0.. p. f\A: . l:'P "'" I Tato nizkotlake hadice s koncovkami . o:r::t 3951 a v;ysokotlake hadice· s koncovkami oru, 3953. Fouziti 1. Fizkotlake a vysokotlake h.adice s koncovkarn:l, se POUZl.- vajiprevazne PL'Q dopravu hydraulicke sra&si, oleju, pal:i. va. a vzduehuza tlaku eu r:;izkotlakYchhadiC pfipadne i za podtlakuJ ',sude tam, kd8 neni m.ozne ani vnodne pouzi ttuh§ potrubi, nebo tam kae se mus! utlumit hluk ci vibrace. 2. Rozso.h pouziti hadie podle pre.cov'nino prostredi a teplo- ty je. na drulm pouzit6 pryze a iidise piislusnj"mi normami-: a) pro nizkotlake had.iee podle CSN 635388 t oJ pro vyso\wt1al:ehadiee pocHe PND 21/432-83. P:':'ipustne prc'/ozni tlaky jSQU uved2uy v ro.zr:lGrovycb. nor- h2.dlc s-.koncovkami!) 30 r:' •. n-a obou koncovky z,. naGrublttl, O'bjiL1e-k a presuvnjrcb. ms.tic Gcb..r-;J.lla hadice (obdlvka l:uzi) je joji sOlicasti, GehdYf j2"",li !laaiee oznacena pi;islusnou dopln:covou c;is1ici podle :coz- illerove normy. . . 4. Vnit'rek hadice.illusi byt chranen az do. dbby .IDontaze k a[;regatu zaslepkami podle OHL 399B aONL 3999 nebo vhodnj'mzpusocem. Oznacovani 5.·Ve podkladeeha. teebnieke se ha- .diee oznacuji podle prislusn,Yeh rozrnerovyel.l norem,t. j;1 a) zkrac·:;nym nazvem "Radice" I b) j::lenovitou sv(it;losti Jsajrneno'/itou d&llccu L, c)cislem prislusne .rOZGle.;:ove normy, d) cislicemi od Cisla normy teckou I a vyjadi'ujicimi uruh pouzicych natI'ubkli, p.resuvn,Ycb. matie ,:t-. o-c,Qranu- b.,adicee I dubna I , " ... \tJCinnost ad: O!'ili 3950 z 8. ll. 1968 I 1. 2. 1983 I Index Zmena DatLt!l Provedl C I I I ... 1--0::- T I b I e 1 ,T
14
Embed
hadice s oru,alv-cr.cz/ONL/PDF/3950.pdf · 2019. 12. 19. · . l:'P 0"'" .. p. f\A: I Tato nort'\lq~ipro nizkotlake hadice s koncovkami . o:r::t 3951 a v;ysokotlake hadice· s koncovkami
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
0 p fA lP ITato nortlq~ipro nizkotlake hadice s koncovkami
ort 3951 a vysokotlake hadicemiddot s koncovkami oru 3953
Fouziti 1 Fizkotlake a vysokotlake hadice s koncovkarnl se POUZlshy
vajiprevazne PLQ dopravu hydraulicke sraampsi oleju pali va a vzduehuza tlaku eu rizkotlakYchhadiC pfipadne i za podtlakuJ sude tam kd8 neni mozne ani vnodne pouzittuhsect potrubi nebo tam kae se mus utlumit hluk ci vibrace
2 Rozsoh pouziti hadie podle precovnino prostredi a teploshyty je zavis~ na drulm pouzit6 pryze a iidise piislusnjminormami-
a) pro nizkotlake hadiee podle CSN 635388 t
oJ pro vysowt1alehadiee pocHe PND 21432-83
Pipustne prcozni tlaky jSQU uved2uy v rozrlGrovycb norshyh2dlc s-koncovkami)
30 ~1cd~ce rbullaJ~ n-a obou ~o~1cic~ koncovky s~ozen1 z naGrublttl ObjiL1e-k a presuvnjrcb mstic ~odle- piislu~uYcb- rozmerov~Tch norem~_ Gcbr-Jlla hadice (obdlvka plasvic~~ou luzi) je joji sOlicasti GehdYf j2li laaiee oznacena piislusnou doplncovou cis1ici podle cozshyillerove normy
4 Vnitrek hadiceillusi byt chranen az do dbby IDontaze k a[regatu zaslepkami podle OHL 399B aONL 3999 nebo ji~IJvhodnjmzpusocem
Oznacovani
5middotVe v~middotrobnieh podkladeeha teebnieke do~urnentaei se hashydiee oznacuji podle prislusnYeh rozrnerovyell noremt j1
a) zkracmiddotnym nazvem Radice I
b) jlenovitou sv(itlosti Jsajrnenoitou dampllccu L c)cislem prislusne rOZGleove normy d) dop1rLtov~-mi cislicemi odd31en~mi od Cisla normy teckou Ia vyjadiujicimi uruh pouzicych natIubkli presuvnYcb matie
t- o-cQranu- badicee I ~6 dubna 1~tJ3 I ~~
tJCinnost adl~3hrazuje Oili 3950 z 8 ll 1968 I1 2 1983 I Index Zmena DatLtl Provedl CI I I
9 Radice s koncovkami musi odpovidat sVYl1plovedeliimpHslusnYmrozDlerovym normaiIl
10 Hadi~erieslilbYtviditelne vyosena vzhledemkose objirnky a befiem moni~ze-ne-Smi-dojit kjejlmu pfekrouceni
11 Radice must bytopatrena koncovkall1i do 6mesicuode dna vyroby hadice skladovane padle OSIT 63 pOOl
