1 Hafenfähren & Tolle Törns Infos • Fahrpläne • Preise Elb-Touren Elb-Fähren Das Wichtigste ist Ihre Gesundheit. Hoher Anspruch trifft maximale Flexibilität: Unsere Tarife passen perfekt zu Ihren persönlichen Bedürfnissen. www.DeutscherRing-Kranken.de Private Krankenvollversicherung Produktlinie Esprit … ich weiß, was ich will … und ich will es auch kriegen Philipp L., freiberuflicher Webdesigner
10
Embed
Hafenfähren & Tolle Törns - HADAG · PDF file4 5 St. Pauli Landungsbrücken Elbphilharmonie Arningstraße Neumühlen/ Övelgönne Dockland...
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
Hafenfähren & Tolle Törns
Infos • Fahrpläne • Preise
Elb-Touren
Elb-Fähren
Das Wichtigste ist Ihre Gesundheit.
Hoher Anspruch trifft maximale
Flexibilität: Unsere Tarife passen
perfekt zu Ihren persönlichen
Bedürfnissen.
www.DeutscherRing-Kranken.de
Private Krankenvollversicherung
Produktlinie Esprit
… ich weiß, was ich will … und ich will es auch kriegen
73 St. Pauli Landungsbrücken <> Ernst-August-Schleuse
75 St. Pauli Landungsbrücken <> Steinwerder
Cranz <> Blankenese
Große HafenrundfahrtAbfahrt: St. Pauli Landungsbrücken, Brücke 2
Dauer: ca. 1 Std.
Elb-Hüpfer
Abfahrt: St. Pauli Landungsbrücken, Brücke 2, Neumühlen, Teufelsbrück, Blankenese, Wedel, Elbphilharmonie
Dauer: individuell wählbar (bis zu 3 Std.)
ImpressumRedaktion: Gabriele Müller-RemerLayout: MediaService Katrin Krups | Konzept: Kai Thomas Design GmbHDruck: Dräger + Wullenwever print + media Lübeck GmbH
Elb-TourenSightseeing
Elb-FährenPublic Transport
111 112
Landungs-brücken
Brücke 1
Brücke 2
Brücke 3
Brücke 4
Brücke 5
Brücke 6
Brücke 7
Brücke 8
Auf der Promenade
Am Wasser
Verkauf & Infoi
Auf der Promenade: St. Pauli Landungsbrücken, Brücke 2 (Neben der Bahn-Überführung)Am Wasser: St. Pauli Landungsbrücken, Brücke 3 | Ponton
Wir machen Sie sicherer.www.basler.de
Ihr Hilferuf für den ErnstfallOb abends im Park oder allein in der Tiefgarage – wer in Schwierigkeiten steckt, möchte da schnell wieder raus. Mit unserer App können Sie im Notfall bis zu drei Kontakte benachrichtigen. Und zwar auf Knopfdruck. Zusammen mit den Koordinaten fürIhren Standort. Gleich runterladen und sichererfühlen!
Basler NotfallHilfe-App
QR-Code scannen
und App installieren.
Anzeige_Notfall_App.indd 1 06.03.15 14:15
31 2
Liebe Fahrgäste,
besonders bequem erschließt sich Ihnen das maritime Ham-
burg durch die HADAG-Hafenfähren im Hamburger Verkehrs-
verbund. Mit Ihrem HVV-Ticket können Sie auch die Hafenfäh-
ren benutzen. Seit mehr als 125 Jahren schippert die HADAG
durch den Hamburger Hafen. Diese ‚Hamburgensie‘ bietet
Ihnen vielfältige Möglichkeiten, die Wasserseite Hamburgs
mit den ‚großen Pötten‘ zu entdecken. Regelmäßig wird der
Linienplan den sich ändernden Bedürfnissen des Hafens ange-
passt. Fahrpläne der Elb-Fähren finden Sie ab Seite 7.
Herzlichst
Gabriele Müller-RemerVorstand HADAG
Willkommen an der ElbeWelcome Aboard
Große HafenrundfahrtLong Harbour Tour
Das Tor zur Welt
Der Hamburger Hafen kennt keine Ruhezeiten. Rund um
die Uhr bringen und holen die Seeschiffe Container, Autos,
Stückgut und andere Waren. Schiffe fahren durch die Hafen-
becken und über die Elbe, vorbei an den Docks mit trocken-
liegenden Seeschiffen. Mit der Hafenrundfahrt können Sie
dieses Geschehen unmittelbar erleben. Der Kapitän kennt
den Namen der Schiffe, ihren Heimathafen und die Ladung.
