Top Banner
总部:希腊雅典维拉纳街17号 邮编:11525 电话:+302103333300 [email protected] • www.travelplan.gr 希腊晶莹湛蓝的大海, 等待着成为你一生难忘的回忆 by Travel Plan Greece Travel Plan 30多年的专业旅游经验带领你探索希腊的美和 诱人的秘密宝藏! 体验一个神话般的假期,欣赏迷人的自然美景!希腊,吸引 着全球的生态环境保护者,拥有大量被列入联合国科教文组 织世界遗产名录的遗址。 Incoming by Travel Plan [email protected] 欢迎光临希腊 和我们一起探索神秘的宝藏—希腊的酒店!我们为你、为你在这个国家的特别假期中只挑选最好的酒店。你将在这个国家住上一段时间,欣赏自然风光;一年中的任何 时间你都可以探索考古景点、橄榄树林、岛屿、历史和特色的城市。 作为喜剧、民主、哲学、文化、科学和奥林匹克运动的发源地,希腊有着特殊的、融合着历史的美丽风景。世界上没有第二个国家可以在你参观的任何一个城市的任何 一条街道都有着5000年的历史。一个遥远海岛的沙滩可能与过去有着生动的联系。历史镌刻在这个国家的心上,使她成为了一个绝佳的假日旅游目的地。 这个目的地国家,一年之中有300多个晴天,海岸线长达13000公里,是诗人、音乐家和各种艺术家的灵感之地。希腊有着大量古迹被列入联合国科教文组织的世界遗产 名录,如雅典卫城、德尔菲考古遗址、奥林匹亚、米斯特拉斯、迈锡尼、罗得岛的中世纪古城、迈岱奥拉和震撼人心的圣托里尼火山口(世界最大的火山口)。 希腊著称于理想的夏季度假目的地,但其实她也是一个绝佳的冬季旅游目的地。丰富的生态活动吸引着全球内广大的生态环境保护者。 这些生态活动有:徒步旅行、爬上、滑翔伞运动、滑雪、漂流、野外观鸟。众多希腊山脉是滑雪胜地。卡拉乌里达山、比里昂山、帕那索斯山、卡尔本尼西山是一些著 名的滑雪中心,山上有旅舍可供居住,能满足各位高要求游客的需求。 希腊适合各类游客前来旅游!无论你是到希腊来探索神奇的废墟遗址、感受辉煌的历史和文化遗产,或只是到希腊来享受阳光和沙滩,希腊都会给你留下一个神奇美妙 的假期体验。 希腊位于爱奥尼亚海与爱琴海之间,拥有超过1400多座岛屿,每个岛屿都有着不同的希腊风情。希腊海湾的沙滩与海水独具特色:温和、透明、纯净、令人印象深 刻。387个希腊海滩和9个海港都被授予了蓝旗称号。(蓝旗海滩是由欧洲环境保护教育协会颁发的。蓝旗是被广为认可的生态标志,这是嘉奖给在经营管理和鼓励环保 的政策中高度重视环保的海滩和港口。对于授予蓝旗的海滩必须通过水质、环境信息和教育、环境管理、安全和服务等4个方面共27项标准的考核,对海港的蓝旗标准 有16项。) 来到希腊请不要错过当地美味可口的佳肴。这些佳肴是由一些特别的希腊传统食材制作而成,被人们誉为地中海健康美食,也是希腊人热情好客的一个缩影。 在希腊的每个街道和每个角落探索这个不大却总备受争议的国度的辉煌历史,美丽的山水风光、文化遗址都能成为你和你的爱人照片中的最佳背景,供你们珍藏一生。
16

Greece by Travel Plan Chinese

Mar 19, 2016

Download

Documents

Travel Plan

Greece by Travel Plan Chinese
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Greece by Travel Plan Chinese

总部:希腊雅典维拉纳街17号 邮编:11525

电话:+302103333300 • [email protected] • www.travelplan.gr

希腊晶莹湛蓝的大海,等待着成为你一生难忘的回忆

by Travel PlanGreece让Travel Plan 30多年的专业旅游经验带领你探索希腊的美和

诱人的秘密宝藏!

体验一个神话般的假期,欣赏迷人的自然美景!希腊,吸引

着全球的生态环境保护者,拥有大量被列入联合国科教文组

织世界遗产名录的遗址。

Incomingby Travel Plan

[email protected]

欢迎光临希腊和我们一起探索神秘的宝藏—希腊的酒店!我们为你、为你在这个国家的特别假期中只挑选最好的酒店。你将在这个国家住上一段时间,欣赏自然风光;一年中的任何

时间你都可以探索考古景点、橄榄树林、岛屿、历史和特色的城市。

作为喜剧、民主、哲学、文化、科学和奥林匹克运动的发源地,希腊有着特殊的、融合着历史的美丽风景。世界上没有第二个国家可以在你参观的任何一个城市的任何

一条街道都有着5000年的历史。一个遥远海岛的沙滩可能与过去有着生动的联系。历史镌刻在这个国家的心上,使她成为了一个绝佳的假日旅游目的地。

这个目的地国家,一年之中有300多个晴天,海岸线长达13000公里,是诗人、音乐家和各种艺术家的灵感之地。希腊有着大量古迹被列入联合国科教文组织的世界遗产

名录,如雅典卫城、德尔菲考古遗址、奥林匹亚、米斯特拉斯、迈锡尼、罗得岛的中世纪古城、迈岱奥拉和震撼人心的圣托里尼火山口(世界最大的火山口)。

希腊著称于理想的夏季度假目的地,但其实她也是一个绝佳的冬季旅游目的地。丰富的生态活动吸引着全球内广大的生态环境保护者。

这些生态活动有:徒步旅行、爬上、滑翔伞运动、滑雪、漂流、野外观鸟。众多希腊山脉是滑雪胜地。卡拉乌里达山、比里昂山、帕那索斯山、卡尔本尼西山是一些著

名的滑雪中心,山上有旅舍可供居住,能满足各位高要求游客的需求。

希腊适合各类游客前来旅游!无论你是到希腊来探索神奇的废墟遗址、感受辉煌的历史和文化遗产,或只是到希腊来享受阳光和沙滩,希腊都会给你留下一个神奇美妙

的假期体验。

希腊位于爱奥尼亚海与爱琴海之间,拥有超过1400多座岛屿,每个岛屿都有着不同的希腊风情。希腊海湾的沙滩与海水独具特色:温和、透明、纯净、令人印象深

刻。387个希腊海滩和9个海港都被授予了蓝旗称号。(蓝旗海滩是由欧洲环境保护教育协会颁发的。蓝旗是被广为认可的生态标志,这是嘉奖给在经营管理和鼓励环保

的政策中高度重视环保的海滩和港口。对于授予蓝旗的海滩必须通过水质、环境信息和教育、环境管理、安全和服务等4个方面共27项标准的考核,对海港的蓝旗标准

有16项。)

来到希腊请不要错过当地美味可口的佳肴。这些佳肴是由一些特别的希腊传统食材制作而成,被人们誉为地中海健康美食,也是希腊人热情好客的一个缩影。

在希腊的每个街道和每个角落探索这个不大却总备受争议的国度的辉煌历史,美丽的山水风光、文化遗址都能成为你和你的爱人照片中的最佳背景,供你们珍藏一生。

Page 2: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan1

雅典,命名于智慧女神雅典娜,是欧洲最古老的首都。几乎在雅典的各个地方都能看到卫城,它提醒着人们雅典是西方文明的发源地。该城市有着浓厚的文化气息。在雅典的每一个角落都可以

感受到新旧文化的交融。

Cape Sounio Grecotel Exclusive Resort, 5*欢迎光临苏尼翁海岬Grecotel Exclusive Resort酒店!该酒店坐落于一片松树林中,位于希腊阿提卡大区西北角的著名海岬区。穿越于海湾,酒店可以观赏到屹立于陡峭悬崖上著名的波塞冬海神庙,悬崖直插入爱琴海和萨罗尼克湾。154座优雅别墅错落于75英亩的苏尼翁国家公园的天然环境之中,也环绕着神庙造型的主建筑物。酒店内有许多服务设施,包括曾在“007”中出现过的Elixir Alchemist 水疗中心、健身中心、室外及室内游泳池、两个私人海滩、游艇、水上运动、会议与多功能中心及一系列的酒吧、休息区与餐厅。这家苏尼翁海岬的雅典VIP酒店的服务体贴周到,不仅仅以顾客的舒适为重,更能保障每一位客人的隐私。射出漂亮的松绿色和天空的蓝色。酒店的休息区由产自苏尼翁的石头与金属矿石装饰而成,地上摆放着藤椅,这样的搭配宁静和谐,与宏伟的景观融为了一体。

Grand Resort Lagonissi, 5*Grand Resort Lagonissi 酒店欢迎您来到一个海滨天堂!酒店位于一个72英亩的半岛绿地上,拥有20个专属海滩。坐拥于特别的私人半岛上的Grand Resort Lagonissi酒店自然风景优美宜人,为您提供绝美的日落景观和各种美丽风景。该酒店提供各种类型的豪华客房,所有的房间都临海,可以直接到达沙滩或大海。豪华房可观海景、独栋小屋有私人游泳池、套房内有健身角、别墅里有私人spa区……这些都是Grand Resort酒店的豪华特色。融合了最先进技术的时尚室内装修拥有无法比拟的视觉享受,为您提供最舒适的居住环境与享受体验。Grand Resort酒店内的10个餐厅提供希腊与各国菜肴。几乎所有的酒店餐厅都获得了美国优质服务科学学会颁发的国际五星钻石奖。数十家餐厅和酒吧的前部区域融合着海岸的景观,有着浓郁的迷人风味。准备好您的五官来一次美味体验吧!您可以尽情品尝希腊的特色菜、海鲜、意大利菜、现代黎巴嫩开胃菜,以及最挑战味觉的波利尼西亚菜和日本菜。Grand Resort Lagonissi酒店的THALASPA Chenot水疗中心为顾客提供身、心、灵合一的一系列服。特别的Chenot水疗方法将帮助您重新发现万物的自然之理,将您完全从紧张与压力中释放。该中心环境优雅,水疗师训练有素,水疗产品均出自于Henri Chenot的顶级品牌,您可以在那里获得最安全放心的尽情享受。

Astir Palace, 5*Astir Palace酒店坐落于武利亚格迈尼雅典海湾区的中心。它得天独厚的地理位置为顾客们提供了日日夜夜在大海边的美妙时光。从酒店也可方便到达雅典的历史景点、博物馆和其他景点。Westin Athens, Astir Palace Beach酒店为人们提供了一道特别的萨罗尼克湾风景,拥有私人海滩、奥运会标准游泳池和上好的餐厅。Astir Palace Beach酒店内的所有客房与套房都拥有一个超大的卫生间,可以洗盆浴和淋浴。房间内配有液晶屏幕电视、有线电视和保险箱。客房服务24小时为您服务。获奖的Blue Hytra餐厅环境优雅,餐厅内可以观海,提供现代希腊菜肴。泳池边的Kymata餐厅提供地中海菜肴。雅典Matsuhisa 餐厅擅长于提供特色菜肴,如新鲜的鱼和海鲜菜肴。Arion Resort & Spa中心拥有1000平方米,提供焕肤和各种美容疗法。中心内有一个加温泳池、躺椅、水按摩和极可意按摩浴缸。

Hotel Grande Bretagne, 5*坐拥著名的卫城与帕特农、皇家宪法广场、议会、利卡维多山和古奥林匹克运动场等处的风景,Grande Bretagne酒店有着独一无二的最佳视角来欣赏雅典神秘的历史。您可以前往酒店的GB Spa中心进行一次茴香油按摩,或者在蒸汽套房内尽情放松享受。GB Spa的天然创新方式能满足各类客人,包括最挑剔的spa客人。该酒店所有房间,包括每个细节都已被翻新,321间客房和套房完美的结合了古典式的优雅和最新的服务设备。每一个房间都拥有现代家电与服务设备,如平板电视、高速宽带上网,特别令人注意的是房间内的特质高档床上用品、独特的艺术装饰物品和从佳士得、索斯比拍卖行得来的特殊藏品。Grande Bretagne酒店的菜肴款式丰富、制作精美,是雅典最独特的美食体验。从可观赏卫城的GB屋顶花园、长期飘着香味的GB Corner餐厅,到拥有3000多瓶藏酒的酒窖,Grande Bretagne酒店是您最愉悦、享受、无法替代的选择。

Divani Palace Acropolis, 5*豪华的Divani Palace Acropolis酒店坐落于卫城脚下,距离新卫城博物馆仅数十米之遥。该酒店是Divani Collection酒店集团旗下的品牌酒店之一。 2001年全酒店整体翻修,现能为顾客提供更舒适的环境、更现代化的服务设施、更热情好客的员工。Divani Palace Acropolis酒店是挑剔的旅客在雅典的第一选择。酒店拥有250间豪华客房与套房,所有房间都有一个独立的阳台,可观赏到美妙的风景。 每个房间内都有一个大理石的浴室和您所需要的所有现代化设施。绝大部分房间能直接观赏到卫城的景观。酒店内的四家餐厅和酒吧内可以享用到美味可口的菜肴。您更能在酒店的屋顶花园用餐,体验真正的希腊好客之道,欣赏宏伟的卫城,抬头便能望见晴朗的夜空。Divani Palace Acropolis酒店会议厅内的硬件设施令人称赞,有非常专业的会议协调组,他们能够关注到每一个组织细节,确保您在这里举行一场值得纪念的商务会议或正式活动。

