GUÍA 50 State Quarters® - WordPress.com · STATE QUARTERS . Ceca de Philadelphia La Ceca de Filadelfia, se creó siendo la ciudad Capital de la Unión, se fundo en 1792, según

GUÍA

50 State Quarters®

(1999-2008)

Primer cuarto de dólar americano

(Elfo)@2006 [email protected]

ÍNDICE

I. Acta Pública 105-124.

II. Mapa Político de los Estados miembros de La Unión.

III. Fecha de adhesión de los Estados a La Unión.

IV. Mapa Político de las emisiones anuales por Estados.

V. Breve reseña de las Cecas que acuñan la serie State Quarters

VI. Tiradas. VII. Grabadores.

VIII. Descripción del Cuarto de Dólar.

IX. Características de la moneda.

X. Leyendas comunes.

XI. Evolución del Anverso.

XII. Reversos de cada Estado.

XIII. Diseños descartados hasta la fecha. XIV. Bibliografía.

Acta Pública 105-124

El 20 de octubre de 1996, el Congreso de los Estados Unidos aprobó el acta sobre la emisión de moneda conmemorativa. Esta Acta promovía la realización de una nueva serie de cuartos de dólar para conmemorar cada uno de los 50 Estados de la Unión. Esta acta requería de un estudio por parte de una comisión formada por personal del departamento del tesoro, ciudadanos y artistas, y tendría que estar terminado antes del 1 de agosto de 1997, para poder poner en marcha la circulación de la nueva serie conmemorativa el 1 de Enero de 1999. Según lo dispuesto en el Acta, el programa conmemorativo honraría cada uno de los 50 estados con un cuarto que los representaría individualmente. Estas emisiones serían publicadas en la orden oficial de cada estado, con los diseños seleccionados de cada concurso. Estos concursos serían promovidos por el Gobernador o persona delegada por este en cada uno de los Estados y su objetivo sería seleccionar los diseños del reverso de cada estado. Otros factores, tales como el número de los cuartos que se emitirán, quedarían en manos del Departamento de Hacienda. El acta también recoge la posibilidad de hacer emisiones especiales para coleccionistas ( Proof y Plata Proof ). Resumen del Acta 105-124:

-Que una vez finalizada la acuñación y puesta en circulación de la serie conmemorativa, la Ceca de los Estados Unidos retomaría el diseño tradicional de sus monedas de cuarto de Dólar ( Washington/Águila ) salvo orden expresa del Congreso.

-Que las características principales en el diseño serían idénticas a los cuartos tradicionales; Peso, Tamaño, composición, material…Con el fin de que siguieran siendo admitidas por máquinas expendedoras, teléfonos…

-Que el anverso de la moneda sería común para todos los Estados, continuando conservando el busto tradicional de George Washington y las leyendas de "Liberty," y "In God We Trust" y se añadirían "United States of America," y "Quarter Dollar".

- Que la serie de los Estados tendría una duración de 10 años, desde 1999 hasta

su finalización en 2008, 5 estados por año para completar la totalidad de los 50 estados que componen los Estados Unidos de América. Si durante el periodo de fabricación de la serie se incorporaran nuevos Estados a la Unión, el Gobierno Federal los iría incluyendo en la serie por orden cronológico de adhesión a la Unión.

-Que previo a comenzar la producción de la serie, el Departamento del tesoro,

una comisión de ciudadanos y artistas realizaría un estudio del programa sobre viabilidad, aceptación pública, costes de producción, repercusiones en la puesta en circulación y demás aspectos que afectaran al proceso. Tal estudio determinaría la ejecución o no de este proyecto. Llegó a entrar una propuesta en el Congreso para intentar incluir en la serie al Distrito de Columbia, Puerto Rico y las Islas Marianas, los Territorios Americanos de Guam, las Islas Vírgenes y Samoa Americana. Esta propuesta fue denegada en votación del Congreso en Junio de 2005.

MA

PA

PO

LÍT

ICO

DE L

OS

ES

TA

DO

S U

NID

OS

WA-W

ASH

ING

TO

N

MS-M

ISSIS

SIP

PI

OR-O

REG

ON

M

I-M

ICH

IGAN

CA-C

ALI

FORN

IA

IN-I

ND

IAN

A

NV-N

EVAD

A

KY-K

EN

TU

CKY

ID-I

DAH

O

AL-

ALA

BAM

A

MT-M

ON

TAN

A

GA-G

EO

RG

IA

WY-W

YO

MIN

G

FL-F

LORID

A

UT-U

TAH

SC-C

ARO

LIN

A S

. AZ-A

RIZ

ON

A

NC-C

ARO

LIN

A N

. CO

-CO

LORAD

O

VA-V

IRG

INIA

N

M-N

EW

MEXIC

O

WV-W

EST V

IRG

INIA

TX-T

EXAS

PA-P

EN

NSYLV

AN

IA

OK-O

KLA

HO

MA

NY-N

UEVA Y

ORK

KS-K

AN

SAS

VT-V

ERM

OT

NE-N

EBRASKA

NH

-N.H

AM

PSH

IRE

SD

-DAKO

TA S

UR

ME-M

AIN

E

ND

-DAKO

TA N

ORTE

MA-M

ASSACH

SETTS

MN

-MIN

NESO

TA

RI-

RH

OD

E I

SLA

ND

IA

-IO

WA

CT-C

ON

NECTIC

UT

MO

-MIS

SO

URI

NJ-

NEW

JERSEY

AR-A

RKAN

SAS

DE-D

ELA

WARE

LA-L

OU

ISIA

NA

MD

-MARYLA

ND

W

I-W

ISCO

NSIN

AK-A

LASKA

IL-I

LLIN

OIS

H

I-H

AW

AII

TN

-TEN

NESSE

OH

-OH

IO

AÑO DE ADHESIÓN DE LOS ESTADOS A LA UNIÓN La Ceca de los EE.UU. seguirá este orden para la puesta en circulación de los cuartos de Dólar

DELAWARE 7 diciembre 1787 MICHIGAN 26 enero 1837 PENNSYLVANIA 12 diciembre 1787 FLORIDA 3 marzo 1845 N.JERSEY 17 mayo 1787 TEXAS 29 diciembre 1845 GEORGIA 2 enero 1788 IOWA 28 diciembre 1846 CONNECTICUT 9 enero 1788 WISCONSIN 29 mayo 1848 MASSACHUSETTS 6 febrero 1788 CALIFORNIA 9 septiembre 1850 MARYLAND 28 abril 1788 MINNESOTA 11 mayo 1858 SOUTH CAROLINA 23 mayo 1788 OREGON 14 febrero 1859 NEW HAMPSHIRE 21 junio 1788 KANSAS 29 enero 1861 VIRGINIA 25 junio 1788 WEST VIRGINIA 20 junio 1863 NEW YORK 26 julio 1788 NEVADA 31 octubre 1864 NORTH CAROLINA 21 noviembre 1789 NEBRASKA 1 marzo 1867 RHODE ISLAND 29 mayo 1790 COLORADO 1 agosto 1876 VERMOT 4 marzo 1791 NORTH DAKOTA 2 noviembre 1889 KENTUCKY 1 junio 1792 SOUTH DAKOTA 2 noviembre 1889 TENNESSEE 1 junio 1796 MONTANA 8 noviembre 1889 OHIO 19 febrero 1803 WASHINGTON 11 noviembre 1889 LOUISIANA 30 abril 1812 IDAHO 3 julio 1890 INDIANA 11 diciembre 1816 WYOMING 10 julio 1890 MISSISSIPPI 10 diciembre 1817 UTAH 4 enero 1896 ILLINOIS 3 diciembre 1818 OKLAHOMA 16 noviembre 1907 ALABAMA 14 diciembre 1819 NEW MEXICO 6 enero 1912 MAINE 15 marzo 1820 ARIZONA 14 febrero 1912 MISSOURI 10 agosto 1821 ALASKA 3 enero 1959 ARKANSAS 15 junio 1836 HAWAII 21 agosto 1959

Mapa de Emisión por años de la serie.

AÑO 1º ESTADO 2º ESTADO 3º ESTADO 4º ESTADO 5º ESTADO

1999 Delaware Pennsylvania New Jersey Georgia Connecticut

2000 Massachusetts Maryland South Carolina New Hampshire Virginia

2001 New York North Carolina Rhode Island Vermont Kentucky

2002 Tennessee Ohio Louisiana Indiana Mississippi

2003 Illinois Alabama Maine Missouri Arkansas

2004 Michigan Florida Texas Iowa Wisconsin

2005 California Minnesota Oregon Kansas West Virginia

2006 Nevada Nebraska Colorado North Dakota South Dakota

2007 Montana Washington Idaho Wyoming Utah

2008 Oklahoma New Mexico Arizona Alaska Hawaii

Mapa y cuadro obtenido de http://en.wikipedia.org/

BREVE RESEÑA DE LAS

CECAS QUE ACUÑAN STATE QUARTERS

Ceca de Philadelphia La Ceca de Filadelfia, se creó siendo la ciudad Capital de la Unión, se fundo en 1792, según lo dispuesto en el Acta del 2 de Abril de 1792, donde además se fijaba el sistema monetario de la Unión y las características de las futuras monedas de Dólar. Su sede fue un edificio conocido como “Ye Olde Mint” y comenzó su producción en 1793. Debido a la alta demanda de producción, la Ceca tuvo que ramificarse en sucursales repartidas por toda la Unión; Charlotte (1838-1909), Carolina N.(1838-1861), Dahlonega (1838-1861) y N.Orleans. Esto dio origen a la necesidad de crear marcas identificativas para conocer el origen de las piezas; Charlotte( C ), Dahlonega ( D ), fueron abiertas en un principio solo para trabajar con el oro procedente de la minería de sus regiones, la Guerra Civil las cerró en 1861 y ya nunca volvieron a abrir sus puertas. N.Orleans ( O ) cerro al comenzar la Guerra Civil y reanudo sus trabajos en 1879. En 1870 abrió una nueva filial en la ciudad de Carson City ( C.C ) debido al mayor filón de plata descubierto hasta la fecha, cerro su producción en 1893. Otra filial de la Ceca US se estableció en 1920 en Manila ( Filipinas) ( M )que en esos momentos era Colonia de los EE.UU, fue la única ceca establecida fuera del territorio continental, estuvo funcionando en 2 periodos 1920-1922 y 1925-1945.

Desde su Inicio hasta nuestros días, la ceca de Filadelfia ha estado en 4 ubicaciones diferentes, la última desde 1969. Hasta 1980 esta ceca no utilizaba marca de ceca salvo en algunas monedas, desde entonces utiliza la marca P. En Filadelfia se encuentran los departamentos de diseño y grabado y continua siendo la sede principal de la ceca Norteamericana. Las fábricas subordinadas a la Ceca son las de:

-Denver. (1863) -San Francisco. (1864) -West Point. (1937)

Entre ellas se reparten toda la acuñación de moneda circulante y conmemorativa de los Estado Unidos.

1ª fábrica de la ceca de Filadelfia.

2ª fábrica de la ceca.

3ª fábrica de la ceca.

Ubicación actual de la ceca.

Ceca de Denver La Ceca de Denver fue creada a raíz del Acta del Congreso de 21 de Abril de 1862, empezando los trabajos de producción en 1863 como United States Assay Office . En su inicio el Gobierno compro las instalaciones de la empresa Clark, Gruber & Company por $25.000. La fábrica estaba subordinada a la Ceca de los Estado Unidos, con sede en Filadelfia. En contra de lo previsto, en estas instalaciones nunca se llegó a acuñar oro, el director de la Ceca alegaba problemas con la seguridad en la ruta de transportes de mercancías, ya que estaban siendo hostigadas por forajidos (rebeldes de la Guerra Civil) y por tribus Indias. La Ceca se limitaba a realizar controles de calidad del oro que encontraban en los lechos de los ríos los mineros de las proximidades, los cuales analizaban, fundían en lingotes y eran entregados a sus dueños. Una época de escasez llevó a los mineros a realizar prospecciones subterráneas en busca de metales preciosos y obtuvieron su fruto al encontrar ricas betas de oro y plata, lo que llevó al Congreso a promulgar otra Acta en la cual la Ceca de Denver se dedicaría a acuñar metales preciosos.

El Gobierno decidió trasladar la Ceca a otro emplazamiento con más prestaciones y esto tuvo lugar el 22 de Abril de 1896, cuando compro por $60.000 las instalaciones que se encontraban en West Colfax y Delaware streets, lugar donde se encuentra actualmente. Las obras de acondicionamiento comenzaron en 1897 y finalizaron en 1904 y no se acuño la primera moneda hasta 1906. Durante ese año se acuñaron 167 millones de monedas de todos los faciales y materiales, incluidos los famosos $20, $10, $5 de oro (Double Eagle, Eagle y Half Eagle).