Sachkundig erklärt er alles, während Sie sicher und bequem
auf dem HADAG-Schiff sitzen.
Abfahrten: St. Pauli Landungsbrücken, Brücke 2Fahrtdauer: 1 Stunde mit sachkundiger Erklärung
Fahrplan 2015
montags bis freitags
Samstag, Sonntag, Feiertag
1. Januar bis 29. März
nach Bedarf 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 Uhr
30. März bis 4. Oktober
10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30 Uhr
10.30, 12.00, 13.30, 15.00, 16.30, Verstärkung nach Bedarf
5. Oktober bis 31. Dezember
nach Bedarf 11.00, 12.30, 14.00, 15.30 Uhr
Fahrpreise:
Erwachsene adult 18,00 €
Kinder (4 - 15 Jahre) children 9,00 €
Familienkarte families
Eltern mit einem Kind (4 - 15 Jahre) 30,00 €
Eltern mit max. 3 Kindern (4 - 15 Jahre) 35,00 €
Erwachsene + single +
mit Kind (4 - 15 Jahre) 20,00 €
mit max. 3 Kindern (4 - 15 Jahre) 25,00 €
Gastronomie an Bord. Kein Verzehrzwang. In der kalten Jahreszeit sind die Schiffe beheizt.
St. Pauli Landungsbrücken
HafenCity
Steinwerder
Vorhafen
Altonaer Balkon
Museums-hafen
Altonaer Fischmarkt
Elb-TourenSightseeing
Weitere Infos erhalten Sie auf der Innenseite.Waltershofer
Hafen
54
Elb-Hüpfer
Hop-on-Hop-off zwischen HafenCity und Wedel
Für alle, die gern einen Schiffsausflug mit
einem Landspaziergang oder einer Fahr-
radtour verbinden: Sie können z. B. eine
Hafenrundfahrt von einem der Anleger aus bis zum Anleger
Willkomm-Höft Wedel und wieder zurück in die Hamburger In-
nenstadt über den Park- und den Vorhafen machen. Oder Sie
nutzen die Gelegenheit, um bspw. in Neumühlen oder Blan-
kenese von Bord zu gehen und bis zum nächsten Anleger zu
spazieren, um erneut zuzusteigen. Oder Sie fahren nur in eine
Richtung und nehmen zurück Ihr Fahrrad. Ganz wie Sie wollen!
Elb-TourenSightseeing
Unser flexibler Kreisverkehr:
für lange Törns und kurzes Mitschippern
elbabwärts oder in Richtung Hamburger Innenstadt
Fahrradmitnahme ab 1,50 €
mit Bordrestaurant und interessantem Informationsprogramm
Elb-Hüpfer
Lange Törns:
Rundfahrt (Start und Ziel identisch, ca. 3 Std.)Erwachsene 30,00 €
Einfache Fahrt Erwachsene (ca. 2 Std.)(Wedel -> Elbphilharmonie / St. Pauli Landungsbrücken) 20,00 €
Kurzes Mitschippern:
pro Zwischenstopp Erwachsene 4,00 €
pro Fahrrad pro Zwischenstopp 1,50 €
Tickets erhalten Sie an Bord und in unseren HADAG-Verkaufsstellen.Kinder (4-15 Jahre) bezahlen die Hälfte des Erwachsenen-Preises.