King George Palace, 5*满足国王的需求!King George Palace是为了满足那些喜欢高品质和追求卓越的人们而打造的。该酒店不仅有着著名的历史性建筑,环境氛围更兼具优雅。酒店内配备了许多超现代的服务设施,提供众多人性化服务,让酒店顾客倍感舒适。酒店整体翻修之后让King George重新获得了初始的魅力。现代高科技使客人们置身于一个完全可以遥控指挥的环境之中。资深的酒店员工随时为客人提供热情周到的服务。所有的客房都是超级豪华配置,每间房间都独立装饰,配有仿古家具和大理石卫生间。部分房间可以观赏卫城。皇家总统套房拥有一个私人的室外游泳池。Tudor厅位于酒店7楼,可以观赏雅典卫城和帕特农神庙。该厅提供希式法国餐。大堂T-Palace吧摆放着Philippe Starch设计的家饰、真皮沙发和黑色吊灯,24小时为顾客提供顶级鸡尾酒和新鲜的寿司。Elixir Palace Spa内有一个泳池和极可意按摩浴缸,还可以在那里享受蓝绿色马赛克房内的土耳其浴和桑拿浴。现代的健身俱乐部提供私人健身教练。

阿提卡

Page 3: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan 2

克里特岛是希腊最大的岛屿。现实与神话融入了克里特岛的文化、自然风景、气候、温暖的阳光、清凉的海水和当地美食中,

使之成为了希腊最现代的旅游景点之一。

克里特岛

Aquila Rithymna Beach, 5*主建筑采用了传统的古典风格,克里特式的平房村落,它是希腊评价最高的酒店之一。坐落于80000平方米的多彩茂盛的花园中,酒店为顾客们提供友好人性化的服务。从圣约翰教堂岛到橄榄油压榨坊,Aquila Rithmna Beach酒店有着美丽的克里特村庄的所有特色。装饰高档优雅的客房即时尚又舒适,构成了酒店奢华的住宿条件。酒店的客房和传统的酒店大楼被众多花园包围着,被各种色彩映衬着,被各种树木装点着。尽情享受您的假期!您的孩子们也将在这里度过最快乐的时光!设备齐全的“Kri Kri”儿童俱乐部(适合3-6岁儿童和6-12岁)犹如一个多彩的童话村庄,里面有小型卧室、圆形剧场、画室、水车、工作室和操场。而青少年(13-17岁)可以参加Club 4 U俱乐部组织的在夏季的活动(6月中旬至9月中旬)。另有一些列活动项目可供选择,根据团队人数可安排一日游活动。

Santa Marina Plaza, 5*Santa Marina Beach酒店坐落于圣玛丽娜村庄的一条长长的沙滩上。距离哈尼亚市中心仅8公里。全年营业。酒店共分为两个部分:海滩区和泳池区,共188个房间。在海滩区,有24小时接待处。大堂区域宽敞、通风、明亮。多个休息区,包括一个温暖舒适的壁炉休息厅、宽带上网角和酒吧。主餐厅(自助餐)和它的室外就餐区离大海只有几步之遥。独特的Azzuro a la carte餐厅、室外酒吧和儿童操场也在这块区域。在泳池区,您可以游泳、在绿色草地上晒日光浴。草地周围有一个大的游泳池(有独立的儿童游泳池)和一个泳池吧。健身房也在泳池区。在Santa Marina Beach酒店,酒店的员工能为您提供各种帮助,满足您的各种需求。这里是探索西部克里特岛的理想之地,您将度过一个舒适、愉快假期!

Grecotel Kalliston, 5*克里特岛简洁迷人的地貌和成熟周到的服务形成了这座特别的酒店的独特周边景致与沙滩俱乐部般的环境氛围。‘Kalliston’,在古希腊语中意为“最漂亮的”,这座迷人的酒店实至名归!位于克里特岛最动人的城市哈尼亚的中心,Kalliston酒店只提供世界上最好的。几乎这家精品酒店的一切都聚焦在美丽的沙滩和一望无际的大海上。酒店的住宿条件高档优雅,房间内摆放着定制的家具,经过设计师设计的纺织物品,为客人打造了一个豪华的私人居住空间。您可以在私人的泳池里畅游,或在房间内享受特别的设施,如带有旋水按摩的浴缸和热带雨林般的淋浴。酒店客房均能观赏海景。小套房有开放式的阳台,您可以躺在阳台上的木制凉亭下观赏海景,获得更高档的享受。这里有标准的服务设备和您对一个世界级豪华酒店所期望具备的一切设施。酒店的服务设施包括Elixir Spa中心,中心里有一个室内游泳池、桑拿和各种水疗设备,而Grecoland corner儿童角是专门为孩子们准备的操场,有专人看管和各种儿童游乐设施。

Avra Imperial Beach Resort & Spa, 5*位于美丽的科林瓦里海滨村庄,Avra Imperial酒店运用了最少的元素开发了一座现代的酒店。两个富饶的自然元素:水和绿地,环绕着酒店,而酒店则是由最好的大理石、木头和当地石材建造而成。这些元素给现代的客房增添了高贵奢华之感。各类套房共有私人和共享泳池118个。Avra Imperial是一个真正的度假型酒店,它的特别的服务设施和高档的服务让你有变成哈尼亚、克里特的主角的愿望。T这座克里特豪华酒店的客房与套房的设计就是为了完美的达到终极享受与充分享受的目的:私人或共享泳池、平板液晶电视、DVD播放机、空调、电子保险柜、吹风机、豪华浴室设施、上等的床上用品、枕头菜单、WIFI无线上网和直拨电话。在Avra imperial酒店居住,可享受最豪华的建筑和最优质的服务。Avra Imperial酒店建在65000平方米的花园和大海区域内,提供6种类型的套房,所有房间都装修现代,独具特色。Avra Imperial酒店共有4个游泳池。其中一个主游泳池,占地1500平方米,一个海水泳池,占地700平方米,还有一个淡水儿童泳池。水疗中心共有8个按摩室和一个美容沙龙、一个现代的健身房、土耳其浴室和室内游泳池。早餐和晚餐在酒店的主餐厅享用,可俯瞰主游泳池。顾客们可以在酒店的2个餐厅内品尝希腊菜肴和国际菜肴。酒店提供客房送餐服务。

Sensimar Royal Blue Resort & Spa, 5*五星级的Sensimar Royal Blue Resort & Spa酒店位于克里特岛北部海岸线上,是一家高档宁静的度假型酒店,让您在真正的奢华与宁静的环境中忘掉自己。伴着酒店的私有海湾和一望无尽的克里特蓝,海天连成一片,你会发现你开启了一个无以伦比的感官之旅。酒店区域由游泳池和多彩的花园组成。它们让酒店更增添了一种特别的安宁与闲适的感觉。天然石材被大量运用,在装点室外区域时,得到了造型与天然物品的完美结合的效果。酒店共有190家客房、套房和别墅,均建造为地中海村庄的风格。酒店的菜肴风味独特;拥有特别的配置,为您在酒店举办活动而设计;Pure Senses Spa拥有神奇的魔力……这些只是简单介绍。您在这家豪华度假酒店的经历,将远胜于此。

Aquila Porto Rethymno, 5*紧邻罗希姆诺海滩,距老镇步行仅数分钟之遥,Aquila Porto Rethymno酒店提供现代化设备齐全的住宿,可口的早餐,及特别的家庭娱乐活动。Aquila Porto Rethymno的每个房间都装修时尚,有宾至如归的感觉,房间内有拖鞋。在美味的Aquila Porto的美味早餐中开始您的一天!早餐因其品种多样而具盛名。孩子们可以托管在Aquila Porto Rethymno的欢乐俱乐部。您可以在一个室外游泳池里畅游或者享受一次清新的沐浴。移步至海滩边,吸收阳光的热量或在大海中游泳。如果你需要一些呵护,可以去做一次舒适的按摩或蒸一个桑拿放松一下。罗希姆诺的活力老镇步行即可到达。那里有许多商店和酒吧。夜晚,您可以在Aquila Porto酒吧喝一杯,观赏专门为成人准备的现场娱乐节目。

Page 4: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan3

克里特岛是希腊最大的岛屿。现实与神话融入了克里特岛的文化、自然风景、气候、温暖的阳光、清凉的海水和当地美食中,

使之成为了希腊最现代的旅游景点之一。

Grecotel Amirandes, 5*建筑风格沿用了米诺斯王宫的风格,Amirandes酒店是一个独特的海滨酒店,整个酒店区域形成了克里特岛的缩影:美丽的建筑、热情

好客的人、美味的菜肴、迷人的陆地与海洋景观。酒店距伊拉克利翁机场20分钟车程,亦近邻码头。从酒店驾车前往克诺索斯皇宫和克

里特高尔夫俱乐部亦只需很短的车程。酒店共占地70000平方米,整个酒店区域以主楼为中心,其配套设施呈旋涡状向外辐射分布。共

有6家餐厅、私人海滩、Elixir Spa中心、室内游泳池、室外标准海水游泳池、60多个私人泳池和大量儿童服务设施。212间客房设有私

人健身房、家庭影院、设备先进的浴室—带有色彩疗法和芳香疗法的极可意水流按摩浴缸。周到、精致的服务体现了酒店一丝不苟注重

细节的服务标准和最大程度尊重客人隐私的服务理念。Amirandes酒店共有6家餐厅,提供多样化的美食。“浮动的”Amirandes餐厅提

供古典美味和地中海风味美食;Blue Monkey餐厅提供现代远东混合式菜肴;海边的Petrino餐厅提供美味的海鲜;Xasteria花园餐厅提

供克里特美食。另外,酒店顾客和当地居民都可以在酒店的大堂吧Labyrinth享受酒店的国际化氛围。Amirandes的Elixir Spa中心为人

体的感官提供了一个真正的休憩所,该中心以简约为理念。休息区以石、木为原料装饰,低矮的座椅、芳香的蜡烛、柔和的灯光以及舒

缓静心的音乐。粉彩、白、土色基调背景下的治疗套房均单独设计,每一间都成为了一个小型私人的享乐天堂。

Out of the blue Capsis Elite Resort, 5*这座豪华的五星级酒店坐落于一个私人半岛上,距离市中心和伊拉克利翁国际机场20分钟,紧邻传统的圣佩拉伊亚渔村。酒店在这个特别的半岛上拓展出去,形成了一个克里特村庄。它的周围被一个167000平方米的植物园环绕着,可以观赏到美丽的爱琴海、大型花园、绿色小径、池塘、小瀑布、小河、3个海滩和一个私人动物园等风景。酒店拥有3个私人暖房和大型的培植。那里出产有机的水果、蔬菜、草本、鲜花,它们都被使用于酒店的餐厅和酒吧。归功于酒店的环境保护计划,整个酒店区域在2002年获得Hermes奖的“环境保护最佳革新奖”。酒店共有2座主楼,3个私人住宅区域。客人可以选择的房型有客房、套房、平房、别墅、带有私人泳池的公寓套房。这些房间都集合了岛屿的优雅与宁静、世界一流的服务、舒适和便利等特色。酒店拥有多家餐馆供您选择:从法国美食到意大利餐,从融合菜式到传统的希腊和克里特菜肴,应有尽有。所有菜肴都是由酒店的3个私人暖房中种植出来的新鲜有机的原材料制作而成。

Aldemar Royal Mare, 5* Aldemar Royal Mare位于赫索尼索斯,是一家服务设备齐全,满足您对舒适的所有期望的五星级豪华酒店。酒店周围的景色迷人,可观大海、花园,拥有一个私人海滩。它是一个被许多蓝绿色泳池包围的、拥有世界上最好的海水疗法水疗中心的休闲世界!您还可在健身中心锻炼身体,在网球俱乐部决战高下,或是品尝独特原材料和轻地中海风味的秘制克里特菜肴。在Aldemar Royal Mare酒店,资深的大厨们精心制作每一道菜肴。他们坚持使用当地的原材料和经典的制作配方,以制作美味、新鲜、健康的美味佳肴为宗旨。这已经成为了Aldemar的特色!酒店的Royal Mare Thalasso/Spa中心--名列世界10佳海水浴中心,2006, 2007, 2009, 2010年分别被评为世界领先海水与水疗中心酒店--从规模、知名度和宁静的环境等各方面让人着迷。治疗室、游泳池、美容和健身中心,以及“原始的”土耳其浴区域等,共占地5000平米,该中心专心致力于为您的健康与舒适而服务。

Terra Maris Convention & Golf Resort, 5*Terra Maris是一家专营康体与高尔夫的酒店。它和谐地将现代与传统相结合,拥有诸多豪华的服务设施和出色的服务水准,再加上优越的地理位置,这些都将为您在克里特打造一个难忘的家庭休闲假期。作为假期,您的全家在这里能参加诸多有趣的活动,度过无忧无虑的日子,或者若是您想从日常烦闷的生活中获得一个短暂的休憩,Terra Maris都是您的最佳选择。酒店必将能满足所有顾客的需求。Terra Maris酒店共有282张床位,它的豪华套房、豪华客房或平房将给您带来难忘的体验。在Terra Maris酒店您可以做到商务与休闲相结合。它能直接通往现代的克里特Maris会议中心—希腊最大的会议中心之一,可以举办论坛或商务会议。酒店的宴会部能满足最高要求的客户需求。Thalasso海水疗法中心是休闲、降火、减肥、焕肤和健身的理想之地。中心内有各项必要的仪器设备和优秀的顾问,帮你解决有关骨骼肌肉系统的问题,或帮您的身体从日常压力中减压和焕肤。