12bull Zapredpokladu dodrzeni provozrllcn podcinek d8njchrozmerovymi normami hadic skoncovkami narmami vlastnich pryzovjch hadie a touto normou musi byt hadies s kOElcoJkani schopny vykonavat svou funkci po dobu zivotnosti sanotnjmiddotchPryzovych hadie stanovenou normami PD 21432-83 a OSN 63 5388 pripadnepredpisem pro udrzou pro dany typ Ie tolUlU
13 Zacatek provozni aohy hadie unovyeh letounll se pocishyts ode dne prevzeti letounu zastupcem zakaznika (ZV8) jenz jeuveden v drakovem zEtznamqikuletounu(dobamei lllontaii haoie na letoun a dnem jehoptevzeti ZVS se do dobymiddot provozu hadic nezapocitavabullUlecounuvprovozu zacina provoznidobahadicdnem namontovanina letoun
14 na dopliiky
Znaceni
15Q PomontaZikoncovel na hadiee musi bytnavlastnichpryzovych hadicicnprovedenoznacenl ktere obsahujltyto Maje
a) datum koneezarukypro skladovani had~() b) cislo pruvodniho listu vyrobni partie hadie B kOlccvkBmi
c) datum montaze [1io106 na letoup(provadi 5e vlastni montazi nadiceuro na letoun a nesmi otakIoCJ t zaruky pro skladovani hadice) to se netyks nacie urcenqh m( pozemni vybaveni atd
Ms-it ladiee s koncovkami obsikuz p1asticke DlO
vede se znaceni uvedene v bodecha)middotaz o)na ~lampe~ ni hadicipouze znaceni uvedene v bodech a)
- 2 shy
r 1 I
dj~~ 0781 ~ct~ali ~1~t~lt~n
~ -~ ~ -shy r tL lt
~~ ~ -( r
ZL3 ori Jlampd~~ t0~~h ~) ~ - t ~s- c) I=ovacii za~~zuik
~Ijo~i~r4_ ~3ic~ Gtl iGrta3~ rlt)iZeuro ~02icmiddot)rJ (cilSi~f i ~lie) I
I Pto-j~dho -listu -rrotni_ rartie Daaic S lorco-v-tiJ
I Zraceni se Drovaoimiddot rychlazctlnouci tar70u 1a di 1J~OOl 0100 ~ rl l~54065 a QUspound_ -byt Ulisteno mimo_ znacBlli proiBdenamp vjrobcem p~yioviYch hadi Co
16 bull Zna~eni middotno objimce provedi vyrocca po doho-de - se spotreshybitelem pismem klmym strouriu pydle ~31i 01 Ctt51a Velikczt ris~ je vzlivislosti Del velikosti objimky 3 af 5 rm=
Vyra1en4 cisla na objimce reus byt vmiddotYDrV6la ce=-ujm eilet~ S 2013 pelle aSK 67 3913
Dsmiddottum koneeuro zaruky pro skla6-ovani nadice
Znaceni nEt ob5imce ~
)lt~---I~=~~-
lt0
Obr 1
I I I I I I
17 us doplllly i
i I I I cbr 2) k~~a 90 ~r~i ode
c~~cmiddotllt 21dicelt -Ik0cfel8 he ~cncov~a~i jsca llvDd~ny
- 3 shy
ObI 2
Tabe 1
Jmenov1te svetlost Js
17 =_ce
I v tlake
nizkoshyi tlake
~ez hadice musibyt rovDY(neroztrepenY) a liolmjk ~oshydelne oaelladice U nizkotlakYcll Mdic se pouz1je kwestiizs= ni ocelcve 6111616 stipacicbklestiDovoluje sa nab~h vnitrshy
a seSikmeni rezu llalt 15 1lllll~
c) Yysokotlake ladies se predmontazi koncovek obrcuai obou joncicc na pzr1mer Dl v deice L ]lodle or a tabulkv 2
~~$i bull bull deg (isect)i
r~r fl(id)17ZZZZ)Ft~ 0 1 Oi ~ --shy - t--L----middotmiddot shy----shy-rshyj ~=-__ 7777-712tzzIilzzn Z I ~ ~ bull ~--~J
I I
I
ti
hadice
b)
niho prUmeru 1x45
j
i 16 8 OJ 10 i 12 14+)j 16 f ~middotLi_--1__--_-+__+-_-1
-j I vysoko- L~ ~2 20 21--1_ ~~~~4-5+_-+__i n
mIll pro i--------+---+---+--+--i--l-_+__ _-l_-+__+_--I
middotlaad~ce~bull D~tIlO nairouyenvatai Da dDO ob~ _ sa 11 middotp Demiddotpt f middot118 D uti1 had z ~ Nhem 318t110 ])f1 aclD middotmiddotmiddotP t bullbull ySUD lce1IlO1lta oZIJAiS1 s bull had1cmiddotsmiddot-ob~1I11koucvl1bovolDeQ mis1e tontlolshym~~sOUbez~is()soilbacUcbull(vh obl 2 ~esdinouci
m smiddotta middotlgtJu middot e tbull11vimiddot bbullz p ri pHe~l4 ~ vesbull~bull)iltad l bull 1Jls 0 vesllt luze ~ iltmiddot~E~~~~1rY~v5~yenicmiddot~~~o~i~~~~voznl~tlaIula zaenit a
e)middotPrimiddoti$ta~a~iilt~~)r~zu~ajiamp~tt~ltabyne~ocbazelo k -=2shy~ouee~lla~tcemiddoti~~middotgtmiddot bullmiddotmiddot (lt
e)- Dbat -udaju vyrobce 0 1inialtim ripustnem poloieru ohybu coz je- rejve-tsi -ohnuti nampdice pri prcticken pouziti- vztazene k jeji Jo(h~lne ose bull Frovoznim pretlakem sa poior1er obDu m8ni~ U -pohYbli~jych ri3dicovYcb spojlt je nutno iolit ~o~ loner ohybu middotetsi nei u spoju nepohyblivYch
Prillady sp~avlle a cnyone instalace hadie jsou uvedeny v ob~) 4
21 na doplnky
Tseobecne 22110 7yoore ja po~Jien slcoo7zic Z kCJtroloJat mont~i
