Gyogyar Taungpan Khat Than

8/14/2019 Gyogyar Taungpan Khat Than

1/133

BudK;BumawmifyHcwfoH

vuFm&nfausmf

rqHk;aomc&D;ay: rS rqHkaomc&D;oGm;rsm;

[1]

aoG;vGefwkyfauG; vlemrsm;wGif txl; toHk;NyK&aom 'ufpx&if40aq;&nfBunfwdkY yvwfwpfNyGefwGif;odkY wpfpufNyD; wpfpufusaeonfudkBunfY&if;ESifY wpfnvHk; rtdyfcJY&

onfY OD;aESmufu arYceJY wpfcsufwpfcsuf Nzpfcsifvmonf/aq;&Hkab;vufzuf&nfqdkifrS cifarmifwdk;\ onfvxGufaom aw;pD;&D;rS ]BudK;BumoH}oDcsif;oHuvnf; em;xJodkYNywfawmif; Nywfawmif;pdrfY0ifvmaeonf/]BudL;BumiSufwdkYvnf;rdkifaxmifcsDysHavNyD}wJYav/tm;&SdvdkufygbdawmY pmom;/q&m0efNzpfNyD;uwnf;uig;ESpfausmfumvtwGif; rdkifaxmifcsD c&D;oGm;cJYNyD;aomrdrdyifvQif BudK;BumiSufwdkY\ tm;rmefudk Nyeftm;uscsifcsif Nzpfvmrdonf/

uav;vlem\ aoG;aygifcsdefudk wpfcsuf Nyefwdkif;BunfYvdkufonf/80?50 odyfrqdk;vS/pdwfcs&NyD[k raNymEdkifayr,fY tqdk;qHk;tqifYudkawmY onfuav;ausmfcJYonfrSm aocsmNyD/oufNyif;wpfcsufudkauseyfpGmcsrdonf/q&m0efqdkrdrdwpfa,mufwnf;om&Sdaom aq;&HkrdkY wpfnvHk; udk,fwdkifxdkifapmifYaecJY&onfY vHkvwdkY tv[ rNzpfEdkifawmY/

]BudK;BumiSufwdkY&JY rdkifaxmifcsDr,fY c&D;0,f}

aw;oGm;qDudk pdwfu ysHvGifYrnf BuHum&Sdao;usef;rma&; BuD;BuyftqifY(1 ) udkvSu tl,m;zm;,m;aNy;0ifvmonf/

]q&m &Hkydkifu aNymvdkufw,f?&xm; [dkbuf blwmuxGufNyDwJY?NrefNrefvm q&m?q&mYtdwfudk uRefawmf qdkufum;ay: wifxm;NyD;NyD}


2/133

awGa0&SKyfaxG;aom qHk;Nzwfcsufrsm;ESifYrsufeSmuav;Bunfvifvef;qef;p NyKvmaomuav;i,fudk vSnfYBunfYrdonf/&dyfrd[ef&Sdaom BuD;Buyf(1 )uavmonf/

]ylraeeJY q&m&,f?uRefawmfeJYJ q&mr qufBunfYxm;ygYr,f?q&mrSmwJYtwdkif; ykvif;udkNznf;Nznf; qufavQmYay;r,f?Nyefazmufvm&ifvnf; NrdKYe,faq;&Hkcsufcsif; qufydkYay;r,f?q&m ylcsif;yl&if &efukefrSm aq;&Hkwifxm;wJY q&mYtaztwGufomylprf;yg?vm?vm}

aNymawmYvnf; aNymp&m?taNcGt&H toif;tyif; rnfrQNynfYpHkygaporm;awmfBuD;rsm; rnfrQ

0dkif;0dkif;vnfaeygap/onfvdktcsdefrsdK;wGif rdb[lonf]om;}q&m0efudk arQmfBurnfyif/

]at;Asm?pdwfcsyg&ap?uJ udkvS oGm;pdkY}

[2]

tdwfwpfvHk;omyg awmfawmYonf/rdrdblwmudk a&mufonfESif

&xm;xGufoHacsmif;uacgufavNyD/&Hkydkifu vufrSwfudk urf;ay;&if; ]aNy;?aNy; q&m?uRefawmfu wm;xm;OD;rvdkYOpm?q&m rvdkufawmYbl;rSwfvdkY}[k qdkonf/

vufrSwfudk qwfceJ qGJ,l&xm;xGufonfYaemufodkYaNy;vdkuf&onf/a&SYwnfYwnfYwGif txufwef;wGJudkom rDonf/onfblwmu vufrSwfu&dk;&dk;wef;xdkifcHkyJ?rsufESmodaeNyD;Nzpfaom wGJapmifYu ]wuf?q&m wuf?

rxl;bl;?'DrSmae&m&Sdw,f}[k atmfaNymolYxH vufvSrf;ay;&if; ckefwufvdkufonf/

avxJwGif

[mceJ vGwfoGm;NyD;rS owd Nyefxm;rdcsdefwGif&xm;wGJayguf0wGif aNcwpfzuf eif;vsuf


3/133

om;?vufwpfzufudk olrsm;uzrf;qGJxm;ay;vsufom; ygoGm;awmYonf/

rdrdvufudk ,ckwdkif qkyfudkifay;xm;aom vufonfwGJapmifY\vufr[kwfbJ trsdK;orD;wpfOD;\vufNzpfaBumif;udk tawGYNzifY odvdkufrdoNzifYwtHYwBo armYBunfYrdonf/

oG,fvsaom vufacsmif;rsm;?NzL0if; rGwfnufaomvufzsH?bavmuftustNzLa&mifvufwdkuav;?avxJwGif upOfYuvsm; vGifYarsmaeaom &Snfvsm;onfYqHEG,frsm;/

NyD;awmY

aoonftxd arYaysmufypfEdkif&ef taBumif;r&SdcJYaom xm0&tNyKH;&SifrsufESm/

]vSdKif}

yg;pyfzsm;rS tmar!dwf twm;tqD;r&Sd xGufay: oGm;awmYonf/

[3]

vSdKifYab;wGif ae&mvGwf &SdaeonfESifY xdkae&mwGifyifxdkifNzpfonf/xdkifrdrdcsif;vdkdvkdyif&ifwGif;rS armvswif;usif;aoma0'emudk pwifcHpm;&onf/pvG,fodkif;xm;aom tdwfudkzGifYAifwdkvif &SLaq;bl;udk qGJxkwfNyD; yg;pyfwGif;odkYrSKwfxnfYvdkufonf/

rdepftenf;i,ftBumwGif armvsqdkYusyfaom a0'emNyefvnf

oufomvmonf/&SLaq;bl;udk tdwftwGif;NyefYxnfYNyD; vSnfYtBunfYwGifu&kPmrsuf0ef;wpHkudk &ifqdkif&\/

]tufprmeJY aNy;vm&wmudk;}[k cyfwdk;wdk; qdkavonf/


4/133

]oHacsmif;acgufrS blwma&mufw,fav?&xm;uvnf; 'DrSm BumBumr&yfbJudk;}

]&xm;u tcsdefrSefygw,f?bmvdkY uyfrS qif;vm&wmvJ?vSdKifu

'DrSm&SdaerSef; Bum;xm;vdkY Nywif;aygufuae awGYvdkawGYNim; ai;aewm?xGufawmYrStl,m;zm;,m; aNy;vmwmawGYa&m wGJapmifY qGJwifay;vdrfYr,fqdkwmawmY odw,f?acsmfvJrSm pdk;&drfvdkY vm&yfapmifYay;&if;u vSdKifYqD vufxdk;ay;wmeJY qGJwifvdkufwm}

]a0;BuD;uwnf;u rSwfrdw,faygY?[kwfvm;}

]tif;?t&rf;ydefoGm;wm&,f?ndKoGm;wm&,f?nuESKwfcrf;ar G;?rkwfqdwfarG;vnf; r&dwfNzpfbl;xifw,f?'gayrJYawGYvdkYawGYNim; xGufarQmfaewJYtcsdefawGYawmY rSwfrdwmaygY}

aNym&if;u yef;a&mifoef;vmonfY yg;Nyifudk rsufESmtvTJwGif &dyfceJNrif\/olom r[kwf/rdrdvnf; rsufESma&m ESvHk;om;yg aEG;ceJ cHpm;&ayonf/

][kwfw,f?vdkufawmif r vdkuf awmYbl; vdkY ae wm?uav;vlemwpfa,muf odyfpdwfrcswmeJY?wdkufe,fqdkawmY q&m0efuvnf; udk,fwpfa,mufwnf;av?nuvnf;tJ'geJYaq;&HkrSm rdk;vif;xm;wm?ckvnf; tzGYJawGu twif;wGef;vTwfvdkY}

oufNyif;csoHudk Bum;&onf/&Snfvsm;aom rsufawmifwdkY ESpfcsufrQykwfcwfonfudkNrif&onf/

]tJ'DvdkyJ tvkyfudk t&rf;rJvkyfwmyJqdkwJY owif;awGudkawmY vSdKiftNrJBum;ygw,f?udk,fYusef;rma&;vnf; *&kpdkufrSaygY/tcku cGifYeJYvm;}


5/133

][kwfw,f?cGifYu usxm;wm ESpf&ufawmif &SdaeygNyD?'DuvlemawGxm;cJY&rSm pdwfurNywf?vlpm;uvnf; rydkYay;EdkifrdkYav}

]cGifYu r,lpzl; bmNzpfvdkYvJ}

0wfxm;aom *sif;*smuiftdwfxJrS oHBudK;pmudkxkwfNyvdkufonf/vSdKifu rsufarSmifBuKwfonf/

]'geJYawmif csufcsif;roGm;bl;}

]oGm;csifygw,f?aemufawmYvnf; olYab;rSmu orm;awmfawG&Sdaewm?'Du vlemawGurS q&m0efqdkvdkY udk,fwpfa,mufwnf;qdkNyD;}

]aq;&HkBuD;rSmyJvm;}

][kwfw,f?bmNzpfvdkYvJ}

]'gqdk awGYOD;rSmaygY?vSdKif tJ'Dudk aNymif;vmwm}

][kwfvm;?Nynfaq;&Hkuaevm;}

vSdKifu ]bmrSrodbl;}qdkaom Nypfwifpum;udk rsdKcsvdkuf&av[efrcsdKrcsOf NyHK;avonf/]o&ufu vmwm?udkvwf'Dudkra&mufcif wpfeSpfeJY ESpfvuwnf;uvSdKifo&ufrSm?tcku trftufpD 0ifcGifY atmifvdkY bGJYvGef wufzdkY &efukef a&GY&wm}

aBomf?olawmif rBumcif orm;awmf NzpfawmYrSmygvm;/

][kwfvm;?0rf;omvdkufwm? uGef*&uf*sLav;&Sif;/ruf'DqifyJ r[kwfvm;}

NyHK;plplNzifY acgif;ndwfNyonf/


6/133

]bmaNzr,fqdkwmawmY rSwfrdazmf&om;yJ?udkvwfuawmY bmrSraNzbl; r[kwfvm;}

&,fusJusJom vkyfNyvdkuf&onf/

]ppffrSef;awmif owdrxm;rdvdkufygbl;uGm}

&xm;Nywif;aygufudk ai;BunfYvdkufawmY pyg;wdkYNyGwfcJoD;yGifYaeaom v,fuGif;rsm;uw&dyf&dyf aNy;aeavonf/

[4]

]tefwDu ppfudkif;rSmyJvm;}

][kwf}

]armifav;ua&m}

]armifav;u tck&Hk;csKyfrSm tdrfaxmifusaeNyD?tJ'Drwdkifcifu oludkvwf zwfpfwifpwif uscJYwJYae&mrSm wHwm;aqmufvkyfa&;

wm0efusao;w,f?udkvwf taBumif;awGawmifaNymNyaeao;w,f}

][kwfvdkYvm;?wdkY aNymif;NyD;rS a&mufwm aerSmyg?wdkYeJYawGYrSrawGYwm}

]aNymif;NyD;rS a&mufwmyg?'gayrJY a'ocHawGu udkvwftaBumif;aNymvdkYrS rqHk;Buao;wm?t&rf;udk av;pm;BuwmwJY?armifav;u aNymw,f}

&SufNyHK;om NyHK;rdonf/

]vlawGu enf;enf;awmY csJYNyD; aNymwwfBuygw,f}

]vSdKifuawmY csJYw,frxifygbl;?Bum;&wmawGu


7/133

NzpfEdkifwmawGyJ[m? udkvwfu tJ'Dvdk wu,f vkyfr,fY vlrsdK;qdkwmodaewmyJ}

]vSdKiffu bmawG Bum;vdkYvJ}

]trsm;BuD;yJ?taNymtrsm;qHk; udpuawmY ]a&SmYcf}&aewJY ]tufwdk;ypf}udk cGJwJYudp?a,mufsm; ausmif;q&mav;u cGJay;zdkY vufrSwfxdk;NyD; armifawG?tazawGu twif; Nyefac:wmav?aq;&Hkav;a&SYrSm vltkyfBuD;0dkif;aea&mqdk}

NyHK;&Hkom NyHK;Nyvdkufonf/wu,fYtaNctaerSm vSdKifaNymonfxuftrsm;BuD; ydk qdk;ygonf/aNymNyvnf; pdwfyl&Hkom&Sdrnf?rxl;awmY/

]olwdkYu aq;&HkrSm cGJ&if aoa&mvdkYem;rvnfwJYvlawGaNrSmufaNymwm ,Hkwmudk;?wdkYupOf;pm;awmYvnf; vlem&Siftppfu a,mufsm;yJav?taNctae raumif;wm?udk,fYbufutcGifYta&;enf;wmvnf;&Sif;NyNyD;NyD?oluq&mYudktm;vHk;tyfygw,f?bmNzpfNzpf\vlemY uHyJvdkY oabmxm;ygYr,f

aNymwmav}

rsufESmuav;u ndKaeqJ/

]Bum;wmeJY wtm;udk pdwfyloGm;wm?armifawGu vlrdkufawGqdk?em;vnf; vnfwm r[kwfbl;?wpfckckNzpf&if &efvkyfBur,fYvlpm;rsdK;awGqdk}

&,fusJusJ vkyfNyygonf/

]apwem tusdK;ay;wmaygYuGm?aumif;oGm;w,fav?aumif;oGm;awmYv nf; awmif;yefBu?olwdkYyJ owif;vdkufNzefYwmeJY aq;&HkvmvdkufwJY vlemawGreufpmawmif tNrJvGwfw,f}


8/133

oufNyif;csNyefonf/

]'gvnf; Bum;ygw,f?bmvD&nf wpfykvif;eJY naetxd tNrJ

vlemBunfYwmawG?aq;&Hkudk t&rf; 0dkif;vSL'gef;BuwmawG?tvSL&SifawGtm;eJYwdk;csJYaqmif aqmuf&wmawG?tdyfysufvGef;vdkY cPcP &ifusyfusyfaew,fqdkwmawG?udk,fYudk,fudk,ftoufeJ Y vlvkyfaew,fqdkwma&m rSwfrd&JYvm;}

&,frdNyefonf/

]wpfcgwavvnf; tlaBumifaBumif Edkifrvm;awmY rodbl;?awG;rdNyefa&m}

]b,fvdkvJ}

][dkausmif;q&muawmfav;udk aygYaemf?olYudk cGJwkef;u udk,fvnf;pGefYpm;oifYoavmufawmY pGefYpm;&wmyJ?'gayrJY oGm;pOf;pm;rdwmav?wdkYu

wpfa,mufwnf; *spfypDvdk taESmiftzGYJ r&Sd aeaewJY vlpm;rsdK;?olY b0uav;uawmfawmft"dy,f&Sdwm?odyfcspfwJYa,mufsm;eJY odyfcspfwJY armifawGeJY rdbeJY?'Dvdk toufrsdK;wpfacsmif; &SifoGm;zdkYu &mcdkifESKef; b,favmufuav;yJ &Sd&Sd wdkYvdk vlu usm;ukwfusm;cJpGefYpm;&wm rwefbl;vm;}

vSdKifYrsufESmu ododomom ysufoGm;onf/rsufawmifwdkYwzswfzswf cwfonfudkvnf;Nrif&onf/rsuf&nfpwdkYudk OD;armY xdef;vdkufNyD; wzufodkYvSnfYvdkufonfudk owdxm;rdonf/

]'DvdkawmYvnf; raNymygeJYuGm}[k wkef,ifpGm qdkavonf/


9/133

&kwfw&uf pum;vHk;rsm; aysmufqHk;oGm;cJY\/

[5]

tarSmif BuD;pdk;cgpwGifyif &xm;u NrdKYxJodkY pwif0ifa&mufvmonf/rD;a&mifwef;rsm;uvSy NzLazG;aom rsufESmay: odkY w&dyf&dyf NzwfaNy;aeBuonf/

]owif;awGuvnf; pdwfylp&mcsnf;yJ?vkyfom;aq;&HkrSmwifxm;w,fBum;wkef ;u Bum;Bum;csif; cGifY,lNyD; &efukef vdkufvmao;w,f}

][kwfvm;}

ckrS od&oNzifY tHYBordonf/udkvwf&,f rcspfbl;qdkwmudkbmvdkYvJvdkY ar;awmY igub,fvdkvkyf aNz&rSmvJ?cspfwJYpdwf NzpfrvmwmyJaygY?oli,fcsif;oHa,mZOfu oHa,mZOfoufouf/]&ifrckefwm?rckefrdwmudk tm;emygw,f qdkwmu vGJvdkYigvnf; r&Sif;NywwfawmYbl;}qdkaom pum;udk wnfNidrfat;aq;pGmaNymEdkifcJYavol?rkom;ygaompum;udk wpfcgrS rqdkbl;ol&,fvdkY av;pm;NrwfEdk;pGmolYpum;vHk;wdkif;udk wefzdk;xm; cH,lcYJaom rdrd/onfvdkqufqHa&;ESifY pcJYonfYZwfvrf;wGifaq;&HkwufcJYonfYtcsdefrSmu tvSrf;a0;cJYonfrSm BumNyDrdkY Bum;odvdrfYrnf rxifcJY/odvQifvnf;cGiffY,lNyD; vdkufvmavmufatmif ta&;w,l &SdvdrfYrnf[k rxifcJY/vSdKifYxHrS onfrQ

arQmfvifYrxm;rd/

onfrQ *&kwpdkuf &SdcJYaBumif; od&awmYvnf; &ifxJwGif aEG;ceJNzpfoGm;rdonf/&ifckefzdkY&mudkawmY &ifckef&rnfY touftydkif;tNcm;udkausmfcJYNyD;NyDvm;[k r0HYr&J awG;rdae


