzi múzeum, MTA BTK ZTI, megyei múzeumok, stb.) levő kéziratos adatállomány feltérképezése, a digitalizált hangfájlok áttekintése, a számozási és egyéb hibák javítása.

Page 127: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 127

2.5.2 Szakmai szervezetek, szakemberek

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

202.

Megyei feladatellátás rendszerének kidolgozása, koordinálása

folya-matos

folyamatos folyamatos Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Oktatási- és Közművelő-dési Osztály

Beszprémy Katalin, Sándor Ildikó, Varga Máté

A hagyományőrzés, a néphagyomány közművelődési megjelenésének szakmai koordinációja. 1. A 2016. évben folytattuk a hagyományőrző/revival mozgalmak minőségbiztosítási rendszereinek áttekintését. Az előző évben elkészült helyzetértékelő és a minőségbiztosítás megújítását célzó tanulmányokat felhasználva a MANÉTA civil szervezeteinek vezetőivel és felkért szakértőinkkel kerekasztal beszélgetést szerveztünk a témában. Tervezett időpont: április. 2. A tavalyi kutatás eredményeinek összegzése, publikálása: „Hagyományőrző közősségek Magyarországon” kérdőíves-mélyinterjús kutatás eredményeinek összegzése, publikálása. 3. A hagyomány őrzés területén végzett kutatás folytatása. A külső szociológus céggel a mélyinterjús vizsgálatok folytatása, kiterjesztése. További adatgyűjtés lefolytatása 4. MANÉTA – szerződések lebonyolítása. A néphagyomány különböző területein működő civil ernyőszervezetekkel kötött együttműködési szerződésekben vállalt feladatok koordinálása. Időpont: május 31-ig. 5. MANÉTA – szerződések megkötése. A néphagyomány különböző területein működő civil ernyőszervezetekkel kötött együttműködési szerződésekben vállalt feladatok koordinálása. Tervezett időpont: 2016, 2. félév. 6. Diaszpóra program. A Hagyományok Háza szakmai együttműködő partnerként kapcsolódik be az EMMI és a Magyarság Háza új projektjében, ami a diaszpórában élő magyar fiatalság magyarországi táborozási lehetőségeit megteremtő pályázat kidolgozásában, lebonyolításában, néphagyománnyal foglalkozó szakemberek delegálásában. Időpont: az év folyamán. 7. Vidékjáró program. A tavaly sikeres Vidékjáró program mintájára idén két ilyen, kitelepülős módszertani segítségnyújtást, továbbképzést tartunk, ezúttal a környező országok magyar pedagógusai számára. 8. Módszertani segítségnyújtás és mentorálás.

Page 128: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 128

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

203. Együttműködés és kapcsolattartás a magyarországi könyvtári rendszer intézményeivel, a szakmai irányítást végző intézményekkel, szakemberekkel

folya-mat-ban

január 1-december 31.

január 1-december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

FDK Hadas Gyöngyvér

Folyamatos a Könyvtári Intézet munkatársaival való egyeztetés, kapcsolattartás. Szoros együttműködést tartunk fent az MTA BTK Zenetudományi Intézet 20–21. Századi Magyar Zenei Archívummal, az ott található Hagyományok Háza tulajdonát képező, általa letétbe helyezett Lajtha László hagyatéka révén is. A könyvtár egyik fontos állománygyarapítási feladata a dokumentumcsere, amely a Néprajzi Múzeum könyvtárával, a határon túli kiadókkal való együttműködés során jelentős mennyiségű dokumentum beszerzését teszi lehetővé, ezzel is biztosítva a könyvtárak közötti kapcsolattartást és információáramlást.

2.5.3 Képzőintézmények, képzőszervezetek 2.5.4 Önkormányzati együttműködések, érdekszövetségek 2.5.5 Érdekvédelmi szervezetek

Page 129: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 129

2.5.6 Külhoni magyar közösségi művelődési szervezetek F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

204.

Együttműködés határon túli magyar szakmai szervezetekkel rendezvények megvalósításá-ban

lezárt január 1. –december 31.

január 1. –december 31.

nem releváns

nem releváns

nem releváns

Főigazgató-ság, SZKO

Hont Angéla

Az év során többek között a Double Rise fesztivál, a Tusványosi Nyári Egyetem és az erdélyi mesterkurzusok szervezése során működtünk együtt határon túli magyar szervezetekkel. Immár hagyományosan az összefogás Hagyományőrző mestereinkért koncertet a Kallós Alapítvánnyal közösen valósítottuk meg.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

205. Együttműködés határon túli magyar szakmai szervezetekkel

folya-matos

folyamatos folyamatos Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Beszprémy Katalin, Péter Szidónia, Sándor Ildikó, Legeza Márta, Nagy Gabriella, Illés Vanda, Szabó Zoltán

Page 130: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 130

XVI. Míves Emberek Sokadalma, Székelyudvarhely, 2016. július 29-31. Lőrincz Zsuzsannától, az Artera Egyesület vezetője kérte fel Illés Vandát arra, hogy a Míves Emberek Sokadalma című rendezvényen vegyen részt, illetve a kapcsolódó „Valódi értékeinkért” konferencián tartson előadást a Magyarországon működő minősítési szempontrendszerünkről. A helyi szervezetek bemutatkozását és az azt követő előadásokat megtisztelte jelenlétével Sógor Csaba európai parlamenti képviselő, Székelyudvarhely polgármestere, Gálfi Árpád és alpolgármestere, Orbán Árpád. A magyar televízió élő adásban is bekapcsolódott. A konferencián a következő szervezetek mutatkoztak be: Erdélyi Kézműves Céh – Molnár Attila elnök, Romániai Magyar Népművészeti Szövetség – Szatmári Ferenc elnök, Aranykapu Kulturális Egyesület – Nezezon Enikő elnök, Molnár Attila ekkor jelezte, hogy szeretné a Hagyományok Házát felkérni arra, hogy szervezzünk minősítési napot az erdélyi kézműveseknek tavasszal. Ezen kívül számít a további együttműködésre is. Illetve felkérte Illés Vandát egy előadás megtartására zsűrizés témában a Brassói Kézműves Napokon (2016. szeptember közepe). Lőrincz Zsuzsanna arra kérte a Hagyományok Házát, hogy segítsen a határon túli szervezetek összefogásában, és tapasztalatunkkal mutassunk jó példákat, módszereket nekik az eredményes működéshez, ezen kívül a következő Míves Emberek Sokadalmára szeretne zsűrizést kérni. A helyi kézművesekkel is személyes beszélgetések során alkalom nyílt az ismerkedésre és a problémák feltárására. Vasárnap délelőtt folytatódott a pénteken elkezdett megbeszélés. A jelenlévő szervezetek egy nyilatkozatot írtak alá, amelyben felsorolják azt, hogy milyen területeken számítanak a Hagyományok Háza és a NESZ támogatására. Igyártó Gabriella fogja átadni ezt a nyilatkozatot a Ház részére. Ő jelentette be, hogy a Hagyományok Háza 3 központot kíván létrehozni Románia magyar lakta területein. Románia, Brassó (2016. szeptember 13-18.) VI. Brassói Magyar Napok keretén belül az Erdélyi Kézműves Céh szervezésében a Hagyományok Háza Népi Iparművészeti Osztályának munkatársai közül Csákányi Zoltán etnográfus és Illés Vanda osztályvezető, ezen kívül Ament Éva bútorfestő szakember tartott előadást és beszélgetéseket a jelenleg Magyarországon működő minősítési rendszerről, más néven a hagyományos kézműves tárgyak zsűrizéséről. Az esemény nagy érdeklődést keltett a vásáron részt vevő mesterek körében, illetve Kézdivásárhelyről is érkeztek alkotóemberek. Kérdéseiket is feltehették a mesterek szombat este és a vasárnap reggeli beszélgetés során. Bízunk benne, hogy a későbbiekben is segíteni tudjuk tapasztalatainkkal a Romániában élő kézműveseket. Lengyelország, Krakkó (2016. október 10-14.) Illés Vanda a Hagyományok Háza jó gyakorlatairól tartott angol nyelvű előadást a Kína - KKE Országok I. Szellemi Kulturális Örökségvédelmi Fórumán Krakkóban , amelyre Főigazgató Úr delegálta. A rendezvényen Csonka-Takács Eszterrel képviselték Magyarországot. Gyimesi hímző tábor – előadások tartása, tapasztalatok átadása – Artera Alapítvánnyal együttműködve – Beszprémy Katalin

Page 131: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 131

Heritage Inspires – Interreg V-A Slovakia Hungary Cross Border Cooperation Programme A Kassa Megyei Közművelődési Központ felkérésére a Népművészeti Módszertani Műhely részt vesz a 388.166 EUR költségvetésű pályázatban. Feladatom volt az NMM szakmai programjának összeállítása és a hozzá tartozó költségvetés tervezése: a pályázat beadásra való előkészítése. Az előkészítésben közreműködött Sándor Ildikó, Beszprémy Katalin, Péter Szidónia, Dóra Fruzsina és Varga Máté, Virág Edit és Szilárd Katalin. A pályázat elbírálásának várható ideje: 2017. április. Kárpát-medencei hálózatosodás: EFOP -1.11.1-16, EFOP-1.11.2-16 - Projektmenedzseri feladatok ellátása. A projekt célja: A Hagyományok Háza tevékenységeinek megvalósítása, Élő Hagyomány Központok létrehozása Felvidéken, Kárpátalján, Romániában, Vajdaságban 3 éves projekt keretében. Tevékenységek: Projekt előkészítés - Folyamatos egyeztetés a konzorcium vezetővel, a határon túli munkatársakkal, igényfelmérések, szakmai tevékenységek tervezése az oktatás,

rendezvények és közgyűjteményi területen, a projekt lebonyolításának, az intézményen belüli munkafolyamatoknak a megtervezése. A pályázat várható beadásának ideje: 2017. március. témafelelős: Németh Nóra, munkatársa Varga Máté

2.5.7 Nemzetközi együttműködések

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

206.

