SIGILLO DI QUALITÀ Trarre profonde sensazioni da una superficie, trasformare il volume in leggerezza, infondere bellezza nella praticità: una filosofia di radici artigianali in sintonia con i sogni di un pubblico contemporaneo. Interior furnishing designed to create an emotion, transform volume into light and practical spaces: traditional artisans in harmony with contemporary style and living. SEAL OF QUALITY
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
SIGILLO DI QUALITÀ
Trarre profonde sensazioni da una superficie,
trasformare il volume in leggerezza, infondere
bellezza nella praticità: una filosofia di radici
artigianali in sintonia con i sogni di un pubblico
contemporaneo.
Interior furnishing designed to create an emotion,
transform volume into light and practical spaces:
traditional artisans in harmony with contemporary
style and living.
SEAL OF QUALIT Y
2
3
Italian Story
CLASSICITÀ, CREATIVITÀ, SPIRITO INNOVATIVO E
RAFFINATEZZA GUIDANO GRANDE ARREDO NELLA
REALIZZAZIONE DI UNO STILE ELEGANTE E MOLTO
SOFISTICATO. LE PROPOSTE DI ARREDAMENTO
SPAZIANO DAI MOBILI AGLI IMBOTTITI, DALLE
CUCINE AGLI ACCESSORI DI ALTA GAMMA.
LA CONTINUA RICERCA DI MATERIALI PREZIOSI
E FINITURE PREGIATE SONO ALLA BASE DEL
PROGETTO DI GRANDE ARREDO. IL LUSSO È QUANTO
PROPONE AI MERCATI INTERNAZIONALI CON UNO
STILE IN CUI SI POSSA AVVALORARE LA RICERCA DEL
BELLO IN OGNI SUA ESPRESSIONE.
Grande Arredo artisans are inspired by
creative and innovative concepts to create
a sophisticated and elegant identity.
From essential basics and soft furnishing
through to high tech kitchen accessories,
the range is entirely created from the finest
materials, with refined finishes and the
most advanced technology to produce luxury
furniture attractive to the international
market with an independent style that
reflects beauty in every expression.
ITALIAN STORY
4 Welcome
5 home
Indice INDEX
LivingDU BARRY pag. 06
VICTORIA pag. 22
DIRETTORIO pag. 44
VAGUE pag. 50
Divani & PoltroneSOFAS & ARMCHAIRS
RAY pag. 68
EDO pag. 74
HAMILTON pag. 76
RICHARD pag. 78
RICHMOND pag. 82
JENNIFER pag. 84
Notte NIGHT
DHARMA pag. 88
BALTIMORA pag. 96
CLAUDINE pag. 102
TINTORET TO pag. 109
Complementi COMPLEMENTS
pag. 110
Area Tecnica TECHNICAL AREA
pag. 130
Finiture FINISHING
pag. 146
Du Barry
6
LA COLLEZIONE DU BARRY, REALIZZATA IN
CILIEGIO E ROVERE, È ESPRESSIONE DEL BUON GUSTO
E DELLA SEMPLICE RAFFINATEZZA. UNA COLLEZIONE
INTRAMONTABILE E DI GRANDE GLAMOUR.
THE DU BARRY COLLECTION IS STRUCTURED FROM
CHERRY AND OAK WOOD; A CONCEPT OF CLASS AND SIMPLE
DB 45.64 S - Tavolino con 1 cassetto - Round table, 1 drawerDB 45.64 XP - Tavolino da salotto - Round table, parquetry top
TRADITION IN FURNITURE
10
Tocchi di mater ia
Un design essenziale, senza elementi superflui
per ambienti di pulita ed elegante classicità.
Pure design, no frills
– for practical and stylish rooms.
MATERIA’S FEEL
Il calore del legno,
il sapore della tradizione.
The warmth of wood
and the taste of tradition.
11
DB 15.64 2A - Credenza 2 ante - Cupboard 2 doors
V iaggio nel la s tor ia
12
Pezzi d’arredamento esclusivi ed indipendenti dalle mode
grazie alla cura dei dettagli ed alle finiture esclusive.
Exclusive interior furnishing, an independent style created
from singular detail and unique finishing touches.
TRAVEL IN THE HISTORY
DB 57.64 2BV - Vetrina 2 ante - Showcase 2 doorsDB 25.64 L - Sedia - Chair
DB 20.64 Q2P - Tavolo quadrato - Square table
13
Geometr ie d ’ intars i
14
MARQUETRY - THE ART OF INLAYING DIFFERENT WOODS
15
Intarsi che creano contrasti di colore e forme inaspettate,
che stupiscono e attraggono lo sguardo.
Different types of wood are inlayed
to add authentic detail to surfaces.
DB 15.64 3 - Credenza 3 ante - Cupboard 3 doorsDB 20.64 O3P - Tavolo ovale - Oval table DB 25.64 L - Sedia - Chair
16
Preziosi dettagl i
Caldo legno impreziosito da ricercati dettagli crea oggetti
ricchi di phatos perché costruiti da maestrie oggi quasi
introvabili.
Natural wood made precious by the expertise of traditional
Masters – a rare commodity in these times of modern
technology.
PRECIUOUS DETAILS
17DB 58.64 CP - Consolle - Console
18
DB 25.64 L - Sedia - Chair; DB 26.64 T - Poltroncina - Armachair DB 20.64 Q4P - Tavolo quadrato - Square table; DB 57.64 2BV - Vetrina 2 ante - Showcase 2 class doors
Rif less i magici
19
Luce, riflessi e colori, superifici lucide e opache, tutto interagisce
per creare un’atmosfera magica e di classe.
Light, reflection and colour interact with polished and matt
surfaces to create an enchanting atmosphere.
