GOVERNMENT GAZI - Gazettes.Africa

ty4

< c & OR

GOVERNMENT GAZI

Published by Authority , |%6. |

4 ts

Vol. LX, No. 78 ‘th NOVEMBER,1982 |. Price 30c

‘

> General Notice 993 of 1982,>

NOTICE is hereby given, in terms ‘of section 35 of theSchedulé,

~—

—|

Custohs RummageSale, Harare

J | ‘ ho.

, CUSTOMS AND EXCISE ACT [CHAPTER £77]i

\Customs and Excise Act

I

unless the duties and other charges due on the goods have been. paid before that date.. Notice is further given that the goods mentioned in the Second $of section 176 of the Customs and Excise Act [Chapter I771,

” The sale will be conducted by Jan H. Ferreira (Pvt,}

12-11-82..

t '

- a Goods

Ten bedspreads se ee eeFourteen bedspreads. . . 1. . .

] Three ladies’ dresses co ee te elOnecarton electrical switch-gear . .Five medical instruments . . 'Onelady’s dress .Three hundred and twenty pieces telecommunication equipment .One carton orthopaedic appliances‘Nine piston-rings . . 2.One printing-machine . . . . ..,One settapsanddies . . . . 1,Twopairs pantiesForty-eight brassiéresOne hundred and forty-one articles toilet preparations.Six petticoatsOne carton medical instruments ..One hundred andthirty spanners .Oneintercomunit . . .... =.-One set engine-gaskets . .Nine surgical tubes. - 4One fuel-pump . .. . .Eight ladies’ dresses eeThree. kilograms plastic ringsThree Jadies’ suits .°. . .Twenty sets surgical eye-shieldsSix cartons electrical switch-gearEighteen lamp-holders . ..Three electronic calculatorsOnecarton toilet preparationsTwo pairs bed-sheetsThirty-five ladies’ foundation garmentsOne gramophone amplifier . -One set mathematical instruments .One carton solvent detergents . .‘One packet tender documents . .One Peugeot propeller . . . .Magazines .. .-. .

ee

8ee

we

8ee

ee

. . . oe©

&©

86

er

Ssee

ee

ewew

ee

©@ww

.

=Fo

©©

©we

*

°

.

|||.|

|

.1

i.

Uy

CnrSeee

er

«

.

°

.

°

Oialene

tin

FirstSCHEDULE

ob

oeen

eneinnme

Date of,receipt byCustoms

Department

°

PARVARCH

0060G0OO

NN

FERS

Fait

hesPa

.+

9090090

cee

eaee

a ODUYDS,

29.

23292929092909G9O909

SQN

oo

SSBs

NNN

Neoee

RAAAAAAANARA

HRPNNN_

2NY.

rer’

.WOO

lotoolon

9.7.82

ee 9.7.82. . se 9.7.82

26.2.81. 27.3.81

oe 13.7.82. Blige

chedule, which have been forfeited, will be oon the 16th and 17th December,1982,

td., at 71 to 73, Salisbury (Street, Harare, at 9 a.m.

eA

ALA,

’

” Hi-Flex InternationalJulie Whyte

. Mr. T, Matarauswa

Z r I [Chapter 177], that the articles:mentioned in the Firsthich are being held in the State Warehouse, will be offered forsale by public auction on the 16th and 17th December, 1982,

fered for sale, in terms

L. FINCHAM,Controller of Customs and Excise.

Cons

Mr. G. ChikumeneMabel ChikumeneFashion EnterprisesControl Tech.CAPSJulie WhytePost and TelecommuniEschmannA. WesselsAgenciesBulawayo Sun HotelsSouth Wales Electric

Mrs. Kuchenga

EschmannCrittens ToolsB.C. AgenciesTrade ConnectionsProtea MedicalConsolidated MotorsJulie Whyte

EschmannSouth Wales ElectricLitemaster

Mrs, Sanyanga

Mr. T. Mutarauswa

Zimbabwe SalvageBerne PharmacistJ. H. TathamMr. J. Nyoni

ignee

cations Corporation

SemmesMea

ak

eee

oemeee

i

. % ae .1030 _ ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 12TH NOVEMBER, 1982

s

‘ Date of{ receipt byi Customs .

. Goods | Department Consignee

Printed advertising matter... . os. . ei) 68.10.81 Air Zimbabwe‘Six“T’shirs 2. 2. . . , oe . eee 20.10.81 B. D. MackayTwo cartons magazines oe oe ee 4.41.81 Mr. H. MaponderaCompany documents . . . . .! 17.11.81 Combine CargoOne boxelectrical componen a i 24.11.81 P.T.C.One thousand seven hundred andthirty electronic resistors a 26.11 81

=

P.T.C.

.

oF

ee

.

eee

ee

«

Manuals . . . 2. 4.12.81 Electronic DataOnefuel-filter 2. 2. ewe . 7.12.81

9

Mrs. Merner -One bundle brake-equipment diagrams . . 2... : 21.12.81 Ferodo 4One box printed advertising material. . . .-. . 21.12.81 Harare Organization

: : 23.12.81 Air Zimbabwe >One cover assembly, being an aircraft parti 8 - P . .82 Richard B. Sinabreck

One bundle magazines a 4.1One bundle magazines se ee ee ee ee 4.1.82

9

J. W. Morley -One box spanners and screwdrivers - oe ee 7.1 82 Mr. Handerson —Two cartons books se ew ee . - . 12.2.82 South African Airways‘Two inflatable mammary prosthetics . . . . _ . 12.2.82 McDonald Medical -Eight cartons manuals . . . . ww, : - 16.2.82 British AirwaysNineteen cartons books. . . . . . _ 20.1.82. - Libyan EmbassyOnebolt . 2. 2... ww . ~ 9.8 82 A.M.Internationalyeabottles anthocyane extract eee ee ee 9.8.82 Mitchell Cotts -ight headphonesets . ‘ . . i iTenthye anes pars Fete ee Le es 4)

|

9.8 82 Field AircraftServ.Five packets unexposed film . - eleea 10.8.82 Ormonde FreightOneturn-table 2... LS . : 10.8.82 Mr. A. AwichoOne box blank invoices’ | 10.8.82 ChlorideZimb,

oe

©@

6@

.

es0°

4@ . .

Three tins favouring-agents woe ee ' 10.8.82 Oljvine IndustrySix books ~ es ee ek oe oe ee 16.8.82 N.CR..One carton bookletsa 16.8 82 Zambian EmbassySix,bottles prescription medicine ,Two manuals Soe eee ee ee ew | 28,7.82 JK, JatksonFive dictionaries : . , :Twelve oscillator power-blocks ~. 2. . 2. . 1... ee 22..2.82 National BreweriesTwo magnetic tapes :One disket a . 13.5.82 NCR,One manual .Sixties 2...| 21.6.82 M. C. MeyerOnecassette recorderOne watchPersonal effectsOne gas-stoye ~ a 28.2.82 Mr. J. N. KirbyCuriosOne vasePlastic curtains .Two cartons chemicals - . 2. 1... . www ell . 8.3.82 Trinidad AsphaltOne advertising-board . 2. . 1... kw ye ett 22.2.81 - Dulux Ltd. >Five hundred and seventy cassette tapes ) ,Six hundred and fifteen single records oe ee ew 6.8.81 ~° Air Express International. Fifty double-album records oOne box baggage-labels. 2. 2. kk 19.5.82 Hawker, SiddeleyOne box industrial machinery spares . . 2. 2. 2. 1. wt; 28 .5.82 Fencing Services *Onetinchemicals 2. 2. 2. 2. Ow. - oo. 8.6.82 Trinidad AsphaltOne fuel-filter . 2. , oe soa soe 21.6.82 Lutheran ~Advertising material . 2... 1, coe - os 18.6.82

|

Enco (Pvt.) Ltd.Eight Chubblocks . 2. . 2... . ee + + + | 21.6.82 Allen, Wack and Shepherd .One knitting-machine coe ee ee ke ‘21.6.82 Mr. Katandane jens .

-Onelamp-holderf °° * * t+ tt + ee ew ew b 23.6.82 Anglo American‘Ten electriccopdensers. . 2. 2. 2... bow 25.6.82 Electra SourceOne outboard motor .-. . 2... . oi 2 2.7.82 Mr. R. HenwoodTwo cartons books a 8 ee ew ee 8 ee 7.7.82 Mrs. A.. NyazikaFourfilters, being aircraft spares . . . - . 7.7.82 SkyworkOne industrial machine spare . 2. . . . ww wt os 8.7.82 SaltramaSevencartons printed advertising matter ee ee ee a 8.7.82 . Mobile motorsTwo spare parts for blow-moulding machine . . 2... we i. 15.7.82 SaltramaOnereceiverassembly . 2... we ee ek S 19.7:82 SkyworkTwotransformers . . 2 ww ww ke - 29.7.82 Reunert and LenzOnealternator __ : -Flevenboxes bearings :‘our belts . = *Three washers . . o * es > .* ; « s ¢ ° 2 . ‘ 2.8.82 Field Aircraft

Three rubber pipes .Fifteen guide-books .Three test-kits forpH” . 2... . 0. . - ee 29.7.82 T. & C ScientificFifteen guide-books - . .-. 2. 2... oe we we 2.8.82 N.C.R,Thirteen pieces computerparts oe. oe soe 2.8.82

—

AlitaliaTwo cartons aircraft spares wo. : soe 2.8.82 Field AircraftTen computer disss . 2. 2... ww el oe 2.8.82 - NCR.Eleven pieces computer parts . 2. 2. 2... . - 2 2.8.82 N.CR.Onecomputersystem . . . 2. . - . . 2.8.82 N.C.R,Oneroll electric wire Lt ee ee oe . os 2.8.82

~

Tony ElectricalOne National Panasonic video recorderSix video tapes - 8 . * 2.8.82 A. W. BrewchleyOne remote-control television ooo .Ninelitres wine et tt te ee ww ew ww we we GF 222.82 Baldwin’s SteelTwo comma twofive litres wine ee ee ee le 22.2.82 Baldwin’s Steel.

sex

le of }

iZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 1278 Novemser, 1982 {031

i

speatav

isen

iecnmeiSPETOUELTETE

} . . . Date of . Hl0 Ny ~ receiptby 4. . = Customs Po, 3, Goods. . Department Cc nsigneeOne hundredandsixty plastic cups - - : - 4Three hundred andsixty plastic trays, ot . so i i 4gnitty-six china cups. ee ee ee we 22.2.82 Ethiopian Airways iix Wineglasses . . : . i °.Fifty-two glasses , a | IOnecarton aviationnotes . . . 7... yi, bee ee. 22..2.82 Department of Civil AvjationTwenty-four tins fish 2 2) ff DoD MP tit to, °22.2.82 Mr. Tinhoff :One thousand one hundredrolls diagram paper ; ‘Five tins gear-box oil , | io iprenty allpoint pens . - . | ; ; iwo bottles ted ink ooo agTwenty pieces industrial machinery spares a . 22.2,82 ConeTextiles 1Twenty springs St 4 4Twenty knives . j

Twenty relays . ; . ; - ay . i‘Fhree cartons brake-lining material © 2. 2 1. 1, 22.2.82 Ferodo 'ur manuals : : tTwo bottles liquid fertilizer a2 22.2.82 Mr. A. Patel 4Onefile course material . ee ee ee 22.2.82 Shell B.P, ‘Ten cartomsmanuals . . 2. . 1... . . jet 22.2.82 British Airways* Onecarton industrial machinery spares. . ele oe. . - 22.2.82 Cone Textiles -ou poxaccounting-books soe cr 23.2.82 Price Warehousene Ooat-pro 3 | : : Paar . éOne boat-speedometer . oe . | soe 22.2.82 Southern Marine DistributionFour bovine-immunization kits. 2 . 2... bee ee 2.3.82 Batwood Agencies. Three cartons air tariff manuals | . | | |]! tee 3.3.82 British Airways ~Twenty-four video cassette tapes . 1. | ] ) oo] bee ee, 17.3.82 Dr.S. A. OttoQue taonitor . leare : ; . 4

wenty-four yarn-clearers .. on” :- Bightfault-counters nr + 19.3 82 Conetextiles 4Four Schweiter paints . . tO :_ Ten saws ‘ : 4Onepairclamps*. . 2... kk ke ke ee 82882 Scandinavian Enterprises}One spirit-level - :One carton printed advertising matter . . 2. . ee. - 22.3.82 Zimbabwe Industrial ConsultancyOneleopard-skin 2. 2... . J ll,i 22.3.82 Ormonde Freight 4 :Sevenammeters. . 2 2...) PD 8-3.82

—

Elcontrol aHighteen workshop manuals . . . . ....(E : sue 28.4.82 BL Zimbabwe {One carton tools 7 | iwosets test equipment yo . ,Agricultural machinery spares ho. ee 28.4.82 Elcombe TractorForty-two manuals . . —Onecarton booklets. 2°. 2. yy wl, bos a. 28.4.82 . General EngineeringOne colour television set 2. 2... . . e oe 28.4.82 AffretairOne 759-millilitre bottle gn . . 2... OD ~ 8. . 2.2.81 Mr. P. WatsonSeven packets Lippex filmribbons . . . . . toe 19.4.8] Hans R. BlohmOne godcoin . 2...) eee eee 7.10.81 Mr. I Adamne camera -One flash unitfi °° °° 7 +e ee 28.5.81 . A. G. JussubOne 705-millilitre bottle whisky . . . . . . . OG. - 4 3.3.82 Miss S. BokhiOne knitting-machine . 2... . . 1, doe oa 8.4.82 Miss MatamisaOne 750-millilitre bottle brandy . 24.4.82 Mr. S. Northcroft:Onebottle foam bath | '. Two bottles shampoo | ‘ iOnebottle perfumetalca 24.5.82 Unknown_ One litre bottle liqueur

|

= ~ . |. : .- Three packets hair-flints . ‘ :One littebottleshoe ae eee ee «fe 6.5.82. Miss Charlesworthne litre bottle whi 5 7 4One litre bottle liquor For tt ee ee ee 5.5.82 T. G.Dewar . !Eleven botiles tallow . Jos ; .__— leven bottlesta h. Fe ee eS, 7.6.82 Mr. I. Bullock 4

° One l,l4litre botile whisky . 2. . 2. 2... ww 21.5.82 Mr. J. Dawson‘Onemotor-vehicle part =. 2. 2. we. stl; 20.11.82 E:T. Antoine |Three videotapes. . - 2 18... ed, 25.4.82 Mr. ClantonOne 750-millilitre bottle whisky . . .2... LW 7.5.82 Mr. jordan _.. One 750-millilitre bottle vodka a ee ee ee eh ke 25.1.82

.