Hagyományok Háza (kivéve MÁNE) külföldi megjelenéseinek biztosítása

lezárt 2016.01.01.-2016.12.31.

2016.03.01.-2016.12.31.

külföldi megjelenés száma

2 2 SZKO Hont Angéla

A 2015-ös budapesti WOMEX (World Music Expo) sikeres megvalósítása kedvező alkalmat teremtett a népzenei és feldolgozott népzenei produkciók export potenciáljának növelésére és a tudatos exporttevékenység megkezdésére. 2016-ban a HH stratégiai együttműködő partnerével, a Hangvető Zenei Társulással együtt két jelentős külföldi szakmai eseményen is képviselte a magyar népzene és feldolgozott népzene ügyét. 2016. július 14-17. között Colours of Ostrava Összművészeti Fesztivál és szakmai konferencia (a szakmai konferenciaprogramban aktív részvétel) 2016. október 19-23. között WOMEX’16 Santiagó de Compostela világzenei vásár és konferencia, a népzenei és feldolgozott népzenei műfaj első számú

Page 132: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 132

nemzetközi reprezentatív eseményén a magyar delegáció jelenlétének biztosítása, konferenciaprogramban aktív részvétel moderátorként, speakerként. F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Feladat státusza

Határidő, időtartam Eredmény (számszerűsíthető – ha releváns) Felelős szervezeti

egység

Kapcsolat-tartó Munkaterv

szerint Megvalósult /

Várható Mértékegység Mennyiség

Munkaterv szerint

Megvalósult / Várható

207.

A magyar népi iparművészet, magyar folklór-mozgalmak értékeinek megőrzése és népszerűsítése külföldön

folya-matos

folyamatos folyamatos Nem releváns

Nem releváns

Nem releváns

NMM Beszprémy Katalin, Péter Szidónia, Sándor Ildikó, Legeza Márta, Illés Vanda, Szabó Zoltán, Dóra Fruzsina

Együttműködést alakítottunk ki : Erdélyi Kézműves Céh, Artera Alapítvány, Kassa Megyei Közművelődési Központ Erasmus+ programon keresztül: ERASMUS+ pályázat Témafelelős: Dóra Fruzsina, Virág Edit A Tempus Közalapítvány által meghirdetett ERASMUS+ felnőttoktatási mobilitási projektre 2016.ban másodszor adtunk be pályázatot. A 2015-ben beadott Hetedhét Hagyomány című pályázat nem kapott támogatást. Figyelembe véve az előző év pályázati bírálatát, és a pályázatíró szemináriumok tanúságait, 2016-ban sikeresen tudtunk pályázni KA1 felnőttoktatási mobilitási projektre. A beadott pályázatban 23.612 euró támogatást kértünk, amelyből 7 mobilitási projektet valósítottunk volna meg Európa 5 országában. A Láss tapasztalj, taníts! című pályázat 10.040 euró támogatásban részesült, amelből az alábbi mobilitásokat valósítottuk (valósítjuk) meg:

2016. augusztus 3-18. Legeza Márta dániai kosárfonó kurzuson való részvétele 2016. augusztus 31 – szeptember 14. Pölös Andrea és Hadikfalvi Andrea nagyszebeni fazekas gyűjteményeket felmérő tanulmányútja 2016. november 8- 14. Illés Vanda és Péter Szidónia lettországi tanulmányútja 2017. február 20-28. Dóra Fruzsina szardíniai tanulmányútja

- intézménylátogatások és együttműködés körvonalazása. Látogatás 1-4 nap országonként. Kiutazók száma 1-3 személy programtól függően.

Page 133: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 133

Page 134: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 134

2. Munkatervben nem szerepeltetett, annak elkészítését követően szükségessé vált szakmai feladatok megvalósítása

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

1. Erdélyi népzenei és néptáncos mesterkurzusok

b 2016 január - április

SZKO Vass Attila, Tucsni Anna

kurzusok száma

9

2016 első negyedévében a Közszolgálat a Magyar Kultúráért Alapítvány megbízásából népzenei és néptáncos mesterkurzusokat valósítottunk meg külső szakemberek, oktatók részvételével: Kolozsváron Zsuráfszky Zoltán és Sánta Gergő tartottak néptáncos mesterkurzust, Székelyudvarhelyen furulyás kurzus volt Dzsupin Pál, Juhász Zoltán és Dóra Áron vezetésével, illetve Válaszúton vonós kurzus Vizeli Balázs és Árendás Péter közreműködésével. Örvendetes, hogy a kezdeményezést a helyi civil szervezetek lehetőségeikhez mérten folytatják, így a tudásátadás folyamatos, a megkezdett program fenntartható. A munkatervből a feladat véletlenül maradt ki.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

2. Gyűjteményi Nyilvántartó Adatbázis kifejlesztése

a, b január 1 - december 31.

FDK Zagyva Natália nem releváns nem releváns

A korábbi ISIS-alapú gyűjteménykezelő adatbázis az újabb operációs rendszerek alatt nem futtatható, a különböző nyilvántartási táblázatok pedig nehezen kezelhetőek. Így szükségessé vált egy korszerű, weben is elérhető adatbázis fejlesztése, amely képes korábbi nyilvántartási adatok importálására is. Az optimális gyűjteménykezelő, felhasználói szempontok specifikálását az Archiválási Osztály gyűjteménykezelője és osztályvezetője dolgozta ki a külsős fejlesztővel együtt. Az alapmodulok fejlesztése, tesztelése megtörtént, szükség van különböző lekérdezési modulok fejlesztésére és az ISIS-ben tárolt adatok importálására.

Page 135: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 135

A feladat kimaradt a munkatervből. F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

3. „Széchenyi örökség” sajtótájékoztató

c, g február 2. SZKO – MÁNE Hont Angéla nem releváns nem releváns

Széchenyi István születésének 225. évfordulóján "SZÉCHENYI ÖRÖKSÉG" címmel egyedülálló programsorozatot hirdet a Gróf Széchenyi Család Alapítvány. Széchenyi István leszármazottai olyan aktuális ügyekre hívják fel a figyelmet, mint az életen át tartó tanulás, a vállalkozásfejlesztés és innováció, a sport fontossága, valamint nemzeti kulturális örökségünk védelme. „A legnagyobb magyar” által bevezetett reformok és eszmeiség felélesztésében számos hazai ismert ember és szervezet állt az alapítvány mellé. A programsorozatot bemutató sajtótájékoztatóra 2016. február 02., 11.00 órakor került sor a Magyar Nemzeti Múzeum, Pollack Mihály termében. A Széchenyi Örökség Programsorozat fontosabb témái: Széchenyi Szabad Akadémia Az Év Széchenyi Vállalkozása Díj Nemzeti Néptánc Nap Széchenyi Ökölvívó Kupa A sajtótájékoztatón a Magyar Állami Népi Együttes két párja vett részt és Hont Angéla képviselte az intézményt hivatalosan.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

4. Halmos Béla-vándordíj koncert

d. március 30. SZKO Vass Attila Néző 62

A négy éve hirtelen elhunyt legendás népzenész és kutató, Halmos Béla emlékére két díjat is alapítottak. Egy arra méltó fiatal prímás Halmos Béla egykori hegedűjét veheti át vándordíjként a szakmai kuratórium döntése alapján, míg a Hagyományok Háza Baráti Köre Egyesület Halmos Béla-emlékérmet készíttetett Kiss B. György éremkészítővel és ítélt oda idén másodszor a táncházak szervezésében kiemelkedő munkát végzett személynek.