kO~CO~le~ leo hdice III
23bull ysechn cadice s ~oncomiddotJ~~i se Oczle cd-robuji ~ontroshy1e Tzhledu aozsrU pod1ecL 26 z3ousce tesnosti iapalinou odle Cl 27 a kontrole prucnodnosti podlecl 30
Jsou-li -pozadov~ny d31si ~iQusky II pledepi$i se OOllMOVOU c1s1ici za cislcc- t~to normy pO-dIe taDulky3
Tb 3
z -c e r -lt ~ o~lr~ovol rt Ij
cislic-i 01 H H Pgt
0 rl El ~l tl o-~-o
=- gt-H
011 39509
Zlmiddot 1s=y cZGi32l-sect dJmiddotllkovyni ~2sli~ oi t- 4 r2Czo 60--53 t c~~middote ro- rYS-c~otlj-~e rl~d ce- v -Od-Clodn~Scb 3C~middotbmiddot
Zkoui=ikat-isnosti za sniiene teploty 31 Tesnost vysolwtlake hadjce za sn1iene tep10ty selt zkoil
sipo dobode sa spotfeoitelem l1a jeltine (ladici Plokatdycll100ampu8u dooavky nebo nac kusecl1 hadicejednohoprumeru-jeden- kratza pul roku kapalinou ALGIOjelitatozkouskapredepsashyna Hadice jsou pro zitDusku vybiranypamatl$ove
Haoice musi byt naplnenymiddotkapalinou AMG 10 a duKladne nyaby nedoisectlo it zam~noyani zaoroseni bull
lotOIll se kazdA badlceamzbyse vyjJmala z clliadici slUl ne ohIle nejrJiene dvakrat 0 1800 ve dvouprotilebljchsmerecb OkO~D trnu s prumerem podle tab pricemzdobajednoho onybn jepIiblizne 4 sekundy
Tab
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
9 Radice s koncovkami musi odpovidat sVYl1plovedeliimpHslusnYmrozDlerovym normaiIl
10 Hadi~erieslilbYtviditelne vyosena vzhledemkose objirnky a befiem moni~ze-ne-Smi-dojit kjejlmu pfekrouceni
11 Radice must bytopatrena koncovkall1i do 6mesicuode dna vyroby hadice skladovane padle OSIT 63 pOOl
12bull Zapredpokladu dodrzeni provozrllcn podcinek d8njchrozmerovymi normami hadic skoncovkami narmami vlastnich pryzovjch hadie a touto normou musi byt hadies s kOElcoJkani schopny vykonavat svou funkci po dobu zivotnosti sanotnjmiddotchPryzovych hadie stanovenou normami PD 21432-83 a OSN 63 5388 pripadnepredpisem pro udrzou pro dany typ Ie tolUlU
13 Zacatek provozni aohy hadie unovyeh letounll se pocishyts ode dne prevzeti letounu zastupcem zakaznika (ZV8) jenz jeuveden v drakovem zEtznamqikuletounu(dobamei lllontaii haoie na letoun a dnem jehoptevzeti ZVS se do dobymiddot provozu hadic nezapocitavabullUlecounuvprovozu zacina provoznidobahadicdnem namontovanina letoun
14 na dopliiky
Znaceni
15Q PomontaZikoncovel na hadiee musi bytnavlastnichpryzovych hadicicnprovedenoznacenl ktere obsahujltyto Maje
a) datum koneezarukypro skladovani had~() b) cislo pruvodniho listu vyrobni partie hadie B kOlccvkBmi
c) datum montaze [1io106 na letoup(provadi 5e vlastni montazi nadiceuro na letoun a nesmi otakIoCJ t zaruky pro skladovani hadice) to se netyks nacie urcenqh m( pozemni vybaveni atd
Ms-it ladiee s koncovkami obsikuz p1asticke DlO
vede se znaceni uvedene v bodecha)middotaz o)na ~lampe~ ni hadicipouze znaceni uvedene v bodech a)
- 2 shy
r 1 I
dj~~ 0781 ~ct~ali ~1~t~lt~n
~ -~ ~ -shy r tL lt
~~ ~ -( r
ZL3 ori Jlampd~~ t0~~h ~) ~ - t ~s- c) I=ovacii za~~zuik
~Ijo~i~r4_ ~3ic~ Gtl iGrta3~ rlt)iZeuro ~02icmiddot)rJ (cilSi~f i ~lie) I
I Pto-j~dho -listu -rrotni_ rartie Daaic S lorco-v-tiJ
I Zraceni se Drovaoimiddot rychlazctlnouci tar70u 1a di 1J~OOl 0100 ~ rl l~54065 a QUspound_ -byt Ulisteno mimo_ znacBlli proiBdenamp vjrobcem p~yioviYch hadi Co
16 bull Zna~eni middotno objimce provedi vyrocca po doho-de - se spotreshybitelem pismem klmym strouriu pydle ~31i 01 Ctt51a Velikczt ris~ je vzlivislosti Del velikosti objimky 3 af 5 rm=
Vyra1en4 cisla na objimce reus byt vmiddotYDrV6la ce=-ujm eilet~ S 2013 pelle aSK 67 3913
Dsmiddottum koneeuro zaruky pro skla6-ovani nadice
Znaceni nEt ob5imce ~
)lt~---I~=~~-
lt0
Obr 1
I I I I I I
17 us doplllly i
i I I I cbr 2) k~~a 90 ~r~i ode
c~~cmiddotllt 21dicelt -Ik0cfel8 he ~cncov~a~i jsca llvDd~ny
- 3 shy
ObI 2
Tabe 1
Jmenov1te svetlost Js
17 =_ce
I v tlake
nizkoshyi tlake
~ez hadice musibyt rovDY(neroztrepenY) a liolmjk ~oshydelne oaelladice U nizkotlakYcll Mdic se pouz1je kwestiizs= ni ocelcve 6111616 stipacicbklestiDovoluje sa nab~h vnitrshy