Saison: 3. April bis 4. Oktober jeweils Samstag, Sonntag, Feiertag
Anleger
St. Pauli Landungsbrücken ab 11:15 14:30
Neumühlen / Övelgönne ab 11:25 14:40
Teufelsbrück ab 11:40 14:55
Blankenese ab 11:55 15:10
Willkomm-Höft Wedel ab 12:20 15:35
Blankenese ab 12:45 16:00
Teufelsbrück ab 13:05 16:20
Elbphilharmonie ab 14:10 17:25
St. Pauli Landungsbrücken an 14:15 17:30
St. PauliLandungsbrücken
Elbphilharmonie
Neumühlen/Övelgönne
Blankenese
Wedel/Schulau
Teufelsbrück
Container-Terminals (Seeschiffe)
(Treppenviertel / Strand)
Airbus
Hirschpark
Jenischpark
Museumshafen64
62
72
HafenCityAltes Land
Willkomm-Höft (Schiffsbegrüßungsanlage)
62 72
76
St. PauliLandungs-brücken
Elbphilharmonie
Arningstraße
Neumühlen/Övelgönne
Dockland (Fischerei-
hafen)Altona(Fischmarkt)
Blankenese
Cranz
Wedel/Schulau
Teufelsbrück
Rüsch-park Finken-
werderTheater
im HafenBubendey-
Ufer
Waltershof
Argentinien-brücke
Neuhof
Ernst-August-Schleuse
Steinwerder
NeuenfeldeNorder-
elbstraße
6262
62
72
6473
75
61
61
St. PauliLandungs-brücken
Elbphilharmonie
Arningstraße
Neumühlen/Övelgönne
Dockland (Fischerei-
hafen) Altona(Fischmarkt)
Blankenese
Cranz
Wedel/Schulau
Teufelsbrück
Rüsch-park Finken-
werder
Theater
Norder-
elbstraße im
Hafen
Bubendey-Ufer
Waltershof
Argentinien-brücke
Neuhof
Ernst-August-Schleuse
Steinwerder
Neuenfelde
62 626264
7375
61
61 72
Zwischen Docks und dicken Pötten
Perspektivenwechsel
Das maritime Hamburg erschließt sich Ihnen auch durch die
HADAG-Hafenfähren im Hamburger Verkehrsverbund. Mit
dem entsprechenden HVV-Ticket für Bus und Bahn können
auch die Hafenfähren benutzt werden. Diese ‚Hamburgensie‘
bietet Ihnen vielfältige Möglichkeiten, auch die Wasserseite
mit den „großen Pötten“ zu entdecken.
Der komplette Linienplan und die entsprechenden Fahrpläne
helfen Ihnen, die richtige Fährlinie zu finden.
Elb-FährenPublic Transport
iBitte beachten Sie: Ein Schiffswechsel kann auch außerhalb der Endhaltestellen erfolgen. Unsere Fahrzeiten sind von der Tide abhängig. Heiligabend und Silvester gelten Sonderfahrpläne.Weitere Informationen unter:• HVV-Infotelefon: 040 – 19 449, www.hvv.de• www.hadag.de
Heiligabend und Silvester finden folgende Fahrten statt: 6.12 und 12.42 Uhr ab Landungsbrücken sowie 6.38 und 13.04 Uhr ab NeuhofEin Wechsel der Schiffe (Auslösung) kann aus betrieblichen Gründen auch an anderen als den Endhaltestellen erfolgen.Sonnabends und sonntags kein Betrieb.Fahrzeiten sind von der Tide abhängig.
1 freitagsHeiligabend und Silvester finden folgende Fahrten statt: 6.12 und 12.42 Uhr ab Landungsbrücken sowie 6.38 und 13.04 Uhr ab NeuhofEin Wechsel der Schiffe (Auslösung) kann aus betrieblichen Gründen auch an anderen als den Endhaltestellen erfolgen.Sonnabends und sonntags kein Betrieb.Fahrzeiten sind von der Tide abhängig.
Heiligabend und Silvester finden folgende Fahrten statt: 6.12 und 12.42 Uhr ab Landungsbrücken sowie 6.38 und 13.04 Uhr ab NeuhofEin Wechsel der Schiffe (Auslösung) kann aus betrieblichen Gründen auch an anderen als den Endhaltestellen erfolgen.Sonnabends und sonntags kein Betrieb.Fahrzeiten sind von der Tide abhängig.
1 freitagsHeiligabend und Silvester finden folgende Fahrten statt: 6.12 und 12.42 Uhr ab Landungsbrücken sowie 6.38 und 13.04 Uhr ab NeuhofEin Wechsel der Schiffe (Auslösung) kann aus betrieblichen Gründen auch an anderen als den Endhaltestellen erfolgen.Sonnabends und sonntags kein Betrieb.Fahrzeiten sind von der Tide abhängig.
Hafengeburtstag – Einlaufparade 08. Mai 2015 auf einem FahrgastschiffVon 14:30 Uhr bis 16:30 Uhr 1 Erw. 25,– €, Kind* 12,50 €
Begleitfahrt von Großseglern, Traditionsschiffen und Sportbooten durch den Hamburger Hafen.
Hafengeburtstag – Feuerwerk09. Mai 2015 auf einem FahrgastschiffVon 21:00 Uhr bis ca. 00:00 Uhr 1 Erw. 35,– €, Kind* 15,00 €
Fahrten durch den Hamburger Hafen zum großen Lichterspektakel.
