ôy¡˜y Göìëû¡öìæþ ëû yîû ö¤y¤y¥z !þ ¢yîû˜ ¤Á¿yl 2015 ²Ìy‹þ#lùþ›% îû y•þl# ö¡y†þyëû_ 1ФîçÅ ëû # †Ï þyî Œ•%þ¡¤# þ›y¡Š 2Ð¥z ’þz ly¥z öì þ’þ ¥z ëû ‚¤ Œ¤¡ ›![þ•þŠ 3Ð !îlëû ¤î †þyîû öîû y’þ †Ïþyî Œ¤¡ þ ›![þ•þŠ ¤,!ÜT¢#¡ù¤, l¢#¡ 1Ð Vþ‚†þ yî †Ïþyî Œ¤%†% þôyîû þ›![þ•þŠ 2Ðîû yyîyˆyl ¤yîçÅl# l ˜% öì ˆÅ yê¤î Œ¤%¢yhs ¤îû†þyîûŠ 3Ð !˜¡#þ › ß¿ !•þ ¤‚‰ Œ¤ ¡ ›![þ•þŠ ö×Ûþ ô[þþ›¤Iy ¥z ’þz ly¥z öì þ’þ †Ï þyî ~uþ ¡y¥z öì îÊîû # Œ²Ìöì¤l!•þ ¤y¥yŠ ö×Ûþ xyöì¡y†þ¤Iy ¥z ’þzly¥zöìþ’þ ¥z ëû‚¤ ö×Ûþ ²Ì!•þôy ¤îçÅ ëû # †Ïþyî Œ•%þ¡¤# þ›y¡Š ¤yô!@̆þèþyöìî ö×Ûþ Vþ‚†þyîû †Ï þyî ~!î!þ› xyl¨ ¢yîû ˜ ¤Á¿yl 2015 ôy¡Mþþ›ÍÔ # ¤yîçÅl#l ˜% öì ˆÅ yê¤î 24 ‰rþy ô¥yþ›%öì y 2015 Vþ‚†þyîû †Ïþyî ¥z!þ!èþ !l’þz îy‚¡y ö¡yîû ö¤îû y þ›)y ¥z ’þzly¥zöìþ’þ ¥z ëû‚¤ ’þz_îûîD ¤‚îy˜ ¢yîû ˜ ¤Á¿yl 1422 ôy¡˜yîû ö¤îûy !•þl 1Ð Vþ‚†þy îû †Ïþyî 2І% þ•% þîþ›% îû !ôßf#þ›y’þüy 3Ð ¢y!hsè þyîû •þ# þ›!îû£ì ˜ x¡ !ô!’þëû y þ›y¤Å l Göì ëû ¡öì æþëû yîû xÄyöì ¤y!¤öì ëû ¢l Œôy¡˜y îÊyM Šþ ö¤îû y 10 1І, þ£†þy¡#•þ¡y ¤yîçÅl#l ˜% öì ˆÅ yê¤î †þ!ô!þ 2І% þ•% þîþ›% îû !ôßf#þ›y’þüy 3Ð ëû öôöìôy!îûëû y¡ †Ï þyî 4Ð öˆy¡yþ›!R ¤yîçÅl#l ˜% öì ˆÅ yê¤î 5Ð !˜¡#þ› ß¿ , !•þ ¤‚‰ 6Ð¥z’þz ly¥z öì þ’þ ¥zëû ‚¤ 7Ðþ›% ’þüy% þ!¡ ¤˜îû ‰yþ 8Ð †þy¡#•þ¡y †Ïþyî 9Ð !¢îy # ¤‚‰ 10Ð ¤ylîû y¥z †Ïþyî ö×Ûþ ô,ê!¢Ò# ¤ôîû þ›y¡ Œxyô¤öì_´ îû ²Ì!•þôyŠ HTV ö¤îû y 12 1Ð Vþ‚†þy îû †Ï þyî 2Ð ¢y!hsèþyîû •þ# þ›!îû£ì ˜ 3Ð x!èþë ye# ¤‚‰ 4Ð lyþô!