Candia Maris Resort & Spa, 5*Candia Maris酒店建造于阿姆达拉海滩之上,靠近伊拉克利翁市中心和国际机场。它的位置是意图探索克里特东西部海岸的游客的最佳选择。Candia Maris酒店共有285间客房与套房,大部分房间都在酒店主楼内,面朝大海。3家餐厅和2家酒吧的美味国际菜肴,静候顾客的到来。Estia餐厅可在早餐与晚餐时间享用豪华自助餐。海边的Taverna餐馆在午餐与晚餐时间为您提供本地菜肴。Peitho餐厅的大厨在其开放式厨房内为您准备美味高档的菜肴。Candia Maris Resort & Spa 克里特酒店的Aegeo Spa中心为酒店的特色,是克里特岛上的一个真正绿洲。该中心共占地4500平方米,提供海水与美容疗法等经典水疗服务。中心内有一个室内游泳池、两个加温海泳池、一个漩涡池、日光浴室、桑拿房、干蒸与湿蒸房,以及24间治疗室。

克里特岛

Elounda Beach, 5*Elounda Beach 酒店与别墅位于克里特岛东北部海岸地区,可观赏美丽的米拉贝洛湾的风景。如一个独特的

绿洲,酒店经精心设计置身于40英亩的多彩花园中,致力于为顾客提供超人性化服务,拥有豪华套房和一系

列获奖的餐厅。地处 爱琴海海岸,Elounda Beach酒店提供豪华客房、套房,以及能观海景和园景的平方别

墅。住宿条件宽敞现代。房价均含早餐。Elounda酒店的配套服务设施有健身中心、水疗中心、蒸汽房等。

酒店室外游泳池里灌注的是加温的海水。有5个网球场、篮球场和排球场。酒店还有一个室外露天圆形剧

场,里面会专门为孩子举行一些活动,摆放了一些游乐设施。酒店内有多家餐厅与咖啡厅可供选择,提供国

际化菜肴。Elounda Beach Spa的宁静祥和让前往的客人难以忘怀。坚持全部使用高档、纯净的天然材料与

水疗技术结合在一起,ESPA打造了一个效果显著的奢华疗法。在这里您将体验世界上最有效的水疗技术,让

您回到家中仍能感受到它给您带来的改变。请我们专业的ESPA团队的治疗师根据您的需要为您度身定制一套

美容方案吧!让您的体内获得平衡,让您的身体获得完全的均衡与安宁。

Page 5: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan 4

克里特岛是希腊最大的岛屿。现实与神话融入了克里特岛的文化、自然风景、气候、温暖的阳光、清凉的海水和当地美食中,

使之成为了希腊最现代的旅游景点之一。

克里特岛

Domes of Elounda All Suites & Villas Spa Resort, 5*集地中海、文化、美食、风格、建筑物之精华,这家只有套房和别墅的豪华酒店只能接待为数不多的客人。酒店配套设施齐全,房间宽敞明亮,具有私密性,能提供特别服务。酒店在建造时本着最低程度改变周围环境的宗旨,将自身与大自然和谐的融为了一体:半圆形的结构让大海的美丽景观从地下就可直接观赏;因地施宜地建造具有地中海特色的建筑;山脚下伴有花园、石径、橄榄树林;距离史宾纳隆加岛的威尼斯城堡仅一步之遥—Victoria Hislop畅销小说《岛》的故事背景地。通过偌大的落地窗可观赏丰富的户外景观、在宽敞的阳台上捕捉大海的味道……酒店的全新设计从视觉、味觉上满足您所有的感官需求,为您提供一个完美的世外桃源。Soma Spa是Domes of Elounda酒店的独家秘密。黑色马赛克铺成的海水游泳池和周边环绕着的大块有色玻璃墙迎接着您来到Spa中心。Martinelli设计的白色灯光装置在顶部闪烁,摆放的物品与家具是Moroso, Serralunga和Bonaldo设计的作品。它们都成为了酒店奢华的缩影。酒店的八栋公馆置身于风景如画的角豆树中,可以俯瞰艾伦达湾的风景。另有三栋私人别墅和一栋栖息在山顶的“皇家别墅”。这栋别墅非常适合喜欢享受高品质生活且需要高度隐私的客户。按照独特的地中海风格设计,酒店的别墅群都具备了圆形的顶部、金字塔的屋顶、粉色系色彩、宽敞的露台等特色,体现了拜占庭文化对该地区的影响。整体建筑风格运用了大量色彩,让顾客深刻感受到克里特岛的美。房间的落地窗和门可以通往宽敞的阳台,您可以在那里休憩或者在私人泳池边享用浪漫的晚餐。酒店的别墅都是独栋别墅,拥有全套厨房设备、壁炉、卧室内有独立卫生间、独立的阳台、楼梯、私人泳池,能观赏“史宾纳隆加岛”城堡的全景。

Blue Palace Resort & Spa, 5*坐落于克里特岛艾伦达的著名海岸,这座海滨度假酒店可观赏独特的史宾纳隆加岛风景。豪华的Blue Pal-ace Resort & Spa酒店分外宁静幽雅,建筑风格独特,是您体验纯正海岛豪华住宿、最佳获奖餐厅和舒适的水疗中心的胜地。我们诚邀您前来探索这个希腊迷人的小岛! Blue Palace--艾伦达豪华酒店集团下的--豪华酒店的目标是为了为您提供与其外观一样美丽的美好祥和的住宿体验。所有的客房都有豪华舒适的床铺,铺有80织的纯缎棉床单和被套,再加上供您选择的各种枕头,您一定拥有一个良好的睡眠。获奖的Elounda Spa中心设在海滩上,整个区域宁静祥和。躺在著名的Arsenali拱门下先享受一把传统的橄榄油按摩,再体验特制的Tears of Chios混合物。Blue Palace Resort & Spa酒店的5家餐厅提供纯正多样的各式菜肴。顶级客户服务中心的专业团队致力于为您安排好每一个细节,给您留下宝贵的住宿体验。在Blue Palace Resort & Spa酒店用餐是一个博采众长的体验。酒店五家餐厅的菜肴造型各异,烹饪装摆精良。顾客可选择可口的地中海美食,品尝希腊的味道;享用新鲜的意大利菜肴或挑选亚洲菜式;您还可以从我们的酒窖中挑选手工酿造的美酒。酒店还能为您特别安排午间野餐,或者是在地中海轻帆船上的一段浪漫落日之旅。

Porto Elounda De luxe Resort, 5*在欧洲最南部的克里特岛上,沿着蔚蓝色的艾伦达海岸线,有一家精心设计用奢华来满足你一切需求的酒店。地处于海边天堂的Porto Elounda De Luxe Resort酒店在特别的当地环境氛围下为您提供各项服务。这是一个让你拥有全新体验和感受的地方,它将给所有客人带来难以忘怀的美好回忆。这就是艾伦达--世界上的一个小角落--却会让你深深迷恋的一个地方!揭开你房间的特别故事,找出房间设计的灵感:它的墙壁上的作品是出自于哪位著名艺术家之手?哪位著名的顾客曾经同样跨过它的门槛?来这里添加属于你自己的历史篇章吧!我们将于每个季节把它记录在案。酒店内有7家豪华餐厅和5家别致的酒吧任您选择。在橄榄树下用餐,令人叹为观止的米拉贝洛湾的美丽风景只是一道前餐。主菜的菜肴制作全国著名,能为您留下难忘的美味之旅。您将在海岸边享用您的餐后甜点—特制鸡尾酒,同时观赏着美丽的月亮缓缓升起。Six Senses Spa 7通过一些列疗法为您提供彻底放松和重新注入活力的全新体验,平衡您的各个感官。Elounda Mare酒店、Porto Elounda De Luxe酒店和Elounda Peninsula All Suite酒店的顾客都能享受Six Senses Spa 5 的特别服务,它们相距仅几分钟路程。

Elounda Peninsula All Suite Hotel, 5*Elounda Peninsula All Suite酒店是艾伦达最独特的一家酒店。酒店位于半岛陆地上,可俯瞰绝佳的艾伦达

湾、米拉贝洛湾和爱琴海的美丽风景。您的视野可尽收蓝色直至远方。酒店所有的员工都具备谦逊有礼、专业高

效的优秀素质。有着全希腊最顶级传统服务的专业团队将全程为您在Elounda Peninsula All Suite酒店住宿期

间提供服务:客房内用餐、私人健身、按摩,或儿童看护与娱乐托管等。酒店的建造与设计堪称杰作。Elounda

Peninsula All Suite酒店的所有物品都是艺术品……举世无双!在获奖的Six Senses Spa TM 内可俯瞰广阔的爱

琴海,该中心在艾伦达酒店集团的三家豪华酒店内都能找到。SPA中心的所有疗法均结合了东西方和现代的活肤

美容技术。美容产品拥有两档。昂贵一档的23个项目包括正宗的土耳其浴、温水浴、私人海水浴,所有项目都配

备了最现代的服务设备。在这个富丽堂皇的场所,能激发您的所有感官。儿童世界位于酒店的高尔夫球场附近,

由惊人的儿童方舟与儿童公园两部分组成。活动项目有包括水上世界、操场、球类运动场和蔬菜种植园。孩子们

在儿童世界将有专业的儿童看护人员看管,他们可以在这个娱乐天堂里尽情畅玩一整天!

Gran Melia Luxury Resort and Villas Daios Cove, 5*Gran Melia豪华酒店与Daios Cove别墅是一个新型豪华酒店品牌。坐落于克里特东北部的一个小山坡上,能俯瞰宁静的私人海湾风景。酒店地处海滨,拥有一个私人沙滩。整体建筑与周围私人海湾的自然景致融为一体,可直接通往水晶般的大海。Gran Melia豪华酒店与Daios Cove别墅是建筑与自然环境完美融合的经典代表之作。它体现了希腊海岛传统村庄建筑之美,同时又兼顾了优雅与现代的美学风格。美轮美奂的Gran Melia豪华酒店与Daios Cove别墅特别的“红手套”(Red Golve)服务,全新阐释了热情好客的服务理念。Gran Melia豪华酒店与Daios Cove别墅的多家餐厅为您提供各种不同的用餐选择,他们将成为您在克里特岛上最特别的用餐体验。酒店共有300间客房与套房供您选择,其中包括豪华海景套房、一室一厅的套房、Red Level Master套房和别墅。所有的房间都能观赏到海湾的风景、蓝绿色的大海和酒店的私人加温游泳池。酒店的一室、两室、三室别墅和Spa别墅能满足最最挑剔的客人需求。Sperience Spa占地共2500平方米,有独特的亲水设计,敞开式的spa中心给您带来全新体验,完全释放自我。两个室内游泳池(其中一个带有喷射装置专供个性化项目)、桑拿、生物桑拿、蒸气浴、变幻淋浴房、水疗池、冰喷泉、地中海桑拿包房,和一个设备齐全的健身房。酒店距艾伦达渔村20分钟路程,距圣尼古拉奥斯城10分钟,距伊拉克利翁国际机场不到一个小时。

St. Nikolas Bay Resort Hotel & Villas, 5*St Nicolas bay酒店是一家特别的拥有豪华私人海滩的酒店,位于圣尼古拉奥斯与艾伦达之间。平房风格设计的酒店大楼和带有私人泳池的别墅楼房建造于一个小型半岛上,可同时观赏到米拉贝洛湾和古渔村圣尼古拉奥斯的独特风景。酒店的现代设计清新宽敞明亮,融合了独特的地中海风格。酒店的服务出众,有美味可口的菜肴和顶尖的服务设施。St. Nicolas Bay Resort酒店&别墅是观赏米拉贝洛湾全景的绝佳胜地。住所均为单独设计、装修,使酒店的奢华中融入了诸多现代技术与服务设施中。宁静、舒适、宽敞、全海景,是酒店房间与套房的特色。酒店的克里特创新菜肴使用了当地最好的新鲜食材,使用特级初榨橄榄油烹饪制作而成。一旦用餐完毕,您的夜晚将由现场音乐开始,点一杯夏日冷饮,将自己置身于一个非常放松的环境氛围之中。

Page 6: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan5

探索这座阿波罗的孙子的岛屿-米克诺斯岛,欣赏风景如画的白色房子从山坡上绵延而下。

美丽的沙滩和丰富的夜生活,让米克诺斯岛从基克拉迪斯群岛中脱颖而出。

Kivotos Hotel Mykonos, 5*第一流的米克诺斯精品酒店、具有突破性的五星级酒店,Kivotos酒店位于米克诺斯岛的奥诺斯,是一家无与伦比的米克诺斯岛上的豪华酒店,它静静的等待着您的到来,欢迎您来到这个精致优雅的居住之所。酒店的豪华客房与豪华套房坐落于景色壮丽的风景之中。在米克诺斯别墅区的环境中,小径从山上蜿蜒,通过茂盛的庭院与花园直至淡水游泳池中。米克诺斯套房在这个名副其实的精品酒店中和谐的融合了过去与现在。Kivotos酒店从清晨直至半夜为顾客提供米克诺斯饮食。酒店内有公认及著名的米克诺斯餐厅和酒吧,体验过两者之后,它们将在您的记忆中留下深刻印象。贴有明亮漂亮的瓦格马赛克的米克诺斯浴室为您提供终极的米克诺斯Spa体验。在米克诺斯浴室内享受蒸气浴,让您变得放松、宁静,而且它的解毒效果非常显著。