10/133

onf/

]e,fuae Bum;wkef;u OD;aESmufxJ iSufzsm;ydk; a&mufw,fvdkYBum;wm?owif;&awmY

vnf; aq;&HkwufNyD; wpfvavmufrS wpfqifYBum;eJY od&awmYtoufudkygpdwfylrdcJYwmav}

vSdKifu quf&Sif;Nyaeonf/

]&Sk;oGm;r,fvdkYa&m rxifrdbl;vm;}

&,fusJusJESifY vSrf;aemufvdkufawmYrS Nrifaeus tNyHK;uav;udkNyefNrif&onf/

]rxifygbl;?tpuwnf;u odyfrS rrSefwm}

ESpfOD;om; NydKifwl&,frdBuonf/

]aq;&Hka&mufawmY qif;oGm;NyDwJY?aumif;oGm;vdkYucsifNynfe,fawmif NyefoGm;NyD;wJY}

]NyD;awmY aq;&Hka&mufawmYrS od&wm?wufcgpuapmifYr,fYvlawmif r&Sdbl;qdk}

]tJ'Dwkef;u azaza&m?arara&m?nDav;yg EdkifiHNcm;rSmtaBumif;vnf; rBum;Nzpfbl;}

]vSdKif armfvNrdKifrSmrSef; tJ'Dwkef;u odwmyJ?bmvdkY vSrf;rrSmvdkufvJ}

]yxrawmYvnf; owdvpfaewmaygYav?owd&awmYvnf; aumif;aeNyDyJqdkNyD; aemuf'DvdkyJ wpfa,mufwnf; aeraumif;Nzpfwmvnf;&dk;aeNyDqdkawmYav}


11/133

oufNyif;csoH wdk;wdk;udk roJruGJ Bum;&onf/

]'Davmufuav;awmY ywfoufcGifY NyLoifYygw,fuGm}

wkef,ifaom avoHuav; aemufwGif pum;vHk;wdkY 'kwd,tBudrfaysmufqHk;oGm;Nyefonf/

[6]

tif;pdefblwmwGif rdrdqif;awmY arSmifaeNyD/BunfYNrifwdkifblwmtxdqufpD;&rnfY vSdKifu &xm;ay:wGif usefcJYonf/

]rNyefcifawmY aNymOD;aemf}

rdrdtaBumif; odolyDyD txyfxyf rSm&Smonf/NyHK;omacgif;ndwfNyvdkufonf/

]aq;&HkBuD;rSm qHkr,fav}

&xm;u tarSmifxkxJ wdk;0if aysmufuG,foGm;onf/

nSdK;i,faom NzLvGvG rsufESmuav;u rsuf0ef;xJwGifpGJusefae&pfcJYonf/

taNz&Smr&aom ya[Vdrsm;pGmu &ifwGif; aemufusdusefaecJYonf/cufonfu taNz&Sm&ef tcsdefvnf; vHkavmufpGm r&Sd/

aeraumif;aom tazqD ta&muf aNy;&rnf/tazaeaumif;onfESifYq&m0efr&SdbJ usefcJYonfY aq;&Hkuav;qD?vlemrsm;qDtaNy;Nyef&rnf/

t"dym,f&SdpGm aeYpOf usifvnfcJYaom c&D;udk NrefNrefNyefavQmuf&rnfvm;/t"dym,f


12/133

&Smr&aom ar;cGef;aygif;rsm;pGmESifYNzwfoef;cJY&aomfvnf;aEG;axG;pGmqHkcJY&onfYaeYc&D;pOfuav;taBumif;udkyJwpdrfYpdrfYNyefawG;ae&OD;rnfvm;/rqHk;Nzwfwwf/

rsufpda&SYwGifawmY rD;&xm;oHvrf;rsm;onfrqHk;Edkifatmuf&Snfvsm;vSpGmNzifY tarSmifxkxJodkY wdk;0if aysmufuG,foGm;onf/odkYwdkifatmifyif qHkawGYaygif;pyfoGm;aom oHvrf;wpfckrS rawGY&/

blwm&HkwGif; vufzuf&nfqdkifrS ysHvGifYvmaom uufqufoDcsif;oHwGifawmY cifarmifwdk;u ]BudK;BumiSufwdkY\rdkifaxmifcsDaomc&D;taBumif;}zGJEGJYnnf;wGm;aeqJ/

twESvHk;om; Nrpfzsm;cH&m

[1]

]'g uRefawmY om;av; vufaxmuf q&m0efyJ?oli,fcsif;wdkYXmeatmufyJaygY}

]aBomf}

yk*dKvfBuD;u rdrdbufodkY vSnfY NyHK;onfqdk&HkNyHK;Nyonf/&mxl;ESifY toufudk av;pm;rSKNzifY cyf&Ydk&dkY NyefNyHK;Ny&onf/

wu,fawmY vlemar;&eftwGuf onfoD;oefYvlemcef;xJodkYola&mufvmuwnf;urdrdu ararYaemufemwGifcyf&dkY&dkYxdkifaecJYNcif;Nzpfonf/bm&,fawmY r[kwf/rdrd\txuftzGJYtpnf;OD;pD;XmerS tBuD;qHk; tqifY&Sdol wpfOD;[k


13/133

odxm;NyD; tvkyfoabmt&omqdkvQif oGm;0ifawGYzdkYyif rvG,faomtqifYNzpfae pdwfxJwGiftenf;i,f &GYYHrdonf/

azazYtaNctaeuvnf; pdk;&drf&aomtqifY r[kwfawmYoNzifY azazY&mxl;tqifYt&vma&mufowif;ar;olrsm;pnfum;aeonf/'gudk pdwfnpfnL;rdrdrdonfyifvQif azazYtem; odyfraeNzpfbJ &efukefa&mufwkef;vkyfp&mudkifp&muav;rsm;udk vdkufvHaqmif&GufaecJYonfrSmrBumcPazazYudk owif;vmar;?vmBunfYay;aeaom ]vSdKif}ESifYyif rqHkrdao;/

araruyif }tJ'Da'gufwm oG,fpkvSdKiffqdkwJY om;eJY odyfcifwJYoli,fcsif;qdkwJY q&m0efr acsmacsmuav;[muG,f olY*sLwDcsdef [kwf[kwf?r[kwf[kwfvmBunfYay;aewmtm;awmif emrdNyD}[k qdkaeao;w,fonf/

oG,fpkvSdKif?odef;rdk;ESifY rdrdwdkYonfaq;wuodkvf(1)wufpOfwavQmufvHk; tcspfqHk;oli,fcsif;rsm; NzpfcYJonf/armifESr&if;csmwdkYxufyif &if;ESD;pGmqufqHcJYBuonf/odkYaomfEdkifiHNcm;wdkif;NynfwpfckwGif apvTwfcH&NyD;wm0efxrf;aqmifaecJY&aom azazESifYararu oG,fpkvSdKifESifY odef;rdk;udk rodrdcJYBu/xdkEdkifiHwGifvnf;rdrd aq;ausmif;wpfouf aexdkifcJY&onf r[kwfvm;/

]om;u &efukefrSmyJvm;uG,fY/b,faq;&HkrSmvJ}

yk*dKvfBuD;u rdrdudk NyHK; y#doEm& qdkonf/

]arSmfbDrSmyg cifAs?azaz aeraumif;vdkY cGifYeJYvmwmyg}


14/133

]arSmfbDqdkeD;om;yJom;&JY?rif;taz tm;&Sdatmif cP cP vmaygY?pae?we*FaEGwdkif;yJNzpfNzpf?[kwfw,f r[kwfvm;}

azazu &,ffusJusJESifY 0ifaNymonf/

]oli,fcsif;?'DaumifYtaBumif;rS rodwm?'Daumif rNyefbl;As?olYvlemawGeJYyJ tcsdefukefaewm?odyf*sLwDuGef;&Syf NzpfwJYaumif}

]wm0efodvGef;ol}[k azazu *kPf,lpGm xkazmfaomfvnf;yk*dKvfBuD; acgif;cgonf/

]arSmfbDuuGm?um;vnf;ayg?tdrfu um;vdkufac: vnf;&wmyJ/om;azazuom;vm&iftm;&SdrSmaygY?[kwfw,f r[kwfvm;}

][kwfygw,f q&mBuD;?'Dvdkyg cifAs?uRefawmfu arSmfbDqdkayrJYarSmfbDNrdKYe,faq;&HkrSmr[kwfbl;?0g;eufacsmif;?wdkufe,frSmyg/q&m0efu tJ'DrSm

udk,fwpfa,mufwnf;qdkawmY aq;&Hk;u odyfrcGmNzpfwmyg cifAsm}

]0g;eufacsmif;? [kwfvm;}

yk*dKvfBuD;u rsufarSmufBuKwf ar;onf/awGa0pOf;pm;ae[ef?NyD;awmYrS wNznf;Nznf;NyHK;vmonf/

]'gqdk om;u a'gufwmvwfNidrf;aygY [kwfvm;}

aNczsm;vufzsm;rsm; at;pufoGm;onf/onfrQtqifNrifYt&m&SdBuD;wpfOD;u rdrdvdk wdkufe,f q&m0efav; wpfOD;udk aumif;pGmodaeNcif;udkxdwfvefYtYHBordonf/


15/133

araruyif tHYBopGm]om;udk odaew,f?[kwfvm;}[k0ifar;onf/

yk*dKvfBuD;u NyHK;onf/

]odwmaygY nDr&,f?nDrwdkYom;u emrnfBuD;yJ}

yk*dKvfBuD;u &kwfw&uf em&DudkBunfYonf/NyD;awmYazazYvufarmif;udk qkyfudkifonf/

}&Hk;NyefaNy;&OD;r,f oli,fcsif;a&?cGifYNyKOD;?vdkwm&Sd&ifaNymomaNym odvm;}

]tdkauAsm?aus;Zl;ygyJ}

yk*dKvfBuD;u wdkufyHktusD tdwfuyfxJrS vufudkify0gudk xkwfrsufrSefudk okwfonf/NyD;awmY rdrdbufodkY vnfY aNymonf/

]om;?rif; raeYwkef;u(pDtifrftufpf'D)rSm cGJcef;oHk;rD;qvdkufoGm;awmif;xm;wm [kwfw,f r[kwfvm;}

'kwd,tBudrf tHYtm;oifY&Nyefonf/ol tm;vHk; odaeygvm;/

][kwfygw,f cifAs?olwdkYu wdkufe,fu tqifYvnf;Nzpf?&efukefeJYvnf;eD;awmY ray;Edkifbl;vdkY uRefawmfu enf;enf;wifNyay;zdkYawmY aNymrdygw,f}

wu,fwrf; onftqifYxd a&mufatmif aeYcsif; wifNyay;BuvdrfYrnf[kawmYrxifcJYrd/

]at;?raeYuwnf;u olwdkY tefu,fYqD qufBuw,f/enf;aeao;vdkYtrSefawmY ray;Edkifao;ygbl;wJY?'gayrJY vmawmif;wJYvluawmY a'gufwm vwfNidrf;Nzpfaew,fwJY?tefu,fu bmvJ}csif;awmif}vwfNidrf;vm;vdkY


16/133

ar;vdkufawmY[kwfw,fwJY?]csif;awmif}vwfNidrf; ygyJwJY?'geJY tefu,fuvnf; ]csif;awmif}vwfNidrf;omqdk&ifawmYay;vdkufyguGmvdkY?csif;awmifrSmwkef;u ol wpfa,mufwnf;&SdwJY

ae&mawmifaeYv,fpmudk aeYwdkif; tvGwfcHNyD; NrdKYe,faq;&HkpHcsdefusdK;atmifcGJvmwJYvl?rif;wdkYrD;qvdkufudk tvSawmY BunfYaerSm r[kwfygbkl;vdkY?[m; [m; [m;[m;?rif; reufNzefus&if oGm;omo,fayawmY}

vdkcsifonfY upm;p&m&onfY uav;i,fwpfOD;\BunfEl;rSKrsdK;NzifYolYudk aus;Zl;pum;qdk&onf/

yk*dKvfBuD;ESifYtzGJY xGufcGmoGm;awmY *kPf,laomtNyHK;ESifYai;pdkufBunfYaeaom azazESifYrsufESmcsif;qdkifrdonf/araruvnf; ycHk;udk vmzufonf/

]tarYom;u emrnfBuD;ygvm;uG,fY}

]at;av?b,ftcsdefursm; wdkYom;tJoavmufemrnfBuD;oGm;ygvdrfYrdef;r&,f?igrSwfrd

oavmufawmY wdkYom;uaq;ausmif;om;b0u tlaBumifaBumifr[kwfvm;}

]&Sifuvnf; udk,fYom;udk}

NyHK;om ESKwfqdwfaerdonf/trSefawmY wpfESpfwpfcgcefYomNrefrmNynfNyef rdrdESifY qHkcGifYenf;cJY&vifYupm; azazY oHk;oyfcsufu rSefonf/aq;ausmif;om;b0urdrdu cyftlaBumifaBumif&,f[k rdrdvnf; xifonf/OmPf&nfenf;tlaBumifaBumifNzpfcYJ&Ncif;r[kwf?NzpfcsifaomqE?&csifaomtw?omcsifaom arm[wdkYwpfcsdefvHk; zdpD;aecJY olrsm;bufrS pOf;pm; ay;wwfaom tavYtx vHk;0 aysmufaetlaBumifaBumif Nzpfae


17/133

cJY&Ncif;[k xifrdonf/cspfaom]vSdKif}ESifY qHkpnf;cgprSmyif]onftlaBumifaBumif}Zmwfvrf;wdkYu w&pyfNzpfay:aeBuNrJ/

rSwfrSwf&&(vdyfcHk; )aq;wuodkvf(1 )odkY rdrdeufcfwdkifpnf;ausmif;oGm;wufrdonfYaeYu qdkygpdkY/

[2]

'kwd, trfbDtufpf ti,fwef;ausmif;om;b0}vwfNidrf;}qdkonfY emrnfudkb,folrSrac:/udkvwf[kom ac: Buonf/rdrdu}rdvdSKif}[kaac: aom

oG,fpkvSdKif?odef;rdk;ESifYrdrdwdkY &if;ESD;pNyKaeNyD?trSefawmY rdvSdKifESifYodef;rdk;rSm txu(1)'*HkwGif twlwl ausmif;wufvmBuaom i,folcsif;rsm; NzpfButvGef&if;ESD;aeBuNyD;om;/rdrduawmY e,frSwuodkvf0ifwef;atmifolNzpf aemufrS cifrifBuNcif;om/yxrodef;rdk;ESifY aEG&moDt*Fvdyfpm oifwef;wpfckwGif &if;ESD;cJYBuNyD; aq;wuodkvf

yxrtrfbDbDtufpf pwufcsdefwGifawmY odef;rdk;oli,fcsif; rdvSdKifESifygcifrifcJYBuonf/csufcsif;awmYvnf;r&if;ESD;vSao;/

r&if;ESD;&Ncif;taBumif;u rdvSdKifaBumifYr[kwf/wu,fawmYrdvSdKifonf aq;wuodkvf(vdyfcHk; )\rdef;rvSuav;rsm;pm&if;wGif yg0ifonftxdacsmarmvSyNyD; ynmxl;cRef

onfYausmif;olwpfOD; Nzpfaomfvnf; [dwf[efESifYraewwf/a,mufsm;av;?rdef;uav;rcGJNcm;bJ &if;ESD;cifrifpGm aewwfolwpfOD;Nzpffonf/tom;u NzLNzLcyfoG,foG,fESifY xm0& &,farmaemufaNymif aewwfaom rdvSdKifudkvufawGYpm;yGJ twlwlusaomausmif;om;?ausmif;ol ESpfq,fpvHk;u &if;ESD;BuonfrSm rdvSdKifonf


18/133

a,mufsm;uav;rsm;ESifY rdef;uav;rsm;tkyfpk ESpfpkBum; aygif;ul;wHwm;ozG,fyifNzpfaecJYavNyD/

Nyemu rdrd/rdrdu NyemwpfckvHk;ESifY vHk;csmvnfvdkufaewpfwef;wnf;om;rsm;ESifY &if;&if;ESD;ESD; r&Sdwwfao;/Nyemuvnf; b,folrNyKrdrdrSKom/10 wef;atmifNyD;ausmif;ydwfxm;pOf e,frS wuodkvfyxrESpf ausmif;olwpfOD;ESifY&nf;pm;NzpfcJYonf/]pdk;pdk;rm} wJY/16 ESpfom;ausmfausmf t&G,f b0taBumif;?tcspftaBumif;?aemufqHk;wGifwu,f&Sd?r&Sdyif yDyDNyifNyif rodao;olu &nf;pm;xm;awmYvnf;rdkuf&mawmYusonf/

pdk;pdk;rmudk wu,fpdwf0if;pm;ovm;?r0ifpm;ovm;vnf; b,fwkef;urSraocsmvdkuf/aocsmonfuawmY xdkpOfu aygif;oif;cJYaom e,frS wpfwef;wnf;om;ausmif;aezufoli,fcsif;rsm;u 0dkif;aNrSmufay;cJYBuonfyif/vlysdKNzpfcgpb,frdef;uav;eSifY rsufvHk;

csif;qHkqHk &ifckefrdwwfaom t&G,fwGif oufwl&G,fwl oli,fcsif;rsm;xuf apmNyD;&kyf&nfoifYwifYaom rdef;uav;wpfOD;udk cspfoltNzpf wGJNyEdkifNcif;udk*kPf,l rdcJYaomrdrdonf oli,fcsif;rsm;tay: 0ifYBuGm;vdkpdwf wpfckESifYyifpdk;pdk;rmudk BudK;pm;cJYrdonf/tNyif;txef BudK;pm;cJY&onfawmYvnf; r[kwf/]aq;wuodkvf 0ifcGifY&xm;NyD; ausmif;tzGifY apmifYae&ol}qdkonfY *kPfyk'fuyif xdkacwf?xdktcguxdkt&yfa'owGif tvGefa&yef;pm;cJYzl;avonf/

Nyemu rdrd 'kwd, trfbDbDtufpf ausmif;om;b0wGif pdk;pdk;rmu&efukef0dZmeSifYodyHwuodkvfodkY wwd,eSpfwuf&ef a&mufvmcJYonf/onfrwdkifcifu


