Page 1
Univers
ity of
Cap
e Tow
n
GreyZones:Performances,Perspectives,andPossibilitiesinKashmir
Nandita Dinesh
ThesispresentedforTheDegreeofDoctorofPhilosophy
DepartmentofDramaUniversityofCapeTown
SouthAfrica
SupervisedbyDrVeronicaBaxter&DrAriSitas
July2015
Page 2
The copyright of this thesis vests in the author. No quotation from it or information derived from it is to be published without full acknowledgement of the source. The thesis is to be used for private study or non-commercial research purposes only.
Published by the University of Cape Town (UCT) in terms of the non-exclusive license granted to UCT by the author.
Univers
ity of
Cap
e Tow
n
Page 3
i
PLAGIARISMDECLARATION
I,NanditaDinesh,herebydeclarethattheworkonwhichthisthesisisbasedismyoriginal
work(exceptwhereacknowledgementsindicateotherwise)andthatneitherthewholework
noranypartofithasbeen,isbeing,oristobesubmittedforanotherdegreeinthisorany
otheruniversity. IauthorisetheUniversitytoreproduceforthepurposeofresearcheither
thewholeoranyportionofthecontentsinanymannerwhatsoever.
Signature: Date:1st December 2015
Page 4
ii
ABSTRACT
This doctoral project investigates the use of theatre practice to engage across the
‘victim’/‘perpetrator’binaryintheKashmirvalley;abinarythatisframedinthisprojectasa
tripartitedivisionbetweenCivilSociety,Militants/Ex-Militants,andtheIndianArmedForces.
UsingPrimoLevi’s(1988)conceptof“greyzones”toinvestigatehownarrativesfromthese
spacesmightbegiventheatricalform,thisthesisutilisedsixconceptstoframetheaesthetic,
pedagogic, and ethical principles of a practice-based-research undertaking: Immersive
Theatre, Documentary Theatre, devised theatre workshops, affect, situational ethics, and
performanceauto-ethnography.
With one Kashmiri theatre company operating as my central collaborator, the first two
phasesconsistedofdevisedtheatreworkshopsandperformanceswithCivilSocietyandEx-
Militants in Kashmir. Exploring instances from these projects through thick description,
critical analyses, and auto-ethnographicwriting, the grey zonesof Civil Society in Kashmir
are situated as being within acts of aggression that occur between civilians who are
differentlyprivileged,whileitisEx-militantswhoarediscoveredasoccupyingaliminalspace
when studying narratives of militancy in the region. By contrasting these two phases of
practice-basedresearchwiththethirdphaseof‘failed’attemptstoengagewiththeIndian
Armed Forces, this thesis postulates that the grey zones within the experience of
government soldiers might only be accessed by making theatre with cadets at military
academies.Bydrawingouttheparallelsanddisjuncturesbetweenthemanifestationsofthe
threephasesoftheatrepractice,thisprojectoffersoutcomesthatcontributetoscholarship
aroundtheatricalinterventionsintimesandplacesofwar.
Theconcludingoutcomesareframedbyonequestion:ifanoutsidetheatremakerwereto
createoneperformancepiecethatcontainscross-communitynarrativesfromKashmir,what
ethical, pedagogical, and aesthetic considerations might arise as a result. Amongst the
strategiesthatareputforwardtoanswerthisquestion,therearethreeoutcomesthatare
particularly significant:a re-articulationofgrey zonesasexistingbothbetweenandwithin
each of the three groups; the proposal of a process-based spectatorship when utilising
novelty in form and content; a re-framing of the discussion around affect and effect by
consideringartists’intentionandspectators’responsevis-à-visatheatricalcreation.
Page 5
iii
ACKNOWLEDGEMENTS
ToVeronica,Forcoffee,conversations,guidance,andinspiration.
TotheEnsembleKashmirTheatreAkademi(EKTA),ForbeingmyhomeinKashmir.
ToDoug,Mypillar.
TothelateSriP.V.Nair,Thisoneisforyou,Apoopa.
Page 6
iv
TableofContents
Introduction.............................................................................................................................1Rationale...............................................................................................................................2Researchproblem1:Settinguptheworkshops...............................................................7Researchproblem2:Executingtheworkshops................................................................7Researchproblem3:Creatingoneperformance..............................................................7
AnOverviewofTheatreinTimes/PlacesofWar..................................................................8AnOverviewofKashmir.....................................................................................................18
ChapterOne:ConceptualFramework...................................................................................24TheMethodology................................................................................................................25TheSixConcepts:AConversation...................................................................................26
ChapterTwo:Cages&CivilSociety.......................................................................................40Performances&KashmiriCivilSociety...............................................................................41Workshops1&2:Initialexplorations.............................................................................51Workshop3:EKTA..........................................................................................................55
Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theActors..........................................................................55Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theSpectator-participant..................................................64Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theFacilitator-director......................................................72Outcomes............................................................................................................................73
ChapterThree:Stories,Words,&Ex/Militants.....................................................................78MeriKahaniMeriZabani,MyStoryMyWords...................................................................87Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theInterviews...................................................................88Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theWorkshops..................................................................96Ethics,Aesthetics,Pedagogy&thePerformances...........................................................106Outcomes..........................................................................................................................114
ChapterFour:Waiting…&theArmedForces.....................................................................118TheImageoftheSoldier...................................................................................................119TheSilenceoftheSoldier.................................................................................................131TheMakingoftheSoldier.................................................................................................134Outcomes..........................................................................................................................147
Conclusions...........................................................................................................................152Forthecollaborators:EKTA,theinterviewees,andtheresearcher.................................153Forthespectators............................................................................................................158
Consideration1:Balance.............................................................................................158Consideration2:DramaticStrategies..........................................................................161Consideration3:TargetAudience................................................................................163Consideration4:Affect................................................................................................168
Bibliography.........................................................................................................................175
Page 7
1
INTRODUCTION
The intentions, potential, and limitations of applying theatre in times and places of war
mightbestbeencapsulatedbyJamesThompsonandRichardSchechner’s(2004)writingon
‘Whysocialtheatre?’Underscoringtheideathatthiskindoftheatreseekstohaveapurpose
beyondanaestheticculmination,ThompsonandSchechnerhighlightthemalleabilityofthe
term Social Theatre – that when theatre is put to use in less conventional contexts with
specifically designed objectives, an interdisciplinarity emerges. For instance, theatre that
targetsschool-goingstudentstendstoborrowfromthefieldofEducation;theatreprojects
that address issues surrounding HIV/AIDS draw from scholarship in the realm of Public
Health; theatre that seeks to develop community activism intersects with concepts from
DevelopmentEconomics.Given theSocial Theatrebasisof thisdoctoralproject therefore,
interdisciplinaritylaysatitscore:aninterdisciplinaritythatiswovenaroundusingtheatreas
a practice-based methodology. It draws from Performance Studies, Anthropology, and
Philosophy to investigate the aesthetic, pedagogical, and ethical strategies that a theatre
practitioner might employ when devising workshops and performances between Civil
Society,governmentArmedForces,andMilitants/Ex-militantsinKashmir.1Thisintroductory
chapter will begin by putting forward the rationale behind this doctoral undertaking,
followedbyaliteraturereviewoftheatreintimes/placesofwar.Movingonsubsequentlyto
adiscussionabouttheKashmiricontext,thechapterculminateswiththearticulationofthis
doctoralproject’sdesign.Theconceptualframework,thepracticeundertakenwitheachof
three community groups in Kashmir (Civil Society, Militants/Ex-militants, and the Indian
government’sArmedForces) formsthecontentof thechapters that follow, leadingtothe
lastchapter thatputs forwardtheconclusions thathaveemergedasa resultof thiswork.
Ultimately,thisdoctoralproject’scontributiontonewknowledgeliesinitsarticulationand
exploration of theatre as an aesthetic, pedagogic, and ethically informed practice that
nuancesthespacesbetween‘victim’and‘perpetrator’inKashmir.
1InthisthesiswhenthecategoriesofCivilSociety,Militants/Ex-militants,andArmedForcesareusedtorefertoalargegroupofpeople,thetermsarecapitalised.However,whenreferringtospecific individualswhocomprisethesegroupsi.e.,civilians,fighters,soldiers,thelowercasehasbeenutilised.2 I particularly mention the Indian government here since the Pakistani government’s involvement withMilitant/Ex-militant groups in
Page 8
2
Rationale
Inatruewarstory,ifthere’samoralatall,it’slikethethreadthatmakesthecloth.Youcan’tteaseitout.Youcan’textractthemeaningwithoutunravellingthedeepermeaning.Andintheend,really,there’snothingmuchtosayaboutatruewarstory,exceptmaybe‘Oh’(Balfour,2012:35).
Myworkwiththeatreintimesandplacesofwarbeganmorethantenyearsago,innorthern
Uganda. Since then, as my research and practice have evolved, my theatre-based
interventions in conflictandpost-conflict zoneshave takenplace inanumberofdifferent
capacities:asastudent,researcher,workshopfacilitator,director,andwriter.Whilemyfirst
few years of theatre-in-war research were framed by being a complete outsider to the
contextsinwhichIintervened,thestrugglesandethicalimplicationsthatcamefrombeingin
thatpositionledtomyreturntoIndiain2008.Oncethere,givenmyintentiontocontinue
myworkinconflictzones,itwasperhapsonlynaturalthatayearlater–in2009--Imademy
firsttriptotheregionofJammuandKashmir(amoredetailedoverviewoftheconflictinJ&K
isprovidedlateroninthisintroductorychapter).MyfirstvisitstoJ&Ktookplacebeforethe
doctoralprojectcommencedin2013anditwaspreciselybecauseofthesepriorvisits,that
thisprojectwasconceptualised.MyinitialvisitstoKashmirin2009,andlaterin2012,ledto
the observation of a three-pronged division that consistently emerged in narratives
surroundingtheconflictsintheregion;adivisionthatseparatesJ&Kintothreegroupsthat
aredefinedbylargerperceptionsof‘victimhood’and‘perpetration’:
Civil Society:anumbrella termthat isused toencompass thosewhowere/are ‘victims’of
violencebutareunlikelytohaveusedviolencethemselves
Militants/Ex-militants: individualswhouse/have used violence as a strategy and are/were
not(explicitly,atleast)supportedbytheIndiangovernment2
Armed Forces: Indian government soldiers who are stationed in the Indian-Administered
area of J&K and are generally perceived as being ‘perpetrators’ of various human rights
violationsagainstciviliansand(suspected)Militants/Ex-militants
2 I particularly mention the Indian government here since the Pakistani government’s involvement withMilitant/Ex-militant groups inKashmirisanentirelydifferentareaofstudy.Inthisvein,IclarifyatvariouspointsinthisthesisthatwhenIusethetermArmedForces,IrefertoIndiangovernmenttroops.WhilePakistaniArmedForcesarealsoapresenceinpartsofKashmir,thisprojectdoesnotinanywayseektoconflatethenarratives/perceptionsofthesetwogovernmenttroops.ThescopeofthisresearchislimitedtotheIndiandimensionsoftheconflictsinKashmir.
Page 9
3
The more I read about and worked in J&K, the more deeply entrenched I found this
triangularconstellationtobe;aprovocationthatledtomyrealizationthatallmypriorwork
inconflictzones--infactthatmosttheatreworkinconflict/post-conflictzonesasshownin
the Literature Review that follows -- is centred around working with those who are
considered‘victims’ofviolence.
Inamajorityoftheatre-in-warprojectsrepresentedinacademicscholarship,the‘victim’is
considered as “the recipient of undeserved harm” and thus amenable to/deserving of
theatrical interventions; while ‘perpetrators’ are considered to be individuals/groups that
are“evaluatedasdeliberatelyinflictingharmorhurtonanotherorassistinginthatharmful
deed” (Foster,Haupt&DeBeer, 2005:63) and thus, as falling outside the scopeof Social
Theatreefforts.However as anyonewhohas spent significant amountsof time in conflict
zonesmight realise quite quickly, a clear distinction between ‘victim’ and ‘perpetrator’ is
extremely hard to sustain; especially as an outsider. To an outsiderwho has no personal
stake in/affiliation to the conflict in question, victimhood and perpetration are often two
points on a spectrum; a spectrum on which individuals align themselves/find themselves
aligned at different points at different times. While it would be simplistic to say that
everyoneinacontextofwarisboth‘victim’and‘perpetrator’,whatmightbesaidisthatthe
binarybetweenthetwonotionsthathavecometodefinewar(ofvictimandperpetrator)is
insufficienttocapturethemanyidentitybasedaffiliationsthatcompriseone’spositioningas
arecipient/inflictorofviolenceduringatimeandplaceofwar.
This zonebetween ‘victims’ and ‘perpetrators’might be viewed through the lens ofwhat
Primo Levi (Levi inAgamben, 1999:21) puts forward as the “gray zone”, a space inwhich
“the long chain of conjunction between victim and executioner comes loose, where the
oppressedbecomesoppressorand theexecutioner in turnappearsasvictim”.Themore I
encounteredthetripartitegroupinginKashmirtherefore,themoreIbegantowonderabout
howtheideaofgreyzonesmightapplytonotionsofvictimhoodandperpetrationinJ&K.It
is important to clarify here that this thesis doesnot seek to apply “grey zones” strictly in
Levi’s terms. Instead, Levi’s proposition functions as a point of departure to encapsulate
spaces that are nebulous, unclear, and not black or white. Where “grey zones” refers
specifically to Levi’suseof the term, it is soacknowledged;however, in amajorityof the
instancesofitsusageinthiswriting,thetermindicatestheauthor’sapproachtothiszoneas
Page 10
4
an inbetweenspace;aspacethat isdefinedbyuncertainty. Inthisvein,by“startingfrom
thisuncertainterrainandfromthisopaquezoneofindistinction”(Hughes,2007:5)between
‘victim’ and ‘perpetrator’, this thesis askswhat these grey zones are in Kashmir and how
theatremightfacilitateanexplorationofthem.
Atheatricalexplorationofthegreyzonesbetweenvictimhoodandperpetrationinanactive
conflict zone like Kashmir immediately becomes intertwined with the identity politics
embodiedbytheresearcher/practitioner:hercontextandthemannerinwhichshepositions
herself with regards to the conflicts. My pre-doctoral work in Kashmir revealed that any
manner of cross-community interaction between Civil Society, Militants/Ex-militants, and
theArmedForces inJ&Kisnear impossiblefortheregion’s localstoundertakebecauseof
the ‘gazes’ that many Kashmiris (I learned in interviews and conversations) perceive
themselvestobeatthereceivingendof:thegazeoftheIndiangovernment,thegazeofthe
Pakistanigovernment, thegazeofMilitants,andthegazeofCivilSociety.Beingsubject to
varying kinds and degrees of, what might be called, ‘surveillance’ coalesces with each
Kashmiri’spersonalaffiliationstotheregion’sconflicts;creatinganamalgamationofcauses
that makes cross-community work between ‘victim’ and ‘perpetrator’ groups extremely
dangerous for local artists to undertake. Outsider theatre practitioners therefore, while
subjecttootherkindsofrisks,findthemselvespresentedwithavenuesforcross-community
work thatmightnotbeavailable forKashmiri creators.As JamesThompson (2003:20)has
pointedout, “Oneofapplied theatre’s strengths is in its statusas theoutsider, thevisitor
and the guest”; a statement that finds substantiation in what Frederique Lecomte (in
Balfour,HughesandThompson,2009:185)saysaboutherpositioningasanoutsidertheatre
makerinBurundi,workingacross‘victim’and‘perpetrator’groups:
InBurundi,Iamnotengagedintheconflictatall,thusitiscomplicated.Therebelstoldme,'Itisbecauseyouarewhiteandbecauseyouareawomanthatyoucandowhatyouaredoingnowbecause itwouldbe impossible foraBurundian,aHutuoraTutsi todothis,especiallyinthisperiod.'...TheproblemisthatitisapitythatitisnotpossibleforaBurundiantomakethiskindofshowbuttheycandoanother...perhapsadidacticplayorasensitizationplay.Myplayisaskingquestions,listening[to]everypartofthesociety...InonewayitisbecauseIamawomanandbecauseIamwhitethatIcandothatbutinanotherwayit'snot,it'sbecauseIamanartist,usingtheatreasatool[…].
Bybuildingonthestrengthsofbeinganoutsidertherefore,thisdoctoralprojectattemptsto
exploreKashmir’sgreyzonesinconversationwithwhatCarolynNordstrom(2004)callsthe
Page 11
5
“shadowsofwar”i.e.,theplacesthataredeemedinaccessible,unworthyofbeingaccessed,
andrelegated to themargins.Definingplacebywhat is “non-place”,Nordstrom(2004:37)
furthersherideaofthe“shadowsofwar”byarticulatingthesenon-placesas“theelsewhere
that is populated by shadowy figures in dark coats: the realms constructed in popular
thought as theprovinceofmisery anddanger… thehomeless, the criminal, the illicit, the
marginal”.Thisprojectattempts tostep intosomeof theshadowynon-placesofKashmir,
then,beginswithanacknowledgement that “in thedramaticarenaofviolence” thereare
multiple positions “such as facilitators, gatekeepers, reporters, bystanders, producers and
go-betweens,thattogetherincomplexrelationsco-constructthemixthatbothenablesand
constrainsthelikelihoodofatrociousdeeds”(Foster,Haupt&DeBeer,2005:63).Sincemany
of these subject positions are relegated to the shadows when we consider ‘victims’ and
‘perpetrators’ to be the two primary positionswithin the dramatic arena of violence, the
rationale for a project like this – while ethically and methodologically problematic -- is
supportedbythe likesofSlavojZizek(2002:543)whosuggeststhat“thetrulyradicalthing
would [be] to focus precisely on the disturbing choices: to invite people like dedicated
racists,whosechoice-whosedifference-doesmakeadifference”.
AlthoughthegoalsofthisworkaregenerallyinagreementwithZizek’sstatementabove,itis
necessarytoelucidatethattheobjectivesofdelving into“disturbingchoices” inKashmir–
with Militants/Ex-militants and the Indian Armed Forces in particular – have not been
designedwiththeintentionofcondoningorjustifyingactsofviolence.AsDonFoster,Paul
Haupt,andMarésaDeBeer(2005)proposeintheirworkwithamultitudeof‘perpetrators’
of apartheid in SouthAfrica, there is an importantneed to clarifywhenworkingwithany
kindof ‘perpetrator’of violence, thedifferentiationbetweenunderstanding andempathy.
Fosteretal.(2005:90)drawfromaleadingHolocaustscholar,ChristopherBrowning(1992),
whowritesthat“Explainingisnotexcusing,understandingisnotforgiving”andinthespirit
of Browning’s statement, this project’s use of theatre to work across and between
individuals/groups who are considered ‘perpetrators’ does not seek to excuse or forgive
their violent acts. However, and here I differ slightly from Browning, neither is this work
about addressing acts of violencewith the purpose of explaining or understanding them.
Rather, in keeping with the shadowy, non-places referred to earlier, this doctoral
Page 12
6
undertaking (simply) attempts a theatre-based approach to Kashmir’s grey zones by
includingvoicesthatspeakto“disturbingchoices”(Zizek,2002:543).
Although this project moves away from the existing binary between ‘victim’ and
‘perpetrator’, the problematic of setting up another kind of categorisation through
categories like Civil Society, Militant/Ex-Militant, and Armed Forces comes with its own
ethical and political quagmires. How might this project negotiate the risks of
“sensationalising”or“sentimentalising” the figuresof thecivilian,militant/ex-militant,and
the soldier (Foster, Haupt & De Beer, 2005:52)? When delving into the grey zones of
Kashmir,howmighttheperilsofwhatRitaBarnard(2006)describes inherexaminationof
the OprahWinfrey Book Club phenomenon as the “glamour of misery” which generates
“therapeutic biographies” that lead to a romanticisation of suffering and redemption be
evaded(inMackey,2013:102)?Howmightthiswritingbecognizantofthepoliticsof“whois
able to tell the truth, about what, with what consequences, and with what relation to
power”,whileacknowledgingtherisksofparticipating ina“cultureoftestimony”(Mackey
2013:101)? Indealingwith these complexquestions “Iwouldbe lying if I said that all the
theoretical implicationswereclear tomebeforedesigning theproject”;muchof the time
thepractice inthisdoctoralprojectwas“atrial-and-errorexperience”andthetheorythat
exists“hasbeenderivedfrommyexperiences”(Schinina,2004:34).
Despitethemanyquestionsthatarise insuchaneffort,usingtheatre inthegreyzonesof
Kashmir contains one remarkable possibility: of being simultaneously an aesthetic and
anthropologicaltoolthatmightgenerate“anewunderstandingoftheproblem”withoutthe
requirement of having “to solve it” (Massachusetts Institute of Technology Open
Courseware, 2007). Although, like Guglielmo Schinina says above, not all the theoretical
implicationsofusingtheatreinKashmirwerecleartomeatthebeginning,mydesiretouse
theatreasatooltowardattemptinganewunderstandingofJ&K’sconflictswasarticulated
bytakingfromDwightConquergood’s(1991)insistenceonthepoweroftheatricalprocesses
and performances to be anthropological tools. Conquergood (in Denzin, 2003:13) argues
“thatwe should treatperformances as a complementary formof researchpublication, an
alternativemethodorwayof interpretingandpresenting theresultsofanethnographer's
work”.Initsuseoftheatreasameansthroughwhichtogeneratenewunderstandingsand
interpretationsofKashmir’sgreyzones,thisprojectapproachestheoryas“itselfapractice”
Page 13
7
(Barrett&Bolt,2007:116),withtheunderstandingthat“theorisingoutofpracticeisavery
differentwayofthinkingthanapplyingtheorytopractice”(BarrettandBolt,2007:33).
Thegrey zonebetween theoryandpractice, the shadowsofwar thatemergewhenusing
theatre as an anthropological tool, and thenon-placesbetween victimandperpetrator in
Kashmir all meant that this work could not be executed and articulated in a “neat and
predictable way” (Smith and Dean, 2009:214). Instead, since “the problem, or many
problems, emerge[d] over time according to the needs of the practice” (Smith andDean,
2009:214),theprojectinitsinitialstageswasframedbymultipleresearchproblems:
Researchproblem1:Settinguptheworkshops
• Whatstrategiesmaybeusedtoidentifyparticipantsandspaceswhensettingup
workshopswithmembersofCivilSociety,Militants/Ex-militants,andtheArmed
Forces?
• Whataretheconceptsthatguidetheworkshopdesign?
Researchproblem2:Executingtheworkshops
• Whataspectsoftheworkshopdesignchangeinordertosuittheneedsofeach
participantgroupandhowmightthesechangesbeanalysed?
• Whataretheoutcomesofeachworkshop?
Researchproblem3:Creatingoneperformance
• Whatchoicesguidethescriptingofoneperformancefromthenarrativesobtainedin
thedifferentworkshops?
• Whatremains/islost/isadaptedinthescriptwritingprocess?
• Whattheatricalformisdecidedasbeingmostsuitable?
• Wherecanthiscross-communityperformancebestaged?
• Howareaudiencesnegotiatedi.e.,doallcollaboratorscometothesameperformance
ordoesthecontextcallfordifferentperformancesforeachcontributorgroup?
Page 14
8
• Woulditbepossibletocreatecross-communityimmersiveexperiences?3i.e.,where
CivilSocietyisimmersedinexperiencesoftheArmedForcesandMilitants/Ex-
Militants;whereMilitants/Ex-militantsareimmersedinexperiencesoftheArmed
ForcesandCivilSociety;wheretheArmedForcesareimmersedinexperiencesofthe
CivilSocietyandMilitants/Ex-Militants.
• Howdocontributorsfromthevariousworkshopsrespondtotheaestheticsandethics
ofcreatingoneperformancepiecethatweavestogethertheirdifferent,cross-
community,narratives?
Whileresearchquestionschangeandevolveeveninmoretraditionalresearchprojects,“the
practice-led researcher may find problem definition is unstable for as long as practice is
ongoing”; therefore, in a project that is predicated upon the practice of making and
performing theatre, it is perhaps only “when the practice is done that the final research
problemwillbedecided”(SmithandDean,2009:214):astatementthatwillbereturnedto
intheconcludingchapter.
AnOverviewofTheatreinTimes/PlacesofWar
Atthecoreofscholarshipsurroundingperformanceinplaces/timesofwarliestheUniversity
of Manchester’s In Place of War4 institute, directed by James Thompson. Of all of
Thompson’swork,itishisexperiencesinSriLankaandhisprison-basedprogrammesinthe
UK that guide his explorations around the subject of performance in places of war. In
Bewilderment and Beyond (2003), Thompson presents the idea of “bewilderment” as an
affectiveprocessthatdoesnotseektoclarify issues,butratherworkstocreateasenseof
bewilderment in its audiences and creators. Not only does this bewilderment, Thompson
claims,assistincreatingamoreethicalapproachtotheworkbynotoverstatingthepossible
effects of the theatre project; but bewilderment also preserves a necessary humility in
addressing the complexities of violence-ridden contexts in which these performances are
createdandperformed.AsThompson(2003:22-23)states,“Thestateofbewildermentisa
shorthandfortheimportanceandpositiveeffectofamazement,fascinationanddoubt”and
3 ImmersiveTheatreasanaestheticisdiscussedinChapterOne.4 In Place ofWar has produced a number of theoretical explorations around the idea of performance in response to violent conflict –primarilybyJamesThompson(2003,2005,2009),MichaelBalfour(2009),andJennyHughes(2011).TheInstitutehasalsocreatedavirtualcommunitythatseekstoconnectindividuals/groupsthatcreateperformanceinresponsetowar(InPlaceofWar,2012).
Page 15
9
is “thepositionof thetheatre-makerwhohasconductedapieceofwork inacommunity
andstrugglestofindthewordsthatcanappropriatelyarticulatetheexperience”.Furthering
the notion of bewilderment, Thompson calls for a strong distinction between effect and
affectwhendiscussing thepotentialities of performance inwar zones. Byhighlighting the
potentialofaffectiveobjectives,Thompson(2009:182)postulatesthat:
Startingfromaffectdoesnotmeanaflightfromclearstatementsorafiercedenunciationofactsofinjustice–butgroundsitinourhumilityandlackofsuperiority.Thepause,thenour stammering, can find a voice to condemn or console – but it exhibits a tender,embodiedconnectiontothesufferingitdenounces,ratherthanitscooldetachmentfromit.
InconversationwithThompson,JennyHughes’(2011)work–alsoaspartofInPlaceofWar
– brings ‘performance’ into conversation with ‘terror’. As part of this dialogue, Hughes
investigates the importancegivento imagination in theUKgovernment’s trainingmanuals
for soldiers, while also considering acts of ‘terror’ from the recent past, like Youtube
postings of beheadings, through the lens of Performance Studies. Drawing from Theodor
Adorno(1970)andJacquesRancière(2010),Hughesdiscussestheideaofanartthatbrings
about a “capacity to shudder” (Hughes, 2011:107) and “create dissensus”, underscoring
Rancière’snotionsabout“criticalartaslackingaclearpoliticalproject”(Hughes,2011:126)
Building on these ideas, the realm of Documentary/Verbatim Theatre5 is one to which
Hughespays considerableattention,and in sodoing, suggests threeprimarymodalities in
which this form of theatre might be used to highlight themes of war and terror: the
“forensic, the exceptional, and the composed” (2011:93). By forensic, Hughes (2011:93)
referstoplaysthathingeupontranscripts/archivesthatareavailableinthepublicdomain;
byexceptionalshe“referstothestagingoftestimonyfromspacesofexception”,andbythe
composed,Hughesreferstoplaysthatarebothforensicallyobtainedfromarchivesbutalso
composedbydirectors/playwrights.Sincethisdoctoralprojectemphasisesexceptionaland
composed approaches to Documentary Theatre, this aesthetic strategy’s basis in ‘fact’
necessitatessomeconsideration.CarolMartin(2006)inherworkBodiesofEvidencedraws
on Diana Taylor’s (2003) concepts of the “archive” and the “repertoire” to present the
argumentthat“historyandmemoryexistontwoparallelbutnotidenticallines:thearchive
(documents) and the repertoire (embodied memory, oral tradition)” (Martin, 2006:10).
5IusebothDocumentaryandVerbatimhere,sincethetwoformsarecloselyrelatedbyvirtueoftheirbasisin‘archive’and‘fact’.However,intheremainderofthisliteraturereviewIonlyusethetermDocumentaryTheatre,takingVerbatimTheatretobeasub-genreoftheform.
Page 16
10
Martin then suggests that perhapswhat is as important as thatwhich is recorded in the
archives,iswhatisnotthere–anideathatmightbeextendedtocommunity-basedtheatre
workshops that draw on the narratives of its participants i.e., thatwhat is said is only as
importantaswhat isnotsaid.SimilarlyChouandBleiker (2010), in theirconsiderationsof
George Packer’s (2008) dramatizations of war using Documentary Theatre, suggest that
these forms of docu-dramas become important especially in contextswhere themedia is
heavily censored i.e., that under the auspices of theatrical creation and performance,
narrativesthatareusuallycensoredinthemainstreammightbebroughttolight.
InadditiontoDocumentaryTheatre,thereareotherimportantwaysinwhichtheatreisused
intimes/placesofwar.Forexample,techniquesfromAugustoBoal’s(1985)Theatreofthe
Oppressedareoftenusedastoolstobrainstormsolutions;story-tellingexercisesareutilised
in trauma therapy – endeavours that have been strongly critiqued by James Thompson
(2005)andLauraEdmondson(2005),andofcourse,thereexistanumberoftheatreprojects
whichuseanamalgamationof techniques to representawide rangeofdocumentaryand
fictitious realities of war. This overview will now move onto a survey of theatre
practitioners/practices/projects across conflict/post-conflict zones. By beginning with
theatrepracticesfromtheMiddleEast,theoverviewfromthisregionparticularlyconsiders
theatricalinterventionsthatareconductedbyIsraelitheatredirectorsin/abouttheconflicts
inPalestine;since,asatheatredirectorfrom‘mainland’6Indiawhoiscreatingworkin/about
Kashmir,therearevariousparallelstobefoundinbeingthecitizenofa(perceived)‘colonial
power’whoseekstodramatisenarrativesofthe‘colonised’.7
In her overviewofNoraChilton’sworkwithDocumentary Theatre in Israel, LindaBen-Zvi
(2006:45) discusses Chilton’s three objectives in her work: “(1) a desire to reinstate the
voices and experiences of those written out of history; (2) a belief that the words of
individualstellingtheirstoriescanprovideapowerfulcorrectivetothemediatizedversions
ofrealityclaiminglegitimacy;and(3)arecognitionofthepowerofperformancetochallenge
the master narratives and discourses of history”. Similar to techniques used by Anna
DeavereSmith8 intheUnitedStates,Chilton’sworkisseenas"writingareactiontorather
6Theterm‘mainland’isusedtodenotethefactthatthisresearcherisfromapartofIndiathatdoesnotquestionitsallegiancetotheIndiannationstate;abelongingthatisfarmorecontentionsinJ&KandtheNorth-Easternpartsofwhatiscurrently,‘India’.7MoreinformationonthesedynamicstotheconflictsinKashmircanbefoundlateroninthisintroduction.8 More information about Smith’s work can be found later in this review.
Page 17
11
thanarecordofhistory"(Ben-Zvi,2006:45).UsingMartinBuber’s‘I-Thou’relationshipasthe
basis for her work, Chilton does not only consider the aesthetic outcomes i.e., the
script/performance,butalsoconsidersthelearningprocessesinplayfortheactors–who,in
portrayingcharactersofthosewhoareconsideredas‘Other’–“learnaboutthemselves,and
breakoutoftheircocoonsofself-absorptionbytryingtoseetheirrelationshipto,andtheir
responsibilityfor,othersinsociety"(Ben-Zvi,2006:45).WhileanalysesofChilton’sworktend
toveertowardanoptimisticoutlookastotheroleoftheatreinresponsetotheconflictsin
theregion,otherworksfromIsrael/Palestinefocusonthecomplicationsoftheseprojects.
Forinstance,whendiscussingtheatreprojectsthatworkwithschoolsinIsrael,AnatGesser-
Edelsburg (2012:97) mentions that the “feelings of pessimism and hopelessness” of the
conflictbleedthroughanyattempttodramatiseit,thusreducinganysenseofself-efficacy
thatitsspectatorsmighthave.Inadditiontothestrugglesofconveyinghopeinasituationof
(seeming) hopelessness, Gesser-Edelsburg (2011:72) discusses ethical questions around
appropriation that are faced by Israeli theatre practitioners who seek to perform issues
relating to Palestine. Such questions are immensely relevant to this project and shall be
addressedinthefollowingchapters.
BritishplaywrightDavidHare’s (1999)wayof tackling theethicsofappropriation inaplay
about Israel/Palestine isto invokeauto-ethnography inhisViaDolorosa.Writtenasaone-
personshow,Hare’spiece issetagainstthebackdropofhis travelstotheregion,drawing
fromconversationswithindividualswhoholdvaryingpoliticalpositionsvis-à-vistheconflicts
inIsrael/Palestine.Situatedwithintheframeworkoftargetinghisownlivedexperienceasa
British theatremaker,Hare focussesonhis personal positioning in the region, attempting
not to explain or to make incomprehensible9 the happenings in the region, but seeking
insteadtofocusonhisownassimilation--orrather,hisattemptstoassimilate--themany
pointsofviewthatweresharedwithhimduringhisvisittoIsrael/Palestine.
Inattemptingtosituatethisresearchasonethatseekstoexploremypersonalpositioningin
relationto‘perpetrators’inKashmir,itisnecessarytoreturntotheworkbyFoster,Haupt,
and De Beer (2005) with various ‘perpetrators’ from South Africa’s years of apartheid.
Situating their workwithin the context of existing studies around the nature of violence,
9 Thephrase‘nottoexplainortomakeincomprehensible’iswithreferencetoGiorgioAgamben’s(1999)useoftheseideasinRemnantsofAuschwitz;anideathatIwillreturntolaterinthisliteraturereview.
Page 18
12
Foster,Haupt,andDeBeercomplicatetheideaofthe‘perpetrator’byconsideringdifferent
approachestohowtheseindividualsareunderstood.BydiscussingHannahArendt’s(1963)
thoughtsonthe“banalityofevil”,StanleyMilgram’s(1974)experimentsthatevidencedthe
roleofauthorityinthecommittingofactsofviolence,andactsofviolencebeingroutinised
asintheRwandangenocide,TheatreofViolence(Foster,HauptandDeBeer,2005:66)puts
forththeideaofa“relationalmodel”whichseeks“ashiftinthedirectionofsearch”;where
“the origins of violence” are suggested not as being “within the enclosed figure of the
individual perpetrator, but in the constellation of relations between persons, groups,
ideologies and juxtaposed positionings”. Drawing on this relational model of addressing
conflict, Theatre of Violence complicates the ethics/politics of working across/between
‘victim’ and ‘perpetrator’ by acknowledging the skewed power dynamics that often exist
betweenmembersofthesetwogroups. It is inaddressingtheseimbalancesofpowerthat
Foster, Haupt, and De Beer (2005:90) carefully delineate the difference between
understanding and empathy (asmentioned earlier), quoting one of the leadingHolocaust
scholars in writing on Nazi perpetrators, Browning (1992:xx): “What I do not accept,
however, are the old clichés that to explain is to excuse, to understand is to forgive.
Explainingisnotexcusing,understandingisnotforgiving”.
Browning’sstatementmightbefurtherexploredusingAmartyaSen’sIdentityandViolence,
a work that is premised on the idea that a “decolonization of themind demands a firm
departure from the temptation of solitary identities and priorities” (Sen, 2006:99). Sen
cautionshisreadersthatseeingindividualsintheirsingularitiescouldleadtoadisregardfor
the plural networks and communities of which the individuals see themselves as being a
part;seeingindividualsassingularlyidentifiedthen,mightcreateadrasticallysimplifiedand
reducedunderstandingofhumanity.InagreementwithSen,thisdoctoralproject–although
consideringatripartitecommunitycategorisationofKashmiriidentitygroupsasCivilSociety,
Militants/Ex-militants,andIndianArmedForces--seekstomoveawayfromthesingularities
of identity tags like ‘civilian’, ‘soldier’, and ‘militant’, looking instead to explore themany
grey zones that exist between these categories. The exploration of such a liminality of
identitiesindramaticrepresentationsofconflictcanbeseeninworkslikeTheLine(Market
Theatre,2012),whichistheculminationofSouthAfricandirectorGinaShmukler’sresearch
ontraumaandtheatremaking.Onceagain inspiredbyDocumentaryTheatre,TheLine “is
Page 19
13
constructed from a series of interviews with South Africans involved or affected by the
xenophobicattacksthattookplaceinMay2008”and“exploresthefragilityofgoodnessand
questionshowtheattackswereborn,whoisresponsible,whatmakesgoodpeopledobad
thingsandhowonecrossestheline”(MarketTheatre,2012).
Sen’s focus on themultiplicities of our identities also finds resonancewith Judith Butler’s
(2009)questioningofwhoselivesareconsideredgrievable,specificallyinthecontextofwar.
Taking Butler’s thoughts into account, not only is it integral to a project like this to look
beyondsingularidentitytagsbutalso,itisinstrumentaltoconsiderwhosestoryistoldand
whosestory isconsideredworthyofbeing listenedto.Anexampleofa literaryeffort that
recognisesmultipleidentitiesinthefaceofwar,whileincludingthelivesthatareusuallynot
considered as grievable, is Boubacar Boris Diop’s (2006)Murambi: The Book of Bones. By
invoking testimonies from survivors and perpetrators of the 1994 Rwandan genocide
alongside creative fictionalizations of the events themselves, Diop weaves together
narratives of both ‘victim’ and ‘perpetrator’ in his complex novel. A work that has won
criticalacclaimbothwithinandoutsideRwanda,BookofBonesputsforththepossibilityfor
a work of art to blur lines between ‘victims’ and ‘perpetrators’; inviting its audience to
remember and bear witness to the grey zones of the Rwandan genocide. Diop’s multi-
facetedbookisanexampleofanartisticworkthatusestheadvantagesthatcomefromthe
outside positioning of its creator and the fictional quality of its form,10 to address
questions/issuesthatwouldbeoutsidethepurviewoflocalartists–atleastforatime.
When speakingof transgressingboundariesbetween ‘victim’ and ‘perpetrator’,Mahmood
Mamdani(2001)andFrantzFanon’s(1986,2004)workconcerningtheimpactofcolonialism
on legaciesof contemporary intrastateconflictsarepositions toconsider carefully. Fanon,
discussing the many layers to the post-colonial condition, both explains why violence
becomesnecessaryinstrugglesforrevolutionandsimultaneouslycritiquesthepost-colonial
mind wherein the systems and oppressions of colonialism still abound. If one were to
consider/extendthis ideatothepsychologythatmightmakeuptheaverageIndiansoldier
whoisstationedinKashmir,ortheaverageyoungmanwhotakesuparmstofighttheIndian
‘occupation’,the(post)colonialconditions/contextsinvolvedwarrantaquestioningofthese
10Onemightusetheterm‘composed’totalkaboutworkslikeBookofBones,totakefromJennyHughes’(2011)useofthiscategory,totalkaboutDocumentaryTheatreapproachesthatcreativelyintegrate‘fact’andfiction.
Page 20
14
individuals’ classification as ‘victim’/‘perpetrator’. Fanon andMamdani’s ideas around the
structural underpinnings of violence take dramatic form in a piece like PeterWeiss’ 1966
production, The Investigation. A performance thatworkswith observations/archives from
the Frankfurt Auschwitz Trials of 1963-1965, The Investigation juxtaposes accounts of
‘victims’ alongside statements from ‘perpetrators’ and judges at these trials. In so doing,
Weiss communicates the various hegemonic structures that are at playwhen considering
warandgenocide.Weiss’workhasseenmanyadaptations,mostnotablyperhaps,a2007
productioncreatedbyDorcyRugambaandIsabelleGyselinx,settingTheInvestigationinthe
context of the 1994RwandanGenocide (Tessler, 2007). ‘Victims’ and ‘perpetrators’ come
from a structurally unequal world and Weiss’ work, alongside Rugamba and Gyselinx’s
adaptation,weavesopposingnarrativestogetherinordertohighlightthestructuralviolence
thatMamdaniandFanontheorise.
Inadditiontolookingatsuchtheatricalrepresentationsofviolencethroughthelensofpost-
colonial frameworks, “peace education” is the term that Ifat Maoz (2004 in Gesser-
Edelsburg, 2011)uses todescribe strategies that seek toworkacross conflicting/opposing
groups,explainingthethreegeneralwaysofworkingtowardpeaceeducation:projectsthat
worktowardcoexistencebyseekingtobattlestereotypes,thosethatemphasisetheconflict
byaddressingasymmetricalpowerrelationsandcreatinganawarenessamongthemajority
about theexperiencesof theminority,andprojects that fallbetweenthesetworealms.A
theatre-based approach that works between coexistence and conflict, drawing together
cultures/ways of being that are in opposition to each other might be said to be
“intracultural”,asdescribedbyRustomBharucha(1993).Positingtheintraasanalternative
tothe interBharuchamentions,specifically,theneedfor intraculturalprojects inadiverse
contextlikeIndia.Intraculturalworkwould–byitsnature—bothemploystrategiestobattle
cultural stereotypes and would simultaneously draw attention to the working of
local/regional/national power dynamics. Thus the concept of intraculturalism becomes a
usefultoolwithwhichtonegotiatethelinebetweencoexistenceandconflict,whenlooking
atthisprojectthroughthelensofMaoz’sideasaroundpeaceeducation.
In looking at intracultural theatre projects that work across opposing sides in a conflict
toward such a peace education, one particular project in Northern Ireland emerges. The
Page 21
15
Wedding Community Play11 was undertaken by Gerri Moriarty (2004) and Jo Egan and
involvedworkingwithgroupsofCatholicsandProtestants inBelfast.Working initiallywith
the two groups separately, the play brought together Protestant and Catholic
creators/actorsataresidentialweekendduringwhichtheirseparatelycreatedperformances
were integrated. In describing the creators’ approach to such intraculturalwork,Moriarty
speakstothenecessityofkeepingthetwogroupsapartinitiallyandworkingslowlytowarda
joint process. Realising that the participants were stepping outside their cultural comfort
zones,MoriartyandEgantookcaretoeasethegroupsintotheirfirst, jointmeeting.What
The Wedding Community Play points toward therefore, is the idea that cross-
community/peace educationworkmight not alwaysmean that all parties participate in a
theatricalpracticeatthesametime.
Adoptingadifferentapproachtopeaceeducationthroughcross-communitynarrativesThe
LaramieProject(2001)isadocudramacreatedbyMoisésKaufmanandtheTectonicTheater
Project,which is based on interviews conducted by the theatre companywith individuals
fromLaramie,Wyoming.Using the1998killingofMatthewShepardas its focus, thisplay
invokesmaterialdepictingvariedopinionsaboutthedeathofthisyoungman.Highlighting
theissueofhomophobia,Kaufmanandhisteamshowcaseinterviewswith‘victims’(people
whowereclose toShepard), ‘perpetrators’ (those involved inkillingShepard),andvarious
bystandersfromthetownofLaramie,inordertoportrayacomplexpictureofasmalltown’s
response to a violent hate crime. Ten years later, “Moisés Kaufman and members of
Tectonic Theater Project returned to Laramie to find out what has happened” (Project,
2010).TheWeddingCommunityPlayandTheLaramieProjectthereforeprovideexamplesof
intracultural, peace education-inspired practices that might be undertaken by a theatre
makerwhoisseekingtoworkbetween/acrossopposinggroupsinconflictzones.
11“TheWeddingCommunityPlay[..]wasapromenadetheatreperformancebybus.Theaudienceweretobetaken,onthebus,onthemorningoftheweddingtoatinyterracedhouseinProtestantLoyalistEastBelfastandanotherterracedhouse,justaroundthecornerinCatholicNationalistShortStrand.Theywouldbelike'fliesonthewall'--sittinginrealkitchens,bedroomsandfrontrooms--watchingandlisteningtotheaction.ThentheywouldgotoarealchurchinthecentreofBelfastforthehighlystylisedweddingceremonyandtoahotelfortheweddingreception,asiftheywereguests.Thewholeperformance,includingtravel,tookaboutfourhours...Mycolleague,JoEganandIdecidedthatwewouldbeginworkwithseparateworkshopsfortheCatholicandProtestantgroups,butthatthesewouldbeminimal--twoworkshopseachasseparategroups,beforebringingthegroupstogetherinworkshopsandataresidentialweekend.Wethoughtthattheremightbeaneed foreach tohavea spacewhere theycouldbe free toexplorewithout feeling 'censored'by thepresenceof theother.Wealsothoughtthateachshouldfeellistenedtoandknowthatwe,asworkshopfacilitatorsappreciatedtheirconcernsandideas.However,wealso felt that, if thiswenton for too long-- forexample,over sixworkshops, itwouldallowpeople to fall into traditionalpatternsofbehaviourandthinking...”(Balfouretal.,2009:133-134).
Page 22
16
Similarly, Anna Deavere Smith’s plays Twilight Los Angeles (1994) and Fires in theMirror
(1998) use techniques of Documentary Theatre in order to highlight issues related to
intracultural violence in the United States (US).While the latter includes interviews with
membersfromJewishandAfrican-AmericancommunitiesinresponsetotheCrownHeights
crisis in1991,12theformerweavestogetherdifferent individuals’responsestotheRodney
Kingtrialandverdict in1992.13WrittenasmonologuesandperformedbySmithasaone-
person show, both plays involve interviews with members from opposing groups toward
presentingapiecethathumanisesan‘Other’.WhileSmith’slaterplaysalsocontinueinthis
style, it is these two ventures that brought her name into the limelight for transgressing
imaginary/real lines that exist between intracultural communities that are in conflictwith
eachother.Thepoly-vocalandmulti-narrativeschemafollowedbyworkslikeTheWedding
Community Play, The Laramie Project, Twilight Los Angeles, and Fires in the Mirror --
especiallyinthelinkingofvoicesthatstandonopposingsidesofanissue/conflict--makes
the creative processes and aesthetic outcomes of suchworks particularly relevant to this
thesis.
When looking at poly-vocal theatrical efforts that address “disturbing choices” (Zizek,
2002:543), Robin Soans’ (2005) Talking to Terrorists becomes pertinent to this project. A
play that invokes narratives from former ‘terrorists’, ex-bureaucrats, soldiers from theUK
government,andmembersofcivilsocietylikepsychologists,journalistsandsocialworkers,
TalkingtoTerroristsexploresthestoriesofthosewhohaveexecutedviolentactions,those
who were/are victims of those actions, and those who have played a role in preventing
thoseactsofviolence.Byconductinginterviewsandconsultingarchivesaroundthetheme
of ‘terrorism’, this piece has received extremely positive responses for dealing with the
questionofwhatmakessomeoneaterrorist.However,oneoftheex-IRAmenthatSoans’
team interviewedhadthis tosayabouthisowndepiction in theplay:“Icomeacrossvery
coldandcalculatinginit,andmaybeintheinterviewthat'swhatcameacross,Idon'tknow…
acoupleof interviewscan'tsumupahumanbeing, itcan'tdo it,so it'sabig leapoffaith
talkingtoanyonelikethat”(MageeinHughes2011:111);aresponsethatsumsupmanyof12TheCrownHeightsRiotwasathree-dayriotthatoccurredinAugust1991intheCrownHeightssectionofBrooklyn,NewYork.TheriotsbeganonAugust19,1991,afterachildofGuyaneseimmigrantswasstruckandkilledbyanautomobileinthemotorcadeofMenachemMendelSchneerson,theleaderofanOrthodoxJewishsect.TheriotunleashedsimmeringtensionsoftheCrownHeights'blackcommunityagainsttheOrthodoxJewishcommunity.13RodneyGlenKing(1965-2012)wasanAfrican-Americanconstructionworkerwho,whileonparoleforrobbery,becamenationallyknownafter beingbeatenby LosAngelespoliceofficers following ahigh-speed car chase.Videotaped footageof this incident inflamedpublicoutrageandangeraboutpolicebrutality,racism,andothersocialinequalitiesthroughouttheUnitedStates.
Page 23
17
the ethical quagmires of this poly-vocal doctoral undertaking in Kashmir’s grey zones. It
needs to be clarified here that the term poly-vocal does not necessarily imply the
showcasingofnarrativesacrosscommunitylines;poly-vocalcouldalsorefertotheinclusion
of multiple voices from within a singularly identified group. For example: Black Watch
(Burke,2010)isaproductionthatweavestogetherpersonalstoriesofex-soldiersfromthe
ScottishBlackWatchregimentthatservedinIraq.Thispieceispoly-vocalandintraculturalin
its invoking of different soldier voices alongside excerpts from news reports and other
archives, including–bothimplicitlyandexplicitly–aninsight intothe(biased)narrativeof
theresearcher/creator.
When dealing with controversial themes, opposing groups, and poly-vocal narratives it is
useful to consider “aesthetics of discomfort”, a term that Edmondson (2009) uses to talk
about Erik Ehn’s playwriting -- as an outsider -- about the 1994 Rwandan genocide.
Edmondson draws from Giorgio Agamben (1999), who in talking about remembering
Auschwitz, discusses thosewho seek to understand/explain theHolocaust and thosewho
stress its absolute incomprehensibility; pointing out that the “only way forward lies in
investigatingthespacebetweenthosetwooptions”(citedinEdmondson,2011:69).Drawing
alsofromMichaelTaussig(1986)whocallsfora“poeticsofdestructionandrevelation”(in
Edmondson,2009:69)whentalkingaboutviolence,Edmondsondeclaresthatseekinganart
thatdiscomfitsandtroublesthecategoriesofviolenceisperhapstheonlyethicalwayforan
outside theatremaker to dealwith a conflict inwhich she has nopart. Placing an ethical
questioningof theaestheticisationofviolencealongsideTaussig’s ideas,Edmondson lauds
Ehn for not attempting to explain the causes (the why) of the Rwandan genocide and
choosinginsteadtoconcedea“dramaturgicaldefeat”(Edmondson,2009:79).Edmondson’s
analysisisprimarilybasedonEhn’splayMariaKizito(2008)thathasasitsprotagonistaHutu
nun,who is a ‘perpetrator’ of thegenocide.Byaddressing this contentiousnarrative, Ehn
blurs fact and fiction through an aesthetics of discomfort. In so doing Maria Kizito
complicatesthevictim/perpetratorbinarybyexemplifyingwhatHughes(2011:9)describes
as “aesthetics of uncertainty”. Borrowing from Janet Wolff (2008:5), Hughes (2011:9)
describes the aesthetics of uncertainty as an approach that involves “looking to the
marginal, indirect and oblique in artistic practice for a 'new discourse of valuewithout a
foundationincertaintiesoruniversals”.
Page 24
18
Consequently, by being rooted in a theatrical exploration of multiple uncertainties –
betweenpracticeandtheory,between‘victim’and‘perpetrator’,betweenfactandfiction--
the particularity of this doctoral project lies in the use of theatre as a practice-based
methodology to explore grey zones between Civil Society, Militants/Ex-militants, and the
IndianArmedForcesinKashmir.Whilethechaptersthatfollowthisintroductionwillreturn
toideasoutlinedinthisoverview,thefinalintroductoryelementthatisnecessaryhereisa
briefoverviewofKashmir.
AnOverviewofKashmir14
CommonlyreferredtoasJ&K,the‘Indian’15stateofJammu&Kashmirincludestheregions
of Jammu, Ladakh, andKashmir.Dividedacross religious lines, Jammuconsistsof aHindu
majoritypopulation;LadakhhasaBuddhistmajority,whileKashmiristheonlystateinIndia
thatcontainsaMuslimmajority.WhileLadakhisinvolvedinterritorialdisputesbetweenthe
governments of India and China, the question of Jammu’s national affiliation is often
broughtupindebatessurroundingwhatitwouldmeantohavea‘free’Kashmir–ithasbeen
postulatedthattheHindudominatedJammuwouldprefertostaywiththegovernmentof
India.WhenKashmir isspokenoftherefore,oneusually is referringtotheKashmirValley,
theMuslimdominatedregion inJ&K.Similarly,whenthiswritingreferstoKashmir, I refer
specifically to theValley anddonot include the regions of Jammuand Ladakhwithin the
auspicesoftheterm.
JawaharlalNehru,India’sfirstprimeminister,explainstheimportanceofKashmirthus:“We
have always regarded the Kashmir problem as symbolic for us, as it has far-reaching
consequences in India.Kashmir is symbolicas it illustrates thatwearea secular state” (in
Menon,2013:168).Nehrupledgedthatareferendumwouldbeheld“whenpeaceandlaw
and order have been established” (Menon, 2013:168) in Kashmir, giving Kashmiris the
chancetovoteontheregion’snationalaffiliationi.e.,whetherornotitwouldremainunder
theauspicesof the Indiannationstate.However thispromisedplebiscite isyet tohappen
14 Versions of this particular overview have been used in this researcher’s published articles (Dinesh, 2015a); (Dinesh, 2015b); (Dinesh2015c).WhileitisbeyondthescopeofthisthesistogiveafullaccountofthehistoriesandconflictsinKashmir,thisintroductionprovidesa general overview that is necessary to frame the subsequent work. In the chapters that follow, where necessary, more extensivecontextual informationissupplied.HoweverthoseinterestedinthehistoriesandpoliticsofKashmir’sconflictsshouldexplorethesheerplethoraofarchivalresourcesthatareavailable–someofwhicharelistedintheBibliography--basedonwhichparticulardimensionoftheconflicttheywouldlikemoreinformationon.15IuseIndianinquotationmarkstounderscorethestrugglesongoinginthestateofJ&KforindependencefromtheIndiangovernment.
Page 25
19
and Indian leaders who have followed Nehru have stated the referendum will be
implemented only after Pakistanwithdraws its troops from the parts of Kashmir that the
latteradministers/occupies. Inaddition,anytalkofaplebiscite inKashmiralsobringsupa
numberof additional questions: are Jammuand Ladakhalso included in the referendum?
What optionswould the plebiscite present: stayingwith/separating from India; remaining
with/becoming part of/breaking away from Pakistan; attaining an independent Kashmiri
nationstate;or some/allof theseoptions?Since1947 therefore,Kashmirhasbeenat the
focal point ofmany conflicts. At an international level there have beenmultiple disputes
betweenthegovernmentsofIndiaandPakistanastothefrontiersofKashmir,culminatingin
the creationof a LineofControl (LoC) after the Indo-Pakwarof1972. This line separates
Indian-AdministeredKashmir fromPakistan-AdministeredKashmir16andcurrently, isa line
across which Indian and Pakistani security forces engage in combat. At a
local/regional/nationallevel,therearevariousconflictsatplayinKashmir:politicaldisputes
between the Indian central government leadership and the leaders of different political
parties in Kashmir;17 violent disputes between Kashmiri civilians and the Indian
government’ssoldiersstationedinKashmir;disputesbetweenmilitants/separatistsandthe
government’s forces/civilians, and so on. Given the many conflicts that are in motion
therefore,ImustclarifythatthisoverviewaboutKashmirisnoton“theinterstatedimension
(India-Pakistan)oftheconflict,butratherontheintrastatedimension(India-Kashmir)ofit”
(Munshi,2013:252).
When considering the intrastate dimensions of Kashmir then, there are three primary
categories/groups into which people are generally seen as being divided: Civil Society,
Militants/Ex-militants, and the Indian Armed Forces. There are of course various, multi-
faceted,affiliationswithineachof these largercommunitygroupshowever,one’spolitical
position (as amainland Indian) vis-à-vis Kashmir is often denoted bywithwhich of these
threegroupsone interacts.Generallyspeaking, thosewhomaintain linkswithCivilSociety
areassumedasholdingviewsagainstallagentsthatuseviolencealbeitwithdifferentideas
as to where Kashmir belongs; those who are keen to understand the points of view of
16 Indian-Administered Kashmir and Pakistan-Administered Kashmir are sometimes referred to as Indian-Occupied Kashmir, Pakistan-ControlledKashmir,etc.,basedonthepoliticalaffiliationsofthoseusingtheterms.17EachoftheKashmiripoliticalgroupshasdifferentagendasastowhethertheValley/shouldbeindependent,stayapartofeitherIndiaorPakistan.TheyalsoholddifferingopinionsastowhetherornotJammuandLadakhshouldbeincludedinaplebiscite.
Page 26
20
Militantsareusuallyautomaticallyclassifiedasbeingpro-azadi18orpro-Pakistan,andthose
who maintain relationships with the Indian government’s Armed Forces are immediately
termed agents of India who are looking to subvert the Kashmiri freedom/pro-Pakistan
movement.Whiletheconflicts inKashmircontinue,muchoftherestof Indiaremains ina
stateofoblivionaboutthecomplexitiesoftheon-goingviolenceinthearea.19Rudimentary
(often, biased) media reports and the geographical isolation of Kashmir have led to a
widespread lack of awareness in the rest of the nation about the many nuances to the
conflicts.KashmirisspokenofeitherinsimplistictermsasanIndia-Pakistanconflict;orasa
warzonewherethesoleperpetratorsaretheMilitants/ArmedForcesbecauseoftheiracts
ofviolence,andmorerecently,Kashmirhascometobetoutedasatourist’sparadise,with
conscious attempts to eliminate narratives of violence. In themidst of this cacophony of
opinions,theaveragenon-KashmiriIndianhasverylittleaccesstoanyvarietyofexperience
when considering Kashmir. With incredible pressure to take a stand – pro-India, pro-
Pakistan,orpro-azadi–Indiansfromthemainlandeitherdonothaveanopinionabout‘the
Kashmir issue’,orwhenthey/wedo,areexpectedtochooseaside.The ideaof lookingat
theconflictsinKashmirasmulti-directional,orasrelational,isnotastancethatiscommon:
partly for fear of repercussions from ‘Other’ groups andpartly becauseof a grave lackof
information.There isa lackheretherefore,anabsenceofeffortsthatseektoexploreand
understandthedifferentpointsofviewthatareatplayintalkingabouttheKashmirissue.It
is this lack, this grey zone, which this doctoral project seeks to fill, through the use of
theatre.
WhenspeakingoftheatreintheKashmiricontext,BhawaniBashirYasir’s(2009)fellowship
thesisisoneofthefewworkstoprovideanextensiveoverview.Yasirdividesthehistoryof
Kashmiridramaintothreeperiods:“1)TheBuddhistandHinduperiodwhichlastedtillearly
fourteenthcentury(2)TheMuslim(SultanateandMughal)periodwhichlastedforanother
fivehundredyearsand(3)thecontemporaryperiodofthetwentiethcentury”(Yasir,2009).