ENCHANTING REFLECTIONS
Anima V intage
20
Guardare al passato proiettandosi verso il futuro,
rispettare le linee della tradizone e la moderna funzionalità.
DB 20.64 R1P - Tavolo rettangolare in ciliegio e rovere, con piano parchettato, 2 allunghe da cm. 40,5 interne di servizio. Finitura in foto: struttura D2, top laccato bianco patinato 22S. / Oak/Cherry-wood rectangular table, parquetry top, with 2 built-in extentions for service cm. 40,5 (inch 16”). Displayed finish: structure D2, white patinated lacquered 22S.Misure: 164,5x88,5x79 h - Dimensions: 64,5”x35”x31” h
MARILYN - Sedia in faggio, rivestita con tessuto T222/01. Finitura D2.Beech-wood chair upholstered with T222/01 fabric.Misure: 50x60x110 h - Dimensions: 20”x23,5”x43” h
VE 50 - Specchiera in legno laccata bianca. / Wood mirror white lacquered.Misure: 109x87 h - Dimensions: 43”x34” h
Du Barry LIVING
131
Page 11CREDENZA / CUPBOARD
DB 15.64 2A - Credenza ciliegio e rovere Luigi XV, 2 ante, 3 cassetti, 2 ripianiregolabili. Finitura in foto: laccato bianco patinato 22S + filetti laccati argento 26M. Oak/Cherry-wood cupboard, 2 doors, 3 drawers, 2 adjustable shelves. Displayed finish: white patinated lacquered 22S + lines Silver lacquered 26M.Misure: 185x54,5x102 hDimensions: 73”x21,5”x40” h
Page 8 POLTRONCINA / ARMCHAIR
DB 26.64 T - Poltroncina ciliegio schienale cannettato, sedile imbottito con tessuto T222/01. Finitura in foto: laccato bianco patinato 22S. / Cherry-wood armchair cane back, seat upholstered with T222/01. Displayed finish: white patinated lacquered 22S.Misure: 60,5x65,5x102 hDimensions: 24”x25,5”x40” h
Page 9 TAVOLINO / COFFEE-TABLE
DB 45.64 XP - Tavolino DU BARRY, top intarsiato rovere/ciliegio. Struttura laccato bianco 22X, top D0 e foglia argento. / DU BARRY coffee-table, top with inlay oak/cherry. Structure in white high glass lacquered 22X, top D0 and Silver Leaf.Misure: Ø 107x28 hDimensions: Ø 42”x11” h
Page 9 TAVOLINO / SMALL TABLE
DB 45.64 S - Tavolino rotondo in ciliegio, 1 cassetto. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S + top D0 con bordo in Foglia Argento. / Cherry-wood small table, 1 drawer. Displayed finish: white patinated lacquered 22S + top D0 and Silver Leaf edge.Misure: 60x62,5x75 hDimensions: 23,5”x24,5”x29,5” h
DB 57.64 2BV - Vetrina in ciliegio e rovere, 2 ante, 4 ripiani vetro regolabili, 2 faretti. Finitura in foto: esterno laccato bianco patinato 22S - interno D0.Oak/Cherry-wood showcase, 2 doors, 4 adjustable glass shelves, 2 spots. Displayed finish: exterior white patinated lacquered 22S - inside D0.Misure: 134,2x45,6x200 h - Dimensions: 53”x18”x78,5” h
DB 20.64 Q2P - Tavolo quadrato in ciliegio e rovere, con piano parchettato, 2 allunghe da cm. 40,5 esterne di servizio. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S - top D0. / Oak/Cherry-wood square table, parquetry top, with 2 extentions for service cm. 40,5 (inch 16”). Displayed finish: structure white patinated lacquered 22S - top D0.Misure: 126,5x126,5x79 h - Dimensions: 50”x50”x31” h
DB 25.64 L - Sedia in ciliegio tappezzata con tessuto T222/01. Finitura in foto: laccato bianco patinato 22S. / Cherry wood chair upholstered with T222/01 fabric. Displayed finish: white patinated lacquered 22S.Misure: 52x67x102 h - Dimensions: 20,5”x26,5”x40” h
Du Barry LIVING
Page 21 BERGÈRE, LIBRERIA / BERGÈRE, BOOKCASE
EMILY - Bergère in faggio imbottita con pelle Prestige marrone PC5. Finitura in foto: laccato nero patinato 21S. / Beech bergère upholstered with brown Prestige leather PC5. Displayed finish: black patinated lacquered 21S.Misure: 78,5x67x103 hDimensions: 31”x26,5”x40,5” h
DB 10.64 2F - Libreria a giorno rovere e ciliegio, 3 cassetti, 3 ripiani regolabili. Finitura in foto: DO.Oak/Cherry-wood open bookcase, 3 drawers, 3 adjustable shelves. Displayed finish: DO.Misure: 180x47x220 hDimensions: 71”x18,5”x86,5” h
Page 17 CONSOLLE / CONSOLE
DB 58.64 CP - Consolle rovere e ciliegio con piano parchettato, 2 cassetti. Finitura in foto: struttura laccata nero patinato 21S + top D0. / Oak/Cherry-wood console with parquetry top, 2 drawers. Displayed finish: black patinated lacquered 21S + top D0.Misure: 121,5x45,5x76 hDimensions: 48”x18”x30” h