19/133

pmuav; tNyeftvSef a&;Bu?rSwfrSwf&& rdbrsm; EdkifiHNcm;roGm;cifrdrdue,fodkY wpfacgufNyefvnfpOf ESpfcg?oHk;cg csdef;awGYBu?aemufydkif;wGif pm ta&;yg

usJavmufatmif aoG;at;pNyKvmBuNyD; rdrdudk,f rdrd touf 18 ESpfom &Sdao;onfYvli,fuav;wpfa,mufyDyDaeoifYonf?wu,frcspfbJ &nfpm;wpfa,muf&SdraeoifY[lonf tawG;rsm;0ifvmcgp tcsdefwGifyifpdk;pdk;rmu teD;qHk;odkY Nyefvnfa&muf&SdvmcJYonf/onfrSmyifvQif em;vnfatmif &Sif;Ny&cufaom Nyemrsm;NzifY vHk;csmvnfvdkufvmcJYavonf/

(3)xdkaeYrwdkifcifwpf&ufu pdk;pdk;rmu rdrdudkeufcfwdkifvnfpnf;wpfacsmif;vufaqmifay;onf/NyD;awmfY aemufwpfaeYwGif ausmif;udk pnf;oGm;&rnf[kta&;qdkonf/ywf0ef;usifwGif aq;ausmif;om;wpfOD;ESifY &if;&if;ESD;ESD;qufqHcJYzl;Ncif; r&Sdaom pdk;pdk;rmonf

aq;ausmif;om;rsm;onf tNzL trnf; Nrefrm &Syf&SifZmwfum;rsm;xJuvdkyif taemufwdkif;0wfpHkESifY oyf&yfpGm ausmif;wufBuonf[k xifae&Sm avonf/trSefawmY 1980ywf0ef;usifu aq;ausmif;om;wdkYonf qHyif pkwfzGm;?{&mrvG,ftdwfBuD;rsm;udk vG,f bwfpfum; wdk;pD;aeBuonfu rsm;onfyif/

Niif;&if;?cHk&if;?wGef;&if;?xdk;&if;uyif aemufqHk;awmYvnfvmaom

rsuf&nfrsm;udk rdrdtavQmYay;cJY&onf/]arm&pfoQ}orwEdkifiHrS vmwufaomaq;ausmif;om; oHk;OD;rdrdwdkYtwef;wGif &Sdonf/tenf;qHk;awmY olwdkYvnf; onfvdkyif0wfpm;aeBuwmyJav}[k aNzawG; awG; onf vnfpnf;udk pnf;NyD; ausmif;wufrdonf/


20/133

vufawGYrSm xifoavmuf rvG,fvS/vdyfcHk;tm;upm;cef;ra&SYa&mufa&mufcsif; odef;rdk;wdkYtkyffpkESifY wdk;onf/eufcfwdkifudk

0dkif;aqmifYqGJBuonf/abmif;bD&Snfatmufpudk ukef; qGJrBuonf/&Suf&SufESifY wGef;xdk; xGufaNy;vmcJYawmYvnf;&,foHrsm; qlnHusefcJYonf/

aemufqHk; vl&Sif;onfYae&mwGif tcsdefNzKef;rnf[k pdwful;NyD; tay:xyf"mwkaA'Xmepmzwfcef;av;xJwGif wpfa,mufwnf;oGm;xdkifaevdkufonf/odyfrBumrDuyif rdvSdKifu pmtkyfuav;wpftkyf udkif 0ifvmcJYavonf/

yxrawmY rdvSdKifvnf; 0ifxdkifNyD; pmzwf[ef Nyifao;onf/aemufrSrdrd\ xl;Ncm;rSKudkowdxm;rdNyD; rxdkifNzpfbJvSnfYBunfYonf/NyD;awmYcGufxdk;vGufvef &,farmavawmYonf/

][JY udkvwf?b,fol aNrSmufay;vdkufwmvJ}

]b,folrS raNrSmufygbl;?udk,fYudk,f aNrmufaewmyg}

]'DvdkawmYvnf; 0efcHwwfom;yJ}

ESpfa,mufom; &,frdBuonf/ckrSawmY rxl;awmY &Suf&SufESifYa&mcs&Hkom &SdawmYonf/rdvSdKifu rsufESmydk;owfNyD; rcsdKrcsOfESifY ar;onf/

]rodygbl;[m?igu tom;ndKndK?cyfacsmacsm?&,fvdkuf&ifoGm;wuwftcRefuav;ESifYaumifrav;wpfa,mufursm;aNrSmufay;vdkufovm;vdkY}

&ifxJwGif xdwfceJ NzpfoGm;onf/odef;rdk; tvGef ESKwfvHkonfudk


21/133

rdrdtod/

]bmvJ?rSefvGef;vdkY tHYBo aewmvm;?at; tJ'D yHkpHeJYaumif;rav;wpfa,muf atmufrSm

awGYcJYvdkYa[Y?udkvwfudk odovm;wJY?awG&if uifwif;xJuapmifYaer,f aNymay;ygwJY?uJBuG?Nyefvm&ifom igYtwGuf owif;ay;c tcsOfxkyf wpfxkyfygygap?[kwfNyDvm;}

&Suf&SufESifY ae&muae x&if;uyif ]oli,fcsif;yg[m} [kaNAmif;Niif;cJYrdao;\/

[4]

xdkaeYu pdk;pdk;rmESifY &efNzpfonf/&efNzpfwmqufaeonfrdkYbmawG aNymrdrSef;awmY rrSwfrdawmY/ pdk;pdk;rm twif;0wfcdkif;aomvnfpnf;onfaA'ifq&mwpfa,muf\ ,BwmESifY qufpyfaeonfudk pdk;pdk;rmu0efcHcJYNcif; tpysdK;cJYonfuawmYaocsmonf/vnfpnf;udkpdk;pdk;rma&SYwGifyifcRwfypfcJYao; onf/aemufawmYvnf;NyefwnfYBuNyD; pdk;pdk;rmESifYtwl &efukefwuodkvfbufodkYvrf;avQmufoGm;NzpfcJYBuonf/pdk;pdk;rm\oli,fcsif;rsm;ESifYyif ],rf;

bDvl;} tat;qdkifwGif xdkifNzpfcJYao;onf/

nbufusawmY odef;rdk;tdrfbufodkY oGm;vnfNzpfonf/odef;rdk;uqD;aemufonf/

]rif;udk rdvSdKifu aNymaew,f a[Yaumif}

]bmwJYvJ}

]eifYrpwmudkvwfawmY igYudk tcsOfxkyfvnf;vmray;awmYbl;/olYtcsOfxkyfeJYol ygoGm;NyD;wJY}

tpoefNyD; tpOf &Tifvef;wufBuGaewwfaom rdvSdKif\oPmefudkNrifa,mifyif NyHK;rdcJYao;onf/


22/133

[5]

aemufwpfaeYwGifawmY pmoifcsdef rprD pmoifcef;xJwGifpmxdkifzwfaeaom rdvSdKif a&SYodkY tcsOfxkyf wpfxkyf qdkufqdkufNrdKufNrdKufoGm;ydkYay;vdkufonf/rdvSdKifu rrSwfrd/

]bmvJ[?bmvmzm;aewmvJ?pmvm; ul;ray;Edkifbl;}

abmvHk;orm; odef;rdk; ausmif;ysufwdkif; pmul;ay;avY&SdolrdkYrdrdudkyg a&m pmul;cdkif;rnf[kxifae[ef&Sdonf/

]rul;cdkif;ygbl;uG?'gu raeYu taBuG;av}rdvSdKifu &kwfw&uf aBumif pOf;pm;aeNyD;rS rSwfrdoGm;onf/&,f

][kwfom;yJ?'gqdk twdk;eJY ESpfxkyf NzpfoifYw,f}

]tJoavmufrS rwefbJuG?&dk;&dk;oli,fcsif;yJ[m}

]vkyfraeprf;ygeJY?oli,fcsif;qdk eifausmif;aNy;NyD; ygoGm;ygYrvm;}

]udp&SdvdkY cPvdkufcJYygqdkvdkYyg[m}

][kwfvm;?'DvdkaBu;qdk igvnf; udp&Sd&if ac: BunfYOD;rSyJ}

]&wmaygY?'gayrJY ESpfa,mufwnf;qdk&ifawmY rvdkufbl;aemf?rawmfeifu r&dk;om;&if}

]atmifrm?BunfYprf; igYudkrsm;}

&,f&if;uyif pm;yGJay: utcsOfxkyfESifY aumuf aygufavonf/

[6]

]rdNyD?b,faNy;rvJ}

vGefcJYaom ESpfaygif;rsm;pGmodkY pD;arsmaeaom tawG;wdkYonf&,foHpGufaom ESKwfquf


23/133

oHaBumifY vefYEdk;vmcJY\/

rsufESmcsif;qdkif wHcg;0wGifawmY *sLwDukwftNzLuav;0wfxm;NyD; vufxJwGif aoG;aygifcsdefwdkif; ud&d,mudk ydkufxm;aom oG,fpkvSdKifudkawGY&onf/tazYudk aoG;vmcsdefay;wmudk;[k awG;rdonf/wqufwnf;rSmyif tif;pdefblwmwGifvrf;cGJcJYNyD;aemuf rdrdeSifY wpfBudrfrS NyefrqHkNzpfNcif;udk &nfnGef;rSef;vnf;&dyfrdvdkufonf/

NzLoG,faom vufacsmif;uav;rsm;eSifY tazYvufarmif;udkaoG;aygifcsdefwdkif;aom ud&d,mywfaeaom tcgum; rSdKif;a0aom rsuf0ef;tndKa&mifuav;rsm;udk

ai;armBunfYrdNyefonf/

onf&Snfvsm;aNzmifYpif;aom rsufawmifwdkY\ atmufaNcwGifonfrsuf0ef;wdkYonf wpfcsdefu &Tifvef;wufBuG aecJYzl;onfudkvnf;trSwf&rdNyefonf/tqdkaomf]cifarmifwdk;}\BudK;BumoHoDcsif;xJu rdkifaxmifcsD ysHcJYaomBudK;BumwdkYonf c&D;vrf;wGif rnfrQ aNymif;vJcJYygovJ/

rdrdudk,fwdkifuawmY i,fb0udk NyefawG;&if; &ifckefpdwfxuf

twBuD; trSm;onf;cJYaom q,fausmfouf udkvwfb0udk &Suf&GYH tm;i,fonfY pdwfuomzdpD; vmpNrJ/

[7]

]ararawmY odyfcspfwmyJ om;&,f}

oG,fpkvSdKif NyefoGm;NyD; cPtBumwGif araru rdrdrsufESmudkrBunfYbJ NyHK; aNymonf/

bmqdkvdkonfuddk &dyfrdvsufuyif NyHK; Nyefar;&ao;onf/

]vSdKifYudkvm;arar?bmNzpfvdkYvJ}

]rodygbl; om;&,f?ararYrsufpdxJawmY ol bmvkyfvkyf?bmaNymaNymcspfp&maumif;aeovdkyJ?'Dtwdkif; ai;BunfYae&wmudk &ifxJrSm


24/133

csrf;aNrYvdkufwm?'Davmuf cspfp&maumif;wJYrdef;uav;udk bmvdkY igYom; rcspfcJYygvdrfYvdkY tHYBoaewm}

rcsdoGm;NzJom &,fNyvdkuf&onf/

]tJ'D cspfp&maumif;wJY rdef;uav;u ararYom;udkrcspfcJYwmvdkYa&m rawG;rdbl;vm; arar}

NyHK; acgif;cgNyonf/

]rdef;rawG&JY pdwfudk rdef;rcsif;u cP pum; aNymwmeJY&dyfrdw,fom;/tJ'DvdkrsdK;awmY vHk;0 rNzpfEdkifbl;vdkY araruwGufNyD;om;}

onfwpfcgawmY pdwfxJuom usdwf&,frdawmYonf/

araruyJ udk,fYom;udktxifBuD;aeonfyJvm;/vSdKifuyJtvGefem;vnf&cufaom rdef;uav;wpfa,muf ayyJvm;awmYrod/ararYrSef;csufwdkY rnfrQvGJacsmfaeonfudk odvQif\arartvGef tHYBoayvdrfYrnf/

vGefcJYaom q,fESpfcefYu onfcspfp&maumif;aom rdef;uav;udk rdrduNrwfNrwfEdk;Edk;wefzdk;xm; cspfcJYrdaBumif;xdkodkY cspfcJYrdaBumif;udkvnf;t&JpGefY zGifYaNymcJYzl;aBumif; xdk

pOfu xdkrdef;uav;u Niif;y,fcJYzl;aBumif;udk od&HkrQESifYawmY ararodyftHYBovdrfYrnfrxif/

vGefcJYonfY ig;ESpfausmfumv ararwdkY NynfywGifyif&SdaecJYpOfu{&m0wDwdkif;wGif;&Sd NrdKYi,fuav;wpfNrdKY\NrdKYe,fw&m&Hk;wGif xdk cspfp&maumif;aomrdef;uav;ESifY rdrdwdkY todoufaorsm; a&SYarSmufwGif uwdopm&GwfqdkNyD;vufrSwfa&;xdk; vufxyfcJYzl;aBumif;

udk ararodvQifawmY Nyif;xefpGm tHYBowkefvSKyfrdayvdrfYrnf/

usef;rma&;OD;pD;Xme pm&if;tif; XmecGJ&Sd ]a'gufwmoG,fpkvSdKif}\ udk,fa&;&mZ0ifuwfNym; tdrfaxmifa&;taNctaeqdkonfY uGufvyfwGif }&Sd?cifyGef;trnf-a'gufwmvwfNidrf;}[lonfYpmom; NznfYoGif;xm;aBumif;udk ararod&vQifawmY arar


25/133

b,fvdk wkYHNyefrnfudkawG;yif rawG;&Jyg/

wu,fawmY BudK;BumiSufwdkY\ rdkifaxmifcsDaom c&D;wGifvQdKY0Sufcsufrsm;vnf; &SdaecJYavonf/

******************

&ifodkY xkwfcsif;cwfaom Nrm;

[1]

wpfpufNyD; wpfpufaom aoG;pufrsm;/

rdrd\ vufzsH twGif;rS ckwif aNc&if;&Sd aoG;ykvif;xJusqif;aeonfudkiJYapmif; BunfYrdonf/

zGifYxm;aom Nywif;aygufrSwpfqifY aqmif;BudKavat;wpfcsuf a0YceJYwdkufcwfvmonf/wdkufe,faq;&Hk\ rsufESmpmwGif bm taqmufttHkrS r&SdbJ&xm;vrf;eSifY Nrufcif;om&SdaeoNzifY twm;tqD;r&Sd wdkufcwfvdkufaom avonfaqmif;OD;\eSif;aiGYwdkYNzifY pGwfpdkat;pufaeonf/

clkwifab;wGif xdkifapmifYaeaom txufwef;olemNyKq&mruav;uckwifaNc&if;rS

apmifudk udk,fay: odkY vTrf;NcHKay;onf/tyfxdk;& vG,fulap&efzD;vf*smuifudk cRwfxm;&oNzifY aqmif;reufcif;?t&kPfwuf tat;'Pfudk cHae&&mrS tenf;i,faeomxdkifom NzpfoGm;onf/


26/133

tcef;ayguf0cef;qD;udk r usef;rma&;BuD;BuyftqifY 1uacsmif;BunfYonf/

]q&m Nzpf&YJvm;}

NyHK; acgif;ndwfNyvdkufonf/

aoG;vGefaom udk,f0efysufusvlem\ toufudk u,fae& rdrd wpfnvHk;rtdyfNzpfvdkufonfudk BuD;Buyf(1)u od\/rdk;vif;awmY vlemtaNctae tenf;i,fNyefaumif;vmaomfvnf; tm;&zG,f&m r&Sdao;/aoG;xGuf rsm;xm;Nzpfrnf[k,lqNyD; uref;uwef; aoG;tkyfpk cGJBunfYawmY rdrdaoG;eSifYvmwlaeonf/tNrefqHk;&EdkifrnfY rdrdaoG;udkyifxnfYrnfqHk;NzwfawmY wpfnvHk; twlwl ulnDvkyfudkifxm;onfYolemNyKq&mruav;u twefwef wm;avonf/

tvkyform;uvnf; rcdkif;bJESifY BuD;Buyf(1)udkoGm;ac:vmonf/ti,fwef;olemNyKq&mruav;uvnf; owif;Bum; tvkyfapm0ifvmonf/ tzGJYom;tm;vHk;

vlemudka&m?q&m0efudkyg pdwfylpGm apmifYay;Bu&Smavonf/

]b,fESem&DvJ q&mr}

]reuf 6em&DcGJ q&m?bmNzpfvdkYvJ}

]Adkufqmcsifovdk NzpfvmvdkYAs/aumifav;udkuRefwdkYtm;vHk;twGuf vufzuf&nfeJY rkefY0,fcdkif;vkdufygAsm/'DydkufNzKwfNyD;&if pm;r,f}

][kwfuJY q&m}

q&mrav; tNyif xGufoGm;onf/cPBumawmY t&ufNyef qGwfxm;onfY*Grf;puav;


27/133

udkif Nyef0ifvmonf/[kkwfyg&JY NynfYawmYrSmyJ/

q&mruav;u tyfudk usifvnfpGm NzKwfonf/

]q&mr ra'gif;ao;bl;vm;/raeYnaeuwnf;u rxdkif&ao;wm wpfnvHk;yJ}

]a[mawmY q&muvnf;?aoG;yg vSLxm;wJYvlursm;}

&,f&,farmarmESifYyif ]tJovdk ayayawaw aewwfwm BumvmawmYcHEdkif&nfu tvdkvdk wufaew,fav/pdwfrylygeJY}[kaNzvdkuf&onf/

]odygw,f q&m&,f?q&mYtaBumif;awGu q&meJY awGYNyD;rS od&wmr[kwfygbl;?q&mYa&SYu wdkufe,fq&m0efu ckvmrSm csif;awmif vwfNidrf; odvm;?emrnfBuD; apwemq&m0efqdkNyD; q&mYZmwfvrf;awG tpHkaNymNyoGm;vdkYBum;zl;NyD;om;yg?udk,fwdkif awGY&awmYvnf; Bum;wJYtwdkif;ygyJ}

tdyf&mrS xxdkif&if; &Suf&SufESifY &,fonf/

]vufzuf&nf wdkufygr,fqdkrS aNrSmufaeNyefNyDAsm?uJtJ'gxnfYvdkufawmYAsm?tck csdwfxm;wJY vufusefudk cPz,fxm;vdkuf?aoG;oGif;NyD;rS Nyefcsdwf?[kwfNyDvm;}