.

La Ceca actualmente produce series anuales de moneda circulante y moneda conmemorativa, es la que más moneda acuña a nivel mundial. Su marca de ceca está representada por la letra D, que también fue utilizada por la ceca de Dahlonega, pero esta cerró cuando comenzó la Guerra Civil americana y ya no volvió a abrir sus puertas.

United States Mint Tour Information 320 West Colfax Avenue Denver, Colorado 80204-2693

Ceca de San FranciscoLa fábrica de San Francisco fue inaugurada en 1854 para dar servicio en la llamada “fiebre del oro”, estaba subordinada a la sede central de Filadelfia y durante su primer año de funcionamiento, acuño 4 millones de Dólares en moneda de oro. Ha tenido 3 emplazamientos hasta el actual, desde 1854 hasta 1874 en el primero, desde 1874 hasta 1937 en el segundo edificio, (fue uno de los pocos que quedo en pie después del Gran Terremoto de 1906, este edificio se construyo siguiendo los parámetros de la arquitectura griega dórica, en 1961 fue declarado monumento histórico nacional) y desde 1937 hasta nuestros días se encuentra en el tercer emplazamiento. Después del desastre de 1906, toda su maquinaria quedo muy afectada y tuvo parada la producción hasta que se mudo al nuevo emplazamiento en 1937. En 1955 se suspendió la fabricación de moneda en esta ceca hasta 1968 y con ello se reconvirtió en la productora de moneda en calidad PROOF de la US MINT, a la vez que hasta 1974 continuó acuñando moneda circulante, aunque en menores cantidades. Desde 1975 la Ceca de san Francisco solo acuña moneda en calidad PROOF para coleccionistas. La marca de esta ceca es la S.

Cuños de los nuevos State Quarters de la Ceca S

1er. Edificio ocupado por la Ceca.

Después del gran terremoto 1906

2º edificio declarado Patrimonio Nacional

Tabla de tiradas anuales de cada Ceca (*)

Año Ceca Estado Tirada Año Ceca Estado Tirada 1999 P Delaware 373,400.000 2000 P Massachussets 628,600.000 1999 D Delaware 401,424.000 2000 D Massachussets 535,184.000 1999 S Delaware 3,713.359 2000 S Massachussets 4,020.083 1999 S Ag Delaware 800.000 2000 S Ag Massachussets 856.400 1999 P Pennsylvania 349,000.000 2000 P Maryland 678,200.000 1999 D Pennsylvania 358,332.000 2000 D Maryland 556,532.000 1999 S Pennsylvania 3,713.359 2000 S Maryland 4,020.083 1999 S Ag Pennsylvania 800.000 2000 S Ag Maryland 856.400 1999 P New Jersey 363,200.000 2000 P S.Carolina 742,576.000 1999 D New Jersey 299,028.000 2000 D S.Carolina 566,208.000 1999 S New Jersey 3,713.359 2000 S S.Carolina 4,020.083 1999 S Ag New Jersey 800.000 2000 S Ag S.Carolina 856.400 1999 P Georgia 451,188.000 2000 P N.Hampshire 673,040.000 1999 D Georgia 488,744.000 2000 D N.Hampshire 495,976.000 1999 S Georgia 3,713.359 2000 S N.Hampshire 4,020.083 1999 S Ag Georgia 800.000 2000 S Ag N.Hampshire 856.400 1999 P Connecticut 688,744.000 2000 P Virginia 943,000.000 1999 D Connecticut 657,880.000 2000 D Virginia 651,616.000 1999 S Connecticut 3,713.359 2000 S Virginia 4,020.083 1999 S Ag Connecticut 800.000 2000 S Ag Virginia 856.400

Año Ceca Estado Tirada Año Ceca Estado Tirada 2001 P New York 655,400.000 2002 P Tennessee 361,600.000 2001 D New York 619,640.000 2002 D Tennessee 286,468.000 2001 S New York 3,093.274 2002 S Tennessee 3,039.320 2001 S Ag New York 889.697 2002 S Ag Tennessee 888.826 2001 P N.Carolina 627,600.000 2002 P Ohio 217,200.000 2001 D N.Carolina 427,876.000 2002 D Ohio 414,832.000 2001 S N.Carolina 3,093.274 2002 S Ohio 3.039.320 2001 S Ag N.Carolina 889.697 2002 S Ag Ohio 888.826 2001 P Rhode Island 423,000.000 2002 P Louisiana 362,000.000 2001 D Rhode Island 447,100.000 2002 D Louisiana 402,204.000 2001 S Rhode Island 3,093.274 2002 S Louisiana 3,039.320 2001 S Ag Rhode Island 889.697 2002 S Ag Louisiana 888.826 2001 P Vermot 423,400.000 2002 P Indiana 362,600.000 2001 D Vermot 459,404.000 2002 D Indiana 327,200.000 2001 S Vermot 3,093.274 2002 S Indiana 3,039.320 2001 S Ag Vermot 889.697 2002 S Ag Indiana 888.826 2001 P Kentucky 353,000.000 2002 P Mississippi 290,000.000 2001 D Kentucky 370,564.000 2002 D Mississippi 286,600.000 2001 S Kentucky 3,093.274 2002 S Mississippi 3,039.320 2001 S Ag Kentucky 889.697 2002 S Ag Mississippi 888.826

Año Ceca Estado Tirada Año Ceca Estado Tirada 2003 P Illinois 225,800.000 2004 P Michigan 233,800,000 2003 D Illinois 237,400.000 2004 D Michigan 225,800,000 2003 S Illinois 2004 S Michigan 2003 S Ag Illinois 2004 S Ag Michigan 2003 P Alabama 225,000,000 2004 P Florida 240,200,000 2003 D Alabama 232,400,000 2004 D Florida 241,600,000 2003 S Alabama 2004 S Florida 2003 S Ag Alabama 2004 S Ag Florida 2003 P Maine 217,400,000 2004 P Texas 278,800,000 2003 D Maine 231,400,000 2004 D Texas 263,000,000 2003 S Maine 2004 S Texas 2003 S Ag Maine 2004 S Ag Texas 2003 P Missouri 225,000,000 2004 P Iowa 213,800,000 2003 D Missouri 228,200,000 2004 D Iowa 251,400,000 2003 S Missouri 2004 S Iowa 2003 S Ag Missouri 2004 S Ag Iowa 2003 P Arkansas 228,000,000 2004 P Wisconsin 226,400,000 2003 D Arkansas 229,800,000 2004 D Wisconsin 226,800,000 2003 S Arkansas 2004 S Wisconsin 2003 S Ag Arkansas 2004 S Ag Wisconsin

Año Ceca Estado Tirada Año Ceca Estado Tirada 2005 P California 257,200,000 2006 P Nevada 277,000,000 2005 D California 263,200,000 2006 D Nevada 312,800,000 2005 S California 2006 S Nevada 2005 S Ag California 2006 S Ag Nevada 2005 P Minnesota 239,600,000 2006 P Nebraska 318,000,000 2005 D Minnesota 248,400,000 2006 D Nebraska 273,000,000 2005 S Minnesota 2006 S Nebraska 2005 S Ag Minnesota 2006 S Ag Nebraska 2005 P Oregon 316,200,000 2006 P Colorado 274,800,000 2005 D Oregon 404,000,000 2006 D Colorado 294,200,000 2005 S Oregon 2006 S Colorado 2005 S Ag Oregon 2006 S Ag Colorado 2005 P Kansas 263,400,000 2006 P N.Dakota 2005 D Kansas 300,000,000 2006 D N.Dakota 2005 S Kansas 2006 S N.Dakota 2005 S Ag Kansas 2006 S Ag N.Dakota 2005 P W.Virginia 365.400.000 2006 P S.Dakota 2005 D W.Virginia 365,400,000 2006 D S.Dakota 2005 S W.Virginia 2006 S S.Dakota 2005 S Ag W.Virginia 2006 S Ag S.Dakota

Año Ceca Estado Tirada Año Ceca Estado Tirada 2007 P Montana 2008 P Oklahoma 2007 D Montana 2008 D Oklahoma 2007 S Montana 2008 S Oklahoma 2007 S Ag Montana 2008 S Ag Oklahoma 2007 P Washington 2008 P N.Mexico 2007 D Washington 2008 D N.Mexico 2007 S Washington 2008 S N.Mexico 2007 S Ag Washington 2008 S Ag N.Mexico 2007 P Idaho 2008 P Arizona 2007 D Idaho 2008 D Arizona 2007 S Idaho 2008 S Arizona 2007 S Ag Idaho 2008 S Ag Arizona 2007 P Wyoming 2008 P Alaska 2007 D Wyoming 2008 D Alaska 2007 S Wyoming 2008 S Alaska 2007 S Ag Wyoming 2008 S Ag Alaska 2007 P Utah 2008 P Hawaii 2007 D Utah 2008 D Hawaii 2007 S Utah 2008 S Hawaii 2007 S Ag Utah 2008 S Ag Hawaii

*Datos obtenidos de “ The Oficial Red Book” Ed.58 2005

GRABADORES John M. Mercanti

Donna L. Weaver

Don Everhart

Charles L.Vickers

William Cousins

Alfred Maletsky

T.James Ferrell

ThomasD. Rodgers

Edgar Z. Steever

Norm Nemeth

MARCAS DEL GRABADOR

DELAWARE

PENNSYLVANIA

N.JERSEY

GEORGIA

CONNECTICUT

MASSACHUSETTS

MARYL AND

SOUTH CAROL INA

NEW HAMPSHIRE

VIRGI NIA

NEW YORK

NORTH CAROLINA

RHODE ISL AND

VER MOT

KENTUCKY

TENNESSEE

OHIO

LOUISIANA

INDIANA

MISSISSIPPI

ILLINOIS

ALABAMA MAINE

MISSOURI

ARKANSAS

GRABADORES John M. Mercanti

Donna L. Weaver

Don Everhart

Charles L.Vickers

William Cousins

Alfred Maletsky

T.James Ferrell

ThomasD. Rodgers

Edgar Z. Steever

Norm Nemeth

MARCAS DEL GRABADOR

MICHIGAN

FLORIDA

TEXAS IOWA

WISCONSIN

CALIFORNIA

MINNESOTA

OREGON

KANSAS WEST VIRGINIA

NEVADA

NEBRASKA

COLORADO NORTH DAKOTA

SOUTH DAKOTA

MONTANA

WASHINGTON

IDAHO

WYOMING

UTAH

OKLAHOMA

NEW MEXICO

ARIZONA

ALASKA

HAWAII

DESCRIPCIÓN DE LA MONEDA

REVERSO

Leyendas

Marca de Ceca

Marca Grabador*

Busto

Campo

Fecha de de puesta en circulación

Canto

Estado

Fecha de adhesión a La Unión

ANVERSO

Leyendas

Marca del grabador

*La marca del grabador esta en la base del cuello del busto, en el relieve, se necesita lupa para poder verla. En la serie de los 50 Estados la marca es JF WC. Jonh Flanagan y William Cousins.

CARACTERÍSTICAS DE LA MONEDA

CECA P y D(Denver y Philadelphia) PESO……………………………….5,670grs.

DIÁMETRO..…………….……....24,26mm.

GROSOR……………….……………1,75mm.

CANTO……………...Rayado (119 Rayas).

MATERIAL EXTERIOR……Cu 75%-Ni 25%

NÚCLEO………………………100% Cu.

BALANCE TOTAL.. Cu 91,67%-Ni 8,33%.

CECA S (San Francisco)

Fabricación de un cuño del Reverso

PESO……………………….6,250grs.

DIÁMETRO..…………....24,26mm.

GROSOR……………………1,75mm.

CANTO…….Rayado (119 Rayas).

MATERIAL……90% Ag + 10% Cu.

La ceca de San Francisco se encarga de la acuñación de las series en calidad PROOF para coleccionistas, con brillo especial del campo y mateado del relieve.

Creación de un boceto del Anverso

El departamento del Tesoro de los EE.UU estima una media de 30 años de vida la conservación de las monedas de esta serie.

Leyendas del Anverso

UNITED STATES OF AMERICA

Hace referencia al país emisor de la moneda.

LIBERTY

Según EL Acta del congreso de 1792, las monedas y billetes emitidos en los EE.UU harían referencia a la libertad.

IN GOD WE TRUST

“En Dios confiamos” Es el lema nacional de los EE.UU, y en particular del Estado de Florida. Quedó así señalado por ley del Congreso en 1956, firmada por Eisenhower.

QUARTER DOLLAR

Valor facial de cada moneda.