Mr.D. K. BurrowsOneradio cassette recorder . : .One Canon camera a 5.6.82 Mr. R. BaleniOneflash-gun . . | :One 1400 V.M. colour television . 2. 2. 1. 2... poor 27.6.82 Siphia DevelopmentOne batch micro-fiche records eee ee 26.6.82 Munich-Be-InsuranceOne 5-lite cask wine . 2... . kw et . . 11.6.82 UnknownOne china tea-pot Ss :Two china saucers |One milk jarOnesugar-pasin fi

elve saucers .Oue teapot a 1.7.82 Meikles Stores

- Oneplate . . . ;One milk-jarOne sugar-basinSix cups .One videotape .... . eee - . 6 :One radio cassette recorder =.) ww we wk wk te teOne Sanyo tassetterecorder .-. . 1... ww,

Tay :. M. Lelakake.Naran .

oe

AAD

*99

6900

See

wag

S<b)

DV-T

1032 ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 127 NOVEMBER, 1982

Goods

One bicycle 2. .- - .Fourpackets unexposed‘fim | - eeFive ivory carvings . oe eeThree 5-litre tins cooking-oil :

- One Hi-Fisystem . . . 0. ~~,Two boxes driver-drills . 2. 2. .Five packets Rum and Maple tobacco’Two bottles harpic lavatory-cleanerTwo bars chocolateThree pencil-sharpeners —ThreerulersOne eraserOnetablet medicated soapOne bottle Vaseline hair-creamFive used towelsTwenty metres lace curtainingOne uséd wedding-gownOne table-cloth‘Three used suitsFourteen pairs children’s PantsThree T-shirts -Onepiece lace material .One Prince sewing-machineOne dressTwo Elna sewing-machinesTen bobbins sewing-threadsf * * ° *One carton cutlery . . . :One RR 300 cassette recorder)Oneelectric razorOne leather handbagOne lady’s watch woeTwodigital alarm-clocks ,Two cassette tapesTwopairs used shoesThree packets Bayfresh air-freshenerFour packets Rum and Maple tobaccoSix packets colour crayonsThree containers Aromat seasoning |Two tins Nugget shoe-polishOne video recorder . .Two parcels’ knitting-machine spares woeOne RoyaltypewriterTwo ophthalmoscope kits yor ssTwo wild animal trophies . 2...One Sinclair personnel computer . . .Nine typewriter-ribbonsThree Casio calculators “oeFive electronic circuit-boards . . . .Twenty-six cans mineral waterFive litres Pilsener beerOne Minolta cameraOne pair Pentax binoculars sssFive potsFive-small basinsFive frying-pans ..

- Four dishes “8 stsThree knitting-machinesThirteen bedspreadsOne colour television set 2. . 1.One ivory carving .One Panasonic reel-to-reel tapeOne tape recorder ooTwo speakersOne second-hand printing-machine .Two sets.seat-belts . . :One 750-millilitre bottle gin oo.Onecarton Peter Stuyvesant cigarettes .Eight 50-millilitre miniature bottles whiskyOne rough semi-precious stone .Three ivory pendantsSix ivory bangles 7 tsOne double-barrel shot-gun soe‘Two video recorders_Onecolour televisionOne video camera

- Seven video cassettesTwo video television remotecontrolsOne video cameraOne portable video recorderOne sleeping-bagOne 705-millilitre bottle 5gin’Five video cassette tapes -Ten semi-precious stones. .One packet amethyst and tantalite”Two medallions . . eo eeOne 750-millilitre bottle whisky ee

o#

@8

.

.

eo8

©oe

ewee

oe

©©

@&

ae

@8

ee’

eoeo

©©

©@©©

8©

©©©

o7

©©©

ae

He

Date ofreceipt by ©Customs

Department

19.7.8224.6.82:24.6.8210.2.8227.6.8229.6.82

17.6.82

1.7.82

7.8.82

3 22.7.82

25.7.82

17.6.82°

3.7.822.7.82

24.7.82

6.7,8230.7.82 .

1.8.82

“1.8.82

1.8.82

12.7.82

14.7.82

29.7.8227:7.82

31.7.82

3.8.8312.8.8222..7.8229.6828.7.82

°18.3.82

7.5.82

2.3.82

19.8.82

w oO

«00

UyWyW

G00033

.OWoOwWwoh6

69C06060oO0000DO

.tbo

Mr, A. R. Warren

- Mr. R. Bigaignon

NNPNNUNNN

Consignee

Miss ‘D. HemmingsMr: T. NemapareMr. M. MbayeM.,SeedatJ. Mkuushi

* Mr, yan Rooyen

Unknown

Mr. Nyasha

Zimbabwe Association of CINI Women

Mr. L. Nyatsanza

Unknown

Mr. S. Abrahims _Mr. C. Zinyuki

Chikombedzi Hospital

Mr. G. J. ChumaDepartment of Veterinary Services

Crown Agencies

Mr. C. J. Mason

Catercraft

fi NG

Mr, C. Zinyuku

Mr. W. T. Paul

.

Dr. R.Murapa

Mrs. M. MasaswoField IndustriesMiss I. ChiotaMiss A. MpandashuroMiss MudavanhuMr. P. T. McLaverty

Mr. J. D. K. Baby

Unknown

Zimbabwe Papers

Mr. LL. MurrayUnknownMr. D. J. LasterMiss M. H. SamuriMr. G. M. Girvan gg.Mr. C, L. HughsUnknownUnknown

ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE,127TH7 ‘

(NOVEMBER, 1982 1033

|

| Goods

One 5 J-millilitre bottle whisky . . . 2...One Sony colour television sett. . . >...Two packets soft-drink powder )Three packets spicesOnebottle dish-washing liquid

_ Two packets chocolateOnepacket chicken soupThree bottles coffeeTwo packets ‘nutsTwo tubes toothpaste ~One packet-crocheted materialOnebottle’tomato sauce

’ Twopairs ladies’ panties bPOnescriubbing-brush -

- Onejersey .One-bottle detergent .Four packets cereal‘Two bottles dish-washing liquidThree bottles shampooTwobottles hair-cunditionerOne bottle deodorant :

Seven packets sweets ooFour packets jelly powder |One carton paper pattems .

2.

1 ww weOneboxtools‘Onetruck personal effects

f

.-* + ° votesTwocartonswine 2. 2°... wkThree balesrubber tubing . . . . . ,One carton personal effects One carton women’s clothing . . . .Two cartons blankets’) 2. 1. tOne trunk personal effects - cee ee eeTen sewing-machinesaOne¢ tonclothing ~. . . . 2... . wt,One knitting-machine .Twelve-litres tablewine. 2. . . 4.Six drumsresin . 2. 2 1. wkOnecartonclothing 1. . . 2...Forty-nine heating-elements eeOne carton pattern-booklets .Five test-tubes. 2. 1.One radiogram

- One cameta °Twosets flash-bulb: } “

ere

88ee

.

One television cassetteradio . . «se eeTwo disc brakes

. Three cables . . . ° . . + . * . e

- Twenty-six malachite stones . . . . 2...Sixty finger-rings .Twopackets ivory beadsOne’semi-precious stoneSeven pendants .Twenty uncut aquamarinesHight cut aquamarinesBight pendantsThree cartons whisky . wee eeeOne 2,5-litre tin cooking-oil oe eee ew wwOne 750-millilitre:cooking-oll . 2. 2. 1. wee

* One 2,5litre tincooking-oll . . . . >One5-litre tin cooking-oil oe oe ee

. One 750-millilitre bottle cooking-oil . . . .Three skirts - . - - - 2 2 ew eeFour hundred Islamic books . . . . .

_ Onepair trousers . oeThirty-two pairs men’s shoes }Two sets dressmaker’s models

. ° . . . .

Wrist-watches, dresses, radios, calculators, sun-glass

i

L

|ii|je

}

||

.

©@

@©

©oe

Date ofreceipt byCustoms

Department

10.8.8210.882

' 40.8.82

. | 767,811.9.82

31.10.8219.2.8215.1.8225.8.8220.4.8219.3.8220.4.8214.6.8218.6.8218.5.8225.5.8216.1.828.7.82

13.7.82-2288t :

9.6.8]oe. 8.4.81

ie 8.7.81. 271,81

3.1.81

35.11.81

BBBR

p oO nN.

ybs

No

0009696060

RNNNMN

31.12.8123.10.81

3.8.81

17.12.81

[SECOND SCHEDULEes, whisky, liquors, wine, jeans, bedspreads.

| .

-

Consignee

UnknownTaylor

Celle Flourance

Laddered Stocking

Mr. HorbarthDr. K. RobertonField Tech. Sales °_D. Chiduku

. ChristineBoutique> Mr. Madumani.Willie Mike

~ Movib Paul StaalMr, M. Juliue -Miss M. BangureB. I. BullochGrafic (Pty.) Ltd.E. MazvimbakupaZimbabwe PhosphatesJ. W. StrattonM.-RushizhaS. Mashabare

M. Machona ~

G. N. MasukuR. O. MarambikaT. G. Phiri

-E. Antoine

Mr. MaukaMr. TethaniMrs. MatedamwaMr. WillyRabbieMaseko

K. Bosha |MohammedChihuri

Mwanamwamba ~

ree

34

General! Notice 994 of 1982. _* ROAD

IN terms of subsection (4), of section 7 of the Road Motor

|MOTOR TRANSPORTATION ACT [CHAPTER 262)

Applications in Connexion with Road Service Permits

Transportation Act [Chapter 262], notice is hereby given that.the app ications detailed in the Schedule, for the issue oramendmentof road service permits, have been received| fortheconsideration of the Controller of Road Motor Transportation.Any person. wishing to object to any such application must

lodge with the Controller of. Road Motor ‘Transportation,P.O. Box 8332, Causeway—

(a) a notice, in writing, of his intentioreach the Controller’s office not:December, 1982; and

(b) his objection and the grounds there24, together with two copies therecController’s. office not later than1982.

Any person objecting to an applicati m to object, so as tolater than the 3rd .

for, on formR.M.T.f, so as to reach thethe 24th Decémber,

on for the issue oramendment of a road service permit must confine his groundsof objection to matters directly bearing on the considerationsreferred to in paragraph (a), (b), (c), (d),8 of the said Act.

12-11-82.

i (e) or (f} of sectiona

« ., (R.N. TSOMONDO,Controller of Road Motor Transportation.

oetemasei,

BL

\1034 ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAzETTE, 12TH NOVEMBER, 1982

SCHEDULE

MOTOR-OMNIBUSESAmendments

United Bus Services Ltd.* '0537/82. Permit: 15354. Motor-omnibus. Passenger-capacity: 64. ,

Route 1: As defined in the agreement between the holder andthe Harare Municipality, approved by the. Minister interms of section 18 of the Road Motor Transportation Act.

Route 2:.Throughout Zimbabwe.

Route 3: Harare ~ Darwendale - Banket - Sinoja - Lion’s Den- Mlichi - Vuti - Makuti - Chirundu.

Conditions: Route 2—

{a) for private hire or charter and for advertised ororganized tours, provided that no stage-carriage serviceis operated on any route;no private hire or charter or anytour shall be operated underduring the times fotwhich aservice is authorized ‘in terms

By: Route 3: Alteration to tithes,

(b) advertised or organizedauthority of this permitscheduled stage-carriageof this permit.

The service operates as follows—

. Route 3—(a) depart Harare Monday, Wednesday and Friday 7

a.m., arrive Chirundu 3.30 p.m.;(b) depart Chirundu Tuesday, Thursday and Saturday

11.20 a.m., arrive Harare 8 p.m. —_

The service to operate as follows—(a) depart Harare Monday, Wednesday and Friday 7 a.m.,

arrive Chirundu 1.35 p.m,(b) depart Chirundu Tuesday, ‘Thursday and. Saturday

12.15 p.m., arrive Harare 6.50 p-m.

F, Pullen and Sons (Pvt) Etd.O/727)82. Permit: 23530,

capacity: 76.. Route: Bulawayo - Lupane - Fatima - Halfway Hotel -

Gwaai Hotel - Dete Cross - Chikoya - Chief Saba ~ ChiefBinga - Siabuwa turn-off - Binga District Commissioner -Chief Sinakona - Chief Sinapande - Siabuwa.

By: Increase in frequencies.

The service operates as follows—(a) depart Bulawayo Friday 5 p.m., arrive Siabuwa 2.48 |

p.m.; .(b) depart Siabuwa Sunday 8 a.m., arrive Bulawayo 5.48

p.m. Os .The service to operate asfollows—

(a) depart Bulawayo Monday and Thursday 7 am., arriveSiabuwa 4.48 p.m.;

(b) depart Bulawayo Friday 5 p.m., arrive Siabuwa 2.48

(©)a.m.;depart Kamativi Saturday 12.23 pm., arrive Siabuwa

(d)

(e)

4.48 p.m.; .depart Siabuwa Tuesday and Friday 6 am,, arrive

®

7

Bulawayo 3.48 p.m.;depart Siabuwa’ Saturday 6 a.m., arrive Kamativi 10.35ams ; otdepart Siabuwa Sunday 8 am., arrive Bulawayo 5.48

_ pm, .

HIRE-CARSAdditionals

Wenhell (Pvt.) Ltd.

HC/27 to 30/82. Four hire-cars. Passenger-capacity: 7 each.Area: Within a 200-kilometre radius. of the post office, Victoria

Falls.Condition: The permits to be based on Victoria Falls.

TAXI-CABSAdditionals

T. Maunganidze,TX/299/82. Taxi-cab. Passenger-capacity: 3. :

Area: Within a 40-kilometre radius of the post office, Seke.Condition: The vehicle to stand for hire at Kunaka Hospital

only. . :ca

Motor-omnibus. Passenger-

}

TX/300 and 301/82. Two taxi-cabs. Passenger-capacity: 3each.

Area: Within a 40-kilometre radius' Harare, so .Condition: The vehicle to stand for hire at Baker Avenue, taxi-rank, Cecil Square, only. 20

of the General Post Office,

General Notice 995 of 1982. |j ROADS ACT [CHAPTER 263]

Closure of Road: Bulawayo Minicipal Area: City of Bulawayo_—_—

2

IN terms of paragraph (a) of subsection. (4) of: section 7,as read with section 4, of the Roads Act [Chapter 263], theCity Council of Bulawayo ‘hereby declares the 12,59-metre-wide roadway on Subdivision 12B of Umganin, as shown on

closed,{ . a I. G. EDMEADES,2-11-82, : Town Clerk.

-G. Diagram 2243/50, in Deed-of Transfer 2610/81, to’ be

General Notice 996 of 1982.CONSTITUTION OF ZIMBABWE'

|: — &| Appointment of Acting Minister .I

:

I

i{|

terms of subsection (1) of section 69 of the Constitutionof Zimbabwe, assigned the administration of the Ministry ofJustice to the Honourable BE, J. M. Zvobgo, M.P., during theabsence from Zimbabwe on duty of the Honourable S. V:Mubako, M.P., from the Ist November, 1982, to the16thNovember, 1982. .

L. G. SMITH,42-11-82, Secretary to the Cabinet.

General Notice 997 of. 1982. -

'

.

TRADE AGREEMENT WITH THE REPUBLIC OFSOUTH AFRICA .

*Préferential Duty Certificates+

_, MANUFACTURERS wishing to obtain an allocation for:the six-month period commencing on the Ist January, 1983,for the goods requiring preferential duty certificates, andmentioned in the Schedule, should apply to the Secretary forTrade. and Commerce, Private Bag 7708, Causeway, not laterthan the 10th December, : 1982.

Manufacturers wishing to obtain an allocation for the -coming period in respect of ‘clothing mentioned in Part IVof Annexure B to the Trade Agreement between Zimbabweand the Republic of South Africa (published in RhodesiaGovernment Notice 811 of 1964), should apply to the Zim-babwe Clothing Council; -_ The following information must be given in the letter. ofapplication: name, address, description of goods for whichallocation is required, South ‘African tariff item, as quotedin the trade agreement, allocation requested (quantity andvalue), present annual capacity in respect of goods concerned(quantity and value).

Notes1. Attention is drawn to the special provisions for Zim-babwean content, as set out in the agreement.

Allocations will be expressed-in terms of value for dutypurposes, as laid down in the South’ African Customsand Excise Act.

Certificates will’ be valid for two months from the dateof issue, provided that certificates issued during the lastmonth of anallocation period will be valid only untilone month after the.end of that period. ,If an allocation is not used in full by a manufacturer towhom itis granted, the manufacturer’s allocation maybe reduced in the following period by an appropriateamount. .

2-11-82,

12.

a

- " A. J. SAICH,Secretary for Trade and Commerce.I

ee

roe

i IT is herebynotified that His Excellencythe President has,n

f

ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 127TH Novemser, 1982

}

{035 .