Page 136: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 136

A vándordíjat 2015-ben első alkalommal Lipták Dániel Kapta. a Vándordíj mellé a Hagyományok Háza által felajánlott egy koncert lehetőséget is, melymárcius 30-án Bukovinától Bogyiszlóig címmel valósult meg. A munkatervből a feladat véletlenül maradt ki.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

5. Hagyományok Háza Napok (Révkomárom, Sepsiszent-györgy)

b, e március, április NMM Németh Nóra rendezvény 1

2015 tavaszán Kolozsváron mutatkozott be intézményünk, ezt követte idén tavasszal további két alkalom: Komáromban és Sepsiszentgyörgyön. Cél: elsősorban a Hagyományok Háza módszertani tevékenységének, a néphagyomány mai alkalmazásának, lehetőségeinek bemutatása élményszerű előadások és tevékenykedtető műhelyfoglalkozások keretében. Mindkét esetben koncertek és táncházak is színesítették a programunkat. Nemcsak a felnőttek (kollégák, pedagógusok, közművelődési szakemberek) hanem a gyerekközönség részvételére is számítottunk. Résztvevőink ízelítőt kaptak tanfolyamainkból, gyermekprogramjainkból. A több programelemből álló, három napos rendezvény Sepsiszentgyörgyön teltházas érdeklődés mellett sikeresen zajlott. Székelyföld egész területéről érkeztek résztvevők, hogy az itt kapott tudást és szemléletet a saját, otthoni tevékenységükbe is beépítsék. Rendezvényünket élénk média-érdeklődés kísérte. A program során egynapos és több napos kitelepülős rendezvényt valósítottunk meg határon túli területen. Célja a Népművészeti Módszertani Műhely sok év alatt kiérlelt szakmai-módszertani képzéseinek, gyakorlatainak megismertetése, az élő hagyományátadás különböző szakmai területeken (kézművesség, népi ének, zene, tánc, szövegfolklór, népi játék, gyermek és ifjúsági programok) alkalmazott módszereinek továbbadása, tanítása, új kapcsolatok építése. A két rendezvényen kb. 150 fő pedagógus, oktató, szakember, közművelődésben jártas dolgozó vett rész szűkebb, regisztrációhoz kötött formában. Emellett a Hagyományok Háza kísérő programjain (gyermek és felnőtt táncházak, fotókiállítások) a szélesebb közönség részéről ennek többszöröse vett részt.

Page 137: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 137

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

6. Tiszta forrás települések program

a, e április SZKO Hont Angéla nem releváns nem releváns

2016-ban Nagymegyer (Szlovákia) és Gyergyóditró (Románia) polgármestere vehették át a táblákat és a táblákkal járó gyűjtési anyagot tartalmazó DVD-t, amelyen a Néprajzi Múzeum, a Zenetudományi Intézet és a Hagyományok Háza az archívumában a településekre vonatkozó összes fellelhető gyűjtés, fénykép és dokumentum megtalálható. A 2014-ben indított programmal a kezdeményezők elismerésüket kívánják kifejezni azoknak a Kárpát-medencei településeknek, amelyekben az elmúlt évszázadban a magyar népzene és néptánc kutatói a népi kultúra felbecsülhetetlen értékű kincseit jelentős mennyiségben gyűjthették. Ezen települések lakói így nagy mértékben hozzájárultak a magyarság népi örökségének megőrzéséhez és továbbadásához. Elsőként azok a települések kapnak ilyen táblát és kapják meg a gyűjtéseket, amelyeken Vikár László, Bartók Béla, Kodály Zoltán vagy Lajtha László gyűjtött. Az átadott gyűjtések a helyben folyó népművészeti, közösségi munkát hivatottak erősíteni.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

7. Élő népművészet kamarakiállítás Belgrádban

g, k. május. NMM Szabó Zoltán kiállítás 1

2016. május 11-én nyílt meg az „Élő népművészet" kiállítás belgrádi kamaraváltozata a belgrádi Collegium Hungaricumban. Az ünnepélyes megnyitón a kiállítás rendezője, Szabó Zoltán és zenésztársa Szabó Dániel cimbalomművész működött közre. A teltházas eseményen Kern Imre szerbiai közlekedésügyi államtitkáron kívül a Szabadkai Főkonzulátus, valamint a belgrádi Magyar Nagykövetség képviselői, ismert belgrádi értelmiségiek és a szerb fővárosban élő magyarok is szép számban képviseltették magukat. Másnap a legnagyobb presztízsű országos szerb napilapban, a "Politikában" (Népszabadság, Magyar Nemzet szintű) fotóval illusztrált tudósítás jelent meg az eseményről. A Hagyományok Házához a megkeresés a munkaterv elkészülése után érkezett.

Page 138: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 138

F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

8. Minden este népmese (NKA pályázat)

b. május-december NMM oktatási és Közművelődési Osztály

Szabad Boglárka-Sándor Ildikó – Dóra Fruzsina

nem releváns nem releváns

Közösségi mesemondás konferencia és családi mesenap 2016. 09.29 -én a népmese napján valósult meg a Közösségi mesemondás konferencia, melyen 3 mesemondó és 7 előadó és 92 fő hallgatóság vett részt. A konferencia során aktív párbeszédek alakultak ki a jelenleg a népmese iránt érdeklődő laikus emberek, a tanfolyamunkon végzett mesemondók, a népmesekutatással foglalkozó szakemberek, és a mesemondókörökben tevékenykedő aktív mesélők között. A családi mesenap, amely 2016.10.01-én valósult meg, a népmese napja köré épülő országos programok rendszerébe is jól illeszkedik. 33 család vett részt (volt, aki egy gyermekkel volt, aki kettővel vagy hárommal) a programon, amelyen többek között múzeumpedagógiai foglalkozás, mesemondás, kézművesség és színházi előadás is volt. A program az NKA Minden este népmese pályázati összegből valósult meg. Mesélőink Kapolcson és a Mesterségek Ünnepén 2016 nyarán kapolcsi rendezvényen a Fonó udvarban mesélőink minden nap képviselték a magyar népmesemondást – a mesélők vagy végzett tanfolyami hallgatóinkból, vagy pedig tanfolyami oktatóinkból álltak össze. A mesélők értesítését és az egyeztetést illetően volt feladatom, a lebonyolítást Kapolcs esetében a Management végezte (ekkor még nem dolgoztam a HH-ban, de betanulásképp segítettem az adatgyűjtésben, a mesélők flekeresésésben.) A Mesterségek ünnepén 3 mesélő, Agócs Gergely, Dóra Áron és Horti Zoltán mesélt összesen 4 alkalommal. A program az NKA Minden este népmese pályázati összegből valósult meg. Ahol a madár se jár mesemondó-kör - Nyitott műhely Az első tanfolyami hallgatókból alakult de mára már minden mesélőnek vagy mesekedvelőnek illetve „csak” hallgatónak nyitva álló mesemondókör folyamatosan működik. Minden hónapban egyszer ülünk össze, támogatva ezzel a hagyományos élőszavas mesemondást. Legközelebb 2016.12.15-én

Page 139: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 139

lesz Ahol a madár se jár.A program ingyenes. A Petőfi Irodalmi Múzeummal, a Debreceni Egyetem Hajdúböszörményi Gyermeknevelési és Felnőttképzési Karával, a Meseközpont Alapítvánnyal, a HUNRA-val illetve a Százhalombattai Könyvtárral való együttműködések DE GYFK - Mesetábor és Mesefesztivál I-II. Meseközpont Alapítvány – 3 szakmai nap és mesetábor PIM- mesetábor HUNRA – konferencia Százhalombatta - mesedélutánok A fentebb említett intézmények önálló programtervvel kapcsolódtak a Minden este népmese NKA pályázatunkhoz. Volt olyan intézmény, akivel Együttműködési megállapodást kötöttünk, majd egy összegben, egy számlával intéztük a költségeket (nem szerződtünk külön-külön minden egyes partnerrel akik ezekben a programokban részt vettek). A teljesítés igazolását természetesen szabályosan, szakmai beszámolóhoz kötöttük, amelyet minden lezajlott program esetében megkaptunk. Egyedül a százhalombattai program nyúlik át 2017. A programok az NKA Minden este népmese pályázati összegből valósultak/valósulnak meg. A népmesemondás hagyománya a kultúrában című módszertani DVD és kísérőfüzet A népmesemondás oktatásának gyakorlatát rögzítő felvételek egy módszertani DVD-n kerülnek kiadásra, amit egy közel 40 oldalas kísérőfüzet egészít ki. A Dénes Zoltán operatőr által filmre vett különböző mesemondási helyzetek, ismert és kevésbé ismert mesemondók előadásában elhangzott népmesék módszertani szempontok szerint összevágva szerepelnek majd a DVD-n. A kiadvány kiskereskedelmi forgalomba nem kerül, kizárólag szakmai fórumokon kerül majd terjesztésre. A program szerződései már aláírás alatt állnak, egy szerződésen kívül mindegyik 2017-re szól. Népmese portál és népmese mobilapplikáció A Hagyományok Háza által előkészítendő és a későbbiekben működtetendő felület (portál) tartalmazza majd az archív népmese szövegeket, adatokat, illetve kapcsolódnak hozzá a mai Mesemondási események információi. Az applikációhoz annotált bibliográfia is készül a nemzetközi és hazai népmesekutatás szakirodalmából. A népmesemondók és népmesék adatait tartalmazó térképes digitális adatbázissal összeköthetően olyan mobilapplikáció fejlesztése, amely egyfelől segíti