Myconos Theoxenia Hotel, 5*Mykonos Theoxenia酒店是米克诺斯岛上的一家精品、设计酒店,有着清新、现代美和强烈的60年代华丽元素。Mykonos Theoxenia酒店极力展示自己,力求成为米克诺斯岛上最好的酒店之一。感受你肌肤上清凉的海水,在迷人的爱琴海里畅游,享受一次按摩,在极可意浴缸内找回活力,或者只是简单的躺在床上享受日光。酒店资深的员工有着特殊的按摩技巧,在他们的按摩之下彻底放松,让你在米克诺斯岛上度假时忘记一切。Mykonos Theoxenia酒店共有52间客房,每间房间都散发出特别的审美与高档品位。“华丽”的文化及其低调的奢华,成为酒店风格的缩影。你可以选择一间客房或是一间带阳台或门廊的套房。或是选择海景房或园景房。

Myconian Ambassador Hotel & Thalasso Center, 5*地理位置优越,可俯瞰普拉蒂斯亚洛斯著名的沙滩,Myconian Ambassador Hotel & Thalasso Spa Center将为你提供一个无法比拟的米克诺斯豪华酒店住宿体验。无论是休闲度假还是商务旅行,Myconian Ambassador为所有的顾客提供一段令人称奇的奢华经历。俯瞰着米克诺斯岛著名的普拉蒂斯亚洛斯海滩,轻松的享受着经罗莱&夏朵(Relais & Chateaux)认证的餐厅的地中海美食,或者前往独家的Myconian Ambassador Hotel & Thalasso Mykonos Spa中心放松一天,让自己从现代生活的压力中得到释放。位于普拉蒂斯亚洛斯海滩的中心,拥有罕见的豪华空间与绝对的舒适。亲密、优雅的米克诺斯住宿是Myconian Ambassador酒店吸引顾客前来体验难忘的基克拉迪斯的一个重要因素。从高级客房、豪华客房到带有极可意按摩浴缸的行政套房,Myconian Ambassador酒店的住宿犹如一个宁静的绿洲,处处伴随着华丽的爱琴海风景。

Royal Myconian Hotel & Thalasso Center, 5*Royal Myconian Hotel & Thalasso Center是希腊领先豪华酒店之一。坐落于一个隔离的海湾,可俯瞰着酒店自己的沙滩,是一个宁静的世外桃源。Royal Myconian的每个地方都很特别。基克拉迪斯风格与豪华时尚设计的完美结合、一个大型游泳池、地中海菜肴、私密的spa中心、最高标准的会议设施、美妙绝伦的景观……这些都使Royal Myconian酒店成为了一家真正的希腊豪华酒店。这家米克诺斯沙滩酒店的一些列高级客房与豪华套房将为顾客提供一段安静、优雅、身心放松的美好时光。前往与美丽相约的Thalasso Mykonos Spa中心唤醒你的肌肤,放松你的头脑。在阳光与大海下暴露了一天之后,让你的身体在Mykonos Spa做一次重新发现的旅程。和平与新生编织成了雅致的奢华,伴着优雅的环境氛围,时间将在这里停止。

Cavo Tagoo, 5*Cavo Tagoo在米克诺斯的霍拉附近,建造在天然的悬崖上,是一家非常特别的的豪华酒店。酒店处处体现着奢华的美感:独特的建筑、全面的服务、对传统元素的尊重,Cavo Tagoo酒店将为他的顾客带来独一无二的体验经历。拥有豪华套房、私人泳池、Spa中心、室内加温泳池、健身中心、高档休息区和泳池酒吧,我们非常善于提供纯正的海岛度假享受产品。放松地凝视着惊人的全景,享受米克诺斯的上层人士的环境氛围。它们将为顾客留下难忘的回忆。Cavo Tagoo酒店的建筑是一件佳作,充分表现了基克拉迪斯的米克诺斯岛的大都市景致。酒店最近获得了由希腊政府颁发的爱琴海地区最具声望“应用建筑”一等奖。Cavo Tagoo酒店到处体现了纯美学艺术感,它优雅的与周围的自然环境融为了一体。半圆形的建筑建造于惊人的岩石斜坡之上,Cavo Tagoo和水疗中心提供了梦幻般的环境、屡获殊荣的周到服务,确保了您将拥有一个奢华的居住体验。全新的Cavo Tagoo Spa中心从装修到治疗,都是以黄金为主题。治疗疗法包括焕肤:采用鱼子酱提取物;身体亮肤:使用米克诺斯海盐;滋养皮肤:使用爱琴海的深海矿石提取物;身体和脸部深度清洁:使用羽毛状的金色砂石;身体按摩:使用由希腊橄榄油和其他特别挑选的原料调制而成的酒店自主品牌按摩油。

Grecotel Mykonos Blu & Villas, 5*Mykonos Blu是米克诺斯岛上的一家贵宾专属度假酒店,是希腊最时尚的沙滩酒店之一。它在悬崖上俯瞰着普萨罗世界著名的黄金沙滩。想象有这么一个地方……那里的大海与蓝天令爱探险的灵魂而着迷。一个蓝色的绿洲,阳光每天都普照着这个地方。站在低矮的悬崖上俯视这个世界著名的普萨罗海滩,这座梦想胜地漂浮在梦幻的爱琴海的边缘,犹如一个独特的无边泳池在空中盘旋。酒店所有的服务设备与设施的设计都是为了给所有的客人提供一个更高水准的呵护与照顾。100间经粉饰的石头平房和套房,部分客房有私人泳池,全部被天然的材料装饰成绝对的白色和蓝色。您将从您的房间内观赏到令人振奋又美妙绝伦的壮丽景色。被隔离于Mykonos Blu的私人区域中,酒店的别墅区占据了最佳的海边位置。为了充分利用充足的爱琴海阳光,别墅设计的格外宽敞、通风、明亮,拥有遮阴的阳台,您可以在那里享受宁静的时光,观赏大海的全景。Elixir康体艺术走廊与酒店一样特别,与米克诺斯一样令人称奇。带有蓝色纹理的大理石柱子、粉刷成天蓝色的墙壁,它重现了普萨罗水下岩洞的辉煌景致。在享受您选择的水疗前先蒸个桑拿,有效的对抗熬夜参加派对的疲劳。将自己沉浸在放松感官的美容平衡理疗中,所有产品均采用世界著名化妆品牌柏姿(Payot)。

米克诺斯岛

Page 7: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan 6

探索这座阿波罗的孙子的岛屿-米克诺斯岛,欣赏风景如画的白色房子从山坡上绵延而下。

美丽的沙滩和丰富的夜生活,让米克诺斯岛从基克拉迪斯群岛中脱颖而出。

米克诺斯岛

Petasos Beach Resort & Spa, 5*新近装修的豪华酒店Petasos Beach庄严的肃立在一个私人半岛上,它位于著名的普拉蒂斯亚洛斯海滩和普萨罗海滩之间。为您特别私人、休闲的假期提供一个高档的住所、诱人的美食和极好的爱琴海风景。拥有完美美观的场所,迷人的自然环境,热情好客的员工,卓越的传统服务,他们都将尽力为您提供服务。房间设计以最佳的舒适与极具私密为目标,酒店的客房与套房展现了高度奢华。500平米的Aqua Marina Spa中心坐落在温泉度假村的新Spa区,提供唤醒活力疗法、海水疗法和各种水疗。它们将是你重获平衡,并找到内心的平静。La carete VIP餐厅提供希式的国际美食、大量的希腊菜肴和国际美酒。在温暖的夏日季节,顾客们可以在泳池边的Le Club餐厅享用地中海菜肴。

Petinos Beach Hotel, 4*近期重新装修与粉刷,拥有24间房间与套房的Petinos Beach酒店渗透着温暖而清新的基克拉迪斯建筑风格与分化。酒店位于普拉蒂斯亚洛斯海滩,海滩绵长,沙质优良,蓝绿色的海水轻轻拍岸,周围环绕着低矮的山丘与岩石。顾客们在风格独特、极具品位的舒适环境中享受个性化的服务,还能观赏到深蓝色的爱琴海。坐在露天的阳台上观赏壮丽的海湾与大海的风景,在“Blue Myth餐厅”享受一顿烛光晚餐。Petinos Beach酒店拥有许多豪华的客房。在全新装修色彩明亮的现代基克拉迪斯风格的房间内享受您的逗留。所有的房间都有大床房,满足最大程度的舒适;所有房间都有私人阳台,可以观赏到壮丽的爱琴海蓝。为了给您留下一段难忘的回忆,酒店的住宿将为您提供您对希腊四星级酒店的所有期望的舒适。

Myconian Imperial Hotel & Thalasso Center, 5*欢迎来到Myconian Imperial Hotel & Thalasso Spa Centre酒店!这座米克诺斯岛上的豪华五星级酒店位于宁静的埃利亚沙滩上。它是米克诺斯岛上融合了神圣、纯正、基克拉迪斯风格与米克诺斯岛大都市风情的独有的豪华酒店。Myconian Imperial Resort酒店配备标准极高,是贵宾、富豪、艺术家及各类挑剔的旅行社的最佳选择。Myconian Imperial Mykonos Spa & Thalasso therapy是一些列健身康体的中心,是休闲的秘密场所,呵护您的头脑、身体和灵魂。一个和平的绿洲,拥有得天独厚的爱琴海壮丽景色,Myconian Imperial酒店是米克诺斯岛的一个世界级的精品酒店,是逃避世俗的浪漫、缓解压力的度假、蜜月、结婚纪念和高端商务会议的完美之地。它将神秘的爱琴海底的经典珍品般的魅力和现代舒适感和谐地融为一体,就如理智地在油画布上绘画:现代的高级客房配有露天温泉浴池、超豪华客房配有私人游泳池;这些都令Myconian Imperial酒店成为了一家米克诺斯岛上令人难忘的精品酒店。

Mykonos Grand Hotel & Resort, 5*Mykonos Grand Luxury酒店构思奇妙的扑捉到了周围自然奇观的精髓,用世界级的奢华迎接招待所有顾客,提供最完美的环境,给你创造浪漫、探险和回忆一生的珍贵时刻。坐落于圣约翰海滩上,距米克诺斯镇仅4.2公里,这座酒店致力于为顾客打造一个最舒适和极私密的一个场所,宽敞的酒店客房和套房都呈现了酒店的高度奢华和氏族风格。Althea Spa中心被创造成了一个纯正的感官体验,采用从希腊传统的保健和美容带来的天然疗法。该疗法具有帮助肌肤平缓、呵护、释放压力与重新唤醒活力的真正治疗价值。酒店的烹饪团队运用各种从我们的花园采摘的草本和希腊的各种天然原材料来制作美食佳肴。酒店藏酒丰富,拥有希腊各海岛和希腊大陆传统酿酒地区的各种酒类,可以满足最专业的美酒品尝家。

Saint John, 5*坐落于圣约翰地区午餐缤纷的大海之边,Saint John酒店是米克诺斯岛最好的沙滩酒店,为您在希腊前卫的米克诺斯岛上提供一段极致浪漫与倍受呵护的体验。Saint John酒店占地20000平方米,拥有一个壮观的私人海滩,周边环境天然、美丽,爱琴海无边无尽,天空恒久湛蓝,海天连成一片。这些特别的周围景致让这座海滩度假酒店的传统海岛生活融入了米克诺斯岛的大都市风格。这座豪华的度假酒店拥有大量配套设施与服务,如各种风味的餐厅、酒吧、现代的会议设备,更值得一提的是,它有着梦幻般的落日和提洛斯岛作为其背景。这座米克诺斯岛豪华沙滩度假酒店有136间豪华浪漫的客房、9间高档私密的套房和3栋带有私人游泳池的华丽别墅供您选择。

Page 8: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan7

圣托里尼岛,纯大自然的创造物,岛屿因火山爆发而改变了形状!圣托里尼火山口是世界自然奇观之一,被列入了联合国科教文组织的世界文化遗产保护计划。岛上的村庄和教堂图形般的建筑让所有的游客留下深刻的印象。圣托里尼世界著名的落日景观

将给你留下梦幻天堂般的记忆,回味一生!

