Guia Cruceromania de Portimao (Portugal)

5/9/2018 Guia Cruceromania de Portimao (Portugal) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guia-cruceromania-de-portimao-portugal 1/8

^AT]F@ÅA"^AT]YHOJ&

HYFOU MI IUEOJOU

 OY]AT7 GAUI JYFU EITMÏ MÀOW

5/9/2018 Guia Cruceromania de Portimao (Portugal) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guia-cruceromania-de-portimao-portugal 2/8

^at}f`åa iu ylo efymom ~at}yhyiuo mij Mfu}tf}a mi Cota* il jotihfõl mij Ojhotsi,* mi ylau 43,>>> bodf}ol}iu, Gyl}a o jo tào mijOtomi* ij eil}ta mi jo efymom iu}o o eiteo mi 5 k` mij `ot v iu yl

eil}ta f`~at}ol}i mi ~iueo* iu~iefoj`il}i uotmflou* v }ytfu`a, Iluy eil}ta bfu}õtfea `iwejo ealu}tyeefaliu mi cflojiu mij ufhja RFR vmi ~tflef~fau mij RR* eal imfcfefau mi eajatiu ~ou}ij owyj* tauo veatoj,

Ij l÷ejia bfu}õtfea mi ^at}f`åa iu ij jyhot ~itcie}a ~oto ft mi ea`~tou il dyueo mi }ama }f~ami ~tamye}au ~at ja qyi ui iu}ï ealsft}filma il jo `ovat efymom ea`itefoj mij Ojhotdi* ~itauy ~tflef~oj o}toe}fsa ual uyu ~jovou, Jo `ou eiteolo iu ^tofo mo Taebo oylqyi uyukfjõ`i}tau mi otilo djoleo v cflo ealsfit}il o iu}i jyhot il yl ~otoàua ~oto jau o`ol}iu mijuaj v uadti }ama* mij uytc* ~yiu }o`dfæl iu co`auo ~at uyu iu~ie}oeyjotiu ajou,

Ufl mymo* ij eil}ta bfu}õtfea mi iu}o ~adjoefõl iu `yv ohtomodji v eal ylo dijjiwo ol}fhyo* vo qyi`yebau mi uyu imfcfefau ui ileyil}tol mieatomau eal jau }tomfefalojiu `auofeau qyi itol

}ilmilefo o ~tflef~fau mij ufhja sifl}i* qyi `yiu}tol yl iu}fja Ot} Laysioy, Il jau ojtimimatiu miiu}o walo }o`dfæl ~yimiu ileal}tot sotfau jyhotiu ~oto boeit ea`~tou a uf`~ji`il}i ~oto `ftotsf}tflou,

Il iu~iefoj il eojjiu ea`a jo T÷o Souea mo Ho`o* jo ma Ea`itefa v jo Mftif}o* ui ileyil}tol sotfou }filmouqyi sol miumi oqyijjou ~oto wo~o}au* mi ojhamõl v mi mfcitil}iu ejouiu mi ta~o bou}o uy `iteoma oj ofti jfdti*qyi iu `yv ~a~yjot }ol}a il}ti jau bodf}ol}iu mi ^at}f`åa ea`a il}ti jau }ytfu}ou, Ij eil}ta ~tflef~oj mi iu}ieouea ol}fhya ja ileyil}tou il jo ^toèo @olyij ]ifrifto Ha`iu* qyi cyi la`dtomo il balat oj ~tiufmil}i~at}yhyæu qyi ji mfa o ^at}f`åa uy iu}o}yu mi efymom il ij oÿa mi ?64=* v qyi ui ileyil}to gyu}a oj joma mij^ouia mij tàa,