MARCA DEL GRABADOR

JOHN FLANAGAN (JF)Original WILLIAN COUSINS(WC)Remodelación

CECA DENVER CECA FILADELFIA CECA SAN FRANCISCO

LEYENDA COMÚN DEL REVERSO

Es uno de los primeros lemas de los EE.UU, traducido del latín sería: “De muchos, uno”. Se refería a la integración de las 13 colonias formando la unión, de hecho el lema esta compuesto por 13 letras. En al anterior diseño se encontraba encima del águila.

DATOS DEL ANVERSO COMÚN

Evolución del anverso de los 25 centavos desde 1932:

Anverso Circulación LEYENDAS Datos

1932-1998*

*Menos 1975-1976

Busto a izquierda de George Washington. Leyenda sobre el busto “LIBERTY”, bajo la barbilla “ IN GOD WE TRUST”, debajo la fecha. Desde 1968 detrás marca de ceca. Diseño John Flanagan(JF)*

De 1932-1964. Ceca P,D y S.- Ag. 90% Ag + 10% Cu. Peso---------- 6,25gr. Diámetro---- 24,3mm. ------------------------ De 1965-1998 Ceca P y D.- Cu-Ni. 75%Cu + 25%Ni. Peso--------- 5,67gr. Diámetro--- 24,3mm. ------------------------- De 1992-1998. Ceca S------ Ag. 90% Ag + 10%Cu. Peso---------- 6,25gr. Diámetro---- 24,3mm.

1975-1976

Moneda conmemorativa de los 200 años de Independencia

Busto a izquierda de George Washington. Leyenda sobre el busto “LIBERTY”, bajo la barbilla “ IN GOD WE TRUST”,debajo fecha conmemorativa, detrás marca de Ceca. Diseño John Flanagan(JF)*

De 1975-1976. Ceca P y D Cu-Ni. 75% Cu + 25% Ni. Peso--------- 5,67gr. Diámetro--- 24,3mm. Ceca S Chapado 80%Ag+20%Ni. Núcleo 20,9%Ag+79,1%Cu. Peso--------- 5,75gr Diámetro 24,3mm.

1999-2008*

*Previsto

Busto a derecha de George Washington, leyenda sobre el busto “UNITED STATES OF AMERICA ”, bajo la barbilla “ LIBERTY”, Debajo “QUARTER DOLLAR”, detrás ““ IN GOD WE TRUST” y marca de Ceca. Diseño William Cousins(WC)sobre el diseño de John Flanagan(JF)*

De 1999-2008. Ceca P y D (circulantes). 75%Cu+25%Ni.(exterior) 100%Cu (Núcleo). Peso----------- 5,67gr Diámetro----- 24,3mm Ceca S (Coleccionista). 90% Ag + 10% Cu. Peso---------- 6,25gr. Diámetro---- 24,3mm

*Las iniciales de los diseñadores se encuentran en la base del cuello

REVERSOS DE LOS

STATE QUARTERS

DELAWARE Nº 1 Capital: DOVER Adherida: 7 DICIEMBRE 1787 Población: 807.385 hab. Origen del nombre: Bautizada en honor de Thomas West, Lord De La Watt, primer gobernador de la colonia de Virginia.

El reverso representa a Caesar Rodney galopando hacia Filadelfia el 1 julio de 1776 para emitir su voto a favor de La Independencia. Las Leyendas de “THE FIRST STATE” como primer Estado en ingresar en La Unión y “CAESAR RODNEY” personaje del grabado. Arriba año de adhesión a La Unión.

KM#(D):293 KM#(S):293a

Caesar Rodney (1728-1784) Fue delegado del Congreso Continental Americano. El 1 de Julio de 1776, recorrió a caballo las 80 millas que le separaban de Filadelfia, estaba aquejado de asma y sufría cáncer, y aún así desafió a la suerte un caluroso día de verano. Tardó todo un día pero finalmente llegó a tiempo de poder ejercer su voto, que a la vez fue decisivo para lograr el acuerdo para La Independencia de los futuros Estados Unidos de la metrópoli inglesa. Rodney es recordado en el Estado de Delaware y más aún en su ciudad natal, Dover, por este hecho y por haber sido soldado, juez y portavoz en la Asamblea del Estado.

Caesar Rodney

VARIANTES

Exceso de metal en la letra E….CAIESAR.

PENNSYLVANIA Nº 2

Capital: Harrisburg Adherida: 12 DICIEMBRE 1787 Población: 12.335.091 hab. Origen del nombre: Bautizada en honor del admirante William Penn, en 1681. Sylvana significa bosque poblado, en honor a las inmensas masas boscosas de la región.

El reverso representa la estatua “Commonwealth”, el lema del Estado aparece en las leyendas de “Virtud, Libertad e Independencia”, detrás el contorno del Estado de Pennsylvania y a la izquierda un “keystone” o figura angular. Arriba fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):294 KM#(S):294a

Commonwealth

Es conocida como “Miss Penn”, fue esculpida por Roland Hinton Perry, está hecha de bronce dorado, una forma femenina que remata la bóveda del Capitolio del Estado de Pennsylvania en Harrisburg desde el 25 de mayo de 1905. Se encuentra sobre una esfera que representa el mundo, su brazo derecho se extiende en un gesto amable y su brazo izquierdo agarra una vara con una cinta para simbolizar la justicia. El Keystone o figura angular es representado en honor al sobrenombre del Estado “Keystone State””El Estado Clave” por su valor estratégico, económico, político y social en el actual Estados Unidos.

La Figura angular en el Escudo

del Estado

NEW JERSEY Nº 3 Capital: Trenton Adherida: 18 DICIEMBRE 1787 Población: 8,590,300 hab. Origen del nombre: Bautizada así por la Isla de Jersey, en Inglaterra.

El relieve y la leyenda “CROSSROADS OF THE REVOLUTION” conmemoran el paso del río Delaware por Washington el 25 de diciembre de 1776. El diseño está basado en un cuadro de 1851 del pintor Emmanuel Leutze que se encuentra expuesto en el Museo Metropolitano de Nueva York. Aparece también la fecha de adhesión del Estado a La Unión.

KM#(D):295 KM#(S):295a

Cuadro de Emmanuel Leutze. M.M.N.Y

G.Washington.

Declaración de Independencia

Batalla de Trenton.

El General norteamericano George Washington( 1732-1799) cruzo el río Delaware la madrugada del 25 de diciembre de 1776, le acompañaba un pequeño ejército de 2400 hombres que pretendía sorprender a una guarnición de 1000 alemanes aliados de los británicos que se encontraba en Trenton, New Jersey. En este periodo la moral de los americanos estaba bastante baja por las derrotas sufridas frente al enemigo británico. Las tropas de ocupación tenían controlada la ciudad de Nueva York y la región central de New Jersey, estaban en una posición inmejorable para atacar la capital de la nación, Filadelfia, que ya había evacuado a gran parte de sus ciudadanos y el recién estrenado congreso americano había tenido que exiliarse de la ciudad por temor a las represiones británicas. Fue una batalla exitosa que será recordada en los anales de la historia americana, ya que supuso una reactivación de la moral de las tropas y ayudó en la defensa de la capital. George Washington sirvió en el ejercito Británico años antes como oficial, en la guerra contra los franco-canadienses, puesto que le sirvió para ser nombrado como Comandante en Jefe del recién creado Ejército Continental en La Guerra De La Independencia, para luchar contra el ejercito de su majestad la reina de Inglaterra. Ayudó a redactar el documento más importante de la Historia norteamericana, El Tratado de Independencia (1783), participó en la unión de las 13 colonias y en el final de su vida se convirtió en el primer Presidente de los Estados Unidos de América (1789-1797).

Nota: Es la única moneda norteamericana en la que aparece el mismo personaje en anverso y reverso.

GEORGIA Nº 4

Capital: Atlanta Adherida: 2 de enero 1788 Población: 8,560,310 hab. Origen del nombre: En Honor al Rey de Inglaterra George II

El reverso muestra un melocotón, fruta característica de la región desde hace siglos, es conocido como “ Peach State”, una cinta con la leyenda “WISDOM, JUSTICE, MODERATION”-“Sabiduría, Justicia y Moderación” que es el lema de Georgia y el contorno del Estado, todo dentro de 2 ramas de Roble, que también es símbolo de Georgia. Arriba aparece 1788 fecha de entrada en La Unión.

KM#(D):296 KM#(S):296a

Los monjes franciscanos introdujeron el melocotón en la ciudad de St.Simons y las islas Cumberland (costa de Georgia) en 1571. A mediados del siglo XVIII los melocotones y las ciruelas eran cultivados por los indios Cherokees, nativos locales para consumo propio. Antes de la Guerra Civil se multiplicó el número de granjas que cultivaban este tipo de fruta, pero no fue hasta mediados del siglo XIX cuando despegó su producción comercial, transportando en barco grandes cantidades a los mercados costeros próximos como Nueva York. Acontecimientos como la abolición de la esclavitud, llevaron a los granjeros a replantear sus cultivos, sustituyendo los grandes campos de algodón por cultivos intensivos en menor cantidad de hectáreas. En el año 2003 Georgia era el tercer Estado en producción de melocotón, detrás de California y Carolina del sur, con unas plantaciones que abarcaban 6,070 hectáreas. Se dan las condiciones climáticas y geográficas idóneas para la plantación de este tipo de fruta.

Roble, árbol oficial del Estado desde 1937

En el escudo del Estado se puede apreciar el lema “ WISDOM JUSTICE MODERATON”, además del lema Nacional “ In God We Trust”. ERROR DE DISEÑO

Como se puede apreciar en las fotos de la izquierda, en el diseño del contorno del Estado de Georgia falta en la esquina superior izquierda el condado de Dabe County.

Mapa de condados de Georgia

CONNECTICUT Nº 5

Capital: Hartfort Adherida: 9 de enero de 1788 Población: 3,460,503 hab. Origen del nombre: Palabra de origen indio “quinnitukqut” que significa “El lado largo del río”

Reverso aparece la figura de un roble centenario “THE CHARTER OAK” “El Roble Fundador”. También aparece 1788, fecha en la que el Estado entró a formar parte de La Unión.

KM#(D):297 KM#(S):297a

The charter oak representado en pintura

Silla hecha de sus ramas cuando en 1856 fue destruido el árbol a causa de una fuerte tormenta.

En 1614 el explorador Holandés Adrian Block describió un árbol centenario en su diario, en un viaje por la región de Connetica, donde hoy en día se encuentra su capital, Hartfort, por lo que se cree que podría ser este. En 1630 el primer colono que se estableció en estas tierras, Samuel Wyllys, recibió a una delegación de indios locales para pedirle que no arrancara este simbólico roble, ya que servía desde hacia años como lugar de ceremonias y culto a la naturaleza, a la vez que significaba la paz entre los habitantes nativos. El “roble fundador” tiene una leyenda local que dice que una de sus cavidades interiores se utilizó a finales de 1687 para ocultar el documento de fundación de la colonia, que le otorgaba autonomía plena de la corona británica y que estaba firmado por el Rey de Inglaterra Jorge II. A la muerte de este y estando en el trono Jaime II, se volvió a reclamar la soberanía de las colonias por parte de la corona, y exigió el monarca que le fuera entregado el documento de fundación de esta colonia para destruirlo, y para ello mandó a sus tropas. Los habitantes de la colonia corrieron a esconderlo en el árbol y de esa manera lo preservaron. 169 años más tarde, en 1856, una tormenta destruyó el “árbol fundador”. De sus restos se hicieron reliquias y hasta muebles, de ellos se conserva una silla. De las semillas de este árbol nacieron en el mismo lugar otros robles (hijos) que se conservan en la actualidad.

El friso del Capitolio de Hartfor sigue

recordando el árbol simbólico del Estado.

MASSACHUSETTS Nº 6

Capital: Boston. Adherida: 6 de febrero de 1788 Población: 6,427,801 hab. Origen del nombre: Proviene del pueblo indio Algonquian, “Massachuset” y significa “Cercano a la gran colina”.

Reverso representa a “Minuteman”, una estatua que se encuentra en “The Minuteman National Historical Park” Concor, Massachusetts. La leyenda de “THE BAY STATE”, “El Estado de la Bahía” por la gran bahía que forma su costa, el contorno del Estado y la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):305 KM#(S):305a

Estatua de “minuteman” de Concord,MA.

En 1645 se formó en el La Colonia de Massachusetts un grupo de hombres que fueron entrenados para la defensa inmediata de la colonia, “The Minuteman” es el término conocido en los EE.UU para llamar a los granjeros y colonos, que estaban entrenados para ir a luchar en el momento que fuera preciso, de ahí el término “Hombre minuto”, con solo oír la voz de alarma, ya se encontraban preparados para ir a defender sus intereses. Estas unidades seguían recibiendo entrenamiento en épocas de paz en muchas ciudades de las colonias, normalmente los reunían 4 veces al año. Los oficiales se elegían por votación popular y la tropa la formaba parte de gente de la colonia, con una edad mínima de 25 años. No seguían el patrón de ejército europeo, eran más bien milicianos poco disciplinados que aprovechaban el conocimiento de los territorios salvajes donde habitaban y su destreza con las armas de fuego para hacer frente a las tropas británicas que desconocían esa forma de lucha. Estos grupos de acción rápida jugaron un papel muy importante en La Guerra de la Independencia.

