GuideDoorManufacturers_2012

GUIDEfabricants de portes

The global leader in door opening solutions** Leader mondial des solutions de scurit des accs

CYLINDRES

SERRURES LARDER MULTIPOINTS/MONOPOINT

SERRURES EN APPLIQUE

POIGNES DE PORTE

ANTIPANIQUES

FERME PORTES

LECTROMCANIQUE

Edito

ASSA ABLOY a regroup pour vous dans ce guide une slectionde produits rpondant aux problmatiques de scurit les plusrpandues et permettant damliorer significativement lavaleur de vos portes : serrures larder, cylindres, poignes,fermetures anti-panique, solutions lectromcaniques

Dcouvrez combien lquipement de la porte permetdaugmenter ses performances en terme de scurit bien srmais aussi de confort, dergonomie, de design, daccessibilit

En sappuyant sur lexpertise de ses marques, ASSA ABLOY vousgarantit des solutions dquipement de portes compltes,permettant dadapter le niveau de scurit lusage dubtiment, aux types de portes, ainsi quaux normes et auxrglementations : accessibilit, EN 179, EN 1225, A2P

Pour mieux vous accompagner dans le choix de ces produitspour vos portes, nous vous proposons ce guide non exhaustifde nos produits. Il ne se substitue videmment pas lquipeen place qui vous est ddie. Celle-ci continue dtudier avecvous toutes les adaptations possibles de nos produits pour unemeilleure intgration dans vos portes.

3

4

Sommaire

ASSA ABLOY DANS LE MONDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ASSA ABLOY EN FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ASSA ABLOY ET VOUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

CYLINDRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Amliorer la scurit et le confort douverture des portes . . . . . . . . . . . . . . . . 16Choisir son cylindre en fonction de son besoin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20RADIAL NT+ NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22AXIHOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26VMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30VRX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34V5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38FIRST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

SERRURES LARDER MULTIPOINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Amliorer les performances des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Une serrure adapte chaque type de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Gamme 5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

5000 A2P*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545000 A2P** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565000 A2P* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585000 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Gamme EURO-LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Euro-lock A2P* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Euro-lock standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Gamme 10000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6810000 A2P* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7010000 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7210000 portes cintres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7410000 portes fermires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Gamme 10500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7610500 A2P* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7810500 Standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8010500 portes cintres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8210500 portes fermires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Gamme 2800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

SERRURES LARDER MONOPOINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Applications portes rsidentielles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Applications portes tertiaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Les serrures durgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Normes et labels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96Vachette D45 urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Vachette D450 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102Vachette D40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106JPM MULTIBAT PE axe 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110JPM MULTIBAT intrieure axe 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Vachette D350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Vachette D30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120JPM MULTIBAT PE axe 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122Vachette D4500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Vachette D20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126Vachette D10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

5

SERRURES EN APPLIQUE MULTIPOINTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135La solution rnovation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136Gamme Exclusive . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Exclusive A2P*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140Exclusive A2P* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142

Gamme Scuriblinde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144Scuriblinde A2P*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

POIGNES DE PORTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149Prparer la porte en toute simplicit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150La norme NFEN 1906 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155Applications menuiseries intrieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156Applications menuiseries extrieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157Diffrentes finitions pour tous les environnements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158Des bquilles dessines par de grands designers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162Aperu de la gamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164Poignes chrome . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

Jazz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168Twist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172Aliz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176Skipper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178Sillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180Opra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Poignes inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186Kinox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188Linox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190Ecostile H419 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Poignes aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198Golf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Virgule . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206Paraphe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208Bercy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212Citizen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216Urban . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218Orca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220Rivira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Poignes laiton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226Slim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Poignes nikrall . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232ECOSTILE H 44 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234ECOSTILE H410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235ECOSTILE H4705 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236ECOSTILE H4707 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237ECOSTILE H4742 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238

Poignes de portes battantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240Poignes Standard inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242Poignes Standard aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246Poignes assembler inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250Poignes assembler aluminium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254Poignes sur mesure inox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

6

Sommaire

FERMETURES ANTI-PANIQUE ET FERMETURES DURGENCE . . . . . . 258Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259Diffrence entre fermetures durgence et fermetures anti-panique . . . . 260Dfinitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261Aide aux choix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264Ensembles de manuvre extrieure compatibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268Fermetures anti-panique EN 1125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

JPM Push Bar Alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272JPM Push Bar 90+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274Vachette 1900 PREMIUM EVOLUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276JPM Push'One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278JPM Cross Bar 89 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280Vachette 6800 PREMIUM EVOLUTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282JPM Bar'One . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284JPM Morty 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286

Fermetures durgence en 179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288JPM EUROPAD 179 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290Vachette SAFEPAD 733 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292JPM MULTIBAT URGENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Crmones pompier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298Vachette 722 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300Vachette Volis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302Vachette Arolis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304Vachette ST 721 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

FERME-PORTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309Normes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310Aperu de la gamme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312Ferme-portes en applique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314

FP2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316FP3300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 317FP2400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318FP2410 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319FP2470 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320FP3350 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 321FP2700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322FP2100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323FP2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324FP1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Ferme-portes encastrer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326FP9000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 328FP1030 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Bandeaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330FD410 - 2 vantaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332FD4620 - 2 vantaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333FD 4600 - 1 vantail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334

Ouvre-portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336DA 4600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338DA 4610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

7

SOLUTIONS LECTROMCANIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340Sommaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341Domotique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342

Gamme Vlectra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344Velectra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346Velactra Io-Homecontrol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347Velactra Io-Homecontrol A2P* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348Vlectra universelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349

