George Washington High School October 15, 2010 Greengs from Principal Lovrin Dear Parents, Students and Teachers: It’s hard to believe that we are already into the second grading period of the school year. We have 2,321 students in grades 9 th - 12 th with a fresh- men class of approximately 526 students. We welcome these new students and their families to the Washington Community. We were very excited to see everyone on September 16th at our Back to School Night. Many of our teachers were pleased at how many par- ents aended Back to School Night. Thank you all for coming; it was one of our biggest yet! If you were unable to aend, please contact your child’s counselor to set up a me to visit. You can call or email your child’s teachers to discuss your child’s classes and grades. In addion, Washington now has School Loop; this is an excellent way to stay in touch with your child’s teacher through the in- ternet. Your child’s grades and assignments can be viewed on line. Please follow the instruc- ons on how to log onto School Loop at the district website at www.sfusd.edu. As the second - six weeks begin; this is an excellent me to remind all students and parents that students should be spending me each night on homework or reviewing the work they’ve completed in class that day, each night. Make sure that students have a place to do their homework and come to school on me aſter eang a good breakfast! Please help your child be on me for school and remind them that they must be on me for class, every class. The first 5-day cut list will be published soon. Stu- dents are put on the cut list for not being in class or being tardy to class or showing up late for class from lunch. Make sure you are on me! Addionally, this is a reminder that students should not be on their cell phones on campus or on any other electronic equip- ment. I want to personally invite you to aend our many sporng events, plays, and con- certs. Be a part of the school and join the PTSA. We appreci- ate parent involvement in all of our events. If you have not been to the Beacon, pay them a visit and try one of their many classes offered to adults. It’s also a great place to have your child go for tutoring aſter school. Please listen for the auto dial- ers that I send regarding im- portant announcements or schedule changes or visit our newly refurbished website, it’s always changing. The website address is hp://gwhs-sfusd- ca.schoolloop.com/ I would like to thank all the students, parents and teachers for their connuous hard work at Washington High School. Your dedicaon is what makes Washington a great school with many long standing tradions and proud graduates! Have a great semester! Do your best - your very best! Go EAGLES!!! ~ Mrs. Ericka M. Lovrin MESSAGE FROM THE PTSA PRESI- DENT…Greengs Parents, Teachers, Stu- dents and Administrators. On behalf of the PTSA Board here at Washington High School, I would like to welcome all new and returning students and their families to the 2010-2011 school year. My name is Alice Badi and I am delighted to serve as your PTSA President. I aended this school many years ago and my son, Adam, is a Junior this year. I love being involved in what’s happening here at school and strongly believe that it takes a village to raise a child—and the Wash- ington High School family is that village. Being involved in your child’s educaon is important to his or her success. We have many dedicated parents, teachers and students, who give so much of their me and commitment; this is one of the many reasons why Washington High School is such a great environment for learning. I am pleased to welcome our PTSA Officers: Execuve Vice President - Avilone Franklin; VP of Membership - Yanira Curry; Secretary - Andrea Wulff; Treasurer - Cin- dy Fong; VP Programming - Mila Diaz; His- torian - Daniel Fong; and our Parliamen- tarian - Sherrie Rosenberg. I invite you to become a part of the PTSA; the membership fee is only $10 for adults and $5 for students. The PTSA Meengs are held every 2 nd Wednesday of each month in the school cafeteria. By becoming a PTSA Member, you are not obligated to aend every meeng, only the ones you can. The meengs are fun and informave and we welcome your input and concerns. We have many ex- cing and important programs planned for this year. Students are more than wel- come to aend, the more the merrier. For PTSA News you can go to the school web- site on school loop, click on PTSA under “Our School”. If you have any quesons, ideas or suggesons for our meengs, please feel free to contact me at (415) 235-1581 or email me at [email protected]Thank you very much for this op- portunity to serve as your PTSA President. Respecully Yours, Alice Badi PTSA President 2010-2011