Esta escultura representa a John Parker, Han sido inmortalizados en multitud de estatuas y pinturas que se encuentran esparcidas por todo el país, ya que representan para los americanos el espíritu de lucha y sacrificio por la libertad.

minuteman de Lexington.

MARYLAND Nº 7 Capital: Annápolis. Adherida: 28 de abril de 1788 Población: 5,458,137 hab.

Origen del nombre: Bautizada así por la Reina Enriqueta Maria, esposa del Rey Carlos I de Inglaterra.

Reverso muestra la cúpula de un conocido edificio de Annápolis, “Maryland Statehouse”, es el antiguo Capitolio del Estado, construido en 1772. “The Old Line State” sobrenombre del Estado durante la Guerra de la Independencia, rodeándolo ramas de roble blanco, también emblema del Estado. Arriba la fecha de entrada en la Unión. KM#(D):306 KM#(S):306a

Maryland statehouse

El “Maryland StateHouse” es un edificio emblemático para el pueblo norteamericano, construido en 1772 por Josef Horatio Anderson, tiene el título de tener la bóveda de madera más grande construida sin clavos de la nación. El Estado de Maryland fue durante 1783-1784 capital de la confederación en su primera época de paz y utilizó este edificio como sede del Congreso. Aquí dimitió George Washington como Comandante en Jefe del Ejército Continental y se firmó el Tratado de París en 1783 que puso fin a la Guerra de la Independencia. Como notas curiosas hay que mencionar que en su cúpula se colocó el primer pararrayos inventado por Benjamín Franklin.

El sobrenombre de “The old line State” viene de las tropas comandadas por Washington que fijaron allí su frente, como última frontera del Ejército Continental en su lucha por la independencia contra Inglaterra. “The Wye Oak” o roble blanco, árbol oficial del Estado desde 1941, fue alcanzado por un rayo el 6 de junio de 2002, tenía más de 460 años de historia y fue comprado por el Gobernador del Estado en 1939 para preservarlo en el tiempo por su valor

histórico. El roble blanco, símbolo oficial del

Estado, fue alcanzado por un rayo en 2002.

SOUTH CAROLINA Nº 8

Capital: Columbia. Adherida: 23 de mayo de 1788. Población:4,107,183 hab. Origen del nombre: Bautizada así en honor del Rey Inglés Carlos I, del latín Carolus.

Reverso muestra una palmera, símbolo del Estado, un reyezuelo posado sobre una rama con un jazmín amarillo, el contorno del Estado de Carolina del Sur y una estrella que marca la Capital, Columbia. Arriba la fecha de adhesión a La Unión. KM#(D):307 KM#(S):307a

Reyezuelo de Carolina

Palmera Sabal, variedad típica del Estado.

Este reverso esta formado por todos los símbolos de Carolina del Sur, el Reyezuelo es el pájaro del Estado y el jazmín amarillo la flor. Estos símbolos perduran desde que los nativos de la zona los veneraban hace siglos. La palmera tiene como origen La Guerra de la Independencia, en 1776 los colonos construyeron un pequeño fuerte a base de troncos de palmera para defender el puerto de Charleston de los británicos, el Coronel William Moultrie mantuvo a raya a los barcos de guerra ingleses más de 9 horas y media, fue la primera batalla ganada a la Armada británica en la Guerra de La Independencia, desde entonces Carolina del Sur ha sido apodada como “The Palmetto state”. La elección de estos símbolos para representar al Estado sería: La fortaleza del Estado (Palmera), la hospitalidad de sus ciudadanos (Reyezuelo) y la belleza de su naturaleza en primavera (Jazmín).

Bandera del Estado. Jazmín amarillo.

NEW HAMPSHIRE Nº 9 Capital: Concord. Adherida: 21 de junio de 1788. Población: 1,275,056 hab. Origen del nombre: En honor al Capitán John Mason, originario del condado inglés de Hampshire.

Reverso muestra el símbolo estatal de N.Hampshire “The old man of the mountain” “El anciano de la montaña”, las leyendas de “LIVE FREE OR DIE” “Vive libre o muere”, la fecha de adhesión a La Unión. y las 9 estrellas que simbolizan el noveno lugar de entrada en la misma.

KM#(D):308 KM#(S):308a

“The old man of the mountain” fue descubierta en 1805, se encontraba a una altura de 365 metros sobre el nivel del mar, media 12 metros de altura por 7,5 de anchura, estaba compuesta por granito y se encontraba en la Montañas Blancas de N.Hampshire. Es emblema del Estado desde 1945. El 3 de mayo del 2003, a las 02.00hr de la madrugada se derrumbó debido a siglos de soportar condiciones atmosféricas adversas, como lluvia, viento y sobre todo el peso de la nieve en invierno. Pese a los esfuerzos del estado por preservarlo, que utilizó cables de acero y apuntaló en varias ocasiones las grietas que presentaba, terminó por ceder. La conmoción creada fue tal que muchos ciudadanos depositaban flores en el lugar donde cayo la gran formación rocosa, políticos se apresuraron a pedir que se incluyese el perfil en símbolos del Estado tales como la bandera, los ciudadanos pedían que se reconstruyese la roca utilizando materiales más resistentes, petición que fue rechazada tras un estudio del lugar. Actualmente hay en la zona observatorios desde donde se puede visualizar virtualmente la figura original.

El lema “Vive libre o muere”, es quizás el lema más famoso del país, proviene de una carta escrita por el General John Stark el 31 de julio de 1809, para rechazar la invitación por la conmemoración de la Batalla de Bennington. La contestación a la invitación fue: “Live free or die: Death is not the worst of evils” “Vivir libre o morir: La muerte no es el peor de todos los males”.

Vista del paraje después de 2003

VIRGINIA Nº 10 Capital: Richmond. Adherida: 25 de junio de 1788. Población: 7,203,542 hab. Origen del nombre: Bautizada por Sir Walter Raleig en honor de la Reina Isabel I, “Virgen Queen of England”.

Reverso Muestra los barcos “Susan Constant”, “Godspeed” y “Discovery”, La leyenda de “Jamestown 1607-2007” y “Quadricentennial”, arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):309 KM#(S):309a

Réplicas de los 3 barcos que llegaron a

Jamestown.

Sir Walter Raleig, fundador de Virginia

Este territorio había sido explorado por Sir Walter Raleig, quien en 1584 y mandado por la Reina Isabel I de Inglaterra organizó una expedición para formar colonias en nombre de Inglaterra y combatir así en el Nuevo Mundo a su principal enemigo, España. Este diseño conmemora los 400 años de antigüedad de Jamestown, primera colonia permanente de Inglaterra en América, de ahí la leyenda “Quadracentennial”. Los 3 barcos que aparecen fueron los primeros barcos en traer colonos a estas tierras. El 10 de abril de 1606, el Rey James I de Inglaterra decidió enviar una expedición de colonización al Nuevo Mundo. Esta expedición la formaban 3 barcos que partieron de Londres el 20 de diciembre de 1606, el 12 de mayo de 1607 y tras pasar muchas penurias en alta mar arribaron a una pequeña isla del Río James, 60 millas arriba de la bahía Chesapeake. Este fue el emplazamiento original de la colonia, formada por 104 hombres y niños y se llamó Jamestown en honor del Rey Inglés.

James I de Inglaterra.

NEW YOK Nº 11 Capital: Albany. Adherida: 26 de julio de 1788. Población: 19,157,532 hab. Origen del nombre: Bautizada así por el Duque de York después de que los Holandeses rindieran la región a la Corona inglesa.

Reverso muestra la famosa Estatua de la Libertad, el relieve del estado atravesado por el Río Hudson y el Canal de Erie, la leyenda de “GATEWAY TO FREEDON” “La puerta hacia la Libertad” y las once estrellas que simbolizan su orden de entrada en La Unión. Arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):318 KM#(S):318a

El Canal de Erie

La “Liberty Enlightening World”, más conocida como “La Estatua de la Libertad” fue una muestra de amistad de Francia a los EE.UU en 1885, conmemoraba el siglo de vida de la joven nación. Se encuentra en la Isla de la Libertad, en el Puerto de Nueva York y ha dado la bienvenida a millones de inmigrantes procedentes de Europa en este último siglo. Fue creada por el escultor Frederic Auguste Bartholdi, Gustave Eiffel fue el encargado de diseñar su interior, esta inspirada en el diseño del Coloso de Rodas y de “Il Sancarlone”. Actualmente es uno de los símbolos más representativos de los EE.UU fuera de sus fronteras, simboliza La Libertad frente a la opresión. En el libro que sujeta con su mano izquierda muestra las leyendas “JULY IV MDCCLXXVI” es decir el 4 de julio de 1776, día de La Declaración de Independencia, en su mano derecha, extendida lleva una antorcha. Los siete picos de su corona representan los 7 mares y los 7 continentes. La altura desde el suelo a la antorcha es de 93 metros, incluido el pedestal, la altura de la estatua es de 46 metros. La representación del relieve del Río Hudson y del canal de Erie, simbolizan la vida y el progreso de estos elementos para el Estado. “The gateway to freedon” “La Puerta hacia la Libertad” está en sintonía con lo que representa la estatua, la Libertad y la democracia del pueblo americano.

El Río Hudson

NORTH CAROLINA Nº 12 Capital: Raleig. Adherida: 21 de noviembre de 1789. Población: 8,320,146 hab. Origen del nombre: En honor al Rey de Inglaterra Carlos I, derivado del latín Carolus.

Reverso muestra una imagen del primer vuelo realizado por los hermanos Wright, la leyenda “FIRST FLIGHT” “Primer vuelo” y arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):319 KM#(S):319a

Fotografía en la que se basa el diseño.

The Flyer en el museo “National Air and Space”

El diseño está basado en la fotografía tomada en el primer vuelo protagonizado por el avión construido por los hermanos Wright en el año 1903. Conmemora el histórico vuelo del 17 de diciembre de 1903 en Kitty Hawk, Carolina del Norte. Era la primera vez que el hombre conseguía hacer volar una máquina a motor y pilotada. La máquina llamada “The Flyer” atravesó una distancia aproximada de 37 metros en su primer vuelo. El 14 de Diciembre de 1903 Orville y Wilbur Wright lanzaron una moneda al aire para sortear quien tendría el privilegio de probar la máquina voladora, fue Wilbur finalmente el ganador de la apuesta, pero por diversas circunstancias la prueba acabo con el aparato en el suelo, se rompió parte de la aeronave. Les llevó 3 días reparar de nuevo la máquina y como Wilbur ya había tenido su oportunidad, fue esta vez Orville quien se puso a los mandos del aparato, esta vez “The Flyer” se levantó del suelo unos 12 segundos, recorriendo los ya mencionados 36,5 metros.

Los hermanos Wright

RHODE ISLAND Nº 13 Capital: Providence. Adherida: 29 de mayo de 1790. Población: 1,069,725 hab. Origen del nombre: Bautizada así en honor a La Isla Griega de Rodas.

Reverso muestra una imagen de un velero navegando a través de la bahía de Rhode Island, tras él, el puente de Pell. La leyenda “THE OCEAN STATE” “El Estado del Océano” como se le apoda a Rhode Island y arriba fecha de su adhesión a La Unión.

KM#(D):320 KM#(S):320a

Vista de una regata con el Puente de Pell.

Puente de Pell.

Con más de 400 millas de costa, Rhode Island es el Estado más pequeño de La Unión, tiene más de 100 playas tanto de agua dulce como salada. Es conocido a nivel mundial como La Capital de la Navegación, entre otras cosas porque acogió durante más de 50 años la más famosa regata del mundo, la American Cup. Su situación geográfica, con su gran golfo al Atlántico, la desembocadura de 4 ríos importantes y varias islas en su interior, hacen de la bahía de Narragansett un lugar excepcional para la práctica de deportes náuticos. El puente de Pell, es un puente colgante que une la ciudad de Newport en la Isla de Aquidneck con la ciudad de Jamestown. Tiene una longitud de 488 metros y se encuentra a una altura de 122 metros respecto al nivel del agua. Fue construido entre 1966 y 1969 por Parsons, Brinckerhoff y Quade & Douglas Firm, con un coste de 54,742.000$ .

Mapa de la costa.

VERMONT Nº 14 Capital: Montpelier. Adherida: 4 de marzo de 1791. Población: 616,592 hab. Origen del nombre: Deriva del francés “Verts” y “Mont” Montañas verdes.

