Guía rápida Balanzas NewClassic Modelos MS semi-micro · 2020-01-31 · •Entrar en o salir de la selección del menú (del / al elemento del menú) • Introducir el parámetro

C

1

2

3

4

75 6 9 810

• Cancel running application

NET

WEIGHING

0.00000 g

0.00000 g

21.01000 g

0.00000 g Net

22.00000 g Unit 1,

*22.00000g M Recall,

0.78000 oz Unit 2

Ejecutar la aplicación F1 asignada. Configuración de fábrica: "Recuento de piezas"

Ejecutar la aplicación F2 asignada. Configuración de fábrica: "Pesaje porcentual"

Ejecutar la aplicación F3 asignada. Configuración de fábrica: "Estadística"

F1

F2

F3

Activate weighing application

• if activated• if different

from Unit 1

• if activated

#

,

AJ. EXT

200.00000 g

------

0.00000 g

------

AJ.HECHO.

0.00000 g

M

RECUENTO

FIJ. 10PCS

PORCENT.

AJ. 100 %

ESTADIS.

0.00000 g

C

C

Balanzas NewClassic Modelos MS semi-micro

Guía

rápi

da

Fácil acceso al pesaje Acceso rápido a la aplicación Acceso rápido a la aplicación

Procedimiento de ajuste externo

Unidades de conmutación

Configuración de la aplicación

Teclas de función Panel de pantalla

Tare

Mantener pulsado

Pulsar brevemente

Pulsar brevemente

Mantener pulsado

Mantener pulsado

Mantener pulsado

Nota:Durante la configuración transcurre un tiempo de espera. La balanza vuelve a la última aplicación activa.

Pulsar brevemente

Pulsar brevemente

Ejecutar el procedimiento de ajuste pre-definido (calibración)Configuración de fábrica: ajuste interno

Cam

po d

e va

lor

del

pes

o

Iconos de aplicación Iconos de estado

Unit

Fiel

d

Iconos de estadoAyuda para el pesaje

Iconos de aplicación

Menú bloqueado

Menú de configuración activada

Aplicación “Pesaje”

Aplicación “Recuento de piezas”

Aplicación “Pesaje porcentual”

Aplicación “Estadística”

Aplicación “Formulación / Total neto”

Aplicación “Totalización”

Aplicación “Factor de multiplicación”

Aplicación “Factor de división”

Aplicación “Densidad”

Aplicación “Comprobación de pipetas”

Iconos de estado

Indica los valores almacenados (memoria)

Indica los valores de peso neto

Ajustes (calibración) iniciados

FACT activado

Modo de diagnóstico & Aplicación “Comprobación periódica” activado

Recordatorio de servicio

Notificación acústica activada de las teclas pulsadas

Límites de utilización de la balanza 1 (solo para modelos Dual Range)

Límites de utilización de la balanza 2 (solo para modelos Dual Range)

No se utiliza

Campo de la unidad

Marcado de unidades de peso:g gramomg miligramoct quilatelb libraoz onzaozt onza troyGN granodwt pennyweightmom mommemsg mesghaltlh tael de Hong Kongtls tael de Singapurtlt tael de Taiwántola tolabaht baht

>> Selección disponible

Ayuda para el pesaje

Marcado del peso teórico o del peso final

No se utiliza

No se utiliza

Campo de valor del peso

Indica valores negativos

Indica valores inestables

Indica valores calculados

Indica dígitos no certificados (solo para modelos aprobados)

Funciones de las teclas

N.º Tecla Pulsar brevemente (menos de 1.5 s) Mantener pulsado (más de 1.5 s)

1

• Cambiar la resolución de pantalla (función 1/10d) mientras la aplicación está en marcha

Sin función

2

• Entrar en o salir del menú (configuración de parámetros)

• Guardar parámetros

Sin función

3

• Ejecutar el procedimiento de ajuste pre-definido (calibración)

Sin función

4

• Valor en pantalla de ticket impreso• Configuración de menú de ticket impreso• Transmitir datos

Sin función

5

• Navegar hacia atrás (desplazarse hacia arriba) dentro de los elementos o de las selecciones del menú

• Disminuir los parámetros (numéricos) dentro del menú y de las aplicaciones

• Seleccionar la aplicación de pesaje• Disminuir los parámetros (numéricos) rápi-

damente dentro del menú y de las aplicacio-nes

6

• Navegar hacia adelante (desplazarse hacia abajo) dentro de los elementos o de las selecciones del menú

• Aumentar los parámetros (numéricos) den-tro del menú y de las aplicaciones

• Seleccionar la aplicación F1 asignada e introducir la configuración de parámetros de la aplicación

• Asignación de la aplicación F1 predetermi-nada: recuento de piezas

• Aumentar los parámetros (numéricos) rápida-mente dentro del menú y de las aplicaciones

7

• Con entradas: desplazarse hacia abajo• Navegar por los elementos o por las seleccio-

nes del menú• Para alternar entre la unidad 1, la memoria

del último valor (si se ha seleccionado), la unidad 2 (si es distinta a la unidad 1) y la unidad de aplicación (si existe)

• Seleccionar la aplicación F2 asignada e introducir la configuración de parámetros de la aplicación

• Asignación de la aplicación F2 predetermi-nada: pesaje porcentual

8

• Entrar en o salir de la selección del menú (del / al elemento del menú)

• Introducir el parámetro de aplicación o conmutar al siguiente parámetro

• Almacenar el parámetro

• Seleccionar la aplicación F3 asignada e introducir la configuración de parámetros de la aplicación