: | SCHEDULE / ;~ @orfull details, see Part IV and Part VI of Annexpre B to

._ the agreement.)Cotton yarns, :Trunks, suitcases, portmanteaux. and other bags and’ cases,Woven fabrics containing 50 per cent. or more, by ‘mass, ofoo and. having an f.0.b. price exceeding 28c per squaremetre. a |

General Notice 998 of 1982,

COMPANIES ACT [CHAPTER 190]

|

‘Companies Struck Off the Register |

ITis hereby notified, in terms of section 283 of theCompanies Act [Chapter 190], that the namesof the companiesset out in the Schedule have been struck off the register, |

R. J. TUCKER,

12-11-82. Registrar of Companies,

SCHEDULB ;: : Date ofNumber ‘ Name of company - Capital _ registration

139/46 | Nu-Fashion House (Pvt. Lid. . 12 500 5.8.46369/125/50 . Zambesia Flats (Pvt.) Ltd, . . 40 000 29.9.50370/126/50 Canberra Flats (Pvt) Lid. .

|

| 60000 —|29.9.50(84/51 ) G.T.C; Properties (Pvt) Ltd. . . 80000 27.2.51196/53 Hearnah & Scallan (Pvt) Ltd. 2. 80 000 20.4 53164/53 Zephyr Holdings (Pvt.) Ltd. . 6. 16000 -

|

1.4 53310/163/54: LL. Lewis Trading Company (Pvt.) Lid. 20 000 41.10.54726/213/55| Cleanwell Dry-cleaners (Salisbury)

(Pvt) Ltd. 2. fl. 20000 8.11.55545/56. Frankel Holdings Rusape(Pvt.) Lid. . . 8 000 9.8.56803/56 M, Alhadeff(Pvt.) Ltd. 2 2 2°.

=

goo0 1.11.56425/58 Carroll Court (Pvt) Lid. 8 000 19.4.58723/58 Heathcote Properties (Pvt.) Ltd, 8000

-

B1.7.58385/59 Laharan (Pvt) Ltd. =. - 8 000 8.5.59

549/59 | Dominion Pharmacies (Pvt.) Ltd. 8 000 11.7.59693/59 ti FW. Wessells (Pvt)Ltd... “8000 | (2.9.59863/59 ’ Rukute Farms (Pvt.) Ltd. . "8000. 29.10.59‘244/61 Sports Pools (Pvt.) Ltd. - 8 000 14 4 61110/62 Cleveland Textiles @vt) Ltd... 8 000 23.2.62378/63 Amalgamated Asphalt Company (Pvt.) :, Lid. 2. fe. fe . 60000 26 6 6371/68 Rhodesian Gold Mines (Pvt.) Ltd. 24000 [2.2.68

171/68 Kildonan Estate (Pvt.) Ltd: 24000 1.3.68126/69 Samangan (Pvt) Ltd. . 2. 2. : 24 000 25.2.69696/69 Union Avenue Printers (Pvt.) Lid, .

+

24000 21.8 6913/71 Rub-Ax (Rhodesia) (Pvt.) Ltd. 24 000 TL1000/193/70) Sletcher and Beale (Pyt.) Ltd. . “24000 -23.10:7081/15/72 Dayrise Investments (Pvt.) Ltd. . . 24 000: 17.1.72533/74 SonomaValley Farm (Pvt.) Ltd. . 24 000- 426.741102/74 Karla Products (Pvt.) Ltd. - . . 32 000 5.12.7420/75 Dickson & Fraser Enterprises (Pvt)

lta. 2... 32 000 10.1.7542/5/75 Sanda Enterprises (Pvt.) Lid. . 3Z 000. 10.1.75676/75 + |'KuduRand@vtjltd. 2 2. 32000

©

.27!11.7598/76 Cactus Investments (Pvt.) Ltd. . + 32.000 15.3.76382/76

|

SikatoFarm (Pvt.Ltd. . . . . 32000 2.9.76383/76 | Mechanical and Allied Engineering : :

Services and Design (Pvt.) Ltd. . 32 000 20.9.76245/77 Levine and Fleming (Pvt) Ltd... 32000. 3016.77451/77 . Brockley Farm (Pyvt.) Lid... .. 32000

-

161-77463/77 : Nivek (Pvt) Ltd. 2. sw, 32000

=

23.41.77575/78 Bartony's (Pvt) Ltd. . 2... 32000 21. 12.78334/80 , Zimbabwe Metal Process (Pvt.) Ltd. 32.000 2444 80655/80 | Property Syndication (Pvt.) Ltd. . 32.000 15,7.80894/80 K. & G. Electronics (Pvt.) Ltd. 32 000 11)9.80°

999/80 Fortune Holdings (Pvt.) Ltd. . . - 32000. 2.10.801017/80 | Industrial and Commercial Bureau

Executor and Trust (Pvt) Ltd. . — 32000 7:10.801029/80 Mineral Enterprises (Pvt.) Ltd. . . 32 000 9. i0 801048/80 Nendoro Trading Co. (Pvt.) Ltd. . 32 000 15.10 801055/80 Interland Construction (Pvt.) Ltd. 32000 - 15.10 80

| 1069/80 -‘'Beray(Pvt)Ltd. . . . 2... 32000 mip 801071/80 “Industrial Steel Fabrication (Pvt.) Ltd. 32 000 20.10.801100/80 ‘Elephant Shipping Agencies (Pvt.) Ltd, 32000 23. 10 801349/80 -G.B.R. Mineral Exploration (Pvt.) Ltd. 32000 23 12 80133/81 iC, ‘& D. Enterprises (Pvt.) Ltd. = .32000 - 9.2.81742/81. Zimbabwe Industrial Minerals (Pvt.) : co

Lid, 2. wee we 32.000 26.6.811072/81 iB. V. Matongo Bus Service Pvt.) Ltd.. 32000 7.9.811100/81 A &GMining & Prospecting Company at

soe oe ee 32000| -(Pvt) Lid. 2s|||

‘|, General Notice 999 of 1982.

qj4

iii?:

;o

_ COMPANIES ACT [CHAPTER 190}|.4

Companies to Be Struck: Off the Registeree i

4j :IT is hereby’ notified, in terms of: section 283, of the

Companies Act [Chapter 190], that, at the expiration ‘of threemonthsfrom the date of publication of this Hiotice, the names ofthe companies set out in the Schedulewill, unless. cause isshown to the contrary, be struck off the jregister, and the saidcompanies will thereby be dissolved. |

fl R. J. TUCKER,12-11-82. . Registrar of Companies,

‘ . 74 Date ofNumber Nameofcompany i Capital registration

. q 3

496/84/57 Industrial Chemical Products (C.A5 .@vi) Lid, 2 2... 8 000 26.5.57

127/59 - Ramco Electric (Pvt.) Ltd. 8 000 21.2.59441/71 - Globe Investments (Pvt.) Ltd. 24000 . 4.5.71101/72 Mogi’s Agencies (Pvt.) Ltd. 24 000 31.41.72792/74 EXG.M, Clement (Pvt.) Ltd. 32 000 21.8:74102/75 Double *T” Farms (Pvt.) Ltd. 20 000 13.2.75122/76 Rhoring (Pvt) Lids. 2... ‘32 000 23.3.76309/77 Manica Jojners (Pvt.) Ltd. 24 000 12.8.7798/78 Unifreight (1978) (Pvt.) Ltd. 32 000 13.3.78299/79 Arnold’s Electrical Engineering (@vt.) 32 000 11.7.79

. Lid. 2... ee,485/79 Electro Medical Services (@vt.) Ltd. 32 000 3.10.79300/80 Auto Dealers (Pvt.) Ltd. . 32 000 *9.4.80304/80 Ivory Industries (Pvt.) Ltd. 32000 * 14.4 801299/143/80 D.J. Doig (Pvt. Ltd, 32 000 3.12.801342/80 van Eden Transport (Pvt.) Ltd. 32 000 22.12.8021/81 Pasichigare Investments (Pvt.) Ltd. ; 32 000 7.1.81163/81 ZIA @vt) Lid. 2 2 we. kk ; 32 000 12.2.81199/81 D. & T. Transport (Pvt.) Ltd. - 32 000 18.2.81218/81 Sakutukwa & Scholz Transport (Pvt

Lids. 2. 2 kk 32 000 23.2.81

General Notice 1000 of 1982.

POSTAL AND TELECOMMUNICATION SERVICES ACT[CHAPTER250]

Information Concerning Certain Post Offices in Zimbabwe' @ostal Notice 29 of 1982) .

A POSTAL agency at Zimuto,in the Fort Victoria district,will be opened, with effect from ‘the 15th November, 1982.

A. R. SILCOX,12-11-82. Postmaster-General,

General Notice 1001 of 1982. _

PRISONS ACT [CHAPTER 21]

Alteration of Names of Pfisons

IT is hereby notified, for general information, that theprisons which have hitherto been known 6 y the names specifiedin the first column of the Schedule shall thenceforth be knownby the names specified in the second column of the Scheduleopposite such first-mentioned names.

W. R. SANDURA,

12-11-82. Secretary for Justice.’ SCHEDULE i

NAMES OF PRISONSFirst column Second column

Belingwe ‘ MberéngwaBuffalo Range Chiredzi

_ Enkeldoorn Chivhi -Fort Victoria Masvingo .Gatooma KadomaGatooma Farm Kadoma FarmGorge Grange MutinjurefuGwelo Gwerl —

_ Marandellas MaronderaMrewa Murewha

. Mtoko Mutoko :

a

psule

GALTANT

>

1036 : ’ ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 127H NOVEMBER, 1982

First column Second column 4. Deed of Transfer 3224/78, registered in the name of JohnNkai . . Philip Paardenkooper, in respect ofcertain piece of land,R k Nkayi . situate in the disfrict of Victoria, being Lot 4 of Glenlivet,Salicbay Central HarareCe tral measuring three hundred and forty-three comma one sevenSalisburyR n 4 Home Remnd noughtfive (343,170 5) hectares.Selukwe : Shurugwi 5. Deed of Transfer 1019/66, registered in the name of GiffordShabani Zyishavane _ Coventry Stockil, in respect of certain piece of land,situateSinoia Chinhoyi , in the district of Makoni, being Lot 4 of Rathcline, measur-Sinoia Caves Chinhoyi Caves - Ing one thousand two hundredand forty-eight commaTjolotjo - . Tsholotsho eight three six four (1 248,836 4) hectares. -Umtali / Mutare 6. Deed of Transfer 1018/66, registered in the name of GiffordWankie ‘Whange Coventry Stockil, in respect of certain piece of land, situateWha Wha Whawha , in the district of Makoni, being Lot 6 of Rathcline, measur-Wha Wha Medium . Whawha Medium ing one thousand two hundred and eighty comma seven- eight seven four (1 280,787 4) hectares. LC

. . + 7. Deed of Transfer 4374/72, registered in the name of GiffordGeneral Notice 1002 of 1982. . : Coventry Stockil, in respectbeinPiece,of pond, , situatein the district of Makoni, being Lot. ° theline,RURAL LANDACT [CHAPTER 155] Measuring one thousand three hundred and seventeen

» Notice of Intention to Cancel Deed of Transfer ; comma four nine four one (1 317,4941) hiectares. ,, —__—_ "Note.—This notice has been published previously as GeneralNofice 989 of 1982. -NOTICE is hereby given that the Minister of Lands, .Resettlement and Rural Development proposes to direct the

Registrar of Deeds to cancel the deed of transfer described in .the Schedule, in terms of section 5 ofRural Land Act [Chapter General Notice 1004 of 1982.

155],All persons having any objections to such cancellation are ||’. RURALLAND ACT [CHAPTER 155]required, to jodee the Bae:inwriting, with the Ministeron —_—____nds, Resettlement and Ru evelopment, Private Bag ¢ Sar DeedsCauseway, on or before the 20thDecember, 1982. , Notice of Intention to Cancel of Transfer

. ‘L. T. CHITSIKE,; Secretary for Lands, Resettlement NOTICE is hereby given that the Minister of Lands,12-11-82. . and Rural Development,

|

Resettlement and Rural Development proposes to direct the. -

|

Registrar of Deeds to cancel the deeds of transfer describedSCHEDULE in the Schedule, in terms of section 5 of the Rural Land ActDeed of Transfer 1289/1948, registered in the name of Weston- [Chapter 155}. . . oobank Estates Limited, in respect of certain four pieces of

||

.All persons having. any objections to such cancellations areJand,situate in the district of Bulawayo, being Westondale,

|

required to lodge the same. in writing with the Minister ofMeasuring seven thousand six bundred and forty-seven Lands, Resettlement and Rural Development, Private Bagcommanine nine ninefive (7 647,999 5) hectares, Ratchcline,

|

7726, Causeway, on or before the 13th Decerhber, 1982.Ineasuring two thousand five hundred and eighty comma~ nought one two two (2 580,012 2) hectares, the Remaining L. T. CHITSIKE,Extent of Wessl’s Block, measuringfive thousandandeighty Secretary for Lands, Resettlementcomma two four four eight (5 080,244 8) hectares, and

|

12-11-82. - and Rural Development.Induna, measuring two thousandfive hundred and sixty-nine SCHEDULE. .comma five five four one (2 569,554 1) hectares, : ULENote——This notice has been published previously as General

|

|1. Deed of Transfer. 1623/66, registered in the name of -Notice 988 of 1982. _. Berry’s Post Farm (Private) Limited, in respect of certainpiece of land, situate in the district of Lomagundi,’ beingBerry’s Post, measuring three thousand nine hundred andGeneral Notice 1003 of 1982, _ Sixty-two comma two five two five (3 962,252 5) hectares,

RURAL LAND ACT [CHAPTER155} 2. Deed of Transfer 177/56, registered in the name of

. . piece of land, situate in the district of Makoni, being LotNoticeof Intention to Cancel Deeds of Transfer ‘13 of Rathcline, measuring one thousand five hundred—_—. and twenty-six comma five seven noughtfour (1 526,570 4)ectares, .NOTICE is hereby given that the Minister of ‘Lands |

Resettlement and Rural Development proposes to direct the 3. Deed of Transfer 4663/80, registered in the name ofRegistrar of Deeds to cancel the deeds of transfer described G. S. K. Botha (Private) Limited, in respect of certain-in the Schedule, in terms of section 5 of Rural Land Act. piece of land, situate in the district of Mrewa, being the[Chapter 155]. Remainder of Landsdowne, measuring one thousand andAll persons having any objections to such. cancellations are fifty-seven comma three nine six three (1 057,396 3),required to lodge the same, in writing, with the Minister of 4 hectares. Transfer 5302Lands, Resettlement and Rural Development, Private Bag 7726, Gerhardus Johannes Koen.ineateredjnthepiece ofCauseway, on or before the 20th December, 1982. land, situate in the district of Gatooma, being Donian,L, T. CHITSIKE, _, Measuring .two thousand three hundred and thirty-sevenSecretary for Lands, Resettlement comma seven one eight nine (2 337,718 9) hectares.12-11-82, and Rural Development.

|

i5. Deed of Transfer 2760/53, registered in the name ofscmmurs | RSMarg akepoeerniey nd, si in the district o ipinga, being Vergenoeg1. Deed of Transfer 6729/80, registered in the name of of Eureka, measuring one thousand and Seventy-seven -Matenga (Private) Limited, in respect of certain piece of comma five seven three’(1 077,573) hectares.land, situate in the district of Urungwe, being Granite,

|

6 Deed of Transfer 6272/73, registered in the name ofmeasuring one thousand three hundred and eighty-nine Tabex Farming Company (Private) Limited, in respect ofcomma nought two nought one (1 389,020 1) hectares, beneBade alan Renn in the district of Gatooma,. : adu-2, Deed of Transfer 3450/67, registered in the name of three hundred and thinty’ comssonas fivetheeaAbdulrahaman aliArab,in

1

respect of certainpiece of land, (11 330,653 8) hectares.situate in the district of Victoria, being Koppiesfontein, , : cpotete : ‘ 7Measuring six hundred and seventy-five commaseven nine f. Ciitertaceanster5418/69, registered fc the name tottwo seven (675,792 7) hectares. : - land, situate in the districtofMtoko,bengtheRemaining3. Deed of Transfer 6840/74, registered in the name of Extent of Mgwalaati, measuring one thousand six hundredAbdulrahaman. Ali Arab, in respect of certain piece of and forty-five comma seven six three two (1 645,763 2)land, situate in the district of Victoria, being Inyoni,

|

| _ hectares. : measuring two thousand one hundred and sixty-four comma Note,—This notice has been published previous! G 1.four two one one (2 164,421 1) hectares. ; Notice 953 of 1982 and as General Notice980 of1982. .

