ô¥yþ›%îû&£ì ˆöì•þ ˜%¡ÅèþÐ èþ#öìÜ¿îû †þöì‘þyîû þ²Ì!•þKþyëû ö˜î•þyˆ” þ›%Ü›î, !ÜT †þöìîû!Séöì¡l xyîû !þ›•þy ¢yhsýl% •„þyöì†þ îîû !˜öìëû îöì¡!Séöì¡l– !•þ!l ë•þ!˜l ¥zFSéy #!î•þ íy†þöìîl ~î‚ •„þyîû ¥zFSéyl%¤yöìîû¥z ô,•%þÄ ¥öìîÐ èþ#Ü¿yÜTô# !•þ!í •þy¥z !¥¨%öì˜îû †þyöìSé þ›îûô þ›!îe !•þ!íÐ ôy‰ôyöì¤ ~¥z !•þ!íöì•þ ߬yl ë%î þ›%”Ä l†þÐ ôy‰# þ›)!”Åôy / ¢yöìßf ôy‰ôyöì¤îû þ›)!”Åôy !îö좣ì =îû&cþ›)”Å !•þ!í !¥öì¤öìî ²Ìy™ylÄ ¡yèþ †þöìîûöìSéÐ ôy‰ôyöì¤îû ²Ìöì•þĆþ!þ !•þ!í¥z ôy¥ydÄþ›)”ÅÐ ôy‰ôyöì¤ •þ#íÅßiyöìl ߬yl ~î‚ ˜yl þ›îûô æþ¡˜y!ëûl# îöì¡ ßº#†þyîû †þîûy ¥öìëûöìSéÐ ²Ìëûyöìˆ ~¥z !˜l ߬yl– ˜yl– öˆy˜yl ~î‚ ëKþ ‡%î¥z ôy¥ydÄþ›)”ÅÐ ¤Dôßiöì¡ ~†þ ôy¤ îÄyþ›# †þÒîy¤ þ›y¡l†þyîû# •þ#íÅ ëye# xö좣ì þ›%”Ä xÅl †þöìîûlÐ †þÒîy¤# ˆ,¥ßi ²Ìy•þ/†þyöì¡ ˆDy߬yl †þöìîû ˆDyôyöìëûîû xyîû!•þ ~î‚ þ›)y †þöìîûl ~î‚ !l !l ˆ,öì¥ ~öì¤ ëKþ †þöìîûlÐ ~îûþ›îû ¤y™% ¤§¬Äy¤#– îÊyáþ” ~î‚ !èþÇ%þ†þöì˜îû öèþyl †þ!îûöìëû !löì öèþyl †þöìîûÐ ëy !†þS%é xî!¢ÜT íyöì†þ •þy ˜yl †þöìîû ö˜Gëûy ¥ëûÐ ¢yöìßfÐ ôy‰ ôyöì¤ þ›)!”Åôy !•þ!íöì•þ !†þS%é xî¢Ä þ›y¡l#ëû !î!™ !l!˜ÅÜT ¥öìëûöìSéÐ ²Ìy•þ/†þy¡ ߬yl ö¤öìîû !î£%îû þ›)y ‡%î ×kþy ¤¥†þyöìîû †þîûy ¥ëûÐ ~îûþ›îû !þ›•,þ×ykþ †þîûöì•þ ¥ëûÐ x¤ôíÅ îÄ!_«öì˜îû öèþyl– îßf ~î‚ xy×ëû ö˜Gëûy †þ•ÅþîÄÐ !•þ¡– †þÁº¡– =’þü– !‰– !ôÜTy§¬–æþ¡– x§¬– ¤y™Äô•þ– ¤%î”Å– öîûïþ›Ä ˜yl †þîûy †þ•ÅþîÄÐ îÊyáþ”öì†þ öèþyl †þîûyöìly †þ•ÅþîÄÐ ¤ê¤D ~î‚ †þ#•Åþöìl !˜lîûy•þ {Ù»îû !‹þhsýyëû !lô@À íy†þöì•þ ¥ëûÐ !m•þ#ëû !˜l þ›yîû” †þîûy †þ•ÅþîÄÐ ôy‰ ôyöì¤îû Ö†Ïþ þþ›)!”Åôyëû ë!˜ ¢!l öô£ì îûy!