• Asignación de la aplicación F3 predetermi-nada: Estadística

9 ON/OFF#

• Encender• Cero / Tara

• Apagar

10 C • Cancelar y salir del menú sin guardar (volver un paso en el menú) Sin función

Net

Mettler-Toledo AGLaboratory WeighingCH-8606 Greifensee, Suiza

Sujeto a cambios técnicos© Mettler-Toledo AG 01/2014 11781431E es

www.mt.com/newclassic

*11781431*

Elemento Selección

FRM.HORA>> 8 24:MM

12:MM

24.MM

12.MM

RECUP. >> 8 APAGADO

ACTIVO

APAGAR >> 8 AP.BAL10 min

AP.BAL -

AP.BAL 2min

AP.BAL 5min

RETROIL. >> 8 RET. ENC

RETRO 30 s

RETRO 1 min

RETRO 2 min

RETRO 5 min

PANTALLA>> 8 BRILLO >> 8 50 %

CONTR. >> 8 75 %

CERO AUT>> 8 ACTIVO

APAGADO

RGO CERO>> 8 1.20000 g

IDIOMA >> 8 ENGLISH

DEUTSCH

FRANCAIS

ESPANOL

ITALIANO

RUSSIAN

POLSKI

CESKY

MAGYAR

NEDERL.

BR.PORTUG.

ASIGN:F1>> 8 RECUENTO

PORCENT.

ESTADIS.

FORMULA

CONTAB.

FACTOR M

FACTOR D

DENSIDAD

PIPETTE

ASIGN:F2>> 8 PORCENT.

ESTADIS.

¦ ¦RECUENTO

ASIGN:F3>> 8 ESTADIS.

¦ ¦R.TEST

RECUENTO

PORCENT.

DIAGNOSE>> 8 PR. REP.

PANTALLA

P. TECL.

P.M.CAL.

HIS.BAL.

HIS.CAL

INF BAL.

PROVEED.

IC.SERV. >> 8 ACTIVO

APAGADO

REST F.SER>> 8 NO?

SI?

Elemento SelecciónPROTEGER>> 8 APAGADO

ACTIVO

Protección

BASICO >> 8  

AVANZADO>>  8

INTERFAZ>> 8

PROTEGER>> 8

,

+8

C

Menú de interfaz

Menú avanzado

Menú básico

Protección

Elemento Selección

MODOPESO>> 8 UNIVERS.

DOSIFIC

ENTORNO>> 8 ESTANDAR

INESTAB.

ESTABLE

CAL >> 8 AJ.INT.

AJ.EXT. >> 8 200.00 g

AJ.AP.

CAL.CL.F >> 8 EJECUTAR

REINIC >> 8 NO?

SI?

FACT >> 8 HORA >> 8 12:00

APAGADO

IMP.FACT>> 8 ACTIVO

APAGADO

FRM.FCHA>> 8 DD.MM.A

MM/DD/A

A-MM-DD

D.MMM A

MMM D A

• Entrar en el menú• Salir del menú

guardando

Desplazarse hacia abajo

Mapa del menú

Desplazarse hacia arriba

• Introducir selección o entrar en menú

• Ejecutar configuración

• Volver un paso• Salir del menú

sin guardar

Funcionamiento del menú

Menú principal

Menú básico

Menú avanzado

Elemento Selección

FECHA >> 8 01.01.2008

HORA >> 8 +1H

-1H

AJ. HORA>> 8 12:00

UNIDAD 1 >> 8 g

¦mg

UNIDAD 2>> 8 g ¦

mg

NO

PIT.TECL >> 8 MED

ALTA

APAGADO

BAJA

PIT.EST>> 8 MED

ALTA

APAGADO

BAJA

REINIC. >> 8 NO?

SI?

Menú interfazElemento Selección

RS232 >> 8 IMPRES. >> 8  IMP.EST.

IMP.AUTO

IMP.TODO

PC-DIR. >>. 8 IMP.EST.

IMP.AUTO

IMP.TODO

HOST >> 8 ENV.AP.

ENV.EST.

ENV.CONT

ENV.AUTO

ENV.TODO

2.PANT. ¥

ENCAB. >> 8 NO

DAT/TIM

F/H/BAL

SIMPLE >> 8 NETO

B/T/N

L.FIRMA>> 8 APAGADO

ACTIVO

AV.LINEA>> 8 0

IMP CERO>> 8 APAGADO

ACTIVO

CONJ.COM>> 8 MT-SICS

MT-PM

SART

TR.BAUD>> 8 9600

¦4800

BIT/PAR. >> 8 8/NO

7/NO

7/MARK

7/SPACE

7/PAR

7/IMPAR

STOP BIT >> 8 1 BIT

2 BIT

PR. ENL.>> 8 XON/XOFF

RTS/CTS

APAGADO

FDL.RS.TX >> 8 <CR><LF>

<CR>

<LF>

<TAB>

CAR. RS >> 8 IBM/DOS

ANSI/WIN

USB >> 8 PC-DIR. >>. 8  IMP.EST.

IMP.AUTO

IMP.TODO

HOST >> 8 ENV.AP.

ENV.EST.

ENV.CONT

ENV.AUTO

ENV.TODO

J.COM.USB>> 8 MT-SICS

MT-PM

SART

FDL USB>> 8 <CR><LF>

<CR>

<LF>

<TAB>

CAR. USB>> 8 ANSI/WIN

IBM/DOS

NTERVALO>> 8 0 s

ERGOSENS>> 8 APAGADO

>0<

>T<

IMPR.

Leyenda Configuración de fábrica Se pueden seleccionar solo aquellas unidades de peso permitidas

por la legislación nacional aplicable. No disponible en modelos aprobados.¥ Ajustes se configuran automáticamente para la 2ª pantalla.Versión de software V2.20

Para más información

600…38400