][if q&m? cPvSJOD;av/aoG;csdef&atmif}

&,f]csdefraeygeJYAsm?uRefawmf bmrS rNzpfygbl;?csdefvdkYusvnf;'DaoG;awG NyefxnfYaerSmrS r[kwfwm?vufzuf&nfaomufvdkuf&if vef;oGm;rSmyg?vlemomtJ'DaoG;xnfYvdkufNyD;&if a&SYNyefvmcJY?uRefawmfwdkY vufzuf&nf0dkif;av;p,vdkuf&atmif}

]aomufESifYyg q&m}


28/133

a&SYbufNyifyvlemXmeodkYxGufvmcJYonf/vufzuf&nfaomufaeaomBuD;Buyf(1)ucHkuav; xa&GYay;onf/

]ae..ae udkvS}

olYab;wGif 0ifxdkif vufzuf&nf yef;uefudk vSrf;,lvdkufonf/yxrwpfusdKufwGifyif 0rf;xJwGif aEG;ceJ NzpfoGm;onf/

]q&mYaoG;vSL&ifuwf q&myJ NznfY&rSmaygYaemf}

]aoG;vSLwm ESpfcg&SdNyD?uwfNym;vnf; wpfcgrS rodrf;rdygbl;Asm]

&,farm aNzawmYBuD;Buyf(1)urdrdudk xl;qef;aom ow0gvdkai;BunfYaeavonf/

olemNyKq&mruav; ESpfOD; 0ifvmonf/vufxJwGif twGif;vlempm&Gwfrsm;pk udkifvmBuonf/tzsm;wdkif;NyD;NyefvmBuyHkyif/

][dk uav;vlema&m tzsm;usvm; q&mr}

]usygw,f q&m?vef;vnf; vef;ygw,f}

BuD;Buyf(1)u tckrS owd&[efNzifY aBomf q&m[k ac: onf/

]'DaeY uRefawmfwdkY ausmif;usef;rma&; oGm;&r,f?tJ'g[dk&efukefuae uGif;qif;wJY tvkyfoifq&m0ef oHk;a,mufvnf;vmr,fvdkY q&m aNymxm;wm?tJ'g ausmif;udkxnfYay;vdkuf&rvm;}

]aumif;om;yJAs?olwdkYudk a[mcdkif;vdkufwmaygY?cifAsm;vdkufoGm;rvm;}


29/133

]trsdK;orD; usef;rma&; q&mreJY vTwfvdkufvdkY r&bl;vm; q&m}

]bmNzpfvdkYvJ}

]uRefawmf 'DrSm q&mYtpm; Nyifyvlem BunfYay;rvdkY?q&mNyefem;vdkufav}

][m &ygw,f?uRefawmfu tdkauygyJ?uJ 'DvdkvkyfAsm?cifAsm; 'DrSmxdkifay;vdkuf?uRefawmfvnf; ausmif;udk ra&mufzl;ao;awmY olwdkYeYJ uRefawmfyJvdkufoGm;vdkufr,f?tJ'Du NyefrS em;r,fav}

txufwef; olemNyKq&mru uefYuGuf[ef Nyifonf/ti,fwef;olemNyKq&mruav;uawmY &,faxmufcHonf/

]aumif;w,f q&m?ausmif;u usef;rma&;wm0efcH q&mru tysdKBuD;?acsmvnf; acsmw,f?q&muvnf; vlysdKBuD;qdkawmY cif&wmaygY}

]w,f 'Daumif;rav;}

BuD;Buyf(1)u vSrf;[efYonf/

]olaNymrS owd&w,f?tJ'Dq&mru q&m aNymif;vmcgpu uRefawmfeJYpum;pyfrdNyD; q&m i,fi,fu oleJY wpfNrdKYwnf;rdkY odw,fvdkYawmifaNymzl;w,f}

][kwfvm; emrnfu}

]a': pdk;pdk;rmwJY}

tdyfa&;ysuf av;wGJYaeaom rsufvHk;wdkY NyefyGifYoGm;avonf/


30/133

[2]

NyifyvlemBunfY pm;yGJwGif wpfOD;wnf; xdkifaerd&if;u wpfnvHk;tdyfysuf?aoG;vSLxm;

onfY t&SdefESifYyJ arYceJ tdyfaysmfoGm;NyD;tdyfrufrufrdNcif;vm;/todpdwfuyif tdyfwpf0uf Edk;wpf0ufESif wrif NyefpOf;pm;rdNcif;yJvm;/pdwfxJwGif odyfroJuGJvS/tm&HkwdkYu]pdk;pdk;rm}ESifY aemufqHk;wpfBudrftNzpf awGYcJY&onfY'kwd,trfbDbDtufpf ausmif;om;b0\ aeYwpfaeYodkY Nyefa&mufoGm;cJYonf/

ta&;BuD;udp &Sdae ausmif;zsufNyD; vmcJYyg[k pdk;pdk;rmucsdef;onfYaeY/

]rdvSdKif eif odef;rdk; awGYrdvm;}

][JY odef;rdk; abmvHk;avYusifYzdkY oGm;w,f?ausmif;rwufbl;?eifuvnf;'Davmuf wGJaeNyD; rodbl;vm;}

aNymvnf; aNymp&myif/udk,fYudpyJ udk,f pdwf0ifpm;onfrSm 0oDNzpfae odef;rdk;onfausmif;vufa&G;pif *dk;orm;NzpfaBumif;ESifY abmvHk;yGJ eD;pcef;oGif; avYusifY aeNyD NzpfaBumif; vHk;0 owdr&rd/

]k'kuygyJuGm?ig 'DaumifYudk vufrSwfxdk;cdkif;rvdkY}

]bmvJ tqufu ac: aevdkYvm;}

]r[kwfygbl;[?wu,f ta&;BuD;udp ay: vmvdkYyg/NyD;awmY'DwpfBudrf ysuf&if 'Dv50%NzpfNyD[?ygaruac: awGYcHxdawmYr,f}

]wNcm;aumifawG xdk;ay;cdkif;aygY}


31/133


32/133

]atmifrm toHudku rXm;bl;?rXm;bl; bmNzpfvJ}

rsufapmif;xdk;aeaom rdvSdKifudk aNymifacsmfacsmf

tav;NyK&,fNy&if; pdk;pdk;rmqD taNy;wpfydkif; xGufcJYonf/

cspfp&maumif;aom oli,fcsif;aBumifY wpfydkif;wpfpNyHK;aerdaomrsufESmonf pdk;pdk;rma&SYa&mufNyD; rdepfydkif;yifNynfYatmif rcHcYJ&/

[3]

pdk;pdk;rmaNymonfY ta&;BuD;onfqdkaom udprSmrdvSdKifudpNzpfaeonf/a,mufsm;av;?rdef;uav; pn;frNcm;wwf rdrdESifYa&m?odef;rdk;ESifYyg w&if;wESD;aeavY&Sdaom rdvSdKif\ owif;udk pdk;pdk;rm\ oli,fcsif;rsm;u pdk;pdk;rmxHta&mufydkYBuonf/rdvSdKifu rdrdESifY odef;rdk; b,fol&&[ktaNctaeaNrmif;ay;aeonf[k pdk;pdk;rmupGyfpGJaeonf/pdk;pdk;rmESifY qufzdkY

rqufzdkY udpudkyif &ifckef r&aom ESvHk;om;u OD;aESmufudkylaeatmif pOf;pm;xm;cdkif;csdefrdkY pdk;pdk;rm txifvGJonfudkawmY b,fvdkrS pdwfrylrd/

NzLpifoavmuf yGif;vif;cspfp&maumif;aom oli,fcsif;rdvSdKif\odumudk xdyg;aompum;rsm;aBumifYawmY cGef;BuD;cGef;i,f pum;rsm;NzpfcJYonf/

aemufqHk;awmY pdk;pkd;rmvnf; rsuf&nfusonf/rdrdvnf;

awmif;yefpum; ESdrfYodrfYpum;rqdkbJ pdk;pdk;rma&SYrS csmceJvSnfYxGufvmrdcJYonf/

vdyfcHk;a&SY Nyefta&mufwGifawmY um;vrf;ay: wGif pk&Hk;pk&Hk;NzpfaeBuaom wwef;wnf;om; ausmif;ol ausmif;om;tkyfBuD;udk Nrif& tHYBo rSifwuf


33/133

oGm;rdNyefonf/wpfa,muf wpfayguf aNymqdk qlnHaeBuonfrSm yGufavm&dkufaeonf/

]a[Y bmvJ?bmNzpfwmvJ}

]um;wdkufoGm;vdkYav?rif;u b,fa&mufaevdkY rod wmvJ}

]a[; udkvwf?rif;udk odef;rdk;u olYtdrf zkef;qufay;yg vdkYrSmoGm;w,f?olYum;eJY aq;&HkvdkufoGm;NyD}

]b,folvJ b,fol twdkufcH&wmvJ}

]'D um;orm; armif;aNy;OD;rvdkYuGm?odef;rdk; vsifayvdkY}

]atmifrm odef;rdk; cHaevdkY EdkYrdkYqdk&if igwdkY0dkif;&dkufw,f}

][JY raNymeJY?odef;rdk; vkyfwm rSefw,f?[dkaumifu eifwdkYtkyfudkaBumufvdkYarmif;aNy;rvdkY vkyfwm?rdvSdKifycHk;uaoG;uawmfawmfxGufaewm?aq;&HkydkYzdkY tem;rSm b,folY um;rStqifoifY&Sdwm r[kwfbl;?odef;rdk;u uRefawmf wm0ef ,lw,f?&yf

&yfqdk vdkufqGJvdkYol&yfay;wm}

]ycHk;u aoG;xGufayrJY yGef;&HkyJ[?aNcaxmufu bmNzpfoGm;w,frodbl;?[dkaumifawGtkyfBuD; 0dkif;vmawmY rdvSdKifux,wm;ao;w,f?NyD;awmYrSacGusoGm;vdkY odef;rdk;u um;ay: ayGYwifoGm;&wm}

bk&m;?bk&m;/

&ifxJwGif Aavmifqlvmonf/rdvSdKif?rdvSdKif qdkygvm;/

rdvSdKifudk Nyem&SmcsifonfY&nf;pm;ucsdef;oGm;aomrdrd?rdvSdKifr wuf&ef&nf&G,fNyD;om;


34/133

twef;udk onfudpaBumifYyif twif;wufcdkif;NyD; rdrdtwGuf vufrSwfxdk;cdkif;cJYonf/rdvSdKifvnf; 'gaBumifYom onftwef;udk wufNzpfNcif;?'gaBumifYomonfausmif;qif;

csdefwGif onfvrf;rS NzwfrdNcif;?'gaBumifYomum;wdkufcH&Ncif;ygay/

bk&m;a& rrdvSdKif&,f eifYtay: rSm igrw&m;vGef;&musaeyga&mvm;/

[4]

xdknaeydkif;u ododomomyif a,mifcsmcsmwkefvSKyfacsmufcsm;aecJYrdonf/rdrdaexdkif&mOD;0dpm&tddrf&mpcef;BuD; twGif;&SdNrufcif;Nyifudk wpfcgrSrNrifzl;onfY rsufESmrsdK;NzifYvnf;wpfem&DcefY oGm;ai;aerdao;onf/aq;&HkudkawmYvdkufroGm;cJY/pdwfxJwGif rdvSdKif taNctaeudk Nrif&rnfudk r0YH&JcJY/taNctae aumif;cJYvQifyifrdvSdKifrsufESmudk rBunfY&JcJYyg/

naeydkif;usrS odef;rdk;udk zkef;qufar;Nzpfonf/

odef;rdk;u wu,fawmY abmvHk; avYusifYtNyD; ausmif;qif;csdefwGifausmif;bufodkY wpfywf vSnfY0ifvmcJYNcif;Nzpfonf/wdkufwdkufqdkifqdkifyif rdvSdKif um;0if twdk;cH&csdefwGif teD;odkY t&ifqHk; a&mufoGm;olrSm odef;rdk; NzpfaecJYonf/

wu,fawmY rdvSdKif'Pf&m rpkd;&drf&/aq;&Hkvnf; rwufNzpf/um;ub&dwftkyfvdkufpOfwGef;rdouJYodkYom &SdNyD; rdvSdKifycHk;wGif aygufNyJ'Pf&mwpfckESifY aNcacgufNyD; vJusoNzifYaxmYusdK; NzpfoGm;Ncif;om NzpfNyD; t&dk;rusdK;[kodef;rdk;u &Sif;Nyonf/


35/133

ausmif;awmY wpfywfavmuf wufEdkifrnf r[kwf[kqdkoNzifYtdfrfvdkufawGY&efyif qHk;Nzwfvdkufonf/

vdyfpmudk ar;vdkufawmY rdrdESifY tvGef;eD;onfY

e0&wf&dyfomwGif Nzpfaeavonf/

[5]

][JY udkvwf?usD;awmif rEdk;ao;bl;?b,fvdkNzpfwmvJ}

aNymvnf; aNymp&myif/tcsdefu eHeuf 7 em&Dom &Sdao;\/

wHcg;udk rdvSdKifudk,fwdkif vmzGifYonf/rsufESmopfNyD;p oeyfcg;

rwif&ao;aom rsufESmEkEkuav;ab;wGif rpnf;aESmifbJ oyf&yfpGm NzD;csxm;aomqHEG,f&SnfwdkY a0YysHaeaomrsufESmuav;onf onfrQBunfvif usufoa& &SdaBumif;udk ,cifu wpfcgrQowdrNyKrdcJY/

{nfYcef; ukvm;xdkifqD axmYusdK;?axmYusdK;ESifYvrf;avQmufoGm;NYyD;vuf&ef;wpfzufudk tm;

NyKNyD; xdkifcsvdkufonfY[efyefudk Nrif&csdefwGifawmY &ifxJwGifeifceJYaeatmif cHpm;&avonf/

rnfrQyif pdwfraumif; Nzpfrdygap/awmif;yefpum; aNymzdkYvmaomyg;pyfonf rdvSdKif\w&if;wESD;[efyef atmufwGif taNymiftNyufpum;om xGufavonf/

]usD;rEdk;vnf; udpr&Sdygbl;[m?eif Edk;aeNyDyJ}

]atmifrm eifeJYig tom;NydKifNzLrvm;}

]eifYudk igu rnf;w,frsm; aNymrdvdkYvm;}

]usD;uef; qdk}


36/133

]tJ'gu tm vdkY}

]udkvwfaemf taumifpkwf}

[6]

]trSefawmY ig eifYudk awmif;yefrvdkY vmwm}

]a[mawmY bmNzpfvkdYvJ}

]ig rcdkif;&if eifnae b,fwufrvJ?eif nae rwufNzpf&ifb,fum;wdkufcH&rvJ}

rdvSdKifu [uf[ufyufyuf &,favonf/

]aBumifvdkufwm udkvwf&m?igu eifYvufrSwfBuD; xdk;ay;aewkef;um;BuD;u 0ifwdkufoGm;wm usaewmyJ?rqdkifvdkufwm}

][kwfawmY [kwfygw,f?'gayrJY aemufxyfwpfck &Sdao;w,f}

]bmvJ}

&kwfw&uf pdwfaNymif;oGm;onf/ rvdktyfbJem;cg;rnfYtrSefpum;wpfckudk rsdKcsypfvdkufonf/

]aemufrSyJ aNymawmYr,f[m}

]vkyfNyefNyD/odef;rdk;oli,fcsif; raNym&bl;}

]bmqdkifvdkYvJ}

]odef;rdk;vnf; 'DvdkyJ?aNymp&m&Sdw,f aNymvdkuf?aemufrS


37/133

aNymawmYr,f vkyfvdkufeJY?odyf rcHcsifp&m aumif;wmyJ b,fawmYrSvnf; wu,fraNymbl;}

pdwfxJwGif xifYceJ av;vHoGm;onf/Nrm;wpfpif; xkwfcsif;cwfovdkvnf;

eifYceJ pl;0ifoGm;rdonf/

bmaBumifY tJovdk cHpm;vdkuf&rSef;awmY udk,fYudk,fudk xdkpOfuraocsmcJY/aocsmwmawmY tJonfYtcsdefonf odef;rdk;ESifY rdvSdKifwdkY\&if;ESD;rSKaBumifYwGif rdrdtaeESifY bmrS0if cHpm;ydkifcGifY r&SdcJYonfYtcsdef Nzpfonf qdkonfYtcsufyif/bmyJ aNymaNymrdvSdKifonfrdrd odef;rdk;ESifY ywfoufrS oduRrf;&onfY oli,fcsif;Nzpfovdkrdrduvnf; pdk;pdk;rm\cspfol Nzpfaeao;aom taetxm; NzpfaecJYavonf/

[7]

]oefaumifawG b,fuae&ovJ om;wdkY?orD;wdkY odBu&JYvm;}

]vufonf;&SnfawGxJrSm uyfaewJY oefOawGudk pm;rdvdkYyg q&mr}

100rQ&Sdaom ausmif;ol ausmif;om;uav;rsm;u vufydkuf oHNydKifaNzBuonf/quf a[maNym&ef aNcqif;ysdK;aeaom tvkyfoif q&m0efruav;bmqufaNym&rSef; rodbJ yg;pyfta[mif;om; NzpfoGm;avonf/

rdrdab;wGif xdkifaeaom q&m0efuav;ESifY q&m0efruav;u[efraqmifEkdifbJ toHwdwf &,fBuavonf/

tvpfwGif nu tdyfysufonfudk rodrom Nyefidkufaeaom rdrdyifvQifrsufvHk;rsm; qwfceJ yGifYoGm;NyD; cHkwef;&SnfwpfzufxdyfrS q&mr


38/133

a': pdk;pdk;rmudk vSnfYBunfYrdonf/

a': pdk;pdk;rmuvnf; [efraqmifEdkifbJ oGm;wufuav;tazG;om; ay: atmif

&,farmaeavonf/

[8]

]q&mwdkYudk xrif;auR;zdkY pDpOfxm;w,f}

a': pdk;pdk;rmu ausmif;rcef;xJrStxGufwGiftem;uyfaNymonf/q&m0efuav;rsm;vnf;arSmfbD Nyefa&mufvQif xrif;pm; aemufusawmYrnf[k awG;rd

NyHK;om acgif;ndwfNyvdkufonf/

]q&mBudKufwwfwJY ykef;&nfBuD;vnf; yg ygw,f}

vSyfceJ

trSwfonmBuD;rSKudk todtrSwf NyKrd&avonf/oluawmYoGm;wufuav;rsm;ay: atmif &,fNyefonf/