Christoffel Bernardus van der Merwe, in respect of certain | -

ZIMBABWEANGOVERNMENT GAZETTE, 127TH NovEMBER, 1982 1037

General

Establishment of Pound: Mberengwa Rural Council Area IN terms of paragraph(a) of subsection (2) of section 77| Pounds and “Trespasses Act [Chapter 129}, the

cil hereby establishes a pound, to be1 Zvishavane pound,situated on Stand 745, Zvishavane,with effect from the 12th November, 1982.

of theMberengwa Rural CounOWL a}

12-11-82!

Notice 1005 of 1982.POUNDS AND TRESPASSES ACT [CHAPTER} 129]

*

J. H. TARGETT,Secretary/Treasurer,

General}

ALLBoard, P.

Tenders

Tenders |with the ain time to

House, 25,notified. -

Offers submitted by telegraph, stating clearly therein the name of the

Notice 1006 of 1982.

» Box 8075, Causeway.

‘tenderer, ¢

hy 2.45 puJater than

rare’’,

Note.—Tenders which are not received by 2.45 P-m. on the closing-date,whether by hand, by post or by telegraph, will be treated as late

rectipt OFFor suppl

tendered fo:

Tenders w,in scaledendorsed on

‘pf the public may attend the opening of tenders on SecondFloor, Regal Star ouse, 25, Gordon Avenue, Harare, from 2.45 p.m.

Members

eK

onwards on the date specified,

P.O. Box

| ‘Tender.number

6052. Pureand

Caus

for

stor: igecollection

Reway

- Aven

MED.965

MED.966.

8075, Causeway.

SO

MED.967. ‘Hospital equipment:general hospitals.

DoSow

GOVERNMENTTENDER BOARD

_ Tenders Invited

ders must be submitted to: the Secretary, Government Tender

must in no circumstances be submitted to departments,

must be enclosed in: sealed. envelopes, endorsed on the outsidelvertised tender number and the description, and must|be postedbe sorted into Post Office Box 8075, Causeway, or delivered byhand to the Secretery, Government Tender Board, Second Floor, Regal StarGordon Avenue, Harare, before 2.45 P.m. on the closing-date

e service and the amount, must be dispatched in| time fordelivery by| the Post Office to the Secretary, Government Tender Board,. On the vlosing-date, and the confirmation ‘tender Rosted notr closing-time and date. The telegraphic address is “Tenders,

sit. is wired for tender documents, it will be refunded on# bona fide tender or if the tender documents are| returnedcomplete and unmarked before the closing-date, :ly contracts, the country of manufacture must be stated, Whentenders are} compared, a degree of preference is deducted frdmpricesr|goods manufactured in Zimbabwe. : ;

No tender can be withdrawn o:(or any other period specified in tender documents) fromclosing-date.

The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender,and reserves) the right to select any tender in whole or in part.hich are Properly addressed fo the Government Tender Board

r amended during 2. period of 30 days

nvelopes with: the advertised tender number and descriptionthe outside are not opened until 2.45 p.m. on the closing-date.

chase of 40 4HP model 110908 Briges.& Stratton8 Kohler engines, “as required”, for Army estab-

lishments in Harare.. Documents from Central Pro-vision Office, Army Headquarters, Private Bag 7720,

seway. Closing-date, 9-12-82,

6053. Supply of assorted stationery, on an “as requiredj’ basis,period 1-1-83 to 31-12-83. Documents from Con-

troller, Department of Printing. and Stationery, P.O.Box

|

8062, Causeway. Closing-date,. 9-12-82,DWD.53/82. Construction of houses at Beitbridge, off river

dam 2. A $20 deposit will be required onof tender documents. This deposit is tefund-

able}on submission of a bona fide tender. Documentsfrom Management Engineer, Designs, Ministry of Water

urces and Development, Private Bag 7712, |Cause-(Seventh Floor, Compensation House, Centralue/Fourth Street, Harare). Closing-date, 2-12-82.

. Surgical equipment: Chipinge Hospital. . {

. (X-ray equipment: Harare Hospital.

ents from Controller, Medical ‘Store, Box ST 23,therton. Closing-date, 16-12-82. .

Mberengwa Rural Council,

ie sta

I. GAMBLE (Mrs.),Acting Secretary,

Government Tender Board. :

Chitungwiza and Bindura

Tendernumber ° oa

RDS.14/82. Makuti-Chirundu road construction and resealing.Documentsfrom Secretary for [Roads and Road Traffic, .P.O. Box 8109, Causeway. Closing-date, 9-12-82. Depositon document, $10: extra co ty, $5. A condition ofacceptance of a bona fide tendér will be that the pros-pective contractors have attended a meeting with anengineer of the Ministry of Roads and Road Trafficon the site of the works. Tendérers should assemble atthe Makuti Hote] at 9 a.m. on the 23rd November, 1982.Tenders are invited from building contractors ©° registered in category (F”for:

‘CON.189/82. Kutanga Range (Que Que): Housing for AirForce. Documents from Provin¢ial Maintenance Office,P.O. Box 46, Gweru. Closing-date, 2-12-82.

Tenders are invited from mechan Leal engineers for: .CON.190/82. Chitungwiza: Gas-stovel and gas-cylinders at

Seki No. 2 Secondary School .CON.192/82. Chitungwiza: Gas-stove! and gas-cylinders at

Seki No. 3 Secondary School .CON.193/82.. Chitungwiza: Gas-stovel and gas-cylinders at

Seki No. .4 Secondary School

|5

CON.194/82. Chitungwiza: Gas-stove| and gas-cylinders atZengeza No. 2 Secondary School.Documents for CON.190/82, CON.192/82; CON.193/82and CON.194/82 from Secretary for Construction,‘Samora Machel Avenue Central; Harare (P.O. Box8081, Causeway). Closing-date, [8-12-82,

Tenders are invited from furniture-manufacturers |and suppliers for.

FURN.230. Harare and Bulawayo: Formal tender (period,1 year) for occasional tables,| slatted benches and

” correspondence-trays. Documents from Secretary for‘ Construction, Samora Machel Avenue Central, Harare

(P.O. Box 8081, Causeway). Closing-date, 2-12-82.

Extension of closing-date6040. Pauper funerals: 1-1-83 to 31-12-83. The closing-date

for this tender, originally published in General Notice944 of 1982, is hereby extended to 25-11-82,

12-11-82,

General Notice 1007 of 1982.

GOVERNMENT TENDER] BOARD

TendersAuthorized for Ackeptanice

THE Government Tender Board has authorized the accept.ance of the following tenders, Formal acceptance will benotified’ in each case by the department ¢oncemed. This noticeis published for information only, and ldoes not in any wayconstitute the acceptance of a tender. co

Tendernumber -

5999. Supply and distribution of household commodities toformer refugee centres in Mashonaland: 1-11-82 to31-10-83: Nyamutamba Transport (Pvt.) Ltd, at variousPrices, -

.6004. Two hundred andfifty radios for schools: World Radio

Systems, in the sum of $9 687,50.6008. Sessombi: 10 houses and a rural clinic: Morgan Brand

- Pvt.) Lid, in the sum of $94 389144, ,6009. Tokwe: 20 houses and a rural clinte: John Jarvis & Co.

(Pvt.) Ltd., in the sum of $181 990.6010. Nyamsizi: 9 houses and a mural clinic: Morgan Brand

@vt.) Ltd., in the sum of $77 364.6024. Tinned meats and tinned vegetables for. the Amy:

1-1-83 to 31-12-83: Several successful tenderers, at. various prices. .6025. Various projection-lamps: K.D.B. Floldings, at various-— Prices.CON.171/82. Harare: Ventilation plant at School of Printing,

Polytechnic: All Metal Engineering, in the sum of52 932,30, .

DWD.34/82. National Rehabilitation Centre: Boulders Fann,

| Ruwa: Conforce (Pvt) Ltd., in thelsum of $309 722,06.HDS.15/82. Jerera Township: Ploughboyj (Pvt.) Ltd., in the

sum of $203 921,20.

t

1038 ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 121 NOVEMBER, 1982

Tendernumber

-MED.944. Surgical instruments: Seyeral successful tenderers,. at various prices.MED.946. Surgical instruments and sundries: ChitungwizaGeneral Hospital: Several successful tenderers, at various

RDS.37/82. Hauling of goods for delivery within. four pro-vincia] areas; “as required”: 1-11-82 to 31-10-83: Severalsuccessful tenderers, at various prices,I. GAMBLE (Mss),

12-11-82,

General Notice 1008 of 1982.NATIONAL ARTS FOUNDATION ACT [CHAPTER 310]

Appointnientof Members of Council

IT is hereby notified that the Minister of Education andCulture has, in terms of subsections (1} and (2) of section 9of the National Arts Foundation-Act [Chapter 310], appointedas members of the Council of the National Arts Foundationthe persons specified in the Schedule. -* N. G. G. MAKURA,12-11-82, Secretary for Education and Culture,

. SCHEDULE ;MEMBERSHIP OF COUNCIL OF NATIONALARTS

FOUNDATION

Name of member Period of officeOutil

Members referred to in-section 5 (1) (a) of ActResidents of Mashonaland Province:

Mr. Musaemura Zimunya. §. ,Mr. Brian O’Connell . - - .

31.12.83

31.12.86

Acting Secretary,Government Tender Board. |

“ct Stores, not Jater than 3

Residents of Matabeleland Province:Mr. Memo Khumalo. . ... . 31.12.83Mr. Paul Pretorius. =. , - 31.12.86

Resident of Manicaland Province:Mr. Givas Chidawanyika . - 31,12.86

Resident of Midlands Province:Cr. Adolph Chikasha . . . . 31.12.86 ~

Resident of Victoria Province:Mr. Aggtippa Mativenga - , . 31.12.83

Members referred to in section 5 (1) (b) of Act: Mr. Naftali Rabson Mupata Tanyon- /

gana . . - >.» . 31.12.83Mr. Tan Alexander Haig Peddie . 31.12.86

Members referred to in section 5 (1) (c) of Act :Mr. Hugh Phillips. . . . 31.12.83Mrs. Jay Kalidas . se 31.12.86 +

Gbneral Notice 1009 of 1982. |MINISTRY OF TRADE AND COMMERCE ~

Tenders Invited: Tender 6054

‘TENDERS are invited ‘for the purchase of approximately55,000 metres of jute canvas in loom-state condition.© jute canvas weighs approximately 500 grams per squaremeire and is 96 centimetres wide.

dt may be viewed at.Government Central Stores, FifeAvenue, Harare, between the hours of 8 am.and9am, .enders should be submitted to. the Controller, Government

pm. on the 19th day ofNovember, 1982, and be sealed and clearly marked “Tenderfor jute canvas”,The Government reserves the right to accept or reject any

A. J. SAICH,

- tender. -

12-11-82,

General Notice 1010 of 1982,2

:

Secretary for Trade and Commerce.

t‘

INSURANCE ACT [CHAPTER 196]

LOST OR DESTROYED LIFE POLICIES

Nonicz jis hereby given, in accordance with the provisions ofsection 10 of the Insurance. Regulations, 1967, published in Rhodesia Government Notice 899 of1967, that evidence has been submitted to the insurers whose names and addresses are mentioned in the Schedule of the loss or destruction ofthe locallife policiesdescribed opposite thereto, .

' insurer.

Any person.in possession ofany such policy, or claiming to have any interest therein, should communicate immediately by registered post with the appropriate

Failing any such communication, the insurer will issue a correct and certified copyjof the policy in accordance with section 51 of the Insurance Act {Chapter

196).it .

A. J. NDUNA,12-11-82. . ,, Registrar ofInsurance.Screnurz | : 7 .

. Policy- Date of Amount| . 7Name and address of insurer number ' policy insured "Life insured Policy-ovmer

Southampton Assurance Co. of Zimbabwe Ltd., 923728 C 1.10.79 $5000 || Herbert Noli . . . ’, - Herbert Ntuli. 5591fP.O. Box 969, Harare . | . oo :Southampton Assurance Co. of Zimbabwe Lid.,

|!

740332 4 1.2.72

|

$1000 || Oswald Bupilo Masoha ' Faniwell Mpalelwa 5592f ," P.O. Box 969, Harare . : Masoha, : :South African Motual Life Assurance Society, 3687140 - 3.1.81 $8834 |] AmenSiee . 2 . . - + ” AmenSize. ' 5603fP.O. Box 70, Harare . . | e : :South African Mutual Life Assurance Society, |- 3098316 22.477 55 000 Brian Babington McKay .°. .]| Brian Babington 5606fP.O. Box 70, Harare| : McKay. : ,South African Mutual -Life Assurance Society,

|

2281446 7.5.70

|

$4000 4 GavinStwartPaton . . . Kathleen O’Hara 5620fP.O. Box 70, Harare. - Cunningham.South African Mutual Life Assurance Society,

|

2524801 13.11.72 32000 | Boniface Mberikwazvo Magodo .| Boniface : Mberikwa- 5660fP.O. Box 70, Harare: . zZvo Magodo. ‘South African Mutual Life Assurance Society, 3966998 27.5.82 34 780 Charity Sitabile Maposa . . Charity Sitabile Ma- 45661f“P.O. Box 70, Harare

posa. oThe Pradential Assurance Co, Ltd., P.O. Box 10197218 1.7.80

|

510000

|

B.Mpo . . . . . . B. Mpofu. 5624f1083; Harare . . : . . Oo . :The Prudential Assurance Co. Lid., P.O. Box 10196831 1.4.30 $6 506 A-Kachulu . 2. 2. . 1, . A. Kachulu. 3625f1083, Harare . : :The Prudential Assurance Co. Ltd. P.O. Box 8699438 1.8.82 $2 000 RM.Casie. . 2. 2... LER M, Cassie, 5626f1083, Harare - =. .The Prudential Assurance Co. Ltd, P.O. Box j 8699334 1.7.72 33 000 J. G. M. Griffiths 2... LL I. G. M. Griffiths. 5627£1083, Harare

, :

‘Department of Printing and Stationery,

- documents, proceedings and transactions, and upon

ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE,127TH NOVEMBER, 1982 1039

General Notice 1011 of 1982. £a

| " Statement of Assets and Liabilities of the Reserve Bank ofZimbabwe:s

seetsgre

catesetipmtelanett

"RESERVE BANK OF ZIMBABWE ACT [CHAPTER 173) <

IN terms ofsection20 of the Reserve Bank of Zimbabwe Act (Chapter 173], a statement ofthe assets and liabilities of the Reserve

BankofZimbabweas at the29th October, 1982,is published in the Schedule,

. ; . _B. WALTERS,12-11-82. «Secretary to the Treasury,

SCHEDULESTATEMENT OF ASSETS AND, LIABILITIES AS AT THE 29rx OCTOBER, 1982

Liabilities Assets |

Capital. 2 2...) fl, 2.000 000 Gold and foreign assets . . . .| . . . 152805318General Reserve Fund. . . . . ... 6 000 000. Loansandadvancess. .. . .. J)... 170 190 000Currency incirculation . . 2. . 2. 36 761 774 Internal investments— 218 665 326Deposits and other liabilities to the public . . 275 656 620 Government stock. . . . 92676916 :. Other . 2. 2. 2). . «145988 410

Other liabilities 2 2 2 2 1 1S, 95 702 716 Otherassets . . . . . . Jt... 694460466$636 121 110 . $636 121 110

GOVERNMENT GAZETIB | CHANGE OF NAME—_.. , . —____. ,o°Public Holiday: Early Closing for the Receipt of Co TAKE notice that Josephine Rosemarie van Huyssteen———— ype appeared on the 29th day of October, 1982,.before me, John

Max Montague Mehliss, a notary public'and legal practitioner, IT is hereby notified, for general information, Ithat, owing

to the advent of the public holiday in lieu of Boxi g Day on.Monday, the 27th December, 1982, the following] will applywith regard to the Gazette to be published on the 3lstDecember, 1982—

(a) copy for advertisements to appear in tabular formacross the full width of the page must|.reach thedepartment not later than-11 a.m. on Wednesday, the‘22nd December, 1982; and ,

(b) copy for statutory instruments and general notices, and.for advertisements to appear in the normal columns,must reach the department not later than 11 am. on |.(Vhursday, the 23rd December, 1982.