Gamme Radial Duo/Trio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351Contrle daccs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354

Verrouillages motoriss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359Serrures larder multipoints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360Serrures larder monopoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362

Verrouillages contrle de bquille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365Serrures larder multipoints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366Serrures larder monopoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

DAS Dispositif Actionn de Scurit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368Serrures lectromcaniques mortaiser multipoints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372Serrures lectromcaniques mortaiser monopoint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374Verrou VE 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376Barres de secours lectromcaniques BLOCAGE DETECTION DAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378Barres de secours lectromcaniques BLOCAGE DOGGING DETECTION DAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380Ventouses SCURITRON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382

Automatismes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384Ouvre-portes pour portes coupe-feu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388Ouvre-portes motoriss pour portes battantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389Ouvre-portes pour portes intrieures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Accessibilit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392Accs immeubles de bureau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393Accs principal immeuble de logement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394Accs maison individuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395

Lexique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 396

8

Le Groupe ASSA ABLOY ASSA ABLOY dans le monde

ASSA ABLOY est le leader mondial des solutions douverture de portesdestines rpondre aux exigences de scurit, de protection et de confortde lutilisateur final.

Implant en propre dans plus de 60 pays Distribution de nos produits dans le monde entier Environ 37 000 collaborateurs Environ 37 milliards de SEK

9

ASSA ABLOY en France

- Implant en France depuis 1997- 5 sites de production rpartis sur lensemble du territoire franais :

Oust-Marest Longu Moulins Romilly-sur-Andelle Troyes

- Un chiffre daffaires en France de prs de 270 millions deuros- Un groupe qui sappuie sur des marques dexprience et de qualit :

ABLOY : solutions lectromcaniques

Fichet : blocs-portes blinds

JPM : systmes de scurit

Portafeu : fermetures coupe-feu

Stremler : serrures pour portes en verre et aluminium

Tesa : spcialiste du cylindre

Vachette : systmes de scurit et quincaillerie architecturale

Valli Valli : poignes de porte

Et Mul-T-Lock, Besam, HID, Eff Eff, VingCard

Le Groupe ASSA ABLOY

Site d'Oust-Marest

Site de Romilly-sur-Andelle

Site de Troyes

Site de Longu

Site de Moulins

10

Le Groupe ASSA ABLOY ASSA ABLOY et vous

ASSA ABLOY a mis en place une organisation unique et ddie auxfabricants de porte vous proposant le meilleur de nos marques : Vachette,JPM, et ABLOY, ainsi que les produits les plus adapts vos besoins.

1 directeur commercial et des technico-commerciaux ddis Pascal BUREAU

Directeur Commercial - 06 85 41 94 05 Tl. 03 25 42 30 26 - Fax 03 25 43 58 [email protected] ABLOY AUBE ANJOU10 avenue de l'Europe - CS 50024 Ste Savine10304 TROYES Cdex

Fabrice GUERINCharg d'Affaires Clients Industriels - 06 09 85 01 47 Tl. 03 25 42 30 19 - Fax 03 25 43 58 [email protected] ABLOY AUBE ANJOU10 avenue de l'Europe - CS 50024 Ste Savine10304 TROYES Cdex

Stphane FVRECharg d'Affaires Clients Industriels - 06 19 50 05 31 Tl. 03 25 42 31 42 - Fax 03 25 43 58 [email protected] ABLOY AUBE ANJOU10 avenue de l'Europe - CS 50024 Ste Savine10304 TROYES Cdex

Une dmarche en deux phases chez le client : Dfinitions avec les Bureaux dtude des clients des produits, des volumes,

des conditionnements des produits choisis.

Notre diffrence rside dans le fait dtudier vos particularits etdenvisager la personnalisation des produits votre demande.Cest le cas de 80 % des serrures multipoints Vachette 10500 et 10 000. Les bureaux dtude ASSA ABLOY travaillent en collaborationavec vos bureaux dtude et le rle du technico commercial est deveiller leur mise en relation et le suivi du dossier.

11

Dfinitions avec les responsables Achats des clients des prvisionsdapprovisionnement ainsi que de stockage.

Vous avez un interlocuteur commercial unique pour la prsentationde nouveaux produits. Il pilote les tudes de faisabilit commercialeet technique pour toutes vos demandes (produits spcifiques,gches spcifiques, coloris, paquetages).

Notre valeur ajoute : Anticipation de vos besoins.

Prcision dans les dlais ngocis.

Suivi personnalis.

Engagement et dveloppement dunerelation de partenariat (commandescadences).

Etude logistique, conditionnementadapt : tiquetage spcifique, volumede paquetage spcifique

Etude et accompagnement sur les essaisofficiels des portes (BP1, BP2).

Conception de serrures spcifiques.

Dmarche de recherches ou damlioration des serrures pour sadapter aux portes spcifiques.

Soutien la mise en avant de vos produits dans vos catalogues ou siteInternet (communication).

12

Le Groupe ASSA ABLOY ASSA ABLOY et vous

Un service client actif pour chacune des marques commercialises Un interlocuteur privilgi et ddi pour :

- Vos demandes et offres de prix.- La gestion des retours et SAV.- Des renseignements techniques.- Le suivi de vos commandes et transports.