Page 140: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 140

a mesélést, tájékoztatást ad az élő népmesemondási alkalmak helyszínéről és időpontjáról, illetve a mesékhez kapcsolódó kvízjátékokat kínál fel. Az applikáció és népmesetérkép az egyes mesék szövegvariánsaiból kiindulva olyan mesemondáshoz használható segédanyagként lesz használható, amelyen keresztül szülők, felnőttek, illetve bármely érdeklődő megismerkedhet a népmesék világával és nyelvezetével, valamint gyakorolhatja a mesemondást. Az applikáción folyamatosan dolgozunk, a programozásért felelős partner már két részteljesítésen túl van. Előreláthatólag januárban már tesztüzemmódon működik az applikáció, míg várhatóan februárra el is készül.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

9. Állagmegóvás, penésztelenítés

a, b május – december 31.

FDK Molnár Péter folyóméter, méter

40; 7365

Befejeződött az Archiválási Osztályon tárolt penészes filmek tisztítása és a folklór témájúak digitalizálása (MÁNE saját filmek (színpadi műsorok, koreográfiák, kisebb részben gyűjtés); Szakmai Ház (filmek másolatai: Magyarországi néptáncok sorozat, Magyar táncdialektusok, Magyar tánctípusok); Művelődési Intézet (dokumentumfilmek, természetfilmek, néprajzi témájú filmek) és a költözés során a Hagyományok Háza más helyiségeiből előkerült filmek, dokumentumok tisztítása is. A Halmos hagyaték rendezése kapcsán a Táncház Archívum fotó és dokumentum anyagának tisztítása, nyilvántartásba vétele is befejeződött. Gyűjteménykezelői szinten megtörtént a közel 30 folyóméternyi anyag megtisztítása, archív elcsomagolása. A költözés során előkerült, a Magyar Állami Népi Együtteshez tartozó fotó- és dokumentumanyagok állagmegóvását külsős partner végezte el (10 folyóméter). A penésztelenítést a Budai Vigadó rekonstrukciója miatti költözés indokolta.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

10. FolkUdvar a DoubleRise fesztiválon

b, g június 30 – július 2.

SZKO Tucsni Anna rendezvének száma

1

Page 141: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 141

2016 nyarán első alkalommal valósult meg a festői szépségű Torockón /Rimetea/ a Double Rise Fesztivál, mely nevét a faluban jellegzetes kettős napfelkeltéről kapta. A Hagyományok Háza munkatársai a fesztivált szervező Pro Patria Összefogás a Kereszténydemokráciáért Egyesülettel kötött szakmai együttműködési megállapodás alapján a FolkUdvar mint programhelyszín előkészítésében és az udvar programjainak lebonyolításában segédkeztek: koordinálták a 4 fő kézműves munkáját, biztosították a kézműves-foglalkozások megvalósításához szükséges, Erdélyben nehezen beszerezhető alapanyagokat (pl. marhabőr, gyapjú, agyag). A Fesztivál nem várt sikerrel zárult: a FolkUdvar koncertjei több este is telt ház előtt zajlottak. Fellépőink voltak többek között: Szalonna és bandája, Buda Folk Band, Parno Graszt, Góbé zenekar. A Hagyományok Házát a szervezők a munkaterv leadását követően keresték még és kérték a szakmai együttműködést. A Hagyományok Háza lehetőségeihez mérten készséggel áll minden olyan kezdeményezés mellé, ahol lehetőség adódik a Kárpát-medence néphagyományának népszerűsítésére, másokkal való megismertetésére.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

11. Belső zenei piac bővítése, a térségben Budapest szakmai megítélésének erősítése, kapcsolatépítés

g 2016.06.01.-2016.12.31.

SZKO Tucsni Anna Világzenei fesztivál és szakmai konferencia Budapesten

1

Az intézmény nemzetközi kapcsolatrendszere építésének, és a hazai feltörekvő zenekarok külföldi zenei szervezőkkel történő megismertetésének lényeges eszköze a HH külföldön történő megjelenése mellett - a szakma Magyarországra látogatása. E cél eléréséért került megrendezésre 2016. október 13-16. között a Budapest Ritmo világzenei fesztivál és konferencia, a Hangvető, a MÜPA, a CAFe Budapest és a HH együttműködése révén. Amellett, hogy az esemény erősítette azt a törekvést, hogy Budapest a térség világzenei hálójában központi szerepet töltsön be, lehetőséget teremtett a szakmai kapcsolatfelvételre, építésre, együttműködések kialakulására. Showcase koncertek keretében magyar zenekarok mutatkozhattak be – amivel a belső piac erősítése volt a cél – és kaptak megfontolandó visszajelzéseket nemzetközi szakemberektől, amely a fejlődésüket segíti. A nyitó műsor és a konferencia tematikájának központjában Bartók Béla munkássága, mint meghatározó szellemi örökség állt, a Bartók-források címet viselő, nagy sikert arató nyitó

Page 142: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 142

műsor megvalósítása a HH intenzív közreműködésével jött létre. A zenei exporttevékenységre irányuló feladat ellátására a minisztériumtól év közben kaptunk támogatást.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

12. Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor rendezvény keretein belül megrendezett Kriza János Népzenei Sátor

b, e 2016. július 19-24.

MÁNE Ragula Dalma rendezvények száma

1

Az évek óta óriási közönségsikerrel megrendezett Tusványos 2016. Bálványosi Nyári Szabadegyetem és Diáktábor c. rendezvényhez kapcsolódóan idén először, hiánypótló módon biztosít a 2 szervezet magas színvonalú népzenei és néptánc programokat a nagy számú közönségnek: tájegységbemutató előadásokat adatközlőkkel, koncerteket, esti táncházakat.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

13. Ormánság-Bőköz fesztivál

b, g szeptember 23. SZKO Hont Angéla rendezvények száma

1

A Hagyományok Háza is részt vett a Magyarország gazdaságilag egyik legszegényebb, de értékeiben egyik leggazdagabb tájegységében, a kelet-ormánsági kisrégióban, 280 kilométerre a fővárostól rendezett Bőköz Fesztiválon Márta István felkérésére. Szeptember 23-án, pénteken, a Fekete-víz

Page 143: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 143

mellett fekvő, alig 200 fős Szaporcán a templom mellett felállított Bőköz Színpadon a Fölszállott a páva vetélkedő gyerekszereplői tartottak bemutatót, amelyek után szakavatott tanárok segítségével a közönség is belekóstolhat a Kárpát-medence különböző régióinak táncaiba. Muzsikált a Fonó zenekar, a műsorvezetőként is fellépő Agócs Gergelytől pedig szórakoztató és hasznos információkkal látta el hagyományos kultúránkról az összegyűlt közönséget, kb. 100 főt. A szervezőktől a megkeresés a munkaterv lezárulta után érkezett.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

14. Gyűjtemények költöztetése külső raktárba

a, b szeptember - december 31.

FDK Molnár Péter nem releváns nem releváns

A Hagyományok Háza rekonstrukciója alatt a gyűjtemények külső raktárban kerültek elhelyezésre. A biztonságos szállítás és tárolás érdekében az archív dobozok méretre rendelt nagyobb dobozokban, papírraklapokon kerültek elhelyezésre. A raktári helység klimatizált, hőérzékelő rendszerrel ellátott, amely probléma esetén riasztja a gyűjteménykezelőt. 56905 tételnyi audiovizuális hordozó és papír alapú dokumentum és további felmérésre váró kotta és iratanyag került elcsomagolásra.