DB 20.64 O3P - Tavolo ovale in rovere e ciliegio, top e allunghe parchettate e cinturate, 1 allunga interna da cm. 76 e 1 allunga esterna da cm. 38. Finitura in foto: D2+21S. / Oak/Cherry-wood oval table, parquetry top and edged extentions, 1 built-in extension cm. 76 (inch 30”), 1 extension for service cm. 38 (inch 15”). Displayed finish: D2+21S.Misure: 161,5x123,5x79 h - Dimensions: 63,5”x48,5”x31” h
DB 25.64 L - Sedia in ciliegio tappezzata con tessuto T120/01. Finitura in foto: struttura D2 e filetti neri 21S. / Cherry-wood chair upholstered with T120/01 fabric. Displayed finish: D2 and fille in black 21S.Misure: 52x67x102 h - Dimensions: 20,5”x26,5”x40” h
DB 15.64 3 - Credenza ciliegio e rovere Luigi XV, 3 ante, 3 cassetti, 2 ripiani regolabili. Finitura in foto: D2+21S. / Oak/Cherry-wood cupboard, 3 doors, 3 drawers, 2 adjustable shelves. Displayed finish: D2+21S.Misure: 209,5x54,5x102 h - Dimensions: 82,5”x21,5”x40” h
DB 20.64 Q4P - Tavolo quadrato in ciliegio e rovere, con piano e allunghe parchettate, 2 allunghe da cm. 44,5 di servizio. Finitura in foto: D2.Oak/Cherry-wood square table, parquetry top and extentions, with 2 extensions for service cm. 44,5 (inch 16”). Displayed finish: D2.Misure: 138,5x138,5x79 h - Dimensions: 54,5”x54,5”x31” h
DB 25.64 L - Sedia in ciliegio tappezzata con tessuto T120/05. Finitura in foto: D2.Cherry-wood chair upholstered with T120/05 fabric. Displayed finish: D2.Misure: 52x67x102 h - Dimensions: 20,5”x26,5”x40” h
DB 15.64 2A - Credenza ciliegio e rovere Luigi XV, 2 ante, 3 cassetti, 2 ripiani regolabili. Finitura in foto: D2. / Oak/Cherry-wood cupboard, 2 doors, 3 drawers, 2 adjustable shelves. Displayed finish: D2.Misure: 185x54,5x102 h - Dimensions: 73”x21,5”x40” h
DB 26.64 T - Poltroncina in ciliegio schienale cannettato, seduta imbottita con tessuto T320/05. Finitura in foto: D2. / Cherry wood armchair with cane back, seat upholstered with T320/05 fabric. Displayed finish: D2.Misure: 60,5x65,5x102 h - Dimensions: 24”x25,5”x40” h
DB 57.64 2BV - Vetrina ciliegio e rovere, 2 ante, 4 ripiani vetro regolabili, 2 faretti. Finitura in foto: “D2”. Oak/Cherry-wood showcase, 2 doors, 4 adjustable glass tshelves, 2 sposts. Displayed finish: “D2” Misure: 134,2x45,6x200 h - Dimensions: 53”x18”x79” h
VV 20.67 A4P - Tavolo rotondo in rovere e ciliegio, top parchettato, 1 allunga esterna da cm. 75. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S - top DO. / Oak/Cherry-wood round table, parquetry top, 1 outside extension cm. 75 (inch - 29,5”). Displayed finish: structure white patinated lacquered 22S - top DO.Misure: Ø 140x79 h - Dimensions: Ø 55”x31” h
GF 25.01 L - Sedia in faggio tappezzata in velluto T521/01. Finitura in foto: laccato D0. Beech-wood chair upholstered with T521/01 velvet. Displayed finish: D0.Misure: 49x45x96 h - Dimensions: 19”x18”x38” h
LIVINGSTONE - Libreria componibile a parete. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S + interno D0. / Wall system. Displayed finish: structure white patinated lacquered 22S - inside D0.Misure: 498x41x269 h - Dimensions: 196”x16”x106” h
VV 20.67 A4P - Tavolo rotondo in rovere e ciliegio, top parchettato, 1 allunga esterna da cm. 75. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S - top D0. / Oak/Cherry-wood round table, parquetry top, 1 outside extension cm. 75 (inch - 29,5”). Displayed finish: structure white patinated lacquered 22S - top D0.Misure: Ø 140x79 h - Dimensions: Ø 55”x31” h
VV 25.67 T - Sedia in faggio tappezzata con tessuto T800/02 Cat. L. Finitura in foto: D0. / Beech-wood chair upholstered with T800/02 Cat. L fabric. Displayed finish: D0.Misure: 52x60x102 h - Dimensions: 20,5”x23,5”x40” h
VV 58.67 F - Consolle in ciliegio, 1 cassetto. Finitura in foto: laccato bianco lucido 22L con filetti in Foglia Argento. Cherry-wood console, 1 drawer. Displayed finish: white shiny lacquered 22L with Silver Leaf lines.Misure: 197x50x84,5 hDimensions: 77,5”x20”x33” h
Page 27CREDENZA / CUPBOARD
VV 15.67 2AL - Credenza rovere e ciliegio 2 ante legno, 2 ripiani, 2 cassetti interni. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S + top DO. Oak/Cherry-wood cupboard 2 wooden doors, 2 shelves, 2 inside drawers. Displayed finish: structure white lacquered patinated 22S + top DO.Misure: 195,2x56,6x95,3 hDimensions: 77”x22”x37,5” h
Victoria LIVING
Page 31LIBRERIA / BOOKCASE
VV 10.67 1VA - Libreria VICTORIA a giorno con fianchi aperti. Finitura in foto: struttura D0, cornice 22S. / VICTORIA open bookcase. Displayed finish: structure D0, moulding 22S.Misure: 186x44x223 hDimensions: 73”x17,5”x88” h