¨ îû 5Ð¥z’þz ly¥z öì þ’þ ¥zëû ‚¤ 6Ð !˜¡#þ› ß¿ , !•þ ¤‚‰ 7Ð !îöìî †þyl¨ ¤‚‰ 8Ð öl•þy# †Ïþyî 9Ð ¤y!@À †þ ¤‚‰ 10Ð †%þ•%þîþ›%îû ¤yîçÅl#l ˜%öìˆÅyê¤î †þ!ô!þ 11Ð öl•þy# ôyöì †þÅ þ îÄî¤yëû# ¤!ô!•þ 12Ð öˆy¡yþ›!R ¤yîçÅl#l RJ îy‚¡y ö¤îû y 12 1Ð ôy¡Mþþ›Í Ô# ¤yîçÅ l#l ˜%öìˆÅ yê¤î 2Ð’þz ˜ëûl †Ï þyî 3Ð x!èþî ûyôþ›% îû ¤yîçÅl#l ˜% öì ˆÅ yê¤î 4Ð !¢îy # ¤‚‰ 5Ð x!l†þ ¤‚ ‰ 6Ð ˜!Çþ” îy¡ % ‹þîû †þ¡Äy” ¤!ô!•þ 7Ð ¢y!hsèþyîû•þ# þ›!îû£ì˜ 8ФîçÅ ëû # †Ï þyî 9Ð x!èþë ye# ¤‚‰ 10Ð †, þ£†þy¡#•þ¡y ¤yîçÅ l#l ˜% öì ˆÅ yê¤î 11Ð ôD¡îy!’þü ¤yô%uþy¥z †þöì ¡yl# 12Ð ¤y¥yþ›% îû ö˜y¡ôMþ þ›y’þüy R PLUS 1Ð †þy!¡• þ¡y †Ïþyî 2І, þ£þ›ÍÔ # †þ¡Äy” ¤‚‰ ˜Ä ö@Ìþ ¥z !uþëûy þy¥zô¤ä ö¤îû y 10 1Ð ¢y!hsèþyîû•þ# þ›!îû£ì˜ 2Ð x!èþë ye# ¤‚‰ 3ФîçÅ ëû # †Ï þyî 4Ð¥z’þ ly¥z öì þ’þ ¥zëû ‚¤ 5Ð¥z’þ ly¥z öì þ’þ †Ï þyî ~uþ ¡y¥zöìîÊ îû# 6Ð ôy¡Mþþ›ÍÔ# ¤yîçÅl#l ˜ %öìˆÅ yê¤î 7Ð ú†þÄ ¤!Á¿¡l# Œö†þ ö ¤ylÄy¡ öîûy’þŠ 8Ð x!l†þ ¤‚ ‰ 9Ð ˜!Çþ” îy¡ % ‹þîû †þ¡Äy” ¤!ô!•þ 10Ð !¢îy# ¤‚‰ ôy¡˜y ö²Ì¤ æþöìþy@Ìyæþyîû xÄyöì¤y!¤öì ëû¢l ö¤îû y 12 1Ð¥z’þz ly¥z öì þ’þ †Ï þyî ~uþ ¡y¥zöìîÊ îû# 2І, þ£þ›ÍÔ # †þ¡Äy” ¤‚‰ 3І% þ•% þîþ›% îû !ôßf#þ›y’þüy 4Ð ¤y!lþ›y†Åþ ’þz_îû G ˜!Çþ” ¤yîçÅl#l ˜%öìˆÅ yê¤î 5Ð ëû öôöìôy!îûëû y¡ †Ï þyî 6Ð!l’þz î„ y¢îy’þü# ú†þÄ ¤!Á¿¡l# 7Ð !îƒ~¤ƒ öîûy’þ †Ï þyî 8Ð 9Ÿ~îû ›Í Ô # ¤yîçÅ l#l ˜% öì ˆÅ yê¤î 9Ð lyþô!¨ îû 10Ð lîyîû&” ¤‚‰ 11Ð þ›y†Å þ ‰yþ ¤yîçÅl#l ˜%öìˆÅyê¤î 12Ð ôy¡˜y ö†þyÅþ öÞþ¢l ¤yîçÅ l#l ˜%öìˆÅyê¤î ö¤îû y !