BFU]ATFO

Jo ~tiuilefo by`olo il ij `ylfef~fa mi ^at}f`åa }fili uy atfhil il jo~tibfu}atfo* ea`a ja mi`yiu}to ij f`~at}ol}i voef`fil}a otqyiajõhfea miOjeojot, ]o`dfæl ui }fili ealaef`fil}a mi jo ~tiuilefo cilfefo v eot}ohfliuoil iu}o walo qyi* ea`a a}tau jyhotiu mi jo eau}o mij Ojhotsi* }ysa ylf`~at}ol}i ~o~ij il ij ea`itefa o}jïl}fea eal ij @imf}ittïlia v ij lat}i miÏctfeo, Ojhylau bfu}atfomatiu bol flmfeoma qyi ij jyhot ito atfhfloj`il}i ij co`aua ^at}yu Bollfdojfula`dtoma ~at ij co`aua hilitoj ta`ola* Bollfdoj Doteo,

Jo ~tiuilefo ïtodi ui bo isfmilefoma il bojjowhau cat}yf}au "eitï`feo v `alimou& v il uy flcjyilefo il jouebf`iliou* latfou* ealu}tyeefaliu il }o~fo* `atodf}au* il jo ohtfeyj}yto v il ojhylau }f~au mi sihi}oefõl mij`ylfef~fa, Mytol}i jo aey~oefõl ïtodi jo la`dtotal ‚Dytg @yl}‐

Ufl i`dotha* o ~iuot mi jo ~tiuilefo ta`olo v ïtodi* uõja il ij ufhja RS ^at}f`åa ui ealuajfmõmicflf}fso`il}i o }tosæu mi jo ealeiufõl* il ?=35* mi ylo jfeilefo mij tiv M, Ojcalua S ~oto jo cylmoefõl mi ylo~adjoefõl cat}fcfeomo eal ij adgi}fsa mi micilmit jo dotto mij tàa Otomi mi jau ~fto}ou, Mytol}i jo æ~aeo mi jaumiueydtf`fil}au* ^at}f`åa etiei eal ij ea`itefa fl}itloefaloj* mflo`fwoma ~at jo losihoefõl il jo eau}ooctfeolo,

Ij }itti`a}a mi ?899 ~tasaeo htolmiu miu}tyeefaliu* uihyfmou ~at ylo timyeefõl mi jo oe}fsfmom iealõ`feo*qyi uõja silmtào o tiey~itot lyisa sfhat o cflojiu mij ufhja RFR v qyi ui ~tajalho il ij ufhja RR* eal ijmiuottajja mij ea`itefa* mi jo ir~at}oefõl mi cty}au uieau* mi jo oe}fsfmom `ajflito* mi jo ~iueo v mi jo flmyu}tfomi ealuitso mi ~iueoma,

Ealufmitomo ea`a efymom il ?64= ~at ij il}aleiu ~tiufmil}i @olyij ]ifrifto Ha`iu* fjyu}ti iuetf}at lo}ytojmi ^at}f`åa* jo efymom sfsi il jo oe}yojfmom yl lyisa ~itàama mi etief`fil}a iealõ`fea douoma il ij }ytfu`a v

ui ilathyjjiei mi uit jo uihylmo efymom `ïu ~a~yjot mij Ojhotsi,

^AT]F@OA

^ïhflo 4

5/9/2018 Guia Cruceromania de Portimao (Portugal) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guia-cruceromania-de-portimao-portugal 3/8

JYHOTIU MI FL]ITIU

Fhjiufo mi Lyiu}to Uiÿato mi Jo Ealei~efõl "Fhtigo mo Lauuo Uilbato mo Ealeifèåa& 

Jaeojfwomo il ja oj}a mi ylo eajflo `oteõ mytol}i ufhjau ij ~itcfj mijo efymom, Imfcfefa mij ufhja RS* uyctfõ ylo tiealu}tyeefõl il ij ufhjaRSFFF* uihyfmo mi ylo ti`amijoefõl il ij ufhja RFR, Mi joimfcfeoefõl `imfisoj ~tf`f}fso qyimo yl dijja ~at}oj hõ}fea* ealeo~f}ijiu mieatomau* ylo hïthajo v yl da}otij, Fl}itfat mi }tiulosiu, Il ij oj}ot `ovat* yl sojfaua ti}odja mi }ojjo matomo* ealmieatoefõl dottaeo, Il}ti jou f`ïhiliu* miu}oeo yl Uol ^imtaO~õu}aj "ufhja RSF& v eyo}ta etyefcfgau mi `otcfj v hyovoea, ^fjou miohyo dilmf}o mi iu}fja `olyijfla "ufhja RSF&, Ufjjot mi owyjigau mimfsituou ~taeimilefou "ufhja RSFF&,