Page 144: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 144

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

15. folkTrend divatbemutató szakértés FM Hungarikum

b szeptember-december

NMM Beszprémy Katalin Illés Vanda

nem releváns nem releváns

A Földművelési Minisztérium hungarikumokért felelős államtitkársága megkeresése által részt vettünk a divatbemutató koncepciójának kialakításában, a bemutatásra került alkotók kiválasztásában. A 2016. évi program folytatása a jövőben a Hagyományok Házával közösen meghirdetett viselet pályázat.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

16. Külföldi fellépések / Románia: Nagyvárad, Szigligeti Színház – a Megidézett Kárpátalja című műsor bemutatása

b.,c.,g. október 30. MÁNE Mihályi Gábor előadásszám 1

Az Infinite Dance Festival szervezői meghívására vettünk részt a Partium legrangosabb táncfesztiválján. Nézőszám: 575 fő

Page 145: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 145

F

elad

at

sors

zám

Feladat megnevezése

Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

17. Hosszú-lépés Házelhagyó Vigadalom

g. november 11-12. SZKO Hutura Beáta látogató 800-900

Október végén kiköltöztünk a Budai Vigadó épületéből, hiszen nagyszabású rekonstrukciós folyamat indult el. Ennek apropójából egy utolsó programot szerveztünk az épületben november 11-12. között. A pénteki napon csapatépítő programot szerveztünk a Hagyományok Háza dolgozóinak, majd szombaton a nagyközönség számára is kitárult az üres épület. A vigadalomnak hagyományos és rendhagyó, színesebbnél-színesebb programok várták az érdeklődőket: táncház, tánctanítás, kézművesség, mesemondás, gyermekprogramok, fényfestés, graffitizés, lufi eregetés, kincskeresés és szabadulós pánikszoba, pingpong, darts, X-box, koncertek. A Hagyományok Háza közönségének összes korosztályát megszólítottuk, igazi fesztivál hangulatot teremtve. Az eseményen közreműködött: a BaHorKa, Agócs Gergely, Csíki Lóránt, Kovács Marianna, Szalonna és Bandája, Herczku Ágnes és a Banda, a Parno Graszt, a Tázló, a Babra, a Magos és a Bazseva együttes. A vigalom vasárnap hajnalig tartott, mely egy hatalmas táncházzal ért véget. A Hagyományok Háza és a MÁNE ezzel a „hosszú lépéssel” búcsúzott a Budai Vigadó épületétől a felújítás idejére.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

18. EFOP 3.3.4-16. Társadalmi kohézió erősítése az anyanyelvi nevelésben és kultúrában alkalmazott mindennapi

a, b e november - december

NMM Sándor Ildikó nem releváns nem releváns

Page 146: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 146

kompetencia fejlesztési eszközökkel

A projekt célja: A hagyományos magyar népmese, a mesei gondolkodás és nevelés népszerűsítése, beépítése a köznevelésbe, annak eredményességének és hatékonyságának növelésére a nem formális és informális oktatási kereteken belül. A népmeséhez, szóbeli meséléshez, kapcsolódó hagyományokhoz, a mesére épülő neveléshez fűződő kompetenciák és ismeretek fejlesztése. Tevékenységek: projekt előkészítés, folyamatos egyeztetés a konzorcium vezetővel és a konzorciumi partnerrel, a partnerszervezetekkel, igényfelmérés, szakmai tevékenységek tervezése, a projekt lebonyolításának, az intézményen belüli munkafolyamatoknak a megtervezése. A pályázat koncepciója 2016 decemberében átalakításra került, az eredeti elképzeléssel szemben nem meghívásos kiemelt pályázati formában 2017.első negyedévében kerül meghirdetésre.

Fel

adat

so

rszá

m Feladat

megnevezése Alapító okirat releváns pontja

Megvalósítás ideje, időtartama

Felelős szervezeti egység

Kapcsolattartó Elért eredmény (számszerűsíthető – ha releváns)

Mértékegység Mennyiség

19. Heritage Inspires – Interreg V-A Slovakia Hungary Cross Border Cooperation Programme

e november - december

NMM Németh Nóra beadott pályázat

1

A Kassa Megyei Közművelődési Központ felkérésére a Népművészeti Módszertani Műhely részt vesz a 388.166 EUR költségvetésű pályázatban. Az előkészítésben közreműködött Sándor Ildikó, Beszprémy Katalin, Péter Szidónia, Dóra Fruzsina és Varga Máté, Virág Edit és Szilárd Katalin. A pályázat elbírálásának várható ideje: 2017. április.

Page 147: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 147

Page 148: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 148

3 Nem szakmai jellegű feladatok teljesülésének ismertetése Kérjük, hogy a szakmai feladatokhoz kapcsolódó egyéb feladatok, intézkedések megvalósítását (pl. jelentősebb beszerzések, szervezetfejlesztési lépések, stb.) a szakmai beszámolót követően, külön fejezetben mutassa be.

I. Gazdálkodási tevékenység általános bemutatása

A Hagyományok Háza 2016. évben is - a korábbi években kialakított hosszú távú stratégia terveinek megfelelően – a munkatervében meghatározott szakmai programok és feladatok megvalósításával végezte alaptevékenységét. A gazdálkodás során az intézményben zajló számos, sokszínű tevékenységhez és programhoz az eredeti költségvetésben rendelkezésre álló előirányzatok mellett, pályázati források és egyéb többlet támogatások is felhasználásra kerültek.

Az intézmény életében meghatározó jelentőségű - a működési folyamatokat, szakmai programok szervezését, megvalósítását is jelentősen befolyásoló - esemény a 2015. évben elkezdett és a tervek szerint 2018. évben záruló Budai Vigadó épületének rekonstrukciója volt. A beruházásra biztosított többlet támogatások jelentősen mértékben megemelték az intézmény költségvetési előirányzatait, befolyásolták a pénzügyi teljesítések összegét, valamint az év végi maradvány kimutatását.

II. Budai Vigadó épület rekonstrukció

A Hagyományok Házának székhelyéül szolgáló Budai Vigadó belső állapota a több évtizedes intenzív használatban végletesen leromlott, az épület funkcionálisan és esztétikailag egyaránt alkalmatlan és méltatlan volt az intézmény feladatainak ellátására.

Az 1519/2015. (VII.29.) Korm. határozat 3. pontja alapján 2015. évben a Kormány az épület rekonstrukciójának előkészítési munkálataira 298 900.-eFt biztosított a Hagyományok Háza részére, a költségvetés XX. fejezet 4. cím egyéb beruházások fejezeti kezelésű előirányzatából történő átcsoportosítással. A források rendelkezése állását követően a Budai Vigadó épület belső rekonstrukciójának (továbbiakban: BV Projekt) előkészítése 2015. július 1-jével elkezdődött.

A BV Projekt előkészítésére és lebonyolítására külön projektszervezet felállítása mellett döntött a Hagyományok Háza. A projektszervezetben külső tanácsadók segítik a projektvezető munkáját, a projekt hatékony és jogszabályoknak megfelelő lebonyolítása érdekében a jogi, pénzügyi, közbeszerzési és műszaki területen. Az egyes szakterületek feladatait vállalkozói szerződés alapján külső megbízottak látják el. A projekt pénzügyi felhasználásának szabályosságát külön a projekt feladatai tekintetében megbízott könyvvizsgáló segíti.

A beruházásra biztosított többletforrások együttes összege 6 994 700.-eFt, mely támogatási összegek kiutalása az alábbi jogszabályok alapján történik:

A BV rekonstrukciós program finanszírozása Összeg

1519/2015. ( VII.29.) Korm. határozat 298 900.-eFt

Page 149: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 149

2015. évi C. törvény Magyarország 2016. évi központi költségvetéséről 2 358 500.-eFt

*2016. évi XC. törvény Magyarország 2017. évi központi költségvetéséről 2 775 800.-eFt

*1726/2016. (XII.10.) Korm. határozat a rendkívüli kormányzati intézkedésekre szolgáló tartalékból történő előirányzat-átcsoportosításról, valamint a fejezeti stabilitási tartalék előirányzatok felhasználásáról

1 561 500.-eFt

Forrás mindösszesen: 6 994 700.-eFt

A támogatások kiutalása évenkénti bontásban Támogatói Okiratok alapján történik. A források felhasználása az előkészítési, beruházási tevékenységek haladási üteme szerint zajlik.

• A 1406/2015. (VI.19.) Korm. határozatban a Kormány felhívta a nemzetgazdasági minisztert, hogy az Emberi Erőforrások miniszterének bevonásával gondoskodjon a Budai Vigadó Felújítása előkészítése érdekében 2015. évben 298 900.-eFt összeg biztosításáról a Magyarország 2015. évi központi költségvetésről szóló 2014. évi C. törvény XX. Emberi Erőforrások Minisztériuma fejezetben. A támogatás fejezetek közötti előirányzat átcsoportosítással, átvett pénzeszközként 2015. évben teljes összegben finanszírozásra került. A 2015. évi többlet forrás 2016. június 30.-ig teljes körűen felhasználásra került.