¢Ò# Ÿ ¤¡ þ›!uþ•þ ôy¡˜y ylÅ y!¡Þþ †Ïþyî ö¤îûy Ÿ 10 1Ð Vþ‚†þy îû †Ï þyî 2І% þ•% þîþ›% îû !ôßf#þ›y’þüy 3Ð¥z’þz ly¥z öì þ’þ †Ï þyî G ¡y¥zöì îÊîû # 4Ð ôy¡˜y ú†þÄ ¤yîçÅl#l †Ïþyî G ¡y¥zöìîÊ îû# 5Ð lîyˆ•þ †Ï þyî ŒôD¡îy!’þü Š 6Ð þ›%’þ üy% þ¡# ¤˜îû‰yþ ¤yîçÅ l#l ˜% öì ˆÅyê¤î 7Ð¥z’þz ly¥z öì þ’þ ¥zëû ‚¤ 8Ð ˜!Çþ” îy¡ % ‹þîû †þ¡Äy” ¤!ô!•þ 9Ð !ô¡l# † Ï þyî G @Ìsi yˆyîû 10Ð ’þz _îû xy¥z öì ¥y ¤îçÅëû# †Ïþyî CCN ¢yîû˜ !¢öì îû yþ›y 2015 1Ð ²Ìíô þ›% îûßñyîû Ÿ Vþ‚†þyîû †Ïþyî 2Ð !m•þ#ëû þ›%îû ßñyîû Ÿ ¢y!hsèþyîû •þ# þ›!îû£ì ˜ 3Ð •, þ•þ#ëû þ›%îû ßñyîû Ÿ !˜¡#þ› ß¿, !•þ ¤‚‰ ö¤îû y 15 1Ð ²Ì!•þöìî¢# ¤!ô!•þ 2Ð ˜/ îy¡%‹þî †þ¡Äy” ¤!ô!•þ 3Тîû êþ›ÍÔ# ¤yîçÅ l#l 4Ð †þy¡#• þ¡y †Ï þyî 5Ф% †þyhs ß¿,!•þ ¤‚‰ 6Ð ¢‚†þîû ß¿, !•þ ¤‚‰ 7Ð ÷ôe# ¤‚ ‰ 8Ð !îÙ»ëû# †Ïþyî 9Фylîû y¥z †Ïþyî 10Ð lyþ ô!¨îû 11Ð ¤îÅëû # †Ïþyî 12Ð †% þ•%þîþ›% îû !ôßf#þ›y’þüy ¤yîçÅ l#l 13Ð ôy¡˜y þ›!%¡¢ ¡y¥zl ô!¥¡y xyîy¤l ˜% öì ˆÅyê¤î †þ!ô!þ 14Ð ˆyîˆy!S ¤yîçÅ l#l þ›)y †þ!ô!þ 15Ð ¤y!@À†þ ¤‚‰ M.R. Films ¢yîû ˜ ¤Á¿yl 2015 ö¤îûy Ÿ 10 1Ðîû íîy!’þü ¤yîçÅ l#l ˜%öìˆÅyê¤î 2Ð’þz Iµ ¡ †Ïþyî 3Ð !îÙ»ëû# †Ïþyî 4Ðxyîû •þ# ¤‚‰ 5Ð !¤ôþ›Äyöìí!þ†þ †Ïþyî 6Ð xîû!î¨ þ›y†Åþ ¤yîçÅ l#l ˜% öì ˆÅyê¤î 7Ð ¢!_« ¤ Mþëû ¤‚‰ 8Ð 9Ÿ ~îû þ›ÍÔ # ¤yîçÅl#l 9Ð lîyˆ• þ †Ï þyî ŒôD¡îy!’þü Š 10Ð ’þz _îû †, þ£þ›ÍÔ # ˜%öì ˆÅyê¤î †þ!ô!þ NCSM ¢yîû ˜ ¤Á¿yl 2015 !