HARRY H. |W. READ,.| Editor.

Gordon Avenue (between SixthStreet and Epton Street),‘Harare (P.O. Box 8062, Causeway). Is

CHANGE OF NAME

NOTICE is hereby given that, by. notarial ‘deed executedbefore |Gregory Slater, a legal practitioner, at Harare, on the3rd day of November, 1982, Nina Margaret Johnson labandonedher surname and assumed,in lieu thereof, the sumame Pearson.Dated at Harare this 3rd day of November, 198 .—Gollop

& Blank, Ninth Floor, Ottoman House, 59, Samora MachelAvenue Central, Harare. , 5694£

CHANGE OFNAME

NOTICE is hereby given that, by notarial deed executed.before me, Dipak Naik, a legal practitioner, at Bulawayo, onthe 20th October, 1982, Stephanie Katherine Myburgh changedher surname to Powell, and, in her capacity as custodian andsole guardian of ber minor ‘child, Patricia Jillian Myburgh,changed hernames from Patricia Jillian Myburgh to PatriciaDenise :Powell, and declared that henceforth in ll deeds,

all occa-sions whatsoever, they shall be known, respectively, asStephanie Katherine Powell and Patricia Denise Powell.

Dated. at Bulawayo this 31d day of November! 1982D. Naik, legal practitioner, c/o Jacobson & Venter, ParkadeCentre, Ninth Avenue/ Fife Street, Bulawayo. 5683£

| Harare, ©

by lawful authority duly swom and admitted, and declared.finally and absolutely, to renounce and abandon the use ofthe surname van Huyssteen, and to assume and adopt thesurname Jones, in lieu thereof, so as toi be at all times there-after called, known and described by' the names JosephineRosemarie Jones, exclusively. |Dated at Harare this 29th day of October, 1982.3. M. M.

' Mebliss, notary public and legal practitioner, c/o Scanlen andHolderness, Thirteenth Floor, C.A.B.S. Centre, 68-76, StanleyAvenue, Harare. ; j S676£

CHANGE OF NAME. y

TAKE notice that Nancy Ethel Deborah Delpaul (bom ~_ Brady) appeared before me, Simon Gregory John Bull, 2notary public and legal practitioner, at Harare, on the IstNovember, 1982, and, by notarial deed, changed her namefrom Nancy Ethel Deborah Delpaul (born Brady) to NancyEthel Deborah Birchall—Atherstone & Cook, legal practi-tioners, Mercury House, Gordon Avenue, Harare. 5686f

:CHANGE OF NAME

.%B

TAKE notice that, by notarial deed fexecuted before me,Anthony David Murphy, a legal practitioner, on the 26thOctober, 1982, Karen Crause, in her capacity as mother andlegal guardian of her minor child, Kym Labone, changedthe surname of the said child from Labone to Crause.—.A. D. Murphy, notary public/legal practitioner, cfo Webb,Low & Barry, 16, Eighth Avenue, Bulawayo. 5685£

CHANGE OF NAME

NOTICE is hereby’given that, by notarial deed executedbefore me, Honour Piniel Mkushi, a legal practitioner, atHarare, on the 28th day of October, 1982, Patrick Zibgwowadid adopt the names Patrick Chiguvare, land shall, in future,be known as Patrick Chiguvare for all records, deeds, docu-ments and other writings, and in all actions, suits andproceedings, and in all dealings and transactions whatsoever. -Dated at Harare this 2nd day of November, 1982—H. Pp.Mkushi, c/o Sawyer & Mkushi, legal Practitioners, Ground

and Second floors, Methodist House, 7, Central Avenue,. S695£

1040 ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 12TH NOVEMBER,1982

CHANGE OF NAME

NOTICE is hereby given that Kenneth Rakafa (bom on ||the 15th June, 1939) appeared before me on the 25th day ofOctober, 1982, and, inhis capacity as the father and natural|guatdian of Rakafa Canaan Gutu (born on the Sth February,1963), on. behalf of the said aninor- child, formally abandonednames Rakafa Canaan Gutu and assumed the namesCanaan Rakafa, which which names the said minor childshall be known “henceforth.—P, A: Chinamasa, legal practi-toner, Second Floor, Ivory House, 95, Manica Road, Harare.

3687£

CHANGE OF NAME

TAKE notice that the guardian of Gift Morzis CharlesChikomborero Bembere appeared before me to change thename of the minor child (born on the 13th July, 1969, atMutasa) to ‘Gift Matinyarare Bereza, by which names thechild shall henceforth be known.Dated at Harare this 8th day of October, 1982.—N. M. R.Gardener, notary public and legal practitioner, c/o Kantor& Immerman, 67-69, Second Street, Harare.

i' MISSING PERSONS ACT, 1978

Notice of Application, - 3

WHEREASan application has been received for an orderpresuming the death of Billy Graham Lishman, of FirstRhodesia Defence Regiment, who has disappeared; —~AND WHEREASaninquiry will be held at the Mashona-

land Provincial Magistrate’s Court at 2.15 p.m, on the llthday of January, 1983: .- NOW, THEREFORE,any person who—

(a) has any information relating to the circumstances of the' disappearance of the missing person; or(b) can ‘show cause why the missing person should not be

Presumed io be dead or why his estate should not beplaced under an administrator: or

(c) can show that there is no possibility that the disappear-ance of the missing person was caused by the activitiesof terrorists; or

(d)-wishes to make any other representations in connexionwith the application; ;

should lodge with the Clerk of the Mashonaland ProvincialMagistrate’s Court, at Harare, such Tepresentations in writingon or before the 28th day of December, 1982.Dated this 11th day of October, 1982.

: G. CHTROMBO,> - Clerk of the Court,, 5540f19

MISSING PERSONS ACT,1978

Notice of Application

WHEREASan application has been received for an orderpresuming the de&th of Private Devison Chisekuru, of 12025,Zengeza 4, Harare, who has disappeared;AND WHEREASan inquiry will be held at the Mashona-

land Provincial Magistrate’s Court at 2.15 p.m. on the lith dayof January, 1983:NOW, THEREFORE,any person who—(a) has any information relating to the circumstances of the

disappearance of the missing person; or(b) can show cause why the missing person should not be

presumed ‘to be dead or whyhis estate should not beplaced under an administrator; or oo

(c) can show that there is no possibility that the disappear-ance of the missing person was caused by the activitiesof terrorists; or .

(d) wishes to make any other representations in connexionwith the application;

Should lodge with the Clerk of the Mashonaland ProvincialMagistrate’s Court, at Harare, such representations in writingon or before the 28th day of December, 1982.Dated this 11th day of October, 1982.

. G. CHIROMBO,Clerk of the Court.

5539£19

5672£°

oa

py

&

MISSING PERSONS ACT, 1978

’ Notice of Application ,

y . . : ,

WHEREASanapplication has been received for an orderpresuming the death of Robson Musekiwa, of Chibundu Kraal,Chitsungo, Mrewa, who has disappeared;

AND WHEREASan inquiry will be held at the Mashona-

{dayof January, 1983: .. ..NOW, THEREFORE,any person who— :{@) has any information relating to thé circumstances of the

. disappearance of the missing person; or(b) can show cause why the missing person ‘should not be

presumed. to be dead or why his estate should not beplaced under anadministrator; or

(c) can show that there is no possibility that the dis-appearance of the missing person was caused by theactivities of terrorists; or

{d) ‘wishes to make any other representations in connexionwith the application; -_ - :

IMagistrate’s Court, at Harare, such representations in writingon or before the 11th day of January, 1983,

- Dated this 20th day of October, 1982.

_ G. CHTROMBO,Clerk of the Court.

MISSING PERSONS ACT,1978


WHEREAS an application has been received for an ordetpresuming the death of Machford K.wapata, of Musiringofa,Maranke Communal Land, who has disappeared; =AND WHEREASaninquiry will be held at the Manicaland

Ieyl'

ecember, 1982:

NOW, THEREFORE, and person who— .(@). has any information relating to the circumstances of

the disappearance of the missing person; or.| @&) can show whythe missing person should not be presumed

. to be dead or why his estate should not be placed.

'

under an administrator; or .| (c) can show that there is no possibility that the dis-

appearance of the missing person was caused by the. activities of terrorists; or

(d) wishes to make anyother representations in connexionwith the application; ,

hould lodge with the Clerk of the Manicaland Provincialfagistrate’s Court, at Mutare, such representations in writingn or before the 24th day of December, 1982. —

| Dated this 27th day of October, 1982.-

ELLEN PHIRI (Mrs.),Clerk of the Court.

Oe

a,

if MISSING PERSONS ACT,1978


WHEREAS an application has been received for an orderpresuming the death of Felix Ganga, of Rusape, who hasdisappeared; : . . :AND WHEREASaninquiry will be held at the ManicalandProvincial Magistrate’s Court at 2.15 p.m..on the 24th day ofDecember, 1982: .INOW, THEREFORE, and person who— .(a) has any information relating to the circumstances of| the disappearance of the missing person; or

tobe dead or why his estate should not be placedunder an administrator; or -ean show that there is no possibility that the dis«appearance of the missing person was caused by theactivities of terrorists: or

[land Provincial Magistrate’s Court at 2.15 p.m. on the 25th |

should lodge with the Clerkof the Mashonaland Provincial -

5538E -

Frovincial Magistrate’s Court at 2.15 p.m. onthe 31st day of .

5690826

) can show whythe missing person, should not be presumed -

|

|

a wishes to make any other representations in connexion| withthe application;should lodge with the Clerk of the ManicalandMagit trate’s Court, at Mutare, such representationson of before the 17th day of December, 1982,Dated this 27th day of October,’1982.

ELLEN PHIRI (Mrs.),- Clerk of

~ =

LOST SHARE CERTIFICATE

NOTICE is hereby given that it is proposed to issue a-newshare} certificate in respect of 1200 ordinary shares of 50c,fully paid up, certificate 9721, in_the name of Mount ZongaFarm|(Pvt.) Ltd. .. ‘- All) persons objecting to the issue of such certificate arerequired to lodge their objections within 14 days from the dateof publication hereof.

_ Dated at Harare this 28th day of October, 1982.-—Farmers’Co-op, Limited, P.O. Box 510, Harare. ' 5674£

ls LOST SHARE CERTIFICATE

NOTICEis hereby given thatit is proposed to issue a newshare (certificate in respect of 1200 ordinary shares of 50c,fully paid up, certificate 11283, in thé name of Rodney CorrisFerreira, — .All [persons objecting to the issue of such ‘certificate arerequired to lodge their objections within 14 days from the dateof publication hereof. .Dated at Harare this 29th day of October, 1982--Farmers’‘Co-op.| Limited, P.O, Box 510, Harare. *5675£

LOST PAID-UP PERMANENT SHARE CERTIFICATE WE hereby confirm that paid-up permanent share certificate001601; inPostlewhite, has been lost or mislaid.

Unless the original is returned to the offices of

|

BeverleyBuilding Society, Stability House, Samora, Machel) AvenueCentral/First Street, Harare, by 4 p.m. on the 4th December,1982, a|replacement will be issued. 5668f

LOST PERMANENT SHARE CERTIFICATE

NOTICE is hereby given that permanent share certificate029043,)value $500, in the name of Mrs. V. E. H. Whales, hasbeen Jost. . , :A duplicate will be issued unless the original is produced

at the |society’s offices, Beverley’ House, 87, Main: Street,Bulawayo, within 14 days from the date of publication hereof.—Area.|Manager, Beverley Building Society, P.O. Box 1981,Bulawayo.- nO 5669£s

LOST FIXED DEPOSIT RECEIPT NOTICE is hereby given that fixed deposit receipt 6164,value $2 304,26, in the name of Mrs. K. B. Anand, has been

- Jost. . :A. duplicate will be issued unless the original is produced

at the society’s «offices, Beverley House, 87, Main Street,Bulawayo, within 14 days from the date of publication hereof.—Area Manager, Beverley Building Society, P.O. Box 1981.

‘0. - LoBulaway, S5680£

LOST FIXED DEPOSIT RECEIPT _|«

NOTICE is hereby given that fixed. deposit receipt 13957, |“value $500, in the name of Mr. B. M. Dube, has been |lost.A duplicate will be issued unless the original is produced

at the society’s offices, Beverley House, 87, Main Street,Bulawayo, within 14 days from the date of publication hereof.~—Area Manager, Beverley Building Society;.P.0. Bo: 1981,Bulawayo. 5679£

the sum of $200, in favour of Mrs. M. C..

Provincialin writing |

the Court. :

5691826 |

. ZIMBABWEAN GOVERNMENT Gazerrte,127TH NOVEMBER, 1982

. at the society’s offices,

-& Blank, legal practitioners for the applicant.

_ conveyed.

