Guide des hébergements 2009/2010 de la vallée de saint-amarin
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Office de tourisme de la Vallée de Saint-Amarin81 rue Charles de Gaulle - 68550 SAINT-AMARINTél. 0033 (0)3 89 82 13 90 - Fax : 0033 (0)3 89 82 76 44Email : [email protected] : www.ot-saint-amarin.com
Locations de vacances
Commune Type d’hébergement
Clas
sem
ent
Labe
l
Capa
cité
en p
ers.
Nbr
e de
ch
ambr
e
Equi
p.
de lo
isirs
Tarifs semaine Contact
Fellering Maison **** 6 3 910 Robert RICHARD - 230 allée du Haut Bastion - 06370 Mouans Sartoux06 07 21 24 75 - [email protected] - perso.wanadoo.fr/robert.richard
Fellering Studio et appartement * et ** 2 à 4 180/220 Denis FREYBURGER - 18 rue de la Marchandise - 68200 Mulhouse
2 à 14 X 330 Jean-Luc DURIGHELLO - Auberge du Grieb - 68820 Kruth
03 89 82 27 72 - http://membres.lycos.fr/grieb
Le Markstein Appartement ** 2 1 X 200/350 Serge KOLIFRATH - 29 Grand Rue - 68500 Orschwihr03 89 76 95 04 - [email protected] www.ma-montagne.fr
Le Markstein Appartement * 2 X Jean-Marie SCHLOSSER - 10 rue Neuweiher - 68290 Rimbach près Masevaux03 89 82 07 72
Mitzach Roulotte et chalet EC 2 à 5 X 295/550 Christian LIEB - 114 rue Principale - 68470 Mitzach03 89 74 60 44 - [email protected] - www.traitsanes.com
Mitzach Appartement ** 4 X 300/350 Jean BROLL - 18 rue de Soultz - 68700 CERNAY03 89 39 93 21 - [email protected]
Mitzach Appartement ** 6/7 3 500/650 Jean LUTHRINGER - 23 rue du stoerenbourg - 68470 Mitzach03 89 38 77 51 - [email protected]
Mollau Appartement *** 4 2 250/265 Paul RUEFF - 2a rue Principale - 68470 Mollau03 89 82 75 16
Locations de vacances
Commune Type d’hébergement
Clas
sem
ent
Labe
l
Capa
cité
en p
ers.
Nbr
e de
ch
ambr
e
Equi
p.
de lo
isirs
Tarifs semaine Contact
Moosch 2 appartements mitoyens *** 3 à 8 3 X 280/560 Catherine WEIBEL - 54 rue de la Mine d’Argent - 68690 Moosch
Oderen Maison **** 6 3 X X 460/580 Claudie MARLE - 1 chemin des Cascades - 68830 Oderen03 89 39 12 02 - [email protected] www.gitedescascades.net
Oderen Appartement ** 2 1 X 220/240 Claire SCHMIDT - 8 rue du Treh - 68830 Oderen03 89 82 61 70 - [email protected]
Oderen, Moosch,
St -Amarin5 maisons ** et
**** 2/17 1 à 7 X X X 300/2750 Raymond FOLZER - 25 Hintervogelbach - 68550 Saint Amarin06 07 03 47 99 - [email protected] - www.regisland.com
Oderen Studio dans ferme NC 2 X NC Marlène KAPP - Ferme du Bergenbach - 68830 Oderen03 89 38 74 16 - [email protected]
Ranspach Maison mitoyenne ** 2/4 2 X 260/290 Raymonde DREYER - 10 rue du Général de Gaulle - 68470 Ranspach03 89 38 70 28 - [email protected]
Ranspach Appartement ** 4/5 2 X 265/285 Jean-Paul WALTER - 44 rue Creuse - 68470 Ranspach03 89 82 18 93
Ranspach Maison *** 4 X X X 320/350 Patrice JAEGGY - 11 rue Creuse - 68470 Ranspach03 89 82 13 30 - [email protected]
Ranspach Appartement *** 4/6 2 X 260/320 Mairie de Ranspach - 22 rue du Général de Gaulle 68470 Ranspach03 89 38 71 95 - [email protected] - www.ranspach.fr
Ranspach Appartement *** 4/6 2 X 300/320 Alice DENNECKER - 29 rue Creuse - 68470 Ranspach03 89 82 64 14 - [email protected]
Ranspach Maison *** 2/6 2 X 280/320 Nicole FOUDRAT - 20 rue du Gal de Gaulle - 68470 Ranspach03 89 53 76 45 - [email protected]
Ranspach Maison *** 4 2 X X 350/390 Gabriel SIMON - 37 rue Creuse - 68470 Ranspach06 07 29 85 76 - [email protected] www.alsace-camping.com
St-Amarin Appartement *** 2 1 X 150/160 Anne-Marie DESCHLER - 24 rue de la Carrière - 68550 Saint Amarin03 89 82 75 54 - [email protected]
St-Amarin 2 appartements *** 6 à 7 3 X X 370/480 Valérie LUTHRINGER - 44 Fistelhaeuser - 68550 Saint Amarin03 89 38 76 54 - [email protected] - monsite.orange.fr/alsacegite