a seSikmeni rezu llalt 15 1lllll~
c) Yysokotlake ladies se predmontazi koncovek obrcuai obou joncicc na pzr1mer Dl v deice L ]lodle or a tabulkv 2
~~$i bull bull deg (isect)i
r~r fl(id)17ZZZZ)Ft~ 0 1 Oi ~ --shy - t--L----middotmiddot shy----shy-rshyj ~=-__ 7777-712tzzIilzzn Z I ~ ~ bull ~--~J
I I
I
ti
hadice
b)
niho prUmeru 1x45
j
i 16 8 OJ 10 i 12 14+)j 16 f ~middotLi_--1__--_-+__+-_-1
-j I vysoko- L~ ~2 20 21--1_ ~~~~4-5+_-+__i n
mIll pro i--------+---+---+--+--i--l-_+__ _-l_-+__+_--I
middotlaad~ce~bull D~tIlO nairouyenvatai Da dDO ob~ _ sa 11 middotp Demiddotpt f middot118 D uti1 had z ~ Nhem 318t110 ])f1 aclD middotmiddotmiddotP t bullbull ySUD lce1IlO1lta oZIJAiS1 s bull had1cmiddotsmiddot-ob~1I11koucvl1bovolDeQ mis1e tontlolshym~~sOUbez~is()soilbacUcbull(vh obl 2 ~esdinouci
m smiddotta middotlgtJu middot e tbull11vimiddot bbullz p ri pHe~l4 ~ vesbull~bull)iltad l bull 1Jls 0 vesllt luze ~ iltmiddot~E~~~~1rY~v5~yenicmiddot~~~o~i~~~~voznl~tlaIula zaenit a
e)middotPrimiddoti$ta~a~iilt~~)r~zu~ajiamp~tt~ltabyne~ocbazelo k -=2shy~ouee~lla~tcemiddoti~~middotgtmiddot bullmiddotmiddot (lt
e)- Dbat -udaju vyrobce 0 1inialtim ripustnem poloieru ohybu coz je- rejve-tsi -ohnuti nampdice pri prcticken pouziti- vztazene k jeji Jo(h~lne ose bull Frovoznim pretlakem sa poior1er obDu m8ni~ U -pohYbli~jych ri3dicovYcb spojlt je nutno iolit ~o~ loner ohybu middotetsi nei u spoju nepohyblivYch
Prillady sp~avlle a cnyone instalace hadie jsou uvedeny v ob~) 4
21 na doplnky
Tseobecne 22110 7yoore ja po~Jien slcoo7zic Z kCJtroloJat mont~i
kO~CO~le~ leo hdice III
23bull ysechn cadice s ~oncomiddotJ~~i se Oczle cd-robuji ~ontroshy1e Tzhledu aozsrU pod1ecL 26 z3ousce tesnosti iapalinou odle Cl 27 a kontrole prucnodnosti podlecl 30
Jsou-li -pozadov~ny d31si ~iQusky II pledepi$i se OOllMOVOU c1s1ici za cislcc- t~to normy pO-dIe taDulky3
Tb 3
z -c e r -lt ~ o~lr~ovol rt Ij
cislic-i 01 H H Pgt
0 rl El ~l tl o-~-o
=- gt-H
011 39509
Zlmiddot 1s=y cZGi32l-sect dJmiddotllkovyni ~2sli~ oi t- 4 r2Czo 60--53 t c~~middote ro- rYS-c~otlj-~e rl~d ce- v -Od-Clodn~Scb 3C~middotbmiddot
Zkoui=ikat-isnosti za sniiene teploty 31 Tesnost vysolwtlake hadjce za sn1iene tep10ty selt zkoil
sipo dobode sa spotfeoitelem l1a jeltine (ladici Plokatdycll100ampu8u dooavky nebo nac kusecl1 hadicejednohoprumeru-jeden- kratza pul roku kapalinou ALGIOjelitatozkouskapredepsashyna Hadice jsou pro zitDusku vybiranypamatl$ove
Haoice musi byt naplnenymiddotkapalinou AMG 10 a duKladne nyaby nedoisectlo it zam~noyani zaoroseni bull
lotOIll se kazdA badlceamzbyse vyjJmala z clliadici slUl ne ohIle nejrJiene dvakrat 0 1800 ve dvouprotilebljchsmerecb OkO~D trnu s prumerem podle tab pricemzdobajednoho onybn jepIiblizne 4 sekundy
Tab
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
I Pto-j~dho -listu -rrotni_ rartie Daaic S lorco-v-tiJ
I Zraceni se Drovaoimiddot rychlazctlnouci tar70u 1a di 1J~OOl 0100 ~ rl l~54065 a QUspound_ -byt Ulisteno mimo_ znacBlli proiBdenamp vjrobcem p~yioviYch hadi Co
16 bull Zna~eni middotno objimce provedi vyrocca po doho-de - se spotreshybitelem pismem klmym strouriu pydle ~31i 01 Ctt51a Velikczt ris~ je vzlivislosti Del velikosti objimky 3 af 5 rm=
Vyra1en4 cisla na objimce reus byt vmiddotYDrV6la ce=-ujm eilet~ S 2013 pelle aSK 67 3913
Dsmiddottum koneeuro zaruky pro skla6-ovani nadice
Znaceni nEt ob5imce ~
)lt~---I~=~~-
lt0
Obr 1
I I I I I I
17 us doplllly i
i I I I cbr 2) k~~a 90 ~r~i ode
c~~cmiddotllt 21dicelt -Ik0cfel8 he ~cncov~a~i jsca llvDd~ny
- 3 shy
ObI 2
Tabe 1
Jmenov1te svetlost Js
17 =_ce
I v tlake
nizkoshyi tlake
~ez hadice musibyt rovDY(neroztrepenY) a liolmjk ~oshydelne oaelladice U nizkotlakYcll Mdic se pouz1je kwestiizs= ni ocelcve 6111616 stipacicbklestiDovoluje sa nab~h vnitrshy
a seSikmeni rezu llalt 15 1lllll~