10417 ,

LOST FIXED DEPOSIF RECEIPT

rem

[ens

teraCaToet

Orne

ee

ae

NOTICE is hereby given that fixed deposit receipt 7763, ©value $2000, and 7768, value $1000, in the name of Mrs.D.-L. Norris, have been lost. ,Duplicates will be issued unless the originals are produced

, Beverley House, 87, Main ‘Street, —Bulawayo, within 14 days from the dhte of publication hereof.—Area Manager, Beverley Building Society, P.O. Box 1981,og‘Bulawayo. S5678£

APPLICATION FOR COPY OF DEED OF TRANSFER

NOTICE is hereby given that Jonhthan Musukutwa, in hiscapacityas executor dative of the estate of the late SolomonMusukutwa, intends to apply for a certified copy of Deed ofTransfer 3265/75, whereby certain piece of land, situate inthe district of ‘Makoni, Zimbabwe, called Dowa 45, measuring |85,628 8 hectares, was transferred Oo Solomon Musukutwa -(now deceased) on the 12th August,}/1975,All persons having any objections to, or wishing to makeany representations in connexioa with, the issue of such copyare hereby required to ‘lodge the samé in writing at the DeedsRegistry, Harare, within 14 days from the date of publication

- of this notice—Scanlen & Holderness, legal practitioners forthe applicant, Thirteenth Floor, (ABS. Centre, 68-76,Stanley Avenue, Harare. 5696£


NOTICE is hereby given that wel intend to apply for acertified copy of Deed ofTransfer 8391/82, dated the 29thJuly, 1982, passed in favour of Bank df Credit and CommerceZimbabwe Limited, whereby certain biece of land, situate inthe district of Salisbury, called Stand 13776, Salisbury Town-ship, of Salisbury Township Lands, ‘measuring 1352 squaremetres, was conveyed. ,All persons claiming to have any objections to, or wishingto make any representations in ‘connéxion with, the issue ofsuch copy are hereby required to lod ge the same in writingat the Deeds Registry, Harare, within! 14 days from the dateof publication of this notice.Dated at Harare this 4th day of November, 1982——Gollop ©

5682£


NOTICE is hereby given that. I intend to apply for acertified copy of Deed. of Transfer 3417/70, dated the 15thJuly, 1970, made in favour of Julia- Freda Parker (born onthe 9th January, 1907), a ‘widow, wherein certain piece ofland, situate in the district of Salisbury, being Stand 5755,Salisbury Township, measuring 1963 square’ metres, was

All persons having any objections tb, or wishing to makeany Tepresentations in connexion with,are hereby required to lodge the sameRegistry, Harare, within 14 days fromof this notice-—Julia Freda Parker,P.O. Box A 80, Avondale..

the issue of such copyi writing at the Deedsthe date of publicationr/o B. S. Leon Trust,

. 5692f

_ certified copy of Deed of Transfer 44 _ APPLICATION FOR COPY OF DEED OF TRANSFER

NOTICE’is hereby given that I ihtend to apply for a92/51, dated the 22ndcertain piece of land,Dumowen,portion of

tares, made in favour

day of November, 195], in respect ofsituate in the district of Salisbury, beingHatfield Estate, measuring 40,4676 hedof Charles Edward Dunstan.

All persons having any objections tq, or wishing to makeany Tepresentations in connexion with, the issue of such copyare hereby required to lodge the same if writing at the DeedsRegistry, Harare, within 14 days from the daté of publicationof this notice—John Britten (executbr testamentary), c/oWinterton, Holmes & Hill, legal practitidners for the applicant,Stability House, 65, Samora Machel Av enue Central, Harare,

- 5688F

1042 ZIMBABWEANGOVERNMENT Gazerre,1218 NOVEMBER, 1982

ee?

APPLICATION FOR CANCELLATION OF MORTGAGEBOND

NOTICE is hereby given that I intend to apply for thecancellation of Notarial Indemnity Bond 4223/73, for 35 000,passed on the 20th July, 1973, by Aaron Rusike, R.C. 10064,Goromonzi, of Stand 2459, Kambuzuma Township, Salisbury,in favour of Philemon Garikayi Murambiwa, R.C. X 357,Salisbury, of Stand 383, New Highfield, Salisbury, indemnifyingPhilemon Garikayi Murambiwa, R.C. XK 357, Salisbury, whereofPhilemon Garikayi Murambiwa, R.C. X 357, Salisbury, is thepresent registered holder.

- <Alfpersons claiming to have any tight ortitle in or to thesaid bond, which is lost, are hereby required to lodge theirobjections or representations, in writing, at the Deeds Registry,Harare, within 14 days from the date of publication of thisnotice. :

Dated at Harare this Ist day of November, 1982.—PhilemonGarikayi Murambiwa,178, Westwood, Harare. 5673£

__¢

Case H.C. 2002/82

IN THE HIGH COURT OF ZIMBABWE

In the matter of the petition of Rodbar (Private) Limited,petitioner, for an order that the company bé wound up, andfor the appointment ,of a provisional liquidator.

Harare, Wednesday, the 27th day of October, 1982.

‘Before the Honourable Mr. Justice Smith, Judge President.Mr. O’Meara for the petitioner.

WHEREUPON,after reading documents filed of record andhearing Mr. O’Meara,

IT IS ORDERED:1. That a mule nisi do issue, returnable to this honourable

court, sitting at Harare on the 24th day of November, 1982,calling upon all persons interested to shew cause, if any, why—

(a) Rodbar (Private) Limited should not be wound up, interms of the Companies Act [Chapter 190];

(b) the costs of these proceedings should not be costs of:liquidation. © i

2. That this rule do operate as a provisional order ofliquidation. co .

3. That the Master of this honourable court be, and ishereby, directed to appoint Arthur Ernest Henry NicholasRobin Beazley as provisional liquidator of the ‘respondentcompany, with the powers contained in paragraphs (a) to (g)of subsection (2) of section 194 of the Companies Act [Chapter190}. .

4. That there be one publication of this order in the Gazetteand in a Friday edition of The Herald, Harare.

BY THE COURT.

W. B. CHIRAMBASUKWA,Deputy Registrar.

Condy, Chadwick & Elliott,P.O. Box 631, ooHarare. ~ 5670£

Case H.C. 539/82

IN THE HIGH COURT OF ZIMBABWE -

In the matter of the petition of Dunlop Zimbabwe Limited,petitioner, for the sequestration of the estate of John

’ Kwashai Munyuki (also known as John Munyuki Mupandi),respondent, and for the appointment of a provisional trustee.

Bulawayo, Friday, the 29th day of October, 1982.

Before the Honourable Mr. Justice Lloyd, Acting Judge.

Mr. Jordaan for the petitioner. °

Respondent in person.

“WHEREUPON,after reading documents filed of record andhearing the respondent and Mr. Jordaan,

IT IS ORDERED:

1, That the estate of John Kwashai Munyuki (also knownas John Munyuki Mupandi), formerly trading as D. J. Motors& Repairs, at 88, Kataza Road, Zvishavane, be, and is hereby,placed under provisional sequestration, in the hands of theAssistant Master of this honourable court.

Meck

supeed

en!

‘Kantor & Immerman,

, ;

| 2. That a rule nisi do issue, calling upon the respondentto shew cause, if any, to this honourable court, sitting atBulawayo on the 26th day of November, 1982, why a finalorder of sequestration should not be made against his estate,P 3. That the Assistant Master of this honourable court be,and is hereby, directed to appoint Mr. Ronald Edgar Gray, ofNiven, Gray & Company (Private) Limited, Bulawayo, asprovisional trustee of the estate of the respondent.| 4. That this rule be served personally upon the respondent.+ 5. That there be one publication of this order in the Gazetteand in a Friday edition of The Chronicle, Bulawayo.

BY THE COURT.

Coghlan & Welsh, ‘Deputy Registrar, ©egal practitioners for the petitioner, :arclays Bank Building, -lighth Avenue, -ulawayo. | . 5684£

Ajimigion’

IN THE HIGH COURT OF ZIMBABWE twIn the’ matter of the -petition of P.P.L Spicers, a division of

i Art Printers Limited, petitioner, for a provisional order of‘liquidation against V. & C. Laboratories (Pvt.) Limited,‘Tespondent, and for the appointment of a provisional

‘liquidator.Harare, Wednesday, the 27th day of October, 1982.Before the Honourable Mr. Justice Smith, Judge President.Mr. Gardener for the petitioner.Respondent in default, —

WHEREUPON,after reading documents filed of record and_ jhearing Mr. Gardener, /If IS ORDERED:

“1. That a rule nisi do issue, returnable to this honourablecdurt, sitting at Harare on the 1st day of December, 1982,calling uponall persons interested to shew cause, if any, why—

‘(@) the respondent company should not be cqmpulsorily: Ac}

ron up, in terms of the Companies [Chapter

-@) the costs of these proceedings should not be costs ofi liquidation.{

_@ That this rule do operate as a provisional order ofliquidation. , .

- That the Master be, and is hereby, directed to appointRonald Edgar Gray, of Niven, Gray & Co. (Pvt.) Ltd., Sixth ©Floor, Bradlow’s Building, Abercorn Street/Eighth Avenue,Bulawayo, as provisional liquidator of the said company, withpowers contained in paragraphs (a) to (g) of subsection (2)of{section 194 of the Companies Act [Chapter 190].

4. That service of this order be effected upon the respondentcompany at its registered office.

once in a Friday edition of The Chronicle, Bulawayo.

, BY THE COURT.”

W. B. CHIRAMBASUKWA,P.O. Box 19, . Deputy Registrar.Harare.

_” SHERIFF'S SALE -and Henry Donald Nelson, defendant.NOTICE is hereby given that the plan of distribution of’

the purchase-money received from the sale of the under-mentioned property, which was sold in pursuance ofan orderof |the High Court, will lie for inspection at myoffice for apetiod of 14 days, from the date of publication ofthis notice.Any person having an ‘interest in the proceeds of the sale

and. objecting to the said plan of distributidn may apply tothe High Court to have it set aside or amended, after duenotice to me and to. other parties interested, stating thegrounds for such objection, .

Certain piece of land, called Stand 245, Vainona Town-ship, of Vainona, Situate in the district of Salisbury. -If no objections are made to the plan within the time

stated in this notice, then I shall confirm the plan. .The Sheriff’s Office, _M. C. ATKINSON,Vintcent Building, . : Sheriff.Sa ora Machel Avenue Central,arare, .

i ARTHURB. CARSON,

Case ELC, 1697/82

aea

). That this order be published once in the Gazette and:

5671E |

In; the matter betweeh Beverley Building Society, plaintiff,

S69TE .

|b

Application for Licence for Registration of a ‘Companywithout the Addition of the Word “Limited”to itsyn

|COMPANIES ACT [CHAPTER 190] |

[ : .NOTICE is hereby given that application has been made -for a licence, in terms of section 22 of the Companies Act[Chapter /90],. for the registration of the Wycombe Foundationas a company without the addition of the word “Limited”to its name:

The [principal object of the company, when registered, willbe to promote the economic and social development of dis-‘ advantaged persons in Zimbabwe. .

‘All persons who wish to object: to such registration mustJodge their objections, in writing, with the Chief Registrar ofCompanies, P.O, Box 8033, Causeway, within 14 days fromthe date of the last publication of this’ notice, that Is to say,on or before the 26th November, 1982, - , 2162f12

EMERGENCY POWERS (ALTERATION OF NI"REGULATIONS, 1982

Change of Name of Company |ie

S)

. a ae iin terms of subsection. (2) ofNOTICE is hereby given,Powers (Alteration of, Names)section|7 of the Emergen

Regulations, 1982, publishe S1982, that application will be made, not less than 14 days fromthe date of publication of this advertisement, to the Registrarof Companies for his approval to change the name of Brakeand Clutch (Umtali) (Private) Limited to Brake and Clutch(Mutare) (Private) Limited.

- All interested persons are called upon to lodge’ anytepreseptations which they wish to make in regard to theproposed change of. name, in writing, with the Registrar of

. Companies, Harare, within 14 days from the date of publicationof this |advertisement.—Coghlan, Welsh and Guest, P.O. Box53, Harare. 1 5536£

| Od: AGRICULTURAL FINANCE CORPORATION

Sale of Movable Property - |

NOTICE is hereby given, in terms of paragraph of theSecond |Schedule to the Agricultural Finance Corporation Act -[Chapter 101], that a sale by public. auction of the under-mentioned movable property of Mr. W. G. Kaschula will beconducted by Tunmer Midlands (Private) Limited at the GweruCattle-sales Yard on Tuesday, the 7th December, 1982, com-mencing at 10.30 a.m. ;

Machinery and equipment :

Imco 3-tine ripper; Duly 3-furrow disc-plough; roll-harrow; hammer-mill; E.S.C. starter-base; electri¢ motor,10-kilowatt; New Holland mower; spring-tine cultivator;slasher, Ransome; spring-tine harrow:*M.F. 4-row maize-planter; Duly gang-tiller; Benthall tool-bar; 3-furrowreversible plough; Imco mist-blower; Imco

_

fertilizer-spreader; Duly stockman mill; Avery platform-scale; M.F.175. tractor; M.F. 175 tractor; Slatery maize-sheller; steeltrailer, 4-wheel; steel trailer, 2-wheel; steel trailer, 4-wheel;security vehicle (diesel); oneripper: Cambridge roll, 2,44metres; disc-harrow, drag-harrow; 18 bags super-phosphate;38 bags mixed fertilizer. ~ ae

Conditions of sale.1. The highest accepted bidders to be the purchasers, and,

if any dispute arises as to any bid, the articles concernedto be put up again. i

2. Immediately afterthe articles are declared to’ be gold, thepurchasers shall either pay to the auctioneer the whole ofthe purchase-price or produce to the auctioneer evidenceof other acceptable arrangements, failing which the articlesconcerned will be put up again, at the expense and riskof the defaulters. . .

. Thejarticles to. be sold voetstoots, and to be at the risk ofthe ,purchasers from the time of the sale, .

Dated| at Harare this 12th day of November, |1982.—T. R. St) G. Tuckniss, general manager, Agricultural Finance

. Corporation, : | 5666£

3.

|

|i

i-\

ZIMBABWEAN GoveRNMent Gazerte, 127 Novemper, 1982

|

’

. on Monday, the 6th December, 1982:

in Statutory Instrument 427 of |

1043

DEPARTMENT OF NATIONAL PARKS AND: WILD LIFE MANAGEMENT

Commercial Fishing: Robert McIlwaine Recreational Park APPLICATIONS are invited from) persons interested informing a co-operative and establishing a commercial fishingPacertaking in the waters of the Robert Mcllwaine Recreationalar ’ ;

Forfurther details, write to the Director, Department of ©National Parks and Wild Life Management, P.O. Box 8365,

| Causeway. ,Applications close at 3 p.m. on the 26th November, 1983.

, 5560£19

ZIMBABWE BANKING CORPORATION LIMITED(registered commercial bank)

Notice to Shareholdersi

NOTICE.is hereby given that the sixteenth annual generalmeeting of shareholders will be held in the board-room, NinthFloor, Zimbank House, 46, Speke Avenue, Harare, at 10 a.m.

for the purpose oftransacting the following business:1. To receive, consider and adopt the financial statements.

and the reports of the directors jand auditors for thefinancial year ended on the 30th September, 1982.

2. To confirm the interim dividend equivalent to 7,9 cents -per share paid on the 19th May, 1982 (1981, 7,1 cents pershare), and a final dividend of 8/5 cents per share, asrecommended by the directors, making a fotal of 16,44cents per share for the financial year (1981, 16,47 centsper share). f

3. In terms of article 70 of the articles of association ofthe company, to elect six directors of the company.Mr. R. J. N. Abrabamsen, Mr. M. E. Butler, Mr. F.

, Bryce Hendrie, Mr. J..R. T. Moxon and Professor R. H.* Christie retire in terms of. the articles of association, and,

being eligible, offer themselves for ire-election. Mr. S. T.Muzanenhamo, appointed since the last annual generalmeeting, offers himself for electipn.- Shareholders arerequested to confirm these appointments. No nominationshave been lodged in terms of artitle 71 of the articlesof asscciation. :° {To fix the remuneration of the directors.

To appoint Peat, Marwick, Mitchelll & Co., of Harare, asauditors of the company, and to fix their remunerationfor the past audit. No nominations! have been lodged interms of article 115 of the articles of association.

6. To transact all such other business jas may be transactedgat any annual general meeting. ;

‘The transfer-books of the company will be closed from the29th Novemberto the 6th December, 1982, both dates inclusive,and from the 2ist December to the 24th December, 1982,both dates inclusive. ; :

In ‘arms of the Companies Act [Chapter 190}, a memberentitled to attend and vote at a meeting ag entitled to appoint.

}to3

we

a proxy to attend and vote on a poll, and'to speak in his stead.A proxy need not be a memberof the company.By order of the Board—R. C. Lewis, F.C1S., Secretary,

46, Speke Avenue, Harare. i12th November, 1982. :

*

ADMINISTRATION OF ESTATE

S681E

: : ¢ . .