Reverso muestra de fondo las montañas conocidas como “Camel´s Hump” “La Joroba del Camello”, en primer plano aparecen arces de los que un artesano recoge en cubos la savia para fabricar azúcar y sirope. Arriba aparece la fecha de ingreso del Estado en La Unión. También aparece la leyenda “FREEDOM AND UNITY””Libertad y Unidad”, lema del Estado.

KM#(D):321 KM#(S):321a

Recogida de la sabia del arce.

Hojas de Arce.

El Estado de Vermont fue la primera colonia que no pertenecía a las “Trece Colonias” en ser admitida en La Unión. Hasta que la caña de azúcar fue introducida en 1800, se utilizó la savia de arce como componente edulcorante para el consumo, casi toda la producción venía de Vermont. EL azúcar proviene de la savia de este árbol, que se trata en grandes hornos para elaborar multitud de compuestos y preparados azucarados, además de la mencionada azúcar. Actualmente este Estado es famoso en el país por la producción a gran escala de azúcar, sirope de arce y un dulce fabricado con sus hojas, por ello que se haya utilizado como diseño representativo del Estado. “Camel´s Hump Mountain” es la tercera montaña más alta del Estado, pertenece al sistema montañoso “Green Mountain” y se considera como una de las montañas más antiguas de la tierra. Las “Montañas Verdes” son consideradas como símbolo que goza de mucha simpatía entre los habitantes de Vermont. “FREEDOM AND UNITY” es el lema empleado en instituciones y edificios oficiales, va en consonancia con la idea de libertad y patriotismo que desde La declaración de la Independencia goza este país.

“La joroba del camello” Green Mountain.

KENTUCKY Nº 15 Capital: Frankfort. Adherida: 1 de junio de 1792. Población: 4,092,891 hab. Origen del nombre: Su origen proviene de las palabras indias Iroquian “ KAN-TAH-TEN” que significa “La Tierra del Mañana”.

Reverso Muestra sobre una colina la mansión de “Federal Hill”, con las leyendas “MY OLD KENTUCKY HOME” “Mi Vieja Casa de Kentucky”. En primer plano aparece un caballo pura-sangre detrás de un vallado. Arriba la fecha de adhesión del Estado a La Unión. KM#(D):322 KM#(S):322a

Federal Hill

Stephen Foster

“The Federal Hill” es una vieja mansión de estilo georgiano situada en la ciudad de Bardstwon, Kentucky, es famosa por que se cree que allí se inspiró Stephen Foster para crear la conocida balada “My Old Kentucky Home”, himno del Estado desde principios del siglo XX, aunque hay quien cree que esta canción fue plagiada a los esclavos negros que la cantaban en las plantaciones de algodón de la finca. El Estado también es famoso por las carreras de caballos, el Kentucky Derbi es conocido como la carrera de caballos más larga del país. Kentucky, desde principios del siglo XVIII es el mayor centro de crianza y carreras de caballos pura-sangre del país, allí crían una raza pura-sangre muy apreciada en el mundo de las carreras a nivel mundial, debido a las características especiales que reúne el pasto de la zona. Este es uno de los motivos por el cual aparece la figura de un pura-sangre en el reverso de la moneda.

Kentucky Derbi

TENNESSEE Nº 16 Capital: Nashville. Adherida: 1 de junio de 1796. Población: 5,797,289 hab. Origen del nombre: Originario de las palabras indias de la tribu YUchi “ tana-see”, que significa “El lugar de reunión”.

Reverso conmemora la herencia musical del Estado “MUSICAL HERITAGE”. Aparecen 3 estrellas que significan las 3 regiones de Tennessee y el instrumento musical característico de cada una de ellas, arriba fecha de adhesión del Estado a La Unión.

KM#(D):331 KM#(S):331a

El violín representa la región Este de Tennessee, música Appalachian (música celta originaria de Escocia que fue importada por los inmigrantes y que se estableció en gran parte del centro de los EE.UU), la trompeta hace alusión al Blues, de la región Oeste y por último la guitarra que representa a la parte central del Estado, con su capital Nashville como icono de la música Country del país, se la conoce como "Music City USA". La música Country o "hillbilly" nació en 1920 poco después de que la radio y los discos hicieron posible que los intérpretes locales de música popular ("folk" music), pudieran escuchar lo que sus contemporáneos estaban creando en otras partes de los Estados Unidos. La música Country estaba originalmente basada en melodías Escosesas-Irlandesas y en baladas que eran populares en los bailes de los establos ("barn dances"), en muchos estados rurales. Muy pronto se convirtió en la música más popular entre millones de granjeros y empleados de fábricas en ciudades a través de todo el país. La ciudad de Menphis es conocida a nivel mundial por los grandes artistas de todos los géneros que han presentado sus obras desde esta emblemática ciudad.

OHIO Nº 17 Capital: Columbus.

Adherida: 1 de marzo de 1803. Población: 11,421,267 hab. Origen del nombre: Proviene de una palabra india Iroquois, significa “Gran río”.

Reverso está dedicado a la contribución que hace el Estado a la Historia de la Aviación. Aparece el modelo de avión de los hermanos Wright y un astronauta, de fondo el contorno del Estado de Ohio, la leyenda de “BIRTHPLACE OF AVIATION PIONEERS” “Lugar de nacimiento de los pioneros de la aviación”. Arriba la fecha KM#(D):332 KM#(S):332a de adhesión a La Unión.

Flyer III

Neil Armstrong

John Glenn

Este homenaje a la aviación y a la exploración del espacio que hace el Estado de Ohio está justificado si tenemos en cuenta que los astronautas Neil Armstrong, pasajero de la primera misión espacial que piso La Luna y John Glenn, astronauta y héroe nacional, nacieron en Ohio. Otro importantísimo hijo del Estado fue Orville Wright, co-inventor del primer avión con motor y tripulado de la historia, el Flyer III fue construido y probado en 1905 en Ohio. Existe un antiguo litigio entre los Estados de Carolina del Norte y Ohio sobre donde se produjo realmente el primer vuelo de los prototipos de los hermanos Wright, el Estado de Carolina del Norte también eligió un tema parecido para representar a su Estado en la serie de los “State Quarters”, titulado “First Flight”.

Diseño elegido por Carolina N.

LOUISIANA Nº 18 Capital: Baton Rouge. Adherida: 30 de abril de 1812. Población: 4,377,000 hab. Origen del nombre: En honor al Rey francés Luís XIV.

Reverso muestra el ave adoptada por el Estado, el Pelícano, una trompeta con notas musicales y el contorno de los EE.UU con el territorio original de Louisiana comprado a Francia. La leyenda de “LOUSIANA PURCHASE””La compra de Luoisiana” y arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):333 KM#(S):333a

Territorio comprado a Napoleon

Napoleón.

Thomas Jefferson.

La leyenda de “LOUISIANA PURCHASE” tiene su origen en 1803, cuando Thomas Jefferson compró el territorio a Napoleón Bonaparte por 15,000.000 de dólares. Fue la compra inmobiliaria más importante de la historia, a la vez que con la anexión de este territorio a La Unión, dobló su extensión y se convirtió en uno de los países más grandes del mundo, ya que el territorio de Louisiana abarcaba todo el centro de los actuales EE.UU., unos 2,000.000 de kilómetros cuadrados. La trompeta hace referencia al Jazz. En Nueva Orleáns, concretamente en el Barrio Francés de la ciudad, ha sido desde hace siglos la cuna de este tipo de música, que se ha ido extendiendo por el globo hasta hacerla archiconocida, cientos de músicos de este género han visto despegar sus carreras musicales tocando en este barrio. El pelícano se ha convertido en la mascota de Louisiana, hasta el punto de tener el sobrenombre de “The Pelican State”, de ahí su representación en las monedas conmemorativas de Louisiana.

El Pelícano se ha convertido en la mascota del Estado.

Louis Armstrong, Rey del Jazz

INDIANA Nº 19 Capital: Indianápolis. Adherida: 11 de diciembre de 1816. Población: 6,159,068 hab. Origen del nombre: Tiene como origen una resolución del Congreso de los EE.UU, cuando se estableció el territorio indio. Significa tierra de indios.

Reverso representa un coche de carreras, por las 500 millas de Indianápolis, de fondo el contorno del Estado y la leyenda “CROOSROADS OF AMERICA””Encrucijada de América”, además de 19 estrellas referente a constituir el decimonoveno estado de La Unión. una estrella sobre el contorno del estado marca su capital. Arriba la fecha de adhesión.

KM#(D):334 KM#(S):334a

Las 500 millas de Indianápolis

El circuito de Indianápolis tiene un trazado de dos millas y media, fue construido en 1909 para realizar pruebas de investigación en automóviles. Tiene un aforo de 257,325 espectadores con localidad sentado. En este trazado se lleva a cabo la más antigua carrera de coches del mundo, el Indy 500, que lleva desarrollándose anualmente desde 1911, a excepción de los años que se llevaron a cabo las dos Guerras Mundiales. La primera carrera en llevarse a cabo tuvo lugar en agosto de 1911, fue todo un desastre y una tragedia para muchos pilotos, ya que el trazado estaba compuesto de tierra compactada y grava, lo que produjo muchos accidentes con graves lesiones en los pilotos, además de incendios de vehículos. La carrera se paró cuando se llevaban transcurridas solo 5 millas ante más de 12000 personas, se dio como ganador a Louis Schwitzer.

En EE.UU se dice que Indianápolis vive de y para las carreras de coches.

Circuito de Speedway, Indianápolis

MISSISSIPPI Nº 20

Capital: Jackson. Adherida: 10 de diciembre de 1817. Población: 2,871,000 hab. Origen del nombre: Lleva el nombre del gran Río Mississippi, que cruza el Estado.

Reverso muestra 2 magnolias, flor del Estado, y la leyenda “THE MAGNOLIA STATE”, “El Estado de la Magnolia”, apodo que recibe este territorio. Arriba fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):335 KM#(S):335a

Magnolia Grandiflora.

Magnolia sureña

El diseño de este reverso está dedicado en cuerpo y alma a la flor del árbol del Estado, La Magnolia. Existen multitud de especies de este árbol y de su flor por el mundo, aquí se representa la magnolia sureña o Grandiflora, originaria del sur de los EE.UU. Fue descubierta por el botánico francés Pierre Magnol en el siglo XVIII, se caracteriza por tener flores blancas muy grandes. En el año 1900, después de realizar encuestas en los colegios de niños del Estado para elegir la planta representativa, salió elegida la magnolia por encima del jazmín amarillo y el algodón, esta votación no fue oficial y hubo que esperar hasta 1935, cuando se realizó otra votación similar para elegir el árbol característico del Estado, y volvió a salir victoriosa la flor de la magnolia, en 1938 fue hecha oficial esta votación pero no llegó a convertirse en representativa del Estado. Hubo que esperar nuevamente hasta el 26 de febrero de 1952 cuando fue adoptada oficialmente como planta representativa de Mississippi.

Detalle de los carteles del Estado.

ILLINOIS Nº 21 Capital: Springfield. Adherida: 3 de diciembre de 1818. Población: 12,484,000 hab. Origen del nombre: En honor a sus antiguos habitantes, las tribu india Illini, que desapareció por razones desconocidas hacia el 1400-1500 de nuestra era.

Anverso representa a Abraham Lincoln en su juventud, de fondo el contorno del Estado, la silueta de la ciudad de Chicago y de una granja y las leyendas de “LAND OF LINCOLN” y “21st STATE/CENTURY””Tierra de Lincoln” y “”21 Estado/Centenario”. En los laterales 21 estrellas. Arriba fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):343 KM#(S):343a

Abraham Lincoln.

Ciudad de Chicago.

El Estado de Illinois o “The Prairie State””El Estado de la Pradera”, como es apodado en el país por sus grandes extensiones verdosas, rinde homenaje en este diseño a la figura de Abraham Lincoln, decimosexto presidente de los EE.UU (1861-1865). Nació el 12 de febrero de 1809 en Hardin County, Kentucky, pronto se trasladó a Illinois donde estudió derecho y se convirtió en uno de los más famosos abogados del Estado. Allí fue elegido por el partido republicano como candidato a la presidencia de los EE.UU y comenzó su carrera política. Fue uno de los más conocidos líderes durante La Guerra Civil Americana, estuvo al frente de los Yankees y fue respetado y aplaudido por sus labores diplomáticas para poner fin a la guerra fraticida que enfrentaba al país y por sus empeños para la unión y reconstrucción tras la guerra. Se le conoce como el artífice de la supresión de la esclavitud en el país. Fue asesinado el 15 de abril de 1865 por John Wilkes Booth y esto le convirtió en un mártir y en una referencia del nacionalismo norteamericano.

Las grandes praderas de Illinois.