Yasir considers the time period of 4th-7th centuries AD as being the pinnacle of the
performing arts in Kashmir, a pinnacle that began to see its decline because of the
18 Azadi is the Kashmiri/Urdu/Hindi word for Freedom/Independence/Liberty and is the term used to describe the movement for anindependentKashmirination-state.19 Statements in thisparagraph, regardingviewsaboutKashmir in ‘mainland’ India,arebasedon the researcher’spersonalexperienceshavinggrownupinthesouthernpartofthecountry, living inthewesternpartof India,andtravelingextensivelyacrosstheIndiansub-continent.
Page 27
21
subsequentturbulences“after[the]12thcentury–viz-theinvasions,attacks,floods,famines,
raids,firesandepidemics”(Yasir,2009).Asaresultoftheseturbulences,archivalmaterials
such as books,manuscripts, and scripts have been lost and one of the few surviving folk
forms is the Kashmiri folk theatre form of Bhand Pather, a form in which “Kashmiri folk
performerstravel fromplacetoplacewiththeirextensiverepertoires” (Menon,2013:162)
usingimprovisation,dance,Sufimusic,andpuppetry,inadditiontodramaticdialogues.20
Yasir (2009) divides the theatrical timelineof Kashmir into sevenmajor periods beginning
with the “Dharmic Theatre (1925-1940)”, when works were based on religious and
mythologicalideas.Followingthisperiodduringwhichtheatrewasspirituallyinclined,Yasir
speaks to the emergence of a “Progressive Theatre (1941-1950)”, when theatrical works
tookinspirationfromindependencemovementsintheIndiansub-continentandparticularly
fromthepartitionbetweenIndiaandPakistan.Giventhepost-independencecontext,Yasir
presents theadventofa “TheatreofPropaganda”between1951and1960,a timeduring
whichtheatricalworks inKashmirweredefinedbypost-partitionpoliticsbetweenthetwo
nation states that lay claim to the Valley. Subsequently shaped by geo-political disputes
between India and Pakistan, Kashmir is said to have witnessed a “Renaissance Period”
between1961and1970,adecadeduringwhichtheIndiangovernmentincreaseditsefforts
to sponsor artistic projects in the region. Kashmiri plays/playwrights emerged, andBhand
Patherwasrevived.Thisperiodofrenaissance,Yasirclaims,wasthenfollowedbya“Theatre
of Revolution” between 1971 and 1979; when the Kashmir Theatre Federation was
established, artists found themselves in an environment which encouraged further
experimentation,andDoordarshanKashmir–agovernmentsponsoredtelevisionchannel–
begantosignificantlyaffectKashmir’stheatricalactivity.Thisrevolutionaryperiodthenset
thestageforthe“GoldenEra(1981-1990)”inwhichamateurandprofessionaltheatreartists
inKashmirwereencouragedbothbytheemergenceofdramafestivalsintheregionandby
effortsoftheSangeetNatakAcademyandtheNationalSchoolofDrama–twoofthelargest
cultural institutions supported by the Indian Government -- to ensure the presence of
Kashmiritheatreartistsintheventuresoftheseorganisations.However,thissurgeinartistic
productionwascriticallyaffectedbetween1991and2001inwhatYasircallsthe“BlackEra”
oftheatricalactivity.Thiswasatimeduringwhich“thetheatreofKashmirwentintocoma”
20TheartistsinBhandPatherperformindifferentspaces(betheyfields,courtyards,mountains,orstreets)andusesatiretosubversivelypresenttheiroppositiontostructuresofpower(Menon,2013:162);moreinformationonBhandPathercanbefoundinChapterFour.
Page 28
22
(Yasir,2009)underthethreatofviolencefromvariousarmedoutfits,adecadeduringwhich
artisticactivityintheKashmirvalleydrasticallydeclined.Therefore,afterthedeclineofthe
militancypost-2001,amovementforartisticrevivalwasnecessary;arevival thathasseen
the revitalizationof traditional folk formsof theatre like theBhandPather, the stagingof
original andadapted texts inKashmir, theatrical toursbyamateurandprofessional artists
from Kashmir to cities in mainland India, and the occasional theatre project that is
implementedinKashmirbyvisitingartists.
Although this overviewdoesnot do justice to theparticularities of eachphasewithin the
evolutionof theatre inKashmir,Yasir’s timeline reveals two ideas thatare relevant to the
framing of this project. First, the restrictions placed on theatre during the Black Era
demonstrate the controversial positioning of theatre within Kashmir. I have been told,
during the practice aspects of this project, that theatrical endeavours are against the
mandates of Islam. Viewed as being a form of entertainment that takes the focus of an
individualaway fromthedisciplinedworshipofahigherpower,Militantsaresaid tohave
persecuted theatre artists at the height of the militancy during the 1990s. Even today,
theatre artists are cognizant of the ways in which their work might be considered
sacrilegious;puttingthematriskfromphysicaldangers(fromMilitants)andsocialalienation
(fromtheirCivilSocietycounterparts).Inadditiontounderliningthenotionthattheatrecan
bea contentiousundertaking inKashmir,Yasir’s thesisemphasises the survivalof the folk
form of Bhand Pather and provokes a consideration of the aesthetic choices in this
performancestylethathaveledtoitsendurancedespitetheshiftingsocio-politicalclimate
in the region.The survivalofBhandPatherand thecontroversialpositioningof theatre in
Kashmirarepointsthatwillbediscussedinfurtherdetailinthechaptersthatfollow.
GiventhispoliticalandtheatricalcontextofKashmirandtheresearchproblemsarticulated
earlier,thisprojectwasdesignedtooccurinthreephases.Phaseonefocussedonidentifying
civiliancollaborators inKashmirandtheprimarypartnershipthatemergedasaresultwas
withtheEnsembleKashmirTheatreAkademi(EKTA)inSrinagar.Atheatrecompanythat is
headed by alumni from the National School of Drama in Delhi, EKTA is one of themore
active theatre ensembles in Kashmir and a partnership with them was integral to the
implementation of phase two: a phase that while initially conceptualised to include
workshops with active militants, had to be redesigned to involve only Ex-militants. In a
Page 29
23
similar vein, while phase three was originally designed to involve the practice of theatre
with/for/about the Indian Armed Forces stationed in Kashmir, the project design had to
adaptandevolvewhenmultipleeffortstoreachouttotheArmedForcesdidnotcometo
fruition.Regardlessoftheseconstantlyevolvingstrategies–aquality inherenttopractice-
based-research–eachphaseofthisprojectwasbuiltaroundthethreeoverarchingideasof
pedagogy,aestheticsandethics;eachofwhichwillbe furtheranalysedand framed in the
chapterthatfollows.
Page 30
24
CHAPTERONE:CONCEPTUALFRAMEWORK
In creating a bricolage, the bricoleur appropriates available methods, strategies andempiricalmaterialsor inventsorpieces togethernew toolsasnecessary.Thechoiceofresearch practices depends upon the questions asked. The questions depend on theircontext,whatisavailableinthatcontext,andwhattheresearchercandointhatsetting(BarrettandBolt,2007:127).
Thecontributionof this researchproject tonewknowledge lies in theuseof theatreasa
practice-based methodology to explore grey zones between Civil Society, Militants/Ex-
militants,andtheIndianArmedForces’soldiers inKashmir. Insodoing,thisprojectwas/is
amongthefirstof itskindinKashmirandhadtoadaptconstantlytothevariousrisksthat
come with working across community lines in an active conflict zone. Furthermore, the
practice-basedqualityofthisresearchledtotheconceptualframeworkintentionallybeing
built on what Barrett and Bolt refer to in the quotation above as a “bricolage” i.e., a
borrowingof concepts fromvariousdisciplines, unified in their being appropriate towhat
mightemergethroughpractice.Asastartingpoint,thebricolageinthisproject’sconceptual
frameworkstemmedfromaconsiderationofthethreeoverarchingideasthatunderscored
thedifferentphasesofthepractice:
• Pedagogy: the principles that would shape the researcher-subject relationship in
workshops,interviews,andperformances
• Aesthetics: the artistic dimensions to the theatre performances, workshops, and
interviews
• Ethics: considerations that affected/resulted from the theatre-based researcher’s
positioninginthecontextofKashmir
These three larger ideas of pedagogy, aesthetics, and ethics are further elucidated in this
bricolagedconceptual frameworkasan interlacedconversationbetweensix concepts that
together give shape to the practice-based methodology; the six concepts of affect,
situational ethics, Immersive Theatre, Documentary Theatre, devised theatre workshops,
andperformanceauto-ethnography.
Page 31
25
TheMethodology
L.HerveyWadsworth(2000:7;inBrown2013:118),theoriginalvoiceonart-basedresearch
inDanceMovementTheory,definedartisticenquiryasaresearchprocessthatusesartistic
methodsofgathering,analysingand/orpresentingdata,thatengagesinandacknowledgesa
creative process, and that is motivated and determined by the aesthetic values of the
researcher(s).Buildingonthisunderstandingofart-basedresearch,althoughsocialscience
techniques like chain/snowball sampling (in finding contacts/participants/collaborators),
textualanalysis(inthestudyofarchivalmaterial),andobservation(observingthedynamics
of workshops and performances) were employed in different stages of this project, the
practiceofcreatingandperformingtheatrelayattheheartofthiswork.BradHaseman(in
Smith&Dean,2009:6)takesthisideaofpractice-basedartisticinquiryfurtherandtermsit
“performative research” where “practice is the principal research activity” in which
practitioners“tendto ‘dive in’, tocommencepractising toseewhatemerges” (inSmith&
Dean, 2009:6). Although Haseman acknowledges that practitioners who implement
performativeresearchstrategiesborrowfromthequalitativeresearchtradition,heclarifies
thattheseborrowedstrategiesareadaptedandmouldedsoastoresonatewiththepractice
in question. Haseman says (in Smith & Dean, 2009:6), that “performative researchers
progresstheirstudiesbyemployingvariationsof:reflectivepractice,participantobservation,
performance ethnography, ethnodrama, biographical/autobiographical/narrative inquiry,
andtheinquirycyclefromactionresearch”.Haseman’scomparativetablebelow(inBarrett
andBolt,2007:151)depictsthedefiningqualitiesofsuchperformativeresearch:
Table1:ElementsofPerformativeResearch
QuantitativeResearch QualitativeResearch PerformativeResearch
‘Theactivityoroperationofexpressingsomethingasaquantityoramount–forexample,innumbers,graphs,orformulas’(Schwandt2001:215).
‘Allformsofsocialinquirythatrelyprimarilyonqualitativedatai.e.,nonnumericdataintheformofwords’(Schwandt2001:213).
Expressedinnon-numericdata,butinformsofsymbolicdataotherthanwordsindiscursivetext.Theseincludematerialformsofpractice,ofstillandmovingimages,ofmusicandsound,ofliveactionanddigitalcode.
Thescientificmethod Multi-method Multi-methodledbypractice
Page 32
26
Haseman’sarticulationsaboveindicatetheimportanceofresponsivenessonthepartofthe
performative researcher, a responsiveness that demands malleability in the researcher’s
pedagogical,aesthetic,andethicalstrategies.Pedagogically,havingtorespondtotheneeds
ofthemomentkeepstheresearcherconstantlyoff-balanceanddemands--inthecontextof
a theatre workshop -- the use of a pedagogical framework that is flexible. If a theatre
workshopneedstoallowitsdesigntoevolvebasedonwhatemergesdailyintherehearsal
room,thepedagogical flexibilityelicitedfromresearcher/workshopfacilitator inturn leads
to an inevitable renegotiation of their ethical positioning. This ethical positioning then
influences how workshops, interviews, and performances are designed and composed;
qualitiesofcreationthatmakethesepracticesaestheticundertakingsjustasmuchasthey
arepedagogicalstrategies.Beingoff-balancetherefore,breaksawayfrommoretraditional
facilitator-practitioner, director-actor, and researcher-subject hierarchies and places the
researcher“besidethework[on]ahorizontalposition”wheretheyare“notabove,beyond
orlookingover,butnexttoandwith”(Thompson,2009:132-134).Returningtotheideaof
thebricolagethen,practice-basedapproachestoresearchseemtocarry“adualimperative:
to provide direction and at the same time be willing to give up control and follow the
surpriseofwhat is emerging” (Levine,2013:24). This fluidity requiredof the researcher, a
fluidity that demands an ethical positioning that is “next to and with” the work,
simultaneouslyleadstothepossiblecultivationof“anessentiallyaestheticattitude,onethat
can transform the scholarly taskof doing research into art-making” (Levine, 2013: 26-27).
Therefore,byplacingStephenLevine’snotionoftheaestheticpotentialofresearchasart-
makinginconversationwiththepedagogicalandethicalpossibilitiescontainedinHaseman’s
understandingofperformativeresearch,onecannot fail toseethecentralityofpedagogy,
ethics,andaestheticstothisproject’sconceptualframework.
TheSixConcepts:AConversation
Thefactthat,inandofitself,affecthasnopointisitscriticalpointofdeparture,andifthefactthatthere‘isnopointtoit’offendsthosewhoseekclearprescriptions,endgoalsorfixed visions, the response must be that no change is possible without enthusiasm,commitment and a passionate sense of the possibility of a better life (Thompson,2009:128).
The theatrepracticesundertaken in this researchproject couldbe seenas fallingunder a
number of different umbrellas including Applied Theatre, Social Theatre, Community
Page 33
27
Theatre,andPoliticalTheatre.Whileeachofthesetermshas itsownhistories,challenges,
andpotentialsitisimportanttoclarifythatitisnotwithinthescopeofthisthesistoenter
intoadiscussionaboutwhatmightbethemostappropriatetermtoclassifythiswork.For
example,someoftheaesthetictechniquesborrowfromthebroadgenreofSocialTheatre;
certainpedagogicstrategiesaretakenfromtherealmofCommunityTheatre,andparticular
ethicalstrategieshavebeeninformedbyscholarshiparoundAppliedTheatre.Inthespiritof
abricolagetherefore,whilethechoicesofspecificstrategies(intherelevantchapters)have
been acknowledged in the context of the theatrical framework fromwhich the practices
stem,theimplementationofavortexoftheatricaltechniques–fromanethicalstandpoint–
drawsfromThompson(2005:239)whosays:
anyone brave, inspired, committed, reckless or fearless enough to create theatre in amomentofwarcannothavetheirpracticereducedtothenon-appliedortheapplied:theentertainingortheefficacious.Theworkcansimultaneouslybedonebecauseofand inspiteof theconflict:a)adistraction fromandareactiontohorror;b)a flight fromandconfrontation of painful memories; c) a celebration of resistance and mourning of itsfutility;d)apleaforpeaceandacalltoarms.
And yet the work does not have to be one of these things instead aiming to “be
simultaneouslynoneoftheseaspects,butalsoavortexofthemall”(Thompson,2005:239).
Althoughthisdeviation fromestablishedterminologiesand frameworksmight“antagonize
thedogmaofchange”(Balfour,2009:355),workingwithavortexoftechniquesratherthan
pre-definedcategoriescreatesthepossibilityforthetheatrepractitioner/researchertowork
beyondtheideologiesofagenreandlooktotheintentionalityandnecessityoftheproject’s
practice. While the ‘necessity’ for theatre-based work in the grey zones of Kashmir was
strongly and variously debated during the course of this research –more information on
these instances of deliberation can be found in the chapters that follow. What was less
contentiouswastheunderstandingthatthisdoctoralundertakingmightofferunpredictable
(albeitproblematic)setsofcross-communitywebs,interactions,andinsightsthatcouldtake
on their own trajectory beyond the confines of the project. The idea of a vortex then,
emphasisesthattheparticularpotentialofthisworkliespreciselyintheunpredictabilityof
its resonances – an unpredictability that locates the work, intentionally, in various grey
zones.GiorgioAgamben(1999)critiques,inRemnantsofAuschwitz,thetendencyforthose
whostudytheHolocausttoeitherattemptanunderstanding/explanationofviolenceorto
stress its sheer incomprehensibility. By questioning both these tendencies, Agamben
Page 34
28
(1999:13)suggeststhat,“theonlywayforwardliesininvestigatingthespacebetweenthose
twooptions” i.e., in thegrey zonebetween focussingon thatwhichmightbeunderstood
andthatwhich is incomprehensible.Furtheringthe ideaof this in-betweenspace,Michael
Balfour(2007:3)drawsfromPrimoLevi–asdoesAgamben–torecognisethatthepractice
ofperformanceinaconflictzoneinhabits“agreyzone,oneinwhichitmaybeneithergood
norevil,neitherfreeofideology,norcompletelyevacuatedofhumanisingproperties(Levi,
1998:23)”.Furthermore,itispreciselythisinevitabilityofgreyzonesintimes/placesofwar
that leadsThompson(2009:111)tocall foraparticipatorytheatrethat focusses“onaffect
ratherthaneffect”:makingaffectanimportantconceptinthisproject.
Extrapolatinguponthepotentialofaffect,Thompson(2009:111)statesthatbyavoiding“the
anticipationorextractionofmeaningastheprimaryimpulseofanappliedtheatreprocess”,
the theatre practitioner/researcher in times/places of war might come to realise that
“working with affect awakens individuals to possibilities beyond themselves without an
insistence on what the experience is – what meanings should be attached”. While this
insistence on affect could be seen as an excuse for theatre-in-war practitioners to be
absolved from having to provide clear articulations for the repercussions of their work,
Thompson(2009:182)clarifies that“starting fromaffectdoesnotmeana flight fromclear
statementsorafiercedenunciationofactsofinjustice–butgroundsitinourhumilityand
lack of superiority”. Perhaps then, it would be appropriate to consider this, as Balfour
(2009:356)does,asan intentionalmoveaway from“theneedforchangerhetoric, impact
assessmentsandthestrainforverifiablemeasurementsindefiningappliedtheatre”toplace
anemphasis insteadon research that generates “propositions abouthow theatre actually
works”; a statement that resonateswith the overarching goal of this project to generate
propositionsabouthowtheatremightoperatewithinthegreyzonesofKashmir.
Thisproject’sapproach toaffect therefore, like itsapproach to thebinariesof victimhood
and perpetration in Kashmir, is strongly rooted in the idea of grey zones: nebulous and
uncertain terrain that is characteristic of theatrical efforts that seek to bemore than the
form itself. Speaking of the potential of this uncertain terrain in the context of Applied
Theatre, Helen Nicholson (2005:24) states that this “gift of theatre” has the potential to
dislodge “fixed and uneven boundaries of ‘self’ and ‘other’ [and] produce open-ended,
reciprocal relationships that support participants' identifications with a range of subject
Page 35
29
positions”. Furthering Nicholson’s proposal, Jenny Hughes (2011:163) reiterates a move
awayfroma“homogeneityofexchange”,askinginsteadforagenerosityinwhich“thegift
becomes associatedwith shifting roles, spontaneity, desire, loss and risk”, thus creating a
reciprocity that can “be perceived as a provocation to theatre practitioners to place
uncertainty at the centre of their encounterswith participants”. In this spirit, this project
maintainsadeliberatebalancebetweendoubtandclarity–abalancethat inpracticemay
be struggled with, as the reader will have occasion to see in the chapters that follow.
Although some might see this lack of certainty as being disingenuous or insufficiently
rigorous,thisresearchconsidersuncertaintytoin“noway[imply]resignation”(Thompson,
2003:22-23).Instead,theimportanceofdoubtanduncertainty–intheprovocationofaffect
--isseenasastrength;onethatAmartyaSen(2006:122)substantiates,bydrawingfromSir
FrancisBacon(1605),tosaythatdoubtshavethedoubleuseofguardingusagainsterrors
andin“initiatingandfurtheringaprocessofinquiry,whichcanhavetheeffectofenriching
ourunderstanding”of issues that "wouldhave [otherwise]beenpassedby lightlywithout
intervention”.
Theimportanceofdoubtanduncertaintyfortheaffectiveframeworkofthisprojectarealso
indialoguewith ideas fromSundarSarukkai (2007a)whohaswritteneloquentlyabouthis
andothersnotionsofthe‘outsider’withregardtoanthropologicaleffortsinIndia.Sarukkai
takesfromGopalGuru(2002)whodiscussesa“moralrighttotheorize”andasksprovocative
questionsaroundwhohastherighttotheoriseanexperience;ultimatelyaskingifthosewho
do not have the lived experience of an event have the right to theorise about it. Doubt,
uncertainty, and grey zones return as important aspects in clarifying this project’s “moral
right to theorise”, prompting an articulation that this performative research project does
not,atanypoint,claimanunderstandingoftheexperienceofKashmiris.Instead,byworking
with Agamben’s in-between spaces, the ethical framing of this research involves a
cognisance of the ways in which my particular lived experience intersects with the lived
experiences that are explored through the practice of theatre in Kashmir. Ultimately
therefore,thisuncomfortablepositioningthatemphasisesthegreyzonesofpracticeseeks
tocatalyseaffectandisunderpinnedbytheideathat“thepursuitofdiscomfortratherthan
joy[mightbe]amoreproductive—evenethical—path”(Edmondson,2009:82).
Page 36
30
This ethical pursuit of discomfort toward affect invokes the concept of situational ethics,
which is apost-structuralist “kindof anti-theoretical, case-by-caseappliedethics” (Becker,
1995:738). In this approach to ethics, to determine the right action, “one examines the
ethicalproblemincontextofsituations,astheyoccur"(Becker,1995:738)andinordertobe
present to ethical questions as they emerge, the theatre practitioner might be said to
“wrestlewiththepoliticsofwhentodolessandlistenmore”(Edmondson,2011:8).Finding
oneselfinthispositionofdiscomfortincreasesthevulnerabilityoftheresearcher–whichin
casesofmakingtheatreacrosscommunitygroupsinaconflictzone,renderstheresearcher
moresusceptibletodifferentkindsofharm.Thisharmstemsfrom“astrong identification
withtheresearched.Thiscanmeanthattheresearcherisunavoidablyvulnerableandthat
there is a considerably larger element of risk and uncertainty than with more formal
methods”(TisdaleinB.deMarrais&Lapan,2014:29).Furthermore,identification,discomfort
and vulnerability – as an outsider looking in – gives rise to ethical questions around the
presence/absenceof theresearcher intheworkthat iscreatedaboutthe localcontext. In
herpoignantcritiqueoffilmmakerJennieLivingston’sabsencefromherdocumentaryfilm
Paris isBurning(1990),bellhooks(1992:151)critiquesthemannerinwhichtheviewersof
thefilmare“watchinganethnographicfilm”thatdocumentsthelivesof“natives”without
being allowed an opportunity to “recognize that they are watching a work shaped and
formed by a perspective and standpoint specific to Livingston”. This invisibility of the
researcher,hookscontends(1992:151),leadstoafraughtethicalstandingwhereLivingston
“assumes an imperial overseeing position that is in no way progressive or counter-
hegemonic”.Consideringanapplicationof situationalethics to theaffective frameworkof
doubtanduncertaintyinthisprojecttherefore,wasnotonlyabouthowIwouldworkwith
CivilSociety,Militants/Ex-militants,andthe IndianArmedForces inKashmir; rather, itwas
alsoabouthowIwouldethicallynegotiateherownpositioningwithinthecontextwithout
assuming“aprivilegedlocationofinnocence”(hooks,1992:151).Therefore,byfocussingon
anethicalapproachthatwasframedbythespecificityofsituationsandthecreationofaffect
– rather than the generality of a large context and an attempt toward effect/impact –
uncertaintiesaroundpower,privilege,discomfort,andvulnerabilitywere issuescontended
withineveryphaseofthisproject.However,althoughuncertaintywasinherenttotheuse
of concepts like affect and situational ethics, when these concepts were interlaced with
Page 37
31
aesthetic strategies like Immersive and Documentary Theatre, interesting possibilities
emerged.
Whenmyqueststoexplorethepotential/limitationoftheatreintimes/placesofwarbegan
innorthernUgandain2005,Isawthepotentialoftheatreinconflictandpost-conflictzones
throughthelensofAugustoBoal’sForumTheatre(1985).However,workingwithaformlike
ForumTheatrewhichseekstofindsolutionsforissuesthataudiencesexplicitlyidentifywith,
seemed to dangerously over-simplify complex histories; an over-simplification that, in
retrospect, I began to see as an effort to understand/explain violence in terms that I (in
additiontomyaudiencesandcollaborators)couldcomprehend.Giventhevariouslayersand
nuancestoworkinginacontextascomplexasRwandathen,Ibegantoseetheimportance
of working with theatrical forms that would be more ‘experimental’ and ‘novel’ to the
contextinquestion,usingtheirunfamiliaraesthetictoaddressgreyzones,ratherthanbuild
on their familiarity in the context to inspire answers and/or certainties. This aesthetic
novelty, I soon realised, was not simply about using an aesthetic form that would be
unfamiliar to localcollaboratorsandaudiences.Rather, the ideaofnoveltybegantoshow
more potential when the aesthetic form chosen was novel for the theatre
researcher/practitioneraswell.Pedagogicallyandethically,workingwithanaestheticform
inwhichthetheatrepractitionerherselfwasnotan‘expert’,createdmorepossibilitiesfor
thefacilitator-directortobegenuinelysituatedbesidetheworkandtocreatealevelplaying
fieldinwhichthefocuscouldbejustasmuchonhowstoriesofwararetoldasitisonwhat
istold.ThechoiceoftheparticularaestheticformsofImmersiveandDocumentaryTheatre
in this project therefore, emerged from outcomes of my prior experiences of
making/researching theatre in times and places of war: of desiring aesthetic forms that
would lend themselves to exploring grey zones and forms that would be novel to the
researcher,thelocalcollaborators,andlocalaudiencesalike.
With these goals in mind, Immersive Theatre and Documentary Theatre were the two
aestheticformschosenforthisresearchproject.Whiletheideaof‘novelty’isonethatIwill
return to in the subsequent chapters, an interesting repercussionof this focusonnovelty
wasitsimpactonprimaryKashmiricollaborators.WithinthebroadgenresofImmersiveand
DocumentaryTheatre,therearetwoexemplarprojectsthathaveinfluencedthisproject:Un
Voyage pas Comme les Autres sur les Chemins del’Exil (Haedicke, 2002); referred to as
Page 38
32
Chemins from this point forward) and This is Camp-X-Ray (UHC Collective, 2006). Both
performancesusetechniquesfromDocumentaryTheatrethatarethenadaptedincreating
an Immersive Theatre experience for the spectators. Forsyth andMegson (2009:227‒228)
proposethatdocumentaryformsoftheatremayhavecertainfunctionsincommon,tending
to exhibit a manifestation of a combination or permutation of the following: reassessing
“international/national/localhistories”,celebratingnarrativesof“repressedormarginalised
communitiesandgroups”,investigating“contentiouseventsandissuesinlocal,nationaland
internationalcontexts”;disseminatingknowledgeinamannerthatemploys“anoperational
concept of ‘pleasurable learning’”, and finally, interrogating the concept of the
documentary. In this spirit,CheminsandThis is CampX-Ray, showelementsof these five
functions:
Table2:DescriptionsofCheminsandThisisCampX-Ray
Chemins[…]thevisitorisputintothesituationsoheorshecanlivethefear,theuprooting,thewandering,andthedifficultiesofacclimatingtothereceivingcountry(Haedicke,2002:102).
Spectators of Chemins are asked to embody asylum seekers in the European Union throughcharacter profiles given to them at the beginning of the immersive experience. These characterprofilesdocumentthenarrativesof ‘real-life’asylumseekersandwithcolouredstickersplacedontheir foreheadsas crudemarkersof their race, spectatorsareasked toundertakeactivities– likeclearing immigration lines, folding laundry forextendedperiodsof time,beingattackedalong thepassagewaysof theperformance space– as the character allocated to them. For thedurationofChemins therefore, each spectator undertakes an individual journey as an asylum seeker to theEuropeanUnion.
ThisisCampX-RayThe camp is intended to raise awarenessof thehuman rights issues around the real camp,but also toquestionthewayinwhichinformationaboutithasbeenpresentedtousbythegovernmentandmedia,and to challenge the widespread apathy over these gross abuses of international law (UHC Collective,2003).
ThisisCampX-Rayisthere-creationofaUSgovernmentcontrolledprisoninGuantanamoBayinapublicManchester building, creating two kinds of audiences. The first audience group includes ahandfulofindividualswhovolunteertobespectator-participantsandbecomeprisoninmatesforadurational performance inwhich they live/are treated as prisoners formultiple days. The secondaudiencegroupiscomposedofbystanderswhopassbytheinstallationeveryday,highlightingthewayinwhichtheManchesterresidents[whowereimprisonedinCampX-Rayatthetime]are(in)visibleinthepublicconsciousnessoftheircity.
Inaddition to theirbeing inspiredbycurrentevents in thespiritofDocumentaryTheatre,
thedescriptionsinTable2putforthastrategyofimmersionthatissharedbybothChemins
and This is Camp X-Ray i.e., the creation of an environment/experience in which the
spectator is asked to physically embody an(Other). The participants in both these
Page 39
33
experiencesareasked tograft the identitiesofOthersonto theirownbodies,making the
archiveoftheOthertherepertoireoftheSelf.Thisembodimentofan(Other)isfurtheredby
anothercommonstrategythatissharedbythetwopieces:thedesignofasolitaryjourney
that each audience member undertakes, unlike the collective audience experience that
definesmanymore ‘traditional’ theatrical performances. Unlike a genre corresponding to
theTheatreoftheOppressed,forexample,whereagencyisfoundinacollectivewitnessing
and solving of a shared issue, in performances like Chemins and This is Camp X-Ray, the
spectator-participantmustnegotiateanimmersiveexperiencethatisaimedatdiscomfiting
andassaultingtheminisolation.
ImmersiveTheatreisahard-to-definegenre,asJosephineMachon(2013:xvi)hasindicated,
“becauseitisnotone.However,theuseofimmersioninperformancedoesexposequalities,
features and forms that enable us to know what 'it' is when we are experiencing it”
(emphasis in original). Etymologically, the term immersive “developed from computing
terminology,[and]describesthatwhichprovidesinformationorstimulationforanumberof
senses,notonlysightandsound”(Machon,2013:21).AttheheartofImmersiveTheatreis
the embodied experience of an event to which we are unlikely to have access in our
everyday livesandmakes, (Machon(2013:31)quotesnowfromAlanKaprow(1995)),“the
linebetweenartandlife”becomes“fluid,andperhapsindistinct,aspossible”.LikeKaprow
(inMachon2013:31),whoseeks"aheightenedexperienceoftheeveryday,inwhichviewers
wereformallyfusedwiththespace-timeoftheperformanceandtherebylosttheiridentity
as ‘audience’”, spectators in an Immersive Theatre experience such asCheminsor This is
CampX-Raymightbetermedinvariousways:asspectator-participants,spect-actors,oras
participants. Susan Haedicke (2002) puts forth a useful distinction when considering the
potential of immersive performances for its spectator-participants by drawing from Ruth
Frankenberg and LataMani (inHaedicke 2002:116) and clarifying the distinction between
“decisive”shiftsand“definitive”shifts;adifferentiationwhichenablesanacknowledgment
ofrealchangesinthinkingandaction(decisiveshifts)withoutclaiming“acompleterupture
in social, economic, and political relations and forms of knowledge [definitive shifts]”.
ImmersiveperformanceslikeCheminsandThis isCampX-Ray therefore,attempttocreate
experientialsettingswheredecisive(affective)shiftsinattitudearemadeprobablethrough
embodied,individualised,spectatorialexperiences.
Page 40
34
Immersive experiences such asCheminsandThis is CampX-Rayalso resonatewithHans-
Thies Lehman's (2006) concept of the “post dramatic [which encompasses a] shift from
representation as the focus of dramatic enquiry to the relations between actor and
audience” (inShaughnessy,2012:12).NicolaShaughnessy linksLehman's thesis toNorman
K.Denzin's (2003:24) call for a “turn toaperformance-basedapproach to culture,politics
and pedagogy”, an aesthetic in which the traditional audience is said to disappear and
insteadbecomecollaboratorswho“areco-constructedbytheevent”(Denzin,2003:41). In
their re-constructions, de-constructions, and co-constructions of spectators’ identities,
pieces like Chemins and This is Camp X-Ray bring together Documentary and Immersive
Theatre to create “scenarios” (Taylor, 2009:1888), which Diana Taylor puts forward as
“frameworks for thinking” that range from the“theatrical as-if simulationsof catastrophic
eventssuchasnuclearwartohypotheticalwhat-ifsetupssuchasatickingbombtoactsof
torture”andalso “to scenarios thataim toheal victimsbyworking through trauma”.This
project’sapproachtoImmersiveandDocumentaryTheatrepiecestherefore,wasframedby
theintentiontocatalysedecisiveshiftsbothformyselfandmyKashmiricollaborators.
Although the paragraphs above speak to the potential of Immersive and Documentary
Theatre incomparisontomore ‘traditional’ theatricalperformances,theseaesthetic forms
are not exempt from the ethical, pedagogical, and aesthetic dilemmas with which all
theatricalrepresentationsofviolencemustnegotiate.RobertSkloot(1982:17)speakstothe
conundrumofmisrepresentationwhendiscussingtheTheatreoftheHolocaustandsaysthat
“thewriter on the Holocaust is caught in a dilemma: how to give stage images their full
burdenofmeaningwithoutmakingthemunrecognizablethroughabstractionoruntruthful
throughreplication”.Although thisproject’sefforts touse theatre inKashmir’sgreyzones
wasdesigned,fromtheoutset,withtheunderstandingthat“multi-sidednessdoesnotmean
equal-sidedness” (Foster,Haupt&DeBeer, 2005:62), the following chapters in this thesis
will reveal the many dilemmas around balance and misrepresentation that arose. Anat
Gesser-Edelburg speaks to the relevance of this dilemma in the context of the
Palestine/IsraelconflictsandgiventheparallelsbetweenanIsraelitheatremakerattempting
togivedramaticshapetoPalestiniannarratives,andamainlandIndiantheatremaker(like
myself)workingwiththetheatricalisationofKashmiriexperiences,itisworthquotingfrom
Gesser-Edelburg(2011:72)atlengthhere:
Page 41
35
[Jewish Israeliplaywrights] face thequestionofwhichnarrative theyarepresentingonthe stage: the Jewish Israeli one or the Palestinian? If they would like to present thePalestinian side, do they have the moral and practical authority to do so? Or, bypresenting thePalestinian story through theirownconstructive statementare theynotappropriating or ‘stealing’ the Palestinian story on the stage? And if so, what is thealternative?Ifthegoalofpoliticalartistoinfluencethesocietyyouliveinandmakeitseethe perspective of the ‘Other’, does the decision not to ‘appropriate’ the Palestiniannarrative not sterilize that art and necessarily lead to silence and an absence ofmeaningfulpoliticalactionbyJewishIsraeliartists?
Mindful of all these complexities therefore, the aesthetic concepts of Immersive and
Documentary Theatre in this research had to be shaped and re-shaped based on what
emergedinthepractice.
Shapingand re-shaping the strategies adoptedmeant thatpedagogyoperatedatmultiple
levels:themostobviouslinkagebeingintheuseofdevisedworkshops;workshopsinwhich
pedagogy was conceptualised as a dialogic process that would result in the collaborative
creation of an original piece of theatre. Given that devised theatre processes are
underscored by non-hierarchical pedagogical strategies and are intended to function as
learningspacesforfacilitatorandparticipantalike, it isoftenmorerelevanttorefertothe
person conducting the workshop as the ‘facilitator-director’ and to the individuals
participating intheworkshopsas ‘participant-creators’.Suchanatmosphereofco-learning
then,inthespiritoftheresponsivenesscalledforbyaperformativeresearchmethodology,
isnotexemptfromvariousethicalquagmires.A lookatHazelBarnes’ (2005)discussionof
questions of ownership that emerge in devised theatre processes in the South African
context will reveal the multiple ways in which the affective environments of these
workshops demand a consistent, situational approach to ethics.While it was foreseeable
from the outset of this project that dialogic pedagogical ideas would frame the devised
theatreworkshopswith various Kashmiri collaborators, amore unexpectedmanifestation
was theway inwhich pedagogy emerged as being important both during interviews that
tookplacewithEx-Militants (moreon this inChapterThree)and inconsiderationsofhow
spectatorsmight best access the aesthetics of each performance. The place of pedagogy
therefore,wentbeyond itsexpectedcentrality in thedesignandexecutionof thedevised
workshopswithEKTA,affectingeverypracticeandultimately,intersectingwiththerealmsof
ethicsandaesthetics.
Page 42
36
Ethics, pedagogy, and aesthetics also come together in the use of performance auto-
ethnography whilst writing this thesis. The complexities of writing about theatre in
times/places of war has been eloquently put forward by James Thompson (2005) -- who
drawsfromDianaTaylor’s(1997)thoughtsonhegemonicsystemsofpowerthatmanifestin
representations of Argentina’s Dirty War -- to justify a writing style that “presents its
oppositiontotheviolenceandoppressionofwarthroughitsdisavowalofneataccountsand
someoftheconventionsof ‘academicwriting’”(2005:5;quotes inoriginal).Therefore, like
Thompson,itishasbecomevitalformetoconsiderhowIwriteaboutmyworkandnotjust
whatIsayaboutit.Inthisspirit,thereflexiveanalysesthatformpartofthechaptersinthis
writingmightbeconsidereda formofperformanceauto-ethnographythat isdescribedby
NormanK.Denzin(2009:258)as“mystory”,whichis“simultaneouslyapersonalmythology,
apublicstory,apersonalnarrativeandaperformancethatcritiques”.Byincluding“aseries
of quotations, documents and texts, placed side-by-side, producing a de-centred, multi-
voicedtextwithvoicesandspeakersspeakingbackandforth”,themystoryattemptstore-
conceptualisehowresearchprocessesandoutcomesaresubsequentlyrepresented(Denzin,
2009:258). While my pre-doctoral efforts in Kashmir were framed through the lens of
performanceethnography,multiplevisits toKashmirover theyearshaveunderscored the
need to replace performance ethnography with performance auto-ethnography.21 This
replacement draws from complicated intracultural (Bharucha, 1993) identity politics: my
relationship to a nation that is seen by some as a ‘colonial oppressor’ in Kashmir, my
presenceasawomaninacontextthat isdominatedbymenandmale-ness,myhistoryas
someonewithHindufamilialtiesinaprimarilyMuslimcontext,andintheuseofacommon
secondlanguagetocommunicatewithlocalcollaborators.22Suchintraculturalaffinitiesand
fractures between myself as researcher and my Kashmiri co-creators, interviewees, and
spectatorsresultedinaninside/outsidepositioningthatmadeauto-ethnographicstrategies
almostinevitableinhowaprojectlikethiswasbothexecutedandwritten.Giventhevarious
intracultural markers and layers to my presence in Kashmir therefore, auto-ethnography
became central in its useof personal experience as “a startingpoint, anobject of inquiry
21 AversionofthisparagraphhasappearedinExperiencesinKashmir:AnObligationto(My)story;avirtualpresentationmadebymyselfattheObligations in Contemporary Theatre and Performance Practices colloquium that was hosted at the University of Exeter (Dinesh,2014b). Extracts from the Auto-ethnographic Excerpt has also appeared in an article in the South African Theatre Journal entitled In-betweenspaces:theatricalexplorationsfromRwandatoKashmir(Dinesh,2015b).22ThecommonsecondlanguagebeingUrdufortheparticipant-creatorsandHindiforthisfacilitator-director;twolanguagesthatarehardtotellapartintheirspoken,colloquialforms.
Page 43
37
that [could]beaffirmed,critically interrogated,andusedasa resource toengagebroader
modes of knowledge and understanding” (Denzin, 2003:1). While more specific auto-
ethnographicresponseswillaccompanyeachchapter,Iincludeherethefirstresponsepiece
thatIwroteafteravisittoKashmirin2012:23
INDIANDOGSGOBACK.BeingIndianhasalwaysbeenabigpartofmyidentity.At15,ataninternationalhighschool,myIndian-nessbegan to be brought tomy attention. At 17, as an international student in theUS,my nationality came todefineme somemore - questions like "Why do you speak English?" and "Do y’all still ride on elephants?"stokedthefireofmynewfoundpatriotism.At24,itwasthisIndian-nessthatbroughtmehomeafteryearsofnomadism. Coimbatore, Pune, Ahmedabad, Paud, Thrissur,Mussoorie, Dimapur, Kupwara, Udaipur, Imphal,Kohima,Delhi,Mumbai,Bangalore,Bhavnagar,Nasik,Madras,Anantnag.Eachof theseplaceswasapartofthis all-encompassing ‘India’ towhich I felt I had to return. But after spending the lastmonth in Kashmir, Irealisethatthislistofplacesneedstobeedited.INDIANDOGSGOBACK."It's only for the Indian government and armed forces,” I was told. “We have nothing against Indians likeyou.”…Indians like me. Indians who are nationalistic in our own right. Who pay taxes to support thatgovernmentandthosearmedforcesthatyousayoppressyou.Maybeyoudon'tintendtoincludemeinthatstatementthathasbeenspray-paintedacrossmanywalls inthecity.Butsomewhere,somehow,Iamoneofthose Indiandogs.And it is impossibleformetonottakethatpersonally.AsevidenceofmyownculpabilitywithinwhatisoftendescribedinKashmirasan‘occupation’.INDIANDOGSGOBACK.IhadneverheardKashmirbeingdescribedasanoccupationbeforemytriptherelastmonth.IknewaboutthemovementforafreeKashmir,andassumedinallmy ignorancethatthiswas justonemoregroup likethosewhowerepro-Indiaorpro-Pakistan.OnemoregrouptoaddtotheconfusionsurroundingKashmir.ThereissomuchIdidn'tanddon'tknowaboutAzadi.ThemovementtowardindependencethatmostoftheKashmirisImet clamour for. Therewereof course the fewwhogreetedmeasa fellow Indian,who said their freedomfighterswereabunchofcluelessagitationjunkies.ButIcannotdenythatthesepro-IndiafolkswereaminorityamongsttheKashmirisImet.INDIANDOGSGOBACK.ThemoreIseeit,themoreIsayittomyself,thelessitaffectsme.Idon’tknowifthat'sagoodthing.INDIANDOGSGOBACK.I lookatthearmyofficerswhopatrolthestreets,whomanthecheckposts,whostandaroundbeautifulricefields for security reasons that no one else seems to understand. They look so young. So so young. And Iwonder.Dotheseboysknowwhattheyarefightingfor?“Doyouknowwhatyouareherefor?”Iwantedtoaskthese soldiers.But I couldn’t seem todo it. Because I didn’t knowwhat thatoneaction could trigger. In anatmospherethatwasfraughtwithtensionandfragility,everyactionhadapotentiallydisastrousconsequence.Thesnow-kissedhillsandcloudypeakssurroundwhatseemstobeanatmosphereoffearandmistrust.Whatareyoudoinghere?Whydoyouwanttoteachtheatre?Whatareyougettingoutofthis?Threeweeksinthevalleyfelt likeayear.Surroundedbyaclaustrophobicmalegaze, itwasdifficulttonotattributepaternalisticsocialcustomstobetheshortcomingsofaparticularreligiousphilosophy.Difficulttonot lookateverything,
23 A version of this paragraph has appeared inExperiences in Kashmir: AnObligation to (My)story;a virtual presentationmadeby thisresearcherattheObligationsinContemporaryTheatreandPerformancePracticescolloquiumthatwashostedattheUniversityofExeterin2014.
Page 44
38
fromwashingclothestotakingabus,withthegenderedlensofbeingthe‘weaker’sex.Difficulttojustbe….ThegirlsIworkedwith,themenandwomenIinteractedwith,everyone,seemedtobeconstantlyunsureofwhatwasokandwhatwasnot.Isthisagainstthereligion?Ortheculture?Orthepolitics?Orthegovernment?Orthefreedommovement?Thecategoriesoverflowed.The29yearoldwholovespeltingstonesatsoldiersfromtheIndianArmy.The55yearoldNationalSchoolofDramagraduatewhorunsatheatreacademyinSrinagar.The30yearoldwhosellsgunstothesamearmythathisclosestfriendsdetest.Theteenagegirlswholovedancing.Butcannotinpublic.The30yearoldwhodeteststheIndiangovernmentbutunderstandshisarmsdealerfriend’sbusiness.The22yearoldwomanwhosinglehandedlyrunsahomeforvulnerablegirls.
The6yearoldwhoscreams“Freedom”duringtherehearsalofaplay.Completelyoutofcontext.The24-year-oldpoliceofficerfrommyhometownwhosebiggestproblemistheantiquatedpolicejeephehasforhispostinginKashmir.The30-year-oldjournalistswhotalkaboutcensorship.The64yearoldwhohasacasependingagainsthimattheSupremeCourt.Forsedition.The58yearoldmanwhohatedmybluejeans.The61-year-oldKashmiriPanditwhocanneverreturnhome.Iwentonthistripthinkingofitasareccie-afirsttriptolaydownthegroundworkforfuturetheatreprojectsinKashmir.And likemanyofmyotherexperiences, Iwokeupeverymorningwithonequestion:“Whatcantheatrereallydohere?”Teachingtheatreforthelastyear,spendingtimewithmyyoungstudentsinPune,Irealisethevalueoflong-term,multi-disciplinary approaches to learning. Just theatre itself can’t domuch. Just a three-week projectcan’tdomuch.Butwhenartunderstandsthewidercontextinwhichitissituated,andusesitspositionwithinthatcontexttonegotiatethepossibilitiesitcontains,thatiswhenthingsbegintohappen.SoIhavereturnedwithalittlemorecertainty.CertaintythatthereisaspaceformytheatreworkinKashmir.Certaintythatthereare complexities about the context that I have not even begun to understand. Certainty about my owninsignificanceinallofthis.Andacertaintythatthisexperience,thisjourney,haschallengedeverypartofmybeing–thepartthatisdefinedbymyIndian-ness,bymyfemininity,bymybeinganartist.After years of wandering around conflict and post-conflict zones, observing from the vantage point of theoutsider - here is awar that is personal. There are possible consequences to every oneofmy actions now:writingthispiece,goingbacktoKashmir,makingatheatrepieceaboutAzadi,stayingsilent.Everyactionhasaconsequencenow.Apossiblepriceattached.Suddenly,thiswarispersonal.AndI’mnotsurewhathappensnext.
Auto-ethnographicExcerpt1:Accountafterapre-doctoralprojectvisittoKashmirin2012
Inadditiontotheinclusionofauto-ethnographicexcerptsinthiswriting,performanceauto-
ethnography during the process of research manifested in the consideration of certain
aspects of Civil Society, Militants/Ex-militants, and Armed Forces lives in Kashmir as
performances. Viewing religion and gender for example, as performances, helped me to
situatemyself in thecontext; functioning, inotherwords,asanethnographic studyofmy
own life.While “it is easy to understandwhy such amethodwould be lookeduponwith
suspicion”becauseof “theexcessivepresenceof subjectivity in suchaprocess” (Sarukkai,
2007b:1409),performanceauto-ethnography “becomesa civic,participatory, collaborative
project”which involves “the sharedownershipof theperformanceproject itself” (Denzin,
Page 45
39
2003:17).Therelevanceofauto-ethnography,specifically in thecontextof the Indiansub-
continent, is further supportedbySundarSarukkai (2007b)whoquotes considerably from
the Indian anthropologist M. N. Srinivas (1996) to highlight “an underlying difference
between an Indian anthropologist studying Indian tribals as against the 'foreign'
anthropologist.” Given that the anthropologist from India inhabits the “same cultural
universe”,Srinivassuggeststhat“thetribalsarenevertotallytheother”,creatingaspacein
whichtheresearcherembodiesapositioningthatmightbestbedescribedasa“self-in-the-
other”(inSarukkai,2007b:1408).Itisthisgreyzoneoftheself-in-the-otherthatIinhabitin
Kashmir,anembodiment thatmakesperformanceauto-ethnography inextricable fromthe
wayinwhichaperformativeresearchprojectsuchasthisisdesigned,executed,andwritten.
The six concepts of performance auto-ethnography, affect, situational ethics, Immersive
Theatre,DocumentaryTheatre,anddevisedtheatreworkshopsfunctionassymbioticpoints
of departure for this project’s performative research methodology; intersecting in multi-
dimensionalwayswiththeethics,aesthetics,andpedagogyoftheatrepractice inthegrey
zonesofKashmir.Buildingonthediscussionabove,thisthesiswillmoveontoananalysisof
thefirstphaseoftheproject:ofcreatingtheatrewith/for/aboutKashmiriCivilSociety.
Page 46
40
CHAPTERTWO:CAGES&CIVILSOCIETY
Civil society isstillasomewhatcontroversial term,preciselybecauseof theambiguitiesassociated with it. Though it is differently defined by various theorists, “the minimaldefinitionwould include the ideaofanon-stateautonomous sphere;empowermentofcitizens;trust-buildingassociationallife;interactionwithratherthansubordinationtothestate”(Rudolph2000:1762inHeredia,2009).
Civil Society is a complex term,a termwhoseambiguity initiallywentunaddressed in this
project. Itwas assumed, in the early stages, that the identification of civilian participants
would implytheuseoftheatreworkshopsandperformanceswith individuals/groupswho,
as the quotation above suggests, belonged to a non-state-related autonomous sphere,
worked with notions of empowerment, trust, and interaction, and -- as I thought I had
gleanedfrommypre-doctoralworkinJ&K--hadneverpersonallybeeninvolvedintheuse
ofviolencei.e.,thebroad,un-nuancedideaofthe‘victim’.However,astheprojectevolved
and the resonances between Civil Society, autonomy, and empowerment remained, the
practiceofmakingtheatresoonrevealedmynaivetéinassuminganunproblematicabsence
intheuseofviolencebyKashmir’sCivilSociety.Whilenotallciviliansmightbe/havebeen
involvedintheexecutionofviolenceinthesamewayasgovernmentsoldiers,militants,and
other armed outfits, there are/weremultipleways inwhichmany Kashmiri civilians have
used violence: by pelting government troops with stones -- a strategy that has come to
define protests in Kashmir; as forays into militant groups that were later forsaken for a
multitude of reasons; and as ‘relational’ acts of violence that are far less visible in the
contextoftheobviousmanifestationsofarmedconflict.AsanalysesofPeterWeiss’(1966)
TheInvestigationreveals,“coercedcomplicity”(Thomas,2010:573)isinevitableintimesof
extended conflict – a complicity that is all-pervasive and leaves very few individuals
completelyfreefromenactmentsofviolence.ThetermCivilSocietyinKashmiristherefore
extremely murky and this project’s initial approach of using this category as a broad
umbrellatermtoincludethosewhohadneverbeeninvolvedintheuseofviolencehadto
evolve in response to practice. Ultimately, while it is not the intention to attempt a
definition of Civil Society per se, theworkshops and performances in this phase led to a
suppositionofwhociviliansinthegreyzonemightbe;apostulationtowhichIwillreturnin
theconcludingsectionofthischapter.
Page 47
41
ExploringwhatCivil Societymeans in Kashmir andmoreparticularly, considering the grey
zonesofnarrativeswithin thisparticularly identifiedgroup,consistedofmultiplephases–
exploratoryworkshopsthatoccurredbeforetheformallaunchingoftheundertakingwitha
homeforvulnerablegirlsandwithstudentsatahighereducationinstitutioninthetownof
Anantnag (a.k.a. Islamabad) in south Kashmir. These twoworkshops in turn informed the
third Civil Society focussed undertaking of a three-week workshop with the Ensemble
Kashmir Theatre Akademi (EKTA) in Srinagar. Since the endeavours in Anantnag played a
significantrole inshapingmysubsequentunderstandingoftheplaceoftheatrewithinthe
grey zones of Kashmiri Civil Society, this chapterwill briefly discuss these twoworkshops
beforemovingintoacloseanalysisoftheworkshopandperformancesofCageswithEKTA.
Priortodelvingintotheworkshopsandperformanceshowever,itisnecessarytoreturnto
the concept of performance auto-ethnography and construct a framework for themyriad
waysinwhichelementsofthetheatricalandtheperformativeintersectwithCivilSocietyin
Kashmir.
Performances&KashmiriCivilSociety
AsmentionedinChapterOne,performanceauto-ethnographyisanimportantconceptthat
frames this doctoral project. However, in addition to the use of the “mystory” (Denzin,
2009:258)toteaseouttheauto-ethnographicalcomponentsinthewrittenthesis,lookingat
certainaspectsofcivilian,militant/ex-militant,andsoldierlifeinKashmirthroughthelensof
performance became particularly useful in situating myself during the workshops and
performances. More specifically, there was one question that guided this Performance
Studiesbasedapproachtothecontext:whataretheelementsthatmightbeconsideredas
performances in Kashmiri Civil Society and how might such a consideration refine the
positioning of an outside theatre practitioner in the grey zones of Kashmir? Before
embarkingon thisquestion though, itmustbe clarified thatwhile this sectionapplies the
lens of performance to aspects that fall within the scope of civilian life in Kashmir, it is
certainly not the intention of this work to suggest that the individuals enacting these
performances consider them as such. In other words, it is not about asking what is
performance; rather, to borrow from Richard Schechner’s (1995) distinction, it is about
considering what an exploration of these elements as performances might contribute
Page 48
42
toward the auto-ethnographic framing of this project. There are five elements that are
considered as performances in this section: religion, gender, political affiliations, protest,
and film, each of which have contributed to the performance-based auto-ethnography in
multi-dimensionalways.
Asensitivesubject,thecentralityofreligionintheeverydaylifeofKashmirisisundeniable:
fromthecalloftheazaan24 thatpunctuates life ineveryKashmiritownandvillage;tothe
nimaaz25thatmustbepractisedmultipletimesoverthecourseofoneday;topersonaland
familial rituals that connote an individual/community’s approach to religiosity. Religiosity
manifestsinhowonecostumesoneselfinpublicspheres,inthekindsofreligiousreferences
thatemergeinanindividual’sspeechpatterns,inthemovements/choreographiesofspecific
religious rituals, and theways inwhichmen andwomen navigate spaces, reverently and
irreverently.PerformancesofreligiousidentityinKashmirtherefore,mightbesaidtolinkto
a social and cultural fabric in which the performative elements of clothing, speech, body
language, and sites coalesce toward revealing (to thosewhounderstand those codes) the
socio-political web in which each particular performer is entwined. Furthermore, in the
specific context of this research project, religious practices affected workshop and
performanceschedules,26religiousbeliefsdictatedwhatkindoflanguagewaspermissiblein
ourplays,andreligiouscodesalsounderscoredthekindsofexercisesthatcouldbeusedin
theworkshops.
Apartfromthesewaysinwhichperformativeelementsofreligionunderpinnedthisproject,
what was particularly important to consider was my own performance of a religious
affiliation.ComingfromapracticingHindufamily,butnottiedtoaHinduidentitymyself,I
had to carefully think about how to answer the deceptively simple question that I was
frequently faced with in Kashmir: “Are you a Muslim?” While this question technically
warrants a yes/no answer in a context where religiosity is seen as an affiliation to a
particularreligiouscommunityratherthanaquestioningoftheconceptofreligionitself, it
was not a simple question to respond to. What if the person I was speaking to was
fundamentalistintheirbeliefs?Giventhecontroversialissuessurroundingtheemigrationof
24Islamiccalltoprayerfrommosques,usuallybroadcastthroughloudspeakersfivetimesaday.25Theritualisticprayerthatfollowstheazaan,practicedfivetimesaday.26 For example: my first workshop with EKTA took place while actors were fasting for Ramadan and as a consequence, could not dophysicallydemandingexercises.Inaddition,thetimesatwhichoursessionsbeganandendedwereinfluencedbywhentheactorsneededtoprayand/orbreaktheirfasts.Moreonthislaterinthischapter.
Page 49
43
Kashmiri Hindus from the Valley and the larger Hindu-Muslim conflicts that dominate
narrativesintheIndiansub-continent,wouldIjustbeseenaspartofalarger,conservative,
HindumajorityifIansweredinthenegative(thatIwasnotMuslim)?However,wasIwilling
to lie, answer in the affirmative, and altermy performances so as tomitigate the risk of
being seen as the Other; since a change in clothing and certain physical/verbal
characteristics would easily enable me to ‘pass’ as Muslim in Kashmir? After initially
stuttered responses that explicitly indicated my discomfort at being asked about my
religiousaffiliation, Ibegantoansweras follows:“My family isHindu. Iamnotanything”.
This response seemed to destabilise a possibly contentious conversation by moving the
exchangesawayfromthepotentiallypolarisingbinariesofHinduandMuslim,tonebulous
greyzonesofreligiousidentity.Inacontextwherereligionisgenerallyassumedtobepartof
everyindividual’sdailylife,anencounterwithan(Other)whoclaimednoreligion–whichis
of course different from being anti religion -- allowed an in-between space that
circumventedsimplisticaffiliations.
In addition to religion, an important element to consider as performance in Kashmir, is
gender.Giventhattheperformativityofgenderhasbeenwidelydiscussed intherealmof
Performance Studies, the focus here is not about justifying if/how gender in Kashmir is
performative. Instead, by starting from the premise that Judith Butler’s (1990) notions
aroundtheperformativityofgenderarerelevanttotheKashmiricontext,howmightreading
genderasperformanceassistmyauto-ethnographicpositioning.InKashmirwheremultiple
performative elements connote femininities,masculinities, and androgyneities -- clothing,
body language, the spaces that are occupied -- the complex ways in which gender is
performedandisperceivedasbeingperformed,becomesintricatelyintertwinedwithevery
aspectofcivilianlife.Therefore,duringthevariousphasesofthisworktheperformativityof
gender emerged in many explicit and implicit ways, most significantly to the auto-
ethnographic impetus of this consideration, in local collaborators’ responses to my own
performancesofgender.
While the complexities brought on by gender were expected from the outset, the all
encompassing,pervasivegenderedgaze toward this female researcherwasunanticipated.
Although thereweremultiple instances inwhich this gendered aspect tomy presence in
Kashmir became problematic, of particular note was the evolution of how my
Page 50
44
unconventional performances of gender (unconventional in the Kashmiri context) evolved
withEKTA.GivenEKTA’scentralroleinthisworkandourconsistentcollaborationoverthe
last three years, there has been an arc in how my embodiments of womanhood are
responded to by my collaborators. From the first workshop for Cages where discomfort
shaped the collective experience, over the years I have come to be seen by the group’s
artists–itseems–asnotfemaleandyet,notnot-female.SinceIdonotperformfemininity
thewayKashmiriwomenareexpectedto,Iamnottreatedlikea(Kashmiri)womanandyet,
Iambiologicallynotmaleandtherefore,cannotbetreatedlikeaman.Whathasopenedup
therefore, atEKTA, is an in-between space, a grey zone,betweenbeingmaleand female.