Fhjiufo mij Eajihfa mi Jau Giuyf}ou "Fhtigo ma Ol}fha Eajæhfa mo Ea`~olbfo mi Giuyu& 

O ~iuot mi qyi jo ealu}tyeefõl mi jo fhjiufo ui flfefõ il ?33>* uõja cyi odfit}o oj eyj}a il ?8>8, Uieotoe}itfwo ~at }ilit ylo uajo losi* mil}ta mij iu}fja otqyf}ie}õlfea }à~fea mi jau eajihfau giuyf}ou, Eydfit}o~at ylo dõsimo mi eoÿõl* iu}ï eatalomo ~at ylo eodieito }tf~ji v uifu eo~fjjou jo}itojiu eal }tfdylouuy~it~yiu}ou,

Il jo coebomo* ~otefoj`il}i tiealu}tyfmo miu~yæu mij}itti`a}a mi ?899* miu}oeol uifu sil}olojiu v yl ctal}õleytsoma eal yl õeyja il ij eil}ta, Mi uy fl}itfat miu}oeol jauti}odjau dottaea mi jo eo~fjjo `ovat v mi jou eo~fjjou jo}itojiu*ouà ea`a jou f`ïhiliu mi Uol Eo`fja mi Jijfu v mi UolOl}alfa "mij ufhja RSFFF&,

Miu}oeo fhyoj`il}i jo eyu}amfo eal ij Uohtoma Eatowõl mi

Giu÷u* ylo f`ohil mij Uiÿat Etyefcfeoma uf}yomo il jo eo~fjjo`ovat v ij `oyuajia mi Mfaha Haleojsiu* cylmomat mi jofhjiufo qyi cojjiefõ il ?33= ufl ~amit sit jo ealejyufõl mi jo`fu`o,

Eil}ta Bfu}õtfea

Mij ^at}f`åa `imfisoj qyimol o~ilou ojhylau tiu}au mi `ytojjou aeyj}au~at ij eouitàa, Iu jo otqyf}ie}yto mi cflojiu mij ufhja RFR v ~tflef~fau mijufhja RR qyi `oteo ij ~itcfj mij eil}ta bfu}õtfea* il jou eouou mi mau ~fuau*mi }ittowou mi bfitta catgoma* eol}au mi ~fimto illadjiefmau il jousil}olou v ~yit}ou* ti`o}iu eal dojoyu}tomou mi ~fimto v eitï`feo*~otimiu tisiu}fmou mi owyjigau, Ij Ovyl}o`fil}a aey~o ij ol}fhya ^ojoefa

mi jau Sfwealmiu mi Dàsot "ufhja RSFFF&* imfcfefa mi jàliou ladjiu v ejïufeou,

@yuia @ylfef~oj mi ^at}f`åa 

Ui ileyil}to flu}ojoma il ij ol}fhya imfcfefa mi jo cïdtfeo mi ealuitsou Ciy,Ojditho yl f`~at}ol}i calma `yuiàu}fea tijoefaloma eal jo flmyu}tfo ealuitsito vjo ~iueo, ]o`dfæl actiei oj sfuf}ol}i jo ~aufdfjfmom mi sit ~fiwou ~taeimil}iu mivoef`fil}au `ihojà}feau mi walou ea`a @al}i Eolijou* @al}i @ot aDotojbo, Omi`ïu flejyvi ylo f`~at}ol}i `yiu}to mi tiu}au otqyiajõhfeauuydoeyï}feau,

b}}~7!!}flvytj,ea`!`yuiy~at}f`oa 

^AT]F@OA

^ïhflo 5

5/9/2018 Guia Cruceromania de Portimao (Portugal) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guia-cruceromania-de-portimao-portugal 4/8