c) Yysokotlake ladies se predmontazi koncovek obrcuai obou joncicc na pzr1mer Dl v deice L ]lodle or a tabulkv 2
~~$i bull bull deg (isect)i
r~r fl(id)17ZZZZ)Ft~ 0 1 Oi ~ --shy - t--L----middotmiddot shy----shy-rshyj ~=-__ 7777-712tzzIilzzn Z I ~ ~ bull ~--~J
I I
I
ti
hadice
b)
niho prUmeru 1x45
j
i 16 8 OJ 10 i 12 14+)j 16 f ~middotLi_--1__--_-+__+-_-1
-j I vysoko- L~ ~2 20 21--1_ ~~~~4-5+_-+__i n
mIll pro i--------+---+---+--+--i--l-_+__ _-l_-+__+_--I
middotlaad~ce~bull D~tIlO nairouyenvatai Da dDO ob~ _ sa 11 middotp Demiddotpt f middot118 D uti1 had z ~ Nhem 318t110 ])f1 aclD middotmiddotmiddotP t bullbull ySUD lce1IlO1lta oZIJAiS1 s bull had1cmiddotsmiddot-ob~1I11koucvl1bovolDeQ mis1e tontlolshym~~sOUbez~is()soilbacUcbull(vh obl 2 ~esdinouci
m smiddotta middotlgtJu middot e tbull11vimiddot bbullz p ri pHe~l4 ~ vesbull~bull)iltad l bull 1Jls 0 vesllt luze ~ iltmiddot~E~~~~1rY~v5~yenicmiddot~~~o~i~~~~voznl~tlaIula zaenit a
e)middotPrimiddoti$ta~a~iilt~~)r~zu~ajiamp~tt~ltabyne~ocbazelo k -=2shy~ouee~lla~tcemiddoti~~middotgtmiddot bullmiddotmiddot (lt
e)- Dbat -udaju vyrobce 0 1inialtim ripustnem poloieru ohybu coz je- rejve-tsi -ohnuti nampdice pri prcticken pouziti- vztazene k jeji Jo(h~lne ose bull Frovoznim pretlakem sa poior1er obDu m8ni~ U -pohYbli~jych ri3dicovYcb spojlt je nutno iolit ~o~ loner ohybu middotetsi nei u spoju nepohyblivYch
Prillady sp~avlle a cnyone instalace hadie jsou uvedeny v ob~) 4
21 na doplnky
Tseobecne 22110 7yoore ja po~Jien slcoo7zic Z kCJtroloJat mont~i
kO~CO~le~ leo hdice III
23bull ysechn cadice s ~oncomiddotJ~~i se Oczle cd-robuji ~ontroshy1e Tzhledu aozsrU pod1ecL 26 z3ousce tesnosti iapalinou odle Cl 27 a kontrole prucnodnosti podlecl 30
Jsou-li -pozadov~ny d31si ~iQusky II pledepi$i se OOllMOVOU c1s1ici za cislcc- t~to normy pO-dIe taDulky3
Tb 3
z -c e r -lt ~ o~lr~ovol rt Ij
cislic-i 01 H H Pgt
0 rl El ~l tl o-~-o
=- gt-H
011 39509
Zlmiddot 1s=y cZGi32l-sect dJmiddotllkovyni ~2sli~ oi t- 4 r2Czo 60--53 t c~~middote ro- rYS-c~otlj-~e rl~d ce- v -Od-Clodn~Scb 3C~middotbmiddot
Zkoui=ikat-isnosti za sniiene teploty 31 Tesnost vysolwtlake hadjce za sn1iene tep10ty selt zkoil
sipo dobode sa spotfeoitelem l1a jeltine (ladici Plokatdycll100ampu8u dooavky nebo nac kusecl1 hadicejednohoprumeru-jeden- kratza pul roku kapalinou ALGIOjelitatozkouskapredepsashyna Hadice jsou pro zitDusku vybiranypamatl$ove
Haoice musi byt naplnenymiddotkapalinou AMG 10 a duKladne nyaby nedoisectlo it zam~noyani zaoroseni bull
lotOIll se kazdA badlceamzbyse vyjJmala z clliadici slUl ne ohIle nejrJiene dvakrat 0 1800 ve dvouprotilebljchsmerecb OkO~D trnu s prumerem podle tab pricemzdobajednoho onybn jepIiblizne 4 sekundy
Tab
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
~ez hadice musibyt rovDY(neroztrepenY) a liolmjk ~oshydelne oaelladice U nizkotlakYcll Mdic se pouz1je kwestiizs= ni ocelcve 6111616 stipacicbklestiDovoluje sa nab~h vnitrshy
a seSikmeni rezu llalt 15 1lllll~
c) Yysokotlake ladies se predmontazi koncovek obrcuai obou joncicc na pzr1mer Dl v deice L ]lodle or a tabulkv 2
~~$i bull bull deg (isect)i
r~r fl(id)17ZZZZ)Ft~ 0 1 Oi ~ --shy - t--L----middotmiddot shy----shy-rshyj ~=-__ 7777-712tzzIilzzn Z I ~ ~ bull ~--~J
I I
I
ti
hadice
b)
niho prUmeru 1x45
j
i 16 8 OJ 10 i 12 14+)j 16 f ~middotLi_--1__--_-+__+-_-1
-j I vysoko- L~ ~2 20 21--1_ ~~~~4-5+_-+__i n
mIll pro i--------+---+---+--+--i--l-_+__ _-l_-+__+_--I
middotlaad~ce~bull D~tIlO nairouyenvatai Da dDO ob~ _ sa 11 middotp Demiddotpt f middot118 D uti1 had z ~ Nhem 318t110 ])f1 aclD middotmiddotmiddotP t bullbull ySUD lce1IlO1lta oZIJAiS1 s bull had1cmiddotsmiddot-ob~1I11koucvl1bovolDeQ mis1e tontlolshym~~sOUbez~is()soilbacUcbull(vh obl 2 ~esdinouci
m smiddotta middotlgtJu middot e tbull11vimiddot bbullz p ri pHe~l4 ~ vesbull~bull)iltad l bull 1Jls 0 vesllt luze ~ iltmiddot~E~~~~1rY~v5~yenicmiddot~~~o~i~~~~voznl~tlaIula zaenit a