Hafengeburtstag – Auslaufparade10. Mai 2015 auf einem FahrgastschiffVon 16:00 Uhr bis 18:00 Uhr 1 Erw. 25,– €, Kind* 12,50 €
Begleitfahrt von Großseglern, Traditionsschiffen und Sportbooten durch den Hamburger Hafen.
~
Matjesfahrt nach Glückstadt13. Juni und 14. Juni 2015 auf einem Fahrgastschiff, Brücke 5–7Boarding 8:30 UhrLeinen los 9:00 Uhr Landaufenthalt ca. 3–4 Stunden
Fahren Sie mit uns entlang der Elbstrände bis nach Glückstadt. Genießen Sie den neuen Matjes beim Landgang vor Ort in der gemütlichen Altstadt. Erw. 33,– €, Kind* 15,00 €
*) Kind 4–12 Jahre; 1) Änderungen vorbehalten
Hamburger Cruise Days (11.–13. Sept. 2015)
12. 09. 2015: 3-stündige Begleitfahrt und kalt/warmes BuffetTraumschiffe aus aller Welt treffen sich in Hamburg. Und mit uns schippern Sie dicht dran vorbei und drum herum. Ein Augenschmaus für jeden maritim Interessierten und alle „Sehleute“.
Boarding: 19:30 Uhr 69,90 € p. P. inkl. GetränkeAbfahrt: 20:00 UhrRückkehr: 23:00 Uhr
Hamburg – mal anders …Sonder-Touren rund ums Jahr auf modernen Fahrgast-
schiffen sind die beste Möglichkeit, die Stadt aus der ungewöhnlichen Wasserperspektive zu erleben.
Silvester Feuerwerksfahrt „S“31. Dezember 2015 auf einem Fahrgastschiff Von 23:00 Uhr bis 01:00 Uhr · Erw. 45,– €
Erleben Sie den grandiosen Jahreswechsel im Hamburger Hafen inmitten von Schiffen, Signalhörnern, Kirchenglocken und des großen Feuerwerks inkl. „Mitternachtsberliner“. Musik und Gastronomie an Bord.
Silvester-Fete „L“31. Dezember 2015 auf einem Fahrgastschiff Von 21:00 bis 02:00 Uhr; Erw. 139,– €
Eine 5-stündige Fahrt auf der Elbe mit einem Schlemmerbuffet und professio-nellem DJ mit flotter Musik. Alle Softge-tränke, Weine, Bier vom Fass, Sekt und „Mitternachtsberliner“ sind inklusive.
Das besondere Erlebnis: Schiffs-Charter
Elbkreuzfahrt nach LauenburgDer Weg ist das Ziel: Erleben Sie auf einer Mini Flusskreuzfahrt von ca. 4 1/2 Stunden Dauer eine in Europa einmalig unberührte Flusslandschaft.An Bord unserer gemütlichen MS Viktoria pas-sieren wir die Schleuse von Geesthacht, und erreichen Lauenburg, die bunte Schifferstadt. Bedienen Sie sich an unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet und gönnen Sie sich an der Bar kalte oder heiße Getränke.
Termine 2015:Fr. 22. 05.: HH – Lbg. E Sa. 23. 05.: Lbg. – HHFr. 19. 06.: HH – Lbg. E Sa. 20. 06.: Lbg. – HHFr. 31. 07.: HH – Lbg. E Sa. 01. 08.: Lbg. – HHFr. 14. 08.: HH – Lbg. E Sa. 15. 08.: Lbg. – HHFr. 18. 09.: HH – Lbg. E Sa. 19. 09.: Lbg. – HHpro Person 45,– €; Gruppen ab 20 Pers.: Rabatt.
Grünkohl- und Punschfahrten siehe: www.elbe - erlebnistoerns.de
tolletoerns2015.indd 3 05.01.2015 15:08:21 Uhr
-
1716
Ab HerbstNur bis Sommer
Für Sie ist Hamburg einReiseziel. Für die größten Musicals ist es die Heimat.
M U S I C A LM E T ROP O L E H A M B U RG
musicals.de/HAMBURG0 18 05 / 44 44 14 Ct./Min. aus dem deutschen Festnetz,
max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz.
HH_WDM_14008 • 20.02.15 • EFZ • Anzeige // Rote Doppeldecker • DU: 20.02.15 • AF: 105 x 210 + 3 mm • F39 • 4c • Step 1