¢öì•þ ¥ëû– î,¥ß›!•þ ~î‚ ‹þw !¤‚¥îûy!¢öì•þ íyöì†þ ~î‚ ¤)ëÅ ×î” lÇþöìe íyöì†þ •þöìî ô¥yôy‰# þ›)!”Åôyîû öëyˆ ö˜‡y ëyëûÐ ~¥z þ›%”Ä !•þ!íöì•þ ߬yl ~î‚ ˜yly!˜ †þyëÅ ‡%î æþ¡˜y!ëûl#Ð ˆö씢 ‹þ•%þíÅ# / !¥¨# î¡öìëû xíÅyê ’þz_îû ²Ìö옢– ô™Ä²Ìö옢– îûyßiyl– !¥ôy‹þ¡ ²Ìöì˜öì¢ ~î‚ !î¥yöìîûîû lyly²Ìyöìhsý îyöìîûy ôy¤¥z îÊ•þ þ›y¡l †þîûy ¥ëûÐ öî¢#îûèþyˆ ßiyöìl lyîû#îûy¥z !î!èþ§¬ îÊ•þ þ›y¡l †þöìîûÐ ~¥z¤î ôyl%£ìöì˜îû ™öìôÅîû ²Ì!•þ ú†þy!hsý†þ !îÙ»y¤– ¤‚ëô– !lÛþy– ~†þy@ýÌ•þy !îö좣ìèþyöìî ¡-”#ëûÐ ’þz_îû²Ìöì˜ö좖 ô™Ä²Ìöì˜öì¢ !¥ôy‹þ¡ ²Ìöì˜ö좖 ô¥yîûyöìÜTÉ– •þy!ô¡ ly’%þöì•þ !îö좣ìèþyöìî ˆö씢 ‹þ•%þíÅ# þ›y¡l †þîûy ¥ëûÐ ~¥z îÊ•þ †%þôyîû# xíîy ¤™îy öôöìëûîûy þ›y¡l †þöìîûÐ ~öì•þ öˆïîû#éŸéˆöì”öì¢îû þ›)y †þîûy ¥ëûÐ !îÙ»y¤ öë öˆïîû#öì†þ !¤„˜%îû ˜yl †þîûöì¡ ¤™îyöì˜îû !¤˜„%îû xÇþëû ¥ëûÐ ~¥z îÊ•þ ôy‰ ôyöì¤îû †,þ£þ›öìÇþîû ‹þ•%þíÅ# !•þ!íöì•þ þ›y¡l †þîûy ¥ëûÐ ˆö씢 ~î‚ ‹„þyöì˜îû þ›)y †þöìîû ~¥z îÊ•þ þ›y¡l †þîûöì•þ ¥ëûÐ ~¥z îÊöì•þ ¤™îy lyîû#îûy •þyöì˜îû ߺyô# ~î‚ ¤hsýyöìlîû ôD¡ †þyôly †þöìîûlÐ !•þ¡ ~î‚ =’þü !˜öìëû ~†þ!þ !ô×” ÷•þ!îû †þîûy ¥ëû •þyöì†þ îöì¡ òþ›¥yîûóÐ ¤î xyd#ëûöì˜îû òþ›¥yîûó ²Ì¤y˜ !¥öì¤öìî !î•þîû” †þîûy ¥ëûÐ ˆö씢 ~î‚ †þy!•Åþöì†þîû ôöì™Ä ˆö씢¥z ¤îÅyöì@ýÌ þ›,!íî# þ›!îûe«ôy †þöìîûÐ ~öì•þ !¢î ˆö씢öì†þ xy¢#îÅy˜ †þöìîû îöì¡!Séöì¡l éŸé ò¤†þ¡ Öèþ †þyöì xyöìˆ ˆöì”öì¢îû î¨ly †þîûy ¥öìî– ly ¥öì¡ þ›)y x¤Á›)”Å öíöì†þ ëyöìîÐó !¢î xyöìîûy îöì¡!Séöì¡l éŸé ò‹þ•%þíÅ#îû !˜l ‹„þy˜ ö•þyôyîû ôyíyëû !îîûy †þîûöìî– xyîû ¤‚¤yîûöì†þ ¢#•þ¡•þy ˜yl †þîûöìîÐó îÊ!•þl#îûy ~¥z !