¢îy# ¤‚‰ MNC ¢yîû ˜ ¤Á¿yl 2015 ö¡yîû ö¤îûy 10 1Ð Vþ‚†þy îû †Ï þyî 2Ð ¥yþöì‡y¡y ö‰y£ì þ›y’þüy ¤yîçÅl#l ˜%öì ˆÅyê¤î– 3Ð !îÙ»ëû# †Ïþyî 4Јöìëû ¢þ›%îû !l’þz ˆöì ëû¢þ›% îû !î˜Äy¤yˆîû ¤yîçÅl#l 5Ð ôy¡˜y ú†þÄ ¤yîçÅl#l †Ïþyî Œˆyöìy¡ þÄy!: ÞþÄy[þŠ 6Ð ¢!_« ¤¦þyl îy!¥l# 7Ð öôy†þy !•þþ›% îû ˆèþlÅ öì ôrþ †þöì¡y!l ¤yîçÅl#l 8Ðxyîû •þ# ¤‚‰ 9Ð lîyˆ• þ †Ï þyî 10Ð ö†þ¨%ëûy ë%î ¤‚‰ Rotary Club of Chanchal ¢yîû˜ ¤Á¿yl 2015 ¤y!îņþèþyöì î ²Ìíô Ÿ !îöìî†þyl¨ ß¿, !•þ ¤!ô!•þ !m•þ#ëû Ÿ ÷ôe# ¤‚‰ •,þ•þ#ëû Ÿ ˜!Çþ”þ›y’þü y ô!¥¡y ¤!ô!•þ RNI No. WBBEN / 2003 / 11198 4] JARUREE GUIDE 4 NOVEMBER, 2015, MALDA, VOL-13, NO.-17 ö¤îûy ôy¡˜y ¢¥öìîû ¢yîû˜ ¤Á¿yöìlîû ²Ì‹þ¡l ˜#‰Å!˜öìlîûÐ Öîû &öì•þ öþ›ïîû ¤èþy¥z ~îû ô) ¡ ’þ z öì˜Äy_«y !S öì ¡lÐ þ›îûî•Åþ#öì•þ !î!èþ§¬ öߺFS yöì¤î# ¤‚ßiy– ¥zö졆þþÆ!l: !ô!’þëûy– ¤y‚îy!˜†þöì ˜îû ¤‚ˆ‘þ†þ– ²Ì!e†þy ˜®îû ö†þ öl¥z ö¤îûy þ›% öì y !lîÅy‹þöì lîû ö˜ïöì’þüÐ ôy¡˜y ¢¥öìîû †þôöìî!¢ 18 !þ Œ~‡lG þ›ëÅ hs ö‰y!£ì •þŠ ¤‚ßiy xyöì ëû y!•þ ²Ì!•þöì ëy!ˆ•þyëû þ›„y‹þ!þ þ›%öì y †þ!ô!þ ¤îöì ‹þöì ëû öî!¢ þ›% îûßñyîû öþ›öìëû öì S •þyîûy ¥¡ Ÿ ¥z’þzly¥ z öì þ’þ ¥ ëû‚¤– †%þ•% þîþ›% îû !ôßf #þ›y’þüy – Vþ‚ †þyîû †Ï þyî ¢y!hsèþyîû •þ# þ ›!îû £ì˜– ¥ z’þzly¥zö ì þ’þ † Ï þyî G ¡y¥z öì îÊîû#Ð !îëû yîû ÷î‘þ†þ# xyUþyëû ôy¡˜y ö@Ìþyöì îû îû ¤˜¤ÄîûyÐ †%þ•%þîþ›%îû !ôßf # þ›y’þüyîû ¤yîçÅ l#l ˜%ˆÅy ²Ì!•þôyÐ S !î / öˆyþ›y¡ ¤y¥y ~îû þ›îû 3óöì ëûîû þ›y•þyëû Guide - [ 350 ]_Jaruree Guide 02-11-2015 19:51 Page 4