Thisgreyzone,whileproblematic,allowsmeacertainfreedomatEKTA;afreedomthat is
hinderedassoonas Istepoutsideoftherehearsalroomandintopublicspaceswheremy
wayofperforming/beingwomanhoodhaselicitedshock,surprise,andsometimes,disgust.
Apart from my auto-ethnographic reflections, questions around gender also emerged in
other aspects of this work. For example, when mixed-gender workshops/sessions were
possible,thereseemedtobeanintergenerationaltensionthatemergedi.e.,olderpeoplein
the group were interpreted/observed as closely watching the actions of their younger
counterparts and implicitly enforcing ‘discipline’ in how inter-gender interactions
manifested.During the course ofmy timewith EKTA Iwaswitness to, andparticipant in,
many conversations inwhicholdermembersof the group commentedonhow the young
menandwomen inEKTAneeded“tobecareful”of theirbehaviour. Inparallel, theyoung
maleandfemaleactorsofEKTAhavespokentomeoftheirfrustrationsatbeingjudgedfor
their relationships with colleagues of the other sex. The omnipresence of gender then,
makes its consideration as performance to be inevitable both auto-ethnographically and
ethnographically:fromtheethicsofmywantingtodonaburkhaandescapethemalegaze
tomydifferencefromKashmiriwomenbeingpointedoutasbothpraiseworthyandopento
criticism. Each time I arrive in Kashmir therefore, I ask myself the question: how will I
navigatebeingawomanthistime?
Thepoliticsandperformanceofgender is further layeredwhenpoliticalaffiliations come
intoplay;affiliationsthatpresent inmyriadways inKashmir: in louddeclarations inpublic
spaces, in hushed conversations in restaurants and street corners, in heated arguments
withinhouseholdsandrehearsalspaces,andindiatribesthatarecirculatedonsocialmedia.
Page 51
45
The ways in which members of the ambiguously categorised Civil Society perform their
politicalaffiliationsin/aboutKashmirareperformancestowhichIpaidcloseattentionwhen
assessing risks during this project.Who the visitor is, where s/he is from, andwhat s/he
represents dictate how political affiliations are shared in interviews and workshops, and
therefore,observationsofhow individuals’performed/wereperceivedasperforming their
political affiliations were vital before I entered any new space. In informing my risk
assessments with information on how individuals/groups performed their political
affiliations, there is one fundamental question that framed my observations: does the
person/groupperformacertaindegreeofopennesstowardengagingwithamainlandIndian
woman-theatre-maker? This was not a scientific process where I could always logically
deconstruct an individual’s speech/actions to evaluate the risks of engagement.However,
likemostpractice-based-researchprojectsthathavetoadoptapositionofsituationalethics
andevolvewithwhatemerges, Iwould interpretpoliticalaffiliationsfromspeechpatterns
andbodylanguage,usingthoseinterpretationstothenguidemyassessmentofriskinthat
instance.
Analogouswithhowgenderandreligionaffectedmyauto-ethnographicruminations,Ialso
hadtocarefullyconsiderhowIwouldperformmyownpoliticalaffiliations(orlackthereof)
in each instance. While I do not have a particular political affiliation with regard to the
conflicts in Kashmir -- in fact it is the absence of any personal affiliation that drives this
project’sgoaltoworkinthegreyzones–anabsenceofapoliticalaffiliationinatimeofwar
becomes apolitical affiliation in itself. I soon realised thatmy lackof a clearly articulated
politicalpositionofwhereKashmirshouldbelongwasviewedwithsuspicionbymanyofthe
people I met: was I not choosing a side because I did not know the difference between
‘victim’and‘perpetrator’,orbetween‘right’and‘wrong’?WasIperformingneutralitywhen
I actually had a deep-seated agenda/bias behind thework?Was I an ignorant do-gooder
from mainland India who did not care enough to actually take a stand; using
Kashmir/Kashmiris as ‘subjects’ in a doctoral project? Neutrality, or the lack of political
affiliationsinKashmir,wasascontentiousashavingoneandthislackofaffiliationbecame/is
problematic during my practice. As James Thompson (2003:195) has said, “if we do not
articulatewhywedothework,someoneelsewilldoitforus”--so,howwouldIarticulate
andperformmyneutralpoliticalaffiliationwithoutdiscountingthevaliddesireforonefrom
Page 52
46
myKashmiricollaborators?AlthoughmypoliticalopinionsastowhereKashmirbelongsare
asuncertainnowastheywerewhenIbeganthiswork,thisquestionoftenbecameapoint
ofcontentionwithmymorecriticalco-creators,interviewees,andspectators.Myparticular
(a)political stand is understandably seen, by some, as being disingenuous; since how one
alignswith India/Pakistan/Kashmiri independence in turn frames the entire realm of Civil
Societyprotest.
While the realm of protest is one in which many performative strategies are at use in
Kashmir, I shallcite twospecificexampleshere: thatof theprotests thatareorganisedby
the familymembers of the disappeared in the Association of the Parents of Disappeared
Persons(APDP)andthetechniquesadoptedbystone-peltersasaformofprotestagainstthe
IndianArmedForces.Ichoosethesetwoexamplesbecausetheformer,APDP,isapowerful
instance of Kashmiri women breaking the male dominance of public spaces albeit in an
acceptablewayi.e.,intheirrolesasgrievingmothers/wives.Thesecondexampleofprotest
–ofthestone-pelters–hasbeenchosenbecauseofitsubiquityi.e.,almosteveryKashmiri
civilian I have met has engaged in pelting stones at the Armed Forces at some point or
another. The importance of these two examples of performative protest is especially
relevant in underlining why my own lack of a political position remains problematic in
Kashmir. For when almost everyone you meet has been part of a protest against the
disappearanceofalovedoneand/ortakenupastonetopelttheIndianArmedForces,the
grey zone that an outsider embodies when unwilling to partake in these emblematic
performances of protest is perceived as a cop-out, an excuse, and atworst, as complicity
withtheregimesofoppressionatplayinKashmir.Despitemycognisanceofhowthisstand
isperceived,anddespitehavingtofindnewwaystoperformmyneutralityethically,thisisa
conundrumthatIhavebeenunabletoresolve.Ipresentmyownuncertainpoliticalposition
asmygreyzone,knowingthatforthosemenandwomenwhotakepartinAPDPeventsand
stone-peltingprotests,myneutralityis/willalwaysbesuspect.
On the 28th of everymonth, thewomen activists of the APDP gather to demonstrateagainstenforceddisappearances.Theirprotestatprominent spots in thecapital cityofSrinagarresemblesafamilyfuneral,albeitthepresenceofsignsandphotographsofthedisappeared.Manyof thewomenweepand lament, displaying their grief in full publicglare. They sing elegies that honour the lives of their lost sons, andmake promises tocontinuesearchingforthem.Insheerexhaustionfromthepassionatelamentationssomewomenfaintwhileotherssobuncontrollably(SamarMagazine,2011).
Page 53
47
With strikingparallels to theMadresde laPlazadeMayo (Mothersof thePlazaMayo) in
Argentinaa‒movementthathasbeenwidelyanalysedbyDianaTaylorandtheHemispheric
Institute for Performance and Politics in the Americas (Hemispheric Institute, 2009)--
Kashmiriwomen invoke the rhetoric of universal human rights to claim their disappeared
familymembersandfriends.Bytakingoverapublicspace inSrinagaronceamonthwhile
carrying photos of their disappeared kith and kin, the participants in APDP’s protests –
mostly women -- pursue court cases, stage demonstrations, and conduct workshops to
increase awareness about the issue of disappearances. In Kashmir especially, where “the
spectacleofpublicgrieving is indirectopposition to thevalueofprivacy,which isdear to
Kashmiri culture, especially when it pertains towomenfolk” (SamarMagazine, 2011), the
verypresenceofwomenprotestinginpublicspacesbecomesperformative.Thepresenceof
thesewomenandtheimportanceoftheirperformativeprotestinpublicspaceswillemerge
again later in this chapter, as a counterpoint to the narratives of Kashmiri womenwhich
emergedinCages,theperformancethatresultedfrommyworkshopwithEKTA.
Figures1&2:APDPProtests(Tantray,2014)
ComparedtothemothersofAPDP,thestone-pelterscreateadifferentspectacleofprotest.
Withstonesintheirhands,youngmen(andoccasionally,youngwomen)taketothestreets
of Kashmir every time there is a public ‘strike’. Referred to as a hartal, it is common in
Kashmir for leadersofpoliticalgroupstodeclareahartalonanygivendayastheirstance
against an act of injustice committed by the Indian Armed Forces, as an act of protest
againstthelocal/nationalgovernments’agendas,orasanactofmourning/commemoration.
Whenhartalsareineffect,schoolsareclosed,shopsareshutdown,anditisrecommended
that everyone stay indoors. Only stone-pelters take to the streets during hartals, hurling
variously sizedstonesat the IndianArmedForcesandwhile the identityand intentionsof
thesestone-peltersissubjectforextensivediscussion,thisdiscussionliesoutsidethescope
Page 54
48
ofthisthesis.Whatisrelevanttothisprojecthowever,isaconsiderationofhowthepelting
ofstoneshasbecomeawayinwhichyoungpeopleinKashmirperformtheirresistancetoan
‘occupation’,creatingthespaceforapoliticalengagementthatcouldbeaone-timeeventin
a young person’s life or a life-time commitment. The performances of stone-pelters are
interpretedindifferentwaysbydifferentaudiences-asaninconvenience,asresistance,as
idealism,ashopelessness,and/orasfrustration.Theperformativityoftheseprotestsanda
considerationofthemasperformancesprimarilyimpactedmyunderstandingofthecontext
andofmyKashmircollaborators.Consideringtheperformativeelementsoftheactionsgave
mesomeinsight intohowmanyofmycollaborators inEKTA–especiallytheyoungmen–
hadgivenshapetotheirownfrustrationsoflivingunder‘occupation’.Lookingattherealm
of protests shaped a more nuanced understanding of the Kashmiri context for me; an
understanding thatwhilenotalwaysevident in the finalperformances,both impactedmy
interpersonal interactionwithactors/spectatorsandaidedmore informedreflectionsasto
howthetheatreworkshopsandperformancesinthisprojectfitwithinlargerconversations
amongstKashmiriCivilSociety.
Figure3:Stone-pelting(IndiaTV,2010)
My auto-ethnographic insights as a mainland Indian theatre practitioner -- who is non-
Muslim,awoman,andproblematically ‘neutral’–arealsoheavily influencedbythebroad
realm of film i.e., the ways in which Kashmir/Kashmiris are depicted through the lens of
cinemaunder the auspices of the commercial film industry of ‘Bollywood’ and in smaller,
independent documentary efforts. With regards to the former, given Bollywood’s
“investmentinmelodramaandtheinterruptionofnarrativebysonganddancesequences”
(Kabir,2010:375),Kashmir’sshowcasingbeganinthe1960swhere“thespaceofKashmiris
moulded,throughnarrative,intoapostcolonialplaygroundformetropolitanIndians”(Kabir,
2010:374).Subsequently,duringthe1970sand1980s,theKashmirvalleybecameprimarilya
“visual backdrop for romantic song sequences” and with the upsurge in the militancy in
Page 55
49
1989, filmsafter/during thisperioddeliberately invokenarrativesof separatism/militancy
andforeground“theKashmiriasMuslim,engagedinadialecticrelationshipwithbothIslam
withinIndiaandtheIndiannation-state”(Kabir,2010:374-375). InallthesephasesAnanya
Jahanara Kabir (2010:376) argues that from a narrative standpoint, “the function of the
KashmirValleyremainsunchanged”. Inpre-militancymoviesaboutKashmir,“non-Kashmiri
protagonists(usuallymale)traveltoKashmir,fallinlovewithKashmiris,andlettheromance
plotdotherest”(Kabir,2010:376).Infilmsthatfollowedinthe1980sand1990s,whilethe
romantic storyline still presents, “more frequently romance implodes into theValley” and
the narrative draws on the fraught relationships and “competing world-views” of the
Kashmiriandnon-Kashmiricharacters(Kabir,2010:376).Thevalleyanditsresidentsremain
the background for these narratives that use music and romance to reflect “changing
national preoccupations” (Kabir, 2010:376): the glorification of the natural paradise of
Kashmir(asapartofIndia)inthe1960sand1970s,tonarrativesofseparatismandviolence
that focus on a religious affiliations and contain a more-than-occasional instance of the
patrioticIndianArmedForces’soldier.ItisworthquotingatlengthfromKabirhere:
Filmsofthe1990sand2000spresenttheValleywithinanewnationaltangoofselfandother,withlights,cameraandactionshiftinginsteadtoitssurroundingmountains.Asverdantmeadowsmakewayforjaggedpeaks,romanceisreplacedbywar.Earlierthespaceforsong,danceandatumbleinthesnow,theValleyisnowcriss-crossedbyarmies,infiltratorsandmilitants.ThisnarrowinggapbetweenthecinematicandtherealValleypromptsanewquestion:howhavedifferentgenerationsofValleyaudiencesrespondedtothehistoryoftheirinterpellationwithinBollywood?(Kabir,2005:94).
Kabir continues her provocative questioning of how films about Kashmir are received by
Kashmiris anddraws fromTejaswiniNiranjana (in Kabir 2005:84) to ask how “the camera
[has] negotiated the relationship between voyeurism and tourism, between tourists and
terrorists”. Speaking of the “entire generation of Kashmiris” who have grown up under
conditions of violence and “the contradictions of being emotionally alienated from and
infrastructurallydependenton India”,Kabir (2005:95)points to theconundrumofa larger
Kashmiristruggleforindependencewhilstbeing“fullyembeddedwithinanotherIndia–that
ofpopularcultureand itsattendantdiscoursesofrepresentationandpleasure”.Giventhe
widedisseminationandconsumptionofBollywoodinKashmir,justasanywhereinmainland
India,createsa“paradoxicalduality[that]mustbeseenasaspecificaspectofthecomplex,
evenschizophrenicsubjectpositionoftheKashmiri”(Kabir,2005:95).Kabirpresentsapoem
Page 56
50
writtenbyAgniShekhar,a“KashmiripoetdisplacedfromSrinagartoJammu,andleaderof
theradicalKashmiriPanditgroup,PanunKashmir[who]addressesaBollywoodsongwriter”
(2005:96):
Mr,letmybleedingwounds
Sleepforsometime
Myquestionssleptjustnow.
Don’tcallmearose.
I’maforgottenmemory
I’llwakeup.
Don’tcallmeasong
I’llburnonthesnow-cappedmountain.
Iwantabalm.
Someanswers.
Theseasonofmywriting
Andvengeance.
Iamburningon
Thebackoftimepast
Andthefrontoftimefuture.
Don’tsellmeafterembellishingme
Inafilmsong.
ThecontentiousquestionsthatsurfaceinadiscussionaboutrepresentationsofKashmirand
Kashmiris in Bollywood find different resonances in the realm of documentary/non-
commercialeffortstocinematicallyperformtheValley.While“thegradualdisintegrationof
self” that is performed in non-Bollywood films seems to be generally commended by
Kashmiriaudiences,therearestillchallengesthattheserepresentationsfacebecause:
When Kashmiris in these documentaries address their problems – of needing to buybread during curfew, of attending funerals, of looking at pictures of the ‘disappeared’,sharingstoriestheymighthavetoldmultipletimes–eventhecamerabeginsto leeratthem, documenting nervous ticks, a lost limb, lingering even longer on cigarettes andchai.Suchblatantvoyeurism isnotnecessary,butwhenthe filmmakers themselvesareoutsiders,thisistobeexpected(Unnikrishnan,2011).
Page 57
51
Themanner inwhichBollywoodandnon-commercial filmsperformKashmirandKashmiris
became an important aspect to consider given how many of this project’s collaborators
(spectators to the performances, primarily) were far more familiar with the medium of
cinema than the theatre. Given a general cynicism that seems to exist in Kashmir about
filmic attempts to speak about/to Kashmir’s realities, it was inevitable then that the
objectivestotheatricallyperformKashmirinarrativeswerejudgedvis-à-visKabir’s(2005:95)
“paradoxicalduality”.
Workshops1&2:Initialexplorations27
Looking at the spheres of religion, gender, political affiliations, protest, and cinema as
performancesshapedtheevolutionofmyworkinKashmir,beginningin2012inthetownof
Anantnag,whereacolleaguefromtheU.K.andIwereinvolvedintwotheatreprojects.As
aninitialventureintoexploringthefeasibilityofthisdoctoralundertaking,theidentification
ofCivilSocietygroupswithwhichtoworkwaseffectedinanad-hocmanner.MultipleNon-
Governmental and Community-Based Organizations in J&K were contacted with two
requirements in mind: that the organisation have an interest in theatre workshops for
some/all of its members and that the organisation seem ‘legitimate’ i.e., where
communicationviaphoneoremailwouldbepossiblepriortothevisitandwhereevidence
was available in the form of newspaper articles, internet archives, or feedback from past
collaboratorsattestingtotheveracityoftheorganizations’claims.
Asaresultofsuchprocesses,afewmonthsofpreparationledtomytriptoAnantnaginJuly
2012;atripthatresultedinathree-weekworkshopconductedinahomeforvulnerablegirls
andaweeklongworkshopataCollegeforyoungmeninthesametown.28Theobjectivesof
boththeseprojectsweresimple:bothfacilitatorsweretheatremakerswhowantedtoshare
their skills in areaswhere such cultural opportunities are hard to comeby. Therewas no
effectthatwasexpectedordesired;rather,inthespiritofaffect,theprojectsweredesigned
and executed with the understanding that unpredictable and intangible responses would
abound for the facilitator-directors and the participant-creators. This affect operated at
multiple levels: for theoutsider-facilitator-directors, being immersed in the contextof the
27Aversionof this sectionon thework inAnantnagcanbe found inmyarticleentitledTowardaTheatreofDoubts:Pedagogy,Ethics,Theatre, and War. The Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in the Humanities accepted this article for publication in 2013however;thefinalpublicationdetailshavenotyetbeencommunicated.28 ThehomeandtheCollegeareintentionallyanonymousinthiswritingsincemycollaborationwiththempre-datedthedoctoralproject.
Page 58
52
girls’homeandtheboys’collegecreatedauto-ethnographicinsightsthatwentontoshape
subsequent work in Kashmir. At another level, given that both groups of workshop
participantshadnexttonoexperiencewiththeatre,manyoftheaestheticandpedagogical
choices that were made in the execution and design of the practice contained affective
potential.
Beforeanalysing instances fromAnantnag thathaveshaped thisproject, it isnecessary to
revisittheideaofnoveltythatwasdiscussedintheintroductorychapter.Mypriorworkwith
theatre in times/places of war has led to a working conclusion that when working with
contentthatis(painfully)familiartoworkshopparticipantsincontextsofviolence,affective
theatrical interventions need to prioritise the novelty of aesthetic form. Since devised
workshops,intheiruseofparticipatorypedagogies,relyentirelyonthelivedexperienceof
their participant-creators as fodder for the theatre that is created, the importance of
workingwithnoveltybecomesanethicalchoice.Atonelevelthisfocusonnoveltyallowsfor
adistancingfromthepersonal,whichinaBrechtianfashioncreatesaspaceforthoughtful
engagement rather than emotional catharsis. Although there are arguments to be made
with regard to the potential and challenges of each of these positions of thoughtful
engagement in comparison to emotional catharsis, my experience indicates that creating
distancethroughaestheticnoveltycreatespossibilitiesforanaffectthatIdeemtobemore
ethicalforanoutsidetheatre-in-warpractitioner.Itiswiththisunderlyingideaofnoveltyin
mindtherefore,thattheworkshopsinAnantnagwereconceptualisedanddesigned.
James Thompson (2005) has pointed out that the processes of storytelling and story
collection are extremely contentious in times/places of war. By asking participants in
community theatre workshops to tell their stories of war, outside facilitators
implicitly/explicitlyforcelocalcollaboratorstoopenupwoundsoverwhichaffecttheyhave
nocontrol.Therefore,inordertopreventtheworkshopattheBoys’Collegefromfallinginto
thisethicalquagmireof story collection, theworkshopparticipantswerenotasked to say
anything about the conflicts surrounding them. Instead they were asked to write
monologuesaboutanythingthatwasontheirminds–aslongasitwasaquestion,adoubt.
Insteadofcreatingapiecewitha‘message’,whichseemedtobetheinitialinclinationofthe
participant-creators,theworkshopaskedtheyoungmentosharequestionsaboutanything
thatmattered to them.Notbeingasked to takea standbut instead, to shareuncertainty
Page 59
53
seemed toheightennovelty for the youngmenwhowereused to classroom scenarios in
which there was no allowance for doubt. In addition, it soon became evident that the
CollegeoperatedinthemannerofmanyeducationalinstitutionsintheIndiansub-continent;
therewas a visiblehierarchyof power andwhenaprofessor ran a class, s/he completely
controlledwhathappenedinthatspace.Thegamesandexercisesthatwerefirstintroduced
duringtheworkshoptherefore,immediatelyhadtheeffectofcreatingbewildermentamong
the participants. The young men in the workshop did not know quite how they should
categorisetheworkshopleaders–asteachersoraspeers--finallysettlingonconsideringus
their directors. While this positioning in the context of the College still afforded the
facilitatorssomepowerintherehearsalroom,itwasnotthesamekindofpowerthatwas
afforded professors. The young men in this workshop were free to disagree with us, to
challenge us, and to pose questions at every step of the process – all novel pedagogical
approaches in that particular context. Despite these intentions however, using novelty to
allow a distancing from the intensity of the context, it must be said that with both
participant groups inAnantnag therewerealwaysmoments that forced the facilitators to
recognise the all-pervasive presence of conflict. For instance, in exploring a site-specific
exercisewiththeyounggirls,onegroupofparticipantscreatedashortskitthatfeaturedthe
characterofaking.Thekingappearedatapublicrallyinonescene,stagedonabalconyin
the home, and the children in the audience were all supposed to shout out “Zindabad
(All Hail!). In the midst of this scene however, one of the youngest girls in the group
screamedoutinstead,“Azadi”(Freedom!).Giventhatmuchofthesloganeeringthatshehad
heard/witnessed inhertown involvedtheconstantchantingofAzadi, theyounggirlcould
nothelpbutbringintowhatwasmeanttobeanexerciseofimagination,therealityofthe
contextsurroundingher.
Inadditiontotheseinstancesthatshapedmyunderstandingofthelocalcontext,therewere
manyauto-ethnographicinsightsthatemergedduringthepracticeinAnatnag.AsIreferred
to in the auto-ethnographic excerpt inChapterOne, “Indiandogs gohome”was a slogan
paintedonmanyawallinAnantnag.Whilethisexperiencewasinitiallybewilderingforme,I
understoodquite soon that theway inwhich I performedmy Indian-nesswouldmakeor
breakmyworkinKashmir.Focussingontheatreasthecentralcomponentofmypresencein
Anantnagaddressedthisconsiderationgreatly, i.e., itwasnotmy Indian-nessthatdefined
Page 60
54
mypresence,justmytheatre-ness.However,whilenationalidentitywasinsomewayeasier
to navigate, what was much more challenging were questions around gender: from
argumentswithapatronisingoldergentleman29whoinsisted(daily)thatIshouldnotwear
jeansbutdon the traditionalattireofasalwaarkameez,30 tobefriendingyoungmenwho
toldme“Inever thoughtawomancouldeverbe justa friend, likeaman”.The incessant
awarenessofbeingawoman inAnantnaghasresulted inaffectivemarks thatcontinueto
emergeinunpredictablewaysyearsafterthepracticeontheground.
Whilemuchofmyeducationabout theKashmiri contextwas inspiredby these two initial
projects,theprimaryoutcomevis-à-visthisprojectwasthereconsiderationofwhoshould
comprisemyCivilSocietycollaborators.WorkingwithboysintheCollegeandthegirlsatthe
homewereextremelyeducativeexperienceshowever,itwasundeniablethataddingtheatre
tothescheduleofschool/collegegoingyoungmenandwomenwhowerealsoamateursin
thetheatre,ledtoacertainlimitationofrigor–bothintermsofartistryandintermsofrisk.
Withregardstotheformer,giventheimportanceofaestheticsinthisproject,workingwith
completeamateurspresentedasignificanthurdle.Sincetheverybasicsoftheatrehadtobe
exploredwithfirsttimecreatorsliketheworkshopparticipantsinAnantnag,therewaslittle
room for experimentation with Immersive and Documentary Theatre – aesthetic choices
that I was inclined toward. I must admit here that while there were theoretical
underpinningstomychoicesofthesetwoforms,asdiscussedinChapterOne,therewasalso
an element of unjustifiable artistic preference that underscored these choices. Immersive
andDocumentaryTheatreweretheformsthatIwasinterestedinasatheatrepractitioner
andthesewereformsthatanamateurworkshopparticipantgroupdidnotseemcapableof
workingwithgiven timeand logistical constraints.Additionally,with regard to the second
limitation of risk, it became apparent in these two workshops that working with young
people would be far more ethically problematic than working with more-experienced
colleagueswhowouldbebetterplacedtomakeinformedchoicesabouttheextentoftheir
participationinthegreyzonesbetweenCivilSociety,Militants/Ex-Militants,andtheArmed
Forces. Therefore the two workshops above, in addition to fostering a more nuanced
understandingoftheKashmiricontext,ledtoasearchforKashmiricollaboratorswhowould
both be aware of the complexities of working across community groups and speak the
29Apatronatthehomeforvulnerablegirls.30TraditionalattireforwomenintheIndiansub-continentthatcomprisesofalongtunicwornwithloosepants.
Page 61
55
languageofthetheatre;asearchthatledtothefilteringofhowCivilSocietypartnerswere
chosen and resulted in an investigation into existing theatre companies in Kashmir. As a
result,inthespiritofsnowballsampling,IwasconnectedwithatheatrecompanyinSrinagar
which is runbyanalumnusof theCollege inAnantnag;a connection that tookme to the
EnsembleKashmirTheatreAkademi(EKTA).
Workshop3:EKTA
EKTA–theshortabbreviationofENSEMBLEKASHMIRTHEATREAKADEMI,wasfoundedbyBhawaniBashirYasir–(anAlumnusofNationalSchoolofDrama,NewDelhi),in1988but itcouldnotremainfunctionalafterthemilitant insurgencyin1990. Itwasagainre-invigorated in 2004 to re-enforce a new spirit and start in the erstwhile dead-theatre-movement of Kashmir, on one hand and to rejuvenate, strengthen and promote thetheatre of Kashmir, on the other. Under the aegis of the Ensemble – EKTA School ofDrama-&-Repertory was established in March 2006, to pave way for providingprofessional training in theatre-arts to the promising, upcoming and young talentedartistesofKashmir,whoaredeprivedofsuchavenuestogooutsidetheStateandatthesame time to build the artistic, aesthetic, creative sensibility and the professionalstandardsofthetheatreinKashmirtohelpittopreserveitsrichheritageandtoreachtothezenithofitsglory(EnsembleKashmirTheatreAkademi,n.d.).
MyfirstworkshopwithEKTAtookplaceduringathree-weektimeframeinJuly-August2013.
While the initialobjective for theworkshopwas to treat itasonepart in theCivil Society
component to thisdoctoralproject, this three-weekundertaking led to the formationofa
close partnership between this researcher and EKTA artists; a partnership that cemented
EKTA’scentralitytothesubsequentphasesinthisresearch.
Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theActors
AsdescribedinChapterOne,ImmersiveandDocumentaryTheatreweretheaestheticforms
that shaped the performances in this project, so as to build on the novelty thatmyprior
work had deemed necessary in times and places of war. The choice to work with these
particular aesthetic strategies therefore necessitated a careful consideration of the
workshop pedagogy since EKTA actors were generally unfamiliar with both these chosen
formsandhadmoreexperiencewithprosceniumandscript-basedworks.31Indesigningthe
workshops,while all thewhile cognisant of the ethical dilemmas that came frombeing a
mainlandtheatremakerinKashmir,ausefulstartingpointemergedfromresearchintothe
31ThedirectorofEKTAinformedmeofthisinconversationsleadinguptotheworkshop.
Page 62
56
multi-sensorial dimensions of Immersive Theatre. Josephine Machon (2013:21) says that
Immersive Theatre “provides information or stimulation for a number of senses, not only
sightandsound”;anemphasisonmulti-sensorialitythatsetsImmersiveTheatreapartfrom
other forms of more ‘conventional’ theatre performances that tend to focus on the two
sensorial processes of the vision and hearing of spectators Since Immersive Theatre is
composed ofmanifold sensory stimuli thatwork as “a patchwork quilt of sensation” that
“affectsmemory”(DiBenedetto,2010:167),theworkshopforEKTAwasdesignedwiththe
notionofa“patchworkofsensation”asitspointofdeparture.Table3providesanoverview
of theway inwhich theworkshopwith EKTAwasdesigned,with the five sensesof sight,
sound,touch,taste,andsmellatitscore.
Page 63
57
Table3:WorkshopdesignforEKTA
After one week of devising exercises and training in elements of Immersive and
DocumentaryTheatre,EKTAactorsdecided that theywould like to talkabout ‘Women’ in
theirfinalpiece.34Startingfromtheideathattheconflictsintheregionhadledtoanumber
of youngmen’s killing/abduction/arrests/disappearances, EKTAactorswanted toexplore
thecomplexitiesofbeingawomaninapatriarchalconflictzonewhereavenuesofpolitical32 TheExampleofthedayoneachdayoftheworkshopinvokedthepresentationof,anddiscussionabout,anImmersiveTheatrepiecethatwasdeemedparticularlyrelevanttothe‘sense’beingexploredthatday.Forexample,thedayfocussingonSightincludedthepresentationofatheatricalperformanceinwhichspectatorswereblindfoldedandledaroundtheperformancespacebyactors,soastoheightentheaudiencemembers’sensesofhearingandtouch.ThispedagogicalstrategywasadoptedsoastogiveEKTAcreatorsmultipleexamplesofimmersivetheatricalenvironments.33SinceallthepersonschosenintheDevisingExercisethedaybefore,weremen.34AversionofthissectionhasappearedinIn-BetweenSpaces:TheatricalExplorationsfromRwandatoKashmir(Dinesh,2015b).However,extensivechangeshavebeenmadetothepublishedwriting.
Day1 Day2 Day3 Day4 Day5 Days6–14 Days15‒18
Warmupexercises/Ensemblebuildingactivities
Introductiontotheideaofsite-specifictheatre.
Devising
exercisesthatinvolvedtheconceptsof:sitespecificity,andaudienceinteraction.
Endwith
explanationofImmersiveTheatre
Exampleofthe
day32
Focusoftheday:SIGHT
Warmupexercises/Ensemblebuildingactivities
Exercisesrelatedto
Boal’sImageTheatreand
otherexercisesthatinvolvedplayingwithsight(orthelackthereof)
DevisingExercise:
Focusontheaudience’s
senseofsightandyour
understandingof,immersion/sitespecificity,andcreateapieceona
topicofyourchoice.
Exampleofthe
day
Focusoftheday:SOUND
Warmupexercises/Ensemblebuildingactivities
Exercisesrelatedto
dramaticusesofsoundsand
silences.
DevisingExercise:
Focusontheaudience’s
senseofsoundandyour
understandingof,
immersion/sitespecificity,andcreateapiecethatrelatestoapersonwhoinspiresyou.
Exampleofthe
day
Focusoftheday:SMELL,
TOUCH,TASTE
Warmupexercises/Ensemblebuildingactivities
Exercisesrelatedto
dramaticusesofsmells,tastes,andtouch.
Devising
Exercise:Focusonallfivesenses+
immersion+sitesensitivity
Topic:Awomanwhoinspiresyou.33
Exampleofthe
day
SharetheCheminsas
anexamplethatinvokesallfive
senses.
Brainstormthemesforthefinalperformance.
Topicssuggestedinclude:stone-pelters,children,youth,women,
markets,outsiderstoKashmir,differentreligions(communalviolence),storiesofpoliticalleaders,
BelowPovertyLineexperiences,KashmiriDiaspora&migrants,andKashmirishawl
weavers.
Developthepopularideas,whichwere:Women,Kashmiri
Diaspora&Migrants,andStonepelters
Basedonthe
developedideas,thegroupvotedto
chooseonetopic:Women
Writedownstories
youknowofinterestingwomen;preferablywomenwe
couldcontactifnecessary
BuildingandrehearsingCages
(Dinesh&EKTA,2013a)
11SHOWS!
Page 64
58
and activist involvement are mostly reserved for male members of the population. How
were the conflicts in Kashmir affecting its women whose traditions of engaging with the
publicspherewasentirelydifferentfromthoseofKashmir’smen?
Cageswasconceptualisedfromtheoutset,throughtheexercisesonDay5oftheworkshop
process, as a performance thatwould involve only two spectators at any given time and
Table4(below)chartsaphoto-basednarrativeofhowthefinalperformancefunctioned.In
additiontothisdescriptionofwhattheperformancesentailed,thehowofCagesmightbe
looked at through the lens of what Diana Taylor (2009:1888) has called “scenarios”, i.e.,
“frameworks for thinking”. When looking at the following table then, the reader might
consider Cages to be composed of three larger scenarios: Cage #1 presents the first
scenario,whileCages#2and#3showcasetwoadditionalframeworksforthinking.Eachof
these scenarios arose from the contributions of the participant-creators, each of whom
contributedstoriesaboutwomenthattheywantedtoshowcaseinthepiece.Bringinginthe
DocumentaryTheatrecomponentthroughthisparticularmethodologicalapproach,Cage#1
wassaidtoreflectthe‘true’35storyofayoungwomaninthetownofKupwarathatliesclose
to the borderwith Pakistan,whileCages #2 and#3were said to be inspired by personal
experiencesofmembersfromEKTAandtheirfamilies.
Table3:Cages'Structure(AllphotoscourtesyofEKTA)
Cage#1
Situatedattheentrancetothehouse–ontheverandaandrightinsidethefrontdoor–isaninstallationdepictingthestoryofayounggirlwhoatthetenderageofthreehadseenherentirefamilybeinggunneddown.Frightened,thegirlhadsoughtrefuge inachickencoop inher family’sbackyard,andhauntedbythetraumaofwhatshehadseen,madethechickencoopherhomeastheyearswentby.Caredforbyherolder sisterwhohad toputher lifeonhold tobeheryounger sister’s caretaker, this storyexplores therelationshipbetweenthese twoyoungwomen.Thegirl in thecage is the first imagethatgreets the twoaudiencememberswhentheyarrive,andwhiletheguestsprogressonwardtotheother journeys intheplay,thetwoyoungwomencontinuelivingouttheirday--punctuatingtheothertwohouseholds’eventsinthemohalla/neighbourhood(below)withoccasionalsounds,shrieks,andvisits.
35 IusequotationmarkssinceIcouldonlyrelyontheconvictionofoneoftheworkshopparticipants–whocontributedthisstory–foritsveracity.Whetherornotthisstoryisfactorfiction,however,becomeslesssignificantinapieceofDocumentaryTheatrethatseekstobe“composed”(Hughes,2011:93).
Page 65
59
Cage#2Oneaudiencememberisusheredinbyanactor.“Wherehaveyoubeenmysister,Shazia?”,hetellstheaudience
member,“everyoneiswaitingforyou.Wemustgoinside.”Immediatelyunderstandingthathehasbeengivenacharacterintheplay,theaudiencememberentersthebuildingwiththeactorplayinghisbrother,andistakenintoaroomwhichhesoonunderstandstobehismaternalhome.
Cage#3Theotheraudiencememberisusheredinbyanotheractor.“Wherehaveyoubeenmysister,
Shahista?”,hetellstheaudiencemember,“Youcan’tgowanderingofflikethisbeforeyourwedding!Youneedtocomeinsideimmediately.Yournewfamilyis
goingtocomesoon.”Immediatelyunderstandingthathehasbeengivenacharacterintheplay,the
audiencememberentersthebuildingwiththeactorplayinghisbrother,andistakenintoaroomwhich
hesoonunderstandstobehismaternalhome.
Theaudiencememberisaskedwearbridalclothesandawaitherfather-in-lawwhowillnowbecomingtoseeher.
Alsogivenbridalclothes,
thesecondaudiencememberdresseshimselfasabride,andisvisitedbyherfather-inlawwho
negotiateswithherbrother,the‘gifts’thatneedtobegiventothebride’snewhusband.Theword‘dowry’isnever
used,butthebrideknowsthatitisherpricethatisbeingnegotiatedanditisuptoherhowshereactsin
thatsituation.
Thebrideisvisitedbyherfather-inlawwhonegotiateswithherbrother,the‘gifts’thatneedtobegiventohimandhisson.Theword
‘dowry’isneverused,butthebrideknowsthatitisherpricethatisbeingnegotiatedanditisuptoherhowshe(astheactiveaudience)reactsinthatsituation.Anagreementisreachedbetweenthetwomen,andthebrideisthentakenbyherbrotherandleftatherin-laws’home(anotherroominthebuilding).Shebeginstorealisethatherhusbandisnotaroundandthatnooneseemstoknowwhereheis.
Anagreementis
reachedbetweenthetwomen,andthebride
isthentakenbyherbrothertobeleftatherin-law’shome(anotherroominthebuilding).Shebeginstorealisethather
husbandisnotaroundandthatnooneseemstoknowwhereheis.Herfather-in-lawandbrotherfind
outeventuallythathehasbeen‘takenaway’byunidentifiedmen,andtheyhavenoideawherehe
is.Nowconsideredpartofherhusband’shome,herbrotherleavesthebridethere,andtellsherto
becomeapartofhernewfamily.
Thebrideismadetochangeoutofherbridalclothesintomoreeverydayfemaleattire,andisputtoworkinhernewhome–cleaningrice,washingvessels,sewingshirts,makingchai/tea–allthewhilelisteningtoherin-lawstalkaboutherhusband;the
husbandwhohasstillnotbeenseen.
Thebrideismadetochangeoutofherbridal
clothesintomoreeverydayfemaleattire,andisputtoworkinher
newhome–cleaningrice,washingvessels,sewingshirts,makingchai/tea
–forcedtodowhatherfather-in-lawtellsherto.Andifsherefuses,well,hercharacterandthatof
herfamilycouldbecalledintoquestion.
Page 66
60
Whenavisitorcomestothebride’snewhome,sherealisesthathernewhusbandhasdecidedtocrossthebordertoPakistan.Hesendshera
letter,andmoneytohisparents,andasksthathisnewwifesendhimaletterinreturn.Thevisitor,theguide,leavesandthebridehastogetbacktoworkinhernewhome.
Thepostmansooncomesbearingaletter,aletterin
whichthebride’snewhusbandasksfora
divorce.Fromtheletter,itisunderstoodthattheyoungmanwastakenawaybyIndianforces,has
movedtomainlandIndia,andnowhasanewwife–oratleast,that’swhatthelettersays.
Alittlewhilelater,thevisitorreturns,takesthebride’sfather-in-lawoutoftheroom,andtellshimthathissonhasbeenmartyred.
Thebridehearsthisthroughthedoorandwhenherfather-in-lawreturnsintothehome–broken–allhetellsheris,“Therehasbeensomebadnews.WeneedtodoaKhatamSharif36toprayforyourhusband.”
Thebride’sbrotherisaskedtocomeback,and
henowmusttakeherhomeagain.Inthemidst
ofthisheart-breakingconversationbetweenthe
bride’sbrotherandherfather-in-law–againaconversationthatsheisapassivewitnessto–avistorcomestotellthemaboutthedeathofa
neighbour’sson,andthattheymustcometotheKhatamSharifthatistobeheldinhishonour.
Resolvingtoclearupthedetailslater,themenguidetheyoungwifeintothespacewheretheKhatam
Shariftakesplace.
Throughallofthesestories,actionscontinuetotakeplaceinthehallwaysbetweentheroomswheretheaudience/bridesare.Creatingthemohallaatmosphere,theactorscontinueinteractingwitheachotherintheircharacters,eventhoughtheaudiencemembersarenotwatchingthem.Thisleadstosoundsfromoneconversationinvadingintoothers’spaces,enablingtheaudiencemembertoalwaysbeawarethattherearemanyotherstoriesthatarehappeningaroundher.Sheisjustonemorestory.
Theaudiencemembersare led to theprayers (in another room), andaremade to stay in thewomen’sspaceof theKhatamSharifwhile themen lead theprayeron theother sideof the roomthathasbeendividedbyacurtain.Acutelyawareofbeingseparatedfromthemenevenwithinthispiouscontext,theaudience/bridesareusheredoutoftheroomoncetheprayersend.
The actor who ushers the audience member back through the hallway andverandathatheinitiallyenteredthrough,askshimtonowtakeoffthewomen’sclothingthathehaswornoverhisownattire,andthankshimforcoming.
36AritualinIslamthatwassaidtorepresentaprayerforpeaceinKashmir.
Page 67
61
As theaudiencemembers leave, they see the twogirlsagain, continuingonwiththeirlivesthatarecenteredaroundthechickencoop…
Each of these three scenarios in Cageswas meant to operate as a different framework
throughwhichaspectator-participantmightapproachthegreyzonestocivilianexperiences
inKashmir.WhilethefunctioningofCages#2and#3arediscussedextensivelylaterinthis
chapter, it is necessary to speak briefly to Cage #1: a scenario that was crafted so as to
provoke a meditation upon the idea of ‘normality’; where living in a chicken coop had
become ‘normal’ for one young woman in Kashmir. In the Kashmiri context, where
intervieweeshaveoftenspokentotheinsufficiencyofpsychologicalsupportforCivilSociety,
how would spectator-participants react to the girl in the chicken coop? The girl in the
chickencoopandhersistermeteachspectator-participantwhentheyarrivedanddeparted
fromCages,buttheirscreams,shouts,andconversationsofteninvadedthespheresofthe
othertwoscenarios.Atmoments,whentheactressplayingthegirlinthechickencoopfelt
inspired, she would physically enter the ‘homes’ in the other two cages, rendering her
presentthroughouttheaudienceexperience.Furthermore,sincethisparticularscenariowas
placed on the outer courtyard of EKTA, the girl in the chicken coop often had passers-by
stoppingtolookatherwiththesameproblematicgazeofobjectificationthattherealgirlon
whomthescenariowasbased,issaidtobesubjecti.e.,sheissaidtohavebecomeakintoa
‘tourist site’ in her village in Kupwara. Also particularly interesting were instances when
childrenfromaneighbouringschoolcametochatwiththegirl inthechickencoop,seeing
her as their peer and wanting to play with her. Cages therefore, had multiple levels of
spectatorship,similartoThisisCampX-Ray,wherethetwenty-twospectatorsweresimply
the most direct participants; differing levels of spectatorship that resulted from the
performance’semphasisonsite.
Mike Pearson (2010:8) says that a “variety of terms have stemmed from the term site-
specific performance including ‘site-determined’, ‘site-referenced’, ‘site-conscious’, ‘site-
responsive’, ‘context-specific’”. Pearson (2010:7) further states that “the term refers to a
stagingandperformanceconceivedonthebasisofaplaceintherealworld(ergooutsidean
established theatre)” and the creationof a performance in “this found space throwsnew
Page 68
62
light on it”, fostering new and unpredictable relationships between the space and the
performers/spectatorswho interactwith it.ByusingEKTA’sexistingpremisesasthespace
for this performance and bymaking Cages responsive to the site itself, the performance
enabled different relationships between the EKTA building and its artists,many ofwhom
alsoliveatthepremises.Theconceptofsitewas,therefore,centraltoCagesandinaddition
to catalysinga renegotiation inhow the creators interactedwith the site, theprivateand
intimateroomsinwhichCages#2and#3werestagedbecameintegraltothecreationofan
immersive environment. Instead of performing the piece in the proscenium in one of the
larger rehearsal rooms – something that EKTA had done in earlier performances -- the
stagingoftheCages inthesmallerrooms inthebuildingthatusuallyservedasbedrooms,
offices,andthekitchenheightenedtheimportanceofthesub-textofthepiece:tohighlight
thequotidian,greyzoneconflictsintheprivatespacesofpeople’shomesamidstthelarger,
morepublicnarrativesofwar.
Creating a design like Cages demanded that EKTA’s actors be trained strongly in
improvisation, which was not difficult given how closely the actors identified with the
charactersthattheyplayed.ThescenariosthatCagesdepictedwereextremelyrelevantto
the actors’ lives and simulated their own relationships with wives, mothers, sisters, and
daughters-in-law. Therefore, a performance like Cages created what might be called
“relationalart”inwhichthe“conventional,‘banking’styleofart”isreplacedwithaprocess
of collaboration between director, performer, and spectator; a collaboration that “is
positioned as a political practice that engenders multiple authorship and multiple
ownership”(Heddon,Iball&Zerihan,2012:129).EKTAactorswereco-authorsandco-owners
of the event, creating a practice that resonateswith Alan Kaprow's (1995:239) guidelines
“whichproposethecriteriaor'regulations'fortheevent'provideforavarietyofmovesthat
make the outcome always uncertain'”(in Machon, 2013:31). In this spirit, while the
conditionsforthestoriesinCageswereset,theresponsesoftheactorschangedbasedon
thecontributionofaudiencemembersintheirownroles(asbrides).Forinstance,ifoneof
theaudiencememberswasadifficultbride,theactorplayingherfather-in-lawhadtofigure
out how best to deal with the individual in a manner that was both considerate to any
discomfort the spectator might have been feeling and realistic in the context of the
experiencethatweweretryingtodepict.Inoneofourperformancesforexample,Spectator
Page 69
63
A (who had been brought to the performance by his friend, Spectator B) refused to don
women’sclothesdespitemuchinsistencefromtheactorplayinghisbrother.Athiswits’end,
theactordecidedtoimprovisebysaying“Look,youdon’twanttogetmarried?Let’sgotalk
toyourfriendandseeifshecancalmyoudown”.TheactorthenwalkedSpectatorAoverto
thescenarioinwhichhisenthusiasticfriend,SpectatorB,waswellonhis/herwaytogetting
married.As soon as SpectatorA saw that his friendwasplaying along, he toodecided to
engagewiththeperformance;anincidentthatstoodoutforthewonderfulimprovisational
skillsoftheactorplayingSpectatorA’sbrother.
Cages was viewed by twenty-two spectators over the course of four days and eleven
shows,37andgiventhat therewereparallelstorylines inthepieceandthat theactorsand
theiraudiencesmovedbetweenvarious roomsofEKTA’spremises, this facilitator-director
hadverylittlecontroloverwhatactuallytookplaceintheinteractionbetweenaudienceand
actor. Inaddition, since the textwasdevised inHindi/Urdubut finally spoken inKashmiri,
theparticipant-creatorshadmuchmorecontroloverwhatwas said than thedirectordid.
For instance, during one of the performances, when his son was to participate as the
audience-bride to his father-in-law character, a senior actor from EKTA decided that he
wouldnotbeabletoplayhisroleinfrontofsomeonewhowasbiologicallyrelatedtohim.
Couchedinstatementsthatalludedtoanauthoritativefather-sonrelationship,theactor–
twominutes before the performance began – interchanged roleswith a less experienced
andyoungeractorwhohada supporting role in theplayand refused toactalongsidehis
son. Now,while such personal/professional boundaries are often areas for conflict in the
theatre,what set this instance apartwas the fact that I, as the director, did not find out
about this exchange of roles and professional-personal blurring until after the show was
over.Giventhat Iwasnotprivy to theshow itself, itwasnotuntil theaudiencemembers
hadleftthatIlearnedabouttheshowdownthathadhappenedbackstage.
Frustrationsandother immediatereactionsaside, thismix-upbecamepoignantbecause it
forcedthismainlandIndianoutsiderwhowasdirectingtheworkshopandwasinapowerful
position in a context that was frustrated with Indian power-holders, to be completely
vulnerable and powerless. While a more conventional play would have given me, an
37AversionofthissectionhasappearedinDelusionsofsingularity:Aesthetics,discomfortandbewildermentinKashmir(Dinesh,2015a).However,extensivechangeshavebeenmadetothepublishedwriting.
Page 70
64
opportunitytoseeactors’responsesbeforetheshowandattempttoproblemsolve;or in
theworstcasescenario,tostoptheshowmidwayifthereweretobeaseriousglitchlikethe
onedescribedabove,theImmersiveTheatreformandthepoweritgavetheactors(overthe
director)didnotallowmetodoeitherof those things; Iwasnotevenaspectator. James
Thompson (2005:10-11) provides an interesting point of consideration herewhenhe says
that:“Hostsprovideawelcomethatmightonthesurfaceappearunconditional,buttheyare
also extremely aware of the power dynamics evident in the host/guest relationship”. In
dilutingthepowerthatIenjoyedinthecontext–asdirector,asguest,andasa‘mainland’
Indian – the use of Immersive and Documentary Theatre inCages seemed to present an
ethicallyandpedagogicallynuancedaestheticstrategy.
Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theSpectator-participant
Theimmersiveexperiencebeginsthemomentyoufirsthearaboutit(Machon,2013:23).
While the content of Cageswas something that was extremely familiar in the Kashmiri
context, the aesthetic choice to combine Documentary and Immersive Theatre strategies
wasnovelfortheEKTAartistsandthetwenty-twoaudienceparticipants.Thecompositionof
thethreeframeworks inCagesseemedtocreateastrongsenseofbewildermentamongst
its spectators by becoming “an activity with new physical and emotional demands” that
containedthepotentialto“dislocatebodiesanddisruptaccustomedpatternsofbehaviour”
andbycraftingaprocessthatresonatedwith“thefamiliarbyrecreatingforgottenactionsor
websofunderstanding”(Thompson,2003:23-24).Sincethespectatorswereverymuchthe
protagonistsofCages,andweretheoneswhopossiblyfacedthemostamountofdisruption
in “accustomed patterns of behaviour”, audience members in this case, might more
appropriately be referred to as spectator-participants. While there aremany illuminating
momentswhenconsideringthespectator-participants,thefirstpointofdiscussionarisesin
the invitationformalespectator-participantstoembodywomen.bellhooks (1992:146), in
talkingabout the filmParis isBurning,puts forward the idea that“theexperienceofmen
dressingaswomen”hasalwaysbeenconsidered“bythedominantheterosexistculturalgaze
as a sign that one is symbolically crossing over from a realm of power into a realm of
powerlessness”.Therefore,given thepatriarchies thatgovernmuchofmainland Indiaand
Kashmir,“tochoosetoappearas ‘female’whenone is ‘male’ isalwaysconstructed in the
Page 71
65
patriarchalmind-setasaloss,asachoiceworthyonlyofridicule”(hooks,1992:146).Given
thispossibilityofridicule/shameforourspectator-participantsamidstculturalconstructions
ofmasculinityinKashmir,EKTAandIhadtomitigatetherisksofanypotentialbacklashfor
the Company by ensuring that only “open-minded”38 people were invited to the
performanceandasaresult,thechoiceofwhotoinvitetoparticipateinthescenarioswas
left entirely tomembersof EKTA. In addition tomale spectator-participants’ hesitation to
takingonfemaleroles,Iunderstoodtheartists’useofthetermopen-mindedtorefertothe
larger risks of performing theatre in Kashmir – where some consider the art form to be
against an Islamic code of conduct. Since even a ‘conventional’, proscenium performance
couldberisky inKashmir;anexperimentalworksuchasCagescontainedthepossibilityof
becoming dangerous. Hence EKTA members’ desire to ensure that Cages’ spectator-
participantswouldbeindividualswhowereknownasbeingopentotheatricalundertakings.
Thespectator-participantsweredressedasbridesintwoparallelstorylinesthatoccurredin
the performance, scenarios that occurred simultaneously but were executed by different
actors whose scenes sometimes intersected. The two spectator-participants who entered
togetherthuswentontwoseparatejourneys,onlycomingtogetheragainattheendofthe
experience. Both were involved in their own bride price negotiations, had to perform
household chores at the behest of their in-laws, and never saw their husbands – in one
scenariothebridecomestodiscoverthatherhusbandhasbeenabductedandrelocatedby
theIndianArmedForcesundersuspiciouscircumstances;intheother,thewifeisinformed
thatherhusbandhad joinedamilitantgroupandwaskilledwhileattemptingtocrossthe
bordertoPakistan.Bothhusbandsareneverseenasaresultofdifferentmanifestationsof
the violence in Kashmir and the brides/spectator-participants come together at a prayer
ceremonycalledtheKhatamShariftomarktheendofthepieceinprayerforthepeaceof
theirhusband’ssouls.GiventhereligiosityoftheKashmiricontext,theritualoftheKhatam
Sharif also presented a moment of doubling: where actors and spectator-participants
engaged with the prayers both as themselves and as their characters. In addition to the
performance itself,wesoughttopreparethespectator-participantsforthisnovelmodeof
spectatorship through pre-show sessions that took the form of five to ten minute
information conversations and post-show discussions to help the spectator-participants
38 ThiswasthetermusedbymyEKTAcollaborators.
Page 72
66
debrief. It was the post-show discussions that were particularly revealing and shall be
discussedfurtheroninthischapter.
Given that Cages was specifically designed for an audience of Kashmiri men to create
frameworks for thinking about the grey zones of relational violence in a context where
primary narratives of violence centre surround political affiliations, the familiar and
unfamiliar in thispiecewerecraftedwithadegreeofspecificity.Thisspecificity ledtothe
inhabitation of the space between explanation and incomprehensibility that Giorgio
Agamben (1999) calls for, and it was perhaps predictable then that when we had the
occasionalspectator-participantwhodidnotfitourspecificprofile–someonefromoutside
Kashmir or a female audiencemember – the affect that the piece created seemed to be
notably different. For instance, while the Kashmiri male spectators discussed the
unconventionalityoftheformandthewayinwhichtheirembodimentofawomanaffected
theirperceptionofanalltoofamiliarscenario,theaudiencememberfrom‘mainland’India
madespecificmentionthattherewasjusttoomuchnoveltyinthepiece.Assomeonewho
wasunfamiliarwithKashmiriweddingtraditionsandgenderrolesintheKashmirihousehold,
she found the combination of unfamiliar form and unfamiliar content to be
incomprehensible.Similarlythetwofemaleaudiencememberswhoexperiencedthepiece
had a different affective experience from the Kashmirimale spectator-participants. Being
Kashmiriwomenwho had a heightened sense of familiaritywith the content, embodying
what they alreadywerewas a doubling that seemednot to be novel enough; essentially,
they were playing themselves. As Judith Butler (2004:145-146) has said, “identification
always relies upon a difference that it seeks to overcome” and the premise for such an
identificationisthatthe“onewithwhomIidentifyisnotme,andthat‘notbeingme’isthe
condition of the identification”. Since the element of “not beingme”was absent for the
Kashmiriwomenaudiencemembers,Cagesseemedtorendertheirbeingoverpoweredby
theexperience–arelivingofthatwhichtheyalreadyknew.Oneofthewomenarticulated
Cages’impactonhermuchaftertheeventdemonstratingwhatThompson(2005:235)says
aboutaffectiveoutcomes, that“theycan linger”;where lingering“implies thataffectdoes
nothavetohappenatthemomentoftheperformancebutcaneitherbesustainedbeyond
itoroccuratadifferenttime”(Thompson,2005:331). Inthisspiritof lingering,afewdays
afterherparticipationinCages,thisfemalespectator-participantcommentedonaphotoof
Page 73
67
herself playing the bride on Facebook (posted by her husband) and summed up her
experiencethus:
SabiyaRashid:“enactedaroleshowingtheagonyofagirl,whogetsmarriedbutnever
sawherhusbandasheisarrestedbyarmedforcesonthedayofmarriage,liveswiththefather-in-lawandeachcoming
daylooksforwardforherbelovedone,butonefinedaygetsaletteralongwiththedivorcepapers,scatteringallherdreams.
Itisnotastory,Ithinksomewheresomeoneislivingthislife ....”
Figure4:SabiyaRashid'scommentsonFacebook,inresponsetoherparticipationinCages.(PhotoCourtesy:AjazRashid)
Despite multiple instances of such lingering affects where audience members to Cages
referredbacktotheirspectatorialexperience, itbecameimportantformetograpplewith
thechallengesthatthiscombinationofImmersiveandDocumentaryTheatrespresentedfor
itsspectator-participants.
The anxiety that immersive forms can evoke has beenmentioned by Nicola Shaughnessy
(2012),whodraws fromLynGardner (2009) toarticulate concernsabout theethics, risks,
and anxiety of such immersive forms. It is worth quoting extensively from Shaughnessy
(2012:192)here:
Theatre is changing so rapidly that many of the old conventions are going out thewindow.Theremaynotbeanyseats.Youmaynotknowquitewheretostand.Theremaynotbeanyotherspectators-or, indeed,anyactors.Youmaydiscoverthatyouaretheshow, which raises questions about exactly who is taking the risk and who should bepaying...Anxiety kills theatre...The makers of immersive and interactive theatreexperienceswhoarecreatingworkthatisexploringnewwaysofengagingwithaudiencesareincompletelynewterritory,bothphysicallyandmentally.Theyaregoingtohavetofind ways to create experiences for their audiences where risks can be taken withoutcausingaudienceanxietytorocket.
Cognisance of the anxiety-inducing qualities in a performance like Cages therefore,
necessitatedamorenuancedmeditationon thenotionofnovelty.While thisprojectwas
initiallydesignedwithaninsufficientlyproblematisedunderstandingofnovelty,theanxiety
provoked by the unfamiliar in Cages led me to consider, carefully, what Daniel Berlyne
(1960:64)hassuggested:thatunfamiliarpractices“donotachievemaximumstrengthwitha
Page 74
68
maximum of novelty”, but rather, with "an intermediate level of novelty". By using the
novelty of the Immersive Theatre form in Kashmir so as to heighten affect, Cages had
possibly erred on the side of “maximum novelty” whereas a more intermediate novelty
mighthavebeenfarmoreethicallyandpedagogicallysound.
While EKTA creators and I had thought about tackling the discomfort of spectator-
participants with the immersive experience through the intentional creation of pre- and
post-performance discussions, this strategy seemed insufficient in the situation itself. The
two spectator-participants to each performance were requested to arrive half an hour
beforeCagesinordertofamiliarisethemselveswiththelargerobjectivesofthepieceandto
informthemabouttheparticipatoryqualityofthework.39Theseconversationsbefore/after
each performance were conducted with the aim of easing audiences in and out of an
embodied spectatorship that could potentially cause anxiety. However, these informal
conversations ultimately seemed insufficient to reduce anxiety for a public that had very
littleaccess to theatrical literacyand thus, fewtoolswithwhich todecodeaperformance
event like Cages. Therefore while the pre and post-performance conversations with
spectator-participants became immensely insightful for us, the creators, it soon emerged
that ‘more’wouldneedtobedone. Itwas inquestioningofwhat this ‘more’mightmean
thattheideaforaprocess-basedspectatorshipcameabout;anideathatwentontobecome
one of the primary outcomes of this project and one that shall be returned to at various
pointsinthisthesis.