13

Martine SENNEPIN - 04 70 48 40 70

Systmes de scuritNathalie SCHERRER - Tl. 03 25 42 31 20Catherine GEORGE - Tl. 03 25 42 30 62

Quincailleries architecturalesKarine LAVAUD - Tl. 02 41 53 22 23Delphine TOSOLINI - Tl. 02 41 53 21 33

Valrie HERBOMEL - 03 22 61 61 42Solange CIESLIK - 03 22 61 61 43

Cylindres

Leader sur le march franais du cylindre,Vachette volue pour rpondre de plus prs aux besoins dutilisateurs toujours plus exigeants. La gamme de cylindres Vachette est organise de faon apporter une scurit et un confort suprieurs, aussi bien dans des applications tertiaires que rsidentielles.

Vachette, un leader dont le moteur est linnovation

14

Amliorer la scurit et le confort d'ouverture des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Choisir son cylindre en fonction de son besoin . . . . . . . . . 20

RADIAL NT+/NT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

AXIHOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

VMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

VRX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

V5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

FIRST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

15

16

Cylindres Amliorer la scurit et le confortd'ouverture des portes

Optimiser le niveau de scurit de la porte

Le cylindre

Rsistance au crochetageCette scurit passive permet de graduer la protection souhaite envariant le nombre daxes sur lesquels sont disposes les goupilles, ainsi queleur quantit. La position des goupilles est diffrente entre chaque cylindre,et leur forme, entre chaque modle. Seul une cl au profil parfaitementadapt pourra ainsi actionner le cylindre.

Rsistance au perageLajout dinserts, dans le stator et/ou dans le rotor ainsi que le placementdun bouclier dans le cylindre constituent des protections efficaces contrele percement. En carbure de tungstne ou en inox, ces lments apportentune rsistance accrue l'effraction. Pour contrer dautres attaques ditesdestructives, lembase de certains modles peut tre renforce dunebarre anti-casse.

Amliorer la scurit et le confortd'ouverture des portes

La cl

Danger : la reproduction sauvageAujourdhui, copier une cl est devenu un acte facile, et ce, pour la plupart des systmes. Ainsi nim-porte qui peut se rendre dans un point de reproduction de cls, et dupliquer sans laisser de trace, lacl dun appartement que vous vendez, la cl de votre bureau Aises et incontrles, ces reproduc-tions abusives viennent remettre en cause la scurit de nombreux locaux.

Solution : les copies sous contrleAfin de pallier cet inconvnient, Vachette a lanc des systmes cls protges (via un brevet ou undpt de marque tridimensionnelle). La reproduction de ce type de cl ne peut se faire que chez lefabricant et aprs prsentation de 2 codes : celui figurant sur la cl elle-mme, et celui se trouvant surla carte de proprit ou le certificat de scurit. Cest le lien de ces deux codes secrets qui permet dereproduire une cl. Ainsi, la reproduction de votre cl dappartement ou de bureau ne pourra sefaire que sur votre propre demande.

Systmes cl protge VachetteLes cls des systmes RADIAL NT+, NT, AXIHOME et VMI sont protges par des brevets internatio-naux ou dpt de marque tridimensionnelle permettant le contrle de leur reproduction. Cest pour-quoi ces systmes sont toujours accompagns dune CARTE DE PROPRIT pour les articles varis (ousur ouverture centrale combinaison immeuble) ou dun CERTIFICAT DE SCURIT pour les articles surplan de combinaison.

Code cl

Code carte

Certificat de scurit

Reproduction simplifieAvec ces deux codes, nimporte quel serrurier peut faire la demande de la reproduction de la cl directement en usine. Vachette dispose dun rseau de serruriers experts qui vous garantit qualit et rapidit de la prestation.

17

18

Cylindres Amliorer la scurit et le confortd'ouverture des portes

Serrure pour la porte du garage

Serrure pour le portail

Serrure multipoints pourla porte dentre

principale

Amliorer le confort d'ouverture de la porte

Cl rversibleUne cl pleine de bon sens !Certaines cls permettent douvir la porte sans se proccuper du sensdintroduction : lutilisation de la cl est facilite, par exemple en cas defaible clairage ou les bras chargs, pour plus de confort au quotidien.

Cl couleurChacun sa cl, chacun sa couleur !Les cls colores permettent dattribuer chaque membre de la famille uncoloris. De plus, en un coup dil, elles permettent didentifier la cl de laporte dentre dans le trousseau.

La fonction SYNKROPlus question de rester sur le pas de la porte ! La fonction SYNKRO permet douvrir la porte, mme si une cl a t oubliect intrieur.

La cl uniqueEn rsidence individuelle, la mme cl pour ouvrir toutes les portes ! Pour limiter le nombre de cls sur un trousseau et augmenter le confortdutilisation, nous vous proposons dadopter le concept de cl unique, quivous permet douvrir avec la mme cl toutes les portes de lhabitation(porte dentre, grille, porte de garage, cave).

Serrure larder ou verrou pour la porte ducellier

Serrure pour la grille daccs augarage

19

Amliorer la scurit et le confortd'ouverture des portes

Louverture centraleChaque appartement ne peut tre ouvert que par la cl de son propritaire oulocataire, mais cette mme cl lui permet daccder lensemble des partiescommunes : entre de limmeuble, parking, caves, local vlos

Radial TRIO, la cl 3 en 1 unique sur le marchVritable innovation sur le march des logements rsidentiels collectifs, lafonction Trio runit 3 fonctions en 1 seul produit : une cl RADIAL rtractable, un badge rsident Vigik(2) et une tlcommande pour parking.Trio possde tous les atouts du Duo, avec, en plus, une tlcommande pourouvrir le garage de la rsidence : une seule cl suffit pour ouvrir tous les accsde la rsidence, parking compris !

(2) Vigik est une marque dpose par La Poste.