ALABAMA Nº 22

Capital: Montgomery. Adherida: 14 de diciembre de 1819. Población: 4,557,808 hab. Origen del nombre: De la palabra india “Alibamu” ”Claro en el bosque”.

Anverso muestra la imagen de la escritora Helen Keller sentada en una silla, a su derecha la versión reducida de su nombre en braille. En los extremos hay 2 flores de magnolia a la derecha y una rama de pino a la izquierda. Las leyendas de “HELEN KELLER” y “SPIRIT OF COURAGE””Espíritu de Coraje”. Arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):344 KM#(S):344a

Helen Keller

Detalle del Braille en la moneda.

Helen Keller nació en Ivy Green, Tascumbia, Alabama el 27 de julio de 1880. A los 19 meses de edad, una enfermedad le causó la pérdida de la vista y el oído, (posiblemente escarlatina o meningitis) sentidos necesarios para aprender a hablar. A la edad de 7 años había inventado unos 70 sistemas para comunicarse con su familia. Su madre la llevó a ver un médico especialista, Alexander Graham Bell, que le presentó a Anne Sullivan, profesora de un centro y ciega a la edad de 20 años, ya no se separarían en 49 años. Anne la aisló en una pequeña casa con jardín para empezar a “educarla” pese a sus minusvalías. Descubrió el método noruego Tadoma, que consistía en tocar los labios y las gargantas de quien le hablaba hasta conseguir entenderlo. Más tarde, Helen también aprendió a leer en inglés, francés, alemán, griego y latín a través del braille. Además de escritora fue activista política socialista y defensora como abogada de los discapacitados. Fundó en 1915 una institución no gubernamental para prevenir la ceguera, escribía columnas a favor de la gente obrera y realizó numerosos viajes alrededor del mundo, especialmente a Japón, donde fue muy querida. En 1964, el Presidente Jonson le otorgó la medalla del mérito civil de los EE.UU, el más alto galardón en este país. Finalmente murió el 1 de junio de 1968. La inclusión del sistema braille en la moneda de cuarto de Dólar pasa a ser la primera en los EE.UU que lleva doble sistema de escritura, y posiblemente la primera a nivel mundial. Flor de Magnolia. Piña de pino. La rama de pino y las magnolias son las plantas adoptivas del Estado

MAINE Nº 23

Capital: Augusta. Adherida: 15 de marzo de 1820. Población: 1,293,464 hab. Origen del nombre: Proviene de la antigua provincia francesa de Le Maine.

Reverso muestra el faro de Pemaquid sobre un acantilado, y de fondo una goleta. Arriba la fecha de incorporación del Estado a La Unión.

KM#(D):345 KM#(S):345a

Faro de Pemaquid.

Goleta de 3 mástiles.

La bahía de Muscongus en la costa del Estado de Maine, se había convertido en un lugar muy peligroso para la navegación debido a los arrecifes, tras numerosos naufragios y debido al aumento del comercio marítimo de la zona, en 1826 el Congreso de los EE.UU aprobó una partida presupuestaria para la construcción de un faro con el que dar servicio a esa zona. El faro de Pemaquid esta situado en Bristol, Maine en un extremo de la península de Pemaquid. Fue construido en el año 1827 por John Quincy Adams. Debido a que se utilizó agua salada para realizar la mezcla de cemento, la construcción comenzó a resquebrajarse y tuvo que ser restaurado en 1835. La luz original que emitía el faro, provenía de un reflector parabólico que reflejaba la luz de unas velas, a una distancia de 2 millas. La estación se automatizó con luz eléctrica en el año 1934. Actualmente sigue dando servicio a la flota marítima de la costa este de los EE.UU, a la par que se ha convertido en un punto turístico obligado. La goleta que aparece en la moneda lleva el nombre de “Victory Chimes”, fue construida en 1900 para llevar madera al norte y al sur de las aguas bajas de la bahía y del río Chesapeake, tiene 132 pies de eslora y una capacidad en la actualidad de 40 pasajeros. Es el velero de 3 mástiles más grande con bandera norteamericana de la flota de Windjammer, que consta de 12 barcos grandes utilizados hoy en día para recreo entre los turistas que visitan la bahía.

Pintura del s.XIX del faro.

MISSOURI Nº 24

Capital: Jefferson City. Adherida: 10 de agosto de 1821. Población: 5,800,310 hab. Origen del nombre: Lleva el nombre del río que lo cruza, el río Missouri, bautizado así por los indios nativos.

Reverso representa a los exploradores Lewis y Clark volviendo de St. Louis río abajo, de fondo el arco homenaje desde donde partieron “Gateway Arch” en el Jefferson Memorial. La leyenda de “CORPS OF DISCOVERY””Cuerpo de Exploradores” y arriba la fecha de ingreso en La Unión.

KM#(D):346 KM#(S):346a

Los exploradores Lewis y Clark.

“Gateway Arch” en Saint Louis.

Thomas Jefferson accede a la presidencia (1801) y compra a Francia la Luisiana (1803) con casi 2.150.000 kilómetros cuadrados de tierras inexploradas con lo que los EEUU duplica su superficie. Era el momento de realizar expediciones para trazar rutas comerciales que unieran Atlántico y Pacífico. Lewis, amigo personal del presidente Jefferson y Clark, ex militar del Ejército Continental, con suma experiencia en la lucha contra los indios encabezan la expedición del Cuerpo de Expedicionarios. Comienza en mayo de 1804 en Saint Louis, remontan el río Missouri en canoa y llegan a finales de otoño de ese mismo año a lo que ahora es conocido como Dakota del Norte, a un poblado indio donde construyen un pequeño fuerte para pasar el invierno, se les une un matrimonio franco-canadiense Toussaint Charbonneau y su mujer Sacawagea, de la tribu de los shoshón, que sería de gran ayuda como intérprete frente a los indios que se van encontrando en el viaje. Atraviesan a caballo la parte más dura del recorrido, Las Rocosas, donde pierden la mayoría de los animales, desde allí en 5 canoas llegan a Columbia remontando el río Snake, que les condujo al Pacífico en noviembre de 1805, en marzo de 1806 inician el camino de regreso a Saint Louis. Sus diarios dedican mucho espacio a observaciones precisas y pintorescas de gran valor científico. Contemplaron en Dakota del Sur por primera vez bisontes. Observaron desde una colina 20.000 cabezas de estos animales. En una ocasión tuvieron que esperar una hora a que una manada terminara de cruzar un río. Cerca de Tarbox Hollow vieron al perrillo de las praderas al que llamaron ardilla ladradora. En Dakota del Norte mataron un oso grizzly, del que habían oído hablar a los indios por su ferocidad. Para salvar las Grandes Cataratas construyeron carros cuyas ruedas eran secciones transversales de chopos de Virginia. Durante la travesía de las Rocosas los alimentos escaseaban y obtuvieron de los indios nez percé salmón seco y raíces cocidas de camash, que les hizo enfermar gravemente.

Lewis fue nombrado gobernador de Luisiana (1807) y Clark superintendente de los Asuntos Indios (1813) y gobernador de Missouri. La misión iniciada en 1804 tuvo un recorrido de casi 13000 kilómetros.

La expedición encontrándose nuevas

tribus

ARKANSAS Nº 25

Capital: Litle Rock. Adherida: 15 de junio de 1836. Población: 2,710,079 hab. Origen del nombre: Palabra de origen indio, de la tribu Quapaw “Arkansea”.

Reverso muestra un tallo de arroz, un diamante tallado y un pato volando sobre un lago, no contiene leyendas. Arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):347 KM#(S):347a

“ Crater of Diamonds State Park”

Está apodado como “Natural State”, debido a la gran cantidad de áreas naturales protegidas que posee el Estado, tiene más de 600.000 acres de lagos naturales donde la práctica de los deportes de remo y la caza del pato sobre barca la han hecho muy popular en los EE.UU. El diamante hace alusión a “Crater of Diamonds State Park”, lugar donde abundan las piedras preciosas, incluidos los diamantes. Un estudio revela que en este paraje se encuentra la mina de diamantes más antigua de Norteamérica y la única a nivel mundial que esta abierta a turistas para que prueben suerte buscando gemas preciosas.

Otra referencia del diseño de la moneda es al arroz, Arkansas es hoy el principal productor de grano de los Estados Unidos. Lo inició W.H. Fuller, quién fue pionero en este tipo de cultivo para el comercio, tras su exitoso inicio, miles de acres de pradera fueron reconvertidos al cultivo de este cereal. 1,4 millones de acres están destinados al cultivo de arroz, que producen el 43% del arroz comercializado en los Estados Unidos.

Arkansas es el principal exportador de arroz de los EE.UU

Patos sobrevolando un lago de Arkansas. La atracción principal del parque “ Cráter del diamante”

MICHIGAN Nº 26

Capital: Lansing. Adherida: 26 de enero de 1837. Población: 10,050,446 hab. Origen del nombre: Palabra originaria de la tribu Chippewa, “michigana” “Gran Lago”.

Reverso muestra el contorno del Estado de Michigan y el conjunto de los “Grandes Lagos”, la leyenda “GREAT LAKES STATE””Estado de los Grandes Lagos” es el apodo. Arriba la fecha de incorporación a La Unión.

KM#(D):355 KM#(S):355a

Imagen de satélite de los Grandes Lagos.

Imagen de satélite de Norteamérica.

Como su apodo indica, casi toda la historia del Estado gira entorno a los Grandes Lagos. “Superior”,”Michigan”, “Hurón”, “Erie” y “Ontario” componen el sistema de lagos en Michigan, Son cinco de los lagos más grandes del mundo, juntos suman 38000 millas cuadradas y forman la masa de agua dulce más grande del mundo, sirven como frontera natural entre los Estados Unidos y Canadá. 4 de los 5 lagos hacen frontera con el Estado, un habitante de Michigan se encuentra a menos de 85 millas de cualquier gran lago, se encuentre donde se encuentre dentro del Estado. Disponen de un sistema de señalización de 116 faros y luces indicativas para facilitar la navegación en su interior. Se estima que desde el año 1800 entre 6000 y 10000 barcos han naufragado o embarrancado en estos lagos, debido a las grandes tormentas que se formas en estas latitudes, muchos marineros han perecido ahogados en estas frías aguas desde que en el siglo XVI llegaran los primeros colonos. Existe un servicio de Guardia Costera encargada de coordinar y dirigir el tráfico marítimo, además de auxiliar a los barcos con problemas. Actualmente los Grandes Lagos son una constante fuente de ingresos para los habitantes de la zona; pesca, recursos hidrológicos, energía hidroeléctrica, transporte de mercancías y por supuesto suministro de agua potable a todo el país.

Transporte de mercancías en la zona más industrializada del país.

FLORIDA Nº 27 Capital: Tallahassee. Adherida: 3 de marzo de 1845. Población: 17,789,864 hab. Origen del nombre: Bautizada así por el descubridor español Ponce de León, “La Florida”.

Reverso muestra un galeón español del S.XVI, un trasbordador espacial y dos palmeras sobre una playa. La leyenda “GATEWAY TO DISCOVERY” “Puerta al Descubrimiento”. Arriba la fecha de incorporación de Florida a La Unión.

KM#(D):356 KM#(S):356a

Galeón español del S.XVI

Centro Espacial Kennedy, Florida.

Desde el S.XVI con los galeones españoles hasta el S.XXI con la exploración espacial, Florida ha representado para la comunidad científica un punto de partida indiscutible en la historia, por eso el Estado ha querido plasmar en el reverso de esta moneda el significado de esta región para el conocimiento humano. En la Navidad de 1513, mientras Ponce de León buscaba la legendaria fuente de la juventud, descubrió Florida, la llamó “Pascua Florida”. Ya en 1539, Hernando de Soto y otros descubridores continuaron con la exploración del Nuevo Mundo a través de esta región descrita por Ponce años antes, se introdujeron a través de la península en los desconocidos y salvajes territorios de los actuales Estados Unidos. En Florida se encuentra también el Centro Espacial Kennedy, en Cabo Cañaveral, ha sido el punto de partida de numerosas misiones espaciales, desde la que llevó al hombre a pisar por primera vez La Luna, hasta las misiones de exploración de sondas fuera del Sistema Solar. Las palmeras a pie de playa representan el sector turístico de la región, que debido a su buena climatología y sus miles de kilómetros de playas limpias, la convierten en uno de los destinos favoritos de millones de personas en todo el mundo.

Las costas de Florida.

TEXAS Nº 28 Capital: Austin. Adherida: 29 de diciembre de 1845. Población: 22,859,968 hab. Origen del nombre: Proviene de la palabra india Caddo “Teysha”, que significa literalmente “Hola amigo”.

Reverso describe el contorno del Estado con una gran estrella de 5 puntas, la leyenda “THE LONE STAR STATE””La Estrella Solitaria” y segmentos de cuerda a ambos lados que simbolizan el ganado y los vaqueros en la historia de Texas. Arriba la fecha de incorporación del Estado a La Unión.