e)middotPrimiddoti$ta~a~iilt~~)r~zu~ajiamp~tt~ltabyne~ocbazelo k -=2shy~ouee~lla~tcemiddoti~~middotgtmiddot bullmiddotmiddot (lt
e)- Dbat -udaju vyrobce 0 1inialtim ripustnem poloieru ohybu coz je- rejve-tsi -ohnuti nampdice pri prcticken pouziti- vztazene k jeji Jo(h~lne ose bull Frovoznim pretlakem sa poior1er obDu m8ni~ U -pohYbli~jych ri3dicovYcb spojlt je nutno iolit ~o~ loner ohybu middotetsi nei u spoju nepohyblivYch
Prillady sp~avlle a cnyone instalace hadie jsou uvedeny v ob~) 4
21 na doplnky
Tseobecne 22110 7yoore ja po~Jien slcoo7zic Z kCJtroloJat mont~i
kO~CO~le~ leo hdice III
23bull ysechn cadice s ~oncomiddotJ~~i se Oczle cd-robuji ~ontroshy1e Tzhledu aozsrU pod1ecL 26 z3ousce tesnosti iapalinou odle Cl 27 a kontrole prucnodnosti podlecl 30
Jsou-li -pozadov~ny d31si ~iQusky II pledepi$i se OOllMOVOU c1s1ici za cislcc- t~to normy pO-dIe taDulky3
Tb 3
z -c e r -lt ~ o~lr~ovol rt Ij
cislic-i 01 H H Pgt
0 rl El ~l tl o-~-o
=- gt-H
011 39509
Zlmiddot 1s=y cZGi32l-sect dJmiddotllkovyni ~2sli~ oi t- 4 r2Czo 60--53 t c~~middote ro- rYS-c~otlj-~e rl~d ce- v -Od-Clodn~Scb 3C~middotbmiddot
Zkoui=ikat-isnosti za sniiene teploty 31 Tesnost vysolwtlake hadjce za sn1iene tep10ty selt zkoil
sipo dobode sa spotfeoitelem l1a jeltine (ladici Plokatdycll100ampu8u dooavky nebo nac kusecl1 hadicejednohoprumeru-jeden- kratza pul roku kapalinou ALGIOjelitatozkouskapredepsashyna Hadice jsou pro zitDusku vybiranypamatl$ove
Haoice musi byt naplnenymiddotkapalinou AMG 10 a duKladne nyaby nedoisectlo it zam~noyani zaoroseni bull
lotOIll se kazdA badlceamzbyse vyjJmala z clliadici slUl ne ohIle nejrJiene dvakrat 0 1800 ve dvouprotilebljchsmerecb OkO~D trnu s prumerem podle tab pricemzdobajednoho onybn jepIiblizne 4 sekundy
Tab
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
middotlaad~ce~bull D~tIlO nairouyenvatai Da dDO ob~ _ sa 11 middotp Demiddotpt f middot118 D uti1 had z ~ Nhem 318t110 ])f1 aclD middotmiddotmiddotP t bullbull ySUD lce1IlO1lta oZIJAiS1 s bull had1cmiddotsmiddot-ob~1I11koucvl1bovolDeQ mis1e tontlolshym~~sOUbez~is()soilbacUcbull(vh obl 2 ~esdinouci
m smiddotta middotlgtJu middot e tbull11vimiddot bbullz p ri pHe~l4 ~ vesbull~bull)iltad l bull 1Jls 0 vesllt luze ~ iltmiddot~E~~~~1rY~v5~yenicmiddot~~~o~i~~~~voznl~tlaIula zaenit a
e)middotPrimiddoti$ta~a~iilt~~)r~zu~ajiamp~tt~ltabyne~ocbazelo k -=2shy~ouee~lla~tcemiddoti~~middotgtmiddot bullmiddotmiddot (lt
e)- Dbat -udaju vyrobce 0 1inialtim ripustnem poloieru ohybu coz je- rejve-tsi -ohnuti nampdice pri prcticken pouziti- vztazene k jeji Jo(h~lne ose bull Frovoznim pretlakem sa poior1er obDu m8ni~ U -pohYbli~jych ri3dicovYcb spojlt je nutno iolit ~o~ loner ohybu middotetsi nei u spoju nepohyblivYch
Prillady sp~avlle a cnyone instalace hadie jsou uvedeny v ob~) 4
21 na doplnky
Tseobecne 22110 7yoore ja po~Jien slcoo7zic Z kCJtroloJat mont~i
kO~CO~le~ leo hdice III
23bull ysechn cadice s ~oncomiddotJ~~i se Oczle cd-robuji ~ontroshy1e Tzhledu aozsrU pod1ecL 26 z3ousce tesnosti iapalinou odle Cl 27 a kontrole prucnodnosti podlecl 30
Jsou-li -pozadov~ny d31si ~iQusky II pledepi$i se OOllMOVOU c1s1ici za cislcc- t~to normy pO-dIe taDulky3
Tb 3
z -c e r -lt ~ o~lr~ovol rt Ij
cislic-i 01 H H Pgt
0 rl El ~l tl o-~-o
=- gt-H
011 39509
Zlmiddot 1s=y cZGi32l-sect dJmiddotllkovyni ~2sli~ oi t- 4 r2Czo 60--53 t c~~middote ro- rYS-c~otlj-~e rl~d ce- v -Od-Clodn~Scb 3C~middotbmiddot
Zkoui=ikat-isnosti za sniiene teploty 31 Tesnost vysolwtlake hadjce za sn1iene tep10ty selt zkoil
sipo dobode sa spotfeoitelem l1a jeltine (ladici Plokatdycll100ampu8u dooavky nebo nac kusecl1 hadicejednohoprumeru-jeden- kratza pul roku kapalinou ALGIOjelitatozkouskapredepsashyna Hadice jsou pro zitDusku vybiranypamatl$ove
Haoice musi byt naplnenymiddotkapalinou AMG 10 a duKladne nyaby nedoisectlo it zam~noyani zaoroseni bull