DUO, une cl et un badge runis pour ouvrir tous les accs pitonsLe badge de proximit dun ct, la cl de lappartement de lautre, cest du pass !La fonction DUO est lassociation parfaite du meilleur de la scuritmcanique et dune technologie leader du contrle daccs rsidentiel.Le systme DUO associe un cylindre de haute scurit Vachette et une pucelectronique du contrle daccs (impossible dupliquer).DUO est disponible sur les cylindres RADIAL ou AXIHOME, cl uniquementreproductible sur prsentation de la carte ou du certificat de proprit.

Appart. 1

Local vlos Entre immeuble

Appart. 8Appart. 7Appart. 6Appart. 5Appart. 4Appart. 3Appart. 2

Fonctionbadge rsident

Fonctioncl rtractable

Fonctiontlcommande

parking

20

Cylindres Choisir son cylindre en fonction de son besoin

Niveau de scurit Niveau de confort

BrevetDpt

de marquetridimensionnelle

Cl rversible

Cl couleur

FonctionSynkro

FonctionTrio

FonctionDuo

RADIAL NT+ Version

A2P*/**/***

(2019)

RADIAL NT+

(2019)

RADIAL NT (2019)

AXIHOME Version

A2P*

VMI Version

A2P*

(nouveau breveten cours 2030)

VRX

V5

FIRST

22

RADIAL NT+/NTCylindres

23

Cylindres RADIAL NT+/NT

Dimensions cylindre double : minimale 32,5x32,5- allongement par 5 mm - dimension suprieure 145 mm : nous consultercylindre simple : minimale 32,5x10 - allongement par 5 mm - dimension suprieure 82,5 mm : nous consulter

Hirarchisation plan et vari

Fonction SYNKRO srie (option pour A2P*)

Protection du mcanisme (nombre de goupilles)

13 32

Variation 1 000 000 000 (grande capacit en organigramme)

Finition laitonne ou nickele

Matire cl maillechort

Reproduction contrle des cls systme protg par brevet (2019)

Ergonomie/confort cl rversible bimatire ergonomique de forte section

Nombre de cls 4 cls couleurs

Fonction TRIO 3 fonctions : badge, tlcommande et cl

Fonction DUO compatible lecteur Vigik technologie URMET

Carte de proprit carte en vari et/ou certificat de scurit en plan

PERFORMANCES

24


Cylindres profils doubles A2P (1) Cylindres profils doubles Cylindres profils doubles bouton

(1)

Bouton ergonomique permettant uneinstallation

sur tous types de portes

Nickel/Inox (en plan uniquement)Rf. 7101 NT+

N1 pour les serrures Vachette A2P*, N2 pour les serrures Vachette A2P**,

N3 les serrures Vachette A2P***Inox dor

Rf. 7100 NT+ N1 pour les serrures Vachette A2P*, N2 pour les serrures Vachette A2P**,

N3 les serrures Vachette A2P***Bicolore (vari uniquement)


N3 les serrures Vachette A2P***

Nickel/Inox (en plan uniquement)Rf. 7101 NT+Rf. 7101 NT

Inox dorRf. 7100 NT+Rf. 7100 NT

Bicolore (vari uniquement)Rf. 7101 NT+Rf. 7101 NT




MODLES

(1) Pour conserver leurcertification les produitsdoivent tre imprativementinstalls avec la serrure, lagche et les accessoirescertifis A2P et commercialisspar Vachette

Nickel/Inox

Inox dor

Bicolore

Nickel/Inox

Inox dor

Bicolore

Nickel/Inox

Inox dor

Bicolore

25


Cylindres profils simples A2P (1) Cylindres profils simples Cylindres profils doubles Synkro

panneton indexable

(1)

panneton indexable

Nickel/Inox (en plan uniquement)Rf. 5101 NT+

N1 pour les serrures Vachette A2P*, N2 pour les serrures Vachette A2P**,

N3 les serrures Vachette A2P***Inox dor


N3 les serrures Vachette A2P***Bicolore (vari uniquement)


N3 les serrures Vachette A2P***




Nickel/InoxRf. FCS 7101 NT+

Inox dorRf. FCS 7100 NT+

BicoloreRf. FCS 7101 NT+

MODLES


Bicolore

Nickel/Inox

Inox dor

Bicolore

Nickel/Inox

Inox dor

Bicolore

AXIHOMECylindres

26

27

Cylindres AXIHOME

Dimensionscylindre double : minimale 30x30- allongement par 5 mm - dimension suprieure 140 mm nous consultercylindre simple : minimale 30x10 - allongement par 5 mm - dimension suprieure 80 mm : nous consulterexcution courte 27,5x27,5


Fonction SYNKRO option


Vari : 15Plan : jusqu' 23

Variation 10 000 000



Reproduction contrle des cls systme protg par dpt de marque tridimensionnelle sans limitation de dure

Ergonomie/confort cl anneau bi-matire - tige de cl en 3 dimensions

Nombre de cls 4 cls couleur

Plus produit obturateur - ralisation courte 27,5x27,5 sans obturateur

Fonction DUO compatible lecteur Vigik technologie URMET

Carte de proprit carte en vari et/ou certificat de scurit en plan

PERFORMANCES

28

Cylindres AXIHOME

Cylindres profils doubles A2P (1) Cylindres profils doubles Synkro A2P (1) Cylindres profils doubles excutioncourte A2P (1)

Obturateur ct extrieur

(1)


(1)

(sans obturateur)

(1)