In_the estate of the late Walter Marcel Dubois, of HamletEnd House, Sandy, Bedfordshire, England, who died. atCambridge, England, on the 8th November, 1974,NOTICEis hereby given that Erika Annie Dubois, in her

capacity as the duly ‘appointed executrix, intends to apply tothe Master of the High Court of Zimbabwe, at Harare, forcountersignature of the grant of probate issued by the Birming- -ham District Probate Registry on the 3rd April, 1975.

All persons having any objections tot the countersignatureof such grant of probate, or having any claims against theestate, are hereby required to file their bbjections or particu-Jars of their claims with the Master of the High Court, at-Harare, on or before the 10th December, 1982,

Dated at Harare this 2nd day of November, 1982—TackWalter Morley, agent for the executrix, 7.0. Box 702, Harare.

S66T£

1MEEalyomen


In the estate of the Jate Alexander Simpson Tarves, of: Aber-deen, Scotland, who died there on the 11th May, 1982.NOTICE jis hereby given that Elsie Tarves and Patrick

Malcolm ‘Mitchell, the executors of the estate of the lateAlexander Simpson Tarves, intend to apply to the AssistantMaster of the High Court of Zimbabwe, at Bulawayo, forcountersignature of the confirmation issued in their favourby the Sheriff Clerk Depute, at Aberdeen, on the 26thAugust, 1982, ’

All persons having any objections io the countetsignatureof such confirmation, or having claims against the estate, arehereby required to file their objections or particulars of theirclaims with the Assistant Master of the High Court, atBulawayo, on or before the 3rd December, 1982,Dated at Bulawayo this 3rd day of November, 1982.—

Calderwood, Bryce Hendrie & Partners, agents for the execu-tors, Sixth Floor, Central Africa House, Abercom Street,Bulawayo. . 5677£ ‘


In_the community estate of the Jate Johanna Jeanette vanBlijdestein, who died at Port Shepstone, Natal, South Africa,on the 5th June, 1982, and surviving spouse, Michel Louisvan Blijdestein.

“NOTICEis hereby given that Michel. Louis van Blijdestein,of care of Crickmay & Kirsch, -Margate, Natal, South Africa,the duly appointed executor, intends to apply to the AssistantMaster of the High Court of Zimbabwe, at Bulawayo, forcountersignature of the letters of executorship issued by theMaster of the Supreme Court of South Africa, at Pietermaritz-.burg, on the 21st July, 1982.

All"persons having any objections to the countersignature |.of such letters of executorship, or having claims against theestate, are hereby requiredto file their objections or particularsof their claims with the Assistant Master of the. High Court,at Bulawayo, on or before the 3rd December, 1982.Dated at Gweru this 4th day of November, 1982.—Michel

Louis van Blijdestein, P.O. Box 58, Gweru. 5689£

GOVERNMENT GAZETIE

Authorized Scalé of Charges, Times of Closing andSubscription Rate

Charges

Notices published in the normal] columns: $2 per centimetreor part thereof single column, Taking the depth of suchmatter, normally spaced, approximately 25 words occupy onecentimetre; but this can only be a rough guide, as a headingmay pccupy two centimetres;-and certain notices unavoidablySoniain white space, whicl must be included in the chargeableepth, -

Notices which have to appear in tabular form across thefull width of the page, such as lost insurance policies, deceasedestates, insolvent estates, company liquidations, notices in termsof the Insolvency Act [Chapter 303], changes of companies’names, et cetera ; $5 per entry.

_ Except in the case of “approved accounts, remittances mustaccompany all copy for advertisements. Failing this, copy willbe returned with an assessment of charges.

Times of closing

The Gazette closes for the receipt of copy forall notices tobe published in the normal columns, and for statutoryinstruments, at 1] a.m. on the Monday preceding the Fridayof publication, ~ : , .Copy for all notices to be set.in tabular form must bereceived by 1] a.m. on the Friday preceding the Friday ofpublication.Any copy which is received after the respective closing

times will automatically be held over for insertion in theGazette of the following week, in which case no responsibilitycan be accepted if the purport of the noticeis thereby nullified.When public holidays occur, the normal closing-times are .

varied, and such variations are notified in the Gazette inadvance.

Me

ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 1278 NOVEMBER; 1982

io .| All copy must be addressed to the Department of Printingand Stationery, and either posted to P.O. Box 8062, Causeway,br delivered direct to the department, in Gordon Avenue

should be marked. Gazette copy—urgent.

“Regular advertisers and subscribers are requested to adviseimmediately of any change of address. Subscription rate : ;

;, Lhe annual subscription rate for the Gazette is Z.$14, pay-able, in advance, to the Controller of Printing and Stationery,and may commence with thefirst issue of any month.—

GOVERNMENT GAZETTE

0(nerel

Conditions for Acceptance of Copy:

| FAILURE to comply with any of the following conditionswill résult in the rejection of copy, and ‘no Tesponsibility canbe accepted if such rejection should affect any date containedin such. copy or any requirement of publication on a specificate. ‘

follow the guidance offered in—

i (a) the Instructions Relating to the Drafting and Typing of‘ Legislation (Attorney-General’s Circular 1 of 1978); and(b) the ManualofStyle for. the Drafting and Preparation of

Copy, published by the Department of Printing and| Stationery;thich two booklets are intended for complemental use,[In these conditions, other than where. a particular kind -ofcppy is specified, “copy” means copy for all matter containedin the Gazette itself and for subsidiary legislation issued .assbpnlemenis to the Gazette.

i 1. (1) Other than by prior arrangement, only originaltyping Is accepted.

, (2) Carbon-copies are not normally acceptable, otherthin in cases where the original typing has to be legallyrétained elsewhere, as, for example, in the case of a proclama-tion, - So, .3) Computer print-outs are not accepted automatically,

as discussion may be necessary with regard to the extra timeand costs involved. ;

|2. (1) All copy must be clear and legible, and there mustbe double or one and half spacing between the lines.’ (2) Any corrections or alterations made by the originator |

must be clearly effected in blue or black ink, using editorialmarks—not proof-reader’s marks:\" Provided that any copy containing extensive alterations

will be rejected,

3.. (1) Copy must appear on one side only of each sheetof paper.

(2) Except as is provided in subsection (2) of section 8,- paper must not exceed 210 millimetres in width. —

(3) If copy comprises two or more sheets of paper, allsheets mustpreferably in the top right-hand comer. .

; (4) Where any matter is added after the copy has beenprepared, and such additional matter results in one or moresheets being inserted between those already numbered, allsheets must be renumbered from there onwards — not, forinstance, 7, 7a, 7b, 8, et cetera, .

i . .4, Photographic copy or. copy produced on a duplicating-machine may be accepted if it is abundantly clear.

> 3. (1) Should any copy—_@). exceed 10 pages of typing on A4 paper; or(6) contain tabular or other matter which involves

complicated setting; -

it will be classed as-“lengthy” copy, and will be required to besubmitted not less than 21 days before the date of closing forthe} Gazette in whichit js to be published, .

2),Lengthy copy may be accepted at less than 21 days’& ii— Lo :nofic

(a) the work involved-is of a straightforward and non-tabular nature; and

(>) the total volume of workbeing permits its acceptance.

t :-”

on hand for the time

between Sixth Street arid Epton Street), Harare. Envelopes .—

| Persons drafting any kind of notices are stronglyadvised to.

€ numbered consecutively, in arabic figures,

oa

aRaK

6.1K~

thes Notwi.

_ ZIMBABWE

sé condi thsta

ndi.

,(BAB

WEAN

¢ tonsanys

anythin

GOVERNME

NT

.'

:

» whichie co

py g to the3

ENT GAZETTE,

riginof

.

contrary

|

1

prior ated

as aation

al impry cont

ained

27H NOVEM

BER,

(6). ma Kk;

ngement,b

e of Ponta

a jin

» 1982

ant

ne ny

‘

;

.. const

es,to sh

: ccepted nece

ssity whi

ch tsFive-

year 2

i

116its S

onera

+ ortage

:or Ithe

ay, byropos

sisfothree

co

”

reauiDOpy:

|OCessI

D, , be delaof

ihe curre.sector

for ampl

104:

equisiti py

mustg.

elayed staff

or.

otIntegrat

ed“; cecomp

lementary

5

_ which the It

not be

untilto techn

Urbated “plan five-year

prograryboo

ks—

p there is musta submi

condioecch

nicalFlora

sambesias for rural de

ve c of d

8. |

noi ppea

ro1 tted

t

permi

Flozamb

esipmen

t i1 dev

.evelo

p

ad

in

oOas

TOra

aC!in th

elo.

ment

$

tabular ), In

case:stru

ctiona

a separate

§ of

t

|

Flora ramb

esiacn volu

me Lmain

peat .

.at in the publi

adpri

nted}

cop}

where

r other

ateshe

eta

letter

. Flora

zamibesi

oee,vyo

lume I

part I mire

s ..

..

.Hie

n vertisers

torms must

b notices

eraneous1 pape.

or aGreat

eresiaca

, volume Ti,

‘partpag .

Ftoe

3,06

cestaryot

pforbedr

iedena

to bmatte

r. onSort

ieOa ropl

ensat too

Loko

: 2,00

éin

epas

exa©

.ov

nt Gport

nt’

to.

00

&4, and,

clure

: uchctl

°:

emm.aze!

t.

..

.

xample,

q, include

thetheir

chnotic

e as it publishe

d .Growt

h ent Gane o

weautho

rity’.

.2,10

(2)Fanere

appli preamfours,

W jto appear.pom

withMe. Gedivi

tuatity’ dommissi

sotBS

(Zve:

plic:bl

‘ormse

pisto:

equiindivi

scriptidommi

.

+10

oO2) In

niabl

e.

Unavar bl

Tyty:

idripti

;

.

f subsecti the c °y Regul

ati the. the rms.While

available,

"Gecond

exte —an a

vicopie

s) ate)-

3,25

:on

ase 0ions

— umb-head

iit is

>come

editio:at of

omicpolicy #-

55

deincop

y .of e

ofCopy

formm

>"of

thetf aust

eelodex

‘othAct

(Chap . ceroa

uitionat

statement

.7"

6° aoe

iver0

duu

.| form,

:e legi

ter IST],as

tcf

.08

aed

r all

oesnot lar

.

I.

egistati

81},.

ribal.

.

letterw by hanc

adverti

notajnotice

s; for

Instantcmte

ationin fi as amended

af th, lew ja,Rhodesic

0,30

hichd

18

pplyth

irkiatute

‘orcei

ded

Rh

(a)clearl

mustb ement

s.

the provisi

Volejourn:

casshw.

ce in Zimal the 31st

Oct:odesia

© 1,00

(bthe

na:y set

s outacc

omwhe

ther

sion

Kirtia1

tr afof

the

..

;bab

weon

st Octobe

r..

§

) the debto and address panied

by"7by

Kirkier.1962.63: National

He ratthe ist Taoway,

325

1 (c) the re tor’s code dressof the

x" requisitcst. or Kirk,

1962-8,votume

2 atonalHerbari

uis .oe

"

0.

quire

-num

e aSy

ion: Kirk:

,3-64,

ume3 .

.*.

.s Salis

.

.3

rete

If a tyd date

or dber,

if andvert

iser;or

Kirkta, volu

me 5olume

4 too

. isbury, 1960-

6 ° 300

ft argeto

soonpogr

aphi: ates

ofy; and

; and

Kirkia, volum

e 6. parts7cotae

zo1,

he fall o the(as pos ical er.

of publication

Xirkio.volume

7. partsand I

,a

coro

5,00

owinmini

ssib]TOr oO

ion.

Kirkta, vol

i,I and

I per:

:- 3

Zzst

ebccur

s

irk.um

partsDL,

par.

-

,00

(condit

i Ty 0y

4

ta

c 8I

t

.

a) thatitions

—= by&

correctin the G

Kirkta,volume

9, ‘partsI and HL, per p

at.so

3,00

such.

en.

Fazette,i

Kirkia: volume

10 part:and

per paz.co.

3

months

Q err.

t co:gz not

tte.

kia,

e 10s I

I,.

rE

00

(b) ths f

or is

neernice,

wit it ix

|

Xi. Volum

, par’and

r per par_ 7s

:» y'so

at the rel the Tep

orteded, subj thout

Kirkia,cota

ft: part I LandI per o f

e.- 1,50

proved

e relete

toth

.

jectti

Khia, vol

e¢ 11, pqi.

» perare .

°.

1.

c) thbe

abeof pub 1¢ edit

0Ria,

volume 12 art Iote PEF Patt

..

150

at the ab

coplicati

or withi

lessons Isinde

bete partI.

..

Do.

1,51

th(2

If

e corr

undant

l Y;upo

ion;ithi

n thrLet’

ns1-13

ebele—

IT..

°4

.

.0

oO € origi

a drafti

ection of

¥ clear: a

fonsant

ee

|

Li s buildZi

‘ Ndebele

£ :7

eye.

..

°1,50

|

Wa Corostien ening

errorj such

exre andminati

st of co imbabwe togett

oo begane

7 ..

1,50

oongn

nistry of deerror j

ion, is

|

M ist Decembertogether

— aSlot

Son

Byand

paynot

ice,

orde

notdet

18 legall

‘anual

ecembe

r,19

ofer-

—Zimeo

:

..

-5.0

0

(3) For i, for ice,t

ake partmenti

s befory necess

ary 1. Matopos f style fo

r th oathsand 1d contere

nce

S00

*

.

.sor

ep

“oejustice

!ce“

a)a ¢ rem

ovalnotic

e todthe

required publi

catiMinist

ry ofSir -R

e draftin:

_ Justices of | docume

ntation

0

{ba typo

of dout e publi

ttornto d ion,

odel Bui Roadsobert

T g andprey

the peace,tation

50

yaographi

cal oubt—lished

oy-Ghnentfee

Pavliaimentas=

Beane Mondthe Prepg

ationace, as at 5:00

Raspes er

errori oe

| al for

|

Paaeaty deb y-laws,

19 Traffic:ne,

IGof copy s

e

draf mn of theis

is mad

|

Parfiamen

_ debates Cl 7.

boratony reo:

-4,00

ting fail w fact thateb

}

wentnut debst

es ouse.

oy report$116.

free

‘ajledct t

dya

|

andebate

sOf

As:

ort 9

tohat

- asa

typ

Paten

Trad(Th

°

semb)

:

174-

1

Cheee

officdraf

tinogra

pher;

Pleat and’

TrodMark

s : Senate)

.1y)

(annual

..

.200

OVE

be typist’

responsible

By Reports,handboo

! MarksToon anual

subseriti subscrip

tionS00

RNME

/

work.

iblefor

Conesand

d ok (De;Journ

al AntalSpbsc

ription *

pion*

.

(as? NT PU

rRepo

rtserred

partment

(individ:

scriptio

n rate).

.LS

Gsavaila

BLI

| 8s “and.dects parent

Of Physi at copied)

2 iso

.avail

ab:JCA’

es,decisions

_¢ Co

LySitpi

).L

cote

fi‘

le at timTIO

NS

Rhodesi 1

979 of tt

urt of “Plo

‘°

S00

Avenue follo

wing

© of ord_ON

SALE

Rhodesian Bo

r ‘the | the CourtAppeal

ane)Lo.

020

Avenue nt Publi

publicati

ering)

by Col n Forces‘i Queen

(th of Aphes!: Native

Civil1 0

(0.entPub

lications"O

t

1ah oaeonel

A. S s in the Bo (the st. Appeal for Afr ot

0. B ent Publi(P.O

Office. are

ob

|

"wockr

an-bou

nder Wy

re“of h

erican C

ivil5

thereto, x 211,

lications Box

se,-Cecl

=House,

ad

Rh desigServed

thea.

of iSey

cart“played

ivil00

:

Bulawa

ffice,1 , Cau

ouse,from

prego

one. Queer

, oe

ee1902)

played

-90,75

yo),at t 01

seway), 95;

thodesi

bsidtreer, volu

:

, vol,by

Asro-<eol

, ‘at the 7Main

oe ontStanl

cesia subsidi

ary legistatime

me I,

gro-eco gical

:pric

eStre

e ‘from

eyR

jaryIe

lation .