]ydefoGm;&HkavmufeYJ rrSwfrdbl; xifaewmvm;?'grSr[kwfuRefrudkyJrrSwfrdaewmvm;}

&Sufudk;&Sufuef; &,frdonf/

]rSwfrd&ifvnf; q&mvdkYawmY rac:aeeJYav?ukdvwfyJac: yg}

]tdkauav?'gqdkvnf; pdk;udkvnf; pdk;vdkYyJ ac: aygY}

]pawGYuwnf;uawmY ]q&mrBuD;}vdkY wpfcgrS rac:rdao;bl; xifwmyJ}&,foHuav;rsm; a0pnfoGm;onf/

[9]


39/133

q&m0efuav;rsm; arSmfbD NyefoGm;BuawmY a': pdk;pdk;rmESifYq&mrsm; em;aecef;xJwGif pum;aNym usefaecJYrdonf/

]ykef;&nfBuD; BudKufwmawmY raNymif;vJao;bl;aemf}

][kwfw,f?aus;Zl;yJ?BuHKovdkpm;wm tusifYygaeawmYudk,fYudk,fudk,f bmBudKufrSef;awmif arYawYawY Nzpfaew,f?pm;BunfYawmYrS pm;aumif;vdkufwm}

]nuvnf; rtdyf&?aoG;vnf;vSLxm;w,fqdk}

&,frdonf/

]bk&m;a&?tukefudk odaeawmYwmyJ}

a': pdk;pdk;rm ac: ]pdk;}u &,f&if;u&yfNyD; oufNyif;csonf/

]owif;awG Bum;&wdkif; pdwfyl& rvdkvdk?*kPf,l&rvdkvdkNzpfaecJY&wm BumygNyD udkvwf&,f?pdk;eJY awGYorQ q&m0efwdkif;eD;yg;u udkvwfudk odBuw,f?udkvwf b0wpfckvHk; vlemawGBum;xJrSm ESpfNrSKyfxm;wm?tyifyef; tqif;&J cHEdkifwm?a&mufav&mt&yfrSm vlawGcspfcifav;pm;Buwm tNrJ Bum;ygw,f?olwdkYwpfawG aNymyHku

udkvwfvdk q&m0efwpfa,muf&Sdwm q&m0eftcsif;csif; *kPf,lp&mvdkyHkygyJ}

&SufNyHK; NyHK;&ifu ]tydkqm'g;av;awGvnf; ygcsif ygrSmaygYuGm?odyfr,HkygeJY}[k a&mcsvdkuf&onf/

pdwfylwmuawmY waZmufuef; EdkifvGef;ovm;vdkYyg?&ifusyfNyD;udk,fwdkif vJae&if;uuav; rarG;EdkifvdkYvmac:wm rdk;xJavxJ Nrif;eJY

vdkufoGm;zl;w,fqdk}

tYHBopGmNzifY acgif;ndwfNy&onf/

]atmufvrf;q&mudk vlv,faumif vufoD;eJY xdk;wma&m trSefyJvm;}

]rvG,fygvm;} [k a&&Gwf&if;u &,frdonf/


40/133


41/133

cJYw,fqdkwma&m od&JYvm;}

ESpfa,mufpvHk; toHwdwfoGm;cJY&ygonf/

[10]

aeYv,fapmif;rS tdyfaysmfoGm;cJYoNzifY naeapmif;rStdyf&muEdk;onf/Nywif;aygufu usaeu tdyf&mudk wnfYwnfYxdk;vmom EdkYrdkomqdk awmufavQmuf tdyfaysmfoGm;avrvm;[kvnf; awG;rdonf/

tdyfcef; Nywif;0rS acgif;xGuf a&zvm; wpfcGufESifY rsufESmopfvdkufonf/rsufESm

opf&if;u v,fuGif;rsm;\tqHk;rdk;ukyfpuf0dkif;\ tpyfwGif iSufwpftkyfysHoGm;onfdudk vSrf;Nrif&onf/

a&SYwnfYwnfYwGifawmY aNrom; wm&dk;vrf;rBuD;/

rdrd b,ftcsdeftxd rodatmif quf vrf;avQmuf&OD;rnfY xdkwm&dk;vrf;rBuD;onfusaea&mif[yfonfYwdkif ESif;vTmxk atmufwGif rSKefrTm; aeavonf/

**************************

ueOD; c&pfprwfaeYuav;rsm;

[1]

rdrd tvGef rkef;ygonfqdkonfY onf &SL;aq;ykvif;udk&Sm&NyefavNyD/

yg;pyf twGif;odkY wpfcsufcsif; nSpfxnfY atmifYxm;&rnfudkpdwfr&SnfoNzifY ESpfcsufqufwdkuf nSpfxnfYrdonf/NyD;awmY touf&SLoGif; q,fouefYtoufatmifYxm;&rnfYtpm; puefY 20 eD;eD; atmif;xm;vdkufonf/


42/133

rDwm 1500 taNy;NydKifyGJ yef;0ifcgeD; vlvdk&kef;uef&SL&dSKufaeaom tqkwfonf enf;enf;awmY*emNidrfoGm;ovdkxifrdonf/

tdyfcef;xJrS {nfYcef;buf avQmufvm ukvm;xdkifwpfvHk;ay:wGifaNcpHkwifNyD; cyfauG;auG; xdkifvdkufonf/ukvm;xdkif aemufrSDay: odkY acgif;udkvSefwifvdkufonfU rdrdESifYrsufESmcsif;qdkif 0&efwmbufodkY xGufaom wHcg;&GufESpfckyGifYaeonfudk vSrf;Nrifae&onf/pdrfYat;aom aqmiff;OD;avrsm;wdkufcwf0ifa&mufaeonfudkvnf;cHpm;od&Sdaeonf/odkYaomfOD;0Dpm&tdrf&mpcef;ay: rS Nzwfoef;0ifa&mufvmonfY 0ifcgeD;aea&mifeDapG;apG;udk oabmusaerdoNzifY xrydwfNzpfawmY/

rdrd\ &ifusyfa&m*gonf aqmif;avESifY roifYawmfrSef;odaomfvnf;cufonfu rdrdudk,fwdkifudku onfaqmif;avudk cspfwwfaeNyefonf/

armifESroHk;a,mufESifY rdbESpfyg; twlaecJYBupOfu usyfnyfaeaom

wdkufcef;onf ,ckawmY vlvnf; wpfa,mufrS r&Sd/y&dabm*vnf;rqdkoavmufom &SdoNzifY pGefYypfcHxm; &aomtdrfwpfvHk;yDyD txD;usef qefvGef;aeonf/

zcifNzpfolu tqifYNrifY t&m&SdBuD;rsm;udkay;aomvHk;csif;tdrfwpfckwGif aNymif;a&GYaeaeonf/rdcifuvnf; tJonfrSm/tpfrESifY nDi,fuawmY twlraeBuawmYonfrSmBumavNyD/

]OD;0dpm&wdkufcef;rSm 'Dwpfacguf oGm;aecsifw,f}

[k aNympOfu zcifu tHYBo[efNyayr,rfY taBumif;&if;rar;bJ aomYxkwfay;cJYonf/rdcifuawmY zcif usef;rma&;a&m?rdrd usef;rma&;udkyg taBumif;Ny


43/133

wm;&Sm;ao;onf/udk,fYtaBumif;ESifYudk,frdkY tavQmYray;cJYrd/

,ckawmY txD;usef qefvSonfY onf wdkufcef;rSm wpfa,mufwnf;

aBumifawmifawmif vlemNzpfaeNyefavNyD/

qlnHaom w,fvDzkef;oHaBumifY tm&Hk ysufoGm;onf/

vlr&Sdaom wdkufcef;wGif zkef;wyfqifxm;Ncif;udk tHYBo&onfxufonfzkef; Nrnfvmonfu ydk tYHBozdkY aumif;aeonf/

zkef;u vufwpfurf;wGifrdkY csufcsif; aumufudkifvdkufonf/

]zkef;rSm;aew,f xifygw,f}

]a'gufwm vwfNidrf; r[kwfvm;&Sif}

Bunfvifat;Nraom rdef;rysdKoHwpfcku tHYtm;oifYrSKudk ydkaponf/

][kwfygw,f?b,folrsm;}

]uRefr arxm;&Dyg&Sif?q&meJY cPavmuf awGYcsifvdkYvSrf;qufwmyg}

taNzwpfckuawmY &oGm;onf/arxm;&Donf zcifeSifYtvGef&if;ESD;aomrdwfaqGwpfOD;orD;?Oya'ynm&Sif wpfOD;rdrdESifYvnf; ausmif;om;b 0 uwdkufqdkifrSKuav;aygif;rsm;pGmywfoufcJYzl;onf/,cktxdvnf; zcif tkyfcsKyfaom XmewpfckwGifvufaxmufnTefBum;a&;rSL;tqifY trSKxrf;aeol/onfawmY rdrdonfrSm &SdaernfudkzcifqDu odrnf/zkef;eHygwfuawmY [dk;,cifuwnf;u ol odcJYNyD;om;/


44/133

taNz &Smr&onfu bmaBumifY rdrdESifY awGYcsif&ygoenf;/arxm;&Du&dyfrdonfYtvm;

]'DtD; udpuav;yg?uRefr enf;enf; &Sif;NycsifvdkY}

bk&m;a& rdrd Xmeqdkif&m pHkprf;ppfaq; ta&;,lay;yg&eftwdkifcH&&efukefa&mufaeonfudkyif olu odaeNyefavNyD/

]b,fvdkvkyf odaewmvJ[if}

avoHwdk;wdk;ESifY tm;r&SdpGm Nyefar;rdonf/

]tefu,fyJ aNymNywmyg?tefu,fu orD;u 'Dvkyfief;oabm enf;enf;em;vnfawmY om;udk &Sif;Nyp&m&Sdwmav;awG uknD&Sif;Nyay;ygqdkvdkY}

tm;empGmNzifY oufNyif;csrdonf/zcifonftqifYNrifYt&m&SdBuD;wpfOD;Nzpf taygif;toif; tquftoG,frsm;&Hkomru vGefpGmrSvnf;yg;eyfolwpfOD;NzpfaBumif; rdrd trSwf

wrJY&SdcJYonf/zcif aeraumif;pOfuyif cGifY&uf&Snf r,laomrdrd?0g;eufacsmif;aq;&HkrSvuf&Sdaq;&HkodkY aNymif;NyD;rS &efukefESifYydkeD;vmaomfvnf;&efukefodkY wpfacgufrS rNyefao;ayr,fY'DwpfcgawmY &efukefwGif at;at;aq;aq; aeOD;rnf[kaNymuwnf;urouFm vdkufpHkprf;cJY[ef wlavonf/

]uRefawmfu vmawGY&rSmygAsm?r[kwfwm}

&,foHoJYoJY Bum;&onf/NyD;awmYrS &Suftrf;trf;avoHNzifY

]aeraumif;bl;qdkwmvnf; odygw,f q&m&,f? tm;emraeygeJY?olpdrf;awGrS r[kwfwm}


45/133

zkef;csoGm;ygonf/

[2]

[kwfawmYvnf; [kwfonf/ arxm;&DESifY rdrdonf olpdrf;rsm;r[kwf/

ywfouffcJYrSK twdkif;twmu w&if;wESD;[k rqdkEdkifaomfvnf;wdkufqdkifcJYrSKrsm;u tHYBo&avmufatmif rsm;Nym;cJYzl;onf/

c&pf,mefbmom0if rdef;uav; ar&D(ac: )arxm;&DESifYqHkawGYcJYNzpfaom wdkufqdkifrSKuav;

rsm;taBumif;udk NyefaNymNy&vQif xl;qef;aom c&prwfaeYuav;rsm;taBumif;vnf; csefxm; r&Nyefacs/

xdk c&prwfuav;aygif;rsm;pGmxJrS yxrOD;qHk;aomc&prwfaeYrSmrSKum; arxm;&DESifY vHk;0rywfoufbJ rdvSdKif(ac: )oG,fpkvSdKifESifYomywfoufavonf/

[3]

]udkvwf?eif c&prwfaeY bmtpDtpOf&SdovJ}

]tdyfzdkYawmY tpDtpOf&Sdw,f}

]acG;aumif?aNymvdkuf&if 'Dvkdcsnf;yJ?'gqdk igYtdrfvmcJY?nae 4em&Davmuf}

]bmvkyfzdkYvJ}

]eifwdkYudk auR;rvdkY?a,mufsm;av;xJu odef;rdk;&,f?eif&,f?NyD;awmY igYtxufwef;wkef;uoli,fcsif; rdef;uav; oHk;a,mufvnf;zdwfxm;w,f?qufqufvmcJY?


46/133

igeifYwdkYudkolwdkYeJY rdwfqufay;r,f?acsmw,f[ odvm;}

xHk;pHtwdkif; aemuf&Twf&TwfESifY zdwfNyD;

xGufoGm;aomrdvSdKif\ ausmbufudk ai;BunfY&if; rdvSdKifudk c&,mefwpfOD;rSef; rodcJYaom udk,fYudk,fudk,ftHHYtm;oifYaerdonf/

wu,fawmY xdk c&prwfumvwGif rdrdtaetxm;u ]pdk;}ESifYvnf;tquftoG,f NzwfcJYavNyD/rdvSdKifESifY&,f&Tef;zwf&Tef;pum;aNymaerdwdkif;wGifvnf; trnf rwyfwwfaom a0'emwpf&yfudk &ifxJ tNyif;txef tvl;tvJ wkefvSKyfpGmcHpm;wwfaeavNyD/

rSefygonf/rdvSdKifudkcspfaecJYNyD;aeavNyD/tonf;aygufrwwfcHpm;&onf[laom pum;vHk;\ t"dym,fudkvnf; vHk;apYywfapYem;vnf;aecJYavNyD/

odkYwdkifatmif rdrdcspfaeolwpfOD;\ udk;uG,f&mbmomudkaocsmpGm rodaomtNzpfonf rdrd\ OmPf&nfOmPfaoG;ESifYyJqdkifrvm;[k udk,fYudk,fudk

r&Jw&J ar;cGef;xkwfrdygonf/

[4]

]a[mawmY ar&D c&prwfwl;,l wJY}

rdrd vufaqmifxkyfay:rS pmwef;udkzwf rdvSdKifu wtHYwBoa&&GwfawmY olYoli,fcsif;

ruav;rsm;u 0dkif;vkBunfY&if;u &,fBuavonf/

zdeyfudk cRwf tcef;xJ t0ifwGifawmY ,ciftacgufrsm; a&mufcJYpOfutaBumif; rnfrnf&& r&SdygbJeSifY rdrd\ tlaBumifaBumifEdkifaomp&dkufwpfckwnf;aBumifY rNrifrdcJYaomt


47/133

&mudk Nrifavonf/

bk&m;pif/

bk&m;a& tdrftvnfa&mufwdkif; rdvSdKifrsufESmuav;udkomtcGifYomvQif omovdkwdwfwcdk; ai;armBunfYaewwfcJYonfrSm onf{nfYcef;ESifY qufvQifyifbk&m;cef;wpfcef;&SdaerSef;udk owdrxm;rdcJY&yguvm;/

yef;?qDrD;wdkY a0qmpGm uyfvSLxm;aombk&m;pifa&SYrSmwef;pDxGef;xm;aom za,mif;wdkifuav;rsm;udk uref;uwef;a&BunfYrdonf/

]18}wdkifwdwd/

udk,fYezl;om udk,f&dkufypfcsifvdkufrdawmYonf/

oeyfcg;a&usJuav;om wifxm;NyD; qHyif&SnfwdkYudkzm;vsm;csvsufu[uf[ufyuf&,farmaeaom rdvSdKifbufodkY vSnfYBunfY&if;u &Suf&,fom

&,fNyvdkuf&onf/vufpowfawmY rvSdKif\arG;aeYyGJygvm;/

'DZifbmv 25&ufaeYwGifrS wdkufwdkufqdkifqdkif arG;xm;aom&Srf;Armruav; rdvSdkifonf wu,fYawmY Ak'bmom0ifwpfOD;om NzpfaBumif;udkvnf; rdrdrodcJYNyefyg/

]bmNzpfaeBuwmvJ}

vSnfYBunfYvdkufawmY odef;rdk;0ifvmonf/&,fusJusJESiYfolYvufxJwGifvnf;txkyfwpfxkyf udkifvmonf/xdktxkyfay:wGifawmY]oifYtwGuf aysmf&TifzG,farG;aeYNzpfygap}[laom t*Fvdyfpmwef;udk xif&Sm;pGm Nrif&onf/


48/133

xdkpmwef;udk Nrif&csdefwGifawmY odef;rdk;ESifYrdvSdkifwdkY\&if;ESD;rSK xkxnfBum;wGif o0efwdk&rvdkvdk?odrfi,fovdkvdkcHpm;cJYrrdao;onfudk ,ckwdkifyif

owd&aerdao;awmY\/

[5]

'kwd, c&prwf/

'kwd, c&prwfwGifawmY arxm;&Du rdrdb0 vrf;aBumif;xJodkY rodrom

pwif 0ifa&mufvmonf/tJonfeSpfu rdvSdKifarG;aeYyGJrvkyfNzpf/arG;aeYrwdkifrD wpfywfavmufuwnf;u olYrdb\ aqGrsdK;rsm;&Sd&m NrefatmifNrdKYodkYoGm;a&mufvnfywfaeonf/

cspfrdaeNyD[k aocsmaeonfYb0rSmyif tlaBumifaBumifomcspfwwfaom rdrdu blwmodkY vdkufESKwfqufcJYao;onf/wu,fawmY c&D;wdkrdkY b,foli,fcsif;rSvkdufrESKwfquf cJYBu/rdef;uav;rsm;vnf; rvm?a,mufsm;uav;rsm;vnf;rvm/t&if;ESD;qHk;oli,fcsif;Nzpfol odef;rdk;yif rvm/a,mifcsmcsmNzpfaeaom rdrdudkrdvSdKif\zcifuyif NyHK; uGufBunfYuGufBunfY vkyfaeao;onf/

rdvSdKifuawmY &,farm...