NickelRf. 7101 AXI'HOME N1

LaitonRf. 7100 AXI'HOME N1

NickelRf. FCS 7101 AXI'HOME N1

LaitonRf. FCS 7100 AXI'HOME N1



MODLES


Nickel

Laiton

Nickel

Laiton

Nickel

Laiton

29

Cylindres AXIHOME

Cylindres profils doubles bouton A2P (1) Cylindres profils simples A2P

(1) Fonctions spcifiques

Bouton ergonomique permettant uneinstallation sur tous types de portes


(1)

panneton indexableObturateur ct extrieur

(1)

Rfrence des fonctions spcifiques ajouter aux rfrences des produits

Ex : 7101 AXI'HOME N1 OBTINT





Rf. OBTINTObturateur ct intrieur

MODLES


Nickel

Laiton

Nickel

Laiton

30

Cylindres VMI

31

Cylindres VMI

Dimensions cylindre double : minimale 30x30- allongement par 5 mm - dimension suprieure 140 mm nous consultercylindre simple : minimale 30x10 - allongement par 5 mm - dimension suprieure 80 mm : nous consulter

Hirarchisation vari

Fonction SYNKRO Srie (sauf A2P*)


5

Finition nickele


Reproduction contrle des cls systme protg par brevet et nouveau brevet en cours (2030) - disponible 2me semestre 2012

Ergonomie/confort Cl ergonomique pour une bonne prise en main, introduction de la cl dans le cylindre, facilite par lentrebombe du cylindre

Nombre de cls 3

Carte de proprit carte en vari

PERFORMANCES

32

Cylindres VMI

Cylindres profils doubles Synkro Cylindre profil double de sret antiperage A2P (1)

Cylindre double quip d'inserts antiperagepermettant une meilleure rsistance l'effraction

(1)

NickelRf. FCS 7101 VMI

LaitonRf. FCS 7100 VMI

NickelRf. 7101 VMI N1

MODLES


33

Cylindres VMI

Cylindres profils doubles bouton Cylindres profils simples

Bouton ergonomique permettant uneinstallation sur tous types de portes panneton indexable

NickelRf. 3111 VMI

LaitonRf. 3110 VMI

NickelRf. 5101 VMI

LaitonRf. 5100 VMI

MODLES

Nickel

Laiton

Nickel

Laiton

34

Cylindres VRX

35

Cylindres VRX





5

Variation 15 000



Reproduction des cls non protge

Ergonomie/confort cl rversible

Nombre de cls 3

Carte de proprit certificat de scurit en plan

PERFORMANCES

36

Cylindres VRX

Cylindres profils doubles Synkro Cylindres profils doubles bouton Cylindres profils simples


NickelRf. FCS 7101 VRX

LaitonRf. FCS 7100 VRX

NickelRf. 3111 VRX

LaitonRf. 3110 VRX

NickelRf. 5101 VRX

LaitonRf. 5100 VRX

Nickel

Laiton

Nickel

Laiton

Nickel

Laiton

MODLES

37

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.

Notes

38

Cylindres V5

39

Cylindres V5

Dimensionscylindre double : minimale 30X30- allongement par 5 mm - dimension suprieure 140 mm nous consultercylindre simple : minimale 30X10 - allongement par 5 mm - dimension suprieure 80 mm : nous consulterexcution particulire hors plan : 27,5x27,5 - 27,5x32,5 - 27,5x42,5 - 32,5x32,5




5

Variation 15 000


Matire cl Vari : acier nickelePlan : maillechort


Ergonomie/confort cl anneau guitare

Nombre de cls 3

Carte de proprit certificat de scurit en plan

PERFORMANCES

40

Cylindres V5

Cylindres profils doubles Cylindres profils doubles Synkro

NickelRf. 7101

LaitonRf. 7100

NickelRf. FCS 7101

LaitonRf. FCS 7100

MODLES

Nickel

Laiton

41

Cylindres V5

Cylindres profils doubles bouton Cylindres profils simples


NickelRf. 3111

LaitonRf. 3110

NickelRf. 5101

LaitonRf. 5100

MODLES

Nickel

Laiton

Nickel

Laiton

42

Cylindres FIRST

FIRST

43

Cylindres FIRST


Hirarchisation vari


5

Variation 15 000


Matire cl acier nickele


Ergonomie/confort cl anneau rond

Nombre de cls 3

PERFORMANCES

Cylindres profils doubles Cylindres profils doubles bouton Cylindres profils simples

Bouton ergonomique permettant uneinstallation sur tous types de portes

NickelRf. 7001 FIRST

LaitonRf. 7000 FIRST





44

Cylindres FIRST

MODLES

45

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.

Notes

Serrures larder multipoints

Les serrures multipoints larder de la gamme de serrures Vachette rpondent un besoin de scurit et dtancht et correspondent, en fonction des modles, diffrents niveaux du label A2P. Agr par les compagnies dassurances, ce label vrifie le degr de rsistance dune serrure leffraction. Chaqueserrure Vachette est teste unitairement sur noschanes de production et teste en permanencedans nos laboratoires dessais. Bnficiant de matriaux de grande qualit et de finitionssoignes, toutes les serrures larder multipointsde la gamme sont garanties 10 ans.

Une large gamme offrant les 3 niveaux A2P de rsistance leffraction pour les logementsindividuels et collectifs

46

Amliorer les performances des portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Une serrure adapte chaque type de porte . . . . . . . . . . . . 50

Gamme 5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Gamme EURO-LOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Gamme 10000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Gamme 10500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Gamme 2800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

47

48

Serrures lardermultipoints

Amliorer les performances des portes

La serrure motorise tlcommandeEnfin une porte qui fait travailler sa matire grise

Pour tous ceux qui souhaitent combiner scurit du domicile et confort de vie, Vachette, leader sur le march franais de la serrure, a invent Vlectra io. Cette serrure multipointsmotorise pour porte d'entre de maison individuelle se verrouille et se dverrouille partir dune tlcommande.