..

Airnomi

survey

ss: t, p

uthe

hodesi.

gistati

» 1970dee

..

.

AnNavi

tie,surve

y. of South

:

specifie

dlaw

ayoRhod

esiasubs

idia

on,1971

(iteae

pa.

-10,0

0

Bra aedi‘ent

Regulate Centra

l Rhodesi

| opposite

Rhodesia subsidi

ary fegisiatio oe

perlpet per set

‘

.nds

ofons,

Mi1a,

; 38

:odesi

subsidi

legistati O,

t .- 10

Brands a

reine,ina

surface oe

nips Part

I and p:$

Rodan abi

t,tegiels

toa,Oe

(sevenpa

part,. . €30

Brands.

reetorys

eeots ater

ith,sin

endme

3art

IT2

Rhode 1a subs

idiry legis

la ton,1974

(seven

rts),per

Or,per

°1,60

:

randsdi ectory

5ated resou

rcesats.

00.

|

Rhosia subsi

iary fegition,

197(five

arts),part

set«6

Brands i ectory

, 1976,.

ition)of Rhode

s}ti

2,00Reoge

sia susiiary

jeaislation

\ 5S (Bvearts),

el partoe

pd

Brands_drcto

ry, tonDt

Loe,

sia.|

1,50Riodes

ien SonnetY leistat

ion, ee (six Petts),

per part

,730

eeeo

eeehB

ee 8

ec’:

e

- *.

.

A

n

1)ry

fi

2

..

casos"Tint ky

, pediOf

rteRinksiy

ror, 197ae pee mst

| i

‘0:

’

.*

>

°

°

j*

¢,

*

.

’

CononSainSilane

cohta nics

ort9aec

(te

Comunits

d grasses of ry paper

s er,$1gfe

cords.

.. £0

hodesja

jawrepor

ts,197

| parti and

part2, per

p € names

7,50

Co:miss

iondeve

lopment

Rhodesia

- 1899-195

3 . » e|tt.,fro

..

‘, 0Rhod

esian law

re ports,

anpart

1 andact

2, perart

.

4,50

ray Jouestie booka

e oeRhodesian fe reports, 1975, past 1 cad pit 2, er pee1

Conseynames

: theo termi

Noition)

:- 2,0

odeslaw

. 1976,part

id+ Pe

_4,20

.

*°

..

2,00

fanr repo

6,1 an

past2.

° pa

*

oe

the ap practice inatio

n5.

:2 35

Rhodesi law

rts, 1 + part ©d part

2, peit.

4,20

nala

gui provaf

of p.

.foo

|

® esianrepo

977,1 and

rt 2,Tr part

.’

at thProc

edguid

e b1 of

‘allowed

regnap

.

.1

YYules

lawrts,

i+ Part

pai. per

:

4,20

Econ© 3}st | ure

ookforte

bcy, 1976 .

oo

|

Ruland pr Feports

, 9781 and

2pat

.:

omiiDece:

and Evifor

anyy, th

62 5

es oOactice

o

f

tf 1979,

part» per

.4,20

1916 1977mitt

Evideteach

ers e Registra

00

|

oan f, thof

9. 4

2part

_ 4

i¢:

r, 1 neeche;

S$egist

:

otatie G

the.

» pe‘

20

Economi

om. yy of Rhod

978). Act

‘Icha:

. tar

|

of9,50

Statute sawo

tenecra

l oeneral

Difo

oor part

..

4.20

Econom survey

oF NOMSTy 1970,

‘1971.apter

59](as ~ tod

full-bo of Rhode

steivision

wision’of tae 1 :

gap

Estima 1c |svrve

of Zimbson

1971,1 :

. (as ame.

10qu

ound,b esia,

19 -of the

the Hi

..

..

tesof

y ofZi abw

.972,

1.

ended1,00

arter-b:

uck15; 197

.High

gh Co.

9,00

‘Zim

e Rhodesia

» 1973:

sofound,

heed1976;

1.

Court,

1971

xpenditure

, babwe.

odesia

.us

1974.19

.15

Statete|

cover, hard

.. + 1977;

1978).

ourt—cas

e 197130

ue

, 1978-791979.”

1978. » 1975,

50utelaw

of Stanbatee cor.

0—

easelaw

,00

-?.

.

.ee

.

-bound

bab

.

.

.

°

cours

-_0,50

quarter-bou

buckiae Rhodes

iz, 197:

.

00

.

nol

0,50

|

§ soft.co ound,

h ms.sia, 1979

— -.

,

:9.50

Statutory over

ard cove.

Loe.

aan10,00

‘

.i

.©

a

:.

,

tOZimb

abweesrem

ents‘oe

so-

de

‘oe3.50

abwegricul

tura1980,

+8je

ee

4,50

.

Rhodesi

al Jipart

.-

esiasub.

Journa

l1 and

.

.- .

.1m

.sidi

ary«

par]2

<

>

00

'

legislation, 1:

| per part.- 950°

tion,.

r pa.

50

, 1979.

Tmt.

8,5

(four

.

7. 0

parts), pes

:50

© part0,40

.7,50

1046

NOTICE is hereby given, interms of section 49 of theproposes to alienate—

{a) his business; or

i,}i

ZIMBABWEAN GOVERNMENT Gazerre, 127 NOVEMBER, 1982. -

INSOLVENCY ACT [CHAPTER 303)

»

«

Notice of Intention to Alienate a Business ¢or the Goodwill of a Businessor any Goodsor Property Forming Part of a Business, Otherwise than

in the Ordinary Course of the Business

‘A(bo) the goodwill of his business: or(c) any goods or property forming part ofhis business, otherwise thoin the ordinary course“of the business.

i

i

4

Insolvency, Act [Chapter 303], that each of the underentioned persons

Full name of person

including style of business Situation of business Particulars of proposed alienation.

Date from which alienationtakes effect

Nameand address of

:person inserting notice -

4

Monica Ruth Cross, trading as

* Northwest Confectioners

5

International Hardware

Lid.

Kadoma Waste Paper (Pyt.) Ltd.,

trading under the same name

M. J. Barker, L. M. Barker, and

M. C. Swift, trading as TheGift Box,

Mohamed “Hoosain Karbanee,- trading as Mohamed Hoosain& Co.

Ross Robertson (Pyt.) Lid. .

Pleasure Pools

(Lynette Sheila Matthews)

WNeymar (Pvt.) Lid.,. trading. as

Dickinson & Henley BottleStore (liquorretailer)

Joha Mousdicas and Hercules

Mousdicas, trading in co-

partnership as - Mousdicas

Brothers

JON. & Co. (Pxt) Ltd, re

presented by C, T. Lagonikos,trading as Heritage FurnitureManulacturers

Monis Wineries (Pvt.} Lid.

Avondale Health Studio (Pvt)trading as AvondaleLtd,

Health

Torwood Stores (Pvt.) Ltd. .

(Pyt.)

& Walling

| 104, Rhodes Street, Bula-

Stand 53A, Groombridge

Township, Harare

wayo

Stand 3366, Lytton Road,

Workington, Harare

4~5, George Square,

Greendale, Harare

31A, Third Avenue, on

Stand 1025, Bulawayo

Stand 32A, Umvukwes

Stand 43, Lincoln Road,Light Industrial Sites,Gwern

41, PioncerStreet, Harare

Stand 66, Hartley Town-

ship, comer of Alex-

ander and KingStreets,

Chegutu

Stand.5902, Joliffe Road,Southerton, Harare

Sporn Road, Ardbennie,Harare

First Floor, 7 Arts Com-plex Avondale, Harare.fo

Torwood Shopping

Centre, TorwoodTownship, Redcliff

Sale ofbusiness to Pusphavati Patel

be

Sale of business as a going concernincluding goodwill, stdck-in-trade,debtors andall other asiets to CLH.Finance & Management. Co. (Pvt.)Ltd., the purchaser to! dssume lia-bilities of the business yt

Sale ofbusiness to Art’Printers Ltd,

, f- :

- foo:

Sale ofgoodwill,fixtures anidfittings’to. Mr. and Mrs. R. K. A.:Wood andMrs.E.M. Newman

Sale of business assets, extluding anybook debts; to Messrs. D. Mpala,

.P. Moyo-and J. Nkomazana asso-ciated and trading as United BrothersShop.Seller remains responsible forliabilities up to date of salé 11.10.82,and abandoned the shop, licence atthis place

Sale of fixed assets and stock-in-tradeto Stryke Enterprises (Pvt.1Ltd.

Sale of business together with all stock-in-trade and certain’ of thé assets, toPatrick Kombayi who will continue

to trade in the same premises and

under the style ofPleasure Pools andWalling. The book debts! and lia-bilities will remain with!ithe saidLynette Sheila Matthews, tp to andincluding the 18.10.82 te

Sale ofbusiness known as Dickinson &

Henley Bottle Store, incliding thegoodwill, fixtures and fittings andstock-in-trade to Gail+ PatriciaBeamish ~

Sale and transfer ofassets of bibsiness toIsmail Adat, trading as ‘AmanatWholesale & Retail

Sale of business to Gordan John

Pickering .

Sale of assets and liabilities to ‘WillardsFoods Ltd.

Sale of business goodwill, furniturefittings and equipment, to GillianAnne Campbell

q!

Abandonmentof business by Torwood

Stores (Pvt.) Ltd., and sale at stock-in-trade, fixtures and fittings; includ-

ing the book debts and liabilities to

trade creditors to V. Saitis: & Co.(Pvt.) Ltd. i

Forthe purposes of the above-mentioned Act, from the dayfollowing the last publicationhereof, and for all other pur-poses from 9.10.82

For the purposes of the above-

mentioned Act, from the date

of the Jast publication of this

notice but for all other pur-poses from the 1.7.82

For the purposes of the above-

mentionedAct, from the day

following the last publication

hereof, but for all other pur-poses from 27.9.82 - :

1.11.92

From 11.10.82, but for pur-poses ofthe above-mentionedAct, from the date of the Jastpublication ofthis notice «

1.11.82

Theeffective date oftransfer willbe the 18.10.82, but for pur-poses of the above-mentionedAct, the effective date will be

. the date ofthelast publicationofthis notice

For the purposes of the aboye-mentioned Act, from the dateofthe last publication of thisnotice, and forall other pur-poses from the 30.10.82

For. the purposes of the above-mentioned Act, from the dateof the last publication ofthis.notice, but for all other pur-poses from 25.10.82

30.10.82

For the purposes ofthe above-mentioned Act, from the dayfollowing the date of the lastpublication hereof, and forallother purposes fyom 1.9.81

For the purposes of the above-mentioned Act, from the lastdate of publication of thisnotice, but for all other pur-

' poses from 31.10.82For the purposes of the above-mentioned Act, from the dateof the last publication of this |notice, and for all other pur-

poses from 1.11.82

Atherstone & Cook, P.O,

Box 2625, Harare. | |

5337f12

Coghlan & Welsh,’ P.O,. Box 22, Bulawayo. -

5343612

Atherstone & Cook, P.O.Box 2625, Harare,

5378f12

t

| M. J. Barker; P.O. Box1342, Harare,

3399f12Vaghmarias Accounting,

Insurance and Secre-tarial Services, 64, Fort

Street, Bulawayo,

5443f19Gill, Godlonton & Ger-

tans, P.O. Box 235,Harare, -5463f19

‘Danziger & Partners,Development House,

Seventh Street, Gweru.(Legal practitioners to

the parties.) 5477619

Mr. R. N, Henley, P.O.

Box 3214, Harare,

3511f19

Brown & Diamondis,Fifth Floor, Epatra

' House, corner SpekeAvenue and AngwaStreet, Harare

5520f19C, T. Lagonikos, 46,

Harvey Brown Avenue,Milton Park, Harare.

S3580f26

Atherstone & Cook, Mer-

cury House, Gordon

Avenue, Harare, °

5595f26

Morris Beale & Colin,LegalPractitioners, P.O.

Box 1688, Harare.

5608f26,

Floor, C.A.B.S. House,’ Fourth Avenue, Que

Que, (Legal practitioners

for the parties.)

5623£26

1

Wilmot’ & Bennett, First |

ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 1218 NOVEMBER, 1982 1047“4

4

INSOLVENCY ACT [CHAPTER 303]—continued

¢Full name of person . : . a Date from which alienation Nameand address ofincluding style of business | Situation of business Particulars ofproposed alienation takes effect person inserting notice

William Charles Lewis and Ray-

|

212, Stockton Street,

|

Sale pf vehicles, fixtures and fittings,

|

The effective date of the sale js

|

Joel ‘Pincus, Konson &mond Charles Lewis, trading as Light Industrial Sites, |. furniture, equipment, tools, stock-in- |. the 17.12.82 . Wolhuter, 215, YorkPanelcraft ~ Bulawayo trade and goodwill of the business, 4 House, Eighth Avenue,: ‘ ‘ , : but excluding the book debts and . Bulawayo. (Legal prac-liabilities to Kreidl Investments (Pvt.) . titioners for the parties.); Ltd. . : 5633£26Jack Marks) trading as Jackberh 10B, Park Street, corner

|

Sale offurniture andfittings and stock- For. the purposes of the above- |. Gollop & Blank, NinthAgencies Baker Avenue, Harare. _ in-trade to William Luther Lawrence. mentioned Act, from the date Floor, Ottoman House,oo ‘The seller shall be liable forall lia-

|

° of the last publication of this 59, Samora Machelbilitiesthe cause of whicharise prior

|

~ notice, but for all other pur- Avenue, P.O. Box 262,, to jthe 1.12.82, and the purchaser poses from the {.12.82 Harare, 5659£26. ‘shall be liable for all liabilities the

|

°°cause of which arise after that date

> COMPANY‘LIQUIDATION NOTICES(pursizant to suibsection (1) of section 193, subsection (4) of section194, section 195 or subsection (1) of section 236 of the ‘Compahies Act [Chapter 190])Notice is hereby given that a meeting of creditors and/or contributories will be held in the liquidations mentioned below on the dates and at the times and

places for) the|purposes set forth. : : ; Companies Act, Liquidation—Form 7 °} oo :

Whether meeting . -. : of creditors Day, date and hour ofmeeting . ~Number Name of company and/or 2 " Place of meeting ; Purpose of meeting. . contributories Day Date Hour . .

. 7 - 27/82 Dravan (Pvt.) Ltd. trading as” Creditors Wed. 1.12.82

|

8.30am.| High Court, Harare _| Second meeting of creditorsBaker Avenue Service Station’ ‘ “ SS96E | COMPANY LIQUIDATION’ Notibes (pursuant to section 254 of the Companies Act {Chapter 190})

Norics is hereby given that the liquidation accounts:and plans ofdistribution in the liquidations mentioned below will lic open at ¢ be offices mentioned for a -period = 14 days, or such longer period as is stated, from the date mentioned or from the date of publication hereof, whichever may be later, for inspection by

creditors. . Companies Act, Liquidation—Form 9: : : - f

Ho. . . Date from - -Period forv .- Number gy Name of company Description Office at which account which account which account> | of-account , will lie open "| will lie open will lice openot .

1/81 | N. Stipinovich (Pvt.) Lid. 2. wel. | Second Interim. High Court, Bulawayo 12.11.82 14 days. 5652f. ‘ Liquidation, . .

| . :. Trading Account, . ,| . : Distribution Accotnt