]igr&Sdwkef; eifeJY odef;rdk; vdrfvdrfrmrm aecJYBuaemf}

[k aemufaNymifavonf/


49/133

[6]

c&prwfaeYusawmY odef;rdk;u &efukefwuodkvfrSoli,fcsif;c&pf,mefrdef;uav;wpfOD;

\ c&prwfyGJodkY tazmfvdkufcJYay;&efrdrdudk ac: avonf/

xdk rdef;uav;onfum; trsm;u ]ar&D}[k ac:BuonY]arxm;&D}ac:acwftenf;i,fqefaom vSyaom rdfef;uav;wpfOD;Nzpfavonf/

]odefrdk; rvmwmBumvdkY ',f'DwdkYawmif ar;aew,f}

]aqm&D;uGm?pmar;yGJawG qufaevdkY?abmvHk;uvnf; uefaewmav}

]odyfpGHaewmvnf; Bum;ygw,f}

][m r[kwfu [kwfu}

[7]

tNyefwGifawmY av;a,mufom; cyfaxGaxGESifY taqmifwpfcka&SY*pfwmoGm;wD;&atmif

[k wnDwnGwf qHk;NzwfNyD; rdef;uav;aqmif wpfcka&SYa&mufcJYonf/odef;rdk;u *pfwmwD; wpfa,mufwpfvSnfY oDcsif;qdkBuonf/

taqmifNywif;aygufrS rD;a&mifrsm;udk vSrf;BunfY&if;u rdrdwdkYatmifNrifrSK toifYtwifY&onf[k udk,fYbmomudk,fqHk;NzwfBuonf/

onfpOfrSmyif taqmifapmifYBuD;u pmwpfapmif vmay;onf/tm;&0rf;omvufckyfoH

NydKifwD;BuNyD; pmudk zGifYzwfBuonf/

]odef;rdk;eJY udkvwf...rl;aevnf; NyeftdyfBu[m/ig oli,fcsif;awGeJY pum;aNymcsifvdkYvmtdyfwm/'DaumifawGxGufarQmfaeBuawmY igpum;raNym&awmYbl;/eifwdkYtoHBuD;awGuvnf; vQmav;tm


50/133

av;eJY/taumifpkwfawG/qHk;rr,fYvl r&Sdbl;xifNyD;aomif;usef;aeBuwm/ig 'DaeY Nyefa&mufaeNyD[JY/

rdvSdKif}

odef;rdk;ESifY wpfa,mufrsufESm wpfa,mufBunfYNyD; &,frdBuavonf/

[8]

]eifwdkY tJ'Dnu b,foGm;aomufBuwmvJ}

]enf;enf;yguG}

]at;yg?igu bmaNymvdkYvJ?b,frSmaomufvmBuvJyJar;wm}

]c&prwf npmpm;yGJ&SdvdkYyguG?odef;rdk; oli,fcsif;tdrf rSmyg}

]arxm;&D tdrf r[kwfvm;}

&kwfw&uf tHYBooGm;onf/

]eif b,fvdkvkyf odovJ}

rdvSdKifu rJYNyHK;NyHK;Nyonf/

]eifuvnf; odyft,wmyJ?tJ'g odef;rdk; oli,fcsif; r[kwfbl;[?olYaumifrav;?eifuvnf; 'DavmufwGJvmNyD; rodbl;vm;}

]olu eifYudk tJovdk aNymNyxm;vdkYvm;}

tlaBumifaBumif Nyefar;rdonf/

]aNymrvm;[JY?'Daumifu 'Dudpudk 'dkifvQdKxm;wm?igodwmu }

&mZl;}u oli,fcsif;awGaNymNyvdkYodwm?arxm;&D;u]avm}u?'DaumifeJYuusL&SifrSmuwnf;u &if;vmwm?ckawmY'Daumifu wpfcsdefvHk; ]avm}rSm csnf;yJwJY?NyD;awmYwdkYausmif;u aumifrav;wpfa,mufu arxm;&D&JY nDr0rf;uGJ wpfa,mufeJY]abmif'&D}rSmaEG&moDoifwef;wpfckrSm


51/133

wuf&if;eJY cifzl;awmY tJ'DnDr0rf;uGJu}odef;rdk;}qdkwm odovm;vdkYar;zl;w,fwJY?oluodw,f?bmNzpfvdkYvJvdkY ar;awmY olYtpfr&JY ]bJ}rdkYvdkYb,fvdkvlvJvdkY odcsifvdkY}vdkY aNymzl;w,f}

pdwftenf;i,f xdcdkufoGm;rdonf/

pdwfxdcdkuf&Nzif;taBumif;u odef;rdk;ESifY rqdkifyg/odef;rdk;ESifYarxm;&D trSefwu,f ywfouf rywfoufudk rdrd rod/odef;rdk;u bmrSaNymrNyzl;yg/oli,fcsif;ayr,fY 'grsdK;vnf; aNymcsifrS aNymNyrnfYaumifpm;[k xifonf/

pdwfxdcdkuf&Ncif;taBumif;u rdvSdKif\ ESvHk;om;udk tuf&S&S

avoHrSwpfqifY Nrifvdkuf&Nzpfygonf/e*dkuwnf;u odkY xifcJYNyD;om;/,ckawmYaocsmaeNyDxifonf/

wu,fawmYrdvSdKifudk cspfaerdNyD[k udk,fYudk,fudk,faocsmcJYonfYtcsdefrSp rdvSdKifudkzGifYaNym&ef rdrd tBudrfBudrfBuHpnfcJYzl;onf/BuHpnfvdkufwdkif;wGifvnf; rdvSdKif\ yGifYvif;pGm &,farmaemufaNymifaeonfY [efyefwdkYa&SYwGif owdwdkYtBudrfBudrf vGifYNy,f

cYJzl;onf/

]oGm;raNymeJY?rif;udk olrcspfbl;}

[keSvHk;om;u tBudrfBudrf wm;Nrpfaeavonf/

ezl;ay: 0Jusvmaom qHpwdkYudk pum;aNym&if;u trSwfrxifcgwifavY&Sdaom trlt&m? vufywfem&Dudk nmbufvufwGifom ywfavY&Sdaom tavYtx?twef;wGif;

pm;ar;yGJrsm;wGif pm;a&;zdkY pOf;pm;wdkif;atmufESKwfcrf;uav;udk tay Gm;uav;rsm;eSifY udkufxm;wwfonfY [efyef?bwfpfum;vufrSwf0,fwdkif;rSmvufrSwfudk vufndK;ESifY vufcv,fBum;rSmnSyfNyD; ,lwwfaom tusifY ponftavYtusifYuav;rsm;xd


52/133

atmif vdkuf cspfcJYrdaom ESvHk;om;u...

odef;rdk; &efukefwuodkvfbuf oGm;OD;rnf[k aNymwdkif;rSmpmawGt&rf;vGwfukefygOD;r,f[m[k toHuav; rodromwkef aNymwwfonfudk rNrifr&SdcJY/

rdvSdKifu avQmcsovdk &,fvdkufonf/

]ig 'DaeY igYabm'gawGeJY abmvHk;uGif;bufudk 0ifcJYw,f[?odvm;?odef;rdk;udk nutaBumif; oGm;tpfrvdkY?[dka&mufawmY odef;rdk;awmif igYudkrawGYao;ygbl;?x&defeif em;aewkef;oleJY arxm;&D uGif;wpfzufrSmESpfa,mufwnf;}BuL}aeBuwmeJY igvnf; rNrif

atmif Nyef vpfvm&w,f?odvm;?odyf&,f&wmyJ}rdvSdKif\&,foHonf wu,fawmY r&,f&yg/

[9]

wHcg;0bufrS vlac:acgif;avmif;oHaBumifY twdwfqDodkYvGifYarsmaeaom tawG;rsm;rD;cdk;aiGYozG,f vGifYNy,foGm;Buonf/

tat;'PfaBumifY auG;xm;aom cEmudk,fudk rqefYcsifqefYcsif wdk;qwHcg;bufodkYavQmufvm qGJzGifYay;vdkufonf/

wHcg;0wGifawmY rdrdESifY rwdrf;r,drf; Nzpf[efwlayr,fY rdrdxufrsm;pGm EkysdK[efaygufaeonfY rdef;rysdKwpfOD; &yfaeonf/

oyf&yfpGm odrf;tkyfxm;aom qHyifESifY

NrefrmyDoaom0wfpm;qif,ifrSKwdkYu aNENzifYtouft&G,f EkysdKao;aBumif;udk odomapaeonf/

Bunfvif awmufyaom rsufvHk;wpfpHku tBudrfaygif;rsm;pGmqHkawGYcJYzl;onfYcHpm;csufudk Nzpfay:apaomfvnf; rdrd\a0rSdKif;aeonfY tm&HkwdkYu&kwfw&uf rEdk;xEdkifyg/


53/133

rdef;rysdKu vSypGm NyHK;onf/

]rrSwfrdawmYbl;vdkYyJ ,lqvdkuf&rSmvm;[if}

aBomf-[kwfyg&JY?zkef;vnf; BudKqufxm;&ufeJY/

]aqm&D;aemf ar&D?vm?vm}

0wfpm; qif,ifyHkESifY trSKt&m vHk;vHk;vsm;vsm;BuD;qefYusifbufaNymif;vJoGm;Ncif;udkig;eSpf[laom tcsdefESifYvufaxmufnTefBum;a&;rSL;qdkonfY&mxl;wpfcku &Sif;NyEdkifpGrf;&Sdaomfvnf; rdrd rrSwfrdvdkufNcif;twGufrl

vHkavmufaomtaBumif;Nycsuf bmrS r&Sdyg/i,fpOfu acwfqefpGm 0wfpm;NyifqifNyD; odompGm Nc,fvdrf;xm;umt*Fvdyfwpf0uf?Nrefrmwpf0uf pum;oHus,fus,f w&pyf aNymaewwfaomrdef;uav;xufawmY ,ck0ifvmonfY rdef;rysdKu rsm;pGm ydk usufoa& &SdaeonfudkawmYtodtrSwfNyKrd&Nyefygonf/

[10]

]q&meJY zkef;aNymNyD;rS q&mwdkYOD;pD;u rdwfaqGqDcP0ifaeao;vdkY aemufusoGm;wmyg}

acgif;ndwfNyvdkufonf/

]tm;emvdkufwmAsm? bmrSvJ {nfYcHp&m r&Sdbl;?ydwfxm;wmBumawmY}

]&w,f q&m? uRefr em;vnfygw,f}

arxm;&Du {nfYcef;pmyGJay: odkYpm&GwftcdsKY csonf/

]tcku ]'DtD;} oabmawmYvnf; r[kwfbl;?[dkwkef;uvdk ]yDtD;}tqifYwpfqifY uG,f&mrSm q&mrodatmif BudKwifppfaq;zdkYuvnf; vwfwavmtm;NzifY


54/133

vkyfief; enf;enf;ydaewJY oabmNzpfvdkY tcsdefukef?vlawG yifyef; oufomatmifq&mYudk ac:,lar;Nref;wJY oabmyJ?]'DtD;}vdk pGJcsufwifwJYtqifYrsdK;awmY r[kwfbl;vdkYaNymygw,f q&m?'guvnf;rvdktyfbJ t&mxrf;tqifY 0efxrf;wpfa,muf txl;oNzifY q&mYvdk ]apwemq&m0ef}&,fvdkY vlodrsm; xif&Sm;xm;wJYyk*dKvfwpfOD;twdkifcH&wmaBumifY pdwf"mwfuswm?apwemysufwmrsdK;NzpfrSmudk OD;pD;udk,fuvnf;pdwfylwJYtaBumif; q&modapcsifygw,fwJY]

NyHK;omNyHK;Nyvdkufonf/

]wpfcgrS twdkifrcH&zl;ayrJY b,favmufyJ apwemxm;vkyfay;vkyfay;tuJY&JY uif;zdkYqdkwmuawmY rNzpfEdkifbl;qdkwm uRefawmf BudKwifESvHk;oGif;xm;NyDom;ygAsm?q&m0efeJY vlem tiftm;rrQNzpfwmrsdK;u b,fae&mrSmrqdk &Hzef&HcgNzpfwwfwmrsdK;ygyJ?'DvdktcsdefrsdK;rSm q&m0eftwGufuawmY OD;pm;ay;vlemqdkwmtckcsufcsif; wpfckck vkyfray;vdkuf&if touf qHk;&SHk;oGm;EdkifwJY vlemrsdK;aygY?

uHqdk;csifvdkY tJovdk vlemrsdK; NydKifwlESpfOD;twGuf udk,fwpfOD;wnf;u yufyif;wdk;cJY&ifvnf; vufxJrSmvuf&Sdvkyfae&if;wef;vef; vlemudk Nywfatmift&ifNzwf&wmaygY/vlem&SifawGbufuBunfYawmYvnf; udk,fYvlemonfomvQif eHygwfwpfOD;pm;ay;tNrJNzpfcsifwmrsdK;av?rauseyfBubl;aygY/[dk;t&if uRefawmf tvkyfoif q&m0ef b0rSmxJutouf&SL&yfaewJY uav;wpfa,mufudk ta&;ay: toufvkae&wkef;rSm wNcm; uav;rdbuycHk;udk

twif; vdkufqGJNyD; olYuav; tzsm;rusao;wmudk vdkufBunfYzdkY twif;vkac:wmBuHKzl;ygw,f}

oufNyif;wpfcsufudk &SdKufvdkufonf/

]twdkifcH&w,fqdkwJY udpBuD;u 'Davmuf apmapm BuHKzl;vdrfYr,f


55/133

rxifrdwm wpfckygyJAsm}

pdwfysufvufysufESifY &,fcs rdonf/arxm;&D;uawmY NyHK;&HkomNyHK;onf/

]tckvnf; 'Dudpu NyD;oavmufeD;eD;ygyJ q&m?NzpfyHkuq&mawmfBuD;uvnf; olY'umawG wdkifpma&;wmudk rodvdkufbl;?olwdkY q&m cGJcef;xJuxGufvmwJYtxd rapmifYEdkifbl;qdkNyD; q&mawmfBuD;udk &efukef qufac: oGm;Buwkef;uvnf;q&mawmfBuD;u trSefyJ tonf;toef Nzpfaew,f?wpfywfavmufaerS aumif;aumif;pum;aNymEdkifwm?

aemuf tusdK;taBumif; q&mawmfvnf; oda&m olYvlawGudkqlvdkufwmrS wtm;yJwJY?q&mYqDudkvnf; olYvlawGtwGuf awmif;yefwJYoabmrsdK;pmwpfapmif a&;w,f?]OD;pD}uwpfqifY ydkYcdkif;awmY ]OD;pD;}rSvnf; tJ'Dpmu tcka&mufaeNyD?'DaeY uRefrodcJY&wmuawmY ]OD;pD;}u bmrSawmif qufrvkyfawmYr,fYoabmygyJ?'gaBumifYapmapmu uRefraNymovdk 'DwdkifwJYudpuawmY Nyemr&SdvSbl;?Nyemu...}

arxm;&D;u tm;emyg;em[efNzifY NyHK;onf/

]Nyemu q&m pdwfNrefwmyJ}

]uRefawmf [kwfvm;}

][kwfw,f ?q&mu 'DudpNyD;&if taNz bmyJxGufxGuf uRefawmfYudkcsif;awmif NyefydkYay;ygvdkY pma&;wifcJYw,f r[kwfvm;?q&m tJovdk aNymawmYolwdkYu Niif;&cufw,f}

vufumNyvdkufonf/

]pdwfNrefvdkY &GYJwm r[kwfygbl;?uRefawmfudku wu,f[dkrSmaysmfwmyg?[dkrSm uRefawmfb,favmuf vkyfcYJw,fqdkwm OD;pD;u odygw,f}


56/133

arxm;&Du NyHK;onf/

]OD;pD;wif odwm r[kwfygbl;q&m?q&mYemrnfbmNzpfvdkY]csif;awmif vwfNidrf;}vdkY wGifaew,fqdkwm vlwdkif;u odwmyg?tcku q&mYrdbawGuvnf; q&mua0;BuD;rSm wpfcgaecJYNyD;NyD?eD;eD;rSm cPwNzKwfawmYaeapcsifao;w,faygY? tcke,fcHawGuvnf;q&mYudk qHk;&SHK;&vdkY 0rf;enf;aeBuw,faygYq&m&,f?wdkifwJYtkyfpkvnf; pdwfqdk;Buw,faygY?q&mawmfBuD;uawmYaNymwwfwJY?]arwm&Sif}wpfa,mufudk ]arwm}wHkYNyefwwfwJYvlawGom ydkifoGm;rSmyJ/ckrSawmY vGrf;raeBueJYwJY}

pdwfusOf;usyfpGmNzifY acgif;cgrdonf/

]at;Asm?tJovdkvnf; &nf&G,fwm r[kwfygbl;?pdwf&if;twdkif;udkNyefcsifvdkY Nyefcsifw,faNymrdwmyg?ckrSawmYvnf; Nyefr&kyfodrf;csifbl;}

arxm;&Du ta0;wpfae&modkY Nywif;aygufrS wpfqifYai;armBunfYaeonf/cPBumNyD;rS wdk;wdk;uav; aNymonf/

]&kyfodrf;vdkYvnf; cufoGm;NyD; q&m?'Dowif;udk vlawGu

awmfawmf odukefNyD?aemufaocsmwJY owif;wpfckuawmY tck]uav;}uae}*spf}tvGwf 3-4pD;qif;vmaeNyD}

yg;pyfta[mif;om; NzpfoGm;onf/

]bmaNymwmvJ ar&D}

]csif;awmifu q&mYvlem&SifawGav?q&m Nyefvmr,fBum;vdkYwJY?vmBudKaeBuNyD}

bmNyefaNym&rSef; rodawmY/wdkufcef;wwpfckvHk; wdwfqdwfoGm;avonf/

************************


57/133


58/133

uav;wpfOD;om &SdNyD; olYtultnDESifY NrdKYe,fwpfckvHk;\usef;rma&;udk wm0ef,l usm;uefay;zdkYqdkwmuawmY olwumvnf; vkyfaeBuayr,ffY vG,fulaomwm0efawmY r