Plus de scuritLa serrure motorise Vlectra dispose de 3 pointsde fermeture crochets, pour une fermetureoptimale de votre porte dentre.Elle est quipe dun cylindre haute scuritRADIAL, livr avec une carte de proprit, quirglemente et limite la reproduction de vos cls.Seule serrure motorise du march a proposer le label A2P*, la rsistance de Vlectra est garantie,tout comme celle de la frquence radio utilisepour communiquer avec le systme io-home-control, aussi bien scurise que celle dun

distributeur automatique de billets. Notez quedans sa version A2P*, Vlectra io est assortie dun protecteur de cylindre en acier et de goupillesanti-sciage (pne dormant).

Plus dconomies dnergieA chaque verrouillage de Vlectra io, les joints de votre porte dentre sont compresss : parfai-tement tanche et isole, la maison conserve lachaleur accumule. En plus de la scurit, votreserrure Vlectra contribue rduire la facturenergtique et faire des comomies.

Une technologie sansfil, qui pilote depuisune simple tlcommande tous les quipements, sintgre au mode de vie des utilisateurset rpond parfaitement leurs exigences en matire de scurit,de confort et dconomies dnergie.

STOPCODE

49

Les serrures rouleaux (ou galets)Pour une meilleure tanchit de la porte

Les serrures crochets Garants de la scurit de la porte

Le systme de serrure engrenageOuvrir et fermer la porte facilement et en silence

Le systme engrenage de la Gamme de serrure EURO-LOCK adoucit le bruit du verrouillage et facilite le tour de cl. La gamme

EURO-LOCK est la seule serrure apte recevoirune poigne de tirage.

Grce leurs rouleaux, les serrures assurentune meilleure tanchit de la porte et une meilleure isolation de la maison. Les rouleauxplaquent la porte lhuisserie : pas de dper-dition de chaleur et une meilleure matrise delnergie.

Cette manuvre seffectue : soit manuellement par le relevage de la

bquille (gamme 10500, EURO-LOCK), soir automatiquement lorsque la porte est

claque : pas de risque de rebond et isolationtoujours assure (gamme 10000).

Grce leurs crochets (associs aux pnesrectangles), les serrures confrent la porteune meilleure rsistance leffraction(gamme 10000, 10500, EURO-LOCK).

Associes aux performances de lA2P et de ses quipements complmentaires, les serrures crochets protgent la porte detoutes tentatives deffraction.


Une serrure adapte chaque type de porte

Pour les portes palires : la scurit avant tout !

Les serrures de la gamme 5000 sont avant tout destines aux portes dappartement. Elles prservent lesthtique desportes puisquelles sont encastres mais elles ont surtout une fonction de scurit avec tous les niveaux de labellisationA2P : A2P*, A2P** et A2P***. Toutes les serrures de la gamme 5000 peuvent tre livres avec un entrebilleur encastr.

ModlesApte

au feu

Nombre de coffres/pnes NF

Label A2PLES PLUS !

* ** ***

5000 3/3 - Entreballeur intgr

(option)

- 1 seule mortaise pour toute la gamme(sauf 5090)

- Rattrapage du jeu de fouillot

5700 3/5

5800 3/3

5900 3/5

5090 5/5

50

Pour les portes cintres et fermiresLes gammes 10000 et 10500 comprennent des sries spciales pour quiper les portes cintreset fermires (cf. pages 74-75 et 82-83).

Portes dentre

Portes fentres, portes

de communication ou de service

Gamme VELECTRA (cf p. 344Solutions lectromcaniques)

Gamme EURO-LOCKGamme 10500 Gamme 10000

Gamme 2800

Pour les portes dentre de maisons individuelles, portes fentres, les portes de communication ou de service :la scurit allie ltanchit.

Gamme Modles disponibles Etanchit Scurit Anti effraction garantie par l'A2P LES PLUS !

VLECTRA crochets serrure tlcommande (cf p. 344 Solutions lectromcaniques)A2P* crochets

EURO-LOCK

rouleaux

serrure engrenage crochets rouleaux et crochets A2P* crochets

10000automatique

rouleaux

tanchit automatique

rouleaux et crochets A2P* rouleaux

A2P* rouleaux et crochets rouleaux porte fermire rouleaux porte cintre

10500manuelle

rouleaux

tanchit assure par le relevage

de bquille

crochets rouleaux et crochets

A2P* rouleaux A2P* crochets

A2P* rouleaux et crochets rouleaux porte fermire rouleaux porte cintre

2800 2800 tanchit assure

par le relevage de bquille

51

52

Gamme 5000Serrures larder multipoints

5000 A2P*** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54

5000 A2P** . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56

5000 A2P* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58

5000 standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60

PERFORMANCES

5000 A2P*** Rsistance leffraction de 15 min face aux attaquesdun professionnel de la scurit.

Fonctionnement Manuvre du pne 1/2 tour la bquille ou la cl(rappel l'querre - possibilit de tirage extrieur)

Condamnation Manuvre des pnes de condamnation la cl (2 tours)

Moteur Condamnation gorge

Coffres 3

EntrebilleurOption : intgr la serrure -manuvre par bouton de condamnation ou par demi cylindre ou cylindre traversant

Gche entrebilleur

pour chant droit ou recouvrement - huisserie bois ou mtal

Axe 50 mm

Entraxe 70 mm

Carrs 7 ou 8 mm

Passage rosaces Trous traversant au fouillot et au cylindre

Conditionnement 1 / 10 / 50 / 200

Accessoires Boutons, barre de tirage, etc.