•þ!íöì•þ ö•þyôyîû xyîûy™ly †þöìîû ‹þwöì†þ x‰ÅĘyl †þîûöì¡ •þyîûy x‡uþ ö¤ïèþyˆÄ¢y¡# ~î‚ þ›îûô ¤%öì‡îû x!™†þyîû# ¥öìîÐ ö¤¥z öíöì†þ †%þôyîû# ~î‚ ¤™îy lyîû#îûy ˆö씢 ‹þ•%þíÅ# îÊ•þ þ›y¡l Öîû& †þöìîûÐ •þy!ô¡ly’þYöì•þ èþyo ôyöì¤îû ‹þ•%þíÅ !˜öìl ˆö씢 ‹þ•%þíÅ# þ›y¡l †þîûy ¥ëûÐ îîûy¥ ö˜î / !î£%îû •,þ•þ#ëû xî•þyîû– îÊáþyîû ly¤yîû¦Éþ öíöì†þ xD%Ûþ ²Ìôy” ~†þ!þ îîûy¥ !lˆÅ•þ ¥ëûÐ îîûy¥ xy†þy¢ßi ¥öìëû ¥hßì#îû ô•þ î,¥˜y†þyîû ™yîû” †þöìîûÐ îîûyöì¥îû ˆÅöìl ‹þ•%þ!˜Å†þ ²Ì!•þ™ç!l•þ ¥öì•þ íyöì†þÐ îîûy¥ ¡ôöì™Ä ²Ìöìî¢ †þöìîû ÷˜•þÄ !¥îû”ÄyÇþöì†þ !îly¢ †þöìîûÐ îîûy¥ !î£%îû ¢)†þîûîê ô%‡yîëûîë%_« xî•þyîûÐ þ›)öìîÅ ™îû”# ¡•þöì¡ !lô@À !Sé¡Ð !î£% îîûy¥îû*öìþ› xî•þ#”Å ¥öìëû ˜hsýmyîûy ™îûyöì†þ ¡•þ¡ öíöì†þ ’þzöì_y¡l †þöìîûlÐ ™îû”#îû ˆöìèþÅ lîû†þ lyô†þ öë xî•þyöìîûîû §Ã ¥ëû •þyîû !þ›•þy îîûy¥Ð ~¥z îîûyöì¥îû xy!îèÅþyî ¥öìëû!Sé¡ ~¥z ôy‰ôyöì¤Ð ¤•þÄ lyîûyëû” îÊ•þ / xlÄylÄ ôyöì¤îû ô•þ ôy‰ ôyöì¤îû þ›)!”Åôy ¤‚e«y!hsýöì•þ ¤•þÄ lyîûyëû” îÊ•þ þ›y¡l ~î‚ ×î” æþ¡˜yëû†þ ¥ëûÐ ¡öì‹þï!†þöì•þ ×#ˆö씢– îîû&”– !î£% ²Ìè,þ!•þîû ô)!•Åþ öîûöì‡ ¤•þÄlyîûyëû” îÊöì•þîû ¤‚†þÒ †þîûöì•þ ¥ëûÐ ¥yöì•þ æ%þ¡ !löìëû îÊ•þ †þíy Ölöì•þ ¥ëûÐ ×# ×# îyôyÇþÄyþ›yîû xy!îèÅþyî ~î‚ ×# ×# G‚†þyîûlyí ‘þy†%þöìîûîû xy!îèÅþyî !•þ!í x•þÄhsý ×kþy†þyöìîû þ›y!¡•þ ¥ëû ~¥z ôyöì¤Ð xˆ!”•þ èþ_« ×kþy ¤¥†þyöìîû •„þyöì˜îû ôy¥ydĆþíy ×î” †þöìîûlÐ †þ#•Åþl– ˆyl– ™ôÅ#ëû ’þzê¤î þ›y¡öìl èþ_«öì˜îû ’þzê¤î ô%‡îû•þy !îö좣ì ôëÅy˜yîû þ›!îû‹þëû ²Ì˜yl †þöìîûÐ ’þz_îû²Ìöì˜öì¢ ¤)ëÅöì†þ xyîûy™lyëû ’þzöìjöì¢Ä ¤)ëÅ ¤®ô# îÊ•þ– îûyßiyöìlG ¤)îûë ¤®ô# îÊ•þ– îy‚¡yöì˜öì¢îû !