Thesecondstrategythatwasusedtoreducetheiranxiety,whichwasmoresuccessful,layin
the character of the bride’s brother. This character was designed to function as a caring
guideintotheworldofCages,incontrasttoimmersiveexperienceslikeCheminsandThisis
CampX-Raythatuseauthoritarianguidesthatemployfeartoensureaudienceparticipation.
In Chemins, for example, actors who play menacing immigration officers demand the
participationofaudience inthepiece. Infact,audiencememberswhodonot listentothe
instructions of these officers, are threatened with expulsion from the performance
(Haedicke, 2002:106); an expulsion that occurs at the very beginning of Chemins to one
39The EKTA director and actors invited people they knew, who were less likely to be ‘offended’ in embodying a woman, to Cages.Invitations were subsequently made by telephone/email and the spectator-participants were informed that there would be audienceparticipationrequiredintheperformances.However,itcametolightduringthepre-performancediscussionsthatthisinformationhadnotbeenwellunderstoodbymanyofthespectators.
Page 75
69
audiencemember–possiblyanactorwhowasplacedintheaudience--soastoinducefear
intheotheraudiencemembersabouttherealconsequencesfortheirlackofparticipation.
Regardlessofwhetherornot this first instancewas staged inChemins, theuseof fear to
inspireaudienceparticipationinImmersiveTheatrewascarefullyquestionedintheKashmiri
context.GiventhenatureoftheconflictsandthewaysinwhichKashmirishavetodealwith
various aggressions on a daily basis, using fear to invokeparticipationwasnot something
thatwasdesired.Itwaspreciselyforthisreasonthen,thatthecharacterofthebrotherwas
createdtowardsusingamorecaringwaysofinvitingthespectator-participantstoimmerse
themselves in Cages. As Table 4 describes, the actors performing the role of the brides’
brother,established–orrather,soughttoestablish—afraternalandcaringwayto involve
theaudiencemembersinthepiece.Thatsaid,itcannotbediscountedthateven‘care’can
have aggressive qualities and the brother character inCageswas certainly insistent in his
embodiment of affection. In addition, the actor playing the brother also knew that if a
spectator-participantwasparticularlydifficult and/or refused toparticipate, s/he couldbe
askedto leavetheperformancewiththebrothersayingsomething like:“Icanseeyouare
determinedtoberebelliousandcastaspersionsonourfamilyname,Shazia,somaybeyou
should justgo”.Thereforealthoughthebrotherwasdesignedtobeacaringcharacter,he
didhaveimmensecontroloverthesituation,acontrolthatwasunavailabletothespectator-
participant.
Athought-provokingperspectiveonwhy/howCagesprovokedanxietycamefromaColonel
in the IndianArmedForces,whowasoneof theperformancespectator-participants– the
Colonelisthespectator-participantfromoutsideKashmirwhowasreferencedearlierinthis
chapter.Initiallyacontactthathadbeenmadeaspartofthefuturephasesofthisdoctoral
collaboration with the Indian Armed Forces, the Colonel’s participation in Cages was
noteworthyforanumberofreasons.Whilesomeofthesereasonswillbeanalysedfurtherin
Chapter Four, in the context of Cages the Colonel’s presence was particularly significant
becauseitwasthefirsttimethatEKTAhadhostedanarmyofficialontheirpremises.Both
sideswereawareoftherisksvis-à-vissecurityandpublicopinionandtherefore,theColonel
arrivedinanunmarkedjeepanddressedinplainclothes.Asanticipated,giventhespecificity
with which Cages had been created for a target audience of Kashmiri men, the Colonel
highlighted the overwhelming sense of novelty in the piece, both in form and content.
Page 76
70
Additionally however, in the post-performance debrief, the Colonel expressed his
reservations that therehadbeenno solutionsoralternativesproposed.Hearticulatedhis
discomfortwiththe‘victim’narrativethatheinterpretedCagesasperpetuatingnotionsof
Kashmiri women, alluding to the possibility that this performance ofwhat is rather than
whatmightbelayatthecruxoftheanxietyproducedbytheexperience.
This critique from theColonelmight benefit consideration through social cognitive theory
which “is based on the assumption that one of the things that influences learning and
forming positions” is observing if a particular receives “positive or negative rewards”
(Gesser-Edelsburg, 2011:73). The Colonel seemed to be looking for, in Cages, the
presentation of a behavioural model that would present Kashmiriwomen as beingmore
than‘victim’,ofbeingagentsintheirownlives.Thelimitationsofnotpresentingmodelsin
thetheatrehasbeendiscussedbyAnatGesser-Edelburg (2011:73)who, inspeakingabout
dramaticrepresentationsofIsrael-Palestinesays,“[…]theatrecreatorsshowedtheattitude
ofIsraelisoldierstowardsthePalestinianpopulationintheoccupiedterritoriesinanegative
light, but did not show the audience positive models or characters that undergo
transformations to more tolerant positions”. Similarly, Cages showed the subjugated
positionsofmanyKashmiriwomenwithoutpresentingmodelsorcharactersthatunderwent
transformations to less victimisedpositions. Thepost-showdiscussion after this particular
performance therefore led toaheateddebatebetweentheColonel, thesecondspectator
whowatchedtheshowthatday,andthedirectorofEKTA–eachofwhomhadadifferent
opinionastowhetherornotapositivemodelwasnecessaryinthepiece.40
AnotherinterestingresponsetoCagesemergedfromaKashmirijournalistwhocametoone
of the first performances. In the initial shows – the script evolved each day based on
suggestionsfromaudiencemembers–oneoftheabsenthusbandsischaracterisedashaving
beenkilledontheborderbetweenIndiaandPakistan,thusestablishingtothosewithlocal
knowledge that he was involved in the militancy. In the parallel scenario, the absent
husband sendsa letter to thebride/spectator-participant saying thathehad foundanew
wife and would not be returning home – not specifying, in the letter, how he had left
Kashmir in the first place. Given this ambiguity, this journalist spectator-participant
40Despitetheconversationendingwithallpartiesagreeingtodisagree,theColonelinvitedEKTAtoperformoneoftheirshowsafewmonthslaterattheBadamibaghCantonment–themainbaseoftheArmedForcesinSrinagar(thisisfurtheranalysedinChapterFour).
Page 77
71
interpretedboth scenarios inCages#2and#3 as implicatingKashmirimilitantsandasked
meinourpost-showdebriefiftheperformancewastryingtoplacemoreblameonKashmiri
militantsascomparedtotheIndianArmedForces.Whileourinitialaimhadbeentofocuson
theexperiencesofwomenandnotfocusonwhowastoblameforthewomen’ssubjugation,
this response revealed that in a context like Kashmir, it is impossible for attributions of
blame to remain unspoken. Returning to earlier mentions in discussions around the
performative components to political affiliations, the use of detail in one scenario when
counteredbyambiguityintheotherwasseenasperformingananti-militant(andpro-India)
agenda.Therefore,theletterinthemoreambiguousscenariohadtobeextensivelyedited
soastoplaceblameontheArmedForcesandthusbalancetheimplicationofthemilitancy
intheparallelframework.
Whilethisclarificationinthelettereventuallyaddressedquestionsofblame,thejournalist
insisted on an interviewwithme after the show and asked, in variousways, “Why don’t
IndianartistscareaboutKashmir?”Putinanextremelytenuoussituationofnotwantingto
answersuchavague,accusatoryquestionwhilerealisingthesensitivenatureofwhatIwas
being asked, the conversation became tense in a matter of minutes; a discomfort that
broughtbackthesloganIhadseenonmanyaKashmiriwall(‘IndianDogsGoBack’)andre-
openedethicalquestionsaroundtherelevanceofthisprojectinacontextsuchasKashmir.
While discussionswith EKTA about a longer-termpartnership on thedoctoral project had
begunmuchbeforetheconversationwiththisjournalist,thisparticularincidentreaffirmed
mydecisionthatitwouldbeintegralforthefollowingstagesoftheworktobringonboard
strong, local partners - partners who would be willing to experiment with the aesthetic
componentsoftheproject,whileawareofthepotential(andrisks)totheatricalpracticein
the grey zones of Kashmir. It was the conversation with this journalist therefore, that
cemented my resolve to continue working with EKTA in the subsequent phases of the
project,althoughtheinitialideahadbeentoworkwiththetheatrecompanyonlyintheCivil
Society component of this work: another instance where situational ethics informed a
changeinapproach,inresponsetothatwhichemergedthroughpractice.
Page 78
72
Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theFacilitator-director
TheworkshopsandperformancesofCagesalsoresultedinmanyautoethnographicinsights
forme: the first having to dowith the performativity of religion.While age, gender, and
nationality were embodiments and performances that I had to carefully negotiate in the
workwithEKTA, agnosticismduringa timeofRamadan inKashmirwasperhaps themost
significant component to theperformativityof identities in this three-weekperiod.Actors
whowakeupatthreeinthemorningtoeat--becausetheycannotimbibeanyfood,drink,
oranyothersubstancetillsunset--makeforeasilytiredandmoodycollaborators;especially
when the person conducting the workshop is not fasting herself. Ramadan played a
significantroleinthedynamicsofthisworkshop:intheeasewithwhichtempersrosetothe
surface;intheconstantillnessesthatactorswereaffectedbyduetodehydration,hunger,or
exhaustion;intherehearsal/performanceschedulesthathadtobeentirelybasedontimes
forprayer.Thesecondimportantinsightwasadebunkingofmyassumptionthattheproject
withEKTAwouldonlybepartoftheCivilSocietyfocusinthelargerdoctoralundertakingof
alsoinvokingnarrativesfrom/with/aboutMilitants/Ex-MilitantsandtheIndianArmedForces
in Kashmir. The practices involved in the creation and performances of Cages quickly
revealedthatsomeofmycollaborators inEKTAwereex-militantsthemselves; thustwoof
theidentity-basedgroupsthatIhadinitiallyassumedasbeingmutuallyexclusive,beganto
overlap. The performativity of religious/militancy-based identities was only furthered by
considerationsofgender.
In addressing the role of women in Palestinian theatre, Jamal Abu-Ghosheh (in Nassar,
2006:23)says,“theabsenceofwomenonthePalestinianstagemakes ithardtochallenge
the stereotypes and the traditional images of women”. Similarly, various social, religious,
andculturalexpectationsofKashmiriwomen leads to theconsequencethat“womenwho
wanttowork intheatrehavetobea ‘bitopenand liberal’” (Nassar,2006:23). InKashmir,
womenwhowanttoparticipate intheatrehavetobecome“initiatorsandrolemodels for
otherwomen”(Nassar,2006:23)andgiventhe(in)tangiblepressuresofparticipatinginthe
theatre under such circumstances, many women performers drop out. Reflecting on
questions of gender, EKTA’s director has often mentioned the company’s problems with
recruitingwomensayingthatsingle,youngwomenwhojointheCompanyarelikelytodrop
out because of the way they are subsequently viewed by family, friends, and society in
Page 79
73
general. Parents of young women actors are reluctant to let their daughters go out to
rehearsals at night, to travel outside Kashmir, and to take part in an activity where they
wouldbeminglingwithmen;on theotherhand,marriedwomen, theEKTAdirector said,
werejustaslikelytodropoutbecauseofhouseholdchoresanddisapprovinghusbands/in-
laws.Becauseof these societalpressuresand implications, thedirectorof EKTAoftenhas
hadtoadoptamore‘heavyhanded’approachinhowinter-genderrelationshipsmanifestin
therehearsalroomandtheironyofcreatingapiecelikeCagesatEKTAcannotbeignored.
BANG.Theofficedoorisslammedshut,locked.TheperformanceissettobegininfiveminutesandIgotoknockonthe door – one of the actresses has been called into the office for meeting, I’m told. I stop myself fromknockingbecauseloudvoicesemerge.Uncle’sandhers.BANGBANGIknock.Thevoicescontinuebutthedoorisnotopenedforme.“She’llbehereinaminute”,Unclesays.BANGBANGBANGMythirdattemptismoresuccessfulandUncleopensthedoor,theactresscomesoutlookingshakenupandCages gets ready to be performed for its fifth time. “Our neighbours saw her sitting outside on the stairsyesterday”,Unclesaid,“Shewastalkingtooneoftheboys;oneofthemaleactors….ThisisKashmir,youknow.Theyseeher,theytalk,wewillnevergetothergirlstobepartofEKTA.Weneedtobecareful.”<Silence>WehaveaconversationlikethisandthenperformapiecelikeCagesthatcritiquesthedifferentstandardsthatareatplayforwomeninKashmir.Wehaveaconversationlikethis,andgobacktospeakinginpreandpostperformancechatsabouthowthingsmightneedtochangeforwomenintheregion.Wehaveaconversationlikethis,theactressgoesout,getsintothemanufacturedchickencoop,andgetsreadytobeginhernextperformance.Sheperformsbrilliantly,asalways;buttoday,insteadofstayingbehindtochatwithhercolleaguesaftertheshow,sheleaves.Immediately.WehavethisconversationandtherewillbenoconversationsbetweenyoungmenandwomenonthestairsofEKTAtoday.Theneighbourswillhavenothingtosay.
Auto-ethnographicExcerpt2
Outcomes
Long after Cages, in a conversation with the director of EKTA, I was told that the actors
mighthavechosentoworkwiththetopicof‘Women’amidstalltheothertopicsthatwere
proposed (indicated in Table 1), because it was the least controversial. EKTA’s director
Page 80
74
suggested that talking about the “pain of a woman”41 and her status as ‘victim’ are
unquestionable in Kashmir, whereas talking about the stone-pelters for example, would
havebeenmuchmorecontroversial.ItisalsopossiblethatEKTAmemberschosethetheme
of ‘Women’ because there was an implicit assumption that this particular theme would
interestme–despitemyeffortsnottobiasthechoiceofsubjectinanyway.Ineithercase,
thenuancesofthischoiceofciviliannarrativeisinterestingtoanalyse,sinceitpresentsthe
possibilityofdecipheringwhichCivil Societynarratives inKashmirare seenasbeingmore
acceptable;aconsiderationthatwasheightenedmorepoignantly inthenextphaseof the
researchwithMilitants/Ex-Militants.
Apart from the acceptability of narratives, the process of Cages contained interesting
revelationsabout thegrey zonesof civilianexperience inKashmir.While theoverlapwith
Civil Societyand theuseof violence (throughprotest and themilitancy)hasalreadybeen
mentionedearlierinthischapter,Cagesrevealedapossibleapproachtothegreyzonethat
is rooted in thenotionof “relational” violence.A concept that Foster,Haupt, andDeBeer
(2005:66)putforwardinTheatreofViolence,relationalviolencespeakstotheunderstanding
thateveninlargersituationsofconflict,otheractsofviolenceexistthataresubsumedunder
themoredominantnarrativesofthecontext.InKashmirthen,sincedominantnarrativesof
victimhood and perpetration revolve around political affiliations about whether Kashmir
should be an independent nation state, part of India, or part of Pakistan, Cages’way of
tackling gendered relationships drew attention to such a relational understanding of
violence.Forinstance,aKashmiricivilianwhoisharassedbyanIndianArmedForcesofficer
iscertainlya‘victim’;however,whenthesamemangoeshomeandpromotespatriarchyin
problematicways,hebecomesarelational‘perpetrator’.Approachingrelationalviolencein
a time/place of war therefore, seems to be where the grey zones of Civil Society might
manifest.
Inadditiontotheselargeroutcomesvis-à-visthecontext,theaestheticformofCagesthat
combined Immersive and Documentary Theatre presentedmultiple lenses through which
affectwasproblematised.Whilesomeofthemalespectator-participantslefttheexperience
intearsandonespectatorclaimedthathewouldreturnhomeandaskhiswifehowshehad
felt on their wedding day -- thus alluding to possible “lingering” affects (Thompson,
41 AnexpressionusedbyEKTAmembersandspectator-participantstoCages.
Page 81
75
2009:157) -- it was the reaction of the two women, the Colonel, and the journalist that
revealedthelimitationsoftheaestheticofthepiece.InpieceslikeChemins,ThisisCampX-
Ray,andCages,thereisaveryobviousattempttografttheidentityofthemoreoppressed
Otherontothebodyofthespectator-participantwho is (relationally)moreprivileged.The
visible risks in this type of embodiment therefore, lie in the creation of an essentialised
narrative; one in which the more oppressed Other is seen as being an all-encompassing
‘victim’ who somehow needs the awareness of the privileged Other to alleviate their
(relative) subjugation. By painting a ‘victimised’ image of women in Kashmir then, Cages
mightbecritiqued– like theColoneldid– fornothavinggiven sufficientattention to the
many ways in which Kashmiri women do resist and subvert hegemonic constructs of
womanhood (as in the case of APDP women); of not providing any positive models of
behaviour. Cages then, problematically, fell into Chandra Mohanty’s (1988) critique of
‘Western’ impositionsof feminism in ‘post-colonial’contexts; reiteratingthenarrativeofa
woman who is less vocal and visible in public spheres being necessarily a ‘victim’ to
patriarchyinallfacetsofherlife.Ultimately,whileCagestalkedaboutrelationalviolenceas
framedbygenderwithinthedominantnarrativesofKashmir,theperformancedidnotpay
sufficient attention to the grey zones within the idea of women’s agency in Kashmir.
Therefore,whileIstillremainintriguedbythepotentialCagesdemonstratedinworkingwith
a “relational”approach toviolenceandconsideringadifferentkindof inequality than the
onesthattendtodominatenarrativesabouttheconflictsinKashmir,Iamforcedtowonder,
fromtheanomalousreactionsof theColonel, thetwowomen,andthe journalist, to think
about ‘balance’ during theatrical interventions in times/places ofwar. ‘Balance’ not being
simplyaboutanequalnumberof‘victim’and‘perpetrator’narrativesinthetheatricalpiece,
but balance in terms of nuancing a homogenously identified Civil Society group like
‘Women’.Thisquestionofbalanceisreturnedtointheconcludingchapterofthisthesis.
Asaresult,Cageshaspromptedmetothinkaboutthecomplexitiesoftwoideas:affectand
spectatorship.WhiletheinitialstagesoftheprojecthadunproblematicallyacceptedJames
Thompson’sargument foraffectasapointofdeparture,Cagespromptedaquestioningof
what different kinds of affectsmanifestwhen theatre is practiced in times/places ofwar.
Affect, as itmanifested for the spectator-participantsofCages,was starkly different from
theaffectiveoutcomesfortheEKTAcreators,which inturnwasdifferentfromthatofthe
Page 82
76
affective qualities of my auto-ethnographic insights. In addition, the responses from the
journalist spectator-participant suggested that while this research could ‘get away with’
affectiveobjectiveswhentalkingaboutatopiclike‘Women’,thatwasagenerallyacceptable
narrativeofvictimhood inKashmir,wouldaffectbeasufficientexplanationwhenworking
withthemorecontentiousvoicesof‘perpetrators’likeMilitants/Ex-militantsandtheArmed
Forces?Relatedtothisquestion,anotherimportantoutcomefromthisphaseoftheproject
was theemergenceofa considerationaround ‘process-basedspectatorship’. For instance,
when the concepts guiding the ideas of aesthetics, pedagogy, and ethics in this research
were initially considered, pedagogy was seen primarily as a framework affecting my co-
creators in Kashmir; the spectator experiencewas seen as being farmore closely tied to
ethical and aesthetic considerations. However, given that pre- and post-performance
discussions for the spectator-participants seemed insufficient in reducing anxiety and/or
framingmyintentions,Ibegantoconsiderwhatitmightmeanforspectatorstobetrainedin
thesamewayasactors.Forinstance,whatifthespectator-participantshadhadtodosome
basictheatreexercisesinrole-playpriortotheirimmersionintheperformance?Couldrole-
play and basic improvisation exercises have given the spectator-participants better tools
with which to decode scenarios? Should I have added, to these theatrical skill-building
sessionsforspectator-participants,amoreconsideredarticulationofthegoalsoftheproject
instead of sharing Cages as a stand-alone performance? While these questions pointed
towardanextremelyinterestingpossibilityforthisproject’scontributiontonewknowledge,
did process-based spectatorship seem necessary forCagesbecause of its use of extreme
novelty in aesthetic form?What if the next project were to use intermediate novelty --
would process-based spectatorship still seem relevant? Therefore, the idea of a process-
basedspectatorshipneededtofirstbecheckedagainstthenotionofnoveltyi.e.,diditseem
toholdpotentialbecauseof thenovel content fromKashmir’sgreyzones,ordidprocess-
basedspectatorshipemergeasrelevanttoCagesbecauseoftheexcessivenoveltyintheuse
oftheImmersiveandDocumentaryTheatreforms?Withtheseoutcomesinmind,thenext
phaseofthepracticeinKashmirinvolvedameditationonthefollowingquestions:
• WhatarethegreyzonesofMilitant/Ex-MilitantnarrativesinKashmir?
• Wouldaffectbeasufficientframingforworkthatdealswith‘perpetrator’narratives
ofMilitants/Ex-Militants?
Page 83
77
• Wouldprocess-based spectatorship still seemnecessary if theworkmoved toward
an intermediate rather thanextremeuseofnovelty in theaestheticsof Immersive
andDocumentaryTheatre?
Page 84
78
CHAPTERTHREE:STORIES,WORDS,&EX/MILITANTS
Research work with victims might be easier to undertake both methodologically andmorally; after all, these are the peoplewho suffered. But this research route also facessomemoraldilemmas.Ifthereiscompletesilenceaboutperpetrators,itassistsinkeepingtheirviolence‘outofpublicrecordandsocialconsciousness’(Huggins,Haritos-Fatouros&ZimbardoinFoster,HauptandDeBeer,2005:91).
InthisChapter,theterm‘perpetrator’isgenerallyseenasbeingapplicabletoMilitants/Ex-
militants42 or members of the Indian government’s Armed Forces; an observation that
emergedduringpre-doctoraltripstoJ&Kandwasimportantintheconceptualisationofthis
project.However,althoughtheterm‘perpetrator’hasbeenusedonoccasioninthiswriting,
it is important to clarify that the term has been employed only if/when particular
authors/creatorshaveuseditintheirscholarship.WhenIputforwardmyownnotionsand
observations,careistakennottousethistermandalternativevocabularylikeMilitants,Ex-
militants, or expressions such as ‘thosewhouse/haveused violence’ are used in place of
‘perpetrator’. This linguistic choice is conscious, so as to dilute the accusatory tone that
usually underscores the use of the term ‘perpetrator’ and to highlight instead, the
problematicgreyzonesinthisresearchthegoalofwhichistocreatetheatrewithorabout
thosewhouse/haveusedviolenceinKashmir.Fromthepoliticsandethicsofterminologyto
the implementation of practical strategies in theatre workshops and performances
therefore,thereweremultiplestepsthatwentintoplanningthepracticalcomponenttothis
phaseintheresearch;beginningwithaninvestigationintoexistingscholarshipthatexplores
questionssurroundingthosewhouse/haveusedviolence.
HannahArendt’s(1963)EichmanninJerusalemisoneoftheseminaltextsincontemporary
philosophytoconsiderhowordinarypeoplecometocommitextraordinaryactsofviolence.
Arendt’s thesis suggests that agents of violence are often nondescript and not the
sensationalperformerswhoaredescribedbycontemporarymediadiscoursesaroundterror
and terrorism. Since Arendt’s postulation around the “banality” of evil, “it is not only
Holocauststudiesthathavealludedto[her]thesis;anumberofrecentstudiesoftorturers
fromvariousplaceshaveemphasisedtheordinarinessofthosetheystudied”(Foster,Haupt
&DeBeer,2005:56).Furthermore,aftertheactsofviolencewerecommittedorwhenwars
42 WhereEx-militantsiscapitalised,Iusethetermtorefertoagroupofpeoplesoidentified.Wherethetermisnotcapitalised(i.e.,ex-militants), I use the term to refer to specific individuals fromwithin the larger group; individualswhowere in direct contactwith thisresearcheratdifferentpointsinthework.
Page 85
79
haveended, littleevidencewasfound“apartfromamediumrangeof ‘burnout’,thatsuch
peoplewereoutoftheordinary”(Foster,Haupt&DeBeer,2005:56).Ithasbeenpostulated
that ‘perpetrators’oftengobacktoextremelyordinary livesand“thesestudiesarguethat
ordinarypeoplearetransformedbyparticularpracticesintheirroutineworkenvironments
into killers and murderers – they are not dispositionally predisposed towards violence”
(Foster,Haupt&DeBeer,2005:56).Drawingacomparisonbetweendominantmediaimages
ofthosewhocommitviolenceandacademicportrayalsofsimilargroups,Foster,Haupt&De
Beer (2005:321) say that while “the dominantmedia stereotype portrays perpetrators as
monsters…thedominantacademicimageistheopposite.Itpaintsthemasordinarypeople
(gender ignored, but assumed as male) diligently under sway of modern bureaucratic
compartmentalisation (the banality of evil thesis), or as obedient to authority and
conforming to social pressures (the situationist thesis)”. So what is the grey zone in this
conversationaboutapproachingnarrativesof thosewhouse/haveusedviolence?What is
thespacein-betweenromanticising/demonisingthosewhocommitviolenceandrelegating
theiractstotherealmoftheordinary/thebanal?
Oneapproachtodealingwiththesequestionshasbeentosuggestthatitisindividualsthat
have been victims of systematised oppression who become perpetrators of violence
themselves.Howevergiventhatitisextremely“difficulttomeasureoppression”and“since
the impact of oppression may be felt subjectively to greater or lesser degrees by
individuals,”perhapsitisnotactualoppressionbutrather“perceivedoppression[that]may
be the proper cognitive-emotional variable to examine as a potential risk factor for
terrorism”(Victoroff,2005:20).Evensuchaconsiderationof“perceivedoppression”comes
withvariouscaveatshowever,sinceasA.P.Silke(inVictoroff,2005:21)putsforth,"Veryfew
individuals of aggrieved minorities go on to become active terrorists. The question has
always been,why did these particular individuals engage in terrorismwhenmost of their
compatriots did not?" Looking at acts of perpetration solely as a response to a past
victimisation thus limits a thesis because of the inherent relativism in such a generalised
viewofthosewhocommitviolence.Thelimitationtothisthesisthatlinkspastvictimisation
and an individual’s propensity to use violence is further countered by the idea that
“terrorismisassociatedwiththetraitofnoveltyseeking”andsinceplanningandexecuting
suchactivitiesmightprovidea “thrilling actionoutside the realmofordinaryexperience”,
Page 86
80
certain“theoristshaveopinedthatpoliticalviolencemaysatisfyinnate,perhapsgenetically
determinedneedsforhigh-levelstimulation,risk,andcatharsis"(Victoroff,2005:28).While
it has been suggested that young adolescents are more pliable thus, open to being
conditionedtoviolence–certainlysomethingthatcanbeseeninthediscussionsaroundthe
recruitment of child-soldiers– later in life as Bernard Saper (in Victoroff, 2005:28) puts it,
"once belief systems, resentments and desperate response tendencies are rigidly instilled
they are virtually impossible tomodify belatedly". Consequently, thematurity that comes
from life experience has been seen by thosewho conversewith “retired terrorists [who]
have revealed a mellowing of attitude, consistent with the theory that enthusiasm for
terrorist action is primarily a developmental phenomenon of late adolescence and early
adulthood”(Victoroff,2005:28).
Althoughthe initialgoalofthisprojectwastoreachouttoactivemilitants inKashmirand
investigatethespaces/potential/limitationsthatmightexistfortheatrewiththosewhoare
currentlyperpetratingactsofviolence,Isoonhadtocontendwiththeunpredictablenature
ofthisterrain.AsJamesThompson(2005:144)saysfromhisexperiencesofmakingtheatre
intimes/placesofwar,“mappingsafetyiscrucialforananalysisoftheplaceofperformance
inplaceofwar”and“whentheriskisunmappablebecauseitispalpable,thenthatspacefor
performanceisdestroyed”.Sincetheriskofworkingwithactivemilitantswas“unmappable”
and thus “palpable”, Iwas advised by various colleagues in Kashmir that themost logical
routewouldbetoworkwithKashmiriEx-militants(hencetheideaofthe“retiredterrorist”
highlighted earlier), either in the context of prisons or more informally within the broad
realmofthereintegrationoftheseindividualswithinCivilSociety.Sinceworkinginaprison
contextemergedashighlyproblematicsinceIwouldhaveonlybeengivenaccesstothose
individualsthatthegovernmentdeemedaccessible,thefinalmethodologicalchoicetoreach
out to Ex-Militantswasmade.While this narrowing downof collaborators to Ex-Militants
still stood the riskofbeingunmappable, it seemeda relatively lesspalpablestrategy than
contacting active militants and certainly more ethical than the government choosing
incarceratedmilitantvoicesforme.
In one of the few existing studies of the militant experience in Kashmir, Shobna Sonpar
(2008:147)presentsrelevantconclusionsfromherqualitativestudywith“24menwhohad
beeninvolvedinmilitancyandarenowincivilianlife(exceptforonewholaterreturnedto
Page 87
81
militancy)”. In analysing why these individuals had initially joined the militancy, Sonpar
(2008:148) proposes that "poverty, lack of education and psychopathology” were not
significantfactors,whatwasrevealedashavingthemostrelevancewas“thesocio-cultural
context”. The individuals that Sonpar (2008:148) interviewed spoke of a “psychological
alienation”thathadoccurredforthemintheyearsprecedingthemilitancyandthatduetoa
pervasive “culture of fear and collective trauma”, there was a heightened awareness
amongst them of being both “Kashmiri and Muslim”. More than 50% of the individuals
Sonpar interviewed were younger than nineteen years of age when they joined the
militancy, making “developmental issues around identity, ego ideals and autonomy
psychologically salient”. Sonpar (2008:148-149) further elaborates thatwhile being in the
“socially idealized role of the mujahid or holy warrior enhanced self-worth”, there were
“varyingdegreesofdissociation”thatseemedtomarktheseindividuals’relationtoviolence
“aspotentialvictimandperpetrator”.Therespondentsspoketo“troublingfeelingsoffear,
doubt,guiltand loss,aswellasanawarenessofviolenceasamodeofpowerthatreadily
gets out of hand” (Sonpar, 2008:148-149).Of their return to civilian life, the respondents
spokeaboutthephysicalharassmentmetedouttothembytheIndianArmedForces,notto
mentionthepsychologicalstressofreturningtoa‘normal’life.Manyofthesesurrendered
militants that she interviewed also spoke to the long-term effects of interrogation and
torture, expressing anxiety about either never being able to marry or if married, being
unable to adequately provide for their families. “Socially, the respondents were in an
ambiguouspositionsincetheywere inneitherof the idealizedrolesofactivemilitant,nor
martyr”(Sonpar,2008:149),asentimentthatwaswidelycorroboratedintheinterviewsthat
ledtotheperformancecreatedaspartof thisresearchproject.This liminalitythatSonpar
alludes to – betweenmilitant andmartyr –was extremely significant in this phaseof the
project;anideathatwillbereturnedtointheconcludingsectionofthischapter.
Performance&theKashmiriMilitancy
Whileretiredterroristsandtheirvoicesformthecruxofthisphaseoftheresearch,weshall
nowtakeabriefdetourtothoseaspectsofthemilitancyinKashmirthatmightaugmentthis
theoretical consideration in being analysed as performances, or in being seen in
conversation with the larger notion of performance. Just as Chapter Two included a
Page 88
82
meditationaroundhowcertainaspectstocivilianlifemightbenefitfrombeinglookedatas
performances, thischapterbrieflyconsiderssomestrategiesof theKashmirimilitancythat
might be similarly approached. It is imperative to clarify, again, that I do not seek to
ubiquitouslysubsumeaspectsoftheMilitant/Ex-militantexperienceunderthebroadgenre
ofperformance;sinceasRustomBharucha(inMackey&Fisher,2011:374)haspointedout,
“No discipline, I would argue, can assume such expertise without seriously reducing or
conflatingthesocio-politicalregistersofdifferentrealitiesandcontexts”.However,giventhe
seriousdearthofinformationwhenlookingtoaccessnarrativesofMilitantsandEx-militants
inKashmir, theconsiderationofcertainaspectsof theKashmirimilitancyasperformances
hasbeenintegraltomyownauto-ethnographicpositioninginthisphaseofthework.
As an existing example of such Performance Studies’ approach to acts of violence, Jenny
Hughes (2011) analyses the video of Ken Bigley’s (2004) beheading by presenting an
examination of how acts of ‘terrorism’might be readasperformances.Hughes (2011:37)
saysthat“thevideosdemonstratedmilitantIslam'sawarenessofthepowerofperformance
asaweaponofwar”byusingacarefularrangementof“set,propsandcostume” inthese
“scripted performances” which some have suggested that the militants “rehearsed by
decapitating chickens and sheep 'so as to appear professional' (Carroll 2005)”. Hughes
(2011:37) also points out that these videos targeted different audiences and draws from
journalistJasonBurkewhoarguesthat,“thistheatreofterrorwasintendedforanaudience
oftheMuslimworldinthestalls,theWestinthecheapseats”.AlthoughHughes’approach
revealssurprisingandinsightfulperspectivesabouttheuseofviolenceasinvokingstrategies
thatareusuallyassociatedwiththeatreandperformance,oneisforcedtoaskatwhatpoint
itisuseful/ethical/necessarytoconsidersuchacts,likeBigley’sbeheading,asperformances.
BringingperformanceintoconversationwiththeKashmirimilitancy,itissignificanttopoint
out that during the height of the militancy in Kashmir, in the 1990s, militant groups
specificallytargetedtheregion’sintellectualsandartists.KashmiriplaywrightM.L.Kemmuin
his 1994 play Dakh Yeli Tsalan, for instance, “critically portrays Kashmiri militants as
intolerant of the perpetuation of falsehoodswithin theatre, and as single-minded in their
violentpursuitofpoliticalfreedom”(Menon,2013:171).GiventhatcertainreadingsofIslam
aresaidtoconsideranytypeofpublicperformancetobeagainstthetenetsofthereligion,
thepersecutionofartistswas/isvalidatedbysomemilitantsinKashmirthroughthelensof
Page 89
83
faith.ThismightbeseenintheparticularexampleoftheBhands,performersoftheKashmiri
folkformBhandPather,someofwho“wereactivelypersecuted,andevenkilledbymilitants
who objected to dance, music, and drama” (Menon, 2013:165-166). Therefore, not only
mightweseeasperformancestheactsofviolencethatarecommittedbyKashmirimilitants,
we also see how performances as aesthetic products are implicated in certain militant
beliefs.AlthoughIwasinitiallyunawareofanti-theatredimensionstomilitantideologiesin
Kashmir,therewereconcreteinstancesduringtheinterviewsandperformanceswherewe,
theartist-interviewers,cameupagainsttheideologicaloppositionstothetheatreofourex-
militant interviewees (prior/current) In response to suchoccurrences, the researchhad to
move beyond the as/is performance binary and discern what various factions in the
militancyinKashmiropineaboutperformanceasanartform.WhileinitialvisitstoKashmir
hadrevealedthattheperformativityofgenderwouldemergeinallphasesofthisproject–
see the previous chapter’s discussion on women performers in EKTA, for example -- the
explicit linkbetweenparticularKashmirimilitantideologiesandtheverynotionofcreating
theatre/performancewasaninsightthathadeludedme.
Withrespecttogender,whileChapterTwoconsidersthewaysinwhichtheperformativityof
gender in Kashmir influenced my own auto-ethnographic positioning, what is worthy of
discussionhereisthewayinwhichnarrativesofgenderareinvisibleindominantnarratives
surrounding the militancy in Kashmir. As will be apparent from the interviews and
performances thatare laterdescribed in thischapter, the ideaof ‘womanasmilitant’was
absent during the research. While the role of women in ‘softer’ roles of community
mobilisationwasmentionedmoreoften,Iwastoldinmyinterviewsleadingupandduringin
thisphaseoftheresearch,thatthereisonlyonefemaleex-militanttobefoundinKashmir
and that she was not in the region during my visit. And yet, there is archival material
availableinthepublicrealmthatcontradictswhatIwasoftentoldinKashmir.Forexample,
SwatiParashar’sworkonwomenandthemilitancyinKashmirwrites:
Idonotwanttoglorifythewomenbysayingthatweheldgunsandallthatbecausethiswillcreatetroubleforthewomenfolk,forthisreasononlyIdonotwanttosayanythingabout women holding guns. Otherwise, I used to have a gun under my bed there isnothinggreatabout it.Atthattimeevery localityusedtohave2to3militant(women)(Parashar,2011:298).
Page 90
84
In lightofwhat ismentionedabove,CynthiaEnloe(2004:107)says,“culturalconstructions
ofmasculinity inmany societies have been dependent not simply on celebratingmen as
soldiers, but on simultaneously elevating women as mothers-of-soldiering-sons, valuing
womenchieflyfortheirmaternalsacrificesforthenation”.EchoingEnloe’sideas,ithasbeen
postulated that themilitancy inKashmirhasprimarilygiven rise to twokindsofgendered
responses: one that presentswomen as victims uponwhommilitants have imposed their
ideology (as we problematically represented in Cages); the second which speaks to the
involvement of Kashmiri women in the militancy but only within “the confines of their
acceptedgenderedroles—aswives,mothers,sisters,anddaughters”(Parashar,2011:302).
Archival research however, shows different dimensions to the roles that women took on
leadinguptoandduringthemilitancyinKashmirandsaysthatbeginningwiththe“theearly
Islamicperiodwomenparticipatedinarmedconflicteitherbyorganizingfoodandwaterand
taking care of thewounded or through playing a crucial part in the actual fightingwhen
needed”(Parashar,2011:296). Incontradictiontodominantnarrativesofwomen’sroles in
Islam, Parashar (2011:296) says that, “women in early Islam were politically vigilant to
ensure that the rulers were not deviating from established Islamic principles”. In
contemporaryKashmir,thefirstexampleoneseesoftheparticipationofwomeninamilitia
group is from1947,whenvariousgroupsofarmedvolunteersassisted the Indianarmy in
defendingSrinagarfromPakistaniaggression.“Astrikinginnovationduringthistimewasthe
women’smilitiainconservativeKashmirandseveralhundredarmedwomen(Hindus,Sikhs,
andMuslims)[who] joinedthemilitiaandreceivedarmstraining” (Parashar,2011:296),to
defend themselves and their homeswhenunder attack. As evidenced also by the picture
below, this heritage of women being trained as militia points toward the possibility that
women’s active (violent) participation in the militancy since the 1990s might not be “a
radical rupture from the past but an extension of role and responsibilities they had
demonstratedinotherviolentsituationsinthepast”(Parashar,2011:297).
Page 91
85
Figure5: “Thewoman in the foregrounddepicted lyingon thegroundandaiminga rifle is ZuniGujjari, awomanfromamilkman'sfamilywhobecamerenownedasamilitantsupporteroftheNationalConference,themainKashmiri nationalist party. Theblack andwhite photograph is ofmembers of theWomen's SelfDefence Corps, a women'smilitia set up largely by Communist supporters of the National Conference inOctober-November1947,whenSrinagarwasindangerofbeingoverrunbyanarmyofPakistanitribesmen”(Whitehead,n.d.:1-2).
ParasharalsoborrowsRitaManchanda’s(2001)assessmentofwomen’sengagementinthe
Kashmiri militancy during the 1990s. The first mode of involvement included the public
participationofwomen inprotestsagainst the IndianstateandArmedForces;comingout
ontothestreets in favourof themilitancyandraisingslogansaboutAzadi (Freedom). It is
saidthatmothersput“hennaonthehandsofhersonandsendshimoffnottoabridebutto
fightaholywar;amartyr’smotherwhorefuses tomournatherson’s funeral” (Parashar,
2011:309).Parashar(2011:299)saysthat“acommonsloganofthetimes”thatwasquoted
toherinherinterviewswas“ayemard-e-mujahidjagzara,abwaqt-eshahadataayahai”(O
holywarriors arise and awake, the time formartyrdom has come!). Apart from this very
public support of the militancy, women “sheltered militants in their homes, cooked for
them,andtookcareofthem,allthewhilenurturingnationalistaspirationsliketheKashmiri
men”(Parashar,2011:299).Earlyoninthemilitancyithasalsobeensuggested“anumberof
youngKashmiriwomeneven travelledacross theborder toPakistan to receive training in
armsandammunitionsbutthereisnoinformationaboutwhethertheyactuallyparticipated
in armed attacks” (Parashar, 2011:299). Later on however, Parashar (2011:299) indicates
thatadeepsenseofdisillusionment set inamongstKashmiriwomenwho then“began to
speak against themilitancy and its damaging impact on their lives”. As a result,women’s
supportforthemilitancywasseentodecline“inthelate1990s,afterthemilitantstookto
petty crimes in the Kashmir Valley and began to exploit the people for personal gain”
(Parashar,2011:299).Itisperhapsinevitablethen,thatitisthissubsequentdisillusionment
and stepping back of women from active roles in the militancy that has come to define
contemporary narratives of gender during/after the 1990s in Kashmir.While the archival
3/9/2014 Kashmir 47 Images - Andrew Whitehead
http://www.andrewwhitehead.net/kashmir-47-images.html 1/19
Kashmir 47 Images
'Kashmir Defends Democracy'
The pamphlet cover displayed above is from a title published in 1948 by the Kashmir Bureau of Information in Delhi. Thedesign is arresting, and clearly leftist in inspiration. The designer (the name is in the bottom left hand corner) was SobhaSingh, at the time a young progressive artist. In later years, he became better known for his religious paintings of the SikhGurus.
The woman in the foreground depicted lying on the ground and aiming a rifle is Zuni Gujjari, a woman from a milkman'sfamily who became renowned as a militant supporter of the National Conference, the main Kashmiri nationalist party. The
Andrew WhiteheadHOME BLOG ENTHUSIASMS COLLECTING PASSIONS RADIO GEMS GALLERY CONTACT
Page 92
86
researchdiscussedabove ledmetoaskmanyofmyEx-militant interviewees if therewere
womenEx-militants that Icouldspeakwith, Iwasgenerallymetwithbemusedsmilesand
the response thatwomendidnot fightduring themilitancy inKashmir.This silenceabout
‘womanaswarrior’providesmuchroomtobestudiedasalargerperformancethatseeksto
subsumetheidentityofKashmiri‘womanasvictim’;atrapintowhichIhadmyselffallenand
perpetuatedwithCages.
This theoretical framing – ofwhatmightmake someone a ‘perpetrator’ of violencemore
generally, what has led to individuals joining the militancy specifically in the Kashmiri
context,militants attitudes toward the art form of the theatre, and the performativity of
gender in narratives of the Kashmiri militancy – was important in shaping my auto-
ethnographic positioning whilst working with Ex-militants. For example, why particular
individuals joined themilitancy tied inwithwhether or not theywerewilling to talk to a
mainlandIndianlikeme.Thestrengthoftheiropinionsaboutthetheatrehadaninfluence
onopennesstospeakwithatheatremakerandtheinterviewees’approachestogender,in
turn, an impact on how they viewed my presence as a lone woman in male-dominated
spheres of interaction. Before going into the work that occurred as a result of these
considerations,Iincludebelowashortauto-ethnographicexcerptthatemergedduringthis
phaseoftheproject:
“Nono,that’snotwhatIwantedyoutoshow”,hesaid,“theguycomestohishousewhilehisparentsareawayandtrytogethimtojointhemilitancy”.
TheEKTAactorstrytoperformthescenethewaytheyarebeingdirected.“Nono,you’renotdoingitright.Letmejustshowyouhowtodoit”.TheEKTAactorslookatmewithtwinklesintheireyes.Hadn’tthisguyjustsaidthathehadneverdonetheatre
before?Wehadbeensittinginthatoneroom,inadilapidatedoldbuildinginapartofSrinagarthatIhadneverbeentobefore, for about seven hours. A room that smelled of stale cigarette smoke, filledwith about tenmen ofvariousages: smoking,watching the improvisation,waiting for their turn to speak tome, listening tomusic,andsmokingsomemore.Amidstthevibrantchaosofthemoment,thewomencameincarryingchaiandbreadand I got the feeling that I always do when I occupy male-dominated spheres in Kashmir and encounter,suddenly,whatIamsupposedtobedoinginthatcontext.Discomfort.Acutediscomfort.Thewomensitdownaftertheyservethechaiandbiscuitsthough.Theystayandchatabouttheirfamilies,abouttheirexperienceswhiletheirhusbandswentawaytofightorwereimprisoned,abouttheirdayjobsasteachers.Theirhusbandsspeakofthetimestheyleftthemduringthemilitancy,oftheirfailuresashusbands….“Whenwefirstgotmarried,weonlyhadoneblankettosharebetweenthetwoofus.IfIpulledittoomuch,shewouldfalloutofit,
Page 93
87
ifshepulledittoomuch,Iwouldfallout”.
“Lifeinjailwasbetter.Inthere,Ihadtimetoread,topray,tosleep.
NowIhavetoworryaboutmywife,ourchildren,andprovidingforthem.Lifeinjailwasbetter.”
“SometimesIthinkIshouldneverhavemarriedthisgirl.
WhathaveIgivenherexceptsorrow?”
“No,Iwouldn’tbecomfortablewithyouspeakingtomywife.Ihadtoleaveherforabout15years,whenIwenttoPakistan…Idon’tknowhowshetookcareofourchildrenandmanaged.
Idon’tknowhowshedidit…Idon’twanthertohavetotalkaboutit.”
TheEx-militantsofKashmir,theirwives,theirfights…anentireworlduntoitself.
Auto-ethnographicExcerpt3
MeriKahaniMeriZabani,MyStoryMyWords43
The practice in this phase of the project emerged in collaboration with EKTA and an
organization--theJammuandKashmirHumanWelfareAssociation,JKHWA--thatworksfor
therehabilitationofEx-militantsinKashmir.Thisorganisationwasidentifiedthroughonline
socialmedianetworksand isamongthefewgroupswithanonlinepresencethatclaimto
work with/for/about Ex-militants in Kashmir. JKHWA was the only one that responded
favourably tomydesire toengagewithEx-militants through theatremaking. Like theCivil
Societyphasetherefore,thatreliedonsnowballconnectionsandinformalriskassessments
to findcollaborators, JKHWA’s founderandmyselfwere inconstantcommunication inthe
monthsleadinguptothefieldwork;JKHWAwasalsoinformallyvettedbyEKTA’sdirectorso
as to ensure some degree of accountability vis-à-vis the organization’s work in Kashmir.
While JKHWA’s founder/facilitator said that the Ex-militants he knew would not want to
participate in a theatre workshop – due to a lack of time and understanding of what
‘theatre’is–heagreedtoorganiseconversationsforme,withhiscolleagues.Therefore,he
identified individualshe thoughtwouldbe interesting forus – twoactors fromEKTAwho
wanted to accompany me -- to speak with vis-à-vis their experiences of the militancy in
Kashmir.Thefacilitator introducedustomenwhohadbeenpartofthemilitancyatsome
point in their lives, had crossed over to Pakistan or Afghanistan to be trained and had
decided–forvariousreasons–toputdowntheirguns.Clearly,therewasabiasastowhom
43 (Dinesh&EKTA,2014a)
Page 94
88
I was introduced and a profile that the interviewees fit: all of them were ‘surrendered’
militantswhohadgivenupviolence,allofthemweresomehowconnectedwithJKHWA,and
all of them were open to meeting someone from mainland India; a willingness that in
Kashmiralreadyreadstomanyasbeing‘pro-India’.Ultimately,theinterviewswithmembers
of JKHWAcontributedmaterial that inspiredaDocumentaryTheatreperformanceentitled
MeriKahaniMeriZabani (MKMZ;translates inEnglishtoMyStoryMyWords).Therestof
thischapterwillnowperusethemanynuanceswithintheaesthetics,pedagogy,andethics
inMMKZ--duringtheinterviews,theworkshopprocesses,theperformancesandthepost-
showdiscussions.
MKMZ44soughttoperformthenarrativesofEx-militantsinKashmirthroughaprocessthat
consisted of three steps: the first step was composed of interviews with Kashmiri Ex-
militants, thesecondstep involvedcollaboratingwithEKTAtoweavethe interviews intoa
performance piece, and the third step involved trial performances of the piece for the
intervieweesand subsequent showingsofMKMZ for small audiencesofnon-interviewees.
While the intervieweeswere complimentary of the integritywithwhich theirwordswere
put intoperformance,manyofournon-intervieweeaudiencemembersreactednegatively
to what they perceived as the performance’s misrepresentation of the ‘truth’. The non-
intervieweeaudiencemembersaccusedtheex-militantsoflyingintheirinterviewsandasa
consequencewe, the creatorsof thepiece,wereaccusedofperformingpropaganda. This
critical response put me, as the facilitator-director, at the crux of a conflict: the conflict
betweenan ‘honest’ representationof the interviewees’wordsandthemisrepresentation
that was perceived by the non-interviewees who saw the piece. This conflict between
representationandmisrepresentationlayattheheartofMKMZandprovokedinsightsthat
wereasauto-ethnographicastheywereethnographic.
Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theInterviews
As described in Chapter One, Jenny Hughes (2011:93) draws attention to Documentary
Theatreandsuggeststhreeprimarymodalitiesinwhichthisformofperformancemightbe
usedtohighlightthemesofwarandterror:theexceptional,theforensicandthecomposed.
By exceptional,Hughes “refers to the staging of testimony from spaces of exception” as
44Thissectionborrowsfrommyarticle(Dinesh,2015c).However,extensivealterationshavebeenmadetothepublishedwriting.
Page 95
89
inspiredbyGiorgioAgamben’s(2005)articulationsoftheconcept;byforensic,Hughesrefers
toplays thathingeupontranscripts/archives thatareavailable in thepublic realm;by the
composed,Hughesreferstoplaysthatarebothforensicallyobtainedfromarchivesbutalso
composedbydirectors/playwrights.MKMZinvolvedelementsofallthreeandbyexploring
eachofthesestrategies,thefollowingpagesseektopoeticallyperformtheproject’slayers
of(mis)representation.
Itmightbeargued thatKashmirhasbeen ina stateofexception since1947and that the
surgeofthemilitancyinthe1990sfurtherproliferatedthisstatus.Byusingtheterm‘state
ofexception’here,ImeanthatKashmirbeingseen/describedbydifferentlyinvestedparties
asawarzoneleadstotheirjustifiyingan‘exceptional’useofcontrol/violenceinKashmiras
compared to most other parts of the sub-continent. While the ways in which this
‘exceptional’ treatment of Kashmir manifests is outside the scope of this writing, what
intrigued me in MKMZ was to consider Ex-militants as inhabiting their own spaces of
exceptionwithinthislargercrisis-riddencontext.TheIndianstate’sfearsofmilitantinduced
crises, civilians’mistrust of formermilitants and activemilitants’ derogatory viewof their
‘surrendered’ comrades have led to these ex-fighters inhabiting a liminal space in which
exceptional treatment isbothexpectedandmetedout to them;at least, that iswhatwas
indicated to me in the interviews. For instance, many of the interviewees told me that
government forces, active militants, and civilians alike constantly police ex-militants.
DrawingparallelswiththeexperiencesofsomeVietnamwarveteransupontheirreturnto
UnitedStates, theexperiencesof theseKashmiriex-militantsmightbeseenthroughPeter
Goldman et al.’s (1983) comments that the fighters returned “to a kind of embarrassed
silence”,theircountryhaving“burdenedthemwithitsownguiltontheonehandforhaving
lostthewarandontheotherforhavingfoughtitatall”(inTaft-Kaufman,2000:28).Given
that theKashmirimilitancy is seenbymanyashavingnotaccomplishedanything towards
resolving the conflicts in the region, Taft-Kaufman (2000:28) bring together a variety of
sources to caution us that “such forgetfulness…is wilful and isolating: it drives wedges
betweentheindividualandthecollectivefatetowhichheorsheisforcedtosubmit”.
In Kashmir, Ex-militants or those suspected of being returned fighters, are the first to be
arrestedwhen there isany incidenceofviolence in theirneighbourhoods.Ex-militantsare
very rarely issued passports and many of them live in isolation within their own
Page 96
90
communities.Considered‘failures’ forthenumberofciviliancasualtiesduringtheyearsof
themilitancyand for the lackof tangibleoutcomes frommore thanadecadeofviolence,
there was a strong sense amongst the interviewees that there has been/is a systematic
eliminationof Ex-militants from the socio-political fabric of Kashmir;making thempart of
whatAgamben(2005:2)referstoas“categoriesofcitizenswhoforsomereasoncannotbe
integratedintothepoliticalsystem”.ThisisnottosaythatallEx-militantsfindthemselvesin
these spaces of exception; there are some individuals who now play visible roles in the
politicalarenaofKashmir.HoweveritisperhapsfairtosaythatthemenIspokewithaspart
ofMKMZwerenotthehigh-rankingmilitants;notthecommanders.Mostoftheex-militants
whospoketomewere/claimedtobemiddlemen in theirmilitantgroups; themenwhose
namesseldommadethelimelight;themenwhosesurrenderwaspublicisedunderpolicies
of‘rehabilitation’bytheIndiangovernmentandviewedbymanyothers(previouscomrades,
familymembers,andsoon)ascolludingwiththeIndianArmedForces.Thislastgroupthat
has been accused of collusion with the Indian government forces – with and without
evidence – creates another layer of tension among the Ex-militant communities.. The
Ikhwans,asthese‘renegades’arecommonlyreferredto,aresaidtobeKashmiriex-militants
whoarenowpaidbytheIndianGovernment’sArmedForcestocarryoutthestate’sagenda.
SinceIkhwansaresaidtobe“inflatedtopositionsofsuperiorityovertheirfellow-oppressed
people” and are “armedby thedominant group” to “resort to violence against their own
people”, tobecalledan Ikhwani is tobeclassifiedasa traitorwhocollaborates“with the
dominantgroup insteadof challenging it” (Foster,Haupt&DeBeer,2005:70).Oneof the
strongestcritiquesofMKMZtherefore,camefromoneofourspectatorswhosaidthatwe
hadcreatedanIkhwanipiecei.e.,apiecethatonlyincludedthenarrativesofthosewhohad
‘soldout’toIndia–therewillbefurtherdiscussionaroundthisbelow.
Giventhisfraughtcontext,whatcouldIaskEx-militantsinaninterview?Balfour,Hughesand
Thompson (2009:86)draw fromJulieSalverson’s (1996)commentson theethicsofasking
forandtellingriskystoriesthatas“artistsandeducators,wemustcontinuallyaskourselves:
inwhatcontextareriskystoriesbeingtold?Withinwhatframeworksdidtheyoriginate?And
what is the cost to the speaker?” At the heart of these questions lies the notion of
responsibility that, for a mainland Indian theatre maker in Kashmir, meant “an
understanding that thereare stakes for thosewithwhomwework-- stakes thatexist,but
Page 97
91
arenevermorethanpartiallyknowable”(Balfour,Hughes&Thompson,2009:86).Warythat
the process of soliciting narratives from the interviewees to create a theatre piecemight
become a problematic reproduction "of cultural colonialism that is at the very least
voyeuristic” (Balfour, Hughes & Thompson, 2009:86), how could I engage with the ex-
militants in amanner thatwould respect their ‘truths’whilebeing consciousof themany
politicalmachinations thatwereatplaybetween thatwhichwas saidand thatwhichwas
not?HowcouldInegotiatethe“responsibilityofthewitness”andaccessthecodeswithin
the narratives that were being shared with me without “thoughtlessly soliciting
autobiographies”(Thompson,2005:217)?HowcouldIdesignmyinterviewssoastodisturb
the interviewees’ intentional and unintentional (mis)representations of themselves, while
simultaneouslybeingaware that“a story retoldcaneraseothers” (Thompson,2005:217)?
How would I negotiate “the responsibility of the witness” and contend with the likely
consequence of dismantling the story of the teller (Thompson, 2005:217)? How would I
considerthedifferentrelationshipstothestoriesi.e.,therelationbetweenthestoryandits
teller, versus the subsequent relationships between their stories and the EKTA actors/
spectators,andworktowardwhatThompson(2005:217)calls“anequalityofdifferences”?
In order to address all these questions, the interviews were designed so as to create an
atmosphere thatwouldbe imaginativeandplayful, almost as a theatreworkshop forone
person i.e., the interviewee. The questions and activities that are presented in Table 5,
below,werethereforechosensoastoincludeelementsofplayandenableanambiencein
whichtheresearcher’squerieswouldbelesslikelytobeconflatedwitharequestforstories
of trauma and suffering. But, like most theatre practice that seeks to work outside
traditionalcontexts,thereemergedanenormousgapbetweenintentionandaction.
Table4:DesignofInterviewsinJuly2014
Mainquestions
Fortheex-militantinterviewees1. ShowtheeditedvideoofCagesandbyusingthatasanexample,asktheintervieweestoconsiderthefollowing:
• Iftheaudiencememberweretoembodyyou,insteadofthebrideinCages,whatexperiencewouldyouwanttogivethem?
• Theevent/situation inCages iswhathappens toawomanduring/afterawedding. If youhad tochoosesuchasituation/eventfortheembodimentofyourexperience,whatwouldthatbe?
• ThebrideinCagesundertookactionslikewashingdishesandcooking,actionsthatareconsidereddailyactivitiesforwomeninKashmir,whatactionsdefineyou?
2. Ifthereweretobeaplayaboutyourlife,whatoneincidentwouldyouwanttoincludeabout:• Whyyoujoinedthemilitancy
Page 98
92
• Yourlifeduringmilitancy• Thetransitionpoint–whenyoudecidedyouwantedtoleavethemilitancy• Lifeasanex-militant
3. Whatarethreewordsyouwouldusetodescribeyourselfandwhy?4. If you could record amessage to someonewho is completely different from you,whomwould youchooseandwhatwouldyousay?
5. If you had to create a three-minute movie about your life, for someone who has NOT had thatexperience,whatwouldyouputinit?
• EKTAactorsaredirectedbytheinterviewee,asindicatedintheAuto-ethnographicExcerptabove.6. Ifyoucouldliveanywhereintheworld,wherewouldyouliveandwhy?7. Ifyoudidn’thavetheseproblems,whatwouldyouwanttobeandwhy?Fortheex-militantinterviewee’swife,ifpossible1. Haveyoueverwantedtogetadivorcefromyourhusbandorquestionedhisactions?2. Beingthewifeofanex-militant,whathaveyouhadtoendure?3. Whatarethedreamsthatyouhavehadtogiveupontosupportyourhusband?4. Howdidyourparents/hisparentssupportyouwhileyourhusbandwasamilitant,andhowhasthatchangednow?
