Étapes RESTAURATION & HÉBERGEMENTS MOTARDS motomag 2021 2021 ÉTAPES PRÈS DE 70 ÉTABLISSEMENTS MOTARDS SPÉCIALEMENT SÉLECTIONNÉS POUR ORGANISER VOS PLUS BELLES BALADES EN FRANCE LECTEURS DE MOTO MAGAZINE ET MOTO 80, VOUS AVEZ L’ASSURANCE D’UN BON ACCUEIL ! www.motomag.com | MOTO MAGAZINE | 1
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
ÉtapesRestauRation &
hébeRgements motaRds motomag 2021
20
21
Étapes
PRès de 70 établissements motaRds sPécialement sélectionnés PouR oRganiseR vos Plus belles balades en FRance
LeCteURsDe MOtO
MaGaZINeet MOtO 80,VOUs aVeZ
L’assURaNCeD’UN BONaCCUeIL !
www.motomag.com | MOTO MAGAZINE | 1
Conception et réalisation Éditions de la FFMC, 8, rue Jean-Jacques Rousseau, 93558 Montreuil Cedex Téléphone : 01 55 86 18 00 Télécopie : 01 48 58 02 98Publicité : Dominique Wils ([email protected]) assisté de Catherine Poëtte ([email protected])
Directeur de la publication : Thierry Diller - Dépôt légal – à parution – Impression Union européenneLa reproduction, même partielle, de tout matériel publié dans ce magazine est interdite (loi du 11/03/1957).
Édito
Accueil motardRejoindre les itinéraires proposés dans ce hors-série Tourisme va sûrement conduire nombre d’entre vous à traverser la France ; et à devoir faire une pause après de nom-breux kilomètres de route. Aussi, ce recueil de près de soixante-dix “Étapes Moto Magazine”, réparties dans tout l’Hexagone, va-t-il vous permettre, sur nos itinéraires ou en dehors, de trouver hôtels-restaurants, gîtes, campings qui répondent à vos désirs d’attention et de convivialité. Certains hôtes sont parfois eux-mêmes motards et prompts à vous indiquer des curiosités locales, voire des routes sympas alentour…
Une journée ne serait en effet pas parfaite si l’on ne dégotait chaque soir un havre de paix, une chambre avec vue sur la mer ou la montagne, une bonne table avec les produits du terroir, tout comme un accueil chaleureux et un endroit pour garer sa moto en sécurité.
Vous pouvez télécharger ce guide sur votre smartphone ou le retrouver sur moto-mag.com, rubrique Étapes ; et, bien sûr, y donner votre avis. Alors, n’hésitez plus, programmez vos itinéraires en vous appuyant sur nos partenaires.
Bons week-ends moto, bonnes vacances et bonne route !La rédaction
2 | MOTO MAGAZINE | www.motomag.com
ZONE NORD-OUEST
PUBLICITÉles ÉTAPes MOTO MAGAZINeà découvrir également sur www.motomag.com/-Etapes-et-hebergements-motards-.html
Hebergements et restauration pour motards
AU ReNDeZ-VOUs De l’AUXOIs4 chambres, garage motos, proche circuits de Maconge et Dijon.21320 ESSEYVéronique et JacquesTel : 06 33 86 93 [email protected]
ZONE NORD-EST
HÔTel ResTAURANT l’ORÉe Des CHARMes
Didier POUGEOISE
Produits de saison avec un savoir-faire sans nostalgie car ici la cuisine est inventive.21540 BLAISY-BAS
HÔTEL RESTAURANTLE SANS SOUCIMotards sur BMW et Super T, accueil et ambiance familiale sympa.04850 JAUSIERSHélène GAUTHIERTél : 04 92 81 06 [email protected]
AUBERGE SAINT VINCENTAuberge familiale 4 chambres, cuisine maison, calme et nature.43230 MAZERAT AUROUZEHuguette et Nicolas ECARD04 71 74 39 86http://goo.gl/[email protected]
CHAMBRES D’HÔTESLE CLOS SAINT FRANÇOIS Au cœur des plus belles routes d’Auvergne. Garage fermé.43500 BEAUNE SUR ARZONKarine CHOUVETTel : 04 71 01 23 95www.leclosstfrancois.comclossaintfranç[email protected]
HÔTel ResTAURANTDe lA POsTeAncien relais de malle postale, départ de belles randonnées.48170 CHÂTEAUNEUF DE RANDONMme Anne-Marie LAURENSTel : 04 66 47 90 [email protected]
CHAMBRES D’HÔTESLA ROSE DES VENTSVue sur la Chartreuse, à 400 m du village, calme et piscine.42800 SAINTE-CROIX-EN-JAREZJosée DELABRETel : 04 77 20 22 [email protected]
HÔTEL NOTRE DAME DE FRANCEIdéalement situé à côté des sanctuaires et du château.65100 LOURDESMadame Isabelle IMBERTTel : 05 62 94 91 45www.hotel-notredamede-france-lourdes.comcontact@hotelnd-france.fr
HÔTEL TOURMALETAu pied du Tourmalet et des plus beaux sites. Garage motos.65120 LUZ SAINT SAUVEURPierre TRISTAN, motardTel : 05 62 92 80 [email protected]
HÔTel ResTAURANT AUBeRGe De lA TOUR
Nicole & Erwin ELINGS
8 chambres tout confort, bar, piscine, jardin, cour fermée, Table du terroir.46140 SAUZET
MAISON D’HÔTESDE LA PRAIRIEEntre vignes et Estuaire, une passion : vous recevoir !17150 BOISREDONCathy et Jacky, motardsTel : 06 87 74 36 81www.maisondhotesdelaprairiecharentemaritime.frzenitude17@gmail.com
SCI DOMAINE DU ROCEx-motardes recevons max. 14 motards dans propriété close.24140 ST JULIEN DE CREMPSECorinne JOSEPH et Martine GHIONTel : 05 53 58 33 [email protected]
Faire une pause chez logis,c’est aussis’éveiller aux charmes de nos régionsNos hôteliers-restaurateurs vous accueillent en mettant à votre disposition : un espace sécurisé pour le stationnement et l’entretien de votre moto, un local de séchage et de stockage de vos tenues. Ils vous feront découvrir le charme de nos régions avec une cuisine faite maison et de saison et des suggestions d’itinéraires touristiques.
ETIK LE NOUVEAU PROGRAMME DE FIDÉLITÉ POUR TOUS Gagnez des euros à chacune de vos visites à l’hôtel comme au restaurant, 7j/7.