11 11 12 12 10 10 93 7 6 5 4 3 2 1 1 8 9 9 APLIQUE SANGRE Sin Marcar Antes Comer Desp. Comer AUTOLOG Antes Comer 93 Recordar Notas 10:30 AM 3/11 7 7 6 6 5 5 4 3 2 4 3 8 8 GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA PARA USO CON LAS TIRAS REACTIVAS DE GLUCOSA EN SANGRE CONTOUR ® DE BAYER SISTEMA SISTEMA PARA ANÁLISIS PARA ANÁLISIS DE DE GLUCOSA EN SANGRE GLUCOSA EN SANGRE Consulte la Guía del usuario del medidor CONTOUR ® USB, el folleto de instrucciones de MICROLET ® 2 y la Guía de inicio rápido de GLUCOFACTS ® DELUXE para más información. Llame al número 800-348-8100 si tiene cualquier duda o visite la página web www.bayerdiabetes.com/us Para uso diagnóstico “in vitro” Bayer HealthCa Bayer HealthCare e LLC Mishawa Mishawaka, a, I N N 4654 6544 USA 4 USA Lanceta MICROLET ® Dispositivo de punción MICROLET ® 2 Tira reactiva CONTOUR ® Medidor CONTOUR ® USB Recordar Notas Antes Comer 93 10:30 AM 3/11 PRECAUCIÓN: El dispositivo de punción está destinado al uso en un solo paciente. Lávese las manos y séquelas completamente. Introduzca la lanceta en el dispositivo de punción y desenrosque la cubierta protectora hasta retirarla. Gire el cilindro de graduación hasta seleccionar la profundidad de punción que desee. Introduzca una tira reactiva CONTOUR ® para encender el medidor. Ponga en contacto la gota de sangre con la punta de la tira reactiva CONTOUR. Coloque el dispositivo sobre el lugar de punción y pulse el botón. A continuación, aparece en pantalla el resultado de la prueba. Extraiga la tira reactiva CONTOUR para apagar el medidor. Seleccione Antes Comer o Desp. Comer. Opcional: Seleccione Recordar o Notas. Conéctelo para ver sus resultados de azúcar en sangre. ¡Actúe en consecuencia! 82286137 Rev. 8/09 Bayer HealthCare LLC Mishawaka, IN 46544 USA Bayer, la Cruz de Bayer, CONTOUR, GLUCOFACTS, MICROLET y el logotipo de NO NECESITA CÓDIGO son marcas comerciales de Bayer. Antes de utilizar el medidor por primera vez, conéctelo al cargador de pared o al ordenador para cargarlo y configurarlo. El ordenador debe estar encendido. Una vez cargado, retire el medidor para comenzar a utilizarlo.
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
11111 11212
1010
937
65
43
2111
8
99
APLIQ
UE SA
NGRE
Sin Marcar
Antes Comer
Desp. Comer
AUTOLOG
Antes Comer93 Recordar
Notas
10:30 AM 3/11
77
6655
43
2
43
88
GUÍA DE CONSULTA RÁPIDA PARA USO CON LAS TIRAS REACTIVAS DE GLUCOSAEN SANGRE CONTOUR® DE BAYER
SISTEMA SISTEMA PAR A ANÁLISISPAR A ANÁLISIS DE DEGLUCOSA EN SANGRE GLUCOSA EN SANGRE
Consulte la Guía del usuario del medidor CONTOUR® USB, el folleto de instrucciones de MICROLET®2 y la Guía
de inicio rápido de GLUCOFACTS® DELUXEpara más información.
Llame al número 800-348-8100 si tienecualquier duda o visite la página web www.bayerdiabetes.com/us
Para uso diagnóstico “in vitro”
Bayer HealthCaBayer HealthCare e LLCMishawaMishawaka, a, IN N 46546544 USA4 USA
Lanceta MICROLET®
Dispositivo de punción MICROLET®2
Tira reactivaCONTOUR®
MedidorCONTOUR® USB
Recordar
NotasAntes Comer9310:30 AM 3/11
PRECAUCIÓN: El dispositivo de punción está destinado al uso en un solo paciente.
Lávese las manosy séquelascompletamente.
Introduzca la lanceta en el dispositivode punción y desenrosque la cubierta protectora hasta retirarla.
Gire el cilindro de graduación hasta seleccionar la profundidad de punción que desee.
Introduzca una tira reactiva CONTOUR® para encender el medidor.
Ponga en contacto la gota de sangre con la punta de la tira reactiva CONTOUR.
Coloque el dispositivo sobre el lugar de punción y pulse el botón.
A continuación, aparece en pantalla el resultado de la prueba.
Extraiga la tira reactiva CONTOUR para apagar el medidor.
Seleccione Antes Comer o Desp. Comer.
Opcional: Seleccione Recordar o Notas.
Conéctelo para ver sus resultados de azúcar en sangre.
¡Actúe en consecuencia!
82286137 Rev. 8/09Bayer HealthCare LLCMishawaka, IN 46544 USA
Bayer, la Cruz de Bayer, CONTOUR,GLUCOFACTS, MICROLET y ellogotipo de NO NECESITA CÓDIGO son marcas comerciales de Bayer.
Antes de utilizar el medidor por primera vez, conéctelo al cargador de pared o al ordenador para cargarlo y configurarlo.El ordenador debeestar encendido.Una vez cargado,retire el medidorpara comenzar autilizarlo.
g y g
1600 Sherwin Ave.Des Plaines, IL 60018T 847.296.6000
September 01, 2009Bayer Health CareContour USB QRG - Spanish
479994B0182286137 Rev. 08/09N/A14.9747" (H) x 6.4434" (W)N/A
SPANISH V-0
Helvetica
PMS - 877DATE:
CLIENT:
DESCRIPTION:
SCHAWK JOB#:
BAN#:
SKU#:
BAYER SPEC:
UPC CODE:
New Layout - Contour USB QRG
Related Documents