• A Projekt 2016. évi finanszírozásának összege Magyarország 2016. évi központi költségvetéséről szóló 2015. évi C. törvény 1. számú melléklet, XX. Emberi Erőforrás Minisztérium fejezet, 20/50/09 előirányzat terhére kötött Támogatói Okirat alapján 2 358 500.-eFt volt. A támogatás összege 2016. évben kiutalásra került, a felhasználások összege 2016. december 31. időpontig 83 694.-eFt volt.

• A BV Projekt 2016. évi tevékenységét alapvetően a szerződések előkészítése a közbeszerzési eljárások lefolytatása jellemezte. Gondoskodni kellet az intézmény tevékenységei, feladatai és munkavállalói részére új működési helyszínek biztosításáról, a költözési feladatok szervezéséről és lebonyolításáról. Továbbá, kiírásra kerületek a kivitelezéssel kapcsolatos közbeszerzési eljárások.

• A Projekt építés-beruházására kiírt közbeszerzési eljárása során kapott legalacsonyabb ajánlat tartalékkerettel együtt, bruttó 1 561 600.-eFt összeggel magasabb volt, mint a korábban az intézmény rendelkezésére bocsájtott fedezet. A Hagyományok Háza kérelmezte a rendelkezésre álló forrás kiegészítését, amit a Kormány a 2017. évi központi költségvetésről szóló 2016. évi XC. törvény 1. számú melléklet XX. Fejezet, 20. cím, 50. alcím, 9. jogcímcsoporton belül biztosított az intézmény részére.

• A beszámoló készítésének időpontjában a BV Projekttel kapcsolatosan, a 2017. évi

költségvetési törvényben biztosított források kiutaláshoz szükséges Támogatói Okiratok előkészítése folyamatban van.

• 2017. év elején megtörtént az Budai Vigadó épületének terület átadása a kivitelező részére

Page 150: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 150

és megkezdődött a rekonstrukció tényleges kivitelezése.

A beruházás ütemtervének tervezett főbb dátumai: a. Építési engedély kézhezvétele: 2016. július 7. b. Építés-beruházás kivitelezés közbeszerzési eljárás eredményhirdetése: 2016. december 22. c. Építés-beruházás kivitelezés szerződéskötés: 2017. január 10. d. Színpad- és színháztechnika kivitelezés közbeszerzési eljárás tervezett eredményhirdetése:

2017. június 23. e. Műszaki átadás-átvétel: 2018. április 15.

III. Előirányzatok módosítása

Az intézmény eredeti előirányzatainak összege 965 900.-eFt volt, melyből 837 200.-eFt központi irányítószervi támogatás, 128 700.-eFt a saját bevételek tervezett összege. Év végén a módosított előirányzatok összege mindösszesen 4 260 290.-eFt, melyből a támogatások együttes összege 3 393 307.-eFt, a saját bevételek módosított előirányzata 356 418.-eFt, a 2015. évi pénzmaradvány összege 510 565.-eFt. Kormányzati hatáskörben végrehajtott bevételi és kiadási előirányzat módosítások együttes összege 174 007.-eFt volt az alábbi jogcímek szerint:

• Az 1691-6/2016/KTF NGM 9584/1/2016. számú intézkedés alapján, valamint a 400/2015. (XII.15) Korm. rendelet és a 1226/2016. (V.2) Korm. határozata alapján 8 607.-eFt bérkompenzáció került kiutalásra az intézmény részére.

• A Kormány a 1780/2016. (XII. 15.) számú határozata alapján - a Hagyományok Háza részére, mint a Kárpát-medencei néphagyomány átöröklésének kiemelkedő jelentőségű nemzeti kulturális intézménye részére - az intézmény gazdasági megerősítéséhez, feladatbővítéséhez 145 400.-eFt többlet forrást biztosított.

• A Kormány 1770/2016. (XII. 15.) számú határozata alapján - a Hagyományok Háza kárpátaljai kirendeltségének létrehozásához - 20 000.-eFt összegű egyszeri támogatást biztosított.

Irányítószervi hatáskörben végrehajtott bevételi és kiadási előirányzat módosítások együttes összege 2 497 352.-eFt volt az alábbi jogcímek szerint:

• A 30704/2016KTF alapján Dr. Hoppál Péter államtitkár 10065-2/2016. számú intézkedésében egyszeri jelleggel - a Budai Vigadó épületének rekonstrukciójára - biztosított pótelőirányzat 2 358 500.-eFt értékben.

• Egyszeri jelleggel biztosított pótelőirányzat, Dr. Hoppál Péter államtitkár 10065-2/2016. számú intézkedés alapján - a „Bartók kivirágzott fái” cím ű program megvalósításához - 700.-eFt összegben.

• A 3084/2016KTF alapján Novák Katalin államtitkár intézkedése alapján egyszeri jelleggel - a Nemzeti tehetség program lebonyolítása költségeinek fedezetére – biztosított többlet támogatás összege 6 000.-eFt értékben.

Page 151: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 151

• Egyszeri jelleggel biztosított pótelőirányzat Závogyán Magdolna kultúráért felelős helyettes államtitkár 21511-2/2016. számú intézkedés alapján - a magyar népzenei és népzenei alapú exportiroda működtetésének fedezetére – kiutalt támogatás 14 000.-eFt összegben.

• Egyszeri jelleggel biztosított pótelőirányzat Závogyán Magdolna kultúráért felelős helyettes államtitkár 42291-1/2/2016. számú intézkedés alapján - a „Kis Jankó Bori hímző” pályázat lebonyolítására – kiutalt támogatás 2 900.-eFt összegben.

• Az intézmény saját többletbevételeinek engedélyezése a fenntartó részéről éves szinten 115 252.-eFt összegben.

Intézményi hatáskörben végrehajtott bevételi és kiadási előirányzat módosítások együttes összege 623 031.-eFt volt az alábbi jogcímek szerint:

• 2015. évi engedélyezett pénzmaradvány 510 565.-eFt összegben,

• Működési és felhalmozási célú átvett pénzeszközök együttes értéke 25 139.-eFt volt, melyből pályázati források összege 5 992.-eFt, a TAO támogatások összege 17 510.-eFt, az SZJA 1%-os felajánlások összege 137.-eFt volt. A további 1 500.-eFt felhalmozási célú pályázati támogatás.

• A működési és felhalmozási célú támogatások együttes összege 87 327.-eFt volt, ebből a működési kiadások finanszírozására 86 327.-eFt, a további 1 000.-eFt felhalmozási kiadásokra került kiutalásra.

Page 152: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 152

Az előirányzat módosítások hatáskörönkénti és jogcímenkénti kimutatását az alábbi táblázatban foglaltuk össze (eFt)

IV. Gazdálkodási adatok

A kiadások teljesítése a módosított előirányzatok összegéhez viszonyítva 40,33% volt. A fel nem használt előirányzatok összege 2 538 225.-eFt, mely teljes egészében kötelezettséggel terhelt maradvány. Az alacsony felhasználási % oka, hogy a BV Projektre kiutalt 2016. évi támogatás 2 358 500.-eFt-os összegből, év közben 83 694.-eFt került kifizetésre. A BV Projekt források 2016. évi maradványának összege 2 274 806.-eFt. Az intézmény alaptevékenységéből származó maradványának összege 263 419.-eFt.

• A kiadási előirányzatok jogcímenkénti kimutatását az alábbi táblázatban foglaltuk össze (eFt):

Megnevezés Összesen

KIADÁSOK

Személyi juttatás 128 933

M.a. Terh. Járulékok 35 376

Dologi 671 339

Egyéb működési 18 525

Beruházások 2 440 217

Kiadások összesen: 3 294 390

BEVÉTEK

Műk. c. tám. áh-belül 86 327

Felhalm. c. tám. áh-belül 1 000

Közhatalmi bevételek 602

Működési bevételek 114 573

Felhalmozási bevételek 77

Műk.c. átvett p-eszk. 23 639

Felh. C.átvett p.eszk. 1 500

Maradvány igénybevétele 510 565

Központi, irányítószervi

támogatás 2 556 107

Bevételek összesen: 3 294 390

23 639

1 500

174 007 2 497 352 623 031

510 565

77

623 031

86 327

1 000

2 382 100

82 510

22 503

215 701

18 525

283 792

2 497 352

602

114 573

21 346

5 443

351 738

2 118 825

174 007

Intézményi

25 077

7 430

103 900

37 600

Kormány Irányítószervi

174 007

Előirányzat-változások

Page 153: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 153

A kiadások között jelentős mértéket képviseltek az intézmény költöztetésével kapcsolatos költségek, melyek jellemzően a fizetendő bérleti díjak, a bérleményeken végrehajtott, az intézmény speciális igényeit kiszolgáló átalakítási munkálatok – táncpadló, öltözők, zuhanyzók, irodák, kialakítása, valamint az szükséges informatikai beruházások és átalakítások költsége.