Page 33 LIBRERIA / BOOKCASE
VV 10.67 1V - Libreria in ciliegio con intaglio, vano a giorno, 4 ripiani regolabili, fianchi a vista. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S, cornice Foglia Argento.Cherry-wood bookcase with woodcarving, open compartment with 4 adjustable shelves, visible sides. Displayed finish: structure white patinated lacquered 22S, moulding Silver Leaf.Misure: 186x50,6x254,4 hDimensions: 73”x20”x100” h
Page 32 VETRINA / SHOWCASE
VV 57.67 2 - Vetrina in rovere e ciliegio, 2 ante, 4 ripiani vetro regolabili. Finitura in foto: struttura Foglia Argento, interno laccato bianco patinato 22S.Oak/Cherry-wood showcase, 2 doors, 4 adjustable glass shelves. Displayed finish: structure Silver Leaf, inside white patinated lacquered 22S.Misure: 178,7x56x220 hDimensions: 70,5”x22”x86,5” h
VV 57.67 2 - Vetrina VICTORIA in rovere e ciliegio, 2 porte, 4 ripiani regolabili. Finitura in foto: struttura D0,schiena Foglia Argento. / VICTORIA showcase oak/cherry, 2 doors, 4 adjustable shelves. Displayed finish:structure D0, back Silver Leaf.Misure: 178,7x56x220 hDimensions: 70”x22”x86,5” h
134
Page 29 LIBRERIA GIREVOLE / REVOLVING BOOKCASE
VV 58.67 B - Libreria girevole inciliegio. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S - corpo DO. Cherry-wood revolving bookcase. Displayed finish: structure white patinated lacquered 22S - central part DO.Misure: 82x82x164 hDimensions: 32”x32”x64,5” h
Page 28TAVOLINO / COFFEE-TABLE
VV 45.67 A - Tavolino ciliegio, piano intarsiato. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S + top DO. Cherry-wood coffee-table, top with inlay. Displayed finish: structure white lacquered patinated 22S + top DO.Misure: 145x95x51 hDimensions: 57”x37,5”x20” h
Victoria LIVING
Page 39 CONSOLLE / CONSOLE
VV 58.67 F - Consolle ciliegio, 1 cassetto. Finitura in foto: D2.Cherry-wood console, 1 drawer. Displayed finish: D2.Misure: 197x50x84,5 hDimensions: 77,5”x20”x33” h
Page 40LIBRERIA GIREVOLE / REVOLVING BOOKCASE
VV 58.67 A - Libreria girevole inciliegio. Finitura in foto: struttura laccato nero patinato 21S - interno laccato Torrone patinato 34S. / Cherry-wood revolving bookcase. Displayed finish: structure black patinated lacquered 21S - inside Torrone patinated lacquered 34S.Misure: 82x82x164 hDimensions: 32”x32”x64,5” h
Page 41 LIBRERIA / BOOKCASE
VV 10.67 2D - Libreria rovere eciliegio, 2 ante, vano a giorno, 3 ripiani regolabili. Finitura in foto: struttura K0S + interno e montanti DO. Oak/Cherry-wood bookcase, 2 doors, open compartment, 3 adjustable shelves. Displayed finish: structure K0S + inside and pillar DO.Misure: 203x56,6x241,8 hDimensions: 80”x22”x95” h
Page 42 MOBILE PORTA TV / TV CABINET
VV 10.67 3V - Mobile porta TV in ciliegio. Finitura in foto: cornice K0S + interno D0. / Cherry-wood TV cabinet. Displayed finish: moulding K0S + inside D0.Misure: 250x44,6x219,9 h - Dimensions: 98,5”x17,5”x86,5” h
135
Page 37 TAVOLO, SEDIE / TABLE, CHAIRS
VV 20.67 A4P - Tavolo rotondo in rovere e ciliegio, top parchettato, 1 allunga esterna cinturata da cm. 75. Finitura in foto: struttura D2 - top laccato Torrone patinato 34S. Oak/Cherry-wood round table, with 1 external edged extension inch. 29,5”. Displayed finish: structure D2 - top Torrone patinated lacquered 34S.Misure: Ø 140x79 h - Dimensions: Ø 55”x31” h
MARILYN - Sedia in faggio, rivestita in pelle Testa di Moro stampata coccodrillo PE5. Finitura in foto: D2. / Beech-wood chair upholstered with Testa di Moro leather printed crocodile PE5. Displayed finish: D2.Misure: 50x60x110 h - Dimensions: 20”x23,5”x43” h
DR 20.02 R - Tavolo rettangolare allungabile in ciliegio con piedi a spillo. Rectangular extendible table made in cherry-wood.Misure: 160x80x78 h - Dimensions: 63”x31,5”x30,5” h
MY 25.88 T1 - Sedia in ciliegio con seduta imbottita.Cherry-wood chair with padded seat.Misure: 47x43x90 h - Dimensions:18,5”x17”x35,5” h
DR 57.02 A - Vetrina 2 ante in ciliegio. Attrezzata con 2 faretti interni, 2 ripiani regolabili in legno, 2 ripiani regolabili in vetro, puntali e fregi in ottone. Cherry-wood showcase, 2 doors. Equipped with 2 adjustable wood shelves, 2 adjustable glass shelves and 2 internal light.Misure: 137x46x200 h - Dimensions: 54,1”x18,2”x79” h