KM#(D):357 KM#(S):357a

Contorno y bandera Tejana.

Siguiendo el origen de la palabra India que da nombre al Estado, el lema oficial es “Friendship”. Es el Estado más grande de los EE.UU con 695,622KM2 por detrás de Alaska, como curiosidad se dice que es el territorio de los EE.UU que más banderas oficiales ha tenido en su corta existencia, Francia, España, México, República De Texas, Estados Confederados y Estado Unidos. Los dos símbolos más reconocidos fuera de sus fronteras son sin duda la forma geométrica del Estado y la estrella solitaria de su bandera. La estrella de su bandera, que es representada en la moneda data de 1839, y representaba la República de Texas, en 1845 pasó a ser bandera del Estado, de ahí la leyenda “The Lone Star State””La Estrella Solitaria”. Los colores que la forman; el rojo, el blanco y el azul representan valor, pureza y lealtad, respectivamente. Las cuerdas en los laterales de la moneda representan el ganado y los vaqueros, estampa representativa de todo el sur y oeste de los EE.UU, y fuente de riqueza para este Estado, a la vez de tema de confrontación con Estados vecinos y con el país de México, por los recursos del agua y los pastos.

Cowboys llevando cabezas de ganado en Texas.

Cabeza de Ganado Tejana.

IOWA Nº 29

Capital: Des Moines. Adherida: 28 de diciembre de 1846. Población: 2,872,000 hab. Origen del nombre: Se cree que proviene de una palabra de origen indio, significa “La Tierra Bonita”.

Reverso muestra una escuela con el profesor y los estudiantes plantando un árbol, la leyenda “FOUNDATION IN EDUCATION””Fundador de la Educación” y “GRANT WOOD”, nombre del pintor en que se basa el diseño. Arriba la fecha de incorporación de Iowa al La Unión.

KM#(D):358 KM#(S):358a

Pintura de Grant Wood (Arbor Day), en la

que se ha basado el diseño de la moneda.

Grant Wood (1891-1942)

El Estado de Iowa ha estado implicado en la educación de sus ciudadanos desde casi la colonización del territorio, cuando Iowa se convirtió en Estado en 1846 ya tenía un gran número de escuelas rurales repartidas por sus Condados. Estableció su primer instituto de educación secundaria en 1850, cuando en el resto de los Estados Unidos no llegaron a ser comunes hasta después de comenzado el s.XX, a esto le siguieron las Universidades públicas y privadas, dando todo un ejemplo de preocupación por la formación académica de sus ciudadanos. Geográficamente es el único Estado que tiene sus fronteras Este y Oeste delimitadas por el paso de 2 ríos, el Mississippi y el Missouri. Se ha considerado durante mucho tiempo principal productor agrícola del país, dadas las condiciones ideales que ofrece su territorio para la explotación agrícola. Grant Wood fue un pintor norteamericano nacido el 13 de febrero de 1891 en el Estado de Iowa, fue el mayor conocedor del medio rural en todo el medio oeste americano, y esto quedaba plasmado en sus obras, la representación de granjas, granjeros y cultivos fueron sus principales objetivos en sus pinturas. Pasó casi toda su vida impartiendo clases en escuelas e institutos de arte, y sus numerosos viajes a Europa le sirvieron para perfeccionar técnicas de pintura, especialmente impresionismo.

American Gothic (1930)

WISCONSIN Nº 30 Capital: Madison. Adherida: 29 de mayo de 1848. Población: 5,441,196 hab.

Origen del nombre: Palabra india, que los franceses pronunciaban “Quisconsin” y que significaba “Donde se unen las aguas”.

Reverso muestra la imagen de la cabeza de una vaca, un queso y una mazorca de maíz. La leyenda de “FORWARDS””Adelante”, lema del Estado. Arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):359 KM#(S):359a

Existen 1 millón de vacas lecheras en

Wisconsin.

Wisconsin adoptó el lema “Forward” en 1851 para reflejar el interés de sus ciudadanos por convertirse en un Estado líder en La Unión. El diseño se basa en temas agrícolas, muestra una vaca, un queso al que le falta una porción y una mazorca de maíz. Se le considera el Estado de la leche, ya que aporta un 15% de la leche que se consume en los Estados Unidos, además de la leche se la conoce por la elaboración de todos los derivados de la misma, como es el caso de queso, que produce aproximadamente 350 variedades diferentes en sabores y estilos, más que cualquier otro Estado. Existen aproximadamente 17000 granjas con vacas, con 1 millón de vacas que producen una media de 66561 litros de leche cada granja al año, con lo que el total del Estado asciende a 1.131.577.000 litros de leche anuales. Wisconsin es también el mayor productor de maíz del país, en el año 2002 produjo 391,5 millones de mazorcas, ingresando en sus arcas 882,4 millones de dólares en 2003. Viendo estas cifras no es de extrañar que le hayan dedicado el diseño de la moneda conmemorativa que representa al Estado.

Es líder en EE.UU en la producción de maíz .

Variantes

Tipo I Tipo II

Normal

Parece ser que hubo una rectificación en los cuños de esta moneda por dos veces, se puede apreciar el cambio de diseño en la hoja de la mazorca de maíz. Estas monedas llegaron a salir a circulación y actualmente han alcanzado precios por encima de los 500$.

CALIFORNIA Nº 31 Capital: Sacramento. Adherida: 9 de septiembre de 1850. Población:36,132,147 hab.

Origen del nombre: El origen del nombre proviene de una isla imaginaria descrita en un relato romántico del s.XVI, los españoles la bautizaron con este nombre.

Reverso muestra al naturalista y conservador John Muir admirando la roca monolítica de granito situado en el valle de Yosemite, conocido como “Half Dome”, aparece también un cóndor californiano volando y en el fondo una secoya gigante. Las leyendas “California”, “John Muir” “Yosemite Valley” y arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):370 KM#(S):370a

John Muir.

“Half Dome” en Yosemite.

En 1849, un año antes de que California pasara a formar parte de La Unión, la familia de John Muir emigró desde Escocia a los Estados Unidos, se estableció en Wisconsin, John contaba con 11 años de edad. En 1868, a la edad de 30 años John Muir cruzó la costa oeste y se dirigió a San Francisco, estableciéndose en el valle de Yosemite. Allí describió el sistema montañoso de Nevada Mountain como “..the range of Light..” la más divina de todas las cadenas montañosas que había visto en su vida. Dedicó el resto de su vida a trabajar en la conservación y preservación del valle, donde escribió más de 300 artículos y 10 libros sobre su filosofía naturalista. En 1890, el Congreso estableció como Parque Natural al valle de Yosemite, en 1892 John ayudó a crear el “Sierra Club”, una organización de conservación y preservación del Parque, que presidió hasta su muerte en 1914. El cóndor californiano, con una envergadura de 9 pies, fue un ave en peligro de extinción, hasta que se optó por repoblar la especie en el s.XX y se convirtió en el Ave del Estado. La secoya gigante que aparece en la moneda hace referencia al árbol del Estado, un gigantesco árbol que en su totalidad puede llegar a medir entre 50-85 metros de alto por 5-6 metros de diámetro en su tronco.

Cóndor Secoya Gigante. Californiano

MINNESOTA Nº 32 Capital: St.Paul. Adherida: 11 de mayo de 1858. Población: 5,025,000 hab.

Origen del nombre: Tiene su origen en el río Minnesota, que cruza el Estado y vendría a significar “Río revuelto”.

Reverso muestra un lago en el que hay un bote con 2 personas pescando, la figura de un Colimbo Grande en primer plano y el contorno del Estado de Minnesota con la leyenda del apodo del Estado,”LAND OF 10,000 LAKES””La Tierra de los 10.000 lagos”, de fondo se ve una hilera de árboles que rodean el lago. Arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D):371 KM#(S):371a

Colimbos Grandes, así se conoce a esta

especie de ave acuática.

Lago Itasca, Minnesota.

Este territorio cuenta en la actualidad con más de 15.000 lagos y cursos de agua, que suman un total de 90.000 millas de agua dulce repartidas por todos el Estado, para hacerse una idea de su magnitud tiene más km cuadrados de superficie acuática que los Estados de California, Hawaii y Florida juntos. Aquí nace el poderoso río Mississippi, en el Lago Itasca, y se le van uniendo afluentes a medida que va recorriendo su curso hacia el Sur. El reverso de la moneda quiere resaltar los bellos parajes naturales del Estado, por eso muestra una hilera de pinos noruegos rodeando el lago. Aparece en primer plano un Colimbo, ave adoptada como oficial por Minnesota, en la que habita regularmente debido a las protecciones que gozan sus lagos y ríos. Minnesota también es conocida por sus descensos en canoa de aguas rápidas y sus rutas protegidas para excursiones en este tipo de embarcaciones. Actualmente tiene establecidas más de 1500 millas de rutas para excursionistas en canoa, además de 2200 lugares de acampada acondicionados para ello, todo gracias a un acta del Congreso de los EE.UU de 1978.

Descenso en canoa.

OREGON Nº 33 Capital: Salem. Adherida: 14 de febrero de 1859. Población: 3,641,056 hab.

Origen del nombre: Hay muchas teorías sobre la procedencia del nombre, unos defienden que proviene del franco-canadiense “Ouraganb” “Tormenta”, otros dicen que proviene del español, y dentro de estos unos defienden que tiene como origen la palabra “Orejon” y otros de la palabra “Orégano” por la abundancia de esta especia en el territorio.

Reverso muestra el lago más profundo de los EE.UU, “El Lago del Cráter”, en el se ve la Isla Wizard y los picos Hillman y Watchman, también se aprecia una hilera de coníferas a ras del lago y la leyenda “CRATER LAKE”. Arriba la fecha de incorporación a La Unión.

KM#(D):372 KM#(S):372a

“Crater lake”, Oregón.

El Lago del Cráter (en inglés Crater Lake) es un lago de origen volcánico, en el estado de Oregón, tal vez uno de los paisajes más espectaculares de Estados Unidos, particularmente en invierno, cuando se cubre de nieve. Tiene aproximadamente 8 x 9,6 km de anchura y una profundidad máxima de 597m, lo que le convierte en el más profundo del país y el 7º del mundo. Es muy famoso por el color azul intenso de sus aguas y lo cristalinas que llegan a ser, se pueden ver objetos nítidamente a 30m de profundidad, esto es debido a no tener afluentes ni depósitos de sedimentos que lo enturbien. Se creó por la erupción gigantesca del monte Mazama, alrededor del año 4860 a.c. y desde entonces todas las erupciones que se han ido produciendo han sido en el interior de la caldera, la cual tiene ahora unos 1220 de profundidad. Estas erupciones secundarias crearon la Isla Wizard y otras formas volcánicas menores. La acumulación de lluvia y el deshielo del verano han ido llenando el cráter hasta su contenido actual. El volcán conserva cierta actividad hidrotermal, lo cual sugiere que puede volver a explotar algún día. El crater no contenía vida animal hasta que a finales del s.XIX el hombre comenzó a introducir varias especies de peces en su interior, y hoy en día aún sobreviven especies como la trucha arcoiris.

Vista aérea del cráter.

variantes

KANSAS Nº 34

Capital: Topeka. Adherida: 29 de enero de 1861. Población: 2,744,687 hab. Origen del nombre: Proviene de la palabra india “Kansa” que significa “Viento del sur”.

Reverso muestra la imagen de un bisonte americano, animal oficial del Estado y a la izquierda un grupo de girasoles, flor oficial del Estado de Kansas. Arriba fecha de adhesión a La Unión. Esta moneda no presenta ninguna leyenda particular. KM#(D):373 KM#(S):373a

Bisonte americano.

1880, montaña de calaveras de bisonte.

Los Bisontes constituían la principal fuente de alimentación para los "indios" americanos de las grandes llanuras, y fueron cazados por el hombre blanco casi hasta su extinción en el siglo XIX, quedando sólo 750 ejemplares hacia 1890. El Zoológico del Bronx, en Estados Unidos, mantuvo una de las manadas sobrevivientes, de la cual fue restablecida la población en el Parque Nacional Yellowstone y otras reservas naturales. La actual población de bisontes americanos es de aproximadamente 350.000 ejemplares, comparada con una población estimada en 60-100 millones antes de la llegada de Colón a América. A la llegada de los españoles a América, era tal la cantidad de bisontes o cíbolos que los conquistadores encontraron en las grandes praderas norteamericanas, que llamaron a la extensa región “las llanuras de cíbolo”.

Hoy en día, más de 250.000 de los 350.000 bisontes restantes son criados para consumo humano.

El girasol es nativo de América, y fue cultivado hacia el 1000 a.c., desde ahí, los españoles lo exportaron a Europa al principio del siglo XVI. Las zonas de cultivo del Estado están plagadas de esta flor con la que obtienen importantes ingresos gracias a la producción de aceite.