Fortheex-militantinterviewees’children,ifpossible1. Haveyoueverwonderedifyourfatherhasdonewrong?2. Haveyouhadtofaceaccusationsforhisactions?3. Wouldyourlifehavebeendifferentiffatherhadnotbeenmilitant?Backupideas1. Ifyouweretheinterviewerandhadtodesignaninterviewforyou,whatwouldyouaskyourself?Whatdoyouthinkanyoneinterviewingyoushouldknowaboutyou?
• Oncetheyhavedraftedtheinterviewquestions,Iwillaskthemexactlythosequestionsandrecordresponses.
2. SharethegraphicnovelcreatedaboutaKashmiriex-militant’slife(NaseerAhmedandSaurabhSingh’sKashmirPending):
• Whatareyourresponsestosuchapproachestoarticulatethemilitantexperience?• Wheredoesitsucceedandwheredoesitfail?
3.Askintervieweestocreatetimelinesinpairs,whereonepersonspeakstosignificantmomentsintheirlifewhiletheotherrecordsthemonasheetofpaperinatimelineformat.Thepersonrecordingcanaskquestions.Onceeachpersonhastheirtimeline,theychoosea‘turningpoint’momentwhichtheycan:
• Freewriteabout• Audiorecord• Writeapoemabout• Createacollageabout
4. Ask interviewees to create a pictorialmapofwhere they live and the routines and routes they takeeveryday:
• Whatisyourregular,daily,routine?• Whatmemoriesdoparticularplacesinyourcityholdforyou?• Map your daily walks around your community and take photos of sites that you have hadassociationswith(people,places,etc)
5. Create a rough script together of the interviewee’s daily activities from 8 am to 10 pm on anordinary/specialday(astheywant)orshootavideoofasignificantdayoreventintheirlives.
• Ifyouhadthechancetodocument/createoneshortmovie/scriptaboutyourself,whatwouldyouchoose?Howcanwegoaboutmakingthatvideo?
• If you had the chance to document/create one shortmovie about anOther, howwould you dothat?
• Whatwouldhappeninthisperformanceofaneverydayinyourlife?
Page 99
93
With theseplansandback-upplans inplace, the interviewsbeganwithme togetherwith
twoactors fromEKTAshowing interviewees thevideoofCages.Whileoneof thegoalsof
thisscreeningwastosharesomethingofourwork,ourprimaryobjectiveinbeginningeach
interviewwiththevideowastoaddressthepotential issueofourintervieweesmaybenot
understanding what we meant by ‘theatre’. So as to prevent this potential gap in our
communication,eachinterviewbeganwithaframingofourworkwiththevideoofCages–
usingourpreviousproductionasameansofexplainingwhatatheatricaladaptationoftheir
words might become. Despite these intentions however, showing the video seemed an
insufficient strategybywhich toexplain this concept.Only twoor threeof themore than
twentypeoplewe interviewedhadhadanyexposure to the theatreand itwas these few
individualswho expressed an understanding ofMKMZ from the outset. Amajority of the
individualshowever,especiallythosewithoutanunderstandingoftheconceptof‘theatre’,
explicitly expressed their scepticism toward outsiderswho asked about their experiences.
Additionally, since the recording of Cages was viewed on a laptop, many interviewees
thought the researcher was a television director/journalist/producer despite multiple
attempts to clarify our positioning. As a result of thismisunderstanding, given their prior
experiences with watching TV and reading newspapers, their responses were
(mis)represented tousas such.Theproclivityofmedia channels inKashmirandmainland
Indiatofocusonthemesof‘trauma’and‘suffering’whentalkingabouttheregionseemed
toinfluencetheresponsesinourinterviews.AsKaySchafferandSidonieSmith(inForsyth&
Megson, 2009:217) indicate, “repeated narrations of trauma can perpetually freeze
narratorsintheroleofvictimsofsuchabuse”.Therefore,althoughwetried“topaycareful
attention to the repressive and exclusionary functions ofwitnessing narratives of crisis at
oneremove”(Hughes2011:107),boththeEKTAactorsandmyselfwerecaughtinacomplex
webofourownmaking;of“hearingastoryofferedbythetelleras‘true’”thatplacedus,as
listeners, “in an ethical relation to that story” (Thompson 2005:217) that we could not
disavow.
Asecondstruggleintheinterviewprocessaroseinhowthesessionsfunctioned.Whilethe
interview design in Table 5 was created with the understanding that there would be an
intimate,private,andclosedspaceinwhichtheinterviewswouldbeconducted,thereality
wassignificantlydifferent.Onamajorityoftheoccasions,whiletheJKHWAFacilitatorhad
Page 100
94
scheduledtheinterviewtotakeplacewithoneortwoparticularindividuals,multiplepeople
fromtheprimaryinterviewee’slocality/familywouldjointhesessionandwhileadaywould
initiallybeginwiththeplantointerviewonepersonforacoupleofhours,itwouldbecomea
six to sevenhour longexpedition that involved talking toabout tenpeople.While I could
havemadestrictdemandsforthekindofinterviewscenariothathadinitiallybeenimagined,
this iswhere thenotionof situational ethicsbecameprevalent inmy choiceof approach.
RealisingthatmypresenceinthehomesofEx-militantswasextremelycomplexandrisky--
mypositioningasayoung,mainlandIndianwomaninafairlyremotelocation,withamale-
dominated group of Kashmiri Ex-militants that was (possibly) under the surveillance of
variously invested parties – Imade a conscious effort to not control or dictate the larger
structuresatplay.Manyatimetherefore,thedesignoftheinterviewsasabovehadtobe
completely discarded. Each interview changed and morphed: sometimes becoming an
informal chat; sometimesmanifesting as a rehearsed speech; other times endingwith an
elaborate meal in rooms filled with men smoking cigarettes. The idea of executing the
interviews as theatre workshops for a small participant group therefore, became a
theoretical exercise thatwhile useful formyself and the EKTA collaborators to frame the
process,didnotsucceedduringtheactualpracticeoftheinterviews.
In addition to this constant change of events, what was most unexpected about the ex-
militantinterviewees’narrativesofsufferingandvictimisationwasthedistancingthatthose
narratives then allowed them from their acts of ‘perpetration’ when they were active
militants. Foster, Haupt and De Beer (2005:63) draw from Roy Baumeister (1997) who
“showedasharpdifference intheperspectivesofvictimsandperpetrators”thatmightbe
considered a “magnitude gap”. In this space, there is a “discrepancy between the
importanceofthedeedtovictimandperpetrator.Theact isof fargreatersignificancefor
the victims; to the perpetrator it is ‘often a very small thing’” (Foster, Haupt & De Beer,
2005:63).Whileitmighthavebeenthecasethatitwasaquestionoftrust(theinterviewees
notknowingiftheycouldtrustus)insteadofitbeingthecasethattheseex-militantsdidnot
recognise the significance of their violent actions, the distance that the interviewees
maintainedfromtheiractsofviolencesubstantiatewhatBaumeistersays,thatfortheseex-
militants“thememoryof theevent fadesmorequickly”.This furthersuggests thatactsof
violencemightappear“lessevil”totheperpetrators,who“ironically[count]themselvesas
Page 101
95
victims”andveertowarddefendingtheirviolentactionsinamannerthatservesto“lessen
their responsibility” (Foster,Haupt&DeBeer, 2005:63). Resonatingwith this postulation,
theKashmiri ex-militantswhowere interviewed forMKMZ tended to ignoreor glossover
theirownactsofviolencewhilestressingtheirownvictimisations,creatingaconundrumfor
usastheatremakers.
MichaelBalfour(2007:7)speakstoasimilardilemmawhenspeakingwithasoldierinKosovo
whomentions very little in his testimony about “the atrocities he encountered andmust
havebeenapartof”.Attributingthecause for thissilenceto“thenatureof the interview
(with a theatre academic)” Balfour (2007:7) says that, “the rhetoric of heroism and
martyrdom obscured analyses” in this soldier’s testimony “and generated generalised
anecdotes that were often hard to penetrate”. Likewise, what the Kashmiri ex-militant
intervieweeswerewillingtoputforwardintheirconversationsweretheirownexperiences
of hardship during and after themilitancy: of being victimised by Indian and/or Pakistani
governmentspriortotheirtakingupmilitancy;ofbeingvictimisedafterthemilitancywhen
theyhadelectedtoputdowntheirguns;ofthesufferingthatwascausedbytheirfamilies
andneighbours’rejectionofthembecauseoftheirpastacts;ofinjusticesmetedouttothem
duringthemilitancybythehierarchieswithintheirownmilitantranks,andbygovernment
forceswhen theywere captured/incarcerated. Therewas a deafening silence then, about
theirlivesduringthemilitancyitself;abouttimesinwhichthesemendidnot/hadnotseen
themselvesas‘victims’butrather,asagentsofactionintheirownlives.Althoughthereisno
denying theveracityof thevarious (perceived)victimisations that the intervieweesshared
withus,whenthisvictimhoodwasnotplacedintoconversationwiththeirownperpetration
duringthemilitancy,thetaskofdecipheringthesub-textbecameextremelyproblematic.
Thisconflictbetweenthesaidandtheunsaid,betweentruthandfalsehood,whileextremely
contentious,was a grey zone that I approached in the spirit of an artist rather than as a
citizen.InthewordsofHaroldPinter(inHughes2007:151):
Therearenoharddistinctionsbetweenwhatisrealandwhatisunreal,norbetweenwhatistrueandwhatisfalse.Athingisnotnecessarilyeithertrueorfalse;itcanbebothtrueand false. I believe that these assertions still make sense and do still apply to theexplorationofrealitythroughart.SoasawriterIstandbythembutasacitizenIcannot.AsacitizenImustask:Whatistrue?Whatisfalse?
Page 102
96
Prioritisingmy identity as an artist during the interviews therefore, rather than that of a
citizen who asks what is true and false, this researcher’s response to the interviewees’
silenceabout theiractsofviolencemeantanacceptanceof theirnarrativesasbeingboth
trueandfalse;anethicalrecognitionthatsignificantlyshapedthesubsequentchoicesthat
weremadeinMKMZ.Itcannotbeignoredhowever,thatthispositioningwasnotacceptable
tomany of my colleagues in Kashmir who, as described in Chapter Two’s considerations
around political affiliations as performances, saw my absence of focus on truth and
falsehoodtobedisingenuousandinsufficientintheKashmiricontext.Again,asmentioned
earlier, this greyness in my own political affiliations (or lack thereof) is a point of much
contentionduringeveryproject Iundertake inKashmirandat themomentofwriting this
dissertation,remainsanunresolvedconundrum.
Ethics,Aesthetics,Pedagogy&theWorkshops
Icomeacrossverycoldandcalculatinginit,andmaybeintheinterviewthat'swhatcameacross,Idon'tknow…acoupleofinterviewscan'tsumupahumanbeing,itcan'tdoit,soit'sabigleapoffaithtalkingtoanyonelikethat(MageeinHughes,2011:111).
RobinSoans’TalkingtoTerroristsisaworkthathasreceivedsomeattentionfordrawingin
narratives from the space of ‘terrorism’. However, PatrickDuggan (2013:154) draws from
AmandaStuart-Fisher’s(2011:113)critiqueoftheplaywhichsuggests“thattheworkwhile
tellingstoriesofterrorismthatare‘oftenhorrific,brutal,andtrue”’,neverthelessofferslittle
beyonda“word-for-wordre-tellingofpersonalstoriesofterrorism”,allofwhichreinforcea
simplistic message that “all terrorism is bad and therefore we shouldn’t do it”. Duggan
(2013:154) extrapolates further from Stuart-Fisher’s argument, that Talking to Terrorists
“neither penetrates the trauma or the act of terrorism, nor discloses any insight into the
politics of these situations”. In order to prevent MKMZ from falling into such a trap of
possiblereductionism,itwasimperativeforme,asfacilitator-director,toconsidertheplace
of fiction in theprocessof transposing thewordsof the interviewees intoaDocumentary
and Immersive Theatre performance. Building on the spirit of the quotation from Harold
Pinter that ended the section above, was there a place for the non-
verbatim/fictional/abstractinseeingtheirwordsasbeingbothtrueandfalse?Thepotential
forthefictionalinDocumentaryTheatremightbeseeninHughes’comments(2011)about
DavidHare’splayStuffHappenswhereshesuggeststhat“writingfictionalspeechprovides
Page 103
97
anopportunity to bringout the things that donot get said in life, the things that no-one
quitecatchesholdof,becauselifegoesveryfast”.Hughes(2011:114)furthercommentsthat
“thisembracingofthenotquitespoken”becomes integraltoaperformancethatseeksto
target“thelimitationsofdemocracyanditsassumptionsaboutthetransparencyofspeech
inthepublicsphere”.ByexploringthegreyzonebetweenrealityandfictioninDocumentary
Theatreeffortstherefore,aplaylikeStuffHappenspresentsthe“artisticparadox”that“by
tellinglieswe[might]reachthetruth”(Hughes,2011:114).
InordertotakeforwardthisconsiderationoffictioninthecreationofMKMZ,Iturnedtothe
forensicstrategyofDocumentaryTheatrethatHughes(2011)employs,soastonuancethe
material from the interviews. This forensic approach entailed a detailed consultation of
publically available archival materials about the experience of Kashmiri Militants/Ex-
militants: theoccasionalnewspaperarticle, the relativelyunknowngraphicnovel,archives
from friends and colleagues who did not want to be interviewed but shared their
experiences of themilitancy, and other similarmaterial. Ultimately however, aswith any
other process of editing, what was retained and what was edited out was eventually an
artisticdecisionthatmightbeseenthroughtheBarthesian(1993)conceptsofthe“studium”
andthe“punctum”:thestudiumbeingthelargercontextofKashmirandthecommonalities
thatweresharedintheinterviews;thepunctum,asRolandBartheswrites(1993:27),being
thosemoments from the interviews and archival research “whichpricksme andbruises”.
TheseBarthesian ideas of the studiumand thepunctumare significant to the creationof
MKMZ since the process of editing hours of interview footage into one performance
involvedchoosingmaterialthatsomehow“prickedme”.Itmustbeacknowledged,herethat
inthisprocessofeditingtheinterviewfootageandarchivalmaterialtogiveshapetoMKMZ,
persuasive voices had to be cut out “because of editorial judgements about the overall
narrativeshapeandstructure”;editsthatwhilenecessarysoastogivetheperformancean
aesthetic cohesion “are not necessarily the correct judgements” (Balfour, Hughes &
Thompson,2009:21).
Table5:ProcessofScriptingMKMZ(AllphotoscourtesyofDinesh&EKTA,2014a)
Page 104
98
Step1:CreatingthegeneralrulesMKMZwillinvolve:
1) Four monologues culled from interview transcripts, encompassing the four main themes thatemerged in more than twenty interviews: The Idealist, The Framed, The Disillusioned, TheReturned.
2) Symbolicpiecesthatuseonephrase+oneactionfromtheinterviewmaterial;inspiredbyMarinaAbramovic’sArtmustbebeautiful, theartistmustbebeautiful (1975)whereAbramovic repeatsthisonephrasealongsidethesingularactoftheartistbrushingherhair.
3) Three composed (fictional/creative) strategies, that drew from forensic archival research, tonuancethetruth/falsehoodoftheverbatimtextinthemonologues:
• Thepoet-guideswhorecitecoupletswhenleadingtheaudiencefromonescenetothenext• Theaestheticelements(installations,sounds,andsmells)• The‘manwiththehen’
Step2:WorkshopthestructureabovewithEKTAandscriptthepiece.Step3:FinalStructureofMKMZ
AudienceentersRoom1wherethepoet-guidesgreetthem.
AudienceistakentoRoom2whereayoungmanrepeatedlywrites‘Iam not...’ on scattered pieces of paperwhilst singing Kailash Kher’s(2004)song“Lautado,lautado,Kashmirdobara”
• Return Kashmir to me again: a song that the founder ofJKHWA claimedwashis favourite pieceofmusic andwouldliketobeincludedinMKMZ)
Audience is taken to Room 3 (The IdealistMonologue), where theywitness a monologue by an ideologue ex-militant. This monologuecouldbesummedupwiththecharacter’s line:“Iamnotashamedofwhat I did. Yes, some mistakes happened but we were fighting forKashmir.”
Audience is taken toRoom4where they seea youngman trying totalk,while shackled, saying repeatedly, “Wearehelpless people,wecannotdoanythingforourlives.”
• The line came from an interview about one individual’sexperienceasanex-militantinKashmir
• The action was devised in response to an interviewee’saccountsofhistimeinprison
AudienceistakentoRoom5(TheFramedMonologue):amonologue
Page 105
99
aboutayoungmanwhoisa‘papermilitant’;someonewhowasneverinvolvedinthemilitancybutwasseenhostingamilitant inhishomeandthus,wasbrandedonehimself.
AudienceistakentoRoom6wherethreecharactersareinanasylumrepeatingthephrases“IamnotHindustani. IamnotPakistani.ThenwhoamI?”
• Thepiecewascreatedinresponsetoageneralsentimentinthe interviews, of Kashmiris being stuck between the largerstate powers of India and Pakistan while not identifyingcompletelywitheither
AudienceistakentoRoom7(TheReturnedMonologue):monologuebyayoungPakistaniwomanwhomarriedaKashmirimilitantacrosstheborderandhascomebacktohishomeland.Inherwords:‘Ikeeplecturingmyhusbandandtellinghim,youhavedonethistoyourself.Wecouldhavestayedthereandhadabetterlifebutinsteadyoukeptsaying:“We'llgotoKashmir,We'llgotoKashmir”’
AudienceistakenbacktoRoom1wherethepoet-guidesbidthemfarewell.
Version1ofMKMZ,beforeaudiencefeedback,includedafourthmonologuefromaDisillusionedMilitantwhowas critical of Pakistan’s involvement in Kashmir and a symbolic performance that showed a young manrepeatedlywashinghishairandsaying:“Idyedmyhairandgotanallergy.Whosefaultisthat?Mine?Orthedye’s?”--adirectquotefromoneoftheinterviews.Thereasonsbehindtheeditsofthesetwosegmentsareaddressedlaterinthischapter
RevisitingPrimoLevi’s ideaof the“greyzone”, LauraEdmondson’s (2009)analysesofErik
Ehn’s workMaria Kizito became useful in the process of creating MKMZ. Noticing the
parallels between what Ehn does in his dramatic adaptation of ‘perpetrator’ narratives
during the Rwandan genocide of 1994 and my own objectives with MKMZ, I borrowed
elementsfrom“Ehn’suniqueapproachtotestimony”(Edmondson,2009:70).Whileinmany
DocumentaryTheatreprojects“survivortestimoniesareusuallyendowedwiththestatusof
absolute and incontestable truths” (Edmondson, 2009:70), I wanted to draw from what
EdmondsondescribesasthenoveltyofEhn’sapproachtobei.e.,thatthetestimoniescould
beseeninsteadas“bitsandpiecesofamemorythat[have]beenoverwhelmedby…events
inexcessofour framesof reference,amemory thatcannotbe totalizedandcontained in
linear packaging” (Edmondson, 2009:70). Referring to a difference between dramatic and
narrative modes where “dramatic form shows, narrative form tells” (Taft-Kaufman,
2000:21),MKMZ’s approach to creating a dramatic piece from the interviewees’ bits and
Page 106
100
piecesofmemorywasguidedbythenotionthat“it ispreciselywhat isnot inthearchive,
whatisaddedbymakingthearchiveintorepertory,thatinfusesdocumentarytheatrewith
itsparticulartheatricalviability”(Martin,2006:11).
ItisimportanttomentionherethatImmersiveTheatre,whilerelevanttothefinaldesignof
MKMZ as a site-sensitive, promenade performance, was not as significant an aesthetic
concept as inCages.This choicewas informed by the ethical problematic of the extreme
aesthetic novelty in Cages, as discussed in Chapter Two, alongside a testing of whether
process-basedspectatorshipwouldemergeasbeingrelevantwhentheformwaslessnovel.
With these considerations in mind, MKMZ was centred on Hughes’s three categories of
Documentary Theatre and wove together the “forensic” and “composed”, with
“exceptional” strategies. Many hours of recorded interviews were distilled into four
monologuesandsmallerimage-basedvignettesthataimedtousestory-tellingtechniquesto
also showcase what was unspoken in the interviews. As Thompson (2009:18) says,
“storytellingisawonderfullyrich,diverseanddelicatewayofreflectingandmediatingour
livedexperience,butonly if it isnotcajoledintoasimplesolutionforthatnarrowbandof
suffering called trauma”; it was this non-simplistic storytelling that the monologues and
vignettessoughttoperform.
Whiletheuseofvoicesfrom“spacesofexception”(i.e.,theinterviews)werethepointsof
departureforthefourverbatimmonologuesandtheoneline/oneactionvignettesinspired
byMarinaAbramovic,asdescribedinTable6,theforensicandcomposedstrategiesbecame
useful in threeways: in the creation of poet-guides, in the creation of the ‘manwith the
hen’,andinthedesignelementsoftheperformance.Inordertohighlighttheimplicationsof
theseaestheticchoices,itisworthdrawingagainfromJulieSalverson(inBalfour,Hughes&
Thompson, 2009:87-88) who says that the “overemphasis upon a single, authentic story
does not allow for sufficient complexity, nuance, andmultiple points of entry” since the
dangerofasinglestoryliesinitsbeingessentialisedorromanticisedbythosewitnessingit.
Instead,Salverson(inBalfour,Hughes&Thompson,2009:87-88)putsforwardanapproach
that“speaksof'story'notasafixed,knowable,finitething,butasanopenonethatchanges
andcarrieswithitthepossibilityofreformingsandretellings”,suggestingthat“iftheoverly
symbolicorabstractisevasive,theoverlyliteralisalie”.
Page 107
101
Thetwopoet-guidesbroughttogetherthecomposedandtheforensicthroughtherealmof
poetry. The poet-guides were characterised as shayars/poets and given that Urdu
shayaris/couplets rely on quick wit and contextual allusions, one of the actors playing a
poet-guideworkedwith director of EKTA to include existing couplets that hold particular
resonancesinKashmirandtowritenewcoupletsthatwouldnuancetheverbatimtextinthe
monologuesandvignettes.TheformoftheshayariisawidelypopularformofartinKashmir
andasC.M.Naim(1969)hasobserved,“InUrdusociety,poetry isthemostpublicformof
literature.Mushairas, or public readings of poetry, are still extremely popular, just as the
habitofquotingpoetryineverydayspeechisasstrongasever”(inMenon,2013:113-114).
Jisha Menon further considers the importance of the form of the ghazal, which holds
similarities to the shayari, by drawing from Kashmiri poet Aga Shahid Ali (in Menon,
2013:113-114) who might be quoted at length to substantiate the significance of our
characterizationofthepoet-guides:
The audience waits to see what the poet will do with the scheme established in theopeningcouplet…whenthepoetrecitesthefirstlineofacouplet,theaudiencerecitesitbacktohim,andthenthepoetrepeatsit,andtheaudienceagainfollowssuit.Thisbackandforthcreatesanimmenselyseductivetensionbecauseeveryoneiswaitingtoseehowthesuspensewillberesolvedintermsoftheschemeestablishedintheopeningcouplet;that is, thefirst lineofeverysucceedingcoupletsetsthereader(or listener)upsothatthesecond lineamplifies, surprises,explodes…theaudience issoprimed,sorousedbythistimethatitwouldbreakinwiththepoetattheend.
The significanceof the shayari as anaesthetic,pedagogical, andethical strategy inMKMZ
alsoemergesbecauseofthewaysinwhichsuchformsofUrdupoetryresista“reificationof
selfandother”and“disconcerttheselfwiththerecognitionofthesamenessoftheother,
without collapsing the distinction between them” (Menon, 2013:115-116). It is this in-
between/grey zone quality to the shayari that heightens its centrality to MKMZ, in “the
gentle oscillation between experience and expectation: between the hauntingmemory of
former such ghazals and the imaginative variation on an established theme” (Menon,
2013:116). By framing our forensic research with the composed strategy of the shayari
therefore, the EKTA creators and I hoped to create a poetics that would address the
problematic (mis)representations of the militancy that were voiced/silenced during the
interviews.
Page 108
102
The second “composed” strategy of Documentary Theatre involved the creation of an
unnamedcharacterthatwecametocall‘themanwiththehen’whowalkedalongwiththe
audiencemembersthroughtheentirepiece.Tellingtheverysimpletaleofamancarryinga
henwho isultimatelyconvincedby thosearoundhimthathe is in factcarryingacat, the
storyofthe‘manwiththehen’45wassharedbyoneoftheintervieweesasanallegoryfor
manyofthecurrentrealitiesofKashmir–ofwhathadhappenedtomanymilitants,ofwhat
hadhappenedtotherehabilitationprocess,andofwhathadhappenedwithmanyfacetsof
theconflict.The‘manwiththehen’therefore,couldbeseenasastrategyofthe“difficult
return” (Balfour,Hughes&Thompson,2009:211)whereacharacter represents“a formof
memorialization where history is allowed to remain problematic and unresolved in the
present”.The‘manwiththehen’wascharacterisedsoasto“makeprovocativeconnections
betweenpastandpresent”andto“demandcritical;interrogationofcontemporaryrealities,
rather than safely bracket off the past from the present” (Balfour, Hughes & Thompson,
2009:211). As a result, this strategy of a “difficult return” became an element from the
exceptionalspaceofex-militantnarrativesthatweresubstantiatedbyforensicresearch,and
composedwithaestheticstrategiessoastocreateapoeticlinkbetweenfragmentedvoices
andnarratives.
The intersection of Hughes’ proposals around forensic and composed strategies to
DocumentaryTheatrewasalsouseful inthedesignofMKMZasasite-specific,promenade
performance. The setting and promenade strategies were inspired by two ideas: as a
metanarrative about the fragmentation innarratives and voiceswhen it comes todealing
with political questions in Kashmir and as a critique of our (myself as researcher and the
EKTAcreators’)vicariousandproblematicwitnessingofEx-militantexperiences.AsAnnette
Markham(2005:815-816)says,“thefragmentednarrativecanfunctionaspoliticalactionin
manyways”, toresist traditionalsystemsofknowingandrepresentationandto“openthe
spaceforreflexivityfor”creatorsandperformersalike.Giventhatpersonally,Ialsodidnot
want the piece to be seen as exhibiting any kind of propaganda, the choice of aesthetic
designsoughttohelpme“see—throughdisjuncture—[my]ownhabitsofinterpretation,to
reveal, or at least question, taken-for-granted patterns of sense making” (Markham,
45Thestorythatwasinitiallytoldinvolvedagoatthatiseventuallyseenasadog(asopposedtoahenthatisseenasacat).However,sincewewantedtoincludealiveanimalinthecreationofamulti-sensorialenvironment,itwasdeemedmorefinanciallyandlogisticallyfeasiblebyEKTAmembersthatweusealivehenratherthanalivegoat.
Page 109
103
2005:815-816). Since “fragments also tend to reveal and, therefore, make available the
interstices of reading” the spectator is forced into a position of alienation and being
defamiliarised, creating a grey zone between familiarity and unfamiliarity (Markham,
2005:815-816).Withthissite-specificityandpromenadeapproachtothispiece,“multiplicity
[was]mademorepossible”and“power [was]moredistributed” (Markham2005:815-816)
with the intentionofcreatinganaffectiveandmultisensoryexperience for thespectators.
Furthermore,sincetheoutcomesofCageshadinfluencedmydecisiontoreducethedegree
of aesthetic novelty in MKMZ, there was an attempt to create an intermediary novel
experiencebasedonDocumentaryTheatrethatborrowedsomestrategiesfromImmersive
Theatre.
Page 110
104
The choice of EKTA’s own premises as the site of a
multisensory aesthetic design thus became an important
sensorial strategy through which the audience was “not
separatedfromitbutinit,ofit,surroundedbyit,dwellingin
it, travelling through it” (Machon, 2013:127). Therefore,
althoughIwouldnotcallthespectatorsofMKMZspectator-
participants in the same way as Cages, the audience
members were still involved in a multi-sensorial approach
through the usage of site and through the integration of
particularinstallations:disembodiedclothesthathungdown
from the ceilings to represent massacres, graveyards that
werecreatedwithshardsofglass,whitetubesthatwerelaid
out on various passages in the building to represent the
‘minefield’ quality thatwas a thread in the interviews, and
ropes strewn on parts of the floor and hung as nooses in
other places to recall images of hangings that militants
executedduringtheheightsofKashmir’sviolence.Thespace
was “thus integratedwithin and as the world in which the
audience-participantsareimmersed”(Machon,2013:127).
Figure6:'Themanwiththehen'(EKTA&Dinesh,2014)
Figure7:Pipeslayacrossthefloor,symbolisingincarcerationandthecareneededforeverysteptaken(EKTA&Dinesh,2014).
Figure8:Stairscoveredwithbloodstainsandstyrofoam(EKTA&Dinesh,2014).
Figure9:Clotheshangfromtheceiling(behindtheactor),symbolicofmasskillings(EKTA&Dinesh,2014).
Figure10:Ropeslayacrosspassageways,symbolisingtheropeusedbyMilitantstopubliclyhangtraitors(EKTA&Dinesh,2014).
Page 111
105
EKTA collaborators and I saw these strategies as supplying an aesthetic sub-text to the
interviewees’wordsand foregrounding the“ethicsofpositioning testimonial truth”within
“ananti-realistic theatrical frame” (Edmondson,2009:73).Although this surfacedconcerns
aroundwhetherMKMZwould“be interpretedasdistortingthattruthandthussabotaging
the survivors’ mission”, as Robert Skloot says of Erik Ehn’s work, these choices were
implemented with the belief that “facts have their place in law courts and official
testimoniesbut thatunderstandinghumanaction, if it canbeunderstoodatall, comes in
formsotherthantherationalandtheliteral”(inEdmondson,2009:73).
Despitetheseattemptstoaddresstheinterviewees’contentiouswordsthroughtheuseof
forensic and composed strategies, EKTA’s creatorsmaintained a fraught relationshipwith
theprocessofMKMZ.While thecreationof the threestrategiesabove– thepoet-guides,
‘the man with the hen’, the site-specificity/design -- assuaged some concerns around
performingtheinterviewees’“lies”,assomeoftheactorscalledthem,itwasapparentthat
the actors were uncomfortable with the victimised narrative that a majority of the
interviewees painted of themselves. Although an ethical obligation to the interviewees
meantthatwecouldnotalterthemainpremiseoftheverbatimtextsthatwereused,oneof
mypedagogicalchoicestoaddresstheactors’concernsmanifestedmosteffectively inone
exercise.InthisexerciseIaskedtwoofthemostsenioractorsatEKTA,whowereplayingthe
poetguides, tobecomeanchorsonaTVnewsshow inan improvisedscenario. It isworth
notingherethatitwasnotacoincidencethatthepoet-guideswerethetwooldestmembers
ofEKTA;thiswasacastingchoicethatwasmadeasthesetwoactorshadhadthemostlife
experienceatEKTAvis-à-visthemilitancyandwerebestpositionedtonuance/challengethe
monologues through the aesthetic form of the shayaris. As the TV news anchors in this
improvisation,theywereaskedtoreplicatedebatestheymighthaveseenonnewschannels
thathavethetendencyofturningintoheatedargumentswithhostandguestfightingitout
on the air. In this spirit, the talk showhostswould improvise interviewswith eachof the
charactersspeakingmonologuesinMKMZ,whowouldinturnusetheirverbatimlinesfrom
the performance to frame responses. However, in the improvisation, the news anchors
could stop the charactersmid-speech and confront themwithquestions aboutwhat they
(theTVanchors)sawtobeliesoromissionsinthemonologues–aconfrontationthatwas
not possible with the real interviewees. In this exercise therefore, the actors being
Page 112
106
interviewedhad to improvise responses -- in character -- to thenewsanchors’ challenges
and predictably, this exercise soon resulted in the talk show hosts backing each of the
charactersintoacorner;inmuchthesamewaythattheex-militantintervieweesdescribed
beingconfrontedconstantlybyCivil Society.Although Iprimarilydesigned thisexercise to
useplayasameansforEKTAactorstoairtheirdiscomfortwiththeinterviewees’words,the
response toMKMZfromAudienceB (seebelow)mademequestionwhether thisexercise
shouldhavebeenscriptedandintegratedasacomposedelementinMKMZ.
Ethics,Aesthetics,Pedagogy&thePerformances
Whether or not these strategies – the poet-guides, the ‘man with the hen’, and the
setting/design elements – performed their intended effect of nuancing the
(mis)representations in the verbatim components to the performance is debatable.While
the EKTA actors’ reservations about the (mis)representations in the interviewees’ words
were generally addressed through exercises and discussions such as the one mentioned
above,wewent intothenextphaseoftheproject–ofperformingforanaudience–with
muchtrepidation.AsIunderstandit,MKMZisamongthefirstpiecesofitskindinKashmir,
bothinusingamore‘experimental’formoftheatreandinconsideringthenarrativesofEx-
militants.Therefore,giventhecareweneededtotakewithregardstoourownsafety,the
final step in this phaseof theproject involved showing thepiece to twopublics: the first
showwas for the interviewees themselves (hereon referred to as Audience A), while the
guest-listsforthesecondandthirdshowings(AudienceB)fornon-interviewees/presumably
nonEx-militantswereleftinthehandsofthedirectorsofEKTAandJKHWArespectively.
WhileneitherAudienceAnorAudienceBtookissuewiththepoet-guides,the‘manwiththe
hen’orthedesignelements inanyway,thecomplicatedresponsesthatwereceivedfrom
AudienceBmadeitseemasthoughourcomposedstrategiesdidnothavethesamepower
astheverbatimpiecesi.e.,themonologuesandtheimage-basedvignettes.Apartfromone
audiencememberinAudienceAwhotoldusthathethoughtthe‘manwiththehen’wasthe
protagonistofthepieceandahandfulofmembersfromAudienceBwhocomplimentedthe
setting/design elements, not one of the three composed aesthetic strategies seemed to
haveasmuchpowerasthespokenword.Speakingtothecomplicationsofaudienceliteracy
inthetheatre,PierreBourdieu(inShaughnessy2012:166)hasstatedthatforanaudienceto
Page 113
107
whom the codes and language of a performance are unfamiliar, all that is visible is a
cacophony of sound and colour. Therefore, although we had dialled down the level of
noveltyinMKMZ(comparedtoCages),giventhatouraudienceshadbeenexposed,ifatall,
toonlyscript-basedprosceniumdrama–IwastoldbytheDirectorofEKTA–theyonlypaid
attentiontotheelementsofMKMZthattheyrecognisedi.e.,themonologues.
In line with Harold Pinter’s delineation between the artist and citizenwhen it comes to
lookingfortruthsandfalsehoods,AlisonForsythandChrisMegson(2009)havepointedout
howthereceptionofVerbatimTheatreismarkedbyapreoccupationwithwhatisrealand
what is not; or a tension that defined our spectators’ experiences in MKMZ. While the
responseswereceivedfromAudienceAweregenerallypositive,46AudienceBreactedwith
muchmoreopposition.Theconversationafteroursecondshowbecameheatedanddespite
our clarifications: (1) that MKMZ was a work-in-progress, (2) that the piece aimed to
approachthenotionofthetestimoniesbeingbothtrueandfalse,and(3)thatthecomposed
and forensic strategies strove to balance the monologues, our justifications were not
accepted by this audience of Kashmiri artists and intellectuals. I was told in no uncertain
terms thatMKMZwasapropagandapieceandvery soon, Iwasenmeshed inwhat James
Thompson(2005)considersasastrugglebetweenthedifferentaudiencesforacommunity-
based work of theatre. If our first-level audience was the interviewees themselves, how
werewe to approach this second-level audience of non-interviewees for whom the local
context was too charged to allow for any distancing? Since MKMZ presented the
interviewees’ understanding of their own victimisation, we were at the receiving end of
what Michael Balfour (2007:9) has cautioned: “if one asserts that victims should not be
constructedheroically,onerisksbeingaccusedofviolatingtheirmemory”.
Whileadistancedpositionofobservermightbepossibleinatimeof‘peace’,inatime/place
where war is current and omnipresent there were no works-in-progress, only completed
works that tooka stand. Therewereno ‘ethicsofDocumentary Theatre’ that allowed for
truths and falsehoods, there was only a choice of truths or falsehoods. There were no
composed/forensic/exceptionalstrategies thatwerepossible, just thatwhichwassaidand
thatwhichwasnot.Althoughfollow-upconversationswiththemostcriticalspectatorsfrom
46 The interviewees commentedon the integritywithwhich theirwordshadbeenportrayed,but the sub-text addedby the composedelementsstillseemedtogogenerallyunnoticed.ItalsowarrantsmentioningthatwhilecarewastakentoinviteeverysingleintervieweeforthefirstperformanceofMKMZ,onlyfouroftheoriginalcontributorscametothisperformance.
Page 114
108
Audience B resulted in constructive suggestions, feedback and insights for MKMZ, the
immediatediscussionfollowingthesecondperformanceseemedtoimplicatethecreatorsof
thepiece--primarilymyselfasthedirectorandamainland‘Indian’--ashavinganagendato
simultaneouslyundermineandvictimisethemilitancy.OnespectatorfromAudienceBtook
issuewiththefactthatwehadonlyshowcased‘surrendered’militantsi.e.,peoplewhohad
somewhere along the line lost faith in their efforts orwho had joined themilitancywith
misplaced ideals and convictions. “What about the truemilitants?”heaskedus.Although
this spectator immediately accepted that most idealistic militants who have not already
beenkilledwouldrefusetospeaktosomeonelikeme,Iwasexpected(bythisspectator)to
representtheirmissingvoices.
Along similar lines of contention around (mis)representation, another spectator from
AudienceB indicated thathewasdiscomfitedbyhowmuchwehad representedwhathe
considered to be, lies. “The only truth is the truth of the victims”, he said, and the
interviewees had completelymisrepresented their actions to us. This contentionbetween
what is trueandwhat is false isallpervasivewhenspeaking tonon-dominantaccountsof
war.Forexample, inaconsiderationof IsmaelBeah’s (2007)narrativeofexperiencesasa
child-soldier inA LongWayGone, AllisonMackey (2013:102) suggests that thework “has
been haunted” by suggestions from the likes of Barbara McMahon (2008) “that Beah’s
memoir is in fact ‘factually flawed’”.Similarlymembersof theglobalRwandancommunity
havediscreditedthenarrativeofPaulRusesbagina,theprotagonistofHotelRwanda(2004),
becauseofperceivedfalsehoodsinhisstory;“thesescandalsofveracityillustratethemore
general problem of autobiography: the slippery divide between truth and fiction and the
autobiographical pact undertaken by writer and reader alike” (Mackey, 2013:102). The
explosiveandintensereactiontoMKMZbymembersofAudienceBalsoledtoarevisitingof
whatThompson (2004:151)cautions; that“withoutextremecare theatreprojects thatdig
up narratives, experiences, and remembrances can blame, enact revenge, and foster
animosityasmuchastheycandevelopdialogue,respect,orcomfort”.Whiletheapproaches
andstepsweredesignedtotakethecarethatThompsoncallsfor,AudienceB’sresponses
made it evident that the ‘caring’ choices that had been made were not effective. If we
acceptwhatHannahArendt (1981:262) says that “the veryoriginalityof theartist (or the
Page 115
109
very novelty of the actor) depends onmaking himself understood by those who are not
artists(oractors)”,hadwefailedwithMKMZ?
AfurthercomplicationwasthepresenceofthedaughterofanArmedForcesBrigadierasa
performerinthepiece.Inresponsetotheyoungwoman’scollegerequirementtoundertake
aninternshipoverhersummerbreak,theBrigadier’sdaughterhadcontactedEKTAandwas
invitedbythecompany’sdirectortobecomepartofMKMZ.Asthedaughterofanarmyman
frommainland Indiawhowas stationed in Kashmir, this young lady’s presencewithin the
workshopsandperformancesaddedacross-communityelementtotheworkthatwasboth
unexpectedandcomplex;bothdesirableandundesirable.Forexample,theactress’father’s
associationwiththeArmedForcesmeantthatshealwayscametorehearsalswithanarmed
escortwho reported back to her high-ranking parent. Thereforewhile the actress herself
was affable and maintained cordial and friendly interactions with EKTA actors (and vice-
versa), both EKTA actors and I refrained from having more ‘controversial’ conversations
about the Armed Forces in her presence, choosing instead to have those conversations
before/afterherarmedescorthadbroughther to/takenheraway from the rehearsals. In
addition,sincethisyoungwomanwastheonlyfemaleparticipantintheworkshop,shewas
cast in the role of the Pakistani woman who launches into a tirade against her Kashmiri
extendedfamilyfornottreatingherwell.Whilethiscomplexitywasnotsomethingthatwas
highlightedexplicitlyeitherbytheactorsorspectators,therewasanimplicittensionhere.
SincethismonologuewasheavilycriticalofKashmirandKashmiris,itwasreadasbeingboth
anti-Pakistan47andanti-Kashmir.Therefore, thepoliticsof thisyoungwomancomingfrom
mainlandIndia,whilealsothedaughterofanarmyofficer,broughtmultiplegreylayersboth
intotheprocessandtheperformances.
Given the politics of an army officer’s daughter performing in a controversial piece like
MKMZ,thedirectorofEKTAbeganthepost-performancediscussionsbyexplicitlystatingthe
actress’militaryaffiliationtothespectators.Althoughtheactresswasinitiallyunsureasto
thenecessityofthisopenidentification,EKTA’sdirectordeemedittobeanethicalchoiceso
thataudiencememberswouldnotlatercastaspersionsastowhytheywerenottoldabout
thisyoungwoman’sArmedForceslink.Ironicallyhowever,morethanheraffiliationwithan
armyofficer, this actress’ presencewas complicatedonlywhen she responded to critique
47SinceaPakistaniwomanwascriticizingKashmir/KashmirisandtheresearcherwasfrommainlandIndia.
Page 116
110
from Audience B by putting forward the idea that perpetration might be relational; a
commentthatwasnotreceivedwell.Whiletheactresstriedtostatethatweoften“failto
recognisethatthereisperhapsa‘littleperpetrator’ineachoneofus”(Foster,Haupt&De
Beer,2005:52), theaudiencememberswerenotacceptingofthisopinionatall;especially
not from someone who was not Kashmiri and who had not lived through the conflicts
herself.This ‘interchangeability’thattheactressalludedtowascontroversial formuchthe
samereasonasPeterWeiss’TheInvestigation,inwhich“theapparenttransformationofthe
prisonerintoanexecutionerwhomurdershisfatherandfriendsoffersapowerfulexample
of what some critics have interpreted as the play’s portrayal of the interchangeability of
victimsandperpetrators”(Thomas,2010:568).
We struggledwith the criticism fromAudience B andwhile I personally, found the harsh
feedbackhumblingbutnecessary,EKTAmembersseemedtofindthecriticalresponsemore
embarrassing than helpful. The second performance was therefore followed by hours of
discussionanddebate,whereweconsideredhowtoaddressthefeedbackinourfinal(third)
performancethenextday, intendedforguests invitedby JKHWA.48However, in thehours
following the performance, both the spectators from Audience B who had most vocally
expressedtheirconcernsaboutthepiecebecameourmostconstructivecollaborators.One
ofthespectators,apoet,sentusapoemthathehadwrittenaboutKashmirandsuggested
thatweadditintothepiecetogiveitmorenuance.Theotherspectator,atheatredirector,
came to EKTA’s premises the next morning and spent hours with us during our final
rehearsal;explaininghisconcernsinfurtherdetailandsuggestingeditsthatwouldmakethe
piecemore‘true’.WetookmanyofhissuggestionsonboardandtheversionofMKMZthat
wasperformedthatfinalafternoonforEKTA’sboardmembersexhibitedmanylittleandnot-
so-littleedits:
Table6:EditsmadetoMKMZ
SuggestedEdits Spectator’sReasoning
InTheIdealistMonologue,itwassuggestedthatwecuttheline“Thepeople[themilitantleaders]whowereshowingustheway,becameourlooters.”
Since this was the only monologue that presented anidealistic militant, the spectator suggested that this line’simplication – that all militant leaders were corrupt – wasincorrectandproblematic.Thereweresomeheroes,hesaid,who could not be painted with this brush. The spectator
48 Toreiterate,thefirstperformancewasforthe interviewees,thesecondforJKHWA’sguests,andthethird/fourthperformanceswereaimedatEKTAguests.
Page 117
111
SuggestedEdits Spectator’sReasoning madethevalidpointthat,sincewewereinfactgeneralising
(to a large extent) the specific stories of interviewees, wehadtomakethatgeneralizationmorenuanced.
ItwassuggestedtheentireDisillusionedMonologueanditsaccompanyingsymbolicperformancebecutfromtheperformance.
Thespectatorsaidthatthiswasbecausethemonologuewasnot saying anything new. However, conversationswith theEKTAteamthedayearliersuggestedthattheproblemwiththismonologue lay in itsbeingcriticalofPakistan.“It’s fineto be critical of India”, I was told, but being critical ofPakistan when many current militants value a culturalaffiliation with the country could have possibly dangerousrepercussions for EKTA. The actor performing thismonologue said something akin to the following: “Do youthinkmilitants are going to understand that I am simply acharacter who is saying these things against Pakistan, andthat they are not my words? If a militant sees thismonologue and comes to get me, he will have shot mebefore I have the time to explain that I am only playing acharacter”.
InTheFramedMonologueitwassuggestedthatwecutoneparticularcomponent,wherethecharacternarratesthefollowingstory:
Oneeveningtherewasaknockonmydoorandtherewasamanthere.Hestayedwithusforthenight.ItwasFridaythenextdayandthen,themanheardtheazaan.Themansaid:“Theytoldmethere[inPakistan]thattherewasnoazaaninKashmir?That’swhytheysentmeheretosaveKashmir,sincenooneprayshere”.
ThemonologuethenwentontotalkabouthowthismanhadbeenframedasamilitantbytheIndiangovernmentandthathehadnoideaastowhythishadbeendonetohim.
Thespectatortookissuewiththestorysinceitsaidthattheman from Pakistan did not know that the azaan (call toprayer) happened in Kashmir. “Didn’t he cross the borderintoKashmirfromPakistan?”thespectatorasked.Andifhedid, would he not have passed through multiple Kashmirivillages en route overmultiple days and as a result, heardthecalltoprayeranumberoftimes?HowdidhegetallthewaytothecapitalofKashmirfromPakistanwithouthearingthe azaan on his way and realising his mistake? Thespectator also pointed out thatmost people had not been‘framed’ without any reason at all and that it wasdisingenuous for this character to suggest that he did notunderstandwhyhehadbeenarrested.Themanmusthavebeen arrested, the spectator said, because militants wereseen in his home. Presenting his own personal experiencewithmilitants coming into his home and demanding to befed,thespectatorsuggestedthatweeditthismonologuetoinclude a statement on theman being framed because hisvisitorwasinfactimplicatedinthemilitancy.
While EKTA actors had alluded to some of these problemswith the text during theworkshop process, they had beenunable to sequentially break down the monologues andpoint out its ‘holes’ to me (as above). Much of mycolleagues’critiqueswereframedingenericstatementslike“This is not true”, “They are lying to you”, and so on –possibly because their familiarity with me led them tobelieve that I would understand the issues without theirhaving to spell themout.Therefore,having this spectator’sspecific feedback was extremely useful to see what mycolleagues had been reacting to; reactions that I, in mydesire to be ethical to the interviewees, had only invoked
Page 118
112
SuggestedEdits Spectator’sReasoningaestheticelementstoaddress.
ItwassuggestedthatTheReturnedmonologuebetoneddownsincethePakistaniwomanhurlsaccusationsatKashmirandKashmiris.Insteadofsaying“TheseKashmiris”itwassuggestedthatthecharactersay,“Thesepeople”andwhereshesaid“Kashmir,”tosay,“thisplace”.
The spectator said that despite the controversial nature ofthismonologue, itwas necessary to have a strong, critical,female voice in thepiece.Bymaking the accusationsmoregeneral though, the spectator suggested thatwewould beable to balance the contentious nature of the text.Furthermore,itissignificanttonotethatintoningdownthismonologueandincuttingTheDisillusionedpiece,themostvisible anti-Pakistan sentiments were removed from thepiece.While I had initially consideredTheReturnednot tobe anti-Pakistan but anti-Kashmir (thus creating a balancewiththeanti-Indiaandanti-Pakistanmomentsinotherpartsof MKMZ), I was told that presenting a monologue by aPakistanithatwasanti-Kashmirwouldbeinterpretedasthemonologue attempting to antagonise Kashmiris againstPakistan. This explanation clarified what some of thespectators had called ‘propaganda’ in response to theuneditedversionofMKMZ.
Thisprocessofdialogueandexchangethatinvolvedcritiqueandheateddebate,contained
anelementofwhatBazKershaw(1999:66)calls“theradical[that]arisesfromthe'excesses
ofperformance'-thesurplusmeaningsgeneratedbyperformance'sdynamicinteractionwith
itscontextandcontinuousco-productionbyperformersandspectatorsinwaysthatcannot
be directed, predicted or measured”. Kershaw (1999:18) draws on Raymond Williams'
analysisof“theradicalasbeingassociatedwith'vigorousandfundamentalchange'without
ideologicalorientation,andhewelcomes the radicalasagesture 'beyondall formsof the
dogmatic, towards kinds of freedom that cannot be envisaged”. Containing resonances of
Kershaw’s understanding of the radical therefore, the critical spectators fromAudience B
becoming MKMZ’s most constructive collaborators was akin to what Jacques Rancière
(2010:140)drawsattentiontoas“adissensualreconfigurationofthecommonexperienceof
thesensible”.Thesemomentsofdisagreementthen,madeMKMZapieceof“criticalart”–
in Rancière’s terms (2010:149) – that thrived in the transient space of “lacking a clear
political project outside thismaterialisation ofmultiple and shifting sensual fabrics of the
world”.
AlthoughtheseparticularinstancesofcriticalspectatorsfromAudienceBbecomingMKMZ’s
most constructive collaborators were radical for me, it cannot be ignored that the
contingenciesof the critique received fromAudienceBweredifferent forEKTAmembers.
Page 119
113
EKTA actors were extremely concerned about how their standing in society would be
affected as a result of Audience B’s criticism – especially since those doing the criticising
werewell-knownartistsinthelocalcontext.ThedirectorofEKTAassuredmelaterthatsince
the process had become a dialogue and since the critics’ suggestions had been taken on
board, there would be no lasting negative impact on the theatre company. However,
ethically, I still contend with how MKMZ might have impacted the ways in which local
spectators see EKTA’s work. As Thompson (2003:23-24) has pointed out “a shift from
certaintiesmaybeapositiveprocessforsomecommunities,whereasareturntocertainties
maybethedesireofothers”.InthecontentiousresponsestoMKMZ,ashiftfromcertainties
wasapositiveprocess formyselfas theresearcher,butnotnecessarilysopositive for the
teamfromEKTA.
Amongthemanypoignantmoments intheprocessofMKMZ,oneof themoststriking for
me was the disappearance of the facilitator of JKHWA after the first performance for
AudienceA.Whilethefacilitatorwasoneofthemostactivemembersduringtheinterviews,
visitedmany of our rehearsals, and was our most positive audiencemember in the first
showing of MKMZ for the interviewees, his unexplained absence during the next
performances leftus–EKTAcreatorsandmyself– inastateofbewilderment.Onthefirst
dayofhisabsenceIwastoldthathehadbeenarrestedbythepoliceinthesecuritylead-up
to a ‘MartyrsDay’ demonstration thatwas to happen in Kashmir -- Ex-militants are often
arrestedondaysof significantpoliticalprotests/holidays just in case theyplan to join the
days’activities.49Ontheseconddayofhisabsenceweweretoldthathehadbeenreleased
from lock-up andwould be coming to the next performance ofMKMZ;when he did not
showupthatdayeither,orthenext,theEKTAactorsandIhadnochoicebuttocontinueour
speculationsastowhetherhisinitiallypositivefeedbacktoourworkmightnothaveactually
beenhishonestopinion.IdidnotseethefacilitatorfortherestofmytimeinKashmirthat
yearanddidnothearfromhimforaboutamonthafter I leftKashmir.Atthis juncturehe
addressed his unexplained absence/disappearance by promising to explain his absence to
me in person the next time I am in Srinagar.Until then, I remainwithmore doubts than
certainties,questioningifIwilleveridentifytheinnumerablelayerstoMKMZ.
49 ThiswassaidtobeduringanumberoftheinterviewsleadinguptoMKMZ.
Page 120
114
Outcomes
TheconcludingsectioninChapterTwoputforwardthreequestionsintowhichthepractice
withMilitants/Ex-militantsinKashmirsoughttogainmoreinsight.
• WhatarethegreyzonesofMilitant/Ex-MilitantnarrativesinKashmir?
• Isaffectasufficientframingforworkthatdramatisesthenarrativesofthosewhohave
usedviolencetoanaudiencethathas/hadbeen‘victim’tothoseacts?
• Doesprocess-basedspectatorshipstillseemnecessarywhentheworkmovestoward
anintermediateratherthanextremeuseofnovelty?
Eachofthesequestionsisfurtherexploredinthisdiscussiononoutcomes, inconversation
withbothMKMZandCages.
The grey zones of Civil Society narratives in Kashmir were found to be in narratives of
relationalviolenceandinvokedaconsiderationofacts--asinthecaseofgender--thatare
notdominantnarrativesofvictimhoodinatimeandplaceofwar.Whatarethegreyzones
then,whenlookingattheKashmirimilitancy?Whilepreliminaryarticulationsofgreyzones
inthisprojectmanifestedasaconsiderationofthespacebetweenthethreegroupsofCivil
Society, Militants/Ex-militants, and the Indian Armed Forces in Kashmir, MKMZ led to a
transformation in this articulation. Rather than considering grey zones as spacesbetween
‘victim’and’perpetrator’,theworkwithex-militantsinMKMZrevealedtheshadowy/liminal
places within the category of the militancy in Kashmir -- a seemingly small shift in
articulationwhose significance is discussedmore extensively in the concluding chapter of
this thesis. The practice involved inMKMZ specifically revealed that Kashmiri Ex-militants
occupyaparticularlyuncertainterrainwithinthelargercategoryofthemilitancyinKashmir.
Giventhatthese individualsdonotseethemselvesas/arenotseenasbeingpartofeither
CivilSocietyorthemilitancy,theyinhabittheirowngreyzonesbetween(a)martyr/freedom
fighters: when considered idealistic fighters; (b) terrorist: when perceived as having
misplaced/misdirected idealism, and (d) sell-out: when perceived as being corrupt/not
idealisticenough.WhileaccessingEx-militants’narrativesthatliewithinmultiplegreyzones
therefore,itwasnearimpossibletomaintainthespaceasoneinwhich,asPrimoLevisays
(in Thomas, 2010:578), “the separation of victims and perpetrators is maintained: The
Page 121
115
oppressor remains what he is and so does the victim”. MKMZ’s inability to retain this
positioningliesatthecruxofitsinterminablecomplexity.
Anadded layer to thecomplexity inMKMZemergedwhen ‘victims’ inAudienceB,whose
kithandkinhadbeenaffectedby someof theseEx-militants’ actsof violence, saw/heard
narrativesof theOtherwhichwereatoddswithwhat theyknew/what they thought they
knew.Inthisparticularcontextthen,whentheidentityofbeinga‘victim’ ispervasiveand
important to how individuals and groups situate themselves, is contradiction seen as
destabilising the very notion of that person’s identity? In presenting narratives of Ex-
militantsinaperformancelikeMKMZ,wereweaskingtoomuchofourspectatorswhowere
not part of the interview/creative process? “It is sometimes said that a person’s present
beliefs andattitudeswillmakehimshyaway fromanyeffort to learn subjectmatter that
mightchallengethem”,saysAllenTough(1971:65) intalkingaboutthechallengesofadult
learning.HoweverTough (1971:65)alsoargues thatpeopleonlyholdonto theirbeliefs to
theextent that theyhave toandthatgenerallyspeaking,all individualsare“motivatedby
thedesiretoseerealityas itactually is,evenif ithurts”.Thereare“severalexamplesofa
personsettingouttodeveloporchangehisbeliefsandattitudes”andasindividualsbecome
“more competent at goal-setting and planning, they may increasingly initiate efforts to
changetheirownbeliefsandattitudes”(Tough,1971:65)Therefore,couldMKMZ’sfriction
withAudienceBbeseen inan inabilityto locateandframeadesiretoseetheEx-militant
Otherandtheirreality“asitactuallyis”?
WhileAudienceB’s“demandforatruerimage,formoreimages,forimagesthatconveythe
full horror and reality of the suffering has its place and importance”, I agree with Judith
Butler(2004:146)that“itwouldbeamistaketothinkthatweonlyneedtofindtherightand
true images, and that a certain reality will then be conveyed”. Rather, Butler (2004:146)
says, “reality is not conveyed by what is represented with the image, but through the
challenge to representation that reality delivers”. Framed by this notion of reality being
contained in the disjuncture of representation rather than finding right answers, MKMZ
revealsoneparticularpotential–apotential inwhich“thehuman is indirectlyaffirmed in
thatverydisjunctionthatmakesrepresentationimpossible”(Butler,2004:144).Byworking
with disjunctions and contradictions therefore,MKMZ created a rupture in the encounter
betweenEx-militantarchivesandtherepertoiresofnon-ex-militants;arupturethatinusing
Page 122
116
“representationtoconveythehuman”notonlyfailed,butalsoshoweditsfailure(asButler
callsfor).Inourefforttorepresentvoicesthatareun-representableinvariousways,MKMZ
embodied a potentially powerful paradox between seeking to represent Ex-militant
narrativeswhileallthewhilefailing/showingthefailureofthatattempt.
And yet this powerful paradox, while theoretically relevant and poignant, is far more
problematic when considered ethically and pedagogically: a problematic that led to a
resurgence of process-based spectatorship as an idea. While Cages had led to the
emergence of process-based spectatorship, the initial assumption was that it was the
performance’sextreme novelty thatmadeprocess-based spectatorship seemnecessary. It
was in response to this outcome that the aesthetic form of MKMZ focussed more on
DocumentaryTheatreratherthanImmersiveTheatre,toworktowardintermediatenovelty.