DR 15.02 2P - Credenza 2 ante in ciliegio. / Cherry-wood cupboard, 2 doors. Misure: 123x46x99,5 h - Dimensions:48,5”x18”x39” h
Page 49 SCRIVANIA / WRITING DESK
DR 40.02 A - Scrivania in ciliegio con piano in pelle, 5 cassetti e 2 tiretti estraibili.Cherry-wood desk with leather top, 5 drawers and 2 pullouts.Misure: 140x70x78 hDimensions: 55”x27,5”x30,5” h
Page 47 LIBRERIA / BOOKCASE
DR 10.02 3B - Libreria in ciliegio con timpano corpo avanzato, 4 porte legno, 3 porte vetro. Fornita di 9 ripiani regolabiliper la parte alta, 3 ripiani regolabili per la parte bassa. / Cherry-wood bookcase with tympanum, 4 wooden doors, 3 glass doors.Equipped with 9 adjustable shelvesfor the top part and 3 adjustable shelves for the bottom part.Misure: 196x49x225,5 hDimensions: 77”x19”x89” h
Page 46 CREDENZA / CUPBOARD
DR 15.02 3P Credenza 3 ante in ciliegio. / Cherry-wood cupboard, 3 doors.Misure: 179,5x46x99,5 hDimensions: 70,5”x18”x39” h
VG 20.69 R2 - Tavolo rettangolare in tiglio, 1 allunga interna estraibile da cm. 75. Finitura in foto: laccato bianco patinato 22S, top D0. / Lime-wood rectangular table, 1 pullout extension cm. 75 (inch 29,5”). Displayed finish: structure white patinated lacquered 22S, top D0.Misure: 184x94x78,2 h - Dimensions: 72,5”x37”x31” h
DB 25.64 L - Sedia in ciliegio tappezzata con tessuto T222/01. Finitura in foto: laccato bianco patinato 22S. / Cherry-wood chair upholstered with T222/01 fabric. Displayed finish: white patinated lacquered 22S.Misure: 52x67x102 h - Dimensions: 20,5”x26,5”x40” h
VG 15.69 2 - Credenza in tiglio, 2 ante con fregio centrale. Finitura in foto: laccato bianco patinato 22S, top D0. / Lime-wood cupboard, 2 doors. Displayed finish: white patinated lacquered 22S, top D0.Misure: 186x56x105 h - Dimensions: 73”x22”x41” h
Page 52-53 TAVOLO, SEDIE / TABLE, CHAIRS
VG 20.69 R2 - Tavolo rettangolare in tiglio, 1 allunga interna estraibile da cm. 75.Finitura in foto: struttura laccato grigio metallizzato 00X, top D4. / Lime-wood rectangular table, 1 pullout extension cm. 75 (inch 29,5”). Displayed finish: structure grey metalized lacquered 00X, top D4.Misure: 184x94x78,2 h - Dimensions: 72,5”x37”x31” h
MARILYN - Sedia in faggio, imbottita con tessuto T801/02 Cat. L. Finitura in foto: struttura Foglia Argento. / Beech chair upholstered with T801/02 fabric Cat. L. Displayed finish: structure Silver Leaf.Misure: 50x60x110 h - Dimensions: 20”x23,5”x43” h
Page 55 MOBILE PORTA TV / TV CABINET
VG 55.69 - Mobile Porta TV, 2 ribaltine, w cassetti. Finitura foto: K0S - TV-cabinet, 2 leafs, 2 drawers. Displayed finish: K0SMisure: 158,3x54,6x52 hDimensions: 62”x21”x20,5” h
Page 54TAVOLINO / COFFEE TABLE
VG 45.69 F4 - Tavolino 1 cassetto - Top in marmo. Finitura foto: struttura laccato bianco patinato 22S Coffee Table, 1 drawer, top with mrble. Displayed finish: white patinated 22SMisure: 127,3x127,3x45 hDimensions: 50”x50”x17,7” h
Page 57 COMÒ / CHEST
VG 70.69 A2 - Comò in tiglio, 2 cassetti. Finitura in foto: struttura laccato bianco patinato 22S. / Lime-wood chest of 2 drawers. Displayed finish: structure white patinated lacquered 22S.Misure: 158,3x57,2x105 hDimensions: 62”x22,5”x41” h
Page 58 COMÒ / CHEST
VG 70.69 B2 - Comò VAGUE in tiglio, 2 cassetti. Finitura in foto: struttura K0, cassetti in Foglia Argento. / VAGUE lime-wood chest of 2 drawers. Displayed finish: structure K0, Silver Leaf drawers.Misure: 158,3x57,2x105 hDimensions: 62”x22,5”x41” h
Page 61 CREDENZA / CUPBOARD
VG 15.69 2 - Credenza VAGUE in tiglio, 2 ante con fregio centrale. Finitura in foto: struttura Foglia Oro, top K0L. / VAGUE lime-wood cupboard 2 doors. Displayed finish: structure Gold Leaf, top K0L.Misure: 186x56x105 hDimensions: 73”x22”x41” h
Page 65 CREDENZA / CUPBOARD
VG 15.69 2C - Credenza VAGUE in tiglio, 2 ante con fregio centrale. Finitura in foto: struttura Foglia Argento, top D0. / VAGUE lime-wood cupboard 2 doors. Displayed finish: structure Silver Leaf, top D0.Misure: 141,7x43,8x79,4 hDimensions: 55,5”x17”x31” h
Page 62 CREDENZA / CUPBOARD
VG 15.69 2 - Credenza in tiglio, 2 ante con fregio centrale. Finitura in foto: struttura Foglia Argento, top D0. / Lime-wood cupboard 2 doors. Displayed finish: structure Silver Leaf, top D0.Misure: 186x56x105 hDimensions: 73”x22”x41” h
Page 59 COMÒ / CHEST