[kwfNyefyg/

NrdKYcH rdbvlxktrsm;pk\ cspfcifrSKudk &xm;NyD;aom NrdKYuav;Nzpfaeom awmfawmYonf/'gvnf; wacsmifacsmifuawmY tvdkrNynfYolwdkYuxGufvmwwfpNrJ/aumif;uifBuD;vdk av,mOfwufwdkif; wkefcgaeawmY rNzpf/

aNymif;a&GYcgeD; ESKwfqufyGJwkef;u b,folrSrsufESmraumif;Buonfudkvnf; rSwfrd\/13ESpft&G,f ausmif;oluav;wpfOD;eSifY olYrdcifuawmY rdrdvufcHkay:rsufESm tyfidkBuao;onf/NyD;cJYonfY rdk;wGif; rdk;rkefwdkif; onf;oefaeonfYnwpfnxdkrdef;uav;tNyif;zsm; owdvpfaeonf/wdkufe,faq;&HkodkY avSNzifYvm&rnfYc&D;NzpfoNzifY vlemudk avSay: wif&rSm pdwfrcsaom rdbrsm;?OD;av;rsm;u rdk;xJ

avxJwGif avSNzifY vmac: Buonf/

yifv,f0 usa&qif;csdefwGif rdk;rkef;wkdkif;Bum;xJrS avSc&D;udkvdkufroGm;&ef rdrd0efxrf;rsm;u 0dkif;wm;Buonf/vlem&Sifudk uav;Nyefac:cdkif;Buonf/uav;twGuf pdk;&drfpdwfrTefaeaom rdrdu taBumaq;ykvif;ESifY uGDEdkxdk;aq;tygt0ifaq;0g;tcsdKY yvwfpwpftddwfESifY vHkvHkxkyfNyD; olwdkYvdkyif yvwfpwpfp NcHK?carmufaqmif;NyD; vdkufoGm;cJYzl;onf/

uHBurmu rdrdbufu az;rawmY OD;aESmufxJ iSufzsm;ydk;0ifaeonfYxdkrdef;uav;\ t


59/133

oufudk u,fEdkifcJYonf/&GmrSmyif ntdyf?aemufwpfaeY rdk;avpJawmYuav;ygac: Nyefvm/uav;u aq;&HkrSm ESpfywfavmuf wufaeNyD;owddvnf;aumif;aumif;&/rdrdESifY &if;ESD;cspfcifNyD;rS NyefoGm;cJYNcif; Nzpfonf/

}orD; 'Dwpfcg aeraumif;Nzpf&if b,fvdk vkyfrvJ OD;OD;&,f}

]OD;OD; ae&mvmwJY q&m0efu BunfYay;rSmaygY orD;&JY?orD;uvnf;Ncif rudkufatmifaeav}

xdkaeYu q&mawmfBuD;vnf; BuGvmonf/aq;&HktwGufaiGvmvSL&if;urdrdudkvnf; ESKwfqufNcif;Nzpfonf/aq;&HkBurf;NyifwGifyif&dkaopGm xdkifuefawmYawmY q&mawmfBuD;uqGJxlxapNyD; ukvm;xdkifwGif xdkifcdkif;onf/

]b,fa'ou vlemyJNzpfNzpf?vlemygyJ 'umBuD;&,f?'umBuD;ua&mufav&mt&yfrSm tzdk;wefr,fY a,mufsm;NrwfrsdK;yg?opfyifNrifYav avwdkufavqdkwYJpum;om rarYaveJY}

q&mawmfBuD; qHk;rpum;u t&SdKufudk xdoNzifY &,fusJusJvkyfaevdkuf&onf/

]wynfYawmf avwdkufcHEdkifygNyDbk&m;?'gayrJYopfyifvnf;rNrifYcsifygbl;}

q&mawmfBuD;u acgif;wqwfqwf ndwfonf/

avmbawmY tawmfenf;wJY oli,fyJ?bkef;BuD;vnf; Bum;ygw,f?bmoma&;awmY odyfvdkufpm;[efrwlbl;}

&Suf&SufESifY &,f&Nyefonf/b,fbmoma&;yGJrSmrS rdrdudk rNrif&aNym[efwlonf/


60/133


61/133

][dkrSm q&mYrdwfaqG r[kwfvm;}

vSrf;BunfYvdkufawmY avqdyf pm;aomufqdkif t0wGif[dkBunfYonfBunfYESifY rdrdudk &Sm

aeaom arxm;&Dudk awGY&onf/rdrdudk NrifoGm;awmY tm;&0rf;omvufNyonf/NyD;awmYaemufbufodkYvSnfY wpfpHkwpfOD;udk vSrf;ac: onf/

xdk wpfpHkwpfOD; yg0ifvmawmY yg;pyfta[mif;om;NzpfoGm;&ygonf/

[3]

todynm BuD;NrifY pdwfESvHk; Nidrf;csrf;olwdkYonfwpfyg;olwdkY\&ifudk tenf;ESifYtrsm;xGif;azmuf NrifEdkifBuayvdrfYr,f/arwm&Sifq&mawmfBuD;aNymonfY BuD;rm;aom qHk;&SHk;rSKudk BuHKzl;olwdkYwGif rdrdudk,fwdkifvnf; ygaeonfr[kwfygvm;/

odkYaomf xdk qHk;&SHk;rSKu wpfpHkwpfck?odkYr[kwf

wpfpHkwpfa,mufudk qHk;&SHk;&Ncif;rsdK; r[kwfbJ rdrdudk,frdrd Nyef qHk;&SHk;&Ncif; Nzpfavonf/ydk &Sif;atmifaNym&vQifrle*dkxJu csnfYeJY,dk,Gif;aom udk,fydkifudk,f&nfudk,faoG;wdkYwpfprusefvGifYNy,fqHk;&SHl;oGm;ovdkrsdK; cHpm;cJY&Ncif; Nzpfygonf/

[4]

'kwd,trfbDbDtufpf tBuD;wef;ESpf/

rdvSdKif NrefatmifrS NyefvmNyD; ig;&uftBumwGifNzpfonf/abmvHk;yGJtwGuf pcef;oGif;avYusifYaeaom odef;rdk;u tdrfodkYzkef;qufNyD;]n ig vmcJYr,f}[kcsdef;onf/


62/133

n 10 em&Davmuf NydKifpufbD;uav;eSifY ola&mufvmawmYOD;0dpm&tdrf&mpcef; t0if0tkwfcHkuav;wGif ESpfa,mufom;xdkiff&if; Bu,fa&mif wzsyfzsyf

cgaeaom 'DZifbmnaumif;uifudk ai;armaerdBuonf/

]odef;rdk; vkyfavuGm?bmaNymrvdkYvJ}

odef;rdk;u cP wdwfqdwf aeonf/NyD;rS oufNyif; cswdk;wdk;aNymonf/

]ig rdef;uav;wpfa,mufudk cspfaerdvdkYuGm?tJ'g rif;eJYvmwdkifyifwm}

][if}

tYHtm;oifYpGmNzifY odef;rdk;udkvSnfYBunfYrdonf/oluvnf;tHYBopGm NyefvSnfYBuonf/

]bmvJ[}

]igu rdef;uav;wpfa,mufeJY cspfaeNyD;NyD;vdkY odxm;wm}

cPawmY ol aBumifpOf;pm;aeonf/NyD;rS [uf[ufyufyuf &,fcsvdkufonf/

]bmvJuG?ar&Dudk aNymwmvm;}

]tif;av}

]r[kwfygbl;uGm?ar&Du oli,fcsif;yg?NyD;awmY igu rif;odwJYtwdkif;txufwef;wkef;u abmfvDabmvnf; ykwfzl;w,f?tJ'g ar&DuolwdkYOya'abmfvDabmtoif;rSm ygawmY igYudk tultnDawmif;vdkY olwdkY toif;udk tcsdefydkif;enf;NyoGm;vkyfay;aewmyg?


63/133

ar&Duvnf; igeJY &if;uvnf; &if;ESD;?yGifYyGifYvif;vif; acwfqefqefvnf;aewwf?igeJYuvnf;qufqHwmu rsm;aeawmY vlawGu xifNyD;orkwfaeBuwmyg/oluvnf; odyf*&krpdkufwwfbl;?iguvnf;

rdef;uav;uawmif raNz&Sif;ao;wmqdkawmY vdkuf&Sif;rNyNzpfzl;aygY?olrsm;awG xifwm rxifwm tyxm;?rif;eJYrdvSdKifawmY ,HkBurSm r[kwfbl;vdkY igu xifwmav?tJ'gaBumifYrif;wdkYudkvnf;&Sif;rNywm?aumif;uGm?tckawmY rif;a&m rdvSdKifuyg tJ'Dvdk xifaeBuwmaygY?[kwfvm;}

rodrom &ifckefvmrdonf/wdk;wdk; Nyefar;rdonf/

]wdkUu ,HkrSm r[kwfbl;vdkY bmvdkY xifwmvJ}

]rif;eJY rdvSdKifu igYtcspfqHk; oli,fcsif;awGyJ?wu,f [kwfcJY&ifigrif;wdkYudk tapmBuD;uwnf;u wdkifyifrSmaygY}

&ifckefcH ydk Nrefvmoa,mif/

]'gqdk rif;tck aNymr,fYudpu}

]aNymNyD;NyDavuGm?rdef;uav;wpfa,mufudk ig cspfaevdkYygqdk?rif;udk tcspfqHk;oli,fcsif;taeeJY vmwdkifyifwm}

]rdvSdKifeJYa&m aNymNyD;NyDvm;}

odef;rdk;u toHwdwf &,fonf/

]rdvSdKifeJY wdkifyifvdkY rNzpfbl;av}

rdrd&ifckefoHudk rdrd NyefBum;&onf/pum;wpfckckpaNymvdkufzdkY oHk;av;cg BudK;pm;nf/ratmifNrifacs/aemufqHK;toHxGufvmawmYvnf;wkef,ifaeonf/wdk;wdk;aNymNcif;Nzpf


64/133


65/133

b0uav; aBuysufoGm;rnfudkyif olupkd;&drfaeNyefonf/

pdwfvSKyf&Sm;rSKrsm; Nyif;xefvGef; xdknu odef;rdk;udkbmrSNyefraqG;aEG;EdkifcJY/rdvSdKifu odef;rdk;tay:cHpm;csufrsm;udk

rdrd&dyfrdaeaBumif;a&m?odef;rdk;ESifY arxm;&DwdkY cspfolNzpfaeBuNyD[k xifaeyHkrsm;udka&m aNymNyoifYygvsufraNymNycJYrd/

n12 em&DavmufrS odef;rdk;u pufbD;uav; eif;NyefoGm;onf/abmvHk;yGJ pcef;oGif;avYusifY&myif ntdyfvdrfYrnf/abmvHk;yGJNyD;rSxyfaqG;aEG;BuwmaygYuGm[laompum;udk &,f&G,fcsufrYJpGm aNymrdonf/

xdknu rdrdvnf; wpfnvHk; tdyfraysmfcJY/

[6]

odef;rdk;u rdvSdKifudk cspfaeonf/rdvSdKifu vHk;0 xifrxm;/

rdvSdKifu odef;rdk;udk cspfae[ef wlonf/odef;rdk;u vHk;0xifrxm;/

ydkqdk;onfu rdvSdKifu odef;rdk;udk ol vufvGwfqHk;&SHk;NyD;om;[kxifaeonf/odef;rdk;taeESifY &Sif;Ny&ef tcGifYromao;/pcef;oGif; avYusifYrSK NyD;&ifawmY&Sif;NyrnfY oabm&Sdonf/onfBum;xJrSm rdrdu &Sif;Nyvdkuf&ifawmY olwdkYtwGufZmwfodrf;vSoGm;rnf/

rdrdtwGufawmY Nyif;xefaom qHk;&SHk;rSkwpf&yfyif NzpfayvdrfYrnf/

wu,fawmY ausmif;NyD;?q&m0efNzpf?b0vrf;udkwu,favQmufvSrf;&awmYrnf qdkaaomtcsdefrSm rdvSdkifeJYomqdkvQif qdkwmrsdK;udktBudrfBudrf pdwful;,OfBunfYcJYzl;onf/


66/133

rdk;vif; rsufpdESpfvHk; zGifYNyDqdkuwnf;u Nrifae&rnfYBunfvifoefYpifaom tNyHK;ESifYom,mat;Nraom &,farmoH/eHeufpm pm;csdefuwnf;u twl&SdaernfYaEG;axG;vHkNcHK

aom,SOfwGJrSK?avQmuforQ aNcvSrf;wdkif;rSm zGzGuav;wGJzufxm;rnfY vufarmif;uav; wpfzuf\ aEG;axG;rSK?tNrJwrf; wGwfwD;wGwfwmaemufaNymifusDp,fae&if;ub,fawmYrS pdwfnpf[efrNywwfaom rsufESmvSvSuav;/

'gawG tukefvHk;udk tqHk;&SHk; cH&awmYrSmwJYvm;/

rdvSdKif&JY oHa,mZOftBuD;qHk; vlESpfOD;xJrSmwpfOD;tygt0ifNzpfvsufom;ESifY onfb0vSvSuav;udk arQmfvifYydkifcGifY rdrdusrS bmNzpfvdkY r&SdygovJ/

txl;oNzifY tckvdk tcsdefrsdK;aygY/

odef;rdk;udk qHk;&SHk;NyD;NyD[k rdvSdKifuxifaeaomtcsdefrsdK;rSmrdrdu rdvSdKifudk zGifYaNymvdkufygu rdrdtay: oHa,mZOfBuD;onfYtNyif wHkNyefEdkifygoenf;/

awmf awmf awmf yGJvefYwkef; zsmcif;qdkwJY pum;twdkif;yJNzpfaeygaygYvm;/rdvSdKifu wHkNyefcJYonfxm;OD;/odef;rdk;rsufESmudk b,fvdk BunfY&ygYrvJ/

]tpuwnf;u igwdkYESpfa,mufu em;vnfrSK &NyD;om;?rif;vmwdkifyifwkef;u aNymNy&cufaevdkY}vdkY aNymvdkuf&Hkom/bmcufvdkYvJ 'grSrauseyfvQifvnf; wpfoufvHk; taygif; toif; rvkyfcsifaeaygY/rdvSdKifudkqHk;&SHk;&wmxufawmY ydkrqdk;Edkifbl;/odef;rdk;vnf; aemufusNyD;rSawmY rdvSdKifudkawYawYqdkifqdkifoGm;&Sif;aernf r[kwf/

'gua&m tcspf [kwfvdkYvm;/udk,fYcspfol&JY cHpm;csufudkodaeygvsufeSifY vufwpfvHk;


67/133

Ncm; uG,f0Suf&ef BuHpnfonfYpdwf"mwfua&m bmrsm; *kPf,lp&m&SdvdkYvJ/

a,muf,ufcwfaeaom tawG;rsm;ESifY wpfnvHk; tdyfraysmfcJYaomfvnf;

rdk;vif;vif;csif; rdvSdKifudkawmY zkef;qufNzpfavonf/

[7]

aeu ESif;xkudk rcGJEdkifao;onfYtcsdef/

vdyfcHk; cef;rBuD;ab; um;&yfem;&m trdk;uav;atmufrSaNrmif;aygiftNrifYuav;wGif

xdkifae&if;u Nynfvrf;wpfzuf&SdNrefrmYtoH taqmufttHkBuD;udkvSrf;BunfYrdonf/ESif;uzHk;aeqJrdkY odyfawmY uGJuGJNym;Nym; rNrif&/

ESif;rsm; rnfrQyif ydwfqdkYaeygap onfrsufvHk;eSpfvHk;NzifYNrifEdkiforQ t&mtm;vHk;xJwGif b,favmufa0;a0; tNrJ rSwfrdaeus oPmefudk vSrf;Nrifvdkufonf/

ausmif;*dwf0rS vrf;avQmuf 0ifvmaom rdvSdKifyg/

&Srf;vHkcsnftNzLa&mif?qG,fwm tNzLa&mifeSifYvG,ftdwftNzLuav;udk ycHk;wpfzufwGifvG,fxm;aom 19 eSpft&G,faq;ausmif;oluav;onf ESif;zHk;aomreufcif;wGif'@m&D qefqef vSy aeavonf/csrf;aeom [efyefESifY vufuav;eSpfzufudk usHKYusHKYuav;ydkuf trdk;atmufodkY 0ifa&mufvmNyD;

NyHK;Nyonf/NyD;awmY rdrdab;rSmyif 0ifxdkifonf/

]csrf;csrf; pD;pD;[,f?bmvdkY tapmBuD; csdef;wmvJ}

]txJ oGm;Burvm;}


68/133

]&ygw,f[m?cPae aEG;vmrSmyJ?NyD;awmY eSif;awGusaewmBunfY&wmvJ tvSom;[?eif bmaNymp&m &SdvdkYvJ?aNymav}

acgif;iHkYxm;&if;uyif avoHwdk;wdk;ESifY r0HYr&J pum;prdonf/

]eif pdwfrqdk;bl;qdkrS}

nifompGm &,fonf/

]udkvwf&,f?eifeJY igeJYBum;rSm pdwfqdk;p&mtaBumif;bmrSr&SdEdkifygbl;?'gayrJY eifoabmyg?eifaNymcsifrSyJ aNymyg}

eSif;xkBum;xJodkY ai;armae&if; tdyfruf rufaeol\ avoHrdsK;NzifYaNymNzpfonf/

]rdvSdKif eifYudk igcspfaewm BumygNyD?ig tckrS aNym&Jwm}

rddvSdKif toHwdwfoGm;ygonf/

[8]

ESif;uGJp NyKvmonftxd ESpfa,mufom; toHwdwfaeBuonf/ywf0ef;usifuaEG;axG;p NyKvmavNyD/rdvSdKifu vufydkufudk NzKwfNyD; aygifay:wGifwifxm;aom vG,ftdwfuav;\ tNrD;BudK;puav;rsm;udkvdrfupm;aeonf/acgif;iHkxm;onf/rsufeSmuav;u wnfaeonf/

]rdvSdkif?eif pdwfqdk;oGm;vm;}

]t"dym,f r&Sdwm[m}


69/133


70/133


71/133


72/133


73/133

vmw,f?'DAD*sDa*sudk 'DavmufcGJaBumif; ao;ao;av;uae oyfoyf&yf&yf vkyfvTwfvdkufw,fqdk&ifawmY'g csif;awmifvwfNidrf; vuf&myJ Nzpf&r,fvdkY aNymawmY vlemu tYHBoNyD;