†þöì¢yîûˆO– ‹þR@ýÌyöìô ¤)ëÅ îÊ•þ îy †þy¡y‘þy†%þöìîûîû îÊ•þ– ôy‰ô[þ¡ îÊ•þ– G!’þü¢yëû ôy‰ ¤®ô#– îÊ•þ– îy‚¡yöì˜öì¢îû †%þ!ôÍÔyëû ôy‰ô[þ¡ îÊ•þ– ²Ìè,þ!•þ ¤ôhßì îÊöì•þ¥z ¤)öìëÅîû xyîûy™lyöì†þ ö†þw †þöìîû ¥öìëû íyöì†þÐ îÊöì•þ xyîûy!™•þ ~¥z ¤)öìëÅîû ߺîû*þ› †þ#Ú ôy¥ydÄ¥z îy †þ#Ú ö˜î ’þzþ›y¤lyëû èþˆîyl ¤)öìëÅîû !îö좣ì ßiyl xyöìSéÐ ÷î!˜†þ– ß¿y•Åþ ~î‚ ¤‚¤yöìîûîû ¤ôhßì †þyëÅ ¤)öìëÅîû †,þþ›yîöì¡¥z ¥öìëû íyöì†þÐ ¤)öìëÅîû ö¢y™†þ !†þîûöì” ¤ôhßì !î£ìy_« †þ#þ lÜT ¥ëû– ¤)ëÅ !†þîûöì” öîûyˆ !îly¢†þ ¢!_« xyöìSéÐ ~lÄ î¡y ¥öìëûöìSé éŸé òxyöìîûyˆÄ èþyßñîûy!˜öìFSéêÐó ¤)ëÅ lôßñyöìîû ôöìl xq$•þ ß³)þ!•Åþ yöìˆÐ ¤)ëÅöì†þ lôßñyîû †þöìîû ²ÌyíÅly †þîûöì¡ ˜y!îûoÄ ˜)îû#è)þ•þ ¥ëûÐ ¢yöìßf î¡y ¥öìëûöìSé éŸé òxy!˜•þÄ¤Ä lôßñyîû‚ öë †%þîÅ!hsý !˜öìl !˜öìl §Ãyhsýîû ¤¥öìßË£ì% ˜y!îûoÄ‚ ölyþ›yëûöì•þÐó þ›,!íî# x‹þ¡ !†þv ¤)ëÅ ˆ!•þ¢#¡Ð òôîû&F‹þöì¡y è)þîû‹þ¡y ߺèþyî•þ/Ðó èþˆîyl ¤)ëÅ !˜îÄ– ö•þöìyôëûÐ ¤)ëÅ îÊ-ߺîû*þ› •þy¥z •þyöì†þ ò¤!î•þyó ~î‚ ò¤öìîyÅêþ›y˜†þó î¡y ¥öìëûöìSéÐ èþˆîyl ¤)ëÅ xydy ˆ•þhßìßi$£ìÙ‹þóÐ ëyßñ îöì¡öìSél ö˜î•þy !•þllÐ !•þöìßËy ö˜î•þyÐ 1Š x!@À éŸé þ›,!íî# ßiyl#ëû 2Š xhsýîû#Çþ éŸé îyëû% ßiyl#ëû 3Š ¤)ëÅ éŸé xy†þy¢ ßiyl#ëûÐ þ›,!íî#– xhsýîû#Çþ ~î‚ ö˜Äï/ xíÅyê òè)þ/– è%þî/– ߺ/ó îÊáþyöìuþîû ~¥z !•þl!þ †þ!Ò•þ !îèþyˆÐ ~öì†þ¥z îöì¡ !eöì¡y†þÐ ~¥z !eöì¡yöì†þîû xydy¥z ¤)ëÅÐ ¤ôhßì î,!ÜTîû xy™yîû ¤)ëÅÐ î¡y ¥öìëûöìSé éŸé òxy!˜•þÄyIyëûöì•þ î,!ÜT/óÐ ¤)ëÅ ˆöì•þîû ~†þôye ‹þÇ%þÐ ¤,!ÜTéŸ !ßi!