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
George Washington High School October 15, 2010
Greetings from Principal Lovrin Dear Parents, Students and Teachers: It’s hard to believe that we are already into the second grading period of the school year. We have 2,321 students in grades 9th - 12th with a fresh-men class of approximately 526 students. We welcome these new students and their families to the Washington Community. We were very excited to see everyone on September 16th at our Back to School Night. Many of our teachers were pleased at how many par-ents attended Back to School Night. Thank you all for coming; it was one of our biggest yet! If you were unable to attend,
please contact your child’s counselor to set up a time to visit. You can call or email your child’s teachers to discuss your child’s classes and grades. In addition, Washington now has School Loop; this is an excellent way to stay in touch with your child’s teacher through the in-ternet. Your child’s grades and assignments can be viewed on line. Please follow the instruc-tions on how to log onto School Loop at the district website at www.sfusd.edu. As the second - six weeks begin; this is an excellent time to remind all students and parents that students should be spending time each night on homework or reviewing the work they’ve completed in class that day, each night. Make sure that students have a place to do their homework and
come to school on time after eating a good breakfast! Please help your child be on time for school and remind them that they must be on time for class, every class. The first 5-day cut list will be published soon. Stu-dents are put on the cut list for not being in class or being tardy to class or showing up late for class from lunch. Make sure you are on time! Additionally, this is a reminder that students should not be on their cell phones on campus or on any other electronic equip-ment. I want to personally invite you to attend our many sporting events, plays, and con-certs. Be a part of the school and join the PTSA. We appreci-ate parent involvement in all of our events. If you have not been to the Beacon, pay them a
visit and try one of their many classes offered to adults. It’s also a great place to have your child go for tutoring after school. Please listen for the auto dial-ers that I send regarding im-portant announcements or schedule changes or visit our newly refurbished website, it’s always changing. The website address is http://gwhs-sfusd-ca.schoolloop.com/
I would like to thank all the students, parents and teachers for their continuous hard work at Washington High School. Your dedication is what makes Washington a great school with many long standing traditions and proud graduates!
Have a great semester!Do your best - your very best!
Saludos de parte de la Directora Lovrin...Estimados Padres de Familia, Estudiantes y Maestros: Es difícil creer que ya hemos entrado en el segundo periodo de las calificaciones de grados, del año escolar. Actualmente tene-mos 2,321 estudiantes en los grados del Noveno al Doceavo con un numero de estudiantes en el noveno grado de aproximada-mente 526. Nuestra comunidad aquí en Washington High School, les da la mas cordial bienvenida a los nuevos estudiantes y sus familias. Nos dio un gran placer el verlos durante nuestra noche “Regresando a la Escuela” la cual se llevo a cabo el 16 de Septiembre. Muchos de nuestros maestros estuvieron muy complacidos de ver cuantos de ustedes asistieron a este evento y les dan las gra-cias por su asistencia, este años ha sido el evento con la mayor asistencia. Si usted, no tuvo la oportunidad de venir, por favor contacte al consejero de su hijo (a) y haga una cita. Usted también puede llamar o enviar un correo electrónico al maestro de su hijo(a) para discutir sus clases y calificaciones. Además, la escuela George Washington High School, cuenta con el sitio en la internet “school loop” el cual es una excelente herramienta y una forma de mantenerse en contacto con el maestro de su hijo(a), las calificaciones, tareas de casa asignadas y aun la asistencia del estudiante a la escuela. Si todavía no se ha registrado, le pido siga las instrucciones al ingresar al sitio del Internet del Distrito Unificado de San Francisco www.sfusd.edu Mientras han iniciado las segundas seis semanas, este es un tiempo excelente para recordarles que todos los estudiante y pa-dres de familia deben de tener un tiempo juntos cada noche para revisar el trabajo completado durante el día, al igual que