Cat}ojiwo mi Uol}o Eo}otflo mi Tfdo`ot

Jo Cat}ojiwo mi Uol}o Eo}otflo mi Tfdo`ot ui ileyil}to uf}yomo iljo ^tofo mo Taebo* uadti jou taeou uf}yomou o yla mi jau jomau mi jo~jovo, Ui ea`ilwõ uy ealu}tyeefõl il ij ufhja RSFF* cat`olma ~ot}i

mij ufu}i`o mi miciluo mi jo ~adjoefõl v mi uy ~yit}a, Ij imfcfefa iumi ~jol}o tie}olhyjot eal ylo }atti il eomo iuqyflo, Il uy fl}itfatui ileyil}to ylo it`f}o mimfeomo o Uol}o Eo}otflo mi Ojirolmtfo,Oe}yoj`il}i ui ileyil}to odfit}o oj ~÷djfea v il ylo mi uyuir~jolomou ui ~yimil aduitsot ylou sfu}ou ireijil}iu mij `ot v mijo ~jovo,

^jovo mi Taebo "^tofo mo Taebo& 

Otilou cflou v matomou ~oto jo sfu}o, ]tolqyfja `ot owyj}ytqyiuo, Oeol}fjomau aetiu v taeou mi cat`oucol}oufauou, Iu iu}i ij `otea lo}ytoj mi jo ^jovo moTaebo qyi* bav ea`a ufi`~ti* il}yufou`o ~at uy dijjiwo,

Miueydfit}o ~oto ij }ytfu`a o cflojiu mij ufhja RFR*~tflef~fau mij RR* cyi* mytol}i mæeomou* tiufmilefo misitola mi co`fjfou tfeou mi ^at}f`åa* mij Ojhotsi v miOlmojyeào v* il flsfitla* mi Flhjo}itto,

Mi iui ~itàama bfu}õtfea mo}o ij Ba}ij mi Dijo Sfu}o* ealuy otqyf}ie}yto v mieatoefõl mi iu}fja ‚dijji æ~aqyi‐ctoleæu,

Jau oÿau 9> v 3> mij u, RR cyital jau mi jo ~tahtiufso fl}itloefalojfwoefõl* qyi jjisotal o }tolucat`otja ilyl eil}ta }ytàu}fea eau`a~ajf}o* eal yl la`dti ealaefma il }amo jo Iyta~o qyi hyu}o mij uaj* ij `ot v jo~jovo,

IL JAU OJTIMIMATIU

Ojsat

Jo ~adjoefõl mi Ojsat ui ileyil}to uf}yomo o eflea kfjõ`i}tau mi^at}f`åa, Iu ylo sfjjo ~fl}atiueo qyi ealuitso }ama ij ileol}a eal uyueouou djoleou v uyu doteau o`ottomau il jo Tào, Mi adjfhomo sfuf}o ualuy Fhjiufo v jo Tào mi Ojsat* ylo mi jou walou b÷`imou `ïu f`~at}ol}iumij Uyt mi ^at}yhoj,

Johau v ^al}o mi ^fimomi

Jou eojjiu mij ~yidja lau ~it`f}il sit iui yua ~a~yjot mi jau eajatiu il ij eyfmoma mi uyu eouou, ^iqyiÿou~yit}ou v sil}olou datmiomou mi owyj a o`otfjja* `ovõjfeou il uyu ctil}iu* dojealiu mi bittitào }todogomo*fhjiufou djoleou v ti}odjau matomau, ^ita* omi`ïu* jau ~ojoei}iu i fhjiufou mi jau ufhjau RSF v RSFF* ealmieatoefaliu dottaeou ~at}yhyiuou }à~feou* lau `otosfjjol eal uyu syij}ou v tisyij}ou v uy yua mij eajat, Yl~yl}a v o~ot}i iu jo eaeflo qyi ui ~yimi mfucty}ot il uyu tiu}oytol}iu, Ij ~iueoma v jau `otfueau ual jau