However when symbolic elements like the poet-guides, ‘the man with the hen’, and the
setting/designwentunread/unseenbyamajorityof thespectators, Ihad toconsider if in
the context of Kashmir, any theatrical experiment that is not the traditional folk form of
Bhand Pather is extremely novel by default. Furthermore, the various complexities to the
workshopsandperformancesofMKMZalsorevealedthatperformancesthatshowa‘single’
community perspective, unless those less contentious ‘victims’ like the women in Cages,
cannot/should not be performed for those who are outside the interview and workshop
process. Single community narratives from groups that have used violence therefore – as
AudienceB’sresponsesindicated–cannot/shouldnotbeshowntoanaudienceunlessthey
are guided by a process which gives them tools to decode the performance. Therefore
althoughMKMZmighthavebeenlessnovelinitsaestheticformthanCages,thenoveltyof
the content still outweighed that of the form; reemphasising the need for a guided
spectatorshipprocess.Theimportanceofprocess-basedspectatorshipinKashmirtherefore,
especiallywhenthereisamainlandtheatremakerinvolved,seemsnotjustpreferable,but
essential.WhileCagesconsideredthisprocessforspectatorsasincludingimprovisationand
role-play exercises that would prepare spectators to take on roles in immersive
environments, processes for spectators for a piece such as MKMZ would need to entail
sessionson:(a)toolstoread/interpretimages;(b)scenariosofstructuredimprovisation,like
theoneusedwithEKTAactorsinvolvingtheTVnewsanchors,thatwouldprovidespectators
with frameworks to disagree with the characters; (c) an introduction to Documentary
Page 123
117
Theatre that includes details onhow intervieweeswere chosen, how the interviewswere
designed, and how transcriptswere edited; (d) finally, an integral element in designing a
process-basedspectatorshipforapiecelikeMKMZwouldinvolveaframingoftheintentions
ofthecreators.
Although thequestionof intentionhademergedduringCages, in the interactionwith the
journalist for example, my intentions with a project like MKMZ were more rigorously
scrutinised.WhileCages’affectiveobjectivesseemedtoassuagespectators’concernsmore
readily, the concept of affect was insufficient a response for spectators who asked for a
clarificationofmyintentionwithMKMZ.Speakingtothenopointofaffectandthedesired
unpredictabilityinthewebsofsignificancethatmightemergefromMKMZdidnotseemto
resonatewithspectatorsortheEKTAco-creatorsthemselves.Oneoftheactorsforinstance,
after the critical response fromAudienceB,expressed this response: ‘Ifmilitants come to
ourshowandhear themonologue inwhich IcriticisePakistan,doyouthink that theyare
goingtounderstandthatthisisaplayandIamplayingapart?No.They’llshootmebeforeI
haveachancetoexplainmyself’.Creatingunpredictablewebsofsignificanceandaffective
responses therefore, especially when invoking the controversial voices of those who are
considered ‘perpetrators’, affect seemed insufficient to frame an outside theatre
practitioner’s intentionality. Although the spectators’ not understanding/approving of its
sufficiencydoesnottakeawayfromthelegitimacyofaffectasaconcept,itwasatthispoint
intheprojectthatIbegantoseethenecessityformorepointsontheaffect/effectspectrum
through which a theatre practitioner might frame the intentionality of the work. This
affect/effect spectrum is further elucidated in the Conclusions, as one of the primary
outcomesofthisresearchproject.
Withthesevariousoutcomesaroundaffect,process-basedspectatorship,andgreyzonesin
mind, this thesisnowmoves to the finalphaseof thedoctoralproject: a considerationof
narrativesfromIndianArmedForces’troopsstationedinKashmir.Whiletheinitialideahad
been to design the practice around devised theatre workshops and their resulting
performances,ChapterFourdiscussesthewaysinwhichthestrategieshadtobereinvented
in response to multiple unsuccessful attempts to engage with soldiers in the practice of
creatingandperformingtheatre.
Page 124
118
CHAPTERFOUR:WAITING…&THEARMEDFORCES
Not all silences come from a sense of being silenced. Butmany do. Regardless of thecause, silences rob thepublicof ideas,of thechance tocreatebondsofunderstandingandmutualtrust(Enloe,2004:70).
Thisproject’sattemptstoreachouttotheIndianArmedForcesinKashmirwereframedby
various silences; silences that led to strategies having to be reinvented and rearticulated.
Although the Colonel’s presence as a spectator-participant in Cages and the Brigadier’s
daughter’s presence inMeri Kahani Meri Zabani (MKMZ) created poignant in-roads with
regardstothecross-communitycomponent,attemptstoworksolelywiththeIndianArmed
Forcesusingdevisedtheatreworkshops,aswithEx-militantsandCivilSociety,resultedina
numberof failedattempts.Ultimately therefore, thisphase in the researchhad to relyon
the ideaof “bricolage” thatwaspresented inChapterTwo (Barrett&Bolt,2007:127)and
involveda combinationof strategies. It is important to clarifyat theoutsethowever, that
thiswritingdoesnotseektoprovideafactualovervieworhistorical timelinesvis-à-visthe
IndianArmedForces’presenceand interventions inKashmir.Nevertheless,althoughthere
were noworkshops and performances in this phase of thework aswith Civil Society and
Militants/Ex-militants in Cages and MKMZ respectively, there were many personal
encounters between myself and the Armed Forces in Kashmir. Using these personal
encounters as auto-ethnographic moments of insight, alongside archival research of
publicallyavailablematerial,thebricolageinthischapterhasbeenstructuredasfollows:
1) The Image of the Soldier: A consideration of the soldier/non-soldier50 dynamic in
Kashmir which puts forward how the Armed Forces seek to perform their
relationship to the localcontext, incontrastwith thedominantnarratives thatone
encountersinthemediaandeverydayinteractionsontheground
2) The Silence of the Soldier: Auto-ethnographic accounts of my attempts to work
directlywith the Armed Forces in Kashmir and the subsequent outcomes of those
attempts
50 Iuse the term ‘non-soldier’ rather than the term ‘civilian’ tohighlight thepresenceofMilitants/Ex-militantswithin the realmofCivilSocietyandthus,tounderscorethemurkinessoftheterm.
Page 125
119
3) TheMakingoftheSoldier:Analysesofmyresearchworkwithmilitarycadetsatthe
NationalDefenceAcademy(NDA)inwesternIndia,alongsideaconsiderationofthe
various performances that educate/train the soldier who is (eventually) posted in
placeslikeKashmir
In choosing which elements to showcase in this bricolage, there was one fundamental
questionthatwasasked:howwillthisinformationbepertinentforatheatricalperformance
thatseekstoinvolvenarrativesfromtheArmedForcesinKashmir?
TheImageoftheSoldier
ThecurrentdynamicsinKashmirbetweentheArmedForcesandCivilSocietymightbestbe
described by what Carolyn Nordstrom (2004:166) calls “a time of not-war-not-peace… a
political reality [that]wedonothave aname for”. Talking about times inwhich “military
actionsoccur that in andof themselveswouldbe called “war”or “low-intensitywarfare,”
Nordstrom(2004:166-167)arguesthat insomesituationstheseactionsarenot labelledas
such“becausetheyarehiddenbyapeaceprocessnoonewantstoadmitisfailing”.Insuch
instances“actsofwararecalled‘policeactions’,‘banditry’,‘accidents’ortheyaresimplynot
calledanythingatall—theyaresilencedinpublicdiscussion”.InKashmir,‘encounters’isthe
termthatisusedbyallpartiestorefertooffensivesoftheArmedForcesagainstthosewho
are considered as threats, sometimesdescribed as being legitimate and at other times as
‘fake’. In this context of not-war-not peace, the Indian Armed Forces and Kashmiri Civil
Societyare“oldacquaintances”(Fanon,2004:28)andassuch,inhabitasettinginwhich“the
goodissimplythatwhichisevilfrom'them'”(Fanon,2004:39).CallinguponFrantzFanon’s
(2004:89)descriptionoftherelationshipbetweenthe“countrypeople”andthe“townsman”
inpost-colonial contexts, there is a resonance tobe foundwith the relationshipdynamics
betweenmany51Kashmiriciviliansand IndianArmedForcespersonnel inthevalley. Inthe
Kashmiri context, “thecountrypeople [civilians]are suspiciousof the townsman [soldier]”
since the soldier dresses in, and is representative of, an authoritarian power that many
Kashmirisoppose(Fanon,2004:89).Similarly,thesoldierisassuspiciousofthecivilianwho
embodies an often hostile Other and in this fraught dynamic of settler/native,
51Isay‘manyKashmiris’andnotjust‘Kashmiris’becauseIcannotsayingoodfaithsaythatallKashmirisfeelthisway.However,inmylastfew years of working in Kashmir, there are perhaps two people amongst themany that I havemetwho have expressed any positivesentimentstowardtheArmedForces.
Page 126
120
outsider/insider, coloniser/colonised, the soldier/non-soldier dynamic is not only about
antagonism that is based on political and ideological differences. Rather, the soldier (the
settler) is seen as excluding the Kashmiri (the native) from various social and economic
advantagesthatprovidethesoldier/settler/townsmanwithunequalledpowerandprivilege.
Fanon’spostulationson thesettler/native relationshipand itsapplications toKashmiralso
findsresonancewithexistingscholarshipaboutcivil-militaryrelations.Inhis1957bookThe
SoldierandtheState,SamuelP.Huntingtondescribesthedifferencesbetweenthemilitary
and civilian worlds as a contrast between attitudes and values between the two groups,
whereeachworldoperateswithitsownrules.TheprimaryquestionforHuntingdonisabout
findingawayforthe‘liberal’civilianworldtomaintainitsdominanceofthemilitaryworld
that is supposed to be in service of Civil Society. Morris Janowitz (1960) agrees with
Huntington about separate military and civilian worlds but differs in his conclusions by
offeringa“theoryofconvergence”whicharguesthatratherthanoneworlddominatingthe
other,theworldsofthecivilianandthemilitarywilleventuallyconvergeina“civilianization
ofthemilitaryoramilitarizationofsociety”.InKashmir,itmightbesaidthatitisJanowitz’s
convergencetheorythathascometodefinethecivil-militarydynamic; inthemilitarisation
of Civil Society that is evident in multiple performative ways: most obviously in the
placement of army bunkers and checkpoints along all public spaces; an employment of
spatial politics that affects every quotidian experience on the streets of Kashmir. Such a
considerationofhowKashmirhasbecome/ismilitarisedisanimportantelementtoconsider
whenlookingathowsoldier/non-soldierbinariesisperformed.
The gaps between government troops and civilians in the United States (US) have been
documentedby“astrikingculturalgapin interviewswithMarines”,whoupontheirreturn
home from training camps, seem to “experience a private loathing for public America”
(Rahbek-Clemmensen et al., 2012:671-672). Harbouring judgment toward “the physical
unfitness of civilians, by theuncouthbehaviour theywitnessed, andbywhat they sawas
pervasive selfishness and consumerism”, the Marines’ distaste of civilian cultures points
toward a polarisation betweenmilitary life, “which exhorts unity, discipline, and sacrifice,
and the civilian life of individuality, hedonism, and self-gain” (Rahbek-Clemmensen et al.,
2012:671-672).ThevaluejudgmentsthatareimposedbygovernmenttrainedArmedForces
onCivilSocietyareconstantlyreinforcedsince“everymomentofarecruit’sexistenceinthe
Page 127
121
Armyaffirms thisabsolutedifference, throughaseriesofperformances”,which“establish
life as a soldier as fundamentally different, even opposite to, life as a civilian” (Gill,
2009:144).ThisdichotomousrelationshipbetweenArmedForcespersonnelandCivilSociety
is further complicated because of a “heterogeneity of connections to the military in the
civilianpopulation”(Krueger&Pedraza,2012:392).Fromhavingnopersonalacquaintances
in the Armed Forces in Kashmir, to having family members who are part of the Armed
Forces,tohavinghadexperienceswithtorture/imprisonment,definetheirexperiencewith
Indian troops, these varying relationships makes it apparent that “grouping all civilians
togetheroverlooksthesedifferencesbecauseitassumescommonexposuretothemilitary”
(Krueger&Pedraza,2012:392).
In speaking to these varying relationships, the soldier/non-soldier dynamic in Kashmir is
perhaps most in the grey when we look at Kashmiris who are part of the Indian Armed
Forces.Fanon(1986:9)speakstosuch individualsasbeing“native-with-settlerpolitics”,by
puttingforwardtheideathat“intheFrenchcolonialarmy,andparticularlyintheSenegalese
regiments,theblackofficersservefirstofallasinterpreters.They[were]usedtoconveythe
master’sorderstotheirfellows,andtheytooenjoyacertainpositionofhonor”.PrimoLevi
(in Thomas, 2010:573) exposes the problematic of Fanon’s “native-with-settler” politics in
thecontextof theHolocaustbyputting forwardanecdotesofasoccergamebetweenthe
high-rankingGermanofficersandlowerrankingJewishofficers,whomightbeinterpretedas
natives-with-settler ideologies. Levi speaks tobothsidesperforming in thegame,as if the
eventweresuspendedoutsideof thecontextof thecampand illustrates thegreyzoneof
ambiguityinwhichvictimsandperpetratorsoftenbecome“boundtogetherbythedefiling
link of coerced complicity” (Thomas, 2010:565). This coerced complicity between Armed
Forces and Civil Society is one that has been given some attention by the “classic
counterinsurgency theorists, Frank Kitson and Robert Thompson” who, in “discussing
colonial campaigns in Malaya, Oman, Kenya and Northern Ireland, both stress the
importanceof civil-military cooperation in thebattle towin the 'hearts andminds' of the
public and isolate insurgents from public support” (Hughes, 2011:66). Speaking to “overt
usesofperformance”that“includethecommissioningofmediaandculturalprojectsaspart
of civil-military cooperation and army propaganda campaigns in Malaya”, many of these
Page 128
122
operations engage “theatrical performance [to project] positive images of the regime”
(Hughes,2011:66)towardcreatingvaryingdegreesofcoercedcomplicity.
Applying the abovementioned notions of coerced complicity and Armed Forces
performancestogarnerpublicsupportinthecontextofKashmir,itisnecessarytoconsider
theDoctrineonMilitaryPsychologicalOperations(inKak,2013).Adocument“thataimsto
createa‘conduciveenvironment’forthearmedforces”whoarestationedinconflictzones
around the Indian nation-state, this doctrine provides guiding principles for “activities
related to perception management” (Kak, 2013). The Indian Armed Forces’ efforts to
manage perceptions, as a result, invoke a number of strategies that seek to perform a
positive relationshipbetween soldier andnon-soldier inKashmir. For example,perception
managementhasmeantadvertisingmessagesonbillboards,asbelow,thatare“putupby
theIndianmilitaryaftereveryfewkilometers”(Kak,2013):
- Forhelp,pleasecallthisnumber...[Courtesy:XYZBattalion]
- CRPF52:Withyou,foryou.
- CRPF:Peacekeepersofthenation.
- Yoursecurityisourpriority.Ouronlyaimisyoursecurity.
- Weneedyourcooperation.
- Thankyouforyourcooperation.
- Withcompliments,fromCRPF
In addition to this simple strategy adopted by the Armed Forces to advertise a positive
soldier/non-soldier relationship; a particularly relevant article in India’s acclaimedOutlook
magazine elucidates the perception management efforts as performed by one particular
officer: InDecember2010,whenLieutenantGeneralHasnain“tookchargeoftheSrinagar-
based15Corps”intheKashmirValley,heissaidtohavedeclared2011tobethe“Yearof
theKashmiriAwam(People)duringwhichthearmywoulddevoteitselftothewelfareofthe
people and be more humane” (Dogra, 2011). An example of a performative strategy
undertakenbyHasnainmightbe seen inhis changing the army slogan from “Jawan53 aur
awam,amanhaimuqam”54 toone thatput ‘awam’before ‘jawan’ tobecome ‘Awamaur
52 CRPFisanacronymfortheCentralReservePoliceForce.53 Jawan isthetermusedtorefertoajuniorsoldierwhohasnotrisentotheranksofanOfficerintheIndianArmedForces.It isworthmentioning that jawans occupy a lower status in Armed Forces ranks, since attaining this position is seen as requiring lesseducation/intelligence– anobservation that emerged in conversationswith this researcher’s contacts inKashmir and in theworkwithmilitarycadetsatNDA.54Translatesto“forthejawanandthepeople,peaceisthegoal”(Dogra,2011).
Page 129
123
jawan,amanhaimuqam’ (Dogra, 2011). In addition to linguistic changes in army slogans,
Hasnainissaidtohavebeen“meticulousinputtingthedoctrineintoaction”byinstitutinga
“Ji Janaab (Yes Sir)” approach, “where army units coming into Kashmir are administered
basic familiarisation capsules” (Dogra, 2011). In these familiarisation capsules, Hasnain is
saidtointeractwithsoldiersinincomingunitsonhowtheymightperformtheirsoldieringin
culturallysensible/sensitiveways.Forexample,hisinstructionsaresaidtobeasfollows:that
troops“mustadoptan‘aapovertum’policy”i.e.,theformal‘you’versustheinformal‘you’
inHindi/Urdu;thattroops“mustaddressKashmiriswithapolite‘janaab’or‘begum’(Siror
Madam)whenorderingpeopletogetdownfromavehicleforasecuritycheckorsearching
their houses”; that troops must “avoid racing over puddles to avoid splashing water on
pedestrians” (Dogra, 2011) – the images below showcase how these efforts are then re-
performedinthemedia,towardlargertargetaudiencesacrosstheIndiansub-continent.
Figure11:“Gamechanger:AKPLpracticematchin
Srinagar”(Dogra,2011)
Figure12:“Jadukijhappi55:Huggingalocalata
sunwaiinBadgamdistrict”(Dogra,2011)
Table7:Extracts(Dogra,2011)
“He encourages us to voice our gila-shikvas56.He listens and acts. Handwara’s people haveappreciatedthatagenerallikehimhascometoour level.” Abdur Rashid, Handwara Traders’Association
“He said many things at these meetings thatgeneralsdon’ttalkabout.Forthefirsttime,thearmycameout inpublicdomainwithacivilianface.”Gul Ahmed, Pol Science prof at KashmirUniversity
“Ithinkthearmyisfinallytryingtounderstandproblems. Ithelps inshapingresponsesthoughit alone can’t resolve an issue which ispolitical.”JavedIqbal,Politicalcommentator
“It’soddthateventhoughheheadsthearmyinKashmir, people see him more as acompassionate friend rather than an armyofficer.”Rabia Baji All India Centre for Rural &UrbanDevelopment
“Itwas strange to hear an army officer talk ofhumanrightsviolations.Ifeltthatthearmytoowas introspecting and it was laudable.”DilafrozeQazi,Peaceactivist
“We have no heroes to look up to today. NotOmar Abdullah,57 or the separatists.We’d likethe army to truly change colours and becomeour heroes.”Ajaz Ahmed, Lecturer in Srinagarcollege
55Translatesto“Themagicofahug”.56Translatesto“complaints”.57TheChiefMinisterofJammuandKashmiratthetime.
Page 130
124
Chander Suta Dogra (2011) also speaks to a “series of seminars inside the Badami Bagh
cantonment where civilians, students, academics and NGOs were invited to speak out”.
DescribingstudentswhoaskedHasnainuncomfortablequestionsabout theArmedForces’
violationsinKashmir,theLieutenantGeneral issaidtohave“hadtheboysandgirlseating
outofhishandwhenhecongratulatedthemonspeakingtheirmind”.Dogra(2011)further
suggeststhatthe“veryboyswhomighthavebeentemptedtopeltstonesatarmymenlast
summernowthrongedHasnainforautographsaftertheevent,posedforpictureswithhim
and asked him for help to get into the army”. Such accounts of the soldier/non-soldier
dynamic in Kashmir are clearly incomplete, since they do not address the contradiction
betweentheseinstancesofperceptionmanagementandothernarrativesthatspeaktothe
hostility of the relationship between soldiers and non-soldiers. These contradictory views
mightbestbeencapsulatedbytakingaversefromthepoemcontributedtoMKMZbyoneof
our critical spectators from Audience B, that said: “Jo wardi walay janta ka, ab haath
batatayrehtehein;unhe logonsehargharka, ikhaathkata,tohuskakya?”–“Thearmy
menwhonowextendtheirhandstoKashmir’scommonman,ifthosesamemenhavealso
choppedahandineveryKashmirihousehold,whatofthat?”
I’ve tried to stop them, I try to control the situation. I can’t. None of us commanderscan—thoughgodknowssomedon’ttry.Thetroopsjusttakeoff likethisandthere’snostopping them.We can’t discipline them.We can’t prosecute them.We can’t dismissthem—we’dhavenoarmyleftifwedid(Nordstrom,2004:71-72).
What are the causes of this hostile relationship between the Armed Forces and many
individuals/groups in the local context? The dominant narrative surrounding the Indian
ArmedForcesinKashmiristhatofthesoldierasa‘perpetrator’ofhumanrightsviolations–
acts of violence against women; accusations of torture meted out to civilians; fake
encounters and unsubstantiated arrests, among other accusations. In a meeting with a
Colonel stationed in Kashmir, the sameColonelwhowas a spectator-participant toCages
and subsequently invited EKTA to perform for troops in Srinagar, it seemed that this
particular officer was in agreement with the Sri Lankan army commander quoted by
Nordstromabove.TheColonelindicatedthatthesoldiers,whocommitactsofrape,torture,
andotherkindsofviolence,formasmallofnumberofrenegades/soldiers-gone-rogue;who
tarnishtheimageoftheIndianArmedForcesasawhole.
Page 131
125
IninformalconversationswithothermembersoftheArmedForces,itwasindicatedtome
that it is the ‘uneducated’ soldiers who commit such violations. By ‘uneducated’, these
accountsusually refer to the jawans; footsoldierswhoareseenasnothavingtoundergo
the same rigorous training as their officer counterparts, who graduate from Military
Academies.Insuchascenariothen,soldierswhoare‘uneducated’andthus,areimpliedas
being from lower socio-economic backgrounds, are seen as not having the ‘gentlemanly’
attributesoftheirmorehighlyeducatedofficerswhotendtocomefromupperechelonsof
the socio-economic spectrum. These class politics in turn become implicated in how
accusationsofunjustified/unsubstantiated/illegalactsofsoldieringare justified,dismissed,
orshroudedinsilencebytheIndianmilitaryestablishment.Thesheerproliferationofmedia
accountsregardinghumanrightsviolationsbytheArmedForcesinKashmirresonateswith
writings about the war in Vietnam -- that when a majority of the civilian population
disapprovesofthemilitary’sactions“nodistinction”ismade“betweenthewarriorandthe
war”; anyone who went to Vietnam became “part of the war machine” (Taft-Kaufman,
2000:17). Similarly, it seems tohave come to apoint in the conflicts of Kashmir,where a
distinctionisnolongermadebetweenthewarriorandthewar.AnymemberoftheIndian
ArmedForcesisseenasbeingpartofthewarmachineandalthoughmicro-levelexceptions
often occur, like the Brigadier’s daughter participating in MKMZ and the Colonel’s
interactions with EKTA, these exceptions are not visible outside private spaces i.e., at a
macro-level.
In considering the factors that motivate soldiers to fight in such hostile circumstances,
Nordstrom(2004:75)postulates thatwhile“militarycommanders [generally]actaccording
tonationaltacticalandideologicalparadigms,themotivationsofgroundsoldiersareharder
todecipher”.Forthesegroundsoldiers,theirparticipationinthewarisamixof“[p]ersonal
ideas of violence, interpersonal loyalties and antipathies, individual gain, and responses
(often spontaneous and unreasoned) to immediate threats more than generalized
conceptions of political conviction” (Nordstrom 2004:75). For these ground soldiers in
Kashmirthen,forthejawans,itmightbesaidthattheiractsofsolderingand/orunjustified
actsof‘perpetration’“becomeinfusedwiththeparticularlifehistoriesandpersonalitiesof
the soldiers themselves and the local sociocultural traditions in which they operate”
(Nordstrom,2004:75).Inthefaceofthisexplosivemixofthepersonalandthenational,itis
Page 132
126
perhapsnosurprisethattherearemanyemergingnarrativesthathighlightsoldiers’(lackof)
psychological well-being in the Indian Armed Forces. For example, in a 2010 report (in
Rashid,2014),aparliamentarycommitteemaintainedthatthereweresixhundredandthirty
fivecasesreportedofsuicideorattemptedsuicideintheIndianArmedForcesfrom2003to
2007.Itwasfurtherstatedthatallthesesuicidesmightbe"attributabletoincreasedstress
environment leading to psychological imbalance in the soldiers" (Rashid, 2014).
Furthermore,therehavealsobeenmultipleinstancesofwhatarecalled‘fratricides’,where
a soldier kills others around him (usually other soldiers) before taking his own life – the
image below sets out a timeline of suicides and fratricides among the Armed Forces in
Kashmir:
Page 133
127
Figure13:AtimelineoffratricideinKashmir(Rashid,2014)
Dr Khurshid-ul-Islam, a behavioural scientist at the Institute of Management and Public
AdministrationinSrinagar,says,“thatfatiguemaybeonecrucialreasonfortherecentrise
in suicidesand fraternal killings” (Hamid,2006). Inaddition,DrKhurshidbelieves that the
proliferationofmedia informationabouttheoutsideworldmight leadtosoldiersfeelinga
strong sense of disconnection between themselves and those they are supposed to be
serving.Someofficialsaresaidtohaveconcededthat,“theongoingwarinKashmiristaking
its toll on troops, who are reportedly increasingly questioning their role in the conflict”
(Hamid,2006).Ahealthworkerworkingonpsychiatric issues inJ&K“attributestherecent
Page 134
128
increaseinstresslevelsnotjusttotheenvironmentofchronicconflict,butalsotothecold
weather,longworkinghoursandfrustratingbureaucracy”(Hamid,2006).Nowthatthestep
hasbeentakenbytheArmedForcestoadmittherolethatstressplaysintheexperienceof
theirsoldiersinthehostileKashmiricontext,thehealthworkersuggests“arestructuringof
duty hours and vacations, incorporating counselling as a part of mandatory training,
educatingsoldiersonwhatstresssignalstowatchforinpeers,andadministeringpersonality
testsbeforeplacementinhigh-riskstations”(Hamid,2006).Furthermore,theArmedForces
inrecentyearsaresaidtohavesetuphelplinesandyogaclassestohelpsoldiersdealwith
stressandPublicRelationsofficerssaythat,“Yogahasworkedwondersfortroops”(Hamid,
2006).Further,theArmedForcesare“alsoplacingemphasisonstrengtheningofficer-soldier
relationships”, have employed “entertainment techniques”, and in some cases, “whenwe
feel thatasoldier isnotshowingsignsof improvement,weseekthehelpofpsychiatrists”
(Hamid,2006).Oneparticularexampleofanattempttoemploy“entertainmenttechniques”
with troops, while also providing some perspective on the soldier/non-soldier dynamic,
might be found in EKTA’s 2013 performance at the Badamibagh Cantonment (BB’Cant) in
Srinagar. As mentioned in Chapter Two, the Colonel – as a result of his immersion as a
participant-spectatorinCages--formedanindependentrelationshipwithEKTAandinvited
them to perform at BB’Cant. In addition to this collaboration becoming an unexpected,
affective“webofsignificance”(Thompson,2003:70)thatemergedasaresultofthisdoctoral
project), a poignant point of consideration is the performance that EKTA chose for this
event.
Trunouve(Yasir&EnsembleKashmirTheatreAkademi,2013) isanEKTAproductionthat is
created in the Kashmiri folk tradition of Bhand Pather. While a brief overview of Bhand
Pathercanbefoundintheintroductorychapter,itisworthexploringthisformfurthersoas
tounderstandtherelevancebehindEKTA’schoicetoperformTrunouveatBB’Cant.Bhand
PatherisaKashmirifolkforminwhichperformerstravelfromplacetoplaceandincorporate
dance,Sufimusic,andpuppetryinadditiontodramaticdialogues.“TheBhandsperformina
varietyofspaces,whichincludeterracedmaizefields,shrinecourtyards,andonthestreets.
Humor is vital to Bhand Pather; in fact, theword ‘Bhand’ itself derives from the Sanskrit
band,meaning‘joke’,andthespiritofcomedyinfusesthisfolktheatre”(Menon,2013:158-
159).Thecruxofperformances thatuse theBhandPather form, likeTrunouve, lies in the
Page 135
129
dramatisation of conflicts between those who are caught in asymmetrical power
relationships.Althoughprops anddesign elements inBhandPather are sparse, “themost
commonlyusedpropisthekoddar,awhipthatmakesanastylashingsound”--achoicethat
“isnot incidental”sincethewhipcomestorepresent“thephysical lashingandhumiliation
thatoppressedKashmiri subjectsexperienceunder theheavy-handed ruleof their foreign
oppressors”(Menon,2013:159).Byemployingsatireandasubversiveapproachtocomedy
therefore,pieceslikeTrunouveemploylaughterasastrategytomock“theroyaloppressor”
andtopoke“holesintohisimperturbablekinglyfacade,anddestabilizesandmakesvisible
thecracks inhisclaimtoauthority” (Menon,2013:162).Theseelementsofsubversionare
onlyfurthernuancedbytheuseofthe“phirkath, literallytwistedtalk,styleofdialogue;a
rhetorical device that utilizes coded and cryptic idioms” and which enables “the folk
performers to use ostensibly innocuous comedy to deliver pointed indictments of
contemporarysociety”(Menon,2013:163).
TheabovementionedcharacteristicsandcodesofBhandPathersuggestthatEKTAchoseto
perform Trunouve at BB’Cant, rather than their more overtly political performances that
criticise theArmed Forces, so as to “use localmetaphors” (Menon, 2013:163) thatwould
makeitextremelydifficultfortheirpredominantlynon-Kashmiriaudiencetofollow.Thisuse
of rhetorical and coded language therefore, “enables the Bhand Pather to critique their
oppressiverulers,whileatthesametimedisavowinganyobvious, immediatereferenceto
political events” (Menon, 2013:163). In so doing, pieces likeTrunouve foster “an intimate
bondandsenseofcommunityamongthosewho‘get’thejoke”(Menon,2013:164),whichin
this case would be the EKTA performers and Kashmiris in the audience. Since strategies
employedbyBhandPathercreate“alinebetweentheinsidersandtheoutsidersandfosters
an active sense of belonging within the audience” (Menon, 2013:164), EKTA’s choice to
performTrunouveatBB’Cantrevealssubversionalongsideawillingnesstocrosscommunity
boundaries.ThecodedqualitytoTrunouvemightalsobeseenasawayinwhichEKTAcould
stave off possible negative repercussions and critiques from those who might see a
performancefortheIndianArmedForcesasbeing‘pro-India’.
Extrapolatingfromtheabovementionedideas,itmightbesaidthatatheatricalperformance
thatseekstoinvolvetheIndianArmedForcesinKashmirneedstobecognisantofmultiple
dimensionsthatmouldthepresenceofsoldiersintheValley:theproblematicsettler/native
Page 136
130
orcoloniser/coloniseddynamic;thewaysinwhichtheArmedForcesperformtheirattempts
at perception management; the counter narratives that are found in acts that soldiers
perpetrate; the murky zone of fratricides, and finally, the strategies of subversion that
enableCivilSocietyandArmedForcesmemberstocometogetherininfinitesimalinstances
of a shared event. Building on these ideas, there are two dramatic representations that I
wouldliketohighlighthere,preciselyfortheirattemptstoaddresssomegreyzonesinthe
experienceoftheArmedForcesinKashmir:AbhishekMajumdar’s(2014)playTheDjinnsof
EidgahandEKTA’s(Yasir&EnsembleKashmirTheatreAkademi,2014)productionofCountry
withoutaPostOffice (CWOPO). In the former,Majumdarwritesabout two Indiansoldiers
who, while guarding a deserted cemetery in Kashmir, attempt to reconcile with their
contentiouspresence in theValley–acomplexnegotiationthatculminates in thesoldiers
takinguparmsagainsteachotheramidstanencroaching,hostilemob.WhileMajumdar’s
playembodiessomeof thegreyzonesseen inan individual soldier’s struggles inKashmir,
CWOPOpresentsgreyzonesvis-à-visthesoldier/non-soldierrelationship.AlthoughCWOPO
placesanemphasisonvariouskindsofviolationsthatarecommittedbythe IndianArmed
Forces,towardstheendofthepiece,wewitnessayoungKashmirimanhesitantlyapproach
anarmybunker.Approachingthebunkerwithtrepidation,theyoungmantellsthesoldier
that hehas been called for an audition at a drama school inmainland India and that the
monologueshehasto learnforthisauditionarewritten inHindi–ascriptthathecannot
read.Couldthesoldierreadthemonologuetohim,theyoungmanasks,sothathemight
transcribe thewords inUrdu? This scene in CWOPOendswith the soldier and the young
manseatedside-by-side,workingonthemonologue.Builtonthepersonalexperienceofan
EKTAactor,thisparticular instanceinCWOPOalludestoonemicrocosmicgreyzoneinthe
soldier/non-soldier relationship in Kashmir,where the ‘perpetrator’ is seen as/behaves as
something Other. And yet, it must be added here EKTA has yet to perform CWOPO in
Kashmir and has only toured the performance outside the Valley; the implication of
humanising the Indiansoldier in thecontextofKashmir isoneofwhichEKTA isextremely
consciousandwary.Nevertheless,informedbyworkslikeTheDjinnsofEidgahandCWOPO,
which seek tonuance theArmedForces’ perspective; alongsidemypersonalobservations
of/archival research into the soldier/non-soldier dynamic in Kashmir, thereweremultiple
attemptsmadeaspartofthisprojecttoengagemoredirectlywiththeArmedForces.Itisto
theseattemptsthatthisdiscussionwillnowturn.
Page 137
131
TheSilenceoftheSoldier
During the process of Cages, I was introduced to a Colonel stationed in Kashmir who
ran/runs the Intelligence Warfare efforts of the Indian Armed Forces that, among other
things,workswith thenotionof softpower.AsSoumyanetraMunshi (2013:264) says, the
goalofthisdivisionoftheArmedForcesinKashmirmightbeunderstoodashavinggoalsto
increase Kashmiris’ “allegiance for India” by concentrating on “bettering the other
components that contribute towards a positive preference for India, that is all the things
thatmakeagoodlife(likeviableeconomicopportunities,politicalopenness,etc.)”.Aspart
ofthislargergoal,theColonelsawtheatreasbeingabletocarveaspacewithintheArmed
Forcestofoster,whathetermed,“culturaleducation”.Giventhatmanyofthesoldierswho
arestationedinKashmircomefromoutsidetheregioninquestion,theColonelseemedto
thinkthatitwasthroughprocessesofartandtheatrethatthesesoldiersmightbesensitised
as to theirperformancesof their cultural (in)sensibilities inKashmir.TheColonel couldbe
seenasdrawing fromwhat theUnited States callsOperationsOther ThanWar that force
“soldierstodomuchmorethanfight” (Gill,2009:146).There isnow, internationally,acall
forsoldierswhonotonlyaretrainedtofight,butwhoalso“speakthelanguage,moveeasily
within the society, and are more likely to understand the population’s interests” (Gill,
2009:146-147). Therefore, cultural education and cultural literacy have become added
requirements in the contemporary warfare setting, “to foster development of effective
governancebyalegitimategovernment”via“establishingsecurityforthecivilianpopulace”
bywinning“thebattle[for]people’sminds”(Gill,2009:146-147).Inordertoeffectivelycarry
outtheseobjectives,therehasbeenafocusbyvariousnationstoequiptheirtroops“with
thenecessarytoolstointeract,communicate,understand,andcontrol”(Gill,2009:147)local
populations.
Inlightoftheseethicallycomplexobjectives,andinordertoestablishsomeunderstanding
ofwhat theColonelmeantby ‘cultural education’ in theKashmiri context, a first attempt
wasarticulated.WhiletheColonelinitiallyagreedtothisproposalforanartist-in-residence
programme,myattemptwaslatermetwithmonthsofsilenceandultimately,didnotoccur.
ThisinitialattemptwasthenfollowedbyasecondproposalthatwascreatedattheColonel’s
behest. In this request, I was asked to design a project as part of the annual Integration
Tours that are fundedand conductedby the IndianArmedForces forKashmiri civilians in
Page 138
132
liaisonwithorganizationsinmainlandIndia.Forexample,Kashmirifarmersaresponsoredto
visit farmers in Punjab (a state in northern India), where the Punjabi farmers share
successful farming techniques with their Kashmiri counterparts. In this vein, the Colonel
wantedyoungpeople inKashmir topursueartisticdisciplinesononeof these Integration
Tours,claimingthatthiswouldbeapositiveway“tochannel”youngpeople’senergy.Inhis
beliefthatthatyoungKashmirisneededtohavemorecreativetoolswithwhichtoexpress
their views, the Colonel expressed his opinion that it was only by benefiting from the
economic/developmentopportunitiesofmainland Indiathatthehostility inKashmirmight
decline.Therefore,theColonelaskedmetodesignaprojectincollaborationwithaschoolin
western India --where IwasHeadofArtsat the time --whichwould functionasanarts-
based programme. In this programme, the Colonel requested that Integration Tour
participantsbeprovidedwithskill-buildingworkshopsinthearts;todevelopskillsthatthey
might then further develop upon their return to Kashmir. Aware of, and sensitive to, the
manyethicalimplicationsoftheColonel’srequest–ofmysubsequentpositioninginKashmir
asthehostofanIntegrationTour,thepossiblesurveillance/controltheArmedForcesmight
haveontheprogramme,thepossiblerepercussionsfortheKashmiriparticipantsupontheir
returntotheValley,amongothers–thesecondattemptwasdesignedwiththeknowledge
thattheethicsinvolvedmightnecessitatemywithdrawalfromtheprojectatalaterstage.
Whenthesecondattemptalsodidnotleadtoanytangibleoutcomes,anentirelydifferent
strategywasadoptedforthethirdattempt.ConsideringwhatdidnotworkwithAttempts1
and2,itemergedthatapossiblereasonforthefailureoftheseattemptsmighthavebeen
thetenuousnatureofthepoliticalclimateinKashmir.Sincetheintensityoftheconflictsis
unpredictable,perhaps itwas(andremains)untenablefortheArmedForcestocommitto
projectsthatrequireareal-timecommitmentoverdays/weeks.Therefore,athirdattempt
was designed to take logistical challenges into account and create a projectwithout the
requirement of real-time commitment. In this attempt, I planned to send a list of open-
endedquestionstoselectedsoldiers,whowouldthenwritetheirresponsestomevialetters
and/oremails.ThequestionsIhopedtoaskwereasfollows:
--WhatisyourmaingoalasasoldierpostedinKashmir?
Page 139
133
-- If therewere a documentary film to bemade about your time in Kashmir,what is one
incident/experienceofyoursthatmustabsolutelybeincludedinthisdocumentary?
--Whatisthetoughestpartofwhatyoudo?
--Whatisthemostpositiveaspectofwhatyoudo?
--Howdoyouthinkyourfamilydealswithwhatyoudo?
--WhatisoneideathatyouhadaboutKashmirthathaschangedsinceyou'vebeenposted
there?
--WhatisonethingyoudonotunderstandaboutKashmir?
--Ifthereweresomethingyoucouldsaytoastone-pelter,whatwoulditbe?
--Ifthereweresomethingyoucouldsaytoamilitant,whatwoulditbe?
-- If therewas something that you could tell the government abouthow theyaredealing
withissuesinKashmir,whatwouldyoutellthem?
Uponreceivingsoldiers’responsestothesequestions,Iplannedtocollaborativelycreatea
playwith EKTA by using thematerial from the emails and letters as our sourcematerial.
Similarly to first two attempts however, this project proposal has still not been officially
approved/disapproved;thesilencecontinues.58
Giventhesilence thatshrouds theactivesoldierexperience inKashmir then,whatkindof
military space/context might be more accessible/less silent? As in the case of the Ex-
militants, there emerged in 2014 (duringMKMZ) the possibility of workingwith Kashmiri
Armed Forces Ex-servicemen. However, a new challenge emergedwith this population; a
problem that made this route onerous to follow. As Auto-ethnographic Excerpt 1 below
suggests,aparticularlyantagonisticinteractionbetweenmyselfandtheofficerinchargeof
ex-servicemen related activities in Kashmir kept this population out of bounds for the
doctoral project. While strategies are still being forged to work around this hurdle and
engageKashmiriArmedForcesEx-servicemenintheatrepractice,thispossibilitymightonly
58 One response from theColonel indicated that the floods inKashmir (in September2014andMarch/April 2015) and the subsequentrelief/rehabilitationeffortshadrestrictedtheapprovalprocess.
Page 140
134
manifestoncesufficient timehaspassed for the tensesituation,describedbelow, tohave
dissipated.
“Youshouldtalktoex-servicemeninKashmir”,the(other)ColonelwhousedtoaccompanytheBrigadier’sdaughtertoMKMZ’srehearsalsandperformancessaid.“Theyarefacingsomanyproblems.Youshoulddooneofyourtheatreworkshopswiththem”.
Taking this asanopportunity to conductadevised theatreworkshopwithKashmiri Ex-servicemenwhosevoices might resonate/fracture interestingly with Ex-militant narratives, this (other) Colonel and I had ameetingoneevening.He,unlikethefirstwhocametoCages,didnotknowwhattheatrewas.Buthehadbeen part of a Bollywood crew that had recently been in Kashmir and used Armed Forces’ actors in themovie’scast.Soheknewallabout“thoseartisticpeople”,hesaid.Youknow,theones“wholiketoenjoy”.An understanding that I wish he had sharedwithme before I foundmyself alone in his company, in anisolated building (which had beenmade to sound,whileweweremaking plans for themeeting, to be ateemingworkplace),withaloadedguninhisdesk–agunthatthe(other)Colonelproudlyshowedtome.
MyattemptstotalkaboutworkingwithEx-servicemenintheValleywenttonaught.Because,yousee,thisColonelthoughtthatallartisticpeopleonly“liketoenjoy”themselves:thesub-textofthisstatementbeingthatthis(other)ColonelthoughtthatmyproposaltocreatetheatrewithEx-servicemenwasanopportunitytofoistunwantedattentiononafemaleartist(read:onewhodoesnothavea‘moral’code).
This meeting went to naught. When the coordinator of all Ex-servicemen related activities in Kashmirbehavesinappropriately,whatcanaresearcherdo?
This meeting went to naught in that I didn’t get to make theatre with Kashmiri Ex-servicemen. But itrevealedotherthings:whatdoesanon-soldierdowhenasoldierisaggressive?Whatdoesthatnon-soldierdointhepresenceofaloadedweaponthatthesoldiercoulduseagainstthem?Whatdoesthatnon-soldierdointhefaceofthatkindoffear,notonlyforthemselvesbutforthosewhoarenearanddeartothem–howcouldIcomplainaboutthisnon-gentleman-officer’sbehaviourtotheBrigadier,withoutputtingEKTAinhiscrosshairs?
ThismeetinginnowayaccomplishedwhatIhadhoped.
Auto-ethnographicExcerpt4:Onameetingthatoccurredin2014
In2013,IhadtheopportunitytoworkwithmilitarycadetsattheNationalDefenceAcademy
(NDA)inwesternIndia--thisexperiencewasseen,atthetime,asnotbeingintegraltothe
doctoral project but significant only to the researcher’s learning about the military
establishment.However,ontheheelsofthethreefailedattemptstoengagewiththeArmed
ForcesandtheimprobablenatureofworkingwithEx-servicemeninKashmir,thepracticeat
NDAemergedascentraltothisdissertation.
TheMakingoftheSoldier59
One of the primary relationships between civilians and military personnel arises in the
“civilian involvement in professionalmilitary education as putting non-military instructors
andstudentsinthesameclassroomwithofficers”(Bruneau&Tollefson,2006:255-256)and
59PartsofthissectiononWaiting…aretakenfromSolidarityandSoldier(ity):UsingTheatreinMilitaryContexts(Dinesh,2014c).However,extensivechangeshavebeenmadetothepublishedwriting.
Page 141
135
itistothisideaofmilitaryeducationthatthisanalysisnowturns.Thissectionbeginswitha
considerationoftheworkshops/performanceIconductedwiththeArmedForcescadets in
theNDAoutside thecityofPune inWestern IndiabetweenAugustandOctober2013.By
describingthetwice-a-weektheatreworkshopsthatledtoaperformanceentitledWaiting…
the work that developed from this project might be used as a springboard to consider
intersectionsbetweenamilitaryeducationandthebroadrealmoftheatre/performance.
This endeavour was an attempt to explore what it might mean to use theatre as a
pedagogical and aesthetic tool with future government combatants.60 Returning to
Christopher Browning’s quote (in Foster, Haupt & De Beer, 2005:55) that highlights a
distinctionbetweenexcusing/explainingandunderstanding/forgiving,thisprojectwithNDA
cadets used Browning’s statement as a point of departure. However, while the intention
behind the work drew from Browning in its rejection of clichés around Armed Forces
narratives, the project did not seek to understand or explain the cadets either. Rather,
framedwithinwhatIhaddiscoveredaboutsoldier/non-soldierrelationshipsinKashmir,this
project at the NDA sought to function as a gesture toward those who fall outside
conventional boundaries of aesthetic events. Hans Ulrich Gumbrecht (in Thompson,
2009:132-133) describes this affective approach of making a gesture without specific
expectations,asapause;apausethatwetake“beforewebegintomakesense”.Thompson
(2009:133)furtherelaboratesonthispauseasbeingpartofan“ethicsofthepositionofthe
inquiry” and considers the potential that comes from “research that coexists alongside
experiences, processes or objects of interest”. By ensuring “that we are only ever
collaborators, co-inquirers, experiencing the work in an entirely valid but never superior
way”myapproachinthisprojectwithcadetswasaboutexploring–Thompson(2009:134)
nowquotesfromRancière(2010)--“anexaminationof‘systemsofpossibilities’ratherthan
assertionsofcertainties”.
The intentionalityofthisprojectwithNDAcadetswhowhenlaterpostedtoconflictzones
like Kashmir will most likely be considered ‘perpetrators’, was therefore not intended to
expressaunity/agreementwiththegovernment’sArmedForces.Rather,thisworksoughtto
examinethe‘theperformativityoftheseyoungcadets’militaryidentities–theirsoldier(ity),
60As inthepreviouschapter, Iusetheterm‘perpetrator’as littleaspossible.Whenused,thetermhasbeenutilised inmaterialthat isbeingreferenced.Whereusedbytheresearcher,‘perpetrator’ isputinquotationmarkssoastoindicatethatperpetrationisacomplexconceptandthatinitsusagethisresearcherisnotlookingtoassignblamebutrather,indicateauseofviolence.
Page 142
136
ifImightcallitthat–regardlessofmyacceptanceof/agreementwithwhattheyexpressed.
Whatwasatstakeinthisworkwasnotanexplanationofwhyorhowthecadetsapproached
their roles as future ‘perpetrators’ of violence; instead, the project was designed as an
attempt to create a space inwhich theatrewould engage thosewho condone the use of
violenceandarethusseen(generally)asbeingoutsidethepurviewofaestheticendeavours.
I hoped, through this effort, to gain some insight into the grey zones of the soldiers’
experienceinKashmir.
Table12:WorkshopprocessatNDA
Waiting...:ThePedagogy
Step1:ThecadetswereaskedtocreateandperformshortplaysaboutanyfacetoftheirlivesatNDA,asawaytoeducatetheirnewDramaticsClubfacilitator(myself).
Step2:ThecadetswereaskedtowritedownwhytheyjoinedtheDramaticsClubandwhatskillstheywouldliketodevelop.
Step 3: The cadets were introduced to the idea of monologues and the theme of Waiting... i.e.something/someone that they were waiting for. They were then asked to draft individual monologuesaroundthistheme.
Step4:Thecadetswerepresentedwiththreeperformancestrategies:using linear/fragmentednarratives,playing with silences and pauses, and clarifying the target audience for their monologue. With theseelementsinmind,thecadetswereaskedtorefinethefirstdraftsoftheirmonologues.
Step 5: Themonologues were then grouped together according to the four main themes that emergedthroughthecadets’firstdrafts:NDARelatedWaiting;Friends&FamilyRelatedWaiting;IdealisticWaiting;MiscellaneousWaiting.
Step6:ThecadetswereshownavideooftheLonelySoldierMonologues (Benedict,2009),aperformancethatisbasedontestimoniesfromUSfemalesoldierswhoweredeployedinIraq.Thescreeningwasfollowedbyafacilitateddiscussionaboutstrategiesthatwereusedinthepiece.
Step7:Thecadetsweredividedintofourgroupsbasedontheirinterestinoneofthefourlargermonologuethemes, and were asked to combine the various monologues under that particular theme into onemonologue,takingsomecreativelicenseasinspiredbytheLonelySoldierMonologues.
Step8:Thecadetswere informedaboutvariousproductionrolesandwereaskedtochoose theonethatinterested them themost.Appropriate readingand facilitated tasksweregiven toeachgroup topreparethem for their particular role inWaiting.... The production roles included direction, stage management,design,acting,andplaywriting.
Step9:Takingintoaccounttheideasfromalltheproductionteams,adraftforthefinalscriptwascreated;adraftthatwaslateredited,rehearsed,andperformedbythecadets.
Step10:Waiting...wasperformedforanaudienceofthecadets’peersatan internationalschoolclosetotheNDA;thestudents intheaudience, inturn,performedapieceforthecadets.Theperformanceswerefollowed by a talkback between the two groups of young people, with them responding to each other’sperformances.
Pedagogy at the NDA follows hierarchies, discipline, and punishment. It was noteworthy
therefore,thateachoftheplayscreatedbythecadetsinStep1–wheretheywereaskedto
createandperformshortplaysaboutanyaspectoftheirlivesatNDA–invariablydescribed
Page 143
137
a form of punishment that was part of the cadets’ training. I was later informed by
colleagues at NDA that these short plays might be seen as evidence of an unspoken
understanding at the institution, that being harshly punished by instructors and senior
students is integral toyoungercadets’becomingdisciplinedofficersandgentlemen.Given
this context,aprocess-basedapproachsuchas theone I implemented facedanumberof
roadblocks.Thecadetswereusedtodisciplinarianpedagogies,andtheideaofbeingasked
whattheywouldliketotalkabout,whattheywouldliketolearn,ledtoaninitialphaseof
chaos–forinstance,cadetsfellasleepwhenatthebeginningofeachsession,Iaskedthem
tojustclosetheireyesandlistentoapieceofmusic!61Inresponsestothesecircumstances
therefore, my pedagogy evolved from being one that aimed to work with the Dramatic
Club’sthirty-fivecadetscollectively,toonethatplacedanemphasisonchoice–cadetswere
givenfourorfivepossibleoptionsoftaskstheycouldundertakeduringeachofmysessions.
Thesetasks includedrelatively ‘easy’ones likereadingexcerpts fromplaysandproduction
role handbooks, to themore challenging tasks of being playwrights and creating original
texts.Cadetscouldengagehowevertheychosetoandforthosewhodidnotwanttoengage
atall,–inconsultationwiththecivilianofficerswhohadtomonitormysessions–Iputin
placeafive-minuterule.Ifanyonewasmorethanfiveminuteslate,hewouldnotbeallowed
tojointheclass;however,hewouldstillgethisattendancesheetsigned.So,thecadetwho
reallydidnotwanttomaketheatrehadtheoptionofshowingup lateandyet,not facing
any disciplinary consequences for that choice. This approach transformed the space from
beingchaotic,tobeingcreative.
Table13:ScriptofWaiting…
Waiting...:TheScript
EachofthesegmentsfromWaitingforGodotisthesameexcerpt,toestablishtherepetitivenatureofwaiting.Everytimethesegmentisrepeated,although,theprimaryemotionwithwhichthesceneisplayedisdifferent.Theprimaryemotionisindicatedatthebeginningofeverysceneandmaybeadaptedasthedirectorseesfit.Willthisemotionbeshowninthestaging?Thebodylanguage?Thevoice?Thelighting?Thesametwoactorsalwaysperformthesesegments.
Eachscenehastwoparts:Part1(whichistheexcerptfromWaitingforGodot)andPart2(whichincludesthecadets’ monologues). At aminimum, the piece requires 6 actors. However, this is subject to the director’sconcept.
Scene1:Part1PrimaryEmotion:Sorrow
61 This ideawas inspiredbyMarilynNelson’s (2001)meditation timeat thebeginningofherpoetry sessionsat theWestPointMilitaryAcademyintheUnitedStates.
Page 144
138
Estragon:Let'sgo.Vladimir:Wecan't.Estragon:Whynot?Vladimir:We'rewaitingforGodot.Estragon:(despairingly).Ah!(Pause.)You'resureitwashere?Vladimir:What?Estragon:Thatweweretowait.Vladimir:Hesaidbythetree.(Theylookatthetree.)Doyouseeanyothers?Estragon:Whatisit?Vladimir:Idon'tknow.Awillow.Estragon:Wherearetheleaves?Vladimir:Itmustbedead.Estragon:Nomoreweeping.Vladimir:Orperhapsit'snottheseason.Estragon:Lookstomemorelikeabush.Vladimir:Ashrub.Estragon:Abush.Vladimir:A—.Whatareyouinsinuating?Thatwe'vecometothewrongplaceEstragon:Heshouldbehere.Vladimir:Hedidn'tsayforsurehe'dcome.Estragon:Andifhedoesn'tcome?Vladimir:We'llcomebacktomorrow.Estragon:Andthenthedayaftertomorrow.Vladimir:Possibly.Estragon:Andsoon.Vladimir:Thepointis—Estragon:Untilhecomes.Scene1:Part2WhatamIwaitingfor?Hmm...youknow,twoyearsagoIwaslivinginJammu.ItwasrainingheavilyandIwasthinkingoftheassignmentIhadtocompleteandsubmitthenextday.Amidstallthis, Iheardthemelodioussoundofaflutecomingfromsomewhere.Iturnedmyheadaroundtofindanoldmansittingonthedoorstepofanoldagehome,playingthefluteinthemostincrediblewayIhadeverheard.Tearswererollingdownhischeeks....Thismansatonthedoorstepeveryday,playinghisflute,waiting,hopingthathisson–hissonwhohadjustlefthimthere–wouldrealisehismistakeandcomebackforhim.It’sjust...fathersandsonsjusthavethisbond,youknow?...MyfatherwasanarmymanandwhenIgotintotheAcademy,hewashappierthanIwas!Seeinghisjoy,hispride,seeingthatImightbeabletodoforhimwhattheflute-playingman’ssondoesnot....Iamwaitingforthedaymyfatherwillseemeinthisuniform,withstarsshininginhiseyes,flaggingofftheaircraftwhichisbeingflownbyhisson.
Scene2:Part1PrimaryEmotion:Happiness.RepeatsamesceneasScene1:Part1.
Scene2:Part2
WhatamIwaitingfor?WhenIwasakid,IwastoldIwasworthless,thatsinceIwasnotgoodinacademics,Iwasgoodfornothing.NooneeveraskedmewhatIwantedtodoorwhereIwantedtogo...Andthen,intheeighthgradeIwatchedtheBollywoodmovieBorder.Forthefirsttimeinmylife,IwasfascinatedbythearmedforcesandthatnightwhenIwenttobed,Ihadadream.Anincredibledream.
An army of 300 brave Spartans charging over the enemy territory. The anger and blood in their eyes, thefeelingofpatriotismfortheirland.Oneamongthem–ayoungsoldier—charging;makinghiswayouttoshedthebloodofhisenemy.Trrr...trrr....trr...trrrrrrrrrrr..Tofly,toweartheuniform,todosomethingformyland...
So,whenyouaskmewhatI’mwaitingfor,well,IwaitforthedayawarbreaksoutandIgetcalledtomarchahead...IwaitforthedayIcanshedeverydropofmybloodinservingmymotherlandandherboundaries,and
Page 145
139
whenIcomebackfromwar,tocontinuemyworktomakethiscountryabetterplace.It’sthiswaitthatkeepsmealive.
AndallthosepeoplewhotoldmeI’mworthless,I’mwaitingforthechancetoprovethemwrong.
Scene3:Part1PrimaryEmotion:Anger.RepeatsamesceneasScenes1,2:Part1.
Scene3:Part2
WhatamIwaitingfor?I’mwaitingforher.Forhertocomebacktomeandsaytomethatyes,shewaswronginherchoice. Iwanther to feel that Iwas thebestguyshecouldhaveevermet,andshemadethebiggestmistakeofher lifeby choosinghim. I am justwaiting for theday that Iwill finish theAcademy,becomeanofficer,andgotoherwearingthatshiningolivegreenuniform...Isthatwhysheleftme?BecauseIamanarmymanandshewouldhavetobeboththefatherandmothertoourchildren?...Idon’tknow.AllIknowisthatIwanther to regret choosinghim.Andhe,hewill realise thathe toomade thebiggestmistakeofhis lifebybetrayingsuchagoodfriendlikeme...
WhatamIwaitingfor?I’mwaitingforatruefriend,truelove.Butwhatdoesthis‘truth’looklike?Howdoesitbehave? Do I ask for too much from the people in my life? I don’t know... Maybe I’m asking for toomuch...(Pause)
Anarmymangettingdesperateaboutagirl...Youknow,Ithinkit’sbecauseIhavetoomuchtimeonmyhandsnow. These peace postings, they give you toomuch time to think.Nextweek though, nextweek I’m beingpostedtoKashmirandthen,I’msureI’llforgetallaboutthepast.
AndIwillfindsomeonenew.Someonebetter.Iguessthat’ssomethingworthwaitingfor!
Scene4:Part1
PrimaryEmotion:Desperation.RepeatsamesceneasScenes1,2,3:Part1.
Scene4:Part2
WhatamIwaitingfor?Youknow,Iwantedtobecomeadoctor...orto justfocusonbuyinganewcar...ortostartachainofrestaurants...butthen,IgotselectedintotheNationalDefenceAcademy...Andnow,nowmylife is so...screwed up. Running ...7 km, 10 km, 12 km, 20 km, punishments for minor mistakes, physicalstrength but intellectual degradation....I am eagerly waiting for the daywhen I’ll finish the Academy. I feelsuffocated;likeI’mcagedinsomekindofprison.
Butuntilthathappens,Iwaitforthetermbreak,counttheDaysLefttoGoHome,clearmyPhysicalTrainingtests,finishcrosscountryruns,trytoclearmyexams.Mostofall,Iwaittogohome.ForthatdaywhenIcanwake up, pack my bags, check my tickets, get ready in jeans and a t-shirt, board the train, and leave theAcademy. I closemyeyeson the train and seepeople all aroundme, cheering, clapping. I’mplayingonmyguitar,performingtothewordsofmyownlife.Or,or,I’msittingonaverandawithagoodbook,ahotcupofchai...(Longpause)
YouknowwhatI’mwaitingfor?I’mwaitingforthedaythatIhaveachildandthenheorshegetstoliveherlifeherway.I’mwaitingforhertohavethefreedomandtheindependencethatI...(Pause)
Everydaythatpassesbymakesmethinkthat Iamadayclosertowhat Iamwaitingfor.Forthewait tobeover.