Tovább jelentősek azok a bérleti díj kiadások is, melyek abból adódnak, hogy a szakmai programok, tevékenységek, előadások megtartásához - saját helyszínek hiányában – bérelni kellett a szükséges helyiségeket.

• Beruházási kiadások

2016. évben az intézmény beruházási kiadásokra mindösszesen bruttó 395 395.-eFt költött, melynek jogcímek szerinti bemutatását az alábbi táblázatban foglaltuk össze:

eFt

Jogcímek

2015. évi

módosított

előirányzat

2016. évi eredeti

előirányzat

2016. évi

módosított

előirányzat

2016. évi előirányzat

változásTeljesítés

2016. évi

teljesítés

és mód. ei

aránya (%)

Módosított

előirányzatok

változása (Ft)

Módosított

előirányzatok változása

(%)

Kiadások

mindösszesen1 876 029 965 900 4 260 290 3 294 390 1 718 274 40,33% 2 384 261 118,07%

Működési kiadások

összesen1 461 454 871 400 1 725 573 854 173 1 322 379 76,63% 264 119 104,11%

- ebből személyi

juttatás +

munkaadói járulék

733 204 599 000 763 309 164 309 695 156 91,07% 30 105 131,82%

- ebből dologi

kiadás715 926 272 400 943 739 671 339 608 698 64,50% 227 813 150,32%

- ebből egyéb

működési célú

támogatások

12 324 0 18 525 18 525 18 525 100,00% 6 201 612,89%

Felhalmozási

kiadások összesen413 375 93 300 2 533 517 2 440 217 395 395 15,61% 2 120 142 613,81%

- ebből intézményi

beruházás412 751 93 300 2 533 517 2 440 217 395 395 15,61% 2 120 766 0,00%

- ebből intézményi

felújítás624 0 0 0 0 #ZÉRÓOSZTÓ! -624 100,00%

Munkáltatói

kölcsön1 200 1 200 1 200 0 500 41,67% 0 #ZÉRÓOSZTÓ!

510 565 510 565 510 565 100,00%

2 542 016

2015. évi maradvány összege

2016. évi kiadási maradvány összege

A ténylegesen elkölthető maradvány a bevételi elmaradás miatt

(3791eFt) 2 538 225

Page 154: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 154

Az épület beruházásra fordított összeg, nettó 295 087.-eFt volt. Ezen belül a legjelentősebb összeg a BV Projekt megvalósítása kapcsán felmerült nettó 265 040.-eFt, valamint a NMM szakmai tevékenységének és irodai tevékenységének ideiglenes elhelyezésére szolgáló ingatlanokhoz kapcsolódó (Budapest I. kerület Apor Péter 4. szám és Budapest I. kerület Fő utca 6/b.) beruházások nettó összege 20 664.-eFt.

A Budapest I. kerület Fő utca 6/b. szám alatti bérelt ingatlan vonatkozásában közbeszerzési eljárást követően kötött kivitelezői szerződés pénzügyi teljesítése 2016. évben nem történt meg. A kivitelezői szerződés összege nettó 38 999.-eFt Ft.

A HH a Budai Vigadó épületrekonstrukciója miatt a Corvin tér 8. szám alatti székház épületből 2016. évben a kivitelezési munkálatok idejére bérelt ingatlanokban helyezte el szervezeti egységeit. Az ingatlanok bérleti szerződéséhez mind az EMMI egyetértésével, mind az MNV Zrt. engedélyével rendelkezik a HH.

A rekonstrukciós munkálatok lezárását követő végleges átadásig ideiglenesen bérelt ingatlanokban helyezte el szervezeti egységeit. A HH az átmeneti elhelyezésére a Budapest I. kerület Naphegy tér 8. és Budapest I. kerület Fém utca 8. szám alatti ingatlan szolgál. Az ideiglenes elhelyezést szolgáló ingatlanokon megvalósított beruházási kiadások összértéke nettó 9 383.-eFt ezen összegből a MÁNE elhelyezését szolgáló, Fém utca 8. szám alatti ingatlanon végzett beruházási kiadások összege 8 506.-eFt.

Informatikai eszköz beruházási kiadásokra a HH nettó 10 478.-eFt-ot fordított.

Az egyéb beruházási kiadások éves összege, nettó 23.724.-eFt volt, amely fedezetet nyújtott a teljesség igénye nélkül, többek között 1 889.-eFt értékű hangszerbeszerzésre, 6 342.-eFt színpadi audiovizuális berendezés beszerzésére, továbbá 2 306.-eFt műtárgybeszerzésre. Ezen kiadások között került

Teljesítés eFt

Eredeti

előirányzat

Módosított

előirányzatElőirányzat változás Teljesítés

a módosított

előirányzathoz

viszonyítva (%)Immateriális javak

beszerzése,

létesítése (K61)

2 812 10 032 7 220 4 400 43,86%

Ingatlanok

beszerzése,

létesítése (K62)

32 650 2 387 168 2 354 518 295 087 12,36%

Informatikai

eszközök

beszerzése,

létesítése (K63)

5 482 12 436 6 954 10 478 84,26%

Egyéb tárgyi

eszközök

beszerzése,

létesítése (K64)

33 754 31 919 -1 835 23 724 74,33%

Beruházási célú

előzetesen

felszámított

általános forgalmi

adó (K67)

18 602 91 962 73 360 61 706 67,10%

Beruházások (K6) 93 300 2 533 517 2 440 217 395 395 15,61%

Ingatlanok

felújítása (K71)

Felújítási célú

előzetesen

felszámított

általános forgalmi

adó (K74)

Felújítások (K7)

Jogcím

2016.év

Page 155: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 155

elszámolásra. Az Apor Péter 4. szám előadótermi mobil táncpadlójának nettó 1 706.-eFt összegben.

A beruházási összegből a célzottan biztonságtechnikai beruházásra biztosított támogatás összege 1 600.-eFt volt, melyből az intézmény az Apor P út 4. szám, és a Szilágyi Dezső tér 6. szám alatti bérelt ingatlanok tűz- és vagyonvédelmi feladatait valósította meg.

• A bevételi előirányzatok jogcímenkénti kimutatását az alábbi táblázatban foglaltuk össze (eFt):

A 2016. évben a költségvetési bevételek és a finanszírozási bevételek módosított előirányzatainak együttes összege 4 260 290.-eFt, a bevételek teljesítése 4 256 499.-eFt mely 99,91%-os felhasználást mutat. A különbözet oka a tervezett működési bevételek 3 791-eFt elmaradása, mely az alábbi tételekből tevődik össze:

- 2 610.-eFt Átvett pénzeszköz mely a „Minden este népzene „című NKA pályázatból nem került leutalásra, viszont az előirányzat módosítás megtörtént.

- 1 167.-eFt Munkáltatói kölcsön az eredeti előirányzathoz képest nem teljesült. - 14.-eFt A működési bevételek elmaradása.

• 2015. évi pénzmaradvány felhasználás

Költségvetési

bevételek

2015. évi

módosított

előirányzatok

2016. évi eredeti

előirányzat

2016. évi

módosított

előirányzat

2016. évi

előirányzat

módosítások

összege

2016. évi

teljesítés

2016. évi

teljesítés a

módosított

előirányzathoz

képest (%)

Előirányzat

változás az előző

év adataihoz

viszonyítva (Ft)

Előirányzat

változás az

előző év

adataihoz

viszonyítva (%)

Működési célú

támogatások

államháztartáson belül

200 931 0 86 327 86 327 83 717 96,98% -114 604 42,96%

Felhalmozási célú

támogatások

államháztartáson belül

301 400 0 1 000 1 000 1 000 100,00% -300 400 0,33%

Közhatalmi bevételek 5 227 4 700 5 302 602 5 302 100,00% 75 101,43%

Működési bevételek 205 220 122 800 237 373 114 573 237 359 99,99% 32 153 115,67%

Felhalmozási bevételek 358 0 77 77 77 100,00% -281 21,51%

Működési célú átvett

pénzeszköz25 288 0 23 639 23 639 23 639 100,00% -1 649 93,48%

Felhalmozási célú

átvett pénzeszköz190 1 200 2 700 1 500 1533 56,78% 2 510 1421,05%

Költségvetési bevételek

összesen738 614 128 700 356 418 227 718 352 627 98,94% -382 196 48,25%

Finanszírozási

bevételek894 033 837 200 3 393 307 2 556 107 3 393 307 100,00% 2 499 274 379,55%

Előző évi maradvány 235 845 510 565 510 565 510 565 100,00% 274 720 216,48%

Finanszírozási bevételek

összesen1 129 878 837 200 3 903 872 3 066 672 3 903 872 100,00% 2 773 994 345,51%