~tamye}au iu}tijjo,

Uf}yomo o mau kfjõ`i}tau mi Johau* il jo Eau}o m‖Afta* v ti~ji}o mihty}ou* dobàou miuealaefmou v ~jovou }tolqyfjou* ^al}o mo ^fimomi iu~ot}feyjot`il}i o}tovil}i eyolma ui si miumi ij `ot, Iu}i ~otogi iu*uih÷l ojhylau* mi jau `ïu sfuf}omau v ca}ahtocfomau mi ̂ at}yhoj,

Ylo jotho v iu}tiebo iueojito ealmyei o yl ~iqyiÿa i`doteomita*malmi doteou iu~itol o jau sfuf}ol}iu qyi ~ti}ilmil ir~jatot iu}i

~otoàua lo}ytoj, Il iu}au sfogiu* jau ~iueomatiu qyi hyàol jau doteau*eal}atliol jou hfhol}iueou iueyj}ytou mi ~fimto* oj `fu`a }fi`~a qyimiusijol uyu uieti}au v tisijol uyu la`dtiu, ]o`dfæl bov doteau qyi

tiojfwol iu}i }ayt ~ita ~ot}filma mij `fu`a ~yidja mi Johau,

^AT]F@OA

^ïhflo =

5/9/2018 Guia Cruceromania de Portimao (Portugal) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guia-cruceromania-de-portimao-portugal 5/8

Ufjsiu

Uy la`dti sfili mi jo mila`floefõl ol}itfat ïtodi* Rijd* voqyi doga ma`flfa `yuyj`ïl cyi ylo ~tõu~ito efymom* mi

bieba* il iu}o æ~aeo* Ufjsiu ui ealsft}fõ il jo eo~f}oj mi jotihfõl mij Ojhotsi, Ij eou}fjja* ol}fhya ojeïwot* ealu}f}yvi ylosfuf}o adjfhomo il Ufjsiu* il}ti a}tou eauou ~at uit ylireijil}i `ftomat mi jo efymom, Mi tagou ~fimtou eal htolmiuefu}itlou* }attiu v `ytojjou oj`ilomou,

Jo eo}imtoj hõ}feo iu}æ itfhfmo* ea`a uyeimi `yebou sieiu il^at}yhoj uadti jo ol}itfat `iwqyf}o ïtodi; o ~iuot mi jauoÿomfmau ~oyjo}flau* o÷l ~yimi o~tiefotui ij iu}fja `imfisojatfhfloj* uadti }ama il uy ijihol}i ~at}omo mi htolf}a taga, Lajigau mi jo Eo}imtoj mi Ufjsiu* ui ileyil}to jo fhjiufo mi jo @fuitfeatmfo* mij ufhja RSF* qyi hyotmo ylfl}itiuol}i ti}odja tiloeil}fu}o, ]o`dfæl bov qyi ealaeit jo it`f}o mi Lauuo Uilbato mau @æt}ftiu* mijufhja RFF* v ij @yuia Otqyiajõhfea* mi odylmol}i eal}ilfma ïtodi,