Scene5:Part1
PrimaryEmotion:Hope.RepeatsamesceneasScenes1,2,3,4:Part1.
The civilian officers who were my liaisons with the cadets, and whose presence was
mandatorywhenan‘outsider’likemyselfwasworkingonNDA’spremises,mentionedtome
atourfirstmeetingthattheatre–tothecadetsandtoNDAingeneral–impliedaformof
entertainmentthatwasinfluencedbythegenreofBollywood.Accordingtothislogic,Iwas
Page 146
140
told,playsatNDAmustnotmakeaudiencesthink–sincethecadetshadrigoroustraining
schedulesthatwerephysicallyandmentallydemanding–butmustonlybeanentertaining
breakfromtherequireddisciplineoftheireverydayschedules.Whilethecivilianinstructors’
view of Bollywood being entirely devoid of commentary and critique is itself debatable,
givenmyownpreferencesforanaestheticsofuncertaintyanddiscomfort,Idecidedtouse
SamuelBeckett’s (2011)WaitingforGodotasmyprimarilystimulus inthisproject. Imade
this choice because of the affect that Beckett accomplishes through the characters of
Estragon and Vladimir; asking his audiences, by extension, to consider the existential
questionofwhateachofusmightbewaitingforinourlives.Usingthenotionof‘waiting’as
mypointofdeparturethen,wasachoiceImadesoastogettoknowthecadetsbetter;to
understandwhattheywerewaitingforintheirlives,andinsodoing,togetaglimpseinto
whytheseyoungmenmighthavedecidedtojointheArmedForcesestablishment.
DecidingtoframethescriptaroundWaitingforGodot,usingthecadet’sownmonologues,
and staging the performance in the round then, were conscious choices on my part –
aesthetically,ethically,andpedagogically–choicesthatIhadtoconsistentlydefendforthe
cadetsIwasworkingwith.TalkingabouttheTheatreoftheAbsurdasamovementsparked
manyvibrantdiscussionswiththecadetsaroundwhatmakesaperformance‘successful’and
whatitmeanstocreateworkthataudiences‘like’.Similarly,discussingstagingapieceinthe
roundinsteadoftheprosceniumwhichwasacceptedamongthecadetsastheonlywayto
stageaperformance,sparkeddiscussionsthatkeptgoingbacktoonequestionforthem:if
audiences did not ‘like’ a performance, could that theatrical production be considered
successful?As for themonologues, theyaskedme:“Butwhywillpeoplewant to listen to
whatwehave to say?”Nevertheless,whileWaiting…mightnothavemanaged toget the
cadetstochangetheirmindsentirelyaboutothervaluesoftheatreapartfromitspotential
to entertain, there was some critical questioning that was generated. Ultimately though,
theyonlyacceptedmyaestheticchoicesbecausetheir finalperformancewasnot tobeat
NDAfortheirpeers/commandingofficers,butwas insteadtobeperformedforagroupof
internationalstudentsatanearbyCollegewhereIworkedatthetime.Assuagedbythefact
thattheywouldbeperformingforanaudiencethattheybelievedwould‘get’thepieceina
way that their peers/commanding officers would not, this choice of our target audience
becametheonlywayinwhichthecadetswerewillingtoexperimentwithformandcontent.
Page 147
141
Themonologues,asmentionedinthepedagogicaloverviewabove,werefourtheme-based
collations of the thirty-five initial monologues that were written by the cadets. The
monologues were as stimulating as they were banal; as clear as they were obscure; as
honest as theywere not. Thereweremany noteworthy insights that emerged during the
processof creating themonologues. For instance,manyof themonologuesdescribed the
cadets’waiting to graduate from theNDA. Talkingabout the intellectual degradation that
came fromtheAcademy’sprimary focusonphysical training,cadetsmentioned thestress
andfatigueofdisciplinarymechanisms,andtheacutehomesicknessthatledtoacountdown
of DLTGH (Days Left ToGoHome). There seemed to be an acute dissatisfactionwith the
currentphaseoftheireducationallives,andmostofthosewhodiscussedtheirfrustrations
withtheAcademyexpressedtheirconfusionatthekindofeducationtheywerereceiving–
waitingforthedaythattheycouldleavetheplace.Whilemanywhoexpressedthisangstdid
not articulate why then they continued to stay at NDA and seek this military education,
some mentioned reasons that ranged from fulfilling parents’ dreams, to getting a free
education,toembodyingtheromanticimageofamilitaryheroasperformedinBollywood
films. Therewere the few of course, who spoke of their nationalistic/patriotic fervour to
fight for their nation. My “congenital pacifism”, to borrow again from Marilyn Nelson
(2001:553),was constantly challengedby theseparticular instances.Given thatpatriotism
and nationalism are ideals that are highly critiqued, questioned – and evenmocked – in
othercontextsinwhichIwork,thesinceritywithwhichthecadetsspokeof“spillingblood”
and “conquering enemies”was a quality thatwasprovocative and stimulating; a sincerity
that has layered my thinking about these young men whose participation as soldiers in
India’sconflictzoneswill,inthefuture,becomeactionswithwhichIwillstruggle.
ThedubiouspositionthattheartsoccupyattheNDAwasrevealedatmanyinstancesduring
theprocess. Theatre sessionswere cancelledanumberof times for reasons ranging from
footballmatchestoexaminationsordinners,andrequestsfortheDramaticsClubtothrow
togetherperformancesataweek’snotice–“It’sonlyaplayafterall,howlongcanittaketo
putonetogether?”Apartfromdealingwiththepedagogicalchallengesofworkingwithina
military context then, the complexities of my work were augmented by the very ‘low’
positionthattheartsseemedtooccupythere.WhiletheCommandantoftheAcademytold
meinameetingthathealwayswantedtobeaperformerandthathethoughtthecadets
Page 148
142
wouldhavea lot to learnfromtheatricalprocesses,hisbeliefcertainlydidnot filterdown
into lower ranksat theAcademy.My focusonaffect,onemphasizing thepotentialof the
“nopoint”orthe“bewilderment”thatJamesThompson(2003;2009)describes,seemedto
beatoddswithaneducation thatwasgrounded firmly inanevaluationofeffect.Howto
workwithineffect-basedsystemswhilenotlosingsightoftherichpossibilityofaffectthen,
wasaconstantrenegotiationbetweenmycivilianofficermonitors,thecadets,theNDA,and
myself.
Aperformativityofidentitieshadtobejuggledinthisrenegotiation–thatofbeingatheatre
makerinacontextthatdoesnotseemtovalueart;thatofbeingawomaninaninstitution
that does not allow female students; that of being a civilian in a civil-military binary that
remains an unaddressed area of study and reflection in India. These negotiations and
renegotiations continued throughout the process and found their way into the final
performanceofWaiting...foranaudienceofyoungpeoplefromdifferentpartsoftheworld.
Theperformancewasmiredincomplexities:battlingNDA’srulesthatcadetsmustnotcome
intocontactwithforeignnationals;negotiatingwithofficersincommand,onthedayofthe
show,whowanted to cancel the performance for a football game; facilitating discussions
betweenyoungpeople:onegroupfromaneducationalinstitutionthatespousesnon-violent
ideologies and the other group from an institution that trains ‘warriors’. In the talk back
after the performances, the two groups of young people reflected on each other’swork,
resulting in the cadets making one particularly poignant statement: “We never thought
someonewouldfindourwordsinteresting”.
Ultimately, many of the revelations that arose from the process and performance of
Waiting…beganto linkbackto larger ideassurroundingmilitaristiceducationandtraining
that craft theperformancesof a soldier in a context likeKashmir. In theseperformances,
conventionalsoldierlyactssuchas“weaponhandling,fieldcraft,andthedrivingofmilitary
vehiclesbothonandoff roads”becomes relevantalongside lessobviousperformancesof
soldier(ity) -- “lighting a cigarette or a cooking fire in highwinds and heavy rain, keeping
one’skitdryinthefield,cookingmilitaryrationswithapalatableresult,andholdingone’s
liquor on a night out” (Kummel, Caforio & Dandekar, 2009: 22). Through these many
performances, soldiers are implicitly and explicitly trained for periods of isolation and
loneliness under hard physical duress since “it is possible that a soldier could be on a
Page 149
143
mission”forextendedphases“withoutleavingthecampatall,withouthavingtastedmeals
typical for the country, without having seen the local currency or having listened to the
languageofthehostcountry”(Kummel,Caforio&Dandekar,2009:43).Ultimatelytherefore,
whilepartsofthesoldierexperiencearegovernedby“potentiallyexistingdangers”,thelife
ofthesoldierisalsoframed“byroutine,boredom,sometimesatoosmallworkloadandthe
feeling of ‘being locked up’ inside the camp” (Kummel, Caforio & Dandekar, 2009:43). In
additiontotheidentitycrisesthatthesetimesofisolationandclaustrophobiacouldleadto
–resultingmanytimes insuicidesandfratricides--militaryanthropologistDonnaWinslow
(1997:55–56) has also highlighted the particular role that uniforms and badges play for
troopsfindingtheiridentity.Whileitispossible“totakeofftheuniformandtobaskinthe
sun” in the less visible “relaxation zones”, these informal spaces are also ones in which
soldiers’ behaviour ismonitored by superiors [referring back to the relationship between
jawansandofficers intheIndianArmedForces](Winslow,1997:55–56).Thesehierarchical
relationships also problematicallymanifest in “jokes and pranks [that] form an important
factor in creating camaraderie, motivation and identity” (Kummel, Caforio & Dandekar,
2009:52); a culture of joking andpranking that contributes to acts of hazing/bullying that
was alluded to by some of the NDA cadets. Given this larger framework of military
education/training insculptingasoldier’sperformancesofsoldiering,what is theplacefor
theatreandtheartsintherepertoireofgovernmenttroops?
Inattemptingtosituatetheplacefortheartsinthislargercontextofeducatingandtraining
soldiers,itisrelevanttolookattheaccountsofcivilianteacherswhooffercoursesonpoetry
andliteratureattheWestPointAcademyintheUS.ElizabethSamet(2002:112)forexample,
saysthathercourseonpoetry“surprisesmanycadets”amdspeakstothehighnumberof
soldierswhobegintheclass“withaconvictionthatpoetrycanhavenothingwhatevertodo
with soldiering” but “come away with a recognition of the long-standing connections
betweenliteratureandwar;ofthehistoricalroleofpoetryinshapingculture,attitudes,and
values;andof theongoing imperative formilitaryofficers tobeable touse languagewith
precision”. The place of poetry/literature/theatre in the education of military cadets is
thereforepartofabroaderdebate;“adebateasoldastheinstitutionitself–aboutwhether
the Military Academy’s primary mission is to train or to educate Army officers” (Samet,
2002:117).MarilynNelson(2001:553)addstoSamet’saccountsbysuggestingthattheplace
Page 150
144
oftheartsinamilitaryeducationmightliein“help[ing]mycadetsrecognize,evendisobey,
stupidandunjustorders,andtogivewiseandwell-consideredones”.
The links between artistic efforts and themilitary are not as sparse as onemight initially
believe.MichaelBalfour(2007:3)drawsfrom“Celtic (andNorse)history[where]thereare
storiesabouthowwarrior armies celebrated their victoriesbackat camp.Oftenbasedon
hillsideencampmentsthesoldiersandfighterswouldgravitatetooneorothersideof the
hilltocelebrateandrest”;creatingsatiresofopposingforces,celebratoryeventsofvictories,
and morale-boosters before battles. However, Balfour (2007:5) then draws from George
Brandt’s (2001:123) experiencesduring the SecondWorldWar, that “there is no cause to
praisethesetheatricalactivitiesbeyondtheirmerits.Theyservedtheneedsofthemoment
andthatwasenough.Theywereeffectivemoraleboosters forparticipantsandspectators
alike– foras longas theeffects lasted”.Balfour (2007:5) thenmovesontocontemporary
wars saying that they “are no different in exploiting theatrical techniques to motivate
troops, recruit new soldiers, or to bolster support among the local population”. In
Afghanistan, the “visit of popular English entertainers” to perform for their government’s
troops “is just a recent manifestation of a long tradition; all modern armies send
entertainerstothefrontlinetobringcomedyandsongtotheirtroops”(Dixon,2010:270).
Zhriki,asoldier inKosovo, isBalfour’s(2007:4)primarysourceanddefineshispractice“as
‘military theatre’, because the showwas about raisingmorale for the soldiers, reminding
themofthecauseand‘givingthemsomethingtofightfor’(Zhriki,2006)”.WhileZhriki’sfirst
audienceisthesoldiers,hissecondaudienceiscomprisedoflocalsinvillagesforwhomthe
performance’s objective “was ‘to help them forget and to say we are protecting you’”
(Balfour,2007:4).ThethirdaudienceZhrikispeakstoaretheoutsidersthattheywantedto
perform for; showing “that the army were not terrorists” and “that we had art (Zhriki,
2006)’.IthelpedtodocumentthattheKLA62werenotarabble,butanorganisedforcewith
intellectualswhohadtheirowntheatre”(Balfour,2007:4).
In addition to such direct manifestations of theatre in the context of military activities,
Balfour,Hughes and Thompson (2009:229) talk about the performance-like nature ofwar
andemphasise theadopted tacticsofperformance thatArmedForcesuse towardvarious
affects/effects.Forexample,JishaMenon(inBalfour,Hughes&Thompson,2009:1-2)speaks
62 KLAisanacronymfortheKosovoLiberationArmy.
Page 151
145
about theWagahborder ceremony (performance)between India andPakistan thatworks
“asa reminder thatperformance's claim tobe insteadofwar isoftenhard todisentangle
fromregimesofpower”, suggesting that“performancemaywellbeacontinuationofwar
andpoliticsbyothermeans”.Hughes (2011:2) furthers the linkbetweenperformanceand
military efforts by citing examples of Hollywood catastrophe movie specialists who are
recruitedbytheUSgovernment,followingtheeventsofSeptember11th2001,“withtheaim
of imaginingpossiblescenarios for futureattacksandhowto fight them'” (Zizek2002:16).
Furthermore,aspartofthislargermachinerythathasbeeninstitutedbytheUSinitswaron
terror,“theofficial9/11Commissionreportcalledfor 'institutionalising imagination'atthe
highest levels of military and administrative bodies responsible for the security of the
nation” (Hughes, 2011:2). It is to this aspect of institutionalizing imagination in military
trainingthatthisanalysiswillnowturn.
SpeakingabouttheUSArmy,ZackWhitmanGill(2009:141)describes“‘theatreimmersion’:
asystemoftrainingthatutilizesprofessionalactors,scripts,sets,props,andanaudienceina
pain-stakingefforttomimeticallysimulatewar”. Intheseexercisessoldiersarerequiredto
participatein“scenariosthatsimulatedreal-lifemilitaryoperations”(Hughes,2011:67)and
it is these scenarios that Diana Taylor (2009:1888) has called “frameworks for thinking”,
where instructors “stage fake shootings, using sheep's blood and guts to create the
appearanceofarealaccidentthathadoccurredduringasimulatedtrainingscenario,testing
asoldier'sabilitytorespondtoemergency”(Hughes,2011:67).Inatleastonecase,insuch
immersiveenvironments, a soldier’s careerwasended forunnecessarily “‘killing’ civilians”
(Filkins&Burns,2006).Inthisprocessoftheatricalimmersionasmilitarytraining,“theArmy
now produces subjects—soldiers—through performance, who are uniquely equipped to
confrontthede-centred, fragmented,anddestabilizingnatureofwar” (Gill,2009:143).Gill
(2009:148)furthersuggeststhatinthisimmersion,akintothegoalsofCages,“theboundary
between rehearsal and performance is seamless” and in these theatre immersions
therefore,“troopsmust“feeltheyhavearrivedinIraqorAfghanistan”.Eventuallytherefore,
inthese immersiveenvironments,“soldierswill findtheenvironmentsorealthattheywill
maketheirmistakesherefirst,sotheydonotmaketheminIraq’”(Filkins&Burns,2006in
Gill, 2009:148). These immersive learning environments, like those we saw in Cages, are
extremely fraught with complexities. For example, speaking about the character of “Mr.
Page 152
146
Hakim”,ahotdogsalesmanwhogoesfromcharmingtokillingUSsoldiersinanimmersive
trainingexercise,“themostobvious lesson […] is tonever trustany Iraqis,nomatterhow
friendly they seem. It is a lesson that, unlearned, has killed many American soldiers on
combatdutyinIraq”(Gill,2009:150).
ScottMagelssen(2009:67-68)saysthatsoldiersinimmersivetrainingenvironmentsbecome
actorswho “perform roles in an unfolding and coproduced narrative” and that they “can
controlthenarrativetoacertaindegree:bystoppingaparticularinject,bybehavingoutside
expectations, by altering the trajectory of the thread through really good or really bad
behaviour.” However, and here is where the complexities emerge, soldier-actors in such
immersivescenariosare“alwaysreined inwithinthetightlycontrolledworld” (Magelssen,
2009:67-68). Inthecontextofmilitarytrainingthen,“theatreimmersionworkstoinstitute
combat-as-rehearsal,inwhichsoldiershavealreadybeenexposedtothehorrorsofwarand
are trained to remain so collected in their decisionmaking that combat becomes simply
anotherrehearsal”;arehearsalthatis“alwaysdownplayedasmerelyanothersteptowards
aperpetuallydeferredperformance” (Gill,2009:154).Similar toCagesandMKMZthen, in
this immersive combat-as-rehearsal, failure of representation is as important as the
representations themselves. In immersive training environments that are created for
soldiers,“it isthereforeoftheutmostimportancethatthemimesiscontinuouslyfails,that
soldiers never fully suspend their disbelief in training and remain capable of reflecting on
their actions” (Gill, 2009:154). It is important to mention here that the abovementioned
analysesandscholarlyaccountsofimmersivetrainingenvironmentsprimarilydrawfromthe
US context and information about these techniques in the Indian Armed Forces is not
publiclyavailable.63
The use of Immersive Theatre techniques in military training provokes three important
pointsof consideration. First,what kindsof learningdo immersiveenvironments facilitate
that non-immersive environments do not? Jeanne Meister (Testa in Taylor, 2009:1890)
arguesthat“the‘seriousgames’thattrainthemilitary”leadtoa75percentretentionrate’
asopposedtofivepercentforlectureswithPowerPointandtenpercentforreading”.While
this idea is furtherexplored in theconcludingchapter,Meister’s conclusionpoints toward
the pedagogical potential of Immersive Theatre and suggests the need formore rigorous
63Myquestionsregardingthesame,totheColonel,wentunanswered.
Page 153
147
inquiry into the form’s impact on its spectator-participants from a cognitive standpoint.
Second,ifsoldiersinimmersiveenvironmentsareconstantlyexposedtoviolencesuchthat
thedeathstheycausearenotreallydeaths,whatisthelikelihoodthatthesoldierbecomes
moredesensitisedtotheactofkilling?Consequently,isarehearsalofanykindofoppression
likelytodesensitiseparticipantstoactsthatdonotcontainthesamegravityinrehearsalas
theydooutsidethatspace?Forinstance,inwhatcircumstanceswouldembodyingawoman
inCagespotentially desensitise amale spectator-participant from the relative subjugation
experienced by some Kashmiri women? In addition to these considerations around
desensitization, the use of Immersive Theatre scenarios in themilitary establishment also
forcesme tocontemplatemyownartistic leanings toward this form:whatare theethical
implications of using Immersive Theatre in an active conflict zone like Kashmir,when the
formitselfmightbeimplicatedwithinthemilitaryestablishment?
Outcomes
The bricolaged methodology in this phase of the project led to outcomes that intersect
interestinglywith those that emerged throughCagesandMKMZ.WhileCages revealed a
possibleapproachtogreyzonesthatisrootedinthenotionofrelationalviolencebetween
differentlyprivilegedciviliansandMKMZpointedtowardtheshadowy/liminalplaceswithin
thecategoryofthemilitancy inKashmirratherthanbetweenCivilSocietyandMilitant/Ex-
militants as initially anticipated, this phase points toward a third type of grey zone. The
identification of military educational environments as a space for theatre practice was
initially a logistical choice in response to my failed attempts to reach out to the Armed
Forces inKashmir.What thepractice revealedhowever,was thatmilitarycadetsoccupya
grey zone in their embodiments of soldiering; embodiments that are nebulous precisely
because these individuals are not yet what theymight become. Therefore, working with
cadetswhomightonedaybepostedtoKashmir,seemstopointtowardonelinkinthechain
between‘victim’and‘perpetrator,whichmightberemouldedbythepracticeofmakingand
performingtheatre.
This target group identification also has interesting repercussions on considerations of
affect.While intangiblepost-performanceoutcomesweresufficientforKashmiriaudiences
forCagesand insufficient fornon-ex-militantKashmiri audiences forMKMZ,Waiting… led
Page 154
148
me to more carefully consider the difference between affect and effect. Although affect
might have no desired/articulated objective and be strengthened by unpredictable short-
termand long-term traces inperformerand spectators, isnotaffect still aneffect?When
thisprojectwasinitiallyconceptualised,Iperceivedthetwoconceptsofaffectandeffectas
beingdistinguishedbythesimplisticunderstandingthateffectissomehow inoppositionto
affect; effect is a tangible outcome, while affect is not. Effect then, in this more naïve
understanding,wasseenas linkingwith instrumentalismandutilitarianism;whereasaffect
was prised – by me -- as not being focussed on a specific result/outcome.WhileMKMZ
pointedmetowardthelimitationsofaffectasanarticulationof intention,especiallywhen
making theatre in a time/place of war, working with/around Armed Forces narratives in
Kashmirhasledtothedesiretonuancetheconversationbetweentheaffectandeffecti.e.,
looking for the grey zones between the two, rather than seeing them as categories in a
mutuallyexclusiverelationship.
The need for thismore careful delineation between affect and effect also presents itself
when we look at how process-based spectatorship manifested in Waiting…, albeit
unintentionally.Asmentionedearlier,NDAcadetsperformedforstudentsataneighbouring
institution; the students at the College were specifically the theatre students that I was
teachingatthetime.TheCollege,initspursuitofidealsforpeaceandsustainability,hada
large student population that was anti-military interventions (generally speaking) and
therefore, the cross-community performance ofWaiting… stood the risk of both groups
beingantagonisedbytheOther’sopinionsaroundtheuseofviolence.However,therewere
twofactorsthatmitigatedtheemergenceofanyantagonism:1)thatbothgroupshadbeen
prepared for this eventwith an explanationof their respective institutional affiliations; 2)
that the framing of the performances within an educational environmentmeant that, by
default,wehadaudienceswhowantedtolearnabouttheOther. It is interestingtoreturn
here toAllen Tough’s (1971:65) statementson adult learning thatwerementioned in the
concluding section ofMKMZ,where therewas a reflection on individuals beingwilling to
change theirmindsonly if therewasamotivation to “initiateefforts to change theirown
beliefs and attitudes”. Although I did not quite understand how to place thatmotivation
withinthecontextofMKMZ,theperformanceofWaiting…,byvirtueofbeingplacedinan
educational environment, seemed to naturally inculcate a willingness to “see reality as it
Page 155
149
actually is, even if it hurts” (Tough, 1971:65). What this resulted in then, was a critical
reflectionofthespacesinwhich,andthespectatorsforwhom,CagesandMKMZhadbeen
performed in Kashmir.Would the contentious outcomeshavebeendifferent if the target
audience forMKMZhad been the College students in Anantnag?Would there have been
moreofamotivation tosee theOther if theperformanceshad takenplacenotatEKTA–
which as an artistic, public space is seen as one where political positionsmust be taken
ratherthanquestionedorexplored?
Additionally,asaresultofbeingplacedinaneducationalenvironment,thenotionofnovelty
in this phase of the project was linked more closely to pedagogy than aesthetics. While
CagesandMKMZconsiderednoveltyvis-à-visImmersiveandDocumentaryTheatre,novelty
in thisphasewasmore importantpedagogically. Inadditiontotheways inwhichmyown
pedagogical performanceswere extremely novel in the context of amilitary environment
like NDA, novel approaches to pedagogy had to develop due to constantly having to re-
design attempts to work with the Armed Forces -- from a first attempt that was based
around a formal pedagogical approach of organising artist in residency programme; to a
more involved, non-hierarchical pedagogy of created arts-based Integration Tours; to a
blended learningpedagogy thatwouldmix real and virtualword interactions in theemail
writing project. Novelty in pedagogy in these instances then, became simultaneously
aesthetic and ethical strategies: aesthetic in how these strategies had to be crafted and
designed; ethical in their needing to be constantly responsive to what emerged through
practice.Therefore,whilenoveltyintheuseofaesthetics(likeImmersiveandDocumentary
Theatre)consideredhowintermediate/extremenoveltywouldprimarilyaffectspectatorsin
Cages andMKMZ, novelty in terms of pedagogy puts forward the possibility of exploring
howintermediate/extremelevelsofnoveltymightfosterdiversepedagogicaloutcomesfor
co-creators.
In addition to these pedagogical considerations, the archival research around military
narrativesalongsidethe‘failed’attempts,putforwardtwoideasthatmightshapethefinal
aesthetic of a theatrical performance about Armed Forces narratives in Kashmir: the
importanceofsilenceandtheneedforaperformancestructurethatallowsforpoly-vocality.
Apart from direct instances of human rights violations where the soldier might less
contentiouslybetermed‘perpetrator’,discussionsaroundwinningheartsandminds--not
Page 156
150
tomention instances of fratricide and suicide -- present themurkier sides of the soldier
experience. The aesthetic of any theatrical performance that takes on the challenge of
representingthegreyzonesofthesoldierexperienceinKashmirtherefore,willhavetofind
dramatic strategies that while showcasing the problematic silence in which the military
establishment is shrouded/shrouds itself, also puts forward the multiple dimensions to
victimhoodandperpetrationamongstthesoldierpopulation.Thatsaid,whatdoesitmean
practically, to aestheticise the silence of the Armed Forces? What does it mean to
aesthetically represent grey zones innarratives that areas fraughtas thoseof theArmed
ForcesinKashmir?GivenhowMKMZrevealedthathumanising/victimisingpersonaslikeEx-
militants is extremely contentious, and possibly dangerous, is there even a space to
showcase non-perpetrator dimensions to the character of the soldier in the context of
Kashmir?ThesearequestionsthatIcontinuetograpplewithasEKTAandIworkoncrafting
aperformancethatincludessoldiervoices–aprojectthatistofollowthecompletionofthis
thesis.Despitethesequestionsthatremainhowever,therearesomeconsiderationsthatwill
shape any future performance that includes non-mainstream narratives of soldier as
perpetrator,foraKashmiriaudience.First,performancesthataddressthesoldierexperience
inKashmirwillneedtobesupportedbyaprocess-basedapproachtospectatorshipthatwill
frame the creators’ intention and give the spectators the tools to decipher particular
aesthetic choices/codes. Second, there is a need in such performances for a
narrative/dramaticstructurethatbalancessoldiers’voiceswiththeperspectives/narratives
of those non-soldierswho are (indisputable) victims to the soldiers’ acts of violence. And
finally,itisimportanttoconsiderthepoliticsoflocationandtoidentifyaperformancespace
thatislinkedwithlearningandexploration,ratherthanwithpoliticalpositioning.
Whiletheoutcomesabovelinkcloselywiththeaesthetic,pedagogical,andethicalconcepts
that this doctoral project was framed around, a more wide-ranging outcome from this
bricolageemergesintheunanticipatedimplicationofImmersiveTheatrewithinthemilitary
context.ApartfromtheethicalconsiderationsthatarisewhenImmersiveTheatreisputto
useoutsidethemilitarycontext inanactiveconflictzone,a largerquestionemergeshere:
why,andhow,doimmersiveenvironmentsstaywithparticipantsdifferentlyincomparison
withnon-immersiveandmore‘conventional’spectatorexperiences?Whileitisinstinctively
apparent to me that multi-sensory environments will heighten the possibility of leaving
Page 157
151
tracesofthetheatricalexperienceinthespectator’srepertoire,whydoesthisaffectoccur?
Dotheprocessesofcognitionoperatedifferentlywhenanactionisembodiedwithmultiple
sensorystimuliratherthanwiththetwoexpectedsensesofseeingandhearingthatarethe
more widely used modes of spectatorship in the theatre? Do multi-sensory, immersive
environments create more nuanced ‘grey zones’ of theatrical experience where Self and
Other more obviously collide and fracture, or do they more powerfully desensitise its
spectator-participantsfromactsofoppressionandthus,strengthenexistingpolarities?Itis
withthesequestionsinmindthatthisthesiswillnowmovetoitsconcludingchapter.
Page 158
152
CONCLUSIONS
As mentioned in the introduction, this doctoral project did not begin with one concrete
researchquestion.Instead,inthespiritofpractice-basedresearch,therewerethreelarger
problems that shaped this project with the understanding that more focussed questions
would“emergeovertimeaccordingtotheneedsofthepractice”(Smith&Dean,2009:214).
The first research problem sought to consider the strategies that might be employed to
identify participants, locate performance/workshop spaces, and design workshops with
members of Civil Society, Militants/Ex-militants, and the Armed Forces in Kashmir. The
second research problemwas centredon the execution of devised theatreworkshops: to
analysechangesintheworkshopdesignbasedontheneedsofeachparticipantgroupandto
critically reflect on the outcomes of each workshop. The third research problem was
focussedonthecreationofoneperformancepiecethatwouldintegratenarrativesobtained
in the different workshops. The primary consideration here was whether it would be
possibletocreatecross-communityImmersiveTheatreexperienceswheremembersofCivil
Societymightbe immersed inexperiencesof theArmedForcesandMilitants/Ex-Militants;
whereMilitants/Ex-militantsmight be immersed in experiences of the Armed Forces and
CivilSociety;wheresoldiersfromtheArmedForcesmightbeimmersedinexperiencesofthe
Civil Society andMilitants/Ex-Militants.However,while itwas intended for this project to
address all three aforementioned problems and their subsidiary questions, the constant
need for the practice to evolve in response to the context,meant that only the first two
problems were investigated and explored within the scope of this doctoral project. In
drawingaconclusiontothisthesisthen,Ishalldiscusstheprimaryoutcomesofmyworkin
Kashmir64inrelationtothethirdresearchproblem,usingasaframeworkthequestionsthat
Rustom Bharucha poses (in Mackey & Fisher, 2011:366): “When the play ends, what
remains?Whentheplayends,whatbegins?”
64ThetimelineinAuto-EthnographicExcerpt1alsomentionspre-doctoralprojectsthatoccurredbetween2009and2013.Theseoutcomeshavebeenincludedsoastoprovidethereaderwithanunderstandingoftheprogressioninmyideasleadingintothisdoctoralproject.
Page 159
153
2009-----2010------2011----------------2012-----------------------2013---------------------2014----------------2015--
Tocreatecross-communityImmersive&DocumentaryTheatreperformancesthat:immerseCivilSocietyintheexperiencesofMilitants/Ex-militantsandgovernmentsoldiers(&)immersegovernmentsoldiersintheexperiencesofMilitants/Ex-militantsandCivilSociety(&)immerseMilitants/Ex-militantsintheexperiencesofCivilSocietyandgovernmentsoldiers.Eachoftheseimmersiveexperienceswouldemergefromsingle-communityworkshopsthatwouldthenbeperformedforOther-communityaudiences:thelargergoalbeingtohumanisetheOther.
Toconductsingle-communityworkshopsthatresultinperformancesforcross-communityaudiences(OR)Toconductcross-communityworkshopsthatwouldresultinmulti-dimensionalpieces(OR)Toperformcross-communityperformancesforsingle-communityaudiences.
AsaresultoftheprojectsinAnantnag,Theneedtoidentifytheappropriatelocalpartnerspresenteditself;partnerswhowouldbothunderstandtheevolvingpremisesoftheprojectandunderstandthelanguageofthetheatre.Thischoice,toworkwithonetheatrecompanyasthecentralpartner,meantthattheprojectdesignneededtoshiftaccordingly.
Italsoemergedinthistimethatworkingwithactivemilitantswouldnotbe
possible,thefirstfailedattemptswiththeArmedForcesoccurred,asdidthechancetoworkwith
militarycadets.Theearlier
objectivebecamenuanced:nottosimplisticallyhumanisethe
Otherbuttousetheatretoexploregrey
zonesbetweenthethreegroups.
CagesemergedincollaborationwithEKTA--
cementingEKTA’scentralitytothisdoctoralproject,andbringingupotherquestionsaroundaffect,processbasedspectatorship,
anddominant/lessdominantnarratives.
WorkshopswithEKTAthatusedstrategieslike
interviewsandarchivalresearchtocreate
performancesaboutMilitantandArmedForces
experiences.Theunanticipatedfactthat
manyEx-militantshadnoideaofwhattheatreis,
alongsidethefailedattemptstoreachoutto
theArmedForces,furtherunderscoredthecentrality
ofoneCivilSocietycollaboratorthatalloweda
theatricalexplorationofgreyzones.
Sincecross-communityaudienceswerehardto
ensure,giventherisksofperformingcontentious
narrativesthroughexperimentalforms,EKTAhadcontroloverwhosawthepiece.Thedirectorof
EKTAtriedtoensurecross-communityaudiences
wherepossiblebuttherewasclearlyabiasinwho
sawthepieces.
Thefurtherrefinedproblembecame:toexplorewhatsomeofthegreyzones
mightbewithinthegroups;tofindmorenuancedways
ofarticulatingtheimportanceofprocess-
basedspectatorshipreassertsitself
Auto-ethnographicExcerpt2:Anevolutionofobjectives/strategies
“Whentheplayends,whatremains?Whentheplayends,whatbegins?”Forthecollaborators:EKTA,theinterviewees,andtheresearcher
What remains andwhat begins in this project ismost visible in the central collaboration
betweentheEnsembleKashmirTheatreAkademi(EKTA)andthisresearcher.ThefirsttimeI
walked into EKTA’s premises was on the heels of pre-doctoral workshops in Anantnag,
wherearenewedfocusonmyaestheticchoicesandamorenuancedunderstandingofthe
Page 160
154
risks involved inworkingacrossoppositional community lines inKashmir suggested that it
wouldbemostfeasible(ethically,aesthetically,pedagogically)tocollaboratewithanexisting
theatregroup.Itwasthissingularchoicethatinturnledtothemostsignificanttraceofthis
researchbeingtheevolutionofmyrelationshipwithartistsinEKTA.
During the creationofCages in 2013, Iwas verymuchEKTA’s ‘guest’ and there existed a
formality between the Kashmiri artists and myself. This was visible for example, in how
spaceswere navigated at EKTA’s premises: a two storied building that consists of various
rooms which function as bedrooms, offices, a kitchen, and a library. In these spaces,
contextual inter-personaldynamics leadto individualscongregatingasandwhenthey like,
regardless of whether or not a particular space is where someone sleeps. As one might
expectthen,duringmyfirstvisit,therewerestrictunderstandingsofdecorumthatguided
howmy personal space – as a female, guest director – was dealt with. Only two of the
younger actors would come into ‘my’ room during the process of Cages and in order to
engageinformallywithothermembersoftheteam,itwasuptometoseekoutthespaces
in which the artists might be congregating. Furthermore, apart from EKTA members’
considerations asmy ‘hosts’,my own reticence as a ‘guest’ and as a ‘woman’ in amale-
dominatedtheatrecompanyalsoshapedthehost-guestdynamic.
ThisrelationshipwithEKTAevolvedhowever,whenIwasabletoinviteandhostthegroup’s
performances--CountryWithoutaPostOfficeandTrunouve--attheschool inwhichIwas
teaching in western India. The reversal of the host-guest relationship when EKTA artists
becamemyguestswasanindispensableelementinthedevelopmentofourcamaraderie;a
reciprocalhost-guestdynamicwhichcomplementedadialogicprocessofskillbuilding.Over
thelastthreeyearsIhavebeentoldbyvariousmembersofEKTAthattheirexposuretothe
ImmersiveandDocumentaryTheatreforms,alongsidemyuseofadevisedtheatrepedagogy
that is in contrast to the more traditional director-actor relationship to which they are
accustomed, has benefited them immensely. Similarly, since Immersive and Documentary
Theatrewere less-known dramatic forms forme – one of the reasons behind their being
chosen as the two aesthetic concepts for this project – working with EKTA has led to a
developmentinmyownskillsasadirector/facilitator.Thissharedsenseofskillbuildinghas
alsobeenfurtheredbythewillingnessofEKTAtosharetheirpersonalrepertoiresaboutthe
Kashmiricontextwithinandoutsidetheworkshopspaces,augmentingmyunderstandingof
Page 161
155
Kashmir. After an initially formal host-guest dynamic in Cages therefore, EKTA and my
relationship has seen a significant shift. Now, no longer is ‘my room’ at EKTA the guest
director’sprivatespace;instead,itisacommunalspaceinwhichtheartistsenterandleave
as theyplease: tochat, toread, totalk,orchargetheircell-phones.Whiletherearesome
elementsofthehost-guestdynamicthatstillpersist,theevolutioninhowmypersonalspace
hascometobeviewedisoneveryobviousdemonstrationofhowEKTAandmyrelationship
hasevolvedthroughthisproject.
The centrality of EKTA to this project has also led to a cognisance of who cannot be
collaborators for a cross-community project across ‘victim’ and ‘perpetrator’ lines in
Kashmir. For instance the required change in this project’s target audience from active
MilitantstoEx-militants,nottomentionthemanyfailedattemptstoengagewiththeArmed
Forces, has led to the conclusion that in a conflict zone sustained theatrical engagement
mightnotbepossiblewiththosewhoareactive fighters. Iclarify thisstatementbysaying
thatsustained interactionsarenotpossiblesincemyencounterswith theColonel indicate
thatthereissomemanoeuvringspacewithindividualfighterswhoseethevalueintheatre
practice; albeit with varying agendas. However, even these micro-level interactions with
activecombatantsbecamemoreprobablebecauseofanexistingrelationshipwithEKTA;a
relationship that seemed to function as ‘proof’ of my legitimacy both as a theatre
practitionerandasanon-politicallymotivatedmainland Indian.AlthoughIamcertainthat
someindividuals/groupscouldnotbecollaboratedwithpreciselybecauseofmyconnection
withEKTA–giventhateachoftheartistsinEKTAhastheirowncomplexrelationshipstothe
context–moreoftenthannot,thisrelationshipwasvitaltothecross-communitypracticein
thisresearchbeingmadepossible.
The workshops with EKTA have also been integral in pointing toward an unexpected
dimension in my thinking around grey zones. As mentioned earlier, when I began this
project,itwaswiththeunderstandingthatthetermgreyzoneswouldreferquitegenerally
to potential spaces of interaction between the Armed Forces, Militants/Ex-Militants, and
CivilSociety inKashmir.However, thisworkhassuggestedthataside fromtheanticipated
dimensionsofgreyzonesvis-à-visthedemographyofaudiencemembersandthenarratives
contained in theatrical performances, themethodologyofmakingandperforming theatre
presentsasagreyzoneinKashmir.GiventhattheatricalactivityiscontentiousforKashmiris
Page 162
156
who consider the art form to be against themandates of Islam, the very notion of being
present in a rehearsal space and/or performance becomes a complex act. Therefore, by
creatinganin-betweenspacejustbyvirtueofthenatureoftheactivity,thetheatrecomes
tooccupyaliminalspaceinKashmir--iffornooneelse,fortheartistswhochoosetopart-
take in thework.Theatricalactivitymanifestsasagreyzone,an in-betweenspace,where
non-hierarchicalpedagogicalstylesencountertraditionalhierarchiesthataredefinedbyage
andgender;wheredifferentculturalcodesthatexistwithinasimilartapestryoftraditions
from the Indian sub-continent provoke instances of coalescence and fracture; where a
mainland Indian director and Kashmiri artists can come together in an undertaking that
holds very real ramifications for eachoneof us.Usingperformative research anddevised
theatreworkshopsinKashmirtherefore,becamemethodologicalgreyzonesinthemselves.
As described in Chapter One, this project beganwith six concepts guiding its framework:
performative research, affect, devised theatre, Immersive Theatre, Documentary Theatre,
and performance auto-ethnography. While the methodological grey zones created by
performative research and devised theatre components has been mentioned above and
considerationsofaffectwillbediscussed later inthischapter, theoutcomesthatemerged
vis-à-vis my choices Immersive Theatre, Documentary Theatre, and performance auto-
ethnography do warrant some discussion here. With regards to the latter, performance
auto-ethnographywasa concept that I initially choseas anethical strategywithwhich to
guidemywayofseeing,being,andwritingaboutKashmir.Whatemergedhowever,wasthat
performanceauto-ethnographyinthisworkwasnotachoice;itwasanecessity.Asatheatre
practitionerfrommainlandIndia,whatIrepresentedinKashmirwasimpossibletoavoid:in
the workshops, in the performances, and in the writing of this thesis. The patriarchal
conditionsthatwerebeingaddressedinCagesdonotonlyaffectKashmiriwomen;theyalso
affectme, as someone froma similarly patriarchal cultural context. The stories thatwere
recounted in the interviews leading up to Meri Kahani Meri Zabani (MKMZ) and the
audienceresponsestotheperformanceshingedonwhat I represent intheValley. Ineach
phaseof this project therefore, performance auto-ethnographywas an indispensable lens
throughwhich to expandmy understanding of the grey zones that I occupy in Kashmir. I
wouldgoso faras tosaythen, thatwhenatheatrepractitionerchoosesto intervene ina
Page 163
157
time and place of war where they are somehow implicated, an auto-ethnographical
componentisnotonlypreferable,itisnecessary.
Whilethechoiceofperformanceauto-ethnographywasonethatprovedtobevitaltoward
the larger goal of exploring the grey zones in this project, what was achieved with the
aesthetic choices of Immersive and Documentary Theatre is less clear. In terms of the
novelty of these techniques in Kashmir and the subsequent interest that they generated
amongst co-creators and spectators, the two aesthetic forms were appropriate choices.
However,itisdifficulttosayiftheinsightsthatweregleanedthroughtheuseofthesetwo
particularaestheticformswouldhavebeenanydifferentshouldIhavechosentoworkwith
more‘conventional’prosceniumtheatre.Now,withabetterunderstandingthatthetheatre
itself inhabits a grey zone in Kashmir, it is difficult to statewith certainty if the aesthetic
choicesthatweremadewere in factsignificanttotheoutcomesthatemerged. Immersive
andDocumentaryTheatreasaestheticframeworkswereinvaluabletomyowndesignofthe
workshops and conceptualizations of the performances. Nevertheless, these frameworks
were perhaps more useful to me as a practitioner creating new work rather than as a
researcherlookingtoexploregreyzonesbetween‘victims’and‘perpetrators’inKashmir.
Similarlyunknowableiswhatbeginsandremainsforthisproject’ssecondarycollaborators,
such as the interviewees in MKMZ. While the founder of the Association has sustained
contactwithmeoverthelasttwoyears,Iremainunsureastowhat–ifanything–JKHWA’s
collaborationwithMKMZmightsignifyfortheinterviewees.Althougheffortsweremadeto
invitealltheEx-militantintervieweestothefirsttrialperformanceofMKMZ,onlyfourofthe
originalintervieweesattendedtheshowingandgiventhatitwastheirfirsttimewatchinga
theatricalevent,theydidnothavemuchtosayabouttheaestheticshapewehadgiventheir
narratives.While one person did tellme: “You know,whenwewere in themilitancywe
werefightingagainstpeoplelikeyou,butIdidnotknowthatthiswaswhatwewerefighting
against. I didn’t know that this is what theatre was”65, and other statements have been
made to indicate the interviewees’ satisfactionwith simply being heard/listened to, I am
remindedoftheconstantrefrainfrommanyofour interviews:“Whatareyougoingtodo
65InthisresponseIunderstoodthespeakertobereferringtohispriorbeliefoftheatrebeingagainsttheIslamiccodeofconduct.ComingfromanEx-militant,thisstatementsuggeststhatthespeaker’spersonalbeliefsduringthemilitancywouldhavedistancedhimfromthelikes of EKTA andme. Furthermore, that his beliefs during themilitancymight have actually led him to consider us as opponents andpossiblycarryouteffortstostopourwork.
Page 164
158
withourstories?”DespitemultipleeffortsonthepartofbothEKTAandmetoclarifythatwe
were ‘only’ creating a theatrical piece and could not in any way guarantee ‘effect’, our
clarificationsseemedtocomeacrossasinsipidinthefaceofthegravenarrativesthatwere
beingsharedwithus.AffectseemedaninsufficientjustificationtoMKMZ’sinterviewees(in
additiontothespectators),revealingthatthatwhilethisprojecthadpaidalotofattention
in itsframingoftheprocesstoco-creators inthetheatreworkshops, insufficientattention
hadbeenpaidtothe“theroleofthespectator,whichcouldbeoneofthemostmarginalised
categoriesintheatrediscourse”(BharuchainMackey&Fisher,2011:367).
“Whentheplayends,whatremains?Whentheplayends,whatbegins?”Forthespectators
WhileIremainunsureastowhetherImmersiveandDocumentaryTheatrewerenecessary
choicesofaesthetics,thecombinationoftheseformsinCagesandMKMZdidpresentmany
interesting possibilities vis-à-vis spectatorship. The novelty of these particular aesthetic
strategies inKashmirfacilitatedatenuousequilibrium“betweenthepleasureofdiscovery,
theunexpected,andtheunusual,ononehand,andthepleasureofrecognition,déjavu,and
theanticipatedontheother”(DeMarinis&Dwyer,1987:112).WhiletheprocessofCages
suggestedthatextremenoveltymightnotbethemostuseful/ethicalwaytotackleatheme
that contains multiple layers,MKMZ did put forth the potential that lies in integrating a
composedapproachtoDocumentaryTheatrewithmulti-sensorialstrategiesfromImmersive
Theatre to foster an intermediate novelty. Given the many kinds of responses that this
project elicited amongst spectators in Kashmir, my meditation on spectatorship in these
conclusionsisframedbyoneprimaryquestionthatrelatestoresearchproblemthree:ifan
outsidetheatremakerweretocreateoneperformancepiecethatcontainsnarrativesfrom
thegreyzonesinKashmir,whatethical,pedagogical,andaestheticconsiderationsmight
ariseasaresultofthisproject?
Consideration1:Balance
The layers of spectators’ responses to MKMZ and Cages have led to the emergence of
‘balance’ asan important framing idea.This importanceofbalancemightbewitnessed in
theaccount,below,fromFrederiqueLecomtewhosays:
Page 165
159
First,youhavetohaveabalanceofactors…IdecidednottochooserealHutuandTutsiandTwabuttotakeactorswiththephysicalappearanceofHutu,thephysicalappearanceofTutsi. I learnedveryearlyonthat the first thing theaudiencedo iscounthowmanyHutus,howmanyTutsiandhowmanyTwa,andtheysay'OK,itisbalanced'basedontheappearance.Second,youhavetobalancethecrimescommittedbybothethnicgroups.For example, you have two columns. The Hutus' crimes are typically using 'machetes',cuttingofflimbs,poundingbabiesandsoon,whiletheTutsi'scrimesaretypicallymakingspears frombamboo, killing intellectuals, killing fathersof families...Then,whenpeopletellthetestimonyofaHutucrimethen,justafter,wehearaTutsicrime,anditislikethatsys-tem-at-ic-al-ly[sheemphasizes](Balfour,Hughes&Thompson,2009:181).
WhilethenatureofviolenceinBurundiisdifferentfromtheconflictsinKashmir,Lecomte’s
thoughtsonbalancecontinuetoberelevantinthiscontext.ReactionstoMKMZsuggestthat
in any theatrical performance that includes narratives of those who are considered
‘perpetrators’,aprecise,almostmathematicalcalculationisneededofhowthesenarratives
arebalancedby thevoicesof thosewhoareseenas ‘victims’.Upon furtherconsideration
around how such a balancemight be achieved in theatrical performance, I have come to
identifyonepossiblestrategy:toconsiderthegreyzonesthatarisewithineachcommunity
groupratherthantoonlycontemplatethenebulousspacesbetweenthem.Bywithin,Irefer
tonarrativesthatarecontainedwithintheindividualcategoriesofCivilSociety,Militants/Ex-
Militants,andArmedForcesthatarelessdominanti.e.theexperiencesthatdonotconform
to the grand narratives that frame each of these groups’ positioning in Kashmir.
Consequently,whilegrey zoneswere initially conceptualisedasbeing sitesof intervention
betweenCivilSociety,Militants/Ex-militantsandtheArmedForces,thetermhasnowcome
toimplysitesofinterventionbetweenandwithineachofthelargeridentitygroups.Sowhat
arethesegreyzonesinKashmir?
Whenconsideringthegreyzonesbetweeneachofthethreegroups,Kashmirisoldiersinthe
IndianArmedForcesandKashmiriEx-ArmedForcespersonneloccupyaspacebetweenthe
ArmedForcesandKashmiriCivilSociety.InconsideringgreyzonesbetweenCivilSocietyand
Militants/Ex-Militants, there emerge the narratives of Ex-Militants who have returned to
Civil Society and must deal with the grudges held against them by their communities.
Furthermore, this grey zonealso contains the voicesof thewives/childrenof Ex-militants,
especiallythewomenwhohavecometoIndianAdministered/OccupiedKashmirfromAzad
Kashmir(alsoreferredtoasPakistanAdministered/OccupiedKashmir).Finally,whenlooking
atthegreyzonebetweenMilitants/Ex-MilitantsandtheArmedForces,weneedtoconsider
Page 166
160
the voices and narratives of the Ikhwanis who are comprised of Kashmiri Militants/Ex-
militants who are now sponsored by/work with the Indian government’s Armed Forces.
These grey zones between each of the three groups is then further complicated when
consideringthein-betweenspaceswithineachofthegroups.Forinstance,whenlookingat
greyzoneswithinCivilSocietyinKashmir,weencounterthenarrativesofKashmiriwomen,
theexperiencesofKashmiriHindus/PanditswholivewithinandoutsidetheKashmirValley,
and the perspectives of Kashmiri civilians who maintain economic ties with the Armed
Forces and Militants by supplying fighters with weapons, food, shelter, and information.
Likewise,withinthelargergroupingofMilitants/Ex-Militants,weencounterthegreyzones
that are occupied by incarcerated Militants/Ex-militants, militants who have joined the
militancyforreasonsotherthanideologicalgoals(suchasfinancialgain,forexample),and
we see grey zones within Militant/Ex-militant narratives in Kashmir when considering
women’srolesinthemilitancy.Finally,withintheArmedForces,weseegreyzonesemerge
in a consideration of the perspectives of military cadets who will one-day be posted to
conflict zones like Kashmir, of soldiers who are in Kashmir not because of an ideological
standpoint but for the financial security that the job affords, and of the narratives
surroundingsoldierswhoreachthepointofkillingthemselvesandtheircolleagues.
Inadditiontobalancingthevariousgreyzoneswithinandbetweeneachofthelargergroups
in a theatrical performance, the processes of Cages and MKMZ further suggest that
dominantnarrativesmustbalancethelesser-knownnarrativesfromthegreyzones;aneed
thatishighlightedwhenthetheatremakerinvolvedisfrommainlandIndia.Theinclusionof
dominant narratives seems to function (to the project’s non-participant spectators) as an
indicatorthattheresearcherinquestionhasdonetherequisiteamountofgroundworkto
understandtheKashmiricontext,thusmakingitmorelikelythatthelesserknownvoiceswill
notbeseenastheresearcher’sperformingapoliticalagenda. Inthisvein, itemergedthat
the two dominant narratives from Civil Society that need to be present in any theatrical
performance are those of civilians who have been victimised by the Armed Forces’ and
Militants’actsofviolenceandthevoicesofactivistswhoareengagedinnon-violentprotest.
WithinthelargercategoryofMilitants/Ex-Militants,thedominantnarrativesthatseemtobe
deemednecessaryarethosethatinvolveactivemilitantswhoarefighting/havebeenkilled
based on a commitment to their ideologies and those narratives which simultaneously
Page 167
161
highlighttheMilitants/Ex-militantswhoarecorruptand/orhaveperpetratedactsofviolence
andinjusticeagainstKashmiricivilians.Andfinally,whenlookingatthedominantnarratives
about theArmedForces inKashmir, anygrey zoneapproach (like amentionof fratricide)
needs to be balanced by putting forward the narratives of soldiers who are driven by
nationalisticsentimentsandthosewhohavecommittedgraveviolationsagainstcivilians.
Thesetwodimensionstobalancetherefore–of lookingatgreyzoneswithineach identity
grouping that is then balanced by existing dominant narratives -- need to be carefully
calibrated in a performance that showcases multiple perspectives from Civil Society,
Militant/Ex-militant, andArmed Forces spectrum in Kashmir. This quest for balance, for a
theatre practitioner, then leads to the next question: what are aesthetic strategies that
wouldallowforsuchabalancingactofnarratives?
Consideration2:DramaticStrategies
The fragmented narrative can function as political action in many ways: It can resisttraditional academic systems, which may acknowledge alternate ways of knowing butnonethelesscontinueto locksociological inquiry intonormativeformsthatservetoreifythetraditionalsystemitself(Markham,2005:815-816).
Speaking to thepotentialof fragmentednarratives to create reflexivity for spectatorsand
creators alike, Annette Markham (2005:815-816) further extrapolates that “juxtaposition
and fragmentation help authors see—through disjuncture—their own habits of
interpretation,toreveal,oratleastquestion,taken-for-grantedpatternsofsensemaking”.
Fragmented narratives, therefore, seem to allow for an approach to argumentation and
aestheticcreationthatisnotlockedintoa“singleline”andinsodoing,“multiplicityismade
morepossible”(Markham,2005:815-816).Sincepowerfunctionsdifferently in fragmented
narratives as opposed to more linear/sequential counterparts, such performances “can
simultaneouslymaketheauthor’sparticularsetofargumentsandallowforalternativesby
revealingthepracticesatwork inthe interpretiveprocess” (Markham,2005:815-816).The
applicationofsuchafragmentationisalsosubstantiatedbywhatRolandBarthes(1977)calls
“the death of the author”; a framework in which the traditional role and power of the
‘Author-God’(orPlaywright/Director-Godinthiscase)ischallenged.AlthoughBarthes’essay
originallydiscussestherelationshipbetweenareaderandtheauthorofatext,there isan
obvious linktobemadewithhowafragmentednarrativemaymore likelyenableamulti-
Page 168
162
dimensionalspaceinwhichthedirector–themainlandIndianoutsider,inthiscase--isno
longer ‘God’.Withtheseconsiderations inmind,a fragmentedapproachbecomesbothan
ethicalandaestheticstrategyforanoutsidertheatremakertocreateworkaboutgreyzones
in Kashmir. In this attempt to craft one fragmented performance piece about such grey
zones therefore, there isan inevitable intertextuality thatemerges: fromtheoutcomesof
theatre workshops/performances to that which is gleaned from the researcher’s auto-
ethnographic insights; from informationcontained inpublicallyavailablearchivalmaterials
to knowledge that is shared inmore private encounters. However, what is said/available
about narratives in Kashmir always needs to be considered alongside that which is
unsaid/silencedandinthisfraughtrelationship,thetheatremakermustconsidertheroleof
fiction.
The tension between reality and fiction has been widely considered in the realm of
DocumentaryTheatre,where“creatingperformancesfromeditedarchivalmaterialcanboth
foregroundandproblematize thenonfictionalevenas itusesactors,memorizeddialogue,
condensed time, precise staging, stage sets, lighting, costumes, and the overall aesthetic
structuringoftheatricalperformance”(Martin,2006:10).Therefore,althoughthisprocessof
merging fact and fiction is often murky, “documentary theatre creates its own aesthetic
imaginarieswhileclaimingaspecialfactuallegitimacy”(Martin,2006:10).Thus,whenHarold
Pintercallsforadistinctionbetweenacitizen’squestfor‘truth’ inoppositiontofalsehood
andanartist’sapproachtothenexusbetweentruthandfalsehood,he is furtheredbythe
likes of Debra Kalmanowitz (2013:38) who suggest that “the closer we get to fiction and
multiplicity the closer we sometimes are to the truth”. In a similar vein, Sundar Sarrukai
(2007b:1409)speakstotheimportanceoffictionbysayingthat“ifanthropologyiswillingto
gobeyondthisOtheritconstructsandintorecognisingitsfunctionasansweringtheethical
calloftheother,thenwewillhavetoaddresstherelevanceoffictionasethnographicdata”.
SarukkaiisbackedupbyCynthiaOznick(inMcNiff,2013:33)whosaysthat“withregardto
worksofliteraturerepresentingtheHolocaust”thatthe“rightsoffictionarenottherights
of history”. Oznick (inMcNiff, 2013:33) uses this postulation as a springboard to critique
thosewhoaccuseartisticworksthatdeviatefromdominantnarrativesforfalsifyingorde-
legitimisinghistory,byasking,“Whyshouldthemake-believepeopleinnovelsbeobligedto
concurwithhistory,ortoconfirmtoit?”
Page 169
163
Therefore, although I remain uncertain if Immersive and Documentary Theatre were
necessarily themost appropriate aesthetic choices in this project, the centrality of fiction
and fragmented narratives to the execution ofCagesandMKMZ is an aesthetic outcome
thatIcontinuetoconsidersignificant.
Consideration3:TargetAudience
AnotherimportantconsiderationinthecreationofoneperformancearoundKashmir’sgrey
zonesinvolvesacarefulframingofwhothetargetaudienceofsuchworkmightbe.Wouldit
perhapsbemoreappropriate,ethicallyandpedagogically,foracross-communitypiecethat
alsogivesvoiceto‘perpetrators’tobefocussedtowardanon-Kashmiriaudienceratherthan
aKashmiri one?WouldaperformanceofKashmir’s grey zonesoutside the region lead to
less problematic “webs of significance” (Thompson, 2003:70)? I say that “webs of
significance” outside Kashmirmight be less problematic as a result of a cross-community
performancesincethecreationofnewandunpredictablenetworksof“socialenergy”within
Kashmircontainstheriskofbeingdangerous(Thompson,2003:70).Anexampleofpossibly
dangerous“socialenergy”mightbeseeninaninstanceafterCages,whenIreceivedaphone
call from theArmedForces’ Colonelwhohadbeenoneof the spectator-participants. The
Colonelmentionedthathehadbeenreceivingphonecallsfrom“suspicious”numbersafter
hisvisit toEKTAandsinceCageswastheonlyeventduringwhichhehadhandedoverhis
cellularphone(totheartistsforsafekeepingduringtheperformance),theColonelwantedto
knowifanymembersoftheensemblemighthavetamperedwithhisphone.Whilehewas
quick to accept my defence of EKTA’s integrity, this conversation revealed the tenuous
natureof the“socialenergy” thatCages inspired;onethatcouldhave,quiteeasily, led to
negativeoutcomesforEKTA.Similarly,whenwehadaspectatorinMKMZ’sAudienceBwho
said that “the only truth is the truth of the victims”, the Armed Forces’ escort of the
Brigadier’s daughter (who was an actor in the piece) took a visible interest in who this
spectator was: “Who was that man who got so angry?” he asked us at the end of the
evening; a question towhich EKTA and I provided a veiled and vague response, sincewe
wereunsurewhatthequestionimplied.Creating“websofsignificance”andespeciallycross-
community linksthuscomeswith immenseunpredictabilityandrisk inatimeandplaceof
war.