Finition Bronze 39 (en standard) - Autres coloris sur demande

Fouillot de bquillage Fouillot inclin pour maintien de la bquille

lhorizontale Fouillot quip dun dispositif de rattrapage de jeu

54


5000 A2P***

QUIPEMENTS A2P*** REQUIS

Pour conserver leur certification, les serrures doiventtre imprativement installes avec le cylindre, son protecteur, les gches et accessoires certifis A2P et commercialiss par Vachette.

CYLINDRE

RADIAL NT+ N3+ 4 cls incopiablescouleurs

POIGNES DE PORTE

ET3 (version palireLaura2 argent brossou Or et protecteur).

EF3 (version doublebquille Laura2argent bross ou Or et protecteur).

OU

55


5000 A2P***

5000 A2P*** 5900 A2P***

3 pnes oblongs5 pnes : 1 pne mdian oblong - 2 X 2 pnes ronds tournants libres

(espacs de 100 mm)

PERSONNALISATION PRODUIT

Mortaise5000-5700-5800- 5000SPN1-5700SPN1-5000TN1/FN1-

5700TN1/FN1-5000SGN2-5700SGN2-5000TN2/FN2-5000EN3/EF3-5700EN3/FN3 idem

5900-5900SPN1-5900TN1/FN1-5900SGN2-5900TN2/FN2-5900EN3/EF3 mortaise mdiane identique toute

la srie 5000 - les mortaises hautes et basses sont spcifiques

Longueur ttire 1700/2040 mmLargeur ttire 18 / 20 / 24 mmFinition ttire peinture poxy ou ttire inoxJeu de gches plates bouts ronds ou carrsFinition gches peinture poxy

2 MODLES

+ +

56


5000 A2P**

PERFORMANCES QUIPEMENTS A2P** REQUIS

Fonctionnement Manuvre du pne 1/2 tour la bquille ou la cl(rappel l'querre - possibilit de tirage extrieur)



Coffres 3 ou 5 coffres

EntrebilleurOption : intgr la serrure - manuvre par bouton de condamnation ou par demi cylindre ou cylindre traversant

Gche entrebilleur

Pour chant droit ou recouvrement - huisserie bois ou mtal

Axe 50 mm

Entraxe 70 mm

Carrs 7 ou 8 mm

Passage rosaces Trous traversant au fouillot et la fonction



Fouillot de bquillage Fouillot inclin pour maintien de la bquille

lhorizontale Fouillot quip dun dispositif de rattrapage de jeu

Pour conserver leur certification, les serrures doivent treimprativement installes avec le cylindre, son protecteur,les gches et accessoires certifis A2P et commercialiss parVachette.

CYLINDRE

RADIAL NT+ N2+ 4 cls incopiablescouleurs

POIGNES DE PORTE

TN2 (version palireJulia2 argent brossou Or).

FN2 (version doublebquille Julia2 argentbross ou Or ).

PROTECTEUR DE CYLINDRE

SGN2 avec protecteurgarniture blindelibre.

OU

5000 A2P** Rsistance leffraction de 10 min face aux attaquesdun professionnel de la scurit.

57


5000 A2P**

5000 A2P** 5700 A2P** 5900 A2P** 5090 A2P**

3 pnes oblongs1 pne mdian oblong -

2 x 2 pnes ronds tournantslibres (espacs de 20 mm)

1 pne mdian oblong - 2 x 2 pnes ronds tournants

libres (espacs de 100 mm) ) 5 pnes oblongs




5900-5900SPN1- 5900TN1/FN1-5900SGN2-5900TN2/FN2-5900EN3/EF3mortaise mdiane identique toute la

srie 5000 - les mortaises hautes etbasses sont spcifiques

5090-5090SPN1mortaise mdiane et extrmits hautes et basses identiques

toute la srie 5000 avec une rservation particulire

pour les coffres intermdiaires

Longueur ttire 1700 mm bouts ronds / 2040 et 2250 mm bouts carrsLargeur ttire 18 / 20 / 24 mmFinition ttire peinture poxy ou ttire inoxJeu de gches plates bouts ronds ou carrsFinition gches peinture poxy

4 MODLES

58


5000 A2P*

PERFORMANCES QUIPEMENTS A2P* REQUIS

5000 A2P* Rsistance leffraction de 5 min face aux attaquesdun professionnel de la scurit.

Fonctionnement Manuvre du pne 1/2 tour la bquille ou la cl (rappel l'querre - possibilit de tirage extrieur)

Condamnation Manuvre des pnes de condamnation la cl(2 tours)



EntrebilleurOption : intgr la serrure - manuvre par bouton decondamnation ou par demi cylindre ou cylindre traversant

Gche entrebilleur


Axe 50 ou 60 mm

Entraxe 70 mm

Carrs 7 ou 8 mm




Fouillot de bquillage

Fouillot inclin pour maintien de la bquille lhorizontale

Fouillot quip dun dispositif de rattrapage de jeu

Pour conserver leur certification, les serrures doiventtre imprativement installes avec le cylindre, son protecteur, les gches et accessoires certifis A2P et commercialiss par Vachette.

POIGNES DE PORTE

TN1 (version palireFlorence2 argentbross ou Or).

FN1 (version doublebquille Florence2argent bross ou Or).

OU

CYLINDRES

VMI N1 - V 5 CODE N1AXIHOME N1 -HDI N1 ou RADIALNT+ N1

PIGES ET DLATEURS INTERNES

Permet un libre choix de bquillage.