El girasol, flor oficial del Estado.

WEST VIRGINIA Nº 35 Capital: Charleston. Adherida: 20 de junio de 1863. Población: 1,801,873 Hab.

Origen del nombre: West le fue añadido al Estado de Virginia en la Guerra Civil, al separarse de Virginia, e ingresar esta en La Unión.

Reverso muestra la imagen del puente de “Gorge River” sobre “New River”, debajo la leyenda de “New River Gorge” nombre del puente, arriba la fecha de incorporación a La Unión.

KM#(D):374 KM#(S):374a

Imagen del Puente sobre el New River.

Antes de la Guerra Civil americana, West Virginia era la parte occidental del Estado de Virginia, los colonos que habitaban ese territorio lucharon por pertenecer a los Estados Federales cuando Virginia anunció su secesión en 1861, así en 1862 el nuevo Gobierno redactó su propia constitución. Una vez terminada la Guerra Civil, West Virginia solicitó el ingreso en La Unión, y el Congreso exigió como requisito la total abolición de la esclavitud, que una vez aceptada por el Estado llevo al Presidente Lincoln a firmar su ingreso en La Unión. El diseño del reverso muestra una combinación de belleza natural y el logro del intelecto humano para salvar obstáculos, el puente Gorge.

Cuenta con una longitud de 923m de largo por 21 de ancho, el puente construido en acero más grande del mundo, y el segundo más alto de los EE.UU, levantándose 267m sobre el río. Gracias a la terminación de esta obra de ingeniería en 1977, se cerraron las tortuosas carreteras de montaña, en las que se empleaban cerca de 40 minutos para cruzar el río, por el minuto empleado en la actualidad. De esta manera, en 1978 85,5km del río pudieron ser añadidas al Parque Natural de New River formando lo que hoy por hoy es una de las escenas más hermosas de los Estados Unidos. . Puente Gorge, West Virginia.

NEVADA Nº 36 Capital: Carson City. Adherida: 31 de octubre de 1864. Población: 2,414,807Hab. Origen del nombre: Bautizado así por los españoles, en referencia a las cumbre nevadas de Sierra Nevada.

Reverso representa a 3 caballos salvajes, un amanecer tras unas montañas nevadas, rodeándolo unas ramas de Artemisa y la leyenda de “THE SILVER STATE””El Estado Plateado”. Arriba la fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D): KM#(S):

Manada de caballos salvajes de Nevada.

Artemisa, planta oficial del Estado.

Nevada se convirtió en territorio en 1861, algunos años después un batallón de Mormones de la Guerra Mexicana descubrió oro y plata en los alrededores de Virginia City, este descubrimiento fue la antesala a uno de los hallazgos de minerales más grandes de la historia, la beta de Comstock. Nevada es el hogar de más del 50 por ciento de los caballos salvajes de los Estados Unidos, se encuentran repartidos por los extensos desiertos así como por los más de 150 sistemas montañosos del territorio. Las anotaciones en diarios sobre estas grandes manadas de caballos salvajes datan de 1820. La raza predominante es la Mustang, que se cree es de origen español, y que fueron llevados allí en el s.XVI, formando grandes manadas en las zonas desérticas, viviendo en total libertad. Fue la raza más numerosa de los EE.UU, aunque sufrieron una masacre que hizo que su número descendiera a unos miles. Actualmente se mantienen gracias a la labor de una asociación que se encarga de su supervivencia, se ha creado en Nevada un parque natural en el que viven con total libertad. La Artemisa fue adoptada como planta oficial del estado de Nevada en 1967. Es una planta en forma de arbusto que tiene efectos medicinales y aromáticos, muy apreciados en Nevada. Amanecer en las montañas de Nevada.

NEBRASKA Nº 37 Capital: Lincoln. Adherida: 1 de marzo de 1867. Población: 1,758,787Hab. Origen del nombre: Se cree que procede de la tribu india Oto “Nebrathka” y significa “agua lisa” en referencia al Río de la Plata.

Reverso muestra en primer plano una carreta de colonos tirada por bueyes, de fondo aparece el legendario Chemney Rock y un sol muy brillante, la leyenda de “CHIMNEY ROCK” y arriba la fecha de incorporación a La Unión.

KM#(D): KM#(S):

Chimney Rock.

Monumento a las carretas de bueyes.

Chimney Rock es una famosa formación geológica que se encuentra en el condado de Morrill, al oeste de Nebraska. Mide aproximadamente 91 metros desde la base, y está a 1288 metros sobre el nivel del mar. Prácticamente cualquier viajero que viaje hacia Nebraska en tren podrá divisar el Chimney rock, ya que sirvió como referencia a la hora de construir los trazados del tren en el s.XIX, así que por sus proximidades pasan los trenes de Oregón y Mormón, el Pony Express, el Lewis and Clark, el Texas-Ogallala y el Sydney-Deadwood. Fue declarado Monumento Histórico Nacional el 9 de agosto de 1956 y desde entonces la Sociedad Histórica del estado se ha encargado de su mantenimiento y conservación. Los carruajes tirados por caballos, mulas o bueyes son la leyenda viva de la expansión norteamericana. Desde el s.XVIII y hasta la construcción de las líneas férreas por el centro y oeste americano, fueron los medios de transporte utilizado por los colonos en sus viajes hacia nuevos territorios. Fueron introducidas por los primeros colonos alemanes del s.XVII y fueron evolucionando tanto en capacidad de carga como en comodidad para sus viajeros. Una carreta tirada por bueyes era capaz de realizar 25 kilómetros diarios, mientras que una familia de colonos solía recorrer una distancia de aproximadamente 7300 kilómetros desde la costa este hasta el medio oeste. La referencia al sol brillante en el reverso es sin duda muestra de las elevadas temperaturas que se producen en el Estado, en su mayoría es un vasto

Referencia para el trazado del tren. desierto.

COLORADO Nº 38 Capital: Denver. Adherida: 1 de agosto de 1876. Población: 4,665,177 Hab. Origen del nombre: Bautizada así por los españoles, debido a las aguas rojizas del río Colorado.

Reverso muestra una bella imagen de las Montañas Rocosas, en la falda una hilera de árboles y la leyenda “COLORFUL COLORADO””El Colorido de Colorado”. Arriba la fecha de incorporación del Estado a La Unión.

KM#(D): KM#(S):

Imagen de Long Peak.

Montañas Rocosas.

Colorado es un estado al oeste de los Estados Unidos, es conocido por tener los picos más altos de las Montañas Rocosas, una media de más de 3000m de altura que dominan la parte occidental del estado, ya que la oriental consiste en grandes planicies, las más altas del mundo, en las se encuentran más de 200 lagos de aguas cristalinas acondicionadas para realizar excursiones. Es uno de los parajes más bellos de los Estados Unidos. Los picos que aparecen en el diseño son los “Longs Peak”, los más altos del Estado con 4346 metros, se les conocen también como “Los Hermanos Gemelos”, pertenecen al Parque Natural de Las Rocosas. Las rutas creadas por los indios hace miles de años, y que utilizaban para recoger plumas de águila de las cumbres, son ahora seguidas por los escaladores de todo el país para ascender a las cumbres, en las temporadas de calor, ya que en época invernal los pasos están cerrados debido a la nieve y al riesgo de avalanchas. La cara este de estas montañas son totalmente escarpadas y verticales, y aunque ahora están enumeradas dentro de las 50 subidas típicas en los Estados Unidos, en 1954 fueron cerradas a la práctica de este deporte por su peligrosidad, reabriéndose en 1960. Esta cara es conocida como “El Diamante”, dada su forma geométrica que se asemeja a un diamante tallado.

Lago de las Rocosas.

NORTH DAKOTA Nº 39 Capital: Bismark. Adherida: 2 de noviembre de 1889. Población: 636,677 Hab. Origen del nombre: El origen es una palabra india de la tribu Sioux que significa “amigo”, luego este territorio se dividió en Norte y Sur.

Reverso muestra a dos bisontes americanos pastando, al fondo una puesta de sol, mesetas y cañones escarpados que forman el territorio conocido como “Badland”. Arriba la fecha de incorporación a La Unión. No contiene leyendas.

KM#(D): KM#(S):

Bisonte salvaje del P.N. Roosevelt.

Territorio de las “Badlands”

El Presidente norteamericano Theodore Roosevelt fundó el servicio de Guardias Forestales de los EE.UU con un Acta del Congreso en 1906, su labor consistía en preservar y proteger lugares considerados “Tesoros Naturales”, tales como los parajes conocidos como Badland, que hoy en día llevan el nombre de Parque Nacional Theodore Roosevelt. Las Badlands son terrenos áridos con un suelo rico en arcilla muy erosionado por la acción del viento y la lluvia durante millones de años. Los barrancos, vaguadas, cauces son elementos comunes de estos paisajes, con grandes contrastes entre el negro azulado del carbón de la superficie y los tonos rojizos de la arcilla. Por estas tierras habitaron a mediados del s.XIX gigantescas manadas de bisontes americanos, de los cuales quedan unos 400 ejemplares salvajes en la actualidad, ya que estuvieron a punto de ser extinguidos por la mano del hombre blanco. Al igual que el motivo elegido por el Estado de Kansas, los habitantes de Dakota del Norte han querido rendir un homenaje a este emblemático animal que una vez reinó en las grandes llanuras del Estado.

Diseño del Estado de Kansas.

SOUTH DAKOTA Nº 40 Capital: Pierre. Adherida: 2 de noviembre de 1889. Población: 775,933Hab. Origen del nombre: El origen es una palabra india de la tribu Sioux que significa “amigo”, luego este territorio se dividió en Norte y Sur.

Reverso muestra las caras presidenciales del Monte Rushmore, arriba volando un faisán de cuello rojo, ave oficial del Estado, y a ambos lados espigas de trigo. Arriba fecha de adhesión a La Unión.

KM#(D): KM#(S):

Monte Rushmore.

Maqueta de las figuras presidenciales.

Faisán de cuello rojo.

El Monte Rushmore, localizado en Keystone, Dakota del Sur, conmemora el nacimiento, crecimiento, conservación y desarrollo de los Estados Unidos de América. El Parque Nacional Monte Rushmore tiene 5,17 km².

Entre 1927 y el 31 de octubre de 1941, Gutzon Borglum y 400 trabajadores esculpieron los bustos colosales de 18 metros de los Presidentes George Washington, Thomas Jefferson, Theodore Roosevelt, y Abraham Lincoln que representan los primeros 150 años de la historia de Estados Unidos.

Los turistas van en primer lugar para contemplar la escultura de granito, pero también por el interesante "Estudio del escultor" construido en 1939 bajo la dirección del artista, Gutzon Borglum. Los únicos modelos de yeso y las herramientas utilizadas en la escultura se muestran allí.

Recientemente, diez años de trabajos de reconstrucción culminaron con una extensa red de instalaciones y aceras. Estas incluyen un nuevo centro para visitantes y museo y unos senderos que proporcionan unas vistas espectaculares y de primer plano de la escultura. El mantenimiento del monumento es un desafío único para los conservadores, requiriendo en ciertas ocasiones el escalado de la montaña para eliminar líquenes y en general para limpiar la escultura.

El faisán de cuello rojo fue elegido ave oficial del Estado por votación popular en 1943.

Con una producción de alrededor de 3,5 millones de acres al año, el trigo es por mucho el principal cultivo de Dakota del Sur, exportó en el año 2000 186 millones de dólares en trigo, situándose en quinto lugar en la producción de los EE.UU.

Cosechadora de trigo.

DISEÑOS DESCARTADOS

D E L A W A R E

PENNSYLVANIA

NEW JERSEY

G E O R G I A

CONNETICUT

MASSACHUSETTS

M A R L A N D

CAROLINA S.

N.HAMPSHIRE

V I R G I N I A

N E W Y O R K

CAROLINA N.

RHODE ISLAND

V E R M O T

K E N T U C K Y

TENNEESSE

O H I O

LOUISIANA

I N D I A N A

MISSISSIPPI

I L L I N O I S

A L A B A M A

M A I N E

M I S S O U R I

A R K A N S A S

M I C H I G A N

F L O R I D A

T E X A S

I O W A

WISCONSIN

CALIFORNIA

MINNESOTA

O R E G O N

K A N S A S

WEST VIRGINIA

N E V A D A

N E B R A S K A

C O L O R A D O

NORTH DAKOTA

SOUTH DAKOTA

BIBLIOGRAFÍA UTILIZADA

http://www.usmint.gov/ http://en.wikipedia.org/ http://worldatlas.com/ http://www.theus50.com/ http://www.coinsheetlinks.com/ RED BOOK Ed.58. BLUE BOOK Ed.62.