•þ ~î‚ ²Ì¡öìëûîû †þyîû”Ð ¤)ëÅ öî˜ôëûÐ !e=”yd†þ îû*þ› ™yîû”†þyîû# îÊáþyéŸé!î£% !¢î ߺîû*þ› ö˜î•þy¥z ¤)ëÅÐ ¤)ëÅ ¤îÅöì×Ûþ öÄy!•þÐ ò¥z˜‚ ö×Ûþ‚ öÄy!•þ£ìy‚ öÄy!•þîû&_ô‚ !îÙ»!kþl!˜%‹þÄöì•þ î,¥êÐó ¤) ëÅ !î¢y¡– !îÙ»!îëû# ~î‚ úÙ»ëÅ!îëû#Ð ö˜î•þyöì˜îû ôöì™Ä ¤)ëÅ x!™†þ ö˜˜#þ›ÄôylÐ ò¤)ëÅ ¼y!ÜT ¼y!ÜTgßì‚ ö˜öìîܺ!þ› Œë%öìîŘŠ ¤)ëÅ ¤ôhßì þ›yþ›éŸé•þyþ›öìôy‹þ†þÐ ¤)öìëyÅ ôy •þß¿yöì˜ löì¤y !îÙ»y§Ã%Méþc‚ ¥¤/ Œë%öìîŘŠóÐ èþˆîyl ¤)öìëÅîû !•þl!þ îû*þ› éŸé 1Š !l=Å” !lîûy†þyîû 2Š ¤=” !lîûy†þyîû 3Š ¤=” ¤y†þyîû îÊöìáþîû ˜%¥z îû*þ› éŸé 1Š ô)•ÅþéŸé¤y†þyîû 2Š xô)•ÅþéŸé!lîûy†þyîû ëy ô)•Åþ •þy x¤•þÄ– !îly¢#– ëy xô)•Åþ •þy ¤•þÄ éŸé x!îly¢#Ð ~!þ¥z îÊáþÐ ëy îÊáþ •þy öÄy!•þ– ²Ì†þy¢ ߺîû*þ›Ð xyîû ëy öÄy!•þ •þy¥z xy!˜•þÄÐ Œ~îûþ›îû 1ô ›y•þyëûŠ B - 1/330 JARUREE GUIDE 5 JANUARY, 2015 [3 öÄy!•þ£ì ‹þ‹Åþy Flat Booking Open CHANDRIKA Location : Bandh Road Abhirampur, Malda - 732103 94343 55252 97333 72539 Contact :- Apartment @ R3000 P/Sq.ft. !¥¨% ¤‚ß,ñ!•þöì•þ Œ4íÅ þ›y•þyîû þ›îûéŠ Ö™% ôy¡˜y þy’þzl öÜT¢öìlîû lëû– ôy¡˜yîû ’þzþ›îû !˜öìëû ëy•þyëûy•þ†þyîû# ¤ôhßì ëye#îy¥# öþÆöìlîû ²Ì!•þ!þ öÜT¢öìlîû ¤ôëû ¤yîû!” !löìëû öîûöì¡îû þy¥zô öþ!î¡ !î¢öì˜ ²Ì†þy!¢•þ ¥¡Ð !îlyô)öì¡Ä ö˜‡öì•þ ¡ˆä xl †þîû&l éŸé https://www. facebook.com/pages/Railway-Time- Table-Through-Malda/ 7244865243 10514?ref=hl ~Séy’þüy þy¥zô öþ!îöì¡îû ~ ôyöì¤îû þ›!îûôy!Å•þ ¤‚ßñîû” ²Ì†þy!¢•þ ¥öìëûöìSé ˜yô 4 þy†þyÐ ~öìrþ / ôy •þyîûy ôÄyˆy!l éŸé 9434355101. MC-MM þy¥zô öþ!î¡ XL !îKþ!® Guide - [ 330 ]_Jaruree Guide 03-01-2015 16:25 Page 3