Canaves Oia Hotel, 5*在圣托里尼岛的最西北端、如诗如画的伊娅小镇,您会惊喜地瞥见Canaves Oia酒店,它是来尽情享受圣岛童话情境中假日的客人的理想之选。Canaves Oia酒店是世界小型奢华酒店业内认证成员。酒店镶嵌在火山峭壁上,分为两个部分,中间相隔约100米,建筑风格严谨地秉承传统的基科拉迪斯建筑文化。对寻求奢华和美景的客人来说,这家设施卓越和服务一流的、美丽的精品酒店是最完美的选择。建筑和各类设施的设计及布置均遵循最高质量和审美标准,无可挑剔的服务确保客人度过舒适愉快的一天。Canaves Oia酒店还拥有一家面对火山岛美景的美食餐厅。

Iliovasilema Hotel, 5*您会在圣托里尼岛最美的村庄之一Imerovigli找到Iliovasilema酒店(意为落日酒店)。它盘踞在世界有名的迷人火山壁上,离海平面350米高。客人可以在这里欣赏火山岛的醉人美景、遥望爱琴海中的其他小岛、观赏耀眼的落日。客人将在轻松、美丽、宁静的环境中体验希腊式的好客之道,享受阳光和无垠的蓝天。Iliovasilema酒店的建筑风格遵循基科拉迪斯群岛的建筑文化。每一间客房都通风良好、装饰精美优雅,到处是富有基科拉迪斯风格和魅力的摆设。简易餐食可以送到您的房间享用。如要正式一点的晚餐,圣岛首府菲拉镇上的餐厅离酒店都咫尺之遥。酒店优雅的酒吧区是看着爱琴海的迷人景色、品味鸡尾酒的最理想场所。室外游泳池和温水池同样构成别样的美景。

9 Muses Resort, 5*9 Muses resort酒店就像一副图画,它散落在使人入迷的海滩上,环境优美,客人在每个轻松时刻都会产生新的灵感。这些美丽的独栋别墅用周到、奢华的家俱和基科拉迪斯建筑风格将每一位游客深深折服。所有的海景房、别墅、家庭套间都装饰简单而不失精巧,给客人以最好的圣托里尼特色的奢华住宿感觉。9 Muses resort酒店提供水准卓越的设施和服务,能满足每一个突发的念头和愿望。从它的美食餐厅到令人惊讶的Perivolos海滩,优质服务无处不在,打动最为挑剔的顾客的心。酒店的金色细沙海滩,附件如画般优美的Perivolos村庄及其举世闻名的黑沙滩,网球场、沙滩排球,酒店那奢华、安逸和宁静的氛围,保证您在圣托里尼岛的家庭假日成为一段难忘的人生经历。

Icons Santorini, 5*Icons 是圣托里尼岛Imerovigli区的一家精品酒店,它让客人在无比刺激感官的环境和气氛中,体验基科拉迪斯群岛的天国生活。设计师将这一酒店装扮成永恒的美景,让游客在这里得以感受飘逸之美,让思绪沉浸在火山的壮美中。酒店的标间和套间都体现了生活的艺术。住宿条件奢华而浪漫,环境迷人而漂亮,客人的感官会被这里的无穷魅力所深深折服。酒店将现代化的舒适与复古之美优雅地结合在一起。在Icons酒店的餐厅里,私人晚餐水准被提升到整个基科拉迪斯群岛、整个希腊境内的新高度。在这里,落日美景带给您视觉上的灵感四溢,美食则将您的灵魂带到头顶万里无云的蓝天。沁凉、清澈的游泳池在火山峭壁上隐隐发光,永不闭幕的蓝天在池水中不时闪烁。在这里,究竟是在按摩浴缸中放纵地浸淫一下,还是在泳池中肆意享受醉心的沁凉,会成为两难选择。客人会感受到,在这家酒店,奢华的精髓是如此被重视和呵护。

Mystique, 5*坐落于伊娅最著名的悬崖上,Mystique酒店拥有一个带有阳光甲板和酒吧的无边泳池,可以观赏到水晶般蓝色海水的炫丽景观,面朝火山和爱琴海火山口。酒店由著名的室内设计师Frank Leferbvre设计装修,时尚的Mystique酒店将传统的建筑和现代的技术与纯天然的设计理念和谐的融合于一体。22间套房和别墅是神奇创造的杰作:创意般的运用了一些意想不到的材料,同时又保留了简单的优雅。所有的套房都有面朝大海的露台或阳台,上面都配有桌椅。房间内部有木头和石头制作的手工作品,让你探索真正天然的奢华,欣赏简约的高雅。Mystique酒店精致的餐饮选择有:150年历史的神秘Wine Cave葡萄酒窖,拥有最稀有的本地酒可供选择;坐落于悬崖边缘的Charisma Gourmet露天餐厅,提供混和了新鲜的当地原材料烹制而成具有地方特色的菜肴,让你馋涎欲滴。Asia Spa温泉中心是Mystique酒店的具有魔力的一个地方。

Vedema Resort, 5*围绕着有着400年历史的酒庄而建,5星级的Vedema度假酒店俯瞰着一排排的葡萄园、爱琴海和彩色的落日。这座地理位置优越的酒店拥有华丽、明亮、简约的设计风格,为顾客提供了纯正的奢华享受。Vedema度假酒店是一个时尚、情感、创造、完美与世界的美丽和神话交融的地方。Vedema度假酒店的四周建有围墙,犹如一个拥有防御工事的小镇,拥有自己的一个世界。它坐落于迈加洛丘里中世纪村,距费拉镇7公里。酒店拥有45栋宽敞的别墅,散布在美丽的15世纪的庄园里。别墅内有大理石的浴室,海岛风格的家具和阳台。10个泳池套房受岛上的小屋的启发,秉承了圣托里尼岛上“原始的时尚”的设计理念,装修风格清新简约。酒店的Presiden-tial Villa总统别墅是奢华与时尚的杰作。3家酒店餐厅:Pergola, Vinsanto和Prive,可以品尝到酒店的得奖大厨制作的创新式地中海菜肴。Wine Canava酒窖 可以安排品酒。Vedema度假酒店的服务设施包括有:游泳池、大型室外按摩浴缸、spa、健身中心、精品店、会议室、珠宝店、面包车接送和停车服务。酒店顾客可以前往3公里远的私人海滩,海滩上提供免费的毛巾、躺椅、遮阳伞和酒吧服务。Spa中心亦具简约的基克拉迪斯风格,提供完美周到的服务,拥有一些列的传统疗法,旨在让您的肌肤获得刺激、平衡、缓和和新生。

圣托里尼岛

Page 9: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan 8

圣托里尼岛,纯大自然的创造物,岛屿因火山爆发而改变了形状!圣托里尼火山口是世界自然奇观之一,被列入了联合国科教文组织的世界文化遗产保护计划。岛上的村庄和教堂图形般的建筑让所有的游客留下深刻的印象。圣托里尼世界著名的落日景观

将给你留下梦幻天堂般的记忆,回味一生!

Rocabella Deluxe Suites & Spa, 5*圣托里尼岛上的Rocabella deluxe suites & spa酒店诱惑每一位入住的客人进入一个放松和沉思的世界。酒店位置优越,散落在Imerovigli区的悬崖峭壁上,与圣托里尼岛壮丽的、激动人心的日落美景一起让客人平静下来、纵容和放松,是寻求宁静和尊贵的客人的庇护所。酒店致力于向客人们提供圣托里尼式的奢华住宿,将美丽、放纵和舒适优雅地融为一体。酒店有38间奢华的公寓和蜜月套间,以各具特色的设计和布局、奢华却又至简的格调、宽敞的空间和迷人的内饰著称。您可以在Santorini spa resort或是Izumi Day Spa纵情于对美丽和健康的体验,那里接受过精心培训的专业技师将为您展现先进的技术和服务。酒店确保客人从白昼到黎明都能享受到令人愉悦的美食,或是在泳池边的餐厅,或是在点着灯笼的阳台上。酒店第一流的大厨们能够提供从最优雅到最平凡的菜系,满足形形色色的最挑剔的客人的味觉,并以拥有此种烹调能力为殊荣。

Grace Santorini, 5*Grace Santorini酒店是一家独一无二的精品酒店,Grace Hotels集团的一员。坐落在圣托里尼岛西北部Imerovigli区的峭壁上,比Caldera区的地势更高。Grace Santorini酒店是感受著名的圣托里尼日落、爱琴海和基克拉迪斯群岛美景的最佳位置所在。酒店拥有两个美丽的游泳池,其中新建的一个巨型泳池给人以无穷尽的美好视野。这家优雅的精品酒店拥有独立设计格调的套间和标间,包括奢华套间、以及配备私人水池的豪华套、面海的高级套间、视野美妙的小套间等。酒店还有一间理疗室,客人可以在那里让身体放松或者做脸部美容。由于壮丽的海景,在Grace Santorini酒店用餐,无论是室内还是露天,都是一次与众不同的经历。您可以享用我们的每日推荐菜品,也可以享用餐厅主打的地中海美食,甚至可以让我们的大厨根据您的口味来烹调美食。

Santorini Kasteli Resort, 5*Santorini Kasteli度假酒店位于圣托里尼岛的Kamari镇,是一座完美融合自然美景和基科拉迪建筑文化的建筑物,在不经意中释放出随意的奢华和轻松的优雅气息。酒店被一片茂盛的绿色环境所怀抱,离圣托里尼岛著名的Kamari海滩仅几分钟的路程。在离著名的Kamari黑沙滩咫尺之遥的地方,度假村散发出奢华和温馨的味道。Kastelli海滩上零星点缀着奢华的套间,有着令人难以置信的舒适和便利。所有的圣托里尼套间都独立设计,以满足顾客的私人需求标准。这家优雅、对客人如同家庭成员般热情好客的酒店被一片芳香的花园和葱绿的草坪所环抱着。酒店拥有两个淡水游泳池、一个泳池酒吧以及摆放着躺椅的休憩区,客人们可以在享受日光浴的同时来一杯沁人心扉的鸡尾酒,进一步放松身心。酒店的SPA设施允许顾客沉溺在舒适和平静之中,在宁静的环境中享用SPA按摩及各种水疗项目,以恢复体力和精神。

Aressana Spa Hotel & Suites, 5*Aressana Spa酒店坐落在菲拉镇,一踏进这座五星级酒店的大门,客人就会开启一段童话般的假日。在这里,客人们都会受到酒店如同老朋友般贴心、真诚的欢迎,感受到基科拉迪群岛的特有宁静和圣托里尼首府菲拉镇的脉动。在这座酒店中,您的感官为被圣托里尼那挥之不去的美丽温柔地激发。为了充分体现这一岛屿的特殊性,酒店设计上大量采用了岛上特有的地质材料,如火山上的石头。Aressana’s酒店的豪华套房代表了圣托里尼岛首府菲拉镇上最奢华的住宿标准。标间和套间都美丽而飘渺,让人既能感受到首府的活力四射,又能拥有出奇的宁静。Tefsion Kallos Spa中心是远离现代世俗生活的奢华去处,客人在这里做SPA,既能感受到圣托里尼的美丽自然,又能感受到圣托里尼文化遗产的根基。

Sun Rocks, 5*Sun Rocks酒店几乎是神奇地悬挂在离微微闪光的爱琴海水300米高的悬崖上,优雅地向游客们展现举世闻名的圣托里尼岛Caldera峭壁那让感官共鸣的美景。酒店的服务和热情是无可挑剔的,在神奇的环境和卓越的舒适住宿中为游客提供最完整的宁静及祥和。Sun Rocks酒店新近重新设计和粉刷过,尤其适合年轻夫妇休假,因为在酒店每一处的奢华细节和童话般的环境布置中,客人都可以安静地拥抱浪漫感觉。酒店拥有17间独一无二的高雅的客房和套间,温柔、典雅的氛围暗示在圣托里尼式的住宿环境中随处可见,家俱的颜色柔和、贴近大地。到Elea’s餐厅唤醒您的味蕾吧!把您的精神和灵魂都彻底交给这里难忘的美食。泳池边的Faos餐厅和酒吧提供24小时的美食和美酒体验。

Katikies, 5*Katikies酒店的灵感取自对魔力和魅力的深度激情,以引领奢华、无与伦比的服务水平、温馨的氛围和浪漫主义感觉著称。酒店藏匿在圣托里尼岛伊娅镇独特的自然环境之中,邀请客人们体验最纯粹的奢华时刻。酒店建造在Caldera的悬崖峭壁上,300英尺底下就是深蓝的爱琴海,让每位客人体验无比的浪漫和尊贵的奢华。客房倒流分布在Caldera的峭壁上,27间圣托里尼标间和伊娅套房提供量身定制的奢华住宿和人性化服务。在这家奢华的酒店里,房间显得清新和热情,私人阳台将世间最难忘的美景尽收眼底。Katikies酒店凭借其传奇色彩的圣托里尼泳池酒吧、圣托里尼泳池餐厅、美味葡萄酒和圣托里尼奢华餐厅的水平,已经被誉为圣托里尼酒店中的奢华宝石,吸引着希望享受圣托里尼岛上最优雅的、在日落美景中品味美酒佳肴的游客们的驻足。

圣托里尼岛

Page 10: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan9

杜德卡尼斯群岛中最大的岛屿。罗得岛风靡景点和古老历史魅惑住每一位游客。罗得岛的老城被中世纪古城墙围绕着,游客从城墙的七处城门中进入另一番天地。细沙海滩和一年300天的日照

使罗得岛成为地中海上的理想度假胜地。

Elysium Resort & Spa, 5*循入一个真正的奢华世界,在那里,格调如此优雅,细节备受尊重,辅以现代化的设施,高端的服务和极致的美食。Elysium Resort & Spa酒店是所有意图在罗得岛上的五星级酒店中找到最好度假环境的首选。所有的奢华客房都设计精美,配有精致的家俱和顶级的装饰物,能够饱览美妙的海景,而套房和豪华套的内饰和空间则更趋完美。酒店拥有一个1610平米的泻湖状泳池,内有儿童游泳区,一个140平米的用于水疗按摩的室外泳池,都注满了淡水。无论您想在一天繁忙的会议后舒展筋骨、放松还是晒黑肤色,或是漫步,泳池都将为您开放。最重要的是,酒店的SPA是世界级水平的,使用著名的ESPA产品和疗法,治疗项目选择名目繁多,能够最好地满足您的休闲体验需要。

Aldemar Paradise Mare, 5*txt Aldemar Paradise Mare酒店坐落在太阳神的故乡--罗得岛上的一处私人细沙海滩上,俯视着爱琴海的深蓝水域,是一家包罗万象、大都市氛围的现代化酒店。这家吸引人的酒店以内部空间宽敞、房间选择多和特色餐厅多著称。在这里,娱乐活动不分日夜,带孩子的家庭被体贴照顾,孩子们有诸多乐趣可以体验。成年人可以在SPA中心恢复体力,或是在设施齐全的健身房锻炼体能。因为所有的这些活动都被包括在您的住宿价目中,所以您可以彻底放松地享受。这家令人放松的五星级酒店还推出主题餐饮活动计划,以满足各种口味和年龄层客人的需要。酒店相信,离开了让人垂涎欲滴的美食的假日无以称为真正的假日。在Aldemar Paradise Mare酒店,您有很多事情可做,从网球、乒乓球到迷你高尔夫、沙滩排球、音乐到舞会,以至于您可以始终兴致盎然。您还还可以潜入到8个泳池中的一个,体验各种水上运动设施。