VG 70.69 C2 - Comò VAGUE in tiglio, 2 cassetti decorati a rombi. Finitura in foto: struttura 22X con cassetti frontali in D0 e Foglia Argento. / VAGUE Lime-wood chest of 2 drawers decorated with rhombus. Displayed finish: structure lacquered 22X, front drawers in D0 and Silver Leaf.Misure: 158,3x57,2x105 hDimensions: 62”x22,5”x41” h
138
Vague LIVING
Divani & Poltrone SOFAS & ARMCHAIRS
Page 68-69
Ray DIVANO / SOFA
RAY 230 - Divano 2 posti imbottito in pelle. In foto basamento D0. Sofa 2 seats, upholstered with leather. Displayed finish: basement D0.Misure: 230x88x90 h - Dimensions: 90,9”x34,8”x35,5” h
TAVOLINO ESPOSITORE / SMALL DISPLAY TABLE
CO 57.39 - Tavolino espositore in ciliegio con perline ottone. In foto finitura D0.Cherry wood stand table with brass little pearl. Displayed finish: D0.Misure: Ø 50x70 h - Dimensions: Ø 19,8”x27,6” h
Page 70-71
Ray DIVANO / SOFA
RAY 230 - Divano 2 posti imbottito in pelle. In foto basamento foglia argento.Sofa 2 seats, upholstered with leather. Displayed finish: basement Silver Leaf.Misure: 230x88x90 h - Dimensions: 90,9”x34,8”x35,5” h
139
Page 72-73
Ray DIVANO / SOFA
RAY 230 - Divano 2 posti imbottito in pelle. In foto basamento DO.Sofa 2 seats, upholstered with leather. Displayed finish: basement DO.Misure: 230x88x90 h - Dimensions: 90,9”x34,8”x35,5” h
MOBILE PORTA TV / TV CABINET
VG 55.69 - Mobile porta tv in tiglio, 2 ribaltine, 2 cassetti. In foto finitura laccato bianco patinato 22S. / Lime-wood TV-cabinet, 2 Leafs, 2 drawers. Displayed finish: white patinated lacquered 22S.Misure: 158x54,6x52 h - Dimensions: 62,4”x21,5”x20,5” h
Divani & Poltrone SOFAS & ARMCHAIRS
Page 75
Edo DIVANO / SOFA
EDO 240 - Divano tappezzato in tessuto. Struttura D0, tessuto T126/01 Ata Friburgo Bianco. / Sofa upholstered with fabric. Structure D0, fabric T126/01 Ata Friburgo Bianco. Misure: 240x110x105 h - Dimensions: 94,5”x43,3”x41,3” h
Page 76
Hamilton DIVANO / SOFA
HAMILTON 220 - Divano 2 posti tappezzato in pelle. In foto basamento K0.Sofa 2 seats, upholstered with leather. Displayed finish: basement K0.Misure: 220x94x80 h - Dimensions: 86,5”x37”x31,5” h
Page 78-79
Richard DIVANO / SOFA
RICHARD 230 - Divano 3 posti imbottito con tessuto Arabella T802/01 Cat. L. In foto con basamento laccato bianco 22S. / Sofa 3 seats upholstered with Arabella T802/01 Cat. L fabric. Displayed finish: basement white patinated lacquered 22S.Misure: 230x98x100 h - Dimensions: 90,9”x38,7”x39,5” h
140
Page 80-81
Richard DIVANO / SOFA
RICHARD 215 - Divano 3 posti tappezato con tessuto a fiori argento T800/01 Cat. L. In foto con basamento laccato bianco 22S. / Sofa 3 seats upholstered with Silver flowers T800/01 Cat. L fabric. Displayed finish: basement white patinated lacquered 22S.Misure: 210x98x100 h - Dimensions: 83”x38,7”x39,5” h
Divani & Poltrone SOFAS & ARMCHAIRS
Page 85
Jennifer BERGÈRE
Bergère in faggio imbottita con pelle Testa di Moro craquele PE4, schienale con pelle Cavallino PD8 cat. A. In foto finitura laccato nero patinato 21S. / Beech bergère, seat upholstered with Testa di Moro crackle leather PE4, back upholstered with Cavallino leather cat. A. Displayed finish: black patinated lacquered 21S.Misure: 90x95x108 hDimensions: 35,5”x37,5”x42,5” h
Page 82-83
Richmond DIVANO / SOFA
RICHMOND 232 - Divano 3 posti con pelle. / Leather sofa 3 seatsMisure: 232x98x78 h - Dimensions: 91”x38,5”x30,7” h
Dharma NOTTE / NIGHT
Page 88-89 LETTO, ARMADIO / BED, WARDROBE
DH 65.78 F2GP - Letto in tiglio con testiera imbottita in tessuto tecnico laminato argento T423/02. In foto finitura laccato bianco patinato 22S. / Lime-wood bed with beadhead upholstered with Silver T423/02 fabric. Displayed finish: white patinated lacquered 22S.Misure: 208,4x213,5x162 h - misure interne: 180x200 - pediera h 42Dimensions: 82”x84”x64” h - inside dimension: 71”x79” - footboard 16,5” h
ICARO 4A - Armadio 4 ante con immagine stampata (opzione). In foto finitura laccato bianco patinato 22S. / Wardrobe 4 doors with printed picture (option). Displayed finish: white patinated lacquered 22S.Misure: 304,4x65,3x250 h - Dimensions: 120”x26”x98,5” h
141
Page 91COMÒ / CHEST OF DRAWERS
DH 70.78 C1 - Comò in tiglio, 3 cassetti. Finitura in foto : struttura laccato nero patinato “21S” - specchi “D3”. / Lime-wood chest, 3 drawers. Displayed finish : structure black patinated lacquared “21S” - panels “D3”. Misure: 137x54x103,5 h Dimensions: 54”x21”x41” h