las tareas. Asegúrense que cada estudiante tenga un lugar donde pueda hacer su tarea en casa y llegue a la escuela a tiempo des-pués de tomar un buen desayuno! Por favor ayúdele a su hijo(a) a que este en la escuela a la hora indicada y recuérdele tam-bién la importancia de estar a tiempo todos los días. La lista de los primeros 5 días de corte será publicada muy pronto. Los estudiantes que son puestos en esta lista son aquellos que llegan tarde a sus clases o llegan tarde a la clase después del almuer-zo (esta lista también incluye a estudiantes que faltan a la clase o simplemente cortan clases). Asegúrese de que conversar al respecto con su hijo(a) y llegue a tiempo!. Adicionalmente, quiero recordarles que no es permitido el uso de aparatos electróni-cos y de teléfonos celulares. Quiero personalmente invitarlos a que atiendan algunos de nuestros eventos deportivos, dramas y conciertos. Siéntase parte de nuestra escuela, siendo parte del PTSA. Nosotros apreciamos, cuando los padres se involucran a los eventos que tenemos en la escuela. Si todavía no ha visitado el centro “Beacon” le invitamos a que lo visite y se inscriba en una de las clases que es-tos ofrecen aa los adultos. Este centro es también un lugar placentero y seguro para que su hijo(a) sea asistido con tutoría des-pués de la escuela. Por favor escuche y ponga atención a las llamadas telefónicas que hacemos a cada hogar anunciándoles los eventos o los cam-bios de horario. Visite también, nuestra pagina internet, la cual es constantemente renovada http://gwhs-sfusd-ca.schoolloop.com/ Quiero darle las gracias a todos los estudiantes, padres de familia y maestros por su arduo trabajo en la escuela Washington. Su dedicación hace que nuestra escuela se convierta tradicionalmente en una escuela excelente con una larga trayectoria y el orgullo para muchos de nuestros graduados! Tengan un buen semestre! Haga lo mejor posible – De lo mejor de usted! Arriba Aguilas!! Go Eagles!! Mrs. Ericka M. Lovrin
Mensaje de la Presidenta del PTSA ...Muchos saludos a los padres de familia, encargados, maestros, estudiantes y administrado-
res. A nombre del comité del PTSA de la escuela George Washington High School, les doy la mas cordial bienvenida a las nuevos estudiantes y
sus familias, al igual que a los estudiantes que están regresando y a sus familias al año escolar 2010-2011.
Mi nombre es Alice Badi y es un placer el servirles como su presidenta de la asociación de padres, maestros y estudiantes conocida como PTSA.
Yo atendí esta escuela hace muchos años y mi hijo Adam esta en el onceavo grado este año. Me encanta estar involucrada en lo que esta pa-
sando en la escuela ya que creo firmemente en el dicho que dice que “toda una aldea se tiene que involucrar para criar un hijo” y la familia
aquí en George Washington es esa aldea. El involucrase en la educación de su hijo(a) es de suma importancia a lograr el éxito académico en la
vida de su hijo(a). Tenemos muchos padres dedicados, así como maestros y estudiantes que dan mucho de su tiempo y a su compromiso hacia
la excelencia; creando en la escuela Washington un ambiente grandioso de aprendizaje.
Tengo el placer de darle la bienvenida a los oficiales que forman parte de la directiva del PTSA: VP Ejecutiva – Avilone Franklin; VP de Membre-
sia – Yanira Curry; Secretaria – Andrea Wulff; Tesorera – Cindy Fong; VP de programacion – Mila Diaz; Historiador – Daniel Fong; y nuestra
miembro parlamentaria – Sherrie Rosenberg. Le invito a que sea parte del PTSA; la membresía cuesta únicamente $10 para los adultos y $5.00
para los estudiantes. Las reuniones del PTSA son el segundo Miércoles de cada mes en la cafetería de la escuela. El ser miembro del PTSA no
le obliga a que atienda las reuniones cada vez, únicamente cuando le es conveniente. Las reuniones son muy divertidas e informativas al mismo
tiempo usted tiene la oportunidad de expresar sus ideas y sus preocupaciones. Para este año tenemos planeado una variedad de programas
importantes y amenos. Los estudiantes son bienvenidos a las reuniones los mas que atiendan lo mas divertido será. Para mas información
sobre las ultimas noticias del PTSA favor de ingresarse a la pagina internet de Washington en school loop e ingrese la tecla bajo “our school”.
Si tiene alguna pregunta o quiere compartir alguna idea para nuestras reuniones, siéntase en la libertad de llamarme al (415) 235-1581 o en-
víeme un correo electrónico a la siguiente dirección abadia@[email protected] gracias por brindarme la oportunidad de poder serviles
como su presidenta del PTSA aquí en Washington. Respetuosamente, Alice Badi Presidenta del PTSA 2010-2011