The Ixian Grand, 5*Ixian Grand是罗得岛西海岸边上的一家五星级酒店,正好坐落在Ixia海滩上。这是一个真正的海滨度假村酒店,新近装修过,拥有211间客房和69间奢华的套间或公寓套房。酒店离罗得市中心6公里远,“Diagoras”国际机场7公里远,是您探索罗得岛无穷美丽的最佳落脚点。您可以在这里享受西海岸凉爽的海风、最迷人的日落,感受奢华环境中的绝对舒适。Ixian Grand酒店在世界大型酒店中颇具名望,离受联合国教科文组织保护的世界文化遗产“罗得中世纪古城”仅几分钟的路程,也可以看到Filerimos山醉人的全景。酒店拥有211间双人房,69间套间、公寓套间和海滨套间。客房设计上注重细节,所有的房间都以现代化设计、惬意的理念和有格调的环境为标准进行装潢。

Capsis Hotel Rhodes, 4*Capsis酒店坐落在历史悠久的Lalyssos区,正对着美丽的Ixia海滩。酒店离罗得中世纪古城仅5分钟路程,被包围在色彩斑斓的花园中,宽敞的泳池,棕榈树,无尽的海滩和一小片人工湖,美景尽收眼底。酒店的大堂很美,休息区无比舒适,天花板很高,所有的公共区域都以古董家俱、雕塑和油画点缀,创造出舒适的感觉。酒店还拥有4个酒吧和3家餐厅。这座9层高的酒店展现了希腊化的特征和Capsis家族的好客之道。酒店色调温暖,大理石地板,奢华、优雅的仿古家俱,随处是美丽的装饰物。拥有691间豪华客房和公寓,其中10间客房转为残疾人士设计,9层VIP层拥有13间行政套间和2间总统套,一间皇家套间。 “Marika Capsis 2000” 会议中心紧邻酒店大楼,是全希腊最大的会议中心,100间会议室,能够同时容纳8000人开会,也是欧盟最大的会议中心之一。

Aquis Miramare Wonderland, 5*Aquis Miramare Wonderland是罗得岛上一家临海的五星级度假村,能用它那无与伦比的色彩与美景谱成的交响乐俘获每个游客的想象力。的芳香花园中,一个临海的泳池,一个人工泻湖,19世纪味道的Miramare小火车轨道长3.5公里,将游客送往他们的住宿单元。Aquis Miramare Wonderland度假村靠近Ixia海滩,位于罗得岛的西北海滨,离罗得机场15分钟,离翻新了的中世纪古城10分钟。对于喜欢运动的客人,度假村提供一块网球场和设施精良的健身房。芳香的花园中3公里长的曲径是客人漫步的理想去处。您可以在度假村内找到引人入胜的泳池,紧靠着大海,配有木质的太阳椅,您的孩子们则可以在儿童俱乐部渡过令人兴奋的一天。

Rodos Palace Luxury Convention Resort, 5*罗得岛在地中海度假目的地中占据重要位置,而Rodos Palace酒店则是岛上位置优越的一处奢华度假胜地。酒店坐落在一片30英亩的花园中,身处Lalyssos海湾中间,俯视着爱琴海,建筑群包括主楼、邻近的行政翼楼,一群舒适的单栋别墅和公寓。酒店完美地建造在一个山坡的背阴面,延伸至一片广阔的海滩,离罗得市和独特的中世纪古城仅5分钟路程,很方便去城中享受大都市的夜生活。酒店设计风格创新,结合奢华、空间和自由,提供精致的住宿条件和一系列的度假村设施。酒店拥有5家特色餐厅和3家酒吧,使客人能够在餐饮和娱乐方面拥有足够的选择,从游艇酒吧的鸡尾酒到La Rotisserie餐厅的精美晚餐。客人可以在室内泳池或3个室外泳池中渡过悠闲时光,酒店友好、熟练的服务人员将在家庭企业的独有氛围中提供最专业的服务。孩子们同样会受到欢迎和款待。酒店专门新开辟了家庭区,以满足带着各种年龄层孩子一起度假的父母的需要。儿童乐园里有大量的设施和活动项目。

罗得岛

Page 11: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan 10

爱奥尼亚海上的钻石。翠绿清幽的科孚岛是希腊最美丽的岛屿之一,她让每位慕名而来的游客进入另一个纪元。科孚岛,因为她

的海滩和与众不同的影响力,被视作人间天堂。

Mareblue Sentito Aeolos Beach Resort, 4*Mareblue Aeolos Beach Resort度假村坐落在派拉玛地区,离机场8公里,科孚城中心9公里。酒店建筑为科孚岛当地风格,分布在一片占地72000平米的葱绿的花园中。酒店拥有310间客房,包括双人房、独栋别墅,家庭别墅和公寓。主餐厅提供早餐,午餐和晚餐,有希腊和国际美食供选择。每周有三晚主题日活动(意大利、亚洲和希腊),包括烹调表演、希腊角和健康角活动。泻湖泳池(淡水)坐落在度假村中央,被花园和橄榄树林包围着,配有泳池酒吧、更衣室和卫生间。遮阳伞和躺椅在泳池和海滩都有提供。在酒店主楼区域,也有提供浅水的家庭泳池(淡水)。

Louis Corkyra Beach, 4*Louis Corcyra Beach酒店是科孚岛上的一家美丽的四星级酒店,它那炫目的地中海美景、形形色色的餐饮选择和种类繁多的活动等待每一位客人的到来。酒店坐落在古维亚地区、一片78英亩未经雕琢的土地上,身处在两个壮丽的自然海湾中间,既有绵延的绿色,又有细沙海滩,海水温和、平浅。泳池、泻湖、室外按摩浴缸、儿童嬉水池和俱乐部、网球、排球、迷你高尔夫、水球,这些只是您可以在科孚岛上的Louis Corcyra Beach酒店中享用的众多有趣项目中的一部分。酒店最近进行了一次大规模的翻新,整个室外区域呈现出全新的形象和氛围。客人们可以在这家奢华酒店品尝到受爱奥尼亚和意大利菜系影响的地道希腊美食,以及丰富的自助餐和烤肉,伴以种类繁多的当地和外国葡萄酒。

Corfu Chandris Hotel, 4*Corfu Chandris酒店,四星级,Chandris酒店和度假村成员单位,连接着科孚岛上最美的花园,俯视着蔚蓝色的爱奥尼亚海。酒店位置理想,适合在Dassia海湾进行浪漫的散步,里科孚镇咫尺之遥。提供最好的奢华住宿,213间新近改建的客房,都配有美丽的阳台,看得到醉人的海景或是宁静的花园。28套单栋别墅和公寓分布在酒店的花园中。每个酒店房间都离私人的细沙海滩很近,因此客人既可以在酒店安静的花园中获取更多空间和隐私,也可以享受大海的乐趣。客人可以在俯视着达西亚湾宁静的花园同时,在Alkinoos自助餐厅享用早餐和晚餐,或是到à la carte Aqua餐厅享用地中海美食。海边餐厅则提供自助午餐。还有2个海滩酒吧和泳池酒吧为您提供服务。

Grecotel Corfu Imperial, 5*Grecotel Corfu Imperial酒店曾经是黄金年代大亨和王室成员的最爱,现在则是科孚岛上最独特的宁静场所。威尼斯和英国殖民影响和折中的欧罗巴舒适风格是这家酒店的最大特征。房客的视野可以从宁静、翡翠绿的爱奥尼亚海延伸到科孚老城的屋顶。您可以在凝视爱奥尼亚海古老的海平面的同时,在私人花园内享受日光浴;您可以沉入私人泳池或是按摩浴缸;一天结束后,回到您奢华、宽敞的套间,在私人阳台上享受一顿浪漫的星光下的晚餐。与众不同的海滨布置,自在的优雅,获奖的膳食和无暇的服务,赋予这座传统酒店最棒的用餐条件。地中海花园和果园中的物产都会成为这里的烹调中的惊喜组成元素。Elixir Beauty Spa中心是感官的庇护所,拥有一个室内泳池,设施完备,适用于从头到脚尖各个部位的护理,项目从香薰按摩到Elixir Spa特色理疗不等。客人还可享用桑拿,超一流的健身中心配备了最新的电子心率记录功能的健身设施,玻璃幕墙可以让客人在建设的同时欣赏外面的美景。Grecotel Corfu Imperial酒店拥有3处私人小海滩,客人可以在那里日光浴、漫步或游泳,或进行水上运动。酒店还有一个游泳池,及丰富的补充设施,如网球场、乒乓球、有氧健身房,帆板学校、独木舟等项目的水上运动学校。

178

CORFU KONTOKALI

ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫЕ УСЛУГИРестораны: центральный ресторан “Horizon”:завтрак - разнообразный буфет, ужин - изысканный“шведский стол”, Hors D’oeuvres, выбор из 8 горячихблюд, кулинарное шоу; a la carte таверна на пляже“Akti”, ресторан для гурманов “Asterias”, a la carteлондж-ресторан/Brasserie “Albatros”.Бары: лондж-бар “Panorama”, бар напляже/кафетерия “Alegro”.Room service: 07:00-13:15 только завтраки: закуски инапитки.Организация корпоративных мероприятий:конференц-зал вместимостью до 60 человек сполным аудиовизуальным оснащением.Дополнительная инфраструктура отеля: лондж,ТВ/Видео-зал, интернет-уголок, Wi-Fi вобщественных зонах, комната для игры в бридж,

игровая комната, амфитеатр, сувенирный иювелирный магазины, прачечная/химчистка(платно).Spa и оздоровительные программы: вультрасовременном центре Spa & Wellness куслугам гостей бесплатно: крытый подогреваемыйбассейн и терапевтический бассейн с преснойводой, джакузи, 2 сауны, хамам, тренажерный зал,зал для аэробики; за дополнительную плату:массаж, оздоровительные процедуры,рефлексология, ароматерапия, обертывания, услугипарикмахера, маникюр/педикюр. В Spa-центрдопускаются гости старше 16 лет.Бассейны и пляж: открытый бассейн с морскойводой, 2 песчаных пляжа; пляжные полотенца,лежаки и зонтики на пляже и у бассейнапредоставляются бесплатно.

Богатый природный пейзажострова с прекрасными видами на

бухту Контокали и Ионическое моресоставляет великолепный фон

отельному комплексу Kontokali Bay.Территория отеля - цветущий сад,

зеленые лужайки и пышный парк.Оформление отеля выполнено в

пастельных тонах, которыесоздают спокойную расслабляющую

атмосферу. Демократичный иодновременно невероятно уютный

Kontokali Bay придется по вкусу какгостям, отдыхающим в кругу семьи,

так и любителям природы,спокойного и уединенного отдыха, а

также туристам, ведущимспортивный образ жизни.

Расстояния: 6 км от международного аэропорта

г. Корфу, 500 м от туристическогоцентра Гувия.

KONTOKALI BAYRESORT & SPA

OFFICIAL CATEGORY DE LUXE

178-197 KONTOKALI-DAPHNILA:2011 27/2/2011 6:06 � � Page 178

181

Категории номеров: 10 Single Room/Bungalow with Garden/Bay/Sea View (19 кв.м,макс 1 взр): одноместные номера расположены в главномкорпусе или комплексе бунгало с видом на сады/морскойзалив/море.177 Double Room/Bungalow with Garden/Bay/Sea View (23-26кв.м, макс 3 взр или 2 взр и 2 реб): комфортные стандартныеномера в главном корпусе или комплексе бунгало с видом насады/морской залив/море. По запросу возможно предостав-ление смежных номеров в основном здании.27 Double Room/Bungalow Sea Front (23-26 кв.м, макс 3 взрили 2 взр и 2 реб): номера c фронтальным видом на море вглавном здании или комплексе бунгало. Номера в комплексебунгало расположены на первой линии и имеют прямойдоступ к пляжу.23 Family Room Garden/Bay View (28 кв.м, макс 2 взр и 2реб): семейные номера с видом на сады комплекса/живопис-ный морской залив расположены в главном корпусе и состо-ят из двух комнат, отделенных раздвижной дверью.

Family Room Bay ViewMain Building

Family Room Garden ViewMain Building

Double Room Sea ViewMain Building

BungalowSea View

178-197 KONTOKALI-DAPHNILA:2011 27/2/2011 6:06 � � Page 181

180

РАЗМЕЩЕНИЕОбщее количество номеров в центральномпятиэтажном здании и комплексе бунгало - 259.Отель располагает небольшим количествомсмежных номеров с объединяющей дверью (connecting door).В номерах всех категорий: центральныйкондиционер, телефон, Wi-Fi, спутниковое ТВ cроссийским каналом, радио, сейф,холодильник/мини-бар (по запросу, платно),ванная комната: ванна/душ, фен, халаты,тапочки, косметические принадлежности;балкон/терраса. По прибытии в номере: вино, минеральная вода.Дополнительно для гостей Suites: эксклюзивныекосметические принадлежности в ваннойкомнате. По прибытии: фрукты, цветы,приветственный коктейль, ежедневно: фрукты,цветы, минеральная вода, пресса; уборканомера дважды в день.В индивидуальных бассейнах морская вода.