Page 90 COMODINO / BEDSIDE TABLE
DH 75.78 A1 - Comodino in tiglio, 1 cassetto, vano a giorno. In foto finitura laccato bianco patinato 22S.Lime-wood bedside table, 1 drawer. Displayed finish: white patinated lacquered 22S.Misure: 65x35x70 h Dimensions: 25,5”x14”x27,5” h
Page 92COMODINO / BEDSIDE TABLE
DH 75.78 B1 - Comodino in tiglio, 2 cassetti. Finitura in foto: struttura laccato nero patinato “21S” - specchi “D3”. / Lime-wood bedside table , 2 drawers. Displayed finish : structure black patinated lacquared “21S” - panels “D3” . Misure: 65x35x70 h Dimensions: 25,5”x14”x27,5” h
Page 94-95ARMADIO / WARDROBE
ICARO - Armadio a 4 ante. Struttura K1, Ante D0 con immagine (opzione). Wardrobe 4 doors, finish structure K1, Doors D0 With picture (option).Misure: 304,4x65,3x250 h - Dimensions: 119,5”x25,5”x98,5” h
Dharma NOTTE / NIGHT
Page 92-93 LETTO, COMODINO / BED, BEDSIDE TABLE
DH 65.78 F2GP - Letto in tiglio con testiera imbottita in pelle Prestige mogano capitonnè PC4. In foto finitura D3. / Lime-wood bed with beadhead upholstered with tufted mahogany Prestige leather PC4. Displayed finish: D3.Misure: 208,4x213,5x162 h - misure interne: 180x200 - pediera h 42Dimensions: 82”x84”x64” h - inside dimension: 71”x79” - footboard 16,5” h
DH 75.78 A1 - Comodino in tiglio, 1 cassetto, vano a giorno. In foto finitura struttura laccato nero patinato 21S- specchi D3. / Lime-wood bedside table, 1 drawer. Displayed finish: structure black patinated lacquered 21S- panel D3.Misure: 65x35x70 h - Dimensions: 25,5”x14”x27,5” h
BM 65.65 E2GC - Letto in ciliegio con testiera cannettata di serie (disponibile anche con testiera in pelle Prestige mogano intrecciata PC4). In foto finitura D0.Cherry-wood bed with standard canework headboard (option headboard with mahogany Prestige interlaced leather PC4). Displayed finish: D0.Misure: 172x229,5x120,5 h - misure interne: 160x200 - pediera h 48Dimensions: 68”x90,5”x47,5” h - inside dimension: 63”x79” - footboard 19” h
DB 58.64 A - Tavolino ciliegio e rovere porta-telefono, 1 cassetto, 2 tiretti(1 portapenne). Finitura in foto: D0 - cassetti 33S. / Oak/cherry-wood telephone cabinet, 1 drawer, 2 pullout, 1 side drawer. Displayed finish: D0 - drawers 33S.Misure: 47,5x37x78 h - Dimensions: 19”x14,5”x30,5” h
Page 98-99 LETTO, COMODINO / BED, BEDSIDE TABLE
BM 65.65 F2GC - Letto in ciliegio con testiera cannettata di serie (disponibile anche con testiera in pelle intrecciata marrone P06IN). In foto finitura D2.Cherry-wood bed with standard canework headboard (option headboard with brown interlaced leather P06IN). Displayed finish: D2.Misure: 192x219,5x120,5 h - misure interne: 180x200 - pediera h 48Dimensions: 75,5”x86,5”x47,5” h - inside dimension: 71”x79” - footboard 19” h
BM 75.65 B - Comodino ciliegio e noce, Luigi XV, 2 cassetti. In foto finitura D2.Walnut cherry-wood bedside table, 2 drawers. Displayed finish: D2.Misure: 59x37x63 h - Dimensions: 23”x14,5”x25” h
Page 101COMÒ / CHEST
BM 70.65 A1 - Comò ciliegio e noce Luigi XV, 3 cassetti. In foto finitura D2. Walnut/cherry-wood chest of drawers. Displayed finish: D2.Misure: 131,6x51,5x91,5 h Dimensions: 52”x20”x36” h
Page 100COMODINO / BEDSIDE TABLE
BM 75.65 B - Comodino ciliegio e noce Luigi XV, 2 cassetti. In foto finitura D2. Walnut/cherry-wood bedside table, 2 drawers. Displayed finish: D2.Misure: 59x37x63 h Dimensions: 23”x14,5”x25” h
Claudine NOTTE / NIGHT
Tintoretto NOTTE / NIGHT
143
Page 105COIFFEUSE / DRESSING-TABLE
CA 70.19 A - Comò coiffeuse 3 cassetti realizzato in cliegio. / Cherry-wood coiffeuse chest of 3 drawers. Misure: 120x51x85 h Dimensions: 47”x20”x33,5” h
Page 107DIVANO LETTO / SOFA BED
CA 65.19 C3 - Divano letto realizzato in ciliegio con secondo letto estraibile. Cherry-wood sofa bed with extra pull-out bed. Misure: 99x229x82 hDimensions: 39”x90,2”x32” h
Page 106ARMADIO / WARDROBE
CA 60.19 2 - Armadio 2 ante, 1 cassetto, realizzato in ciliegio.Cherry-wood wardrobe with 2 doors and 1 drawer. Misure: 141x66x206 hDimensions: 55,5”x26”x81” h
Page 108-109 ARMADIO / WARDROBE
TI 60.34 2C - Armadio in ciliegio in stile direttorio con 2 ante scorrevoli 1/3 legno, attrezzato internamente con porta pantaloni e cassetti portacamicie. Cherrywood wardrobe in Directoire style with 2 sliding doors, supplied with internal trousers rack and shirt drawers.