lotOIll se kazdA badlceamzbyse vyjJmala z clliadici slUl ne ohIle nejrJiene dvakrat 0 1800 ve dvouprotilebljchsmerecb OkO~D trnu s prumerem podle tab pricemzdobajednoho onybn jepIiblizne 4 sekundy
Tab
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
e)- Dbat -udaju vyrobce 0 1inialtim ripustnem poloieru ohybu coz je- rejve-tsi -ohnuti nampdice pri prcticken pouziti- vztazene k jeji Jo(h~lne ose bull Frovoznim pretlakem sa poior1er obDu m8ni~ U -pohYbli~jych ri3dicovYcb spojlt je nutno iolit ~o~ loner ohybu middotetsi nei u spoju nepohyblivYch
Prillady sp~avlle a cnyone instalace hadie jsou uvedeny v ob~) 4
21 na doplnky
Tseobecne 22110 7yoore ja po~Jien slcoo7zic Z kCJtroloJat mont~i
kO~CO~le~ leo hdice III
23bull ysechn cadice s ~oncomiddotJ~~i se Oczle cd-robuji ~ontroshy1e Tzhledu aozsrU pod1ecL 26 z3ousce tesnosti iapalinou odle Cl 27 a kontrole prucnodnosti podlecl 30
Jsou-li -pozadov~ny d31si ~iQusky II pledepi$i se OOllMOVOU c1s1ici za cislcc- t~to normy pO-dIe taDulky3
Tb 3
z -c e r -lt ~ o~lr~ovol rt Ij
cislic-i 01 H H Pgt
0 rl El ~l tl o-~-o
=- gt-H
011 39509
Zlmiddot 1s=y cZGi32l-sect dJmiddotllkovyni ~2sli~ oi t- 4 r2Czo 60--53 t c~~middote ro- rYS-c~otlj-~e rl~d ce- v -Od-Clodn~Scb 3C~middotbmiddot
Zkoui=ikat-isnosti za sniiene teploty 31 Tesnost vysolwtlake hadjce za sn1iene tep10ty selt zkoil
sipo dobode sa spotfeoitelem l1a jeltine (ladici Plokatdycll100ampu8u dooavky nebo nac kusecl1 hadicejednohoprumeru-jeden- kratza pul roku kapalinou ALGIOjelitatozkouskapredepsashyna Hadice jsou pro zitDusku vybiranypamatl$ove
Haoice musi byt naplnenymiddotkapalinou AMG 10 a duKladne nyaby nedoisectlo it zam~noyani zaoroseni bull
lotOIll se kazdA badlceamzbyse vyjJmala z clliadici slUl ne ohIle nejrJiene dvakrat 0 1800 ve dvouprotilebljchsmerecb OkO~D trnu s prumerem podle tab pricemzdobajednoho onybn jepIiblizne 4 sekundy
Tab
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
Zkoui=ikat-isnosti za sniiene teploty 31 Tesnost vysolwtlake hadjce za sn1iene tep10ty selt zkoil
sipo dobode sa spotfeoitelem l1a jeltine (ladici Plokatdycll100ampu8u dooavky nebo nac kusecl1 hadicejednohoprumeru-jeden- kratza pul roku kapalinou ALGIOjelitatozkouskapredepsashyna Hadice jsou pro zitDusku vybiranypamatl$ove
Haoice musi byt naplnenymiddotkapalinou AMG 10 a duKladne nyaby nedoisectlo it zam~noyani zaoroseni bull
lotOIll se kazdA badlceamzbyse vyjJmala z clliadici slUl ne ohIle nejrJiene dvakrat 0 1800 ve dvouprotilebljchsmerecb OkO~D trnu s prumerem podle tab pricemzdobajednoho onybn jepIiblizne 4 sekundy
Tab
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
Zkoui=ikat-isnosti za sniiene teploty 31 Tesnost vysolwtlake hadjce za sn1iene tep10ty selt zkoil
sipo dobode sa spotfeoitelem l1a jeltine (ladici Plokatdycll100ampu8u dooavky nebo nac kusecl1 hadicejednohoprumeru-jeden- kratza pul roku kapalinou ALGIOjelitatozkouskapredepsashyna Hadice jsou pro zitDusku vybiranypamatl$ove
Haoice musi byt naplnenymiddotkapalinou AMG 10 a duKladne nyaby nedoisectlo it zam~noyani zaoroseni bull
lotOIll se kazdA badlceamzbyse vyjJmala z clliadici slUl ne ohIle nejrJiene dvakrat 0 1800 ve dvouprotilebljchsmerecb OkO~D trnu s prumerem podle tab pricemzdobajednoho onybn jepIiblizne 4 sekundy
Tab
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
Zkoui=ikat-isnosti za sniiene teploty 31 Tesnost vysolwtlake hadjce za sn1iene tep10ty selt zkoil
sipo dobode sa spotfeoitelem l1a jeltine (ladici Plokatdycll100ampu8u dooavky nebo nac kusecl1 hadicejednohoprumeru-jeden- kratza pul roku kapalinou ALGIOjelitatozkouskapredepsashyna Hadice jsou pro zitDusku vybiranypamatl$ove
Haoice musi byt naplnenymiddotkapalinou AMG 10 a duKladne nyaby nedoisectlo it zam~noyani zaoroseni bull
lotOIll se kazdA badlceamzbyse vyjJmala z clliadici slUl ne ohIle nejrJiene dvakrat 0 1800 ve dvouprotilebljchsmerecb OkO~D trnu s prumerem podle tab pricemzdobajednoho onybn jepIiblizne 4 sekundy