178-197 KONTOKALI-DAPHNILA:2011 27/2/2011 6:06 � � Page 180

Kontokali Bay Resort & Spa, 5*Kontokali Bay Resort & Spa是旅馆和别墅复合型酒店,位于祖母绿色的科孚岛的中西部海岸,离岛中心—科孚镇仅6公里。酒店坐落在林木稠密的自然斜坡上,主楼俯视着Gouvia游艇码头和醉人的爱奥尼亚海,后者的深蓝海水将科孚岛和希腊大陆海岸线上灰突突的山脉辨别开来。酒店的别墅群身处在松树和柏树林中央,到处是充满活力的红色和紫色的三角梅,使得艺术家得以有灵感给最完美的油画添上最后一笔。酒店的餐厅和酒吧获得成功的奥秘在于无暇的友好服务,安静的环境和卓越的质量。从最简单的色拉,到最完美准备的、令人垂涎的烤牛排,大厨会提供最满足挑剔眼光的菜品。新建的SPA和健身中心拥有一个室内加温游泳池,一个加温理疗池,按摩浴缸,2个桑拿房,一个蒸汽室和一个设施齐全的健身房,一个健身操房,一个有氧运动房和一个休息室。

Aquis Corfu Holiday Palace Hotel, 5*Aquis Corfu Holiday Palace酒店,一座接待过众多国际知名人物,完全翻新过的建筑大师杰作。酒店建造在古老的“Xenia” 海滩边一座常年青翠的山坡上,是一方独有的自然美景地,拥有自己的海滩和码头,正对着科孚岛最美丽的景观Pondikonissi岛(希腊语意为老鼠岛)。私人阳台,巨大的滑动阳台门,确保每间客房都能提供最轻快的感觉。海景和泻湖美景进一步补充您下榻Aquis Corfu Holiday Palace的乐趣。缆车、赌场、保龄球、寿司、星巴克,室内泳池,SPA,网球,6种不同的餐饮选择,现场音乐伴奏和提供无线网络的酒吧,都是为您打造的独特服务。您可以一边看着天蓝色的爱奥尼亚海,一边在任何一家餐厅内享用种类繁多的美食,在我们工作人员的友好、温馨、微笑服务中恢复精力。

科孚岛

Page 12: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan11科思岛是令人好奇的古代和现代历史的混合物。作为医圣希波克拉特斯的故乡,据说该岛有着欧洲最古老的一棵树,正是在它的树荫下希波克拉特斯传授艺术。科思岛给每一个游客发掘有趣的

古迹、无垠的海滩和纷繁的地形的机会。

传奇人物亚历山大大帝的故乡。萨洛尼卡被誉为北方希腊的宝石,一个有着生动的拜占庭、罗马、奥斯曼、昨日希腊和欧洲遗

迹的现代化的、富有活力的城市。

Makedonia Palace, 5*Makedonia Palace酒店灵感取自古希腊马其顿王国的王宫,新近翻修,让客人想起皇家的好客之道,四面八方的客源则增添了酒店的大都市气质。酒店坐落在城市的心脏地带,紧邻大海,为您展现醉人心扉的白塔和塞尔玛海湾美景。好莱坞明星、引领时尚的设计师、王室成员和媒体大亨是酒店的重要客源。每一间客房都反应出这家传奇酒店的传统经典主义,同时又完美融入了现代公寓的温馨和舒适。房间的窗户或是指向亚历山大大帝大街、白塔、国际展览中心、城市夜景,或是指向塞尔玛海湾的深蓝色。24间套间均独立设计,使用天鹅绒和夕阳色调。酒店拥有寿司餐厅、游艇餐厅和“5号”主餐厅,给您不同的餐饮选择。酒店根据季节性变化,为您提供3家咖啡馆以及天台上的鸡尾酒吧。

Electra Palace Hotel, 5*Electra Palace酒店是萨洛尼卡城中的一家五星级酒店,2002年全新装修和改建,完美结合经典和现代特征,给客人提供理想、无可比拟的愉快逗留经历。坐落在城市的经济、文化和购物中心地带,离城市的象征物白塔仅几分钟步行的路程。酒店可以俯视亚里士多德广场美景和塞尔玛海湾的天蓝色水域。酒店拥有130个标间、3个小套、3个大套和3个行政套间,全部是典雅的新古典主义风格,配以奢华的家俱和床上用品。所有的高级和行政用房以及套间除了新古典主义风格、高品位修饰外,都拥有亚里士多德广场和大海的美景。从酒店的顶层露台,可以看到塞尔玛海湾、奥林匹斯山、萨洛尼卡老城城堡,可以享用美式自助早餐。午餐和晚餐则可以享用地中海美食,来一次与众不同的美食之旅,也可以点一下清淡简单的食物。

The Met Hotel, 5*Chandris酒店和度假村集团成员,坐落在萨洛尼卡新港地区,离市中心很近。Met酒店为生意人士和休闲游客提供最一流的舒适和愉悦。这家现代化酒店拥有212个标间和套间,13个会议室、餐厅、酒吧和一个美妙的SPA中心,以及其他服务设施,确保您享有一段难忘的旅程。革新的内饰,无暇的服务,无微不至的人性关怀为您演绎精致的奢华和永恒的优雅。在MET酒店用餐的客人可以品尝到国际和当代亚洲美食。有格调的、轻松的氛围伴着城市的夜生活节奏,给您一段难忘的萨洛尼卡美食经历。所有客房都精心设计、高档选材。鸡翅木地板、可丽耐和大理石浴室及其他高档装饰让客人倍感尊贵。客房和套间最大的面积达110平米。酒店还适合坐轮椅的客人入住。纵容您自己在酒店的SPA中心享用一次独一无二的身体治疗吧!MET酒店的SPA中心提供全套服务,包括水疗、按摩浴缸、蒸汽浴室、日光浴、美发沙龙、全套治疗和按摩室。健身中心的艺术设计一流,力量训练器材来自专业公司Technogym,带有心率电子记录功能。在室外的泳池中畅享城市和大海的360度美景,拥有一份纯粹的宁静和放松,或者置身装饰考究的健身中心,享受专业教练的指导。

Hyatt Regency, 5*萨洛尼卡凯悦酒店是一家五星级酒店。152间客房,包括34个套间,是北部希腊最大的饭店之一,大部分房间都拥有通向花园的台阶或阳台。客房拥有花园美景或山景,有阳台或露台,都以传统的马其顿和希腊特色为灵感进行内部装饰。客房内有大床或双床,宽松舒适的羽绒被,起居区,大尺寸的写字台,网络,大理石浴室中有浴缸和淋浴房。这家豪华酒店靠近萨洛尼卡国际机场和欧洲最大的赌场之一—萨洛尼卡皇家赌场。凯悦萨洛尼卡酒店离市中心同样不远,离希腊最著名的海滩,哈尔基迪基夏日度假胜地也不到1小时的车程。凯悦萨洛尼卡酒店提供萨洛尼卡以及巴尔干半岛最大的会议、宴会设施,能够容纳1050名客人,超值的会务套餐以及人性化打造的会议餐饮。新的ARMONIA SPA中心是凯悦萨洛尼卡酒店最新增添的奢华服务项目。ARMONIA SPA拥有专门设计的治疗室,恰到好处地配合奥林匹斯健身中心的原有设施。Amvrosia餐厅拥有敞开式厨房,美味在餐厅中四溢;泳池边的Oceana餐厅提供木炭烧烤的新鲜打捞上来的海鲜,让您体验希腊式假日的愉悦。

Neptune Hotel, 5*Neptune酒店拥有570间客房和公寓,美丽的花园和爱琴海尽收眼底,所有的房间都有独立设计风格和迷人内饰。公寓、套间、单人房、双人房都有浴室暨卫生间,阳台,电吹风机,浴袍,拖鞋,防雾镜子,国际长途直拨电话,广播和有线卫星彩电,独立空调,小冰箱,储备齐全的酒水台,室内保险箱,公寓还附带厨房,套房还附带网络接口。Neptune酒店内优雅的四间餐厅会以她们广泛和富有想象力的国际和传统美食选择来引诱您的味觉,取自当地新鲜的食材,佐以丰富的葡萄酒品种。Neptune酒店的中央地带坐落着SPA中心,一片面积1600平米的宁静的圣地,在那里您能享受到最私人的护理。暂时离开日常生活,纵容自己享受假日的放松。

Grecotel Kos Imperial, 5*Grecotel Kos Imperial酒店早已赢得科思岛最豪华酒店的美誉。这座宏大的奢华酒店拥抱着Psalidi地区温和的山坡和宁静的海滩,俯视着闪耀的爱琴海。Grecotel Kos Imperial酒店建筑涵盖经典希腊和中世纪风格,受身体愈合和精神重生的传统理念启发,在五星级度假胜地内创造了一个水上天堂,业已成为眼光敏锐的游客寻求别样感觉的最好去处。这一奢华的度假胜地的首要特征是,水潺潺流动在玫瑰簇和芳香的花园中。酒店拥有蜿蜒流动的、各种形状的水池,洁净的海水,鹅卵石铺成的海滩,富含矿物质的火山岩壁,发光的泻湖给您最好的用餐体验,SPA水疗池秉承希波克拉特斯的温泉水疗理念。Grecotel Kos Imperial酒店提供格式住宿、活动和服务,是家庭度假和帆船运动的胜地,乘坐游艇抵达的客人或想要领略周边岛屿的客人都可以选择入住这里,在一天之内就能往返部分周边岛屿。

科思岛

萨洛尼卡

Page 13: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan 12

哈尔基迪基位于北部希腊,有着无垠的细沙海滩,如诗如画的乡村和众多历史古迹,并且环抱着圣山,一块完

全属于敬神崇拜的圣地。

Athos Palace & Pallini Beach Hotel, 4*Athos Palace酒店离繁忙的卡里塞亚村仅2公里,方便您外出购物,去酒吧、餐厅或喝咖啡。由于离海滩近,酒店宽敞、典雅的海景房对地中海的景色一览无余,可以一直眺望至第二半岛。客人也可以选择山景房,同样拥有美丽的景色,蔓延不绝的山脉和翠绿的山林。入住Pallini Beach酒店,您可以享受美好的细沙海滩、漫长的夏夜、戴水肺潜水等各种水上运动、美食和家庭影院等各种假日乐趣。客房有着迷人的地中海全景或是永远青葱翠绿的哈尔基迪基松树林,两种景色均让您倍感活力,激动人心。Pallini Beach酒店拥有一家地中海美食餐厅,提供最新鲜的海鲜美食,伴以现场吉他演奏,为您演绎与众不同的就餐氛围。

Oceania Club, 5*Oceania Club酒店坐落在新木扎尼亚地区的一片私人海湾上,拥有超大的泻湖泳池,提供超标准的服务,让您所有的假日愿望都得到最大程度的满足。酒店的标间和套间都很宽敞、典型的地中海风格,粉刷成蓝色,灵感取自爱琴海和天空,从阳台或台阶上可以观赏爱琴海和奥林匹斯山美景。在Oceania Club酒店里,儿童是贵宾,当父母在享受假日的时候,孩子们可以在酒店特别创造的乐园里无忧无虑地玩耍。您可以在酒店体验种类繁多的国际和希腊美食。您可以选择,自助、点餐、推荐套餐,畅享难忘的美食之旅。酒店的SPA中心拥有7个独立的治疗室,室内加热水池,按摩浴缸,通过地板和天花板的窗户中可以看到爱琴海举世无双的美景。

Sani Beach Resort, 5*这是一个人与自然和谐共生的地方。一个家族经营的生态区,占地1000英亩。拥有无垠的金色海滩,被水晶般清澈的爱琴海和卡桑德拉半岛上雄伟的松树林所怀抱着。Sani Beach Resort度假村是您享受自然、美食和舒适、宁静的最好去处。度假村由3家酒店组成。Sani海角动人心扉的水晶般清澈海水之上,Sani Beach酒店与周边的自然融为一体。酒店为所有来度假的家庭提供无垠的金色海滩,SPA服务让疲劳的身体恢复活力,精致的餐厅烹饪出国际和希腊美味。Sani Beach Club酒店与奥林匹斯山和爱琴海亲密接触,为您提供眼花缭乱的休闲娱乐活动,水上或水下,满足各个年龄层的需要。酒店奢华的独栋别墅为您提供醉心的景色,而令人兴奋的美食则会保证您的假日令人难忘。Porto Sani Village酒店以当代优雅风格、紧邻SANI游艇码头和引人入胜的美食著称。酒店拥有宽敞的套间、美丽的泻湖泳池、游艇码头上的奢华游艇美景,是家庭度假的理想选择。刺激人快感的SPA套间是宁静的天堂,提供特制的香薰治疗、私人教练和一对一瑜伽课程,醉人的泻湖泳池则是沐日光浴的完美地方。

Porto Carras Meliton, 5*Porto Carras Meliton酒店是奢华的代名词。它是著名建筑师Walter Gropius的杰作,朴素的外观犹如一艘游轮,涵盖480间房间,其中93间小套房和64间大套房。酒店富有革新精神的建筑风格体现在宽大的大厅、美食餐厅、美丽的泻湖、娱乐休闲场所以及华丽的海滩。奢华的客房将室外美景纳入房内,通过独立阳台都可以观赏到大海、码头或高尔夫球场美景。酒店的水疗和SPA中心提供Penovia和 Ligne St Barth式治疗项目,拥有海水游泳池、水疗池、高盐分泳池、6个按摩浴缸和1个水上酒吧。至于美食体验,客人可以在3个餐厅以及游艇码头的简易快餐店中选择,可以提供儿童特别套餐。蓝旗海滩(欧盟标准,最洁净的海滩)让您有无数种方式放松,客人可以选择游泳、潜水、戴水肺潜水、滑水、帆板运动、独木舟或帆船。儿童俱乐部和青少年俱乐部可以帮忙照看孩子。