St-Amarin 3 chalets ***** 8 4 X X X 500/1200 Catherine GEORGE - 37 Vogelbach - 68550 Saint Amarin03 89 82 17 64 - [email protected] - www.alsachalets.com
St-Amarin Maison ***** 12 6 X X X 890/2290 Laurence CATAU - 50 Vogelbach - 68550 Saint Amarin09 51 89 47 35 - [email protected] - www.laparenthese.eu
St-Amarin 2 appartements * et ** 2/9 X X 160/280 André ARNOLD - 2 rue de la Carrière - 68550 Saint Amarin03 89 38 78 69 - [email protected] - monsite.wanadoo.fr/gites-st-amarin/
St-Amarin Maison ***** 9 à 12 4 X X X 900/1200 Martine LUTHRINGER - 14 rue du Cimetière - 68550 Saint Amarin03 89 82 73 56 - [email protected] - www.gitelacerisaiesaintamarin.fr
Wildenstein Ancienne ferme * 6 3 X 350 Anne HELDERLE SORG - 6 rue du Rempart Sud - 68420 EGUISHEIM03 89 24 58 26 - [email protected]
Wildenstein Chalet * 7/9 3 X X 300/450 Lionel VERAZZI - Rue Rhin et Danube - 68820 WILDENSTEIN03 89 82 20 20 - [email protected] - www.domaine-fines-fleurs.com
Vallée deSaint-Amarin
SU D A LSACE - MASSIF DES VOSGES
Guide de l’hébergement 2009/2010
Mulhouse
BâleSuisse
FribourgAllemagne
Colmar
Thann
EpinalRemiremont
Gérardmer
La BresseLac de Kruth Wildenstein
Col du Bramont
RN66
RN66
A36
A36
A35
D13B
Belfort
Col d’Oderen
Col de Bussang
Wildenstein
Route des Crêtes
Route des Vins
Kruth
Oderen
Fellering
Urbès
StorckensohnMollau
Mitzach
Husseren-Wesserling
Ranspach
Malmerspach
Moosch
Markstein1260m
GoldbachAltenbach
Cernay
Masevaux
Frenz800m
Ballon d’Alsace1247m
Grand Ballon1424m
Geishouse
St Amarin
Visu
el d
e co
uver
ture
: D. S
choe
nig
- Con
cept
ion
OTV
SA J.
Gro
b - I
mpr
essi
on V
albl
or -
Créd
its p
hoto
s : A
DT6
8
&Bien-êtreconv i v ial ité
NOTES
Le Torrent
2-4 rue de Mollau - 68470 STORCKENSOHNTél. 03 89 82 60 70 - Fax : 03 89 38 77 09
Animaux acceptés sous conditionsTiere erlaubt - Pets admitted under conditions
TVFernseher - TV
Téléphone
Point Internet ou accès WifiInternet-Anschluss - Internet access
Espace bibliothèqueBibliothek - Library
Equipements bébé sur demandeBaby-Ausrüstung - Baby equipments
Panier repasPicknickkorb - Packed lunch
Local de rangementAbstellraum - Storage room
Parking
Jeux pour enfantsSpiele fur Kinder - Games area
Espace vert extérieurGarten - Green spaces
Sauna
PiscineSchwimmbad - Swimming pool
Vue panoramiquePanoramablick - Panoramic view
Accueil groupesGruppenangebote - Reception for groups
Salle de séminaireKonferenzraum - Meeting room
Transport de bagagesTransport von Gepäck - Baggage transport
Coffre-fortGeldschrank - Safe
Logis de France - classement «cheminées» de l’hôtelKlassifizierung Beherbergung - Hotels gradingLogis de France - classement «cocottes» du restaurantKlassifirierung Restauration - Restauration grading
Salle de loisirsAufenthaltsraum - Recreation roomLocation de vélos ou VTTVermietung von Fahrrädern - Bicycles rental
Accueil personnes handicapésZugang für Behinderte - Access for disabled
Habitat Léger de loisirs (type chalet)Vermietung von Camper-Ferienwohnungen - Holiday accomodation rentalLocation de caravaneWohnwagenvermietung - Caravans rental
Location de mobil-homeVermietung von Wohn-Mobilen - Mobile-homes rental
Chèques vacances acceptés
Deutsch gesprochen
English spoken
SL
HLL
La Vallée de Saint-Amarin vous propose de multiples possibilités d’hébergements : de l’hôtel de charme à l’authentique auberge de montagne, en passant par les campings et les hébergements collectifs, vous serez accueilli en hôte privilégié avec convivialité.
Bon séjour dans la Vallée de Saint-Amarin
Tous les renseignements et tarifs de ce document sont donnés par les établissements à titre indicatif ; cela n’engage pas la responsabilité de l’Office de tourisme.