[kwfygw,f?q&mwdkYvnf; olYudk odaevkdYvm;vdkY ar;w,fwJY}

arxm;&Du tHYtm;oifY[efNzifY

][kwfvm;?'geJYawmif bmvdkY cGJpdwfrwufvJ}[k0ifar;onf/acgif;omukwfNyvdkufonf/

]pmusufysif;wmawmYvnf; r[kwfbl;/ckvnf; zwfae&wmyJav?'gayrJYwpfckck txl;ukwufvdkuf&if usefwm rvkyf&rSmvnf; ESaNrmovdkyJ?tcku uav;vnf;ukcsif?rD;,yfom;zGm;vnf; vkyfcsif?bmrSudk rvTwfcsif Nzpfaewm}

vSdKifu &,f ]odygNyD?odygNyD?tvkyf avmbBuD;rSef;}[k qdkonf/

]wpfcgawmY Nzpfzl;w,f?cGJpdwfuk wufcsifwYJpdwf}

]wu,f?b,fwkef;uvJ}

]csif;awmifrSmyJ?um;arSmufwJY vlwpfa,muf acgif;xdoGm;vdkY ]bm;[dk;}azmuf&wmav?r&bl;?qHk;oGm;w,f?wpfnvHk;vkyfNyD;rS rdk;vif;cgeD;aowmqdkawmY NyD;vnf;NyD;a&m aNcypfvufypfaygY?trSefawmY xdwm Nyif;wmvnf; ygygw,f?'gayrJYxHk;pHtwdkif;aygY igYae&mrSm igYxufawmfwJY vlwpfa,muf&Sd&if &Sifcsif&SifrSmvdkYawG;NyD; pdwf"mwfuswmrsdK;av}

arxm;&Du BuHBuHzefzef[k qdkonf/

vSdKifuawmY rodrom wdwfqdwfoGm;onf/


74/133

[kwfyg&JY/odef;rdk;vnf; acgif;udk xdcdkufcJYao;onfyJ/rqifraNcaNymrdNyefNyD?'Dyg;pyfu aemifwNzifY rdrdygwdwfqdwfoGm;cJYonf/

[12]

'kwd, trfbDbDtufpf tBuD;wef;ESpfu aq;ynmOD;pD;XmenTefBum;a&;rSL;csKyf'dkif; abmvHk;NydKifyGJwGif aq;wuodkvf(1) abmvHk;toif;'dkif;qk&cJYonf/odkYaomf *dk;orm;Nzpfolodef;rdk; wpfa,mufawmY *dk;wdkifESifY acgif;aqmifYrdNyD;Nyif;xefpGm 'Pf&m &cJYavonf/

owd&wpfcsuf?r&wpfcsuf Nzpfaeaom odef;rdk;udk vlemwif,mOfay:ayGYwifBuawmY odef;rdk;\ vufwpfzufudk qkyfudkif&ifpdk;&drfBuD;pGm rdrd vdkufygcJYonf/

]udkvwf}

]oli,fcsif; ig&Sdw,f?raBumufeJY NidrfNidrfuav;ae?wdkYaq;&HkoGm;BurvdkY}

acR;ap;rsm; Nyefaeaom odef;rdk;rsufESmudk vufudkify0gESifY

okwfay;aeonf/tpdk;&drfvGefaeaom oli,fcsif;tkyfBuD;0dkif;aeoNzifY vlemwif,mOf aemufzHk; ydwfr&/q&m0dkif;aeoNzifY vlemwif,mOf aemufzHk; ydwf r&/q&mwpfa,mufuvltkyfBuD;udk &Sif;ae&onf/

]rdvSdKifa&m}

]igvnf; &Sdw,f odef;rdk;?NidrfNidrfuav; ae?igvnf; q&mr um;eJYvdkufcJYrSm}

rdvSdKiftoHuav; rarQmfvifYbJ teD;wpfae&mrS ay:vmarmYBunfYvdkufawmY rsuf&nfpD;aBumif;rsm;ESifY wkef,ifaeaom rdvSdKifudk q&mrwpfOD;uzufxm;aBumif;awGY&onf/


75/133

odef;rdk;u NyHK; rsufvHk;NyefrSdwfoGm;onf/acR;ap;rsm;uNyefvmNyefonf/

aemuf

]q&m av,mOfqdkufNyD}

wG,fcefYcdkif toHaBumifY &kwfw&uf owd NyefvnfvmNyefonf/

][kwfvm;?at;?qif;Bu&atmif}

vSdKifESifY arxm;&Dvnf; vdkuf&yfBuonf/

]pm;a&;r,faemf/udkvwf NyefrSmvm;}

vSdKifu wdk;wdk; ar;onf/NyD;rS &,f ]raNzeJY?rnmcsifbl; r[kwfvm;}[kaNymonf/

&kwfw&uf bmNyefaNym&rSef; rod/ESKwfqGHY oGm;Nyefavonf/

aBomf?wu,fawmYvnf; ESKwfqGYHoGm;rdwmudku tm;emp&m/

**************************

Bu,fpHkaomn ao;odrfpGm &yfwefYNcif;[1]

]q&m r&GwfeJYaemf?q&m&GwfwmawG uRefawmfonf;cHNyD;BunfYaecJYwm BumNyD?'DwpfcgawmYq&mYudk uRefawmf ay;r&GwfawmYbl;?uRefawmfYpum;udk q&mem;axmifawmY}

rEav;ol vufaxmufq&m0efruav;u vufnSdK;uav; waxmifaxmifESifYtwnfayguf a[mufaeonf/rdrdxuf oHk;ESpfausmfi,fNyD; rdrdatmufwGifwm0efxrf;aqmifaeolu onfavoHESifY rdrdudk NyefaNym0HYonfqdkuwnf;uu&kPma'gaomom Nzpfp&m&Sd


76/133

onf/xdku&kPm\aemufuG,fwGif&Sdaom apwem xkxnfudkvnf;todtrSwf rNyKr&/

&,fusJusJESifYom vufavQmYvdkuf&onf/

}uJ oabmyg rEG,f&,f?rEG,f&JY trdkifEdk'&pfyf csdwfcsifvnf;csdwfwmY?wdkYuawmY cgwdkif;vdkyJ bdk;vyfwpfvHk;xdk;NyD;aomufaq;eJY vdkufvdkuf&iftvkyfqufvkyfvdkY&r,fxifwmyJ?BunfYygvm;?wdkY tckawmif pum;aNymaeEdkifwmyJ}

]oGm;prf;yg q&m&,f?pum;vHk;eJY wpfvHk;Bum;xJem;NyD;aNymae&wmawmif pdwfu ravQmYao;bl;?uJ tpfra&trdkifEdk'&pfyfNyifawmY?q&mYtcef;xJrSmyJ csdwf&atmif?q&mq&mY&Hk;cef;rSmyJ 'Dn tdyfvdkufawmY}

xbDtNym0wfq&mrav;u acgif;ndwf tcef;xJrS xGufcGmoGm;onf/

[2]

aNymawmYvnf; aNymp&m/

csif;awmif Nyefa&mufNyD;aemufydkif; rdrdyef;ema&m*guazmufvmonf/&ifusyfaom tBudrfa&rsm;vmonf/rdrduawmY at;aom &moDaBumifY[k xifrdaomfvnf; rdrd\wpfOD;wnf;aom vufaxmufq&m0efNzpfol a'gufwm,rif;EG,fuawmYaeYrtdyfnrtdyf tyifyef;cHrSKrsm;ESifY aeYpOfaeYv,fpm vGwfavY&SdaomcGJpdwfrSKrsm;udk tNypfwifavonf/

onfwpfBudrfwGifawmY cGJpdwfae&if;uyif qufrvkyfEdkifavmufatmifNzpfvmoNzifY]rEG,fa&?ydwfay;vdkY &rvm;}[k zGifYaNym cGJcef;xJrSxGufcYJ&onftxd NzpfavawmY


77/133

onf/

]&ifwkefao;vm; q&m}

,rif;EG,f\ar;oHaBumifY yufvuftdyfae&mu ckwifab;odkYvSnfYBunfYrdonf/

]&ygw,f?ckrS ydkaeomoGm;wm}

q&m0efruav;u rsufapmif;vSvS wpfcsufxdk;onf/

]'DavmufNzpfaewmawmif 'DaeY tdkwDudk ydkpfYykef;rvkyfbl;?uRefawmfNzifY cGJae&if;u]qdkif&ifEdk;ppf}&wJYvlemyJNrif;bl;ygw,f?cGJae&if ]qdkif&ifEdk;ppf}&wJYq&m0efrsufESmuawmY wpfoufvHk;rSwfrSwf&&yJ}

cGJcef;oHk;rsufESmzHk; cRwfvdkufpOfu rdrdESKwfcrf;rsm;Nymcsifcsif Nzpfaeonf[k ,rif;EG,fu aNymcJYonf/vuftdwfcRwfpOfu vufonf;rsm; NymaecJYonfuawmYrdrd

vnf; owdxm;rdcYJonf/

]tdkwDuvnf; aBuG;awG rsm;aewmudk; rEG,f&JY?apmifYae&wJYvlawG oem;ygw,f}

,rif;EG,fu ESkwfcrf;plrvdkESifY &,fNyefonf/

]ta&;ay:awGrS r[kwfwm q&m&,f?csif;awmifvwfNidrf;Nyefa&mufvmw,fBum;vdkYNyHKqif;vmwJY vlawGyJ?csif;awmif vwfNidrf; aeaumif;&if qufcGJr,f?aeraumif;&ifem;r,f?vlyJ?puf&kyfrS r[kwfwm}

onfrdef;uav;aNymrSyif rdrdudk,frdrd]aq;ukaom puf&kyf}tNzpfoabmxm;aerdcJYonf


78/133

rSSm ESpfaygif; twefi,f BumNyD[k &drfrdvmoa,mif/

]q&m i,fi,fuwnf;u 'DvdkyJ Nzpfaeusvm;?'DNymwJY txdaum t&ifwkef;uNzpfzl;

vm;}

]toufESpfq,fausmfrS pNzpfwm?omY'ftrfbDrSmyg/tJ'Dwpfacgufuqdkif,if;Ekd;ppf &w,f aNymBuw,f?owdvpfaeawmY rodvdkufbl;?armufywfwf0rf;rSm e,fuGif;qif;ae&if;u wpfcgNzpfawmY Nymao;w,f?aemufydkif;awmY &SLaq;av;rSefrSefOD;atmif &SLawmY odyfrqdk;awmYbl;}

,rif;EG,fu oufNyif;cs ae&rS xonf/

]em;OD;av q&m?uRefawmf arG;cef;buf oGm;OD;r,f}

][dk ]pifwdk}oGif;xm;wJY rdef;r oGm;BunfYrvdkYvm;}

,rif;EG,fu ESkwfcrf;plNyonf/

]q&m tck q&m0ef r[kwfbl;aemf?vlem?wNcm;vlemawG udp0ifrygeJY?udk,fY[mudk,fem;em;aeae tdyfaeyg?uRefawmfwpfa,mufwnf; BunfYxm;vdkY&w,f?'gyJ}

]aumif;ygNyDAsm}

[3]

vluom em;ae?vSJavsmif;aeaomfvnf; pdwfu wwd,ESpf trfbDbDtufpfausmif;om;b0odkY Nyefa&mufoGm;onf/rdrdyef;ema&m*g yxrOD;qHk; pwifcHpm;&aomESpf?aNym&vQifawmYvnf; wwd,aNrmuf c&prwfuyif ponf[k qdk&ayrnf/


79/133

wwd,aNrmuf c&prwffwGifawmY rdvSdKifu olYarG;aeYyGJudkolYtdrfwGifyif vkyfNzpf\/rdrdESifYodef;rdk; tygt0if oli,fcsif;tcsdKYudk zdwfBum;cJYonf/

rSefygonf/odef;rdk;wpfa,muf aouHra&muftoufraysmufcJY/OD;aESmuftm&HkaBumcGJpdwfukq&m0efBuD;uodef;rdk;\nmbufem;xif&dk;atmufwGif&Sdaom aoG;cJudk tcsdefrDcGJpdwfz,f&Sm;EdkifcJYoNzifY odef;rdk;onf ESpfvtBumwGifyifausmif;NyefwufEdkifcJY&Hkru pmrSefrSef ul;ay; aq;&Hktxdvdkuf pmulusufay;wwfaomrdvSdKifaBumifY 'kwd,ESpf trfbDbDtufpf pmar;yGJudktrsm;eJYtwlatmifcJYNyD; wwd,ESpf trfbDbDtufpfodkYyiftwl wufEdkifcYJonf/

][JY tvSL&Sif?aemufusvScsnfvm;}

rdvSdKif tdrfwGif a&mufESifYaeaom rdef;uav; wpfOD;uqD;aemufawmY odef;rdk;u yg;pyfa&SYwGif vufaxmifNyD; }&SlL;}[kqdkum &,faeonf/

xdwfceJ &ifxJwGif NzpfoGm;onf/arQmfvifYxm;NyD;taNctaewpf&yfayrr,fY wu,fNzpfaeNyD;vm;[k awG;rdaomtcg &ifxJu odyf vufrcHcsifrd?rkefYyGJwdkYvmcsonfYtcgvnf;rdvSdkifu tm;vHk;\ yef;uefxJodkY tkef;EdkY&nf avmif;&Hkomavmif;xnfYay;NyD; odef;rdk;udkawmY udk,fwdkif e,fz,fay;aeonfudk Nrifaevsufuvnf; ]r[kwfygapeJY}[k usdwfNyD; qkawmif;rdaeqJ/

]udkvwf eifa&m odef;rdk;qDu pm;&NyD;NyDvm;?wdkYawmYrpm;&ao;bl;}

yxr vSrf;aemufol rdef;uav;u qufaemufonf/rdvSdKifu acgif;iHk&Sufudk;&Suf


80/133

uef; &,f&if; vufokwfy0gESifY aumufaygufonf/vufokyfy0gu rdef;uav;\a&SYrS rkefYyef;uefxJ 0ifoGm;awmY tm;vHk; 0dkif;&,fBuNyefonf/

rdrd wpfa,mufom ryDrNyif a,mif0g;0g; NyHK;Ny&if;u &,f&aumif;rSef;rodaom taetxm;ESifY usef&pfcJYavonf/

]ckauR;aewmyJ}

]tr,f bmqdkifvdkYvJ/'gu rdvSdKifauR;wm}

]olauR;&if wdkYauR;ovdkyJ[m}

teD;uyf xdkifaeaom rdvSdkif odef;rdk; vufarmif;udk &Sufpwdk;qGJvdrfonf/

]a[Y rsufpd &Sufw,fa[Y}

ausmif;om;wwpfOD;u vSrf;atmfpawmY t&SufBuD;aeaom rdvSdKifuvufokyfy0g wpfxnfESifY aumufaygufNyefonf/aemufwpfa,mufuawmY[efYovdkvdkESifY}a[Y wdwf

wdwf pm;Buprf;yg?rif;wdkY toHawGeYJ?em;azmufNyD;NzpfawmYrSmyJ}[k xyfponf/tm;vHk;0dkif;&,fBuonf/

'DwpfcgawmY rdrdvnf; vdkuf&,fNzpfonf/&,f&Hk tNyifa&m bmrsm;wwfEdkifOD;rSmrdkYvdkYvJ/

[4]

tESpfESpftvv pdwful;,Of wnfaqmufvmcJYaom om,mvSyonfYb0tdrfuav;\0if;wHcg;onf aomYtxyfxyfcwfNyD;om; NzpfoGm;cJYavNyD/0ifvrf;vHk;0 r&SdEdkifawmY/onftod onftawG;aBumifY tonf;onf qwfqwfcgrQ cHpm;ae&onf/


81/133


82/133

vmcJYNyD;rS odef;rdk;ESifYtwl xdkifaeus tkwfcHkav;ta&mufwGifaNcypfvufypf 0ifxdkifNyD; pmacgufuav;udk pdwfrygYwyg xkwfzwfBunfYrdonf/

]oli,fcsif; udkvwfwdkYudk cGifYvTwfyg/&kwfw&uf rif;b,fvdkcHpm;&r,fqdkwmrawG;&Jao;

vdkY wdkY rif;udk raNymNzpfao;wmyg/wdkYaysmfaeBuwmrSefayrYJ tcspfqHk;

oli,fcsif;rif; 0rf;enf;ae&r,f qdkwmvnf; wdkYarYvdkY r&Edkifao;ygbl;/

odef;rdk;ESifY rdvSdKif}

rsufvHk;wdkY Nyma0oGm;cJYonf/

bk&m;a& olwdkY igYudk cGifYvTwfBuygvm;/olwdkYuawmif NyefNyD;awmif;yefaeBuyga&mvm;/

olwdkYESpfOD;\ pdwfxm;NzLpifNrifYNrwfrludkav;pm;aus;Zl;wif&if;uyif rdrd\ udk,f&nfudk,faoG;wdkY wNznf;Nznf; usKYH0ifao;odrfoGm;oa,mif cHpm;ae&\/

bk&m;?bk&m; ig tvum;aumif NzpfaeygaygYvm;/

rnfolyJ odod?rodod?uJY&JY?uJY&JY?ruJY&JY?ruJY&JY/rdrd\ tw?rdrd\avmbwdkYonf rdrd\pdwf"mwfESifY trltusifYwdkYudk tNrJ vTrf;rdk;aewwfonfrSmBumygaygYvm;[k &kwfw&ufacsmufcsm;pGm awG;rdonf/onftw?onfavmbwdkYaBumifYrdrd\pdwf"mwfESifY trltusifYwdkY tNrJwrf; nSdK;EGrf;ao;odrfaecJY&yguvm;[kvnf; awG;rdonf/

wu,fawmY tw\ tvdkqEwdkYonf twdkif;tqr&Sdpaumif;?NznfYNynfYoGm;onf[lvnf; r&SdEdkif/vdkorQwdkYudk &atmif usm;ukwfusm;cJ BudK;pm;b0udk &SifoefcsifolwdkY\&v'fonf onfaeYZmwfvrf;rsdK;udkyif tBudrfBudrf u,ae&rnfrSmaocsmvSpGm\wGif;wl; &wem&SmoluJYodkYyif vluom epf0ifoGm;onf/b,fawmY


83/133

em;&rnfvJrod/b,f awmY &rnfvJ rod/

olrsm;bufuom wpfcsdefvHk; pOf;pm; olrsm;qEudkom wcsdefvHk;ulnDNznfYay;vdkaomolwdkYrSmum; wGif;udk NyefNznfYay;aeaom olwdkYuJYodkYoufaomifYoufom &SdvSpGm\/wl&Gif;wpfcsuf aumfwdkif; aumfwdkif;rSm &v'fudkNrifae&/yef;wdkifESifYeD;vmovdk pdwfwufBuG aeBurnfyif/

trsm;tusdK;udk rdrdtudsK;xufydk pdwf0ifpm;wufolwdkY\vkyf&yfonfaqmif&GufNyD;cJYorQ tvkyf atmifNrifNyD;cJY orQ &v'fwdkYudk ]enf;ao;onf?

rvHkavmufao;}[kvnf; pOf;pm;aerdrnf r[kwf/NyD;cJYorQudk tNrwf[k awG; awmufywufBuGatmifNrif aewwfBurnfrSm trSefyif/onfvdk Bun

Gyogyar Taungpan Khat Than

Documents