Porto Carras Sithonia, 5*Porto Carras Sithonia酒店是著名建筑师Walter Gropius的又一经典佳作,坐落在哈尔基迪基的细沙海滩边,被如画的花园所簇拥,提供五星级的住宿条件,拥有私人游艇码头,赌场和SPA中心。酒店设施包括一个水疗和SPA中心,可以让您在丰富的治疗项目中选择恢复体力的最好方式。其它娱乐设施还有足球场、篮球场和一个18洞的高尔夫球场。酒店的客房装饰奢华、家俱典雅,浴室采用大理石。在房间的阳台上可以欣赏到高尔夫球场的多罗尼奥斯湾风光。每个房间都配备卫星电视、空调和吹风机。Porto Carras Sithonia酒店有三家餐厅,提供地中海和当地美食,5个酒吧,分别位于泳池、海滩、泻湖和赌场,提供各类鸡尾酒以及酒店酒窖储藏的葡萄酒。

Eagles Palace, 5*Eagles Palace & Spa酒店是世界精致型奢华酒店中的一员,五星级,提供完美的服务,离哈尔基迪基地区最美丽的村庄Ouranoupolis(意为天空之城)仅4公里,离圣山也咫尺之遥。酒店被金色的美丽海滩所怀抱着,身处在橄榄树、棕榈树和松树组成的翠绿之中,俯视着圣山,为您提供独一无二的体验。在这个美好的SPA度假村,您可以体验圣山的神秘,进入一个奢华的世界。它是哈尔基迪基地区包括希腊最使人入迷的SPA酒店,一个真正的五星级酒店,在这里您可以感受到神圣的共鸣。无论您决定在私人泳池或按摩浴缸中享受沁凉还是去Ouranoupolis村庄的金色海滩漫步,您都可以在这个酒店找到落脚点。在Eagles Palace & Spa酒店享受一个放松的SPA假日,既可以结合世界各地的治疗、按摩方法,也可以在北部希腊、哈尔基迪基的自然世界中重新找到自我和内心身处的平和。如果您是美食爱好者,那就为享用酒店餐厅提供的令人难忘的美食做好准备吧!任何的美食鉴赏家都会嫉妒这里的总厨和他的伙伴们所创造的极致美味。准备在希腊享受SPA假日的话,您可以在我们的酒店体验由圣山的独特氛围和轻松的SPA治疗所组成的完美组合。这一独特的体验将把您带到由古老仪式和完全放松组成的深处宁静之中。

哈尔基迪基

Page 14: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan13

伯罗奔尼撒半岛,形状如同一片枫叶,拥有众多美景!这个田园诗般的地方适合四季旅行,每个季节都会覆盖上一层不同颜色、

美景和香味的面纱。

Aldemar Royal Olympian, 5*Royal Olympian酒店紧邻古奥林匹亚村,拥有令人称奇的美景和宁静,占地宽敞,花园郁郁葱葱。超时尚

的客房和奢华的内部装饰为您提供极致的舒适,并有一系列的餐厅让您纵享最棒的希腊和国际美食。这一

豪华饭店靠近皮尔格斯市,坐落在一片私人花园中,毗邻爱奥尼亚海。房间有单栋别墅、套间和标准间不

同种类,12个游泳池以及7个餐厅。La Pergola餐厅位于一个人工湖的中央,为您提供完美一天起始的早

餐。Artemis, à la carte餐厅提供传统的意大利美食。Marina Club餐厅提供非凡的美国美食。Golden

Palm餐厅则给您带来最好的东方美味。水上运动可以在大片的细沙海滩上进行,不同水平的网球爱好者可以

享用装备完善的球场,配有满足各个年龄层需求的职业教练。其他运动项目包括:沙滩排球,乒乓球,教练

量身定做的锻炼计划、健身房、自行车租、夜间灯光网球场。Royal Olympian Spa & Thalasso酒店专注于

为您提供各种舒适,以它的面积、灯光和宁静引人入胜。SPA中心的环境及其奢华,客人可以获得最舒心的

感觉。治疗室,游泳池,美容室和健身设施占地3000平米。

The Westin Resort, Costa Navarino, 5*Westin Resort Costa Navarino度假酒店的别墅是探索迈锡尼的原始土地和海景的最佳去处,其灵感取自古迈锡尼人的宫殿。坐落于伯罗奔尼撒半岛的西南部那片地中海地区最摄人心魄的海滩上。Westin Resort Costa Navarino度假酒店的理念就是在保护迈锡尼自然美景和人文遗产的前提下推动迈锡尼的旅游。445间奢华标间和套间,其中123间配有私人泳池,都可享有广阔的公用泳池,还有威斯汀酒店集团旗下酒店所特有的宁静。房间配备天堂般舒适的床,高速网络,双线电话,语音信箱,内部影院和酒水点心台。天堂般的浴室则是您漫长的一天工作或游玩之后恢复精神的最好去处。4000平米的SPA和水疗中心位于度假村内,让您重新精神焕发。特色疗法取自亚洲和古希腊理念,利用当地与众不同的自然物产。SPA中心包括泳池、室内和室外治疗区、多功能水疗室以及广阔的轻度治疗和热水体验区,包括冰岩洞,喷雾淋浴和草药桑拿。油疗法则让您身临古希腊内斯特王朝的宫殿,回到荷马史诗的年代。标准18洞高尔夫球场由前美国大师杯和莱德杯冠军Bernhard Langer与European Golf Design公司合作设计,由Troon Golf公司管理。这片球场地形丰富,还拥有独特的大海和湖景,是希腊第一个高尔夫大师签名球场。

Grecotel Olympia Oasis, All Inclusive, 4*Olympia Oasis酒店(意为奥林匹亚绿洲)是在伯罗奔尼萨半岛全家度假的梦想目的地,肯定能取悦每个年龄层的客人。从大厅开始,主楼以两层楼的拱形向外延伸,环抱住一个水幕,池水沿着台阶缓缓而流。这家酒店拥有奢华酒店的所有条件,带海景的标间和家庭套、花园、玻璃幕墙、舒适和美景。家庭套间超大的起居室可以用滑动拉门隔开。别墅分布在海滩或是宽大的花园中,粘土瓦片铺成的屋顶,颜色如同海滩上的沙子,为客人提供乡村风格的住宿体验。Olympia Riviera Resort是孩子们的梦想天地,它有着希腊最长的细沙海滩,适合各种水上运动,游泳和海滩游戏。海滩上的沙子未经雕琢、粒粗、金色,可以用来堆沙堡。在那里,酒店还开设了专人监管的儿童俱乐部。Elixir水疗中心覆盖3个建筑。主楼是圆形大厅,灵感取自附近古奥林匹亚村的亚历山大大帝庙宇。巨型的阶梯将客人从签到处送进SPA区。总共有30间设计布置优雅的私人按摩室、更衣室、沐浴室、桑拿室、健身房、蒸汽室,以及室内室外的休息大厅,在那里您可以在治疗间隙享受一杯草药茶或是鲜榨的果汁。

Grecotel Olympia Riviera Thalasso, 5*Olympia Riviera Thalasso是极致优雅的SPA度假村,灵感源自Kyllini地区的温泉。它那贵族气质的建筑、奶白色调的经典装饰让人联想到附近的古奥林匹亚村。Grecotel Olympia Riviera度假村提供住宿、餐饮、运动和娱乐设施。主游泳池紧邻海滩,为a la carte餐厅形成了瀑布背景。拥有两个异国风情的靠近海滩的泳池和一个充满想象力的儿童嬉水池。客房宽敞、舒适而奢华,尽览爱奥尼亚海景。独栋别墅都拥有宽大的草坪和花园,被优雅的棕榈树、芳香的素馨花和灿烂的三角梅所簇拥着。Olympia Riviera度假村还有两座Grecoland儿童乐园,就在Olympia Oasis,靠近水疗中心的松树林。这是专门为儿童设计的童话世界。受附近的奥林匹亚圆形大厅启发,‘Elixir’水疗中心就像一片希腊神殿的建筑群。它的奢华享受包括,嬉水长廊,喷泉,气泡座椅,喷嘴淋浴,泳池,室内加温水池,两个庙宇式的无顶漩涡水池,室内的漩涡水池,庙宇式的无顶按摩室,桑拿房,蒸汽室,带酒水间的休息走廊,配有艺术级的、明星青睐的健身房,和私人锻炼房。Olympia Riviera度假村有儿童俱乐部、室外游乐场,嬉水池,滑水道和浅水泳池,是孩子们的梦想天地,还有独立的青少年区域,以便不受幼童们的打扰。孩子们一定会喜欢在这片洁净得能够吸引快绝种的红海龟来产卵的海滩上玩耍,也肯定会对度假村提供的系列游乐项目流连忘返。

Grecotel Mandola Rosa, 5*Mandola Rosa是一家精品酒店,坐落在一片地中海最好的海滩上。酒店身处Olympia Riviera 度假村内部的独立区域,由54个套间和别墅组成,沉浸在仿古世界的无穷优雅之中。Mandola Rosa的特色套间和两卧室别墅是优雅居室的典范。设计上追求极致舒适,套间布置均各不相同,采用Belle Époque式典雅的现代化风格。私人阳台和台阶为您提供美妙的爱奥尼亚海岛景观。除了拥有大量的度假设施,Mandola Rosa酒店还提供接送去游览闻名世界的古奥林匹亚村等伯罗奔尼撒半岛西部地区的自然、历史和文化遗址的服务。酒店的服务精致,注重细节,保护隐私。在这里,用餐者可以享用君王式的宴会:地中海美食配以当地美酒,可以激发您的食欲,创造出浪漫氛围。Elixir水疗中心最好地阐释了希腊人的古老智慧,他们重视大海的治疗作用,用现代的养生之道让身体放松,让精神充电。

Nafplia Palace Hotel & Villas, 5*Nafplia Palace酒店与众不同的是它的布置、历史和审美,拥有阿尔戈利斯海湾的美景,俯视纳夫普里昂老城,安静地依偎在威尼斯古城堡脚下。酒店拥有2个酒吧、3个餐厅来满足您的心情和兴趣需要,51个客房和33栋不同设计的别墅,其中大部分配有独立的加温泳池和室外按摩浴缸。所有的房间和别墅都配有空调、直拨电话,能够观赏阿尔戈利斯海湾。很多房间有阳台和台阶以及私人泳池。Nafplia Palace酒店漂亮的客房和精心设计的别墅以它们的颜色、手感和环境欢迎您。蓝色爱琴海的美景、地中海的味道、在历史悠久的海滨晒太阳,别无他求。酒店特为商务旅客备有3个会议室,完备的礼宾服务、商业中心和网络设施。酒店自营着一片海滩,拥有海滩酒吧和餐厅。酒店本部还有一个大型的游泳池,配有遮阳伞和池边酒吧。每个餐厅和酒吧都具有不同的特色、位置和环境,但大厨们想让客人品尝希腊和国际美食的愿望是一致的。Nafplia SPA和美容中心拥有醉人的海景,提供一整套的服务。Nafplia SPA将给头脑、身体和精神带来一次健康、美丽的放空之旅。

伯罗奔尼撒半岛

Page 15: Greece by Travel Plan Chinese

Incoming by Travel Plan 14

综合服务租车

大巴

小巴--豪华车

豪华轿车服务

航海

游艇

直升飞机

私人飞机服务

运动

赛事

赌场

奢华&贵

宾服务

餐馆预定

Page 16: Greece by Travel Plan Chinese

Travel Plan旅行社成立三十年以来,一直是希腊旅游界的领军企业。它的专业化团队拥有丰富的专业知识、出色的

执行力、准确到位的服务能力以及值得信赖的职业品格,使得我们公司成为了一个世界级目的地管理企业。无论是

休闲旅游或是商务旅游,我们旨在提供超高质量的服务,以超出我们客户的期望值。

我们的入境旅游部,为客户提供高质量的服务。我们拥有众多高端合作酒店,均以超具竞争力的价格供大家选择。

Travel Plan在雅典市中心拥有面积达1700平方米的办公区域,拥有各国语种的熟练员工210人,他们的服务态度和服

务质量均在业界被人著称。我们拥有一套完整的SAP/R3电子网络系统,它是许多世界级大型跨国企业所运用的网络

系统。我们公司在希腊还有一套企业内部网络,供30家分公司共享使用。

TRAVEL PLAN是以下希腊和国际组织的成员之一:IATA, ASTA, HATTA, SETE, HAPCO, EFAPCO。我们拥有成熟完整

的电子设备,能连接到各个国际预定系统。

作为一个顶级的旅游机构,我们获得的奖项有:

• 英国劳氏ISO9001: 2008质量体系认证

• 超级品牌奖项—作为希腊顶级品牌

• 全球领先酒店奖项—作为团体销售的最佳旅游机构

品质服务,满足你所有期望!

公司简介

Travel Plan操作于Cruise Plan品牌旗下,是全球大型邮轮公司

的主要经销商。Cruise Plan已经和许多希腊大型邮轮公司取得

主要合作伙伴关系,旨在为客户提供特殊的地中海美丽风光。

我们的服务项目包括:•旅游业务安排 •机场与酒店交通服务 • 短途旅行 • 签约服务

所有旅游与旅行安排,特别专业于: 商务旅行• 机票 • 酒店预订 • 汽车租赁 • 船票/火车票• 机场票务服务柜台 • 客户管理

团体旅游与奖励旅游:•希腊与国外会议活动的各项安排 • 奖励旅游• 论坛 • 特殊活动项目 • 体育项目

休闲旅游:• 个人全球旅行套餐 • 希腊假日旅行 • 高端团体旅游• 邮轮 • 蜜月旅行套餐

希腊国家足球队官方旅行社合作伙伴

EUROSTAR/TRAVEL PLAN Company Registration number Chr. Lada: 0206Ε61000088400 Company Registration number Ilissia: 0206Ε610000645Υ1