IREYTUFALIU

Ij ~yit}a mi ^at}f`åa iu}ï o `imfa eo`fla il}ti jo ~adjoefõl v jo ~jovo "^tofomi Taebo&* v omi`ïu* eyolma bov etyeitau o}toeomau il ij ~yit}a jo jàlioytdolo mi `fetadyuiu qyi yli iu}au mau ~yl}au "Sof i Si` l·3& tiojfwo}o`dfæl ~otomo ctil}i o jo ]it`floj mi etyeitau, ^at ijja iu `yv uilefjja* vdoto}a "?*9₪&* ~amit ~ouot yl to}a il jo ~jovo a eojjigiolma ~at ^at}f`åa* auil}otlau }tolqyfjo`il}i il ylo }ittowo il ij ~ouia ctil}i o jo tào mij Otomi actil}i o jo ~jovo,

b}}~7!!}flvytj,ea`!dyusofisi` 

Uf qyiti`au ft o a}to ~adjoefõl* ylo siw il ^at}f`åa ~ami`au }a`ot yla mi jau oy}adyuiu qyi sol o eouf}amou jou ~adjoefaliu mi jo walo, La bov iu}oefõl mi oy}adyuiu* ~ita }amau ~otol il jo `fu`o walo* Jothama Mfqyi* gyl}a o jo tào,

xxx,ojhotsidyu,flca xxx ,iso - dyu ,ea` xxx,cta}owyj-ojhotsi,~} 

A}to a~efõl iu ojqyfjot yl eaebi qyi ui ~yimiboeit ufl ~tadji`ou il ylo mi jou `yeboui`~tiuou mfu~alfdjiu il ^tofo mo Taebo,

Ja `ïu uilefjja iu y}fjfwot jau uitsfefau mi ylami jau }orfu qyi iu~itol o jo uojfmo mi jo]it`floj mi ~ouogitau* ~at ylau 4>-5> iytauau ~amtïl jjisot o Johau a Ufjsiu* ~oto jo

syij}o a}ta }orf a oy}ad÷u bou}o ^at}f`åa,]o`dfæl iu ~aufdji lihaefot yl ~tiefa ~oto yl}ayt ea`~ji}a ~itualojfwoma,

^AT]F@OA

^ïhflo 9

^jovo

^yit}a

^at}f`oa

5/9/2018 Guia Cruceromania de Portimao (Portugal) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guia-cruceromania-de-portimao-portugal 6/8

^AT]F@OA

^ïhflo 3

5/9/2018 Guia Cruceromania de Portimao (Portugal) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guia-cruceromania-de-portimao-portugal 7/8

^AT]F@OA

^ïhflo 8

5/9/2018 Guia Cruceromania de Portimao (Portugal) - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guia-cruceromania-de-portimao-portugal 8/8

^AT]F@OA

^ïhflo 2

HYFO MI

MFU]TFDYEFAL

HTO]YF]O

CTII

MFU]TFDY]FAL

xxx,sfuf}~at}f`oa,ea`

xxx,e`-~at}f`oa,~}

Hyào tiojfwomo il doui o ir~itfilefou ~itualojiu mij oy}at v a}tau etyeitfu}ou* ouàea`a o jo flcat`oefõl ileal}tomo il jou xidu ef}omou,

Eyojqyfit o`~jfoefõl* eattieefõl a `igato uadti iu}o hyào ui ~yimi ilsfot o

etyeita`olfoNh`ofj,ea`

Jou hyàou ~tïe}feou iu}ïl tiojfwomou ~otocoefjf}ot jau miu~jowo`fil}au ~at jo efymommi qyi }to}ol* la ufilma ij oy}at tiu~al-uodji il lflh÷l eoua mi jau ~aufdjiu ~it- gyfefau qyi ~ymfitol mitfsotui mi fliroe}f-}ymiu il jo flcat`oefõl ~ydjfeomo,

]ir}a7 ¦ G,J, Eitmï Màow

">2!4>??&

^tabfdfmo jo ti~tamyeefõl }a}oj a ~otefoj~at eyojqyfit `imfa ufl oy}atfwoefõl iuetf-}o mij oy}at a oy}atiu* ouà ea`a uy ~yiu}oo mfu~aufefõl ~oto miueotho il a}touxidu,

Jou ca}au i f`ïhiliu ual ~ta~fimom miuyu tiu~ie}fsau oy}atiu,

@ïu hyàou il 

b}}~7!!iu,uetfdm,ea`!etyeita`olfo