Tab
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
Radice se vyjlliou z chlad1ei skIipeaprovaiiisetlakovazkouska Dopioicese zavada tlakO~ MFaa ponecha sepusobt podobu 1 1It1llu~rPakse tlak pljllllJe zvysuje az do hodnoty provpznihotlakugte nasledujici lltodlevouDale nEtsleduje 801_ zeninaO3 MJa a dalsl pitodleva vsecbny zmeny tlakui prodleoshyvyna jednoUivychtlacici jsouvtrvfuli15 sekUlld Tentotlashykovtcyklusv trvrinilninuty seopakuje 6 ~atmiddot Poee1~q dobli tetozkousqse nesIlliQ~jevit kapkyani jin~netesnostj lTevyshyhovl1i ktereColiv hadic~zkouscezasniZeneteploty provMi se zltouskas dvojnasobnYmpoctelll kusu Bude-li i tato~kouska nevyhovujLci eeladodavkatiadlcea vyradi
U nJzkotlaJiYcllJJd io sd~kouskatesilpstiza snizelle~teploshyty D9hrazuje zlltoQskou odolnoscr-prot1-xnrallU pod-1e CSW635305i lt138 pHteplote --450 CbullZkusebnivzorky se nxeZoll z hadie pred montazikQncoveurok letozkolseese podrobuje jeden vzorek
pro kazdych 100 kusu hadle skoncov~ami~ Vzorky se vybiraj i namatkove
Zltoujka tl[r=Tli ~azy
32 Zkduscetlakcivj-Illi razy Sfjpo dohooese spotrebitelem oodiobujivysokotlake had ice v p()ctupe4letabulky6nebo
Hadicej sou pro 2[OUKU vybiranynatnetkove bullZkouciase TIJovsectdikaoaEl1ou AJGI0 orovoznim t)akem uvedenym v rozm~rove norni~mlL 3953 Uni~lotlakYcb nadic se tato zkoltlska neprovadi
om 3950
bull
I
I~ J
j
I I I
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
nsoice piipojen~ ke zdroji rsZtl sa ohoQu kolem tllU S ~p-r~~ merempodle tab5~ Delkllnadic musi byt takovabull ltloy dOiTolovala ohyb mezlckoncovkami do tvarupolokuhu
Kapalina musi by udlzovanapii teplote 50deg0 10deg lllereM tlakolem akumulatoru
Zh-usebni zafizeni musi docileat razydTLlalickeho tlaku pound) amplitudacl a kmitoctech wedenYch vdiagramu na obI 5
Ma~11h125middot prQvoz ~l1w ~----------------shy
A
17sekufldy 135 lliin J Obre 5
Minirru1ni pacet cy4u pro hadice jmenovitjch 510t105ti Js 4az Js 8 jelOO 000 a plO hadice J~lQ az TalE) 75 000
Behem zkollsky senesmi projevjt netesnost ani jine poskoshy20em hadice Nevynovili jen jednahadice zkou30e 2OkouSi se dvojnasolmy poceto Priopetovne nsvyholujicich vysledcicb jeeelS dodtvka badic nevyuovljici
Kontlolamiddothadic plgttlakovtch zkollskach 33bullPo 1sechtlakovychzko~s~ach se I1Usi hadice peclive Illohlednout ida _middotnedos10 k poruseni pryzt-veho oebo te~ctiLniho ob31u rytrzeni middotko~covek nebc jsjiail posunuvi zd4 se rteVYshytvofily trhlinky nebo Iledo~lo kjinemuvnsjSimu poi3kazeni~ Rashydice ~lusi byt oCisteny ad piip-3d~-ch zbrckU kaalilyo
11 hadic ktere -vyh-vi --teto pl~ohlidce) se povede-- zaslepeni koncli (liz G 4) a hadice se uvolnipro dodavku
Hadicektere byly podrobeny zkouiikiu uveaenTw viSl 31 a 32 neslllejibyt zorazeny do dodaky
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
musi bYtndBleny od zdrojutepJa nejmene 1 m Jusi byteiuashyneny predolejembenziilem petrolejema jinYcimateriillykteshyre narusujipryza textiloi oplet
KoncoVkyhadiccrohoubyt konzervovanyvlodnym konzervecnim nrostredkem (napr vazelnou Ppodle e3N 6571)1) pfesn~pokyshyry pro sldadovani jsou uvedeny OJ OS~ 63 0001
- 12middot
--
---prm~r-5~o5 PND21432--8
643M 51
Zmsny proti predchozimuvydlili
uZiti novehodruhu pryzovyehyokot1akYeh hadie
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak
Vypracovamnormy ZpraeovatelLet n NavrhnormYby1Proj-ednBn s~emfto organ1middotzaceijd I
Aero llmiddotmiddot i Vodocllocy Letecke-opravnyPraha -Kbe1Y Letecke opravny TrenCln Moravan n Motorlet n pOptimit n po Rudy LetoV n VHrskestlojirny n VyzklllIlllj azkusebni letecq ustav Prana -Leti5any
--~----- ~---
Souv1Sfcf iSs n)rmy eSB 010451 ~eehnicltepismo shyOSli5l0001 Usltladneni a o$etfovni kaucuk a vyrobkd
z pryzeeS1i middot6~50 ~zoveha(l1cbullbull Vseobecllaustanoveni azkousammiddot eSN6~ 588 Hadles prool~jePracovrdphtlak