Page 170
164
Thispossibilityleadsmetoconsiderthatthatperhapsthemostappropriatetargetaudience
for a cross-community performance that involves narratives of both ‘victims’ and
‘perpetrators’ would be one that is located outside Kashmir, in mainland India. This re-
articulationofthetargetaudiencepresentsthepossibilityforaninculcationof“freshmarks”
thataremadebetweenpeopleandgroups(Thompson,2003:70),butwithoutthebaggage
oflivingintheconflictzoneitself.Theramificationsofcreatingartasanoutsiderforatarget
audience living within that context might be seen in Shoot/Get Treasure/Repeat, which
speakstotheBirthofaNation.Inthisnation:
a teamof 'artist-facilitators'arrive ina ruinedcity,overwhelmedby theirownpersonalcrisesbutfullofgoodintentionstohealthewar-affectedcitizensofthecitythroughthedance,art,writingandperformance-installationworkshops. Inthefinalmomentsoftheplaytheartistscoerceablindwomanwhosetonguehasbeencutoutintoparticipatinginanartworkshop: 'tellusyourstory--pleasetellusofyourpainandstrugglesothatartcanbemadeandthehealingcanbegin'(RavenhillinHughes,2011:122)
Showing an audience of Kashmiris the perspectives of Militants/Ex-Militants/the Armed
Forcesmight very well encapsulate the irony of the blind woman in the example above,
wherethe justifiedresponseofmanyspectatorsbecomes:“Whyareyoushowinguswhat
wealreadyknow?”Therefore,someofthemorecontentiousoutcomesthathaveemerged
from conversations after, and critical analyses of,Cages andMKMZ suggest that theone
performance piece that EKTA and I are currently working on might best be performed
outsideKashmir,inmainlandIndia.JustasThisisCampX-Ray“radicallyre-placedtheCuban
site, firmly located in the shadows, to a prominent local site, evidencing a link between
'here'and'there'”(Balfour,Hughes&Thompson,2009:300;quotationmarks inoriginal),a
performancepiecethattargetsmainlandIndiamightradicallydemonstratea linkbetween
the non-Kashmir-here and the Kashmir-there. However, while focussing one cross-
communityperformanceabout grey zones inKashmir toward the target audienceofnon-
Kashmiris has its own potential, it must then be considered what the positioning of my
Kashmiricollaboratorswouldbeinthisscenario.
Cages and MKMZ, while inviting small groups of local audiences that EKTA and JKHWA
identified,were presented as ‘final’ performances i.e., as finished products by a Kashmiri
theatrecompanyincollaborationwithavisitingdirector.Theneedwhichemerged,tomore
carefullyframemyownintentionsasthefacilitator-director,ledmetowonderifitwasthis
Page 171
165
‘finished product’ marketing of the work that made my non-political intentions seem
disingenuous. Although an effort was made to inform spectators that both pieces were
works-in-progress and thus, that audience members’ feedback would aid in the
development of the piece in question, it became evident that that was not how the
performanceswereviewed. Ina context likeKashmirwhere theatrical activity is relatively
minimal,awork-in-progressthatisperformedforinvitedspectatorswasviewedasbeingthe
samethingasafinishedperformance;especiallywithamainlandIndianinvolved.Withthis
inmind,whatifmorecarewastakentohighlightthe‘unfinished’qualityoftheworkwhile
simultaneouslyframingthepieceastargetingtheconsciousnessofmainlandIndians?What
iftheperformanceswerecreatedasdramaticreadings,whereactorsalwayshavethescripts
intheirhands,toremindtheaudiencethatthepieceisunfinished?Wouldthisperformative
strategyenabletheKashmirispectators’tosituatethepieceasbeingunfinished,andthus,
stimulateconstructivefeedbackratherthancontentiousdisputes?ReturningtoAllenTough
(1971), who says that adults learn best when they see a reason for doing so, would the
objectiveofhelpingdevelopaperformancethatultimatelytargetsmainlandIndiansbeseen
asreasonenoughforKashmirispectators’less-contentiousengagement?
Althoughthisframingdoesseemtocontainpotential,itmustbementionedthatanyeffort
toperformnarrativesfromKashmirinthe‘mainland’comeswithitsowncomplications.Late
in2014,asIwritethisconclusion,amoviecalledHaider(2014)hascomeintothespotlight
forshowcasingKashmir.ABollywoodadaptationofShakespeare’sHamlet,Haiderdrawsin
narrativesfromtheKashmirimilitancyandstarssomeofmycollaboratorsfromEKTA.While
myEKTAcolleaguesspeakpositivelyabouttheeffortthefilmmakestodepictthe‘reality’of
Kashmirand takeKashmirisvoices intoaccount,Haiderhasbecomeacontroversial film --
from critiques around the film’s credits where the Indian Armed Forces’ are thanked for
havinghelped flood victims in Kashmir; to commentaries around the stereotypes that are
being propagated about Kashmiri women in the film; to questions about the absence of
certaindominantnarratives.PerformingKashmirinmainlandIndiatherefore–throughfilm,
theatre, literature, or anything else – is no less contentious than performing Kashmir to
Kashmiris.Asaresult,itmustbeacknowledgedthatthereareveryrealriskstoartistswho
take narratives of Kashmir outside the Kashmiri context. In another instance, a festival of
non-commercial filmswascuratedbyaKashmiriPandit inearly2013andtakentovarious
Page 172
166
cities across mainland India with the objective of drawing attention to lesser-known
perspectivestotheconflictsintheregion.Whilethescreeningsproceededwithouteventin
the initial phase of the tour, in the city of Hyderabad, a “mob vandalised screening
equipment and carried away a laptop belonging to the “curator of the film festival” (The
New IndianExpress,2013).Although the film festival found“safe sanctuaries” indifferent
cities(TheHindu,2013),thisoccurrencehighlightsaquandaryforme.Ifafilmfestivalsuch
as this could turn violent, what would be the consequences of a cross-community
performance that explores the grey zones in Kashmir being performed outside Kashmir?
Giventhetangiblerisks involved inaddressingKashmir’s issues inmainland India,would it
be any safer for EKTA actors to performgrey zonenarratives to an audienceofmainland
Indians?So, if thebroadtargetaudienceofmainland Indianscontains risk,whatmightbe
the kinds of settingswhere the physical riskswould bemore negotiablewhen seeking to
reach non-Kashmiri audience? Revisiting my own practice in Kashmir and looking at the
kinds of sites fromwhich the abovementioned film festival seemed to have garnered the
most support for its screenings, it is perhaps unsurprising that educational environments
emergeasthemostappropriatesitesforsuchperformance-basedinterventions.
In addition to educational environments being comprised of captive audiences who are
morelikelytobepredisposedtoseeingtheOtherforthereasonsrelatedtoanexpansionof
(intangible) educational outcomes, these environments also lend themselveswell towhat
hasbeendiscussedearlierinthisthesisasaprocess-basedspectatorship.Theimportanceof
aprocess-basedspectatorshipmightbeseen in theexperienceof theFreedomTheatre in
Palestine,whosedirectorJulianMer-Khamis(inMee,2012:170)says“tocreateanaudience
isharderthantocreateactors”.SpeakingtotheFreedomTheatre’sexperience,Mer-Khamis
(inMee,2012:170)saysthatittookthem“ayeartobeabletodimthelights”,anadditional
“threeyearstogetpeoplenottotalkthroughtheshow”,and“fiveyearsexplainingtothe
audiencewhattheirrole in livetheatre is”;allbecause“thereweremanypeoplewhohad
neverseenlivetheatrebefore”.Process-basedspectatorshipisthereforeinfluencedbythe
notionthat“themoreoftenweencounterorexperienceasensation,emotion,orsituation,
themorefamiliaritbecomesandtherebycreatesamoredistinctpathwaywithinourbrain”
(DiBenedetto,2010:16).Therefore,thisapproachtospectatortraining isnotsimplyabout
makingsurethattheaudienceunderstandsthecontextofthepieceandmitigating,tosome
Page 173
167
extent,theanxietythatafirst-timeexperienceofaformlikeImmersiveTheatremightcause
forspectators.Rather,trainingspectatorsbecomessimilarinitspedagogicalunderpinnings
totheworkofactortraining,whereitisrecognisedthatbeingaspectatoralsoinvolvesthe
necessity for certain skill-sets. Josephine Machon (2013:278-279), for instance, says that
“immersiveworkhastoenabletheaudiencetobewillingparticipants,toinvitecuriosityand
complicity” (emphasis in original) and that “artists can encourage this desire to engage
through pre-performance techniques”. These pre-performance techniques could “include
thejourneytotheevent;practical instructionandguidanceintheidiolectoftheworld;or
antechamberswhichsteepusintheaestheticandmoodofthework”(Machon,2013:278-
279)andasanextension,thecreationofworkshopsforaudiencemembersbothpreceding
andfollowingaperformanceaboutKashmir’sgreyzonesbetweenCivilSociety,Militants/Ex-
militants,andtheArmedForces.
Returningtoanexplorationofwhyadultslearn,ithasbeenpointedoutthatadults“engage
inlearninglargelyinresponsetopressurestheyfeelfromcurrentlifeproblems”(Knowles,
1967:278). Therefore, since educational institutions are shaped around larger ideas of
learningandexpandingknowledge,aprocess-basedspectatorshipmightserveasaway in
which to underscore the possible pedagogical relevance of Kashmir’s complexities to the
everydaylivesofnon-Kashmiris.Inmanyways,thisdiscussionofspectatorshiprelatestoDe
Marinis’ideasoftheModelSpectatorwhereinthereisacertainkindofspectatorforwhom
aworkof theatre iscreatedand if“aclosedperformance isperformedforaspectator far
removedfromitsModelSpectator,thenthingswillturnoutratherdifferently”(DeMarinis
&Dwyer,1987:103).Given thecontentiousnatureofaperformance thatworkswithgrey
zones in Kashmir; a conflict aroundwhich thatmanynon-Kashmirismighthave their own
views,aprocess-basedspectatorshipmightpresentawaytocreatethenecessaryconditions
forModel Spectators to emerge. It must be clarified here that I do not intend for these
process-basedeffortstoensurethatallspectatorsinterpretthepieceinthesameway,but
rather, I see theseprocessesascreating spaces inwhichspectatorsareprovidedwith the
tools with which they might contextualise the work. This filtering down of the target
audience therefore – to mainland Indians within educational contexts – becomes a
significantconsiderationwhenseeking tocreateonebalancedpiece thatuses fragmented
Page 174
168
narrativesandfictiontocreateanImmersiveandDocumentaryTheatreperformanceabout
greyzonesinKashmir.
Consequently, in exploring who our audiences are and how they might respond to such
work,wereturntoquestionsofaffect.
Consideration4:Affect
Itmustbeadmittedthattheinitialconsiderationofaffectinthisproject(asinChapterOne)
wasentirelyunderdeveloped.TakingJamesThompson’sarticulationsaroundthenopointof
affect as the primary point of departure, the reasoning behind my underdeveloped
understanding of the implications of affect in Kashmir came from a concurrent ignorance
aboutthenuancesofthecontext.Affect,atthisstage,wassimplisticallycomparedtoeffect
and seemed to be themost ethical positioning that an outside theatre practitioner could
assume in Kashmir. Likening effect to the generation, and subsequent
articulation/measurement,oftangibleoutcomesandconcretesolutions,theinferencethat
affectsareeffectswasanuancethatdidnotseemnecessarytoexplore.Sincethedoctoral
project was initially framed around identifying the grey zones between three particular
identity groups and ascertaining the ethical, pedagogical, and aesthetic implications of
making theatre across the ‘victim’/’perpetrator’ binary in Kashmir, a basic usage of the
conceptofaffectwasdeemedasbeingsufficient.However,nowthatthepracticeofmaking
theatreonthegroundhasrevealedsomeofthelayersandcomplexitiestosuchwork,Ihave
cometothinkthattheaffect/effectbinarymightnotbethemostusefultoolwithwhichto
analysehowtheatreintervenesinaconflictzone.Whileaffectandeffectwereworthwhile
conceptswithwhichtobeginthisprojectandarticulatewhatmighthappenforspectatorsas
aresultofmypractice,theydidnothelpanswerthequestionthat Igetasked inKashmir:
what can theatre do? Or as I interpret this question, how can theatrical experiments
intervenewithintheexistingstatusquooftheconflict?Asaresultofthisprojecttherefore,I
have come to consider if by findingways tomoremethodically analyse bothwhat artists
intendtoaccomplishandtheresponsesthatareevoked,theremightemergeaheightened
potential to understand how theatre intervenes in a conflict zone. Unable to disentangle
myself fromthecontextsandcomplexitiesof the terminologyofaffectandeffect though,
this project has led me to reframemy consideration by using the less charged terms of
Page 175
169
intentionandresponse.Inthisapproach,Isuggestthatitmightbeusefultoconsiderwhata
theatrepractitionerintendstoprovokeinatimeandplaceofwar;beforemovingontothe
responsesthatmanifestamongspectators.
When contemplating the possible interactions between artistic intention and spectator
responses, itemergedashelpfultoconsidertwodifferentdimensionstothespectatorship
process:receptionprocessesandreceptionresults.Inthisdistinction,theformerconsiders
“what audiences are thinking, doing, feeling while watching a performance, and in the
secondcase,theyinvestigateaudienceresponsetoaperformanceaftertheevent”(Ginters,
2010:9). In concluding this thesis therefore, I propose twokinds interactionsbetween the
intention of the artists and the responses of spectators: one that focusses on reception
processes and the second that focusses on reception results. The two cases of
intention/responseinteractionsthatareproposedbelowareseenasstartingpointstoassist
amore careful articulation of both the potential and limitations of theatre in a time and
placeofwar;considerationsthatwarrantresearchbeyondthisdoctoralundertaking.
Case1
AsIreflectonmyexperience,however,IaskmyselfifandhowIhavereallychanged.WillIswitchcareerstofightfortherightsofrefugees?WillIdonatetimetoeasetheirplight?WillIdomorethanputmoneyintheboxbythecashregisterforrefugeesfromRwandaor Kosovo or Afghanistan or wherever the next conflict forces its citizens into exile?Probablynot.Andyet . . . I am transformed.Wanmin is stillwithme.Her identity andminehavemerged,and I seeher/my facewhen Ihearstoriesabout refugees. I lookatissuesofimmigrationwithdifferenteyes(Haedicke,2002:115).
InCase1of intention/response interactions, I includeworks inwhichthere isan intention
fromthecreatorstoprovokeaspecificresponseamongstspectatorsaftertheperformance
endsi.e.aftertheaudiencemembersleavetheperformancespace.Forinstance,apiecelike
Cheminsclearlyintendsforitsaudiencestobecomemoreawareof,andsensitisedtoward,
policiesaffectingasylumseekersintheEuropeanUnion.Similarly,CagesandThisisCampX-
RaycreateimmersiveexperiencestoplacethespectatorintotheshoesofanOthersoasto
create an outcome of sensitisation, awareness, and critical empathy.While there are, of
course,multipleuncontrollableandintangibleresponsesthatarealsoinherentinsuchforms
of embodied spectatorship (i.e. in the reception processes rather than results),
performances like Cages, Chemins, and This is Camp X-Ray seek to catalyse a social
consciousness about a very specific political issue – the experience of relational violence
Page 176
170
against Kashmiri women in Cages, the plight of imprisoned Manchester residents in
GuantanamothroughThisisCampX-Ray,andthestatusofasylumseekersintheEuropean
UnioninChemins.Thetracesthatthese immersivepiecesseekto leave intheirspectators
aredesiredto“lastbeyondtheevent”and“linger”(Thompson,2005:235).Bylingering,like
Thompson, I mean that the response “does not have to happen at the moment of the
performancebutcaneitherbesustainedbeyonditoroccuratadifferenttime”.Therefore,
itmightbesaidthatperformancesinCase1hingeontheartist’sintentionfora“memorial
afterlife”(Ginters,2010:12).
In addition to a focus on the artists’ intendedmemorial afterlife for their spectators, this
projecthas ledmetoconsider the importanceofevaluatingreceptionresults inacontext
thatisbothanactiveconflictzoneandishostiletotheatreitself.Inadditiontobeingcrafted
withclear intentions foramemorialafterlife then,performances inCase1wouldneed to
employ strategies to assess themanifestation of their intended reception results so as to
legitimisethetheatricalundertaking.ItisimportanttoclarifyherethatwhenIspeaktothe
need for legitimizing a place for theatre in an active conflict zone, I refer specifically to
longer-term repercussions of artistic efforts in a place like Kashmir. While intersections
betweenintentionandresponsemightnotbeasrelevanttotheatrepractitionerswhoare
involvedinshort-term/one-offprojectsorthosewhodonotworkinactiveconflictzones,I
havecometoconsiderthecentralityoftheseconceptsforartisticcollaborations–likethat
between EKTA and myself – which recur over longer periods of time. Therefore,
pedagogically, providing spectators with ‘evidence’ of the afterlife of prior performances
could become a way in which to invite their return to subsequent efforts. Furthermore,
ethically,evaluatingthemanifestationofaperformance’sintendedafterlifemightalsobea
way inwhich to guarantee the safety of the artistswho are involved in the undertaking.
FindingwaystoclearlystateintentionsandevaluatetheafterlifeoftheatreworkinKashmir
might be the only way in which we – EKTA andmyself -- might protect ourselves in the
longertermfromtheveryrealriskstooursafety.
In the context of this project,while spectators to bothMKMZ andCageshave spoken of
theirmemoriesofbothperformances inmysubsequentvisitstoKashmir, Iwonder ifsuch
anecdotal evidence is sufficient with which to legitimise the space for theatre in a place
where:a)theatricalactivityisseenaspossiblybeingagainstanIslamiccodeofconduct;b)
Page 177
171
theconflictsare still activeandno resolutions seem imminent; c) spectatorsaregenerally
waryofanoutside theatremaker’s intentions in thecontext.Returning to theexampleof
Cages,where thenatureof thepieceaims for apotential change inpatriarchal attitudes,
howdoesa theatre researchergoaboutassessing thenatureof the responsegenerated?
Thepotentialhereseemstoliewithinevaluationstrategiesthattakefromtherealmofthe
social sciences to assess a performance’s memorial afterlife through the use of carefully
framedmethods.66Whileadeeperconsiderationofassessmenttoolsfallsoutsidethescope
ofthisthesis,IconsiderprojectsinCase1toincludeartisticeffortsthatintendtostimulatea
particularmemorialafterlifeandfurthermore,thatdesignmethodswithwhichtoassessthe
natureofthatafterlife.
Case2
The artist’s intention for amemorial afterlife is the primary point of distinction between
Case1andCase2oftheintention/responseinteractions.IncontrasttoworksinCase1that
focusonreceptionresults,inCase2,Iconsiderworksthatfocusonreceptionprocessesand
ontheexperiencethat iscreatedforspectators intheperformancespace.Thecreators in
thiscasedonotintendfor,trytocontrol,orseektopredicthowspectators’responsesmight
manifestonce they leave theperformance spaceand there isnoafterlife that is intended
(although,ofcourse,anafterlifemightverywelloccur).Forinstance,thiswastheapproach
that we took with MKMZ; focussing on creating a provocative experience for spectators
duringtheperformance,withoutseekingtocontrolwhatwouldhappenwhentheyleftthe
performancespace.AlthoughIusedDocumentary/ImmersiveTheatrewiththelargerideaof
creatingtheatricalscenariosaboutEx-militantsandtheirnarrativesinKashmir,therewasno
desire or attempt to control how MKMZ’s spectators channelled that experience. While
Cagessought tosomehowcreateamemorialafterlifeofcriticalempathy towardKashmiri
women, MKMZ presented provocative scenarios to heighten spectators’ reception
66Whileadetailedconsiderationofpossibleevaluationmechanisms isoutsidethescopeofthisdissertation,hereisanexampleofanevaluationmechanismthatmightbeusedforapieceCages.Usingtheframeworkofanendorsementexperiment,respondentsmightbedividedintocontrolandtreatmentgroupswheretreatedindividuals [those who are spectator-participants to Cages] are asked to rate their support for anuncontroversialpolicythat isendorsed(implicitly) intheperformance.Those inthecontrolgroupareshownthesamepolicywithouttheendorsementi.e.theserespondentsdonotparticipateinCages.So,forexample,iftherespondentswereaskedtoratetheirsupportforapolicythatseeksmorewomen’sparticipationin localgovernment,wouldaspectator-participanttoCagesbemorelikelytosupportthepolicyascomparedtothosewhodidnotcometotheperformance?(ThisapproachtotheendorsementexperimenttakesfromShaverandZhou,2015).
Page 178
172
processes.Althoughthispositioningeventuallybecameproblematic,IpresentMKMZasan
exampleofCase2sincetherewasaconsciousattempt(bythecreators)tonotcontrolhow
ourworkshouldmanifestonceourspectatorsleftEKTA’spremises.InCase2therefore,as
Thompson states (2009:111), the objective is simply to rouse “individuals to possibilities
beyondthemselveswithoutaninsistenceonwhattheexperienceis–whatmeaningsshould
beattached”.
Thatsaid,whileThompson’sdefenceofthisreceptionprocessorientedapproachmightbe
extremely relevant toacontextwhere theatre isanacceptedactivity, inanactiveconflict
zone where theatre itself is a grey zone, rousing individuals to possibilities without an
articulatedemphasisonwhattheexperiencemightbecouldbecomepotentiallydangerous.
Forexample, inresponsetoMKMZ, itwasthisquestionthatseemedto lieattheheartof
many of our spectators’ critique: what meaning were we attaching to the Ex-militants’
stories?Andwhenwerefusedtoattachmeaningsasthecreators,itwasperhapsinevitable
that our spectatorswould add thosemeanings themselves. In contexts like Kashmir then,
wherenot insistingonthemeaningofanexperiencecouldhavedangerousconsequences,
artistic undertakings might benefit from a consideration of how spectators’ reception
processescouldalsobeevaluated.Althoughreceptionprocessesareperhapsmoredifficult
to assess than reception results, links between spectatorship studies and Cognitive
Neuroscience do point toward tools that might become useful in such a quest. While a
detailedconsiderationoftheseconceptsfallsoutsidethescopeofthisresearch,67similarly
toCase1,acleararticulationofwhathappenstospectatorsduringatheatricalperformance
couldbecomeapedagogicalandethicalstrategywithwhichto justifyhowtheatricalwork
intervenesinanactiveconflictzonelikeKashmir.
Theabovementionedproposalsofresponse/intentionintersectionsarepresentedhereasan
initial articulationof a larger project thatwarrants further research. In the constant need
thatemergedduringthisprojecttojustifywhatmightremain/beginoncemyperformances
inKashmirend,acentralcomponenttomyresearchfollowingthisdoctoralprojectwillbea
more careful consideration of how the two cases I propose above link back to existing
scholarshiparoundaffectandeffect.
67 In consultationwith Dr.Mark Solms at the University of Cape Town’s Psychology department, some of the relevant concepts fromCognitive Neuroscience that have been identified are: Rough and Tumble Play (Panksepp, 1998), the Body Swap Illusion (Petkova &Ehrsson,2008),andRealityTestingandMonitoring(PrigatanoandSchacter,1991).
Page 179
173
“Whentheplayends,whatremains?Whentheplayends,whatbegins?”
When Primo Levi (1988) used the term grey zones, he used it to describe the complex
positioning of Jewishmen andwomenwho held positions of (relative) power in theNazi
establishment.However,asstatedearlier,greyzoneswasusedinthisprojecttoencapsulate
the in-betweenspacesbetweenthreeparticulargroupingsofpeople inKashmir.Whilemy
own fluid approach to the term remained consistent through the various phases of this
projectandwasessentialtothepractice-basedevolutionoftheresearch,asIconcludethis
thesis, I am forced to consider if itmightbepossible forme tonowoffer amoreprecise
articulationofwhatKashmir’sgreyzonesmightbe.WasLeviable topreciselyarticulatea
greyzonebetween‘victim’and‘perpetrator’--ofthe‘victim’whois‘perpetrator’–because
hewroteaftertheHolocaustandnotduringit?Furthermore,wasLeviabletoarticulatesuch
a grey zone because therewas amore easily identifiable ‘victim’ and ‘perpetrator’ in the
context of the Holocaust; as against a context like Kashmir where the terms ‘victim’ and
‘perpetrator’ are used differently by variously invested parties?Was Levi’s articulation of
thisgreyzonealsolesscontentiousbecausehewasasurvivoroftheHolocausthimself?And
iftheanswertothesequestionsisintheaffirmative,whatdoesaprojectlikethisoneenable
ustodiscernaboutthegreyzonesofKashmir?
As mentioned earlier in this conclusion, the workshops and performances in this project
have led to the identificationof variousgrey zonesbetweenandwithin the threegroups:
spaces in which the concepts of victimhood and perpetration become murky. And yet,
looking at these spaces between and within the categories of Civil Society, Militants/Ex-
militants, and the Indian Armed Forces seems insufficient in conveying the innumerable
pointsonthe‘victim’/’perpetrator’spectruminKashmir.Ihavecometowondertherefore,if
thetermgreyzonesrefersnot,primarily,tothe‘victim’/’perpetrator’spectrumasIinitially
envisioned.Instead,thetermmightbestrefertothespacescatalysedbytheuseoftheatre
as amethodology in an active conflict zonewhere artistic activity is itself contentious. It
might be said, then, that the theatrical process engenders the creation of grey zones in
Kashmir:wheredominantandlessdominantnarrativesmightcoalesceandfracture;where
narrativesofvictimhoodandperpetrationmightbeproblematisedandnuanced.Soperhaps
themoreappropriatefocusisnotonwhosenarrativesoccupygreyzones,buthowtheatre
functionsasagreyzoneacrossperspectivesofvictimhoodandperpetrationinKashmir.
Page 180
174
IntheintroductionIpresentedashortpieceofauto-ethnographicwritingthatwascomposedaftermyfirsttriptoKashmir:onethatwashauntedbythestatement‘IndianDogsGoBack’.Now,inthefinalstagesofthiswork,Iamremindedofthisgraffitiagain,andofastatementmadebyaKashmirifriendwhenhenoticedmydiscomfortinresponsetothespray-paintedmessage…“ThatisnotmeantforIndianslikeyou”,hesaid;astatementthatsoundedthen,likeasimplisticdeflectionfromthemoreseriousundercurrentsbetweenKashmirisandmainlandIndians.Fouryearslater,Iwondernowifmyfriend’sstatementmightnothavebeenasglibasIthenthought.‘IndianDogsGoBack’maynotbemeantforIndianslikeme;infactitmaynotbemeantevenforallthesoldiersintheArmedForces.Instead,Ihavecometowonderifthesloganactuallytargetsacertainmind-set:amind-set,beitamongstmainlandIndians/Kashmiris/anyoneelsethatoverlookscomplexity.Thatoverlooksnuance.Thatoverlooksthespacebetweenseekingtounderstand/explainviolenceandstressingitsincomprehensibility.“Whyaren’tyoutellingourstory?”:aquestionthatisaskedofmebymanyindividualsinKashmir.Individuals,itseems,whowanttheirexperiencestobeperformeddespitetheriskscontainedinthattelling.Astheyarnunravelsthen,andasmoresuchinstancesoccur–ofpeopleapproachingmeratherthanmeapproachingthem–thepotentialforthisworktoevolveareindeedimmense.Potentialthatbothexcitesandterrifies;thatrevealsandobscures;that(over)complicatesand(over)simplifies;thatexists,entirely,ingreyzones.
TheFinalAuto-ethnographicExcerpt
Page 181
175
BIBLIOGRAPHY
Abramović,M.1975.Artmustbebeautiful,artistmustbebeautiful[Performance].Copenhagen.
Abu-Ghosheh,J.1999.InterviewwithNassar,H.K.
Adorno,T.1970.Aesthetictheory.Frankfurt:SuhrkampVerlag.
Agamben,G.1999.RemnantsofAuschwitz:thewitnessandthearchive.NewYork:ZoneBooks.
Agamben,G.2005.Stateofexception.Chicago:UniversityofChicagoPress.
Ali,A.S.&Suleri,S.2000Ravishingdisunitites:realghazalsinEnglish.Hanover:UniversityPressofNewEngland.
Anderson,P.&Menon,J.Eds.2008.Violenceperformed:localrootsandglobalroutesofconflict.Palgrave-Macmillan.
AssociationofParentsforDisappearedPersons.Available:http://apdpkashmir.blogspot.in/[29March2013].
Arendt,H.1963.EichmanninJerusalem:areportonthebanalityofevil.NewYork:TheVikingPressInc.
Arendt,H.1981.Thelifeofthemind.MarinerBooks:1stHarvest/HBJEdedition.
Bacon,F.1605.TheAdvancementofLearning.Available:http://www.gutenberg.org/ebooks/5500.[15February2014].
Balfour,M.2007.Performingwar:'militarytheatre'andthepossibilitiesofresistance.PerformanceParadigm#3.Available:http://www.performanceparadigm.net/index.php/journal/article/download/30/31.[15October2014].
Balfour,M.2009.Thepoliticsofintention:lookingforatheatreoflittlechanges.RiDE:TheJournalofAppliedTheatreandPerformance.14(3):347-359.
Balfour,M.2012.Mappingrealities:representingwarthroughaffectiveplacemaking.NewTheatreQuarterly.28(1):30-40.
Balfour,M.,Hughes,J.&Thompson,J.2009.Performanceinplaceofwar,London:Seagull.
Barnard,R.2006.Oprah’sPaton,orSouthAfricaandtheglobalizationofsuffering.Safundi:TheJournalofSouthAfricanandAmericanStudies.7(3):1-21.
Barnes,H.2005.Whitemanwritingwomen:issuesofpower,genderandownershipinacollaborativecreation.SouthAfricanTheatreJournal.19:93-115.
Barrett,E.&Bolt,B.2007.Practiceasresearch:approachestocreativeartsenquiry.NewYork:I.B.Tauris&CoLtd.
Barthes,R.1977.Thedeathoftheauthor.InImage-Music–Text.S.Heath,Ed.NewYork:HillandWang.
Barthes,R.1993.Cameralucida:reflectionsonphotography.VintageClassics.
Page 182
176
Baumeister,R.F.1997.Evil:insidehumanviolenceandcruelty.NewYork:W.H.Freeman.
Beah,I.2007.Alongwaygone:memoirsofaboysoldier.NewYork:Farrar,Strauss,andGiroux.
Becker,L.C.1995.Situationethics.InCambridgeDictionaryofPhilosophy.R.Audi,Ed.Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Beckett,S.2011.WaitingforGodot.GrovePress:1stedition.
Ben-Zvi,L.2006.StagingtheotherIsrael:theDocumentaryTheatreofNoraChilton.TheDramaReview.50(3):42-55.
Berlyne,D.1960.Conflict,arousal,andcuriosity.NewYork:McGraw-HillBookCompany.
Bharucha,R.1993.Theatreandtheworld:performanceandthepoliticsofculture.London:Routledge.
Bharucha,R.2010.Problematisingappliedtheatre:asearchforalternativeparadigms,London:Routledge.
Boal,A.1985.Theatreoftheoppressed.NewYork:TheatreCommunicationsGroup.
Bourdieu,P.1984.Distinction:Asocialcritiqueofthejudgementoftaste.HarvardUniversityPress.
Brandt,G.2001.Thespisbehindthewire–apersonalrecollection.OxfordandNewYork:BerghahnBooks.
Brown,C.2013.Capturingthetransient.JournalofAppliedArts&Health.(4)1:117-124.
Browning,C.1992.Ordinarymen.NewYork:HarperCollins.
Bruneau,T.C.&Tollefson,S.D.2006.Whoguardstheguardiansandhow:democraticcivil-militaryrelations.Austin:UniversityofTexasPress.
Buber,M.1988[1923].Iandthou.NewYork:Macmillan.
Burke,G.2010.BlackWatch.Faber&FaberPlays.
Burke,J.2004.Theatreofterror.TheObserver.21November.
Butler,J.1990.Gendertrouble:feminismandthesubversionofidentity.NewYork:Routledge.
Butler,J.2004.Precariouslife:thepowersofmourningandviolence.London:Verso.
Butler,J.2009.Framesofwar:whenislifegrievable?London:Verso.
Carroll,R.2005.Iraqandthemedia:Trialbytelevision.TheGuardian.
Chou,M.&Bleiker,R.2010.Dramatizingwar:GeorgePackerandthedemocraticpotentialofVerbatimTheatre.NewPoliticalScience.32(4):561-573.
Conquergood,D.1985.Performingasamoralact:ethicaldimensionsoftheethnographyofperformance.LiteratureinPerformance.5:1-13.
Conquergood,D.1991.Rethinkingethnography:towardsacriticalculturalpolitics,CommunicationMonographs.58:179-194.
Deleuze,G.&Guattari,F.1987.Athousandplateaus:capitalismandschizophrenia.Minneapolis:UniversityofMinnesotaPress.
Page 183
177
DeMarinis,M.&Dwyer,P.1987.Dramaturgyofthespectator.TDR:TheDramaReview.31(2):100-114.
Denzin,N.K.2003.Performanceethnography:thecalltoperformance.SAGEResearchMethodsOnlineedition:SAGE.
Denzin,N.K.2009.Acriticalperformancepedagogythatmatters.EthnographyandEducation.4(3):255-270.
DiBenedetto,S.2010.Theprovocationofthesensesincontemporarytheatre.NewYork:Routledge.
Dinesh,N.&EnsembleKashmirTheatreAkademi.2013a.Pinjare[Performance].Available:https://www.youtube.com/watch?v=xzmMLxDKDOs.Srinagar:EnsembleKashmirTheatreAkademi.
Dinesh,N.&NationalDefenceAcademy.2013b.Waiting…[Performance].Available:https://www.youtube.com/watch?v=BSeFRXF3TQ0.Pune:UWCMahindraCollege.
Dinesh,N.&EnsembleKashmirTheatreAkademi.2014a.Merikahanimerizabani[Performance].Available:https://www.youtube.com/watch?v=5p_QMC0rsa0.Srinagar:EnsembleKashmirTheatreAkademi.
Dinesh,N.2014b.ExperiencesinKashmir:anobligationto(my)story[VirtualPresentation]UniversityofExeter:ObligationsinContemporaryTheatreandPerformancePractices.
Dinesh,N.2014c.Solidarityandsoldier(ity):usingtheatreinmilitarycontexts.activate.3(1):47-57.
Dinesh,N.2015a.Delusionsofsingularity:aesthetics,discomfortandbewildermentinKashmir.ResearchinDramaEducation:TheJournalofAppliedTheatreandPerformance.20(1):62-73.DOI:10.1080/13569783.2014.975111.
Dinesh,N.2015b.In-betweenspaces:theatricalexplorationsfromRwandatoKashmir.SouthAfricanTheatreJournal.DOI:10.1080/10137548.2015.1011857.
Dinesh,N.2015c.Poeticsand(mis)representation:creatingtheatrewith/for/aboutex-militantsinKashmir.PerformanceResearch:AJournalofthePerformingArts.20(1):113-122.DOI:10.1080/13528165.2015.991581.
Diop,B.B.2006.Murambi:thebookofbones.Bloomington:IndianaUniversityPress.
Dixon,L.2010.Drama,conflictresolutionandthebirthofaKosovarNationalTheatre.JournalofWarandCultureStudies.3(3):275-286.
Dogra,C.S.2011.ArtOfPeace.Outlook.Available:http://www.outlookindia.com/article/art-of-peace/278168.[6May2015].
Dolan,J.2001.Performance,utopia,andthe"utopianperformative".TheatreJournal.53(3):455-479.
Dolan,J.2005.Utopiainperformance:findinghopeatthetheater.AnnArbor:UniversityofMichiganPress.
Duggan,P.2013.Others,spectatorship,andtheethicsofverbatimperformance.NewTheatreQuarterly.29(2):146-158.
Page 184
178
Edmondson,L.2005.MarketingtraumaandthetheatreofwarinnorthernUganda.TheatreJournal.57:451-474.
Edmondson,L.2009.Genocideunbound:ErikEhn,Rwanda,andanaestheticsofdiscomfort.TheatreJournal.61:65–83.
Edmondson,L.2011.Confessionsofafailedtheatreactivist:interculturalencountersinUgandaandRwanda.InAvant-gardeperformanceandmaterialexchange.M.Sell,Ed.London:PalgraveMacmillan.
Ehn,E.2008.MariaKizito.InThetheatreofgenocide:fourplaysaboutmassmurder.R.Skloot,Ed.Madison:UniversityofWisconsinPress.
Enloe,C.2004.Thecuriousfeminist:searchingforwomeninanewageofempire.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress.
EnsembleKashmirTheatreAkademi.Available:http://ektakashmir.org/index.php[29March2013].
Fanon,F.1986.Blackskin,whitemasks.London:PlutoPress.
Fanon,F.2004.Thewretchedoftheearth.NewYork:GrovePress.
Filkins,D.&Burns,J.F.2006.Thereachofwar:military;1deepinaU.S.desert,practicingtofacetheIraqinsurgency.NewYorkTimes.
Forsyth,A.&Megson,C.2009.Getreal:DocumentaryTheatrepastandpresent.London:PalgraveMacmillan.
Foster,D.,Haupt,P.&DeBeer,M.2005.Thetheatreofviolence:narrativesofprotagonistsintheSouthAfricanconflict.Oxford:JamesCurreyLimited.
Frankenberg,R.&Mani,L.1996.Crosscurrents,crosstalk:race,‘postcoloniality’,andthepoliticsoflocation.InDisplacement,diaspora,andgeographiesofidentity.Swedenburg,Ed.Durham:DukeUniversityPress.
Frieze,J.2011.Nakedtruth:theatricalperformanceandthediagnosticturn.TheatreResearchInternational.36:148-162.
Gambaro,G.1992.Informationforforeigners:threeplays.NorthwesternUniversityPress.
Gardner,L.2009.Anxietytheatre.Available:http://www.theguardian.com/stage/theatreblog/2009/mar/02/anxiety-theatre[2015January30].
Gesser-Edelsburg,A.2011.Entertainment-education:dilemmasofIsraelicreatorsoftheatreabouttheIsraeli-Palestinianconflictinpromotingpeace.JournalofPeaceEducation.8(1):55-76.
Gesser-Edelsburg,A.2012.TheIsraeli–Palestinianconflictthroughtheatre:aqualitativestudyofIsraelihighschoolstudents.ResearchinDramaEducation:TheJournalofAppliedTheatreandPerformance.17(1):83-101.
Gill,Z.W.2009.Rehearsingthewaraway:perpetualwarriortrainingincontemporaryUSarmypolicy.TDR:TheDramaReview.53(3):139-155.
Page 185
179
Ginters,L.2010.Onaudiencing:Theworkofthespectatorinliveperformance.AboutPerformance.10:7-14.
Goldman,P.etal.1983.Charliecompany:whatVietnamdidtous.NewYork:Morrow.
Gumbrecht,H.U.2006.InPraiseofAthleticBeauty.Cambridge,Massachusetts:TheBelknapPress.
Guru,G.2002.HowegalitarianarethesocialsciencesinIndia?Economic&PoliticalWeekly.27(51):5003-5008.
Haedicke,S.C.2002.Thepoliticsofparticipation:unvoyagepascommelesautressurlescheminsdel'exil.TheatreTopics.12(2):99-118.
Haider[DVD].2014.DirectedbyV.Bhardwaj.India.
Hamid,P.A.2006.Soldiersunderstress.Available:www.himalmag.com/component/content/article/1489-Soldiers-under-stress.html[2013May4].
Hare,D.1999.ViaDolorosa.InViadolorosaandwhenshallwelive,London:Faber&Faber.
Hare,D.2005.Stuffhappens:aplay.Faber&Faber.
Haseman,B.2007.IdentifyingthePerformanceResearchParadigm.InPracticeasresearch:approachestocreativeartsenquiry.E.Barrett&B.Bolt,Eds.London:I.B.Tauris&CoLtd.
Heddon,D.,Iball,H.&Zerihan,R.2012.Comecloser:confessionsofintimatespectatorsinonetooneperformance.ContemporaryTheatreReview.22(1):120-133.
HemisphericInstituteofPerformanceandPoliticsintheAmericas.2009.Available:http://hemisphericinstitute.org[2013March14].
Heredia,R.C.2009.Societyandstate.Infochange.November.
HotelRwanda[DVD].2004.DirectedbyT.George.USA.
hooks,b.1992.Blacklooks:raceandrepresentation,Boston:SouthEndPress.
Huggins,M.K.,Haritos-Fatouros,M.&Zimbardo,P.2002.Violenceworkers:policetorturersandmurderersreconstructBrazilianatrocities.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress.
Hughes,J.2007.Theatre,performanceandthe'waronterror':ethicalandpoliticalquestionsarisingfromBritishTheatricalResponsestoWarandTerrorism.ContemporaryTheatreReview.17(2):49-164.
Hughes,J.2011.Performanceinatimeofterror:criticalmimesisandtheageofuncertainty.Manchester:ManchesterUniversityPress.
Huntington,S.P.1957.Thesoldierandthestate:thetheoryandpoliticsofcivil-militaryrelations.NewYork:VintageBooks.
IndiaTV.2010.Stone-PeltingValleyYouthsUsingFacebook,YouTubeAsWeapons.Available:http://www.indiatvnews.com/news/india/stone-pelting-valley-youths-using-facebook-youtube-as-weapons-4406.html[2014October28].
InPlaceofWar.2012.Inplaceofwar.Available:http://inplaceofwar.net[2013March14].
Page 186
180
Jammu&KashmirHumanWelfareAssociation.2013.Ex-militantsdemandproperrehabilitationinJammuandKashmir.Available:http://articles.economictimes.indiatimes.com/2013-03-26/news/38040343_1_rehabilitation-policy-militants-jammu-and-kashmir[2015January12].
Janowitz,M.1960.Theprofessionalsoldier:asocialandpoliticalportrait.Glencoe:FreePress.
Kabir,A.J.2005.Nippedinthebud?Pleasuresandpoliticsinthe1960sKashmirFilms.SouthAsianPopularCulture.3(2):83-100.
Kabir,A.J.2010.TheKashmiriasMusliminBollywood's'newKashmirfilms'.ContemporarySouthAsia.18(4):373-385.
Kak,S.2010.WhatareKashmir'sstonepelterssayingtous?EconomicandPoliticalWeekly.11September.
Kak,S.2013.Childrenofthetehreek.Available:www.himalmag.com/component/content/article/264-children-of-the-tehreek.html[2014,August].
Kalmanowitz,D.2013.Ontheseam:fictionastruth--whatcanartdo?JournalofAppliedArts&Health.4(1):37-47.
Kaprow,A.1995.Excerptsfrom"Assemblages,environments&happenings".InHappeningsandOtherActs.M.R.Sandford,Ed.London&NewYork:Routledge.
Kaufman,M.2001.TheLaramieproject.NewYork:FirstVintageBooks.
Kemmu,M.L.1994.DakhYeliTsalan.
Kershaw,B.1999.Theradicalinperformance:betweenBrechtandBaudrillard.Routledge.
Kher,K.2006.Khudasemannathu[Song].
Knowles,M.S.1967.Programplanningforadultsaslearners.AdultLeadership.15:267-279.
Krueger,J.S.&Pedraza,F.I.2012.Missingvoices:warattitudesamongmilitaryservice-connectedcivilians.ArmedForces&Society.38(3):391-412.
Kummel,G.,Caforio,G.&Dandekar,C.2009.Armedforces,soldiersandcivil-militaryrelations:essaysinhonorofJurgenKuhlmann.DeutscheNationalbibliothek.
Lehmann,H.T.2006.Postdramatictheatre.Routledge.
Levi,P.1988.Thedrownedandthesaved.London:Abacus.
Levine,S.K.2013.Expectingtheunexpected:improvisationinart-basedresearch.JournalofAppliedArts&Health.4(1):21-28.
Lipovetsky,M.&Beumers,B.2008.Realityperformance:documentarytrendsinpost-SovietRussiantheatre.ContemporaryTheatreReview.18(3):293-306.
Machon,J.2013.Immersivetheatres:intimacyandimmediacyincontemporaryperformance.PalgraveMacmillan.
Page 187
181
Mackey,A.2013.Troublinghumanitarianconsumption:reframingrelationalityinAfricanchildsoldiernarratives.ResearchinAfricanLiteratures.44(4):99-122.
Mackey,S.&Fisher,A.S.2011.IntroductiontoRustomBharucha'skeynotelecture:problematisingappliedtheatre:asearchforalternativeparadigms.ResearchinDramaEducation:TheJournalofAppliedTheatreandPerformance.16(3):365-384.
Magelssen,S.2009.Rehearsingthe"warriorethos":"theatreimmersion"andthesimulationoftheatresofwar.TDR:TheDramaReview.53(1):47-72.
Majumdar,A.2014.ThedjinnsofEidgah.OberonBooks.
Mamdani,M.2001.Whenvictimsbecomekillers.Princeton:PrincetonUniversityPress.
Manchanda,R.2001.Gunsandburqa:womenintheKashmiriconflict.InWomen,WarandPeaceinSouthAsia:BeyondVictimhoodtoAgency.R.Manchanda,Ed.NewDehli:Sage.
Maoz,I.2004.Coexistenceisintheeyeofthebeholder:evaluatingintergroupencounterinterventionsbetweenJewsandArabsinIsrael.JournalofSocialIssues.60:437–452.
MarketTheatre.2012.TheLine[Performance].Available:http://markettheatre.co.za/shows/watch/the-line[August2014].
Markham,A.N.2005.‘Gouglyearly’:fragmentednarrativeandbricolageasinterpretivemethod.QualitativeInquiry.11(6):813-839.
Martin,C.2006.Bodiesofevidence.TheDramaReview.50(3):8-15.
MassachusettsInstituteofTechnology.2007.Reflectivepractice:anapproachforexpandingyourlearningfrontiers.Available:http://ocw.mit.edu/courses/urban-studies-and-planning/11-965-reflective-practice-an-approach-for-expanding-your-learning-frontiers-january-iap-2007/[2013February12].
McMahon,B.2008.Ex-childsoldier’sliterarybestselleris‘factuallyflawed'.TheObserver.19January.
McNiff,K.2013.Oncreativewritingandhistoricalunderstanding.JournalofAppliedArts&Health.4(1):29-35.
Mee,E.B.2012.Theculturalintifada:PalestiniantheatreintheWestBank.TDR:TheDramaReview.56(3):167-176.
Menon,J.2013.Theperformanceofnationalism:India,Pakistan,andthememoryofpartition.Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Milgram,S.1974.Obediencetoauthority.NewYork:Harper&Row.
Mohanty,C.1988.Underwesterneyes:feministscholarshipandcolonialdiscourses.FeministReview.30:333-358.
Moriarty,G.2004.Theweddingcommunityplayproject:across-communityproductioninNorthernIreland.TheatreandEmpowerment:CommunityDramaontheWorldStage.Cambridge:CambridgeUniversityPress.
Munshi,S.2013.Analysisofconflictwithinacontestedland:thecaseofKashmir.DefenceandPeaceEconomics.24(3):261-292.
Page 188
182
Naim,C.M.1969.ConsequencesoftheIndo-PakistaniWarforUrduLanguageandLiterature:APartingofWays?JournalofAsianStudies.28(2):269–283.
Nassar,H.K.2006.Storiesfromunderoccupation:performingthePalestinianexperience.TheatreJournal.58(1):15-37.
NationalDefenceAcademy.2014.NationalDefenceAcademy.Available:http://www.nda.nic.in/[2015March].
Nelson,M.2001.Aborigineinthecitadel.TheHudsonReview.53(4):543-553.
Nicholson,H.2005Applieddrama:thegiftoftheatre.NewYork:PalgraveMacmillan.
Niranjana,T.1994.Integratingwhosenation?TouristsandterroristsinRoja.EconomicandPoliticalWeekly.29(3):79–82.
Nordstrom,C.2004.Shadowsofwar:violence,power,andinternationalprofiteeringinthetwenty-firstcentury.Berkeley:UniversityofCaliforniaPress.
Oznick,C.1999.Therightsofhistoryandtherightsofimagination.Commentary.March:22-27.
Packer,G.2008.Betrayed:Aplay.Faber&Faber.
Panksepp,J.1998.Affectiveneuroscience:thefoundationsofhumanandanimalemotions.NewYork:OxfordUniversityPress.
Parashar,S.2011.Gender,jihad,andjingoism:womenasperpetrators,planners,andpatronsofmilitancyinKashmir.StudiesinConflict&Terrorism.34:295-317.
ParisisBurning[DVD].1990.DirectedbyJ.Livingston.NewYorkCity.
Pearson,M.2010.Site-specificperformance.PalgraveMacmillan.
Petkova,V.I.&Ehrsson,H.H.2008.IfIwereyou:perceptualillusionofbodyswapping;Available:http://www.plosone.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pone.0003832[2014October28].
Pinter,Harold.2005.Nobellecture:art,truth&politics.Available:http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2005/pinter-lecture-e.html[2014October18].
Prigatano,G.P.&Schacter,D.L.1991.Awarenessofdeficitafterbraininjury:clinicanandtheoreticalissues.NewYork:OxfordUniversityPress.
Rahbek-Clemmensen,J.,Archer,E.M.,Barr,J.,Belkin,A.,Guerrero,M.,Hall,C.&Swain,K.E.O.2012.Conceptualizingthecivil-militarygap:aresearchnote.ArmedForces&Society.38(4):669-678.
Rancière,J.2010.Dissensus:onpoliticsandaesthetics.A&CBlack.
Rashid,T.2014.Kashmir:jawankillsfivecolleagues,himself.HindustanTimes.27February.
Ravenhill,M.2008.Shoot/GetTreasure/Repeat(ModernPlays).MethuenDrama.
Rudolph,S.H.2000.Civilsocietyandtherealmoffreedom.Economic&PoliticalWeekly.34(20):1762-1769.
Page 189
183
Rugamba,D.&Gyselinx,I.2007.PeterWeiss’Theinvestigation[Performance].London:YoungVic.
Salverson,J.1996.Performingemergency:witnessing,populartheatre,andthelieoftheliteral.TheatreTopics.6(2):181-191.
Saper,B.1988.Onlearningterrorism.Terrorism.11:13-27.
SouthAsianMagazineforActionandReflection(Samar).2011.Disappearedmenandsearchingwomen:humanrightsandmourninginKashmir.Available:http://samarmagazine.org/archive/articles/364[2014September].
Samet,E.D.2002.Teachingpoetrytosoldiersinapost-geroicage.ArmedForces&Society.29:109-127.
Sarukkai,S.2007a.Dalitexperienceandtheory.EconomicandPolticalWeekly.4043-4048.
Sarukkai,S.2007b.The'Other'inanthropologyandphilosophy.EconomicandPoliticalWeekly.1406-1409.
Schaffer,K.&Smith,S.2004.Humanrightsandnarratedlives:theethicsofrecognition.NewYork,Basingstoke:PalgraveMacmillan.
Schechner,R.2014.Performancestudies:antntroduction.3rdedition:Routledge.
Schinina,G.2004.“Faraway,soclose":psychosocialandtheatreactivitieswithSerbianrefugees.TDR:TheDramaReview.48(3):32-49.
Schwandt,T.2001.DictionaryofQualitativeResearch.ThousandOakes:Sage.
Sen,A.2006.Identityandviolence:theillusionofdestiny.NewYork:W.W.Norton&Company.
Shaughnessy,N.2012.Applyingperformance:liveart,sociallyengagedtheatreandaffectivepractice.London:PalgraveMacmillan.
Shaver,A.&Zhou,Y.Y.2015.Howtomakesurveysinwarzonesbetterandwhythisisimportant.Available:http://www.washingtonpost.com/blogs/monkey-cage/wp/2015/01/06/how-to-make-surveys-in-war-zones-better-and-why-this-is-important/[2015January10].
Silke,A.2003.Becomingaterrorist.InTerrorists,victimsandsociety.A.Silke,Ed.Chichester,UK:Wiley.
Skloot,R.1982.ThetheatreoftheHolocaust:Volume1.Madison:TheUniversityofWisconsinPress.
Smith,A.D.1994.TwilightLosAngeles.NewYork:FirstAnchorBooks.
Smith,A.D.1998.Firesinthemirror:CrownHeights,Brooklynandotheridentities.NewYork:DramatistsPlayServiceInc.
Smith,H.&Dean,R.T.2009.Practice-ledresearch,research-ledpracticeinthecreativearts.Endinburgh:EdinburghUniversityPress.
Soans,R.2005.Talkingtoterrorists.London:OberonBooksLtd.
Sonpar,S.2008.Apotentialresource?Ex-militantsinJammuandKashmir.Intervention.6(2):147-153.
Page 190
184
Srinivas,M.N.1996.IndiananthropologistsandthestudyofIndianculture.Economic&PoliticalWeekly.31(11).
Stuart-Fisher,A.2011.Trauma,authenticityandthelimitsofverbatim.PerformanceResearch:OnTrauma.16(1):112-122.
Taft-Kaufman,J.2000.Howtotellatruewarstory:thedramaturgyandstagingofnarrativetheatre.TheatreTopics.10(1):17-38.
Tantray,S.2014.InternationaldayofthedisappearedinKashmir.Available:http://www.thekashmirwalla.com/2014/08/international-day-enforced-disappearances/#.VE9DWYuUfB[2014October28].
Taussig,M.1986.Shamanism,colonialism,andthewildman:astudyinterrorandhealing.Chicago:UniversityofChicagoPress.
Taylor,D.1997.Disappearingacts:spectaclesofgenderandnationalisminArgentina's"DirtyWar".Durham:DukeUniversityPress.
Taylor,D.2003.Thearchiveandtherepertoire:performingculturalmemoryintheAmericas.Durham:DukeUniversityPress.
Taylor,D.2009.Afterword:Warplay.TheModernLanguageAssociationofAmerica.124(5):1886-1895.
Taylor,R.2007.Verbatim:DocumentaryTheatreandpolitics.London:Oberon.
Tessler,G.2007.TheassociationofJewishrefugees:servingHolocaustrefugeesandsurvivorsworldwide.Available:http://www.ajr.org.uk/index.cfm/section.journal/issue.Dec07/article=989[14October2013].
Testa,B.M.2009.Thearmy’strainingweapon:seriousgames.Workforce.
TheNationalCommissiononTerroristAttacksUpontheUnitedStates.2004.9/11CommissionReport.Available:http://www.9-11commission.gov/report/911Report.pdf[6May2015].
TheHindu.2013.Artofthestate.TheHindu.27September.
TheNewIndianExpress.2013.KashmirfilmfestmaybeshiftedtoUniversityofHyderabad.TheNewIndianExpress.9September.
Thomas,T.2010.ThegrayzoneofvictimsandperpetratorsinPeterWeiss'sTheInvestigation.ModernDrama.53(4):557-582.
Thompson,J.2003.AppliedTheatre:bewildermentandbeyond.Oxford:PeterLang.
Thompson,J.2005.Diggingupstories:AppliedTheatre,performanceandwar.Manchester:ManchesterUniversityPress.
Thompson,J.2009.Performanceaffects:AppliedTheatreandtheendofeffect.Basingstoke:PalgraveMacmillan.
Thompson,J.&Schechner,R.2004.Why"socialtheatre"?TheDramaReview.48(3):11-16.
Page 191
185
Tisdale,K.2014.Beingvulnerableandbeingethicalwith/inresearch.InFoundationsofResearch:MethodsofInquiryinEducationandtheSocialSciences.K.BennettdeMarrais&S.D.Lapan.Eds.NewYork:Routledge.
Tough,A.1971.Theadult'slearningproject:afreshapproachtotheoryandpracticeinadultlearning.Toronto:OISE.
UHCCollective.2006.UHCCollectiveWorks:Manchester.Manchester:CastlefieldGallery.
Unnikrishnan,D.2011.CongealedbloodinKashmir.Available:www.himalmag.com/component/content/article/4580-congealed-blood-in-kashmir.html[2013May4].
Victoroff,J.2005.Themindoftheterrorist:areviewandcritiqueofpsychologicalapproaches.TheJournalofConflictResolution.49(1):3-42.
Wadsworth,H.L.2000.Artisticinquiryindance/movementtherapy.Springfield:C.C.Thomas.
Weiss,P.1966.Theinvestigation.DramaticPublishingCompany.
Wikipedia.2013.CrownHeightsRiot.Available:http://en.wikipedia.org/wiki/Crown_Heights_riot[2013,October2].
Wikipedia.2013.RodneyKing.Available:http://en.wikipedia.org/wiki/Rodney_King[2October2013].
Whitehead,A.n.d.Kashmir47Images.Available:http://www.andrewwhitehead.net/kashmir-47-images.html[2014March9].
Williams,R.2006.Cultureandmaterialism(radicalthinkers).Verso.
Winslow,D.1997.TheCanadianairborneregimentinSomalia:asocio-culturalinquiry.Ottawa:CanadianGovernmentPublishing.
Wolff,J.2008.Theaestheticsofuncertainty.ColumbiaUniversityPress.
Yasir,B.B.2009.TheatreKashmir.Available:http://bbyasir.blogspot.in/2009/10/fellowship-thesis-summary.html[2013October3].
Yasir,B.B.&theEnsembleKashmirTheatreAkademi.2013.Trunouve[Performance]Srinagar:BadamibaghCantonment.
Yasir,B.B.&theEnsembleKashmirTheatreAkademi.2014.CountryWithoutaPostOffice[Performance].Pune:UWCMahindraCollege.
Young,S.2009.PlayingwithDocumentaryTheatre:Aalstandtakingcareofbaby.NewTheatreQuarterly.25(1):72-87.
Zizek,S.2002.APleaforLeninstIntolerance.CriticalInquiry.28(2):542-566.