59


5000 A2P*

5000 A2P* 5700 A2P* 5900 A2P* 5090 A2P*

3 pnes oblongs5 pnes : 1 pne mdian oblong -

2 x 2 pnes ronds tournants libres(espacs de 20 mm)

5 pnes : 1 pne mdian oblong - 2 x 2 pnes ronds tournants libres

(espacs de 100 mm) 5 pnes oblongs




5900-5900SPN1-5900TN1/FN1-5900SGN2-5900TN2/FN2-5900EN3/EF3

mortaise mdiane identique toute la srie 5000 - les mortaises hautes et

basses sont spcifiques

5090-5090SPN1mortaise mdiane et extrmits hautes et basses identiques

toute la srie 5000 avec une rservation particulire

pour les coffres intermdiaires

Longueur ttire 1700 mm bouts ronds / 2040 et 2250 mm bouts carrs 2040 et 2250 mm bouts carrsLargeur ttire 18 / 20 / 24 mmFinition ttire peinture poxy ou ttire inoxJeu de gches plates bouts ronds ou carrsFinition gches peinture poxy

4 MODLES

60


5000 standard

PERFORMANCES


Condamnation Manuvre des pnes de condamnation la cl ( 2 tours)



EntrebilleurOption : intgr la serrure - manuvre par bouton de condamnation ou par demi cylindre ou cylindre traversant

Gche entrebilleur


Axe 50 ou 60 mm

Entraxe 70 mm

Carrs 7 ou 8 mm




Fouillot de bquillage

Fouillot inclin pour maintien de la bquille lhorizontale

Fouillot quip dun dispositif de rattrapage de jeu

5000 STD

3 pnes oblongs


Mortaise

5000-5700-5800- 5000SPN1-5700SPN1-5000TN1/FN1-

5700TN1/FN1-5000SGN2-5700SGN2-5000TN2/FN2-5000EN3/EF3-

5700EN3/FN3 idem

Longueur ttire 1700 mm bouts ronds / 2040 et 2250 mm bouts carrsLargeur ttire 18 / 20 / 24 mm / en UFinition ttire peinture poxy ou ttire inoxJeu de gches plates bouts ronds ou carrsFinition gches peinture poxy

5 MODLES

61


5000 standard

5700 STD 5800 STD 5900 STD 5090 STD

1 pne mdian oblong - 2 x 2 pnes ronds tournants libres

(espacs de 20 mm) 1 pne mdian oblong - 2 x 1 pne crochet 1 pne mdian oblong - 2 x 2 pnes rondstournants libres (espacs de 100 mm) 5 pnes oblongs

5000-5700-5800- 5000SPN1-5700SPN1-5000TN1/FN1-5700TN1/FN1-5000SGN2-5700SGN2-5000TN2/FN2-5000EN3/EF3-5700EN3/FN3 idem

5900-5900SPN1-5900TN1/FN1-5900SGN2-5900TN2/FN2-5900EN3/EF3 mortaise mdianeidentique toute la srie 5000 - les mortaises

hautes et basses sont spcifiques

5090-5090SPN1mortaise mdiane et extrmitshautes et basses identiques toute la srie 5000avec une rservation particulire pour les coffres

intermdiaires

1700 mm bouts ronds / 2040 et 2250 mm bouts carrs 2040 et 2250 mm bouts carrs

18 / 20 / 24 mm 18 / 20 / 24 mm / en U

peinture poxy ou ttire inox

plates bouts ronds ou carrs

peinture poxy

62

Gamme EURO-LOCKSerrures lardermultipoints

EURO-LOCK A2P* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64

EURO-LOCK standard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

64


EURO-LOCK A2P*

PERFORMANCES QUIPEMENTS A2P* REQUIS

FonctionnementManuvre du pne 1/2 tour la bquille ou la cl (rappel l'querre - possibilit de tirage extrieur)


Moteur Condamnation engrenage

Coffres 1 coffre mdian + 1 coffre par crochet

Gche entrebilleur

pour chant droit ou recouvrement - huisserie bois ou mtal

Possibilit de points de compresssion ou de condamnation

de 2 4 crochets

Axe 50/60 mm

Entraxe 70 mm

Carrs 7 mm

Passage rosaces Trous traversant au fouillot de bquillage


Accessoires cylindres et poignes de porte

Pour conserver leur certification, les serrures doivent treimprativement installes avec le cylindre, son protecteur,les gches et accessoires certifis A2P et commercialiss parVachette.

CYLINDRES

VMI N1 -V 5 CODE N1

AXIHOME N1 -HDI N1 ouRADIAL NT+ N1+ 4 cls incopiablescouleurs

PROTECTEUR DE CYLINDRE

65


EURO-LOCK A2P*

EURO-LOCK A2P*

pne mdian rectangulaire + pnes crochets haut et bas

PERSONNALISATION PRODUITLongueur ttire (mm) la demande Largeur ttire 18 / 20 / 24 mmFinition ttire peinture poxy ou ttire inox

Jeu de gches plates bouts ronds ou carrs / dfoncer / toupiller / talonFinition gches peinture poxy

1 MODLE

66


EURO-LOCK standard

PERFORMANCES


Condamnation Manuvre des pnes de condamnation la cl(2 tours)

Moteur Condamnation engrenage

Coffres1 (Eurolock rouleaux), de 3 5 (Eurolock crochets), 3 (Eurolock rouleaux et crochets), 1 coffre mdian + 1 coffre pour crochet

Gche entrebilleur

GuideDoorManufacturers_2012

Documents

performances des portes

portes cintres

portes compltes

types de portes

portes fermires75gamme

portes fermires83gamme

lock a2p

vachette d4500