Költségvetési bevételek

+ finanszírozási

bevételek

mindösszesen

1 868 492 965 900 4 260 290 3 294 390 4 256 499 99,91% 2 391 798 228,01%

Page 156: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 156

Az intézmény 2015. évi maradványának megállapítása a ténylegesen teljesített bevételek, valamint a ténylegesen teljesített kiadások különbözeteként határozható meg. A maradvány teljes összege kötelezettséggel terhelt, mely a 2016 év elején az intézményi feladatok ellátására felhasználásra kerültek. 2015. december 31. időpontig teljesített bevételek összege: 1 868 492.-eFt 2015. december 31. időpontig ténylegesen kifizetett kiadások összege: 1 357 927.-eFt 2015. évi maradvány összege: 510 565.-eFt A 2015. évi pénzmaradvány felhasználása tárgyévben a kiemelt előirányzatokon belül a következő megoszlás szerint alakult:

- Személyi juttatások: 47 827.-eFt - Járulékok 19 370.-eFt - Dologi 139 534.-eFt - Egyéb működési kiadások 7 080.-eFt - Beruházás 296 754.-eFt

Összesen: 510 565.-eFt

• 2016. évi pénzmaradvány megoszlása Az intézmény 2016. évi maradványának megállapítása a ténylegesen teljesített bevételek, valamint a ténylegesen teljesített kiadások különbözeteként határozható meg. A maradvány teljes összege kötelezettséggel terhelt, mely a 2017. év elején az intézményi feladatok ellátására felhasználásra kerültek. 2016. december 31. időpontig teljesített bevételek összege: 4 256 499.-eFt 2016. december 31. időpontig ténylegesen kifizetett kiadások összege: 1 718 274.-eFt 2016. évi maradvány összege: 2 538 225.-eFt A 2016. évi pénzmaradvány megoszlása a kiemelt előirányzatokon belül a következő ás szerint alakult:

- Személyi juttatások: 53 541.-eFt - Járulékok 14 611.-eFt - Dologi 335 042.-eFt - Egyéb felhalmozási kiadások 700.-eFt - Beruházás 2 138 122.-eFt

Összesen: 2 542 016.-eFt Bevételi elmaradás -3 791.-eFt Pénzmaradvány 2 538 225.-eFT

Page 157: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 157

4 A beszámolási időszak összefoglalása: számottevő eredmények, problémák

Vezetői összefoglaló

A Hagyományok Háza életében fordulópontot jelentett a 2016-os év. Az év eleji,

összevonandó-megszüntetendő listáról nem kis büszkeségünkre a kiemelt nemzeti intézmény

kategóriába kerültünk. Mindannyian úgy érezzük, hogy eddigi megfeszített munkánk iránti

megbecsülés is szerepet játszott ebben, nem csak az élő néphagyomány fontosságának elismerése.

A kiemelt nemzeti intézményi státus viszont azonnal felvetette a konszolidáció, majd a bővülés

kérdését. Munkacsoportot hoztunk létre dr. Naszvadi György vezetésével, mely ennek a részletes,

három évre lebontott terveit kidolgozta, melyet benyújtottunk, és a Kormány elfogadta.

A konszolidáció főbb pontjai: a Házban már folyó tevékenységek megerősítése, a stabil

működés, a kiszámítható, finanszírozás, az elhívatott munkatársak tudásának és teljesítményének

megbecsülése, a megyei, regionális rendszereink kiépítése, a HH Kárpát-medencei hálózatának

létrehozása, a hatékony nemzetközi kulturális cserekapcsolataink kiépítése.

Terveink az egységes, teljes kulturális nemzeti integrációt célozzák.

Ehhez a ranghoz, a tevékenységi szinthez először is mindenképpen konszolidálni kellett

költségvetési szempontból az intézményt, hiszen költségvetési forrásaink mélyen alulmúlták a HH

munkapotenciálját, a tervezett tevékenységek legfőbb gátja a pénztelenség volt és fizetéseink is

nagyon alacsonyak voltak (átlagbér bruttó 194 ezer Ft, vezetőkkel együtt). A három évre tervezett

konszolidációt 2017-től nagy erővel elkezdtük. Januártól a bérek konszolidációja történt meg, új

munkatársakat vettünk fel, létrehoztuk nemzetközi osztályunkat, majd az előző évben már

előkészített Kárpát-medencei hálózatunkat indítottuk el, mind a négy határos országban egyszerre,

hiszen olyan nagy volt az igény már, hogy nem tudtuk a korábban tervezett fokozatosságot tartani.

Így Kárpátalján Beregszászon, Felvidéken Füleken, Délvidéken Zentán elindultak a helyi

fiókhálózatok, Erdélyben pedig a nagy terület és magyar népesség miatt Csíkszeredában,

Székelyudvarhelyen, Marosvásárhelyen és Kolozsváron is elkezdtük a munkát.

A megyei hálózatosodás terveink szerint csak három megyét érintett volna, de itt is olyan nagy

az igény, hogy több helyen kellett végül elinduljunk. Így a tervezett Zala, Békés, Borsod-Abaúj-

Zemplén mellett elkezdtük a munkát Veszprém, Szolnok, Fehér megyékben is. A rendszerünk a

már korábban jóváhagyott civil szakmai együttműködésekre alapozó tevékenység, melynek

eredményei már most kezdenek látszani.

Az elkezdett munka folytatása, kibővítése és kiteljesítése még a ’18-’19-es költségvetési

tárgyalásoktól is függ, de már most látszik, hogy az élő néphagyomány megőrzésének korábban

Page 158: HAGYOMÁNYOK HÁZA Beszámoló a 2016. évi tevékenységekr ől · rendezvényeken, dekoráció készítése, adminisztratív munkák, kiállítások berendezése és bontása, fotózás

Hagyományok Háza 2016. évi beszámoló 158

eléggé elhanyagolt területe olyan nemzetpolitikailag és kulturálisan is kiemelt terep, melyen

államháztartási mértékkel mérve kis segítséggel látványos előrehaladást lehet produkálni,

hatékonyan építve a nemzet egységét.

A Budai Vígadó belső rekonstrukciójára a 2015-ös költségvetésből 5.5 milliárd forintot

különítettek el Magyarország kormánya. A beruházás ára a kiírt közbeszerzés során kapott

legalacsonyabb ajánlat alapján tartalék kerettel együtt 1.56 milliárd forinttal többe került, így az

5.5 milliárd forintot 2017-es évi központi költségvetésből kiegészítette a kormányzat. A kormány

nemzetgazdasági szempontból kiemelt jelentőségű üggyé nyilvánította a Budai Vigadó felújítására

irányuló beruházással összefüggő közigazgatási hatósági ügyeket. A tervezési munkára 1 db

érvényes pályázat érkezett, 2016. januárjában aláírtuk a szerződést. A legelőnyösebb ajánlatot az

Archi-kon Építészeti Tervező-szervező Kft. tette, így a Hagyományok Háza 2016. január 11-én

szerződést kötött a céggel. Az építés-beruházás kivitelezésére szóló közbeszerzési eljárás 2016.

júniusában indult el, a kiírásra 3 pályázat érkezett, amiből 2 érvénytelen volt, így a Budai Vigadó

épület rekonstrukciójának teljes körű kivitelezését az ÉPKAR Zrt, nyerte meg. A Budai Vigadó

terveinek megvalósítása érdekében kerület építési szabályzatában módosításokra volt szükség,

amely módosítások meg is történtek. Pl. tetőtér beépítése. A műszaki szakértői vélemények alapján

projektvezetői döntés született, miszerint az építkezés ideje alatt teljesen ki kell üríteni az épületet,

így az intézményt a felújítás idejére átmeneti bérleményben kellett elhelyezni a Hagyományok

Háza irodáit, közösségi tereit és próbatermeit. Lehetséges bérlemény a Kapucinus rendház és a

Csalogány Irodaház és az MTI székháza, a Naphegy tér 8. 3. és 4. emeleti irodák a Fém utca 8.

szám alatti épülettel voltak. A legkedvezőbb ajánlatnak az MTI székház bizonyult, üzemeltetéssel

együtt 20 hónapra összesen bruttó 135 millió forint bérleti díjat fizetünk. A kiköltözésre

2016.októberében került sor. Az irodaépület mellett raktárhelyiséget is bérlünk a Száva utcában

(23 millió forint/20 hó) a folklórdokumentációs központunkat a Zenetudományi Intézetben, a

Népművészeti Módszertani Műhelyt egyéb kisebb bérleményeinkben helyeztük el. A bérlemények

bérleti díjának fedezetét nem tartalmazza a projekt költségvetése. A többlet támogatás igénylése a

2017. évi intézményi költségvetés tervezésekor megtörtént. A kivitelezési munkák a módosított

projekt terv szerint ütemben haladnak. A jelenleg várható befejezési időpont: 2018.04.03.

2017. március 31.

Kelemen László főigazgató