CA 65.19 B3 - Letto CLAUDINE in ciliegioBed CLAUDINE in cherry-wood Misure: 169x229x102 h - Dimensions: 52”x20”x36” h
CA 75.19 - Comodino CLAUDINE in ciliegio, 1 cassetto.Bedside table CLAUDINE, in cherry-wood,1 drawer.Misure: 52x37x55 h - Dimensions: 20,5”x14,5”x21,5” h
CA 56.19 - Settimanale in ciliegio con 7 + 1 cassetti e 1 tiretto.Cherry-wood chest of 7 + 1 drawers, 1 pull-out Leaf. Misure: 69x44,5x139,5 h - Dimensions: 27”x17,5”x55” h
Page 102CA 56.19 - Settimanale in ciliegio con 7 + 1 cassetti e 1 tiretto.Cherry-wood chest of 7 + 1 drawers, 1 pull-out Leaf. Misure: 69x44,5x139,5 hDimensions: 27”x17,5”x55” h
144
Page 115LIBRERIA / BOOKCASE
CO 10.13 B - Libreria a giorno in ciliegio con 3 ripiani regolabili. (Versione in laccato 21A/V1 opaco). Cherrywood open bookcase with 3 adjustable shelves. (Version laquered 21A/V1 mate). Misure: 149x34,5x149,7 hDimensions: 58,7”x13,6”x58,9” h
Page 113CONSOLLE / CONSOLE
CO 58.18 R - Consolle in ciliegio.Cherry-wood console. Misure: 162,3x41,3x78,8 hDimensions: 63,9”x16,2”x31” h
Page 120LIBRERIA / BOOKCASE
CO 58.52 B - Libreria a giorno in ciliegio in stile Luigi Filippo.Cherry-wood open bookcase in Louis Philippe style. Misure: 40x28x90 hDimensions: 15,5”x11”x35,5” h
Page 121CONSOLLE / CONSOLE
CO 58.02 - Consolle in ciliegio con piedi a spillo ed un cassetto.Console in cherry-wood with tapered legs and one drawer. Misure: 120x40x76 h Dimensions: 47,0”x15,5”x30” h
Complementi COMPLEMENTS
Page 116SEDIA / CHAIR
CO 25.12 T - Sedia in faggio. Finitura Hèritage GC filetti Foglia Oro, tessuto a righe T601/01. / Beech-wood chair. Finish Heritage GC with Gold Leaf lines, fabric T601/01.Misure: 54x51x115 hDimensions: 21,2”x20”x45,2” h
Page 117SCRITTOIO / WRITING-DESK
CO 45.21 A - Scrittoio in ciliegio con piedi a spillo con piano estraibile in pelle ed alzatina. / Writing-desk in cherry wood with tapered legs and removable leather top.Misure: 86x44x96 hDimensions: 34,0”x17,5”x37,5” h
Page 118MOBILE TOILETTEDRESSING TABLE
CO 58.19 - Mobile toilette in ciliegio con coperchio apribile e specchio interno.Cherry-wood dressing table with openable top with mirror. Misure: 74x43x83hDimensions: 29,1”x16,9”x32,7” h
Page 119TAVOLO CONSOLLECONSOLE TABLE
CO 20.08 - Tavolo consolle in ciliegio, in stile Direttorio. / Console table in cherry-wood in Directoire style.Misure 100x55x78 hDimensions 43,5”x21,5”x30,5” h
Complementi COMPLEMENTS
145
Page 125SETTIMANALE / CHEST OF 7 DRAWERS
CO 56.52 B - Settimanale in ciliegio in stile direttorio con tiretto estraibile. / Cherry-wood chest of 7 drawers in directoire style with removable pullout. Misure: 62x42x133 hDimensions: 24,5”x16,5”x52,5” h
Page 122TAVOLINO / SMALL TABLE
CO 58.52 D - Tavolino quadrato in ciliegio con casetto e 2 ripiani.Small table in cherry-wood with drawer and 2 shelves. Misure: 55,5x45,5x70,5 hDimensions: 22,0”x18,0”x27,5” h
Page 123CONSOLLE / CONSOLE
CO 20.08 R - Tavolo consolle rettangolare con piedi a spillo e ripiano superiore parchettato. / Rectangular console table with tapered legs and parquetry top. Misure 140x45x78hDimensions 55,0”x17,5”x30,5”h
Page 124PORTA TV / TV CABINET
CO 58.02 A - Mobiletto porta TV in ciliegio con una ribalta porta decoder. TV cabinet in cherry wood with two leaves. Misure: 87x47x72 h Dimensions: 34,0”x18,5”x28,5” h
Page 126PICCOLO SCRITTOIOWRITING DESK
CO 40.07 - Scrittoietto, piano estraibile con pelle bianca “P09”, intarsi in bois de rose. Finitura in foto: laccato bianco patinato 22S con top e cassetti D0. / Cherry-wood writing-desk, removable white leather top “P09”. Displayed finish: white patinated lacquered 22S with top and drawers D0.Misure: 80x47x86 h Dimensions: 31,6”x18,5”x34” h
Page 127TAVOLINO / SERVING TABLE
CO 45.07 B - Tavolino quadrato in ciliegio su ruote, 1 cassetto passante. Finitura in foto: laccato bianco patinato 22S. / Cherry-wood serving trolley-table, 1 sliding drawer. Displayed finish: white patinated lacquered 22S.Misure: 55x55x88 hDimensions: 21,5”x21,5”x34,5” h
Page 129TAVOLINO / COFFEE TABLE
CO 45.39 C - Tavolino in ciliegio piano in vetro. Finitura in foto: laccato bianco patinato 22S. / Cherry-wood coffee table, glass top. Displayed finish: white patinated lacquered 22S.Misure: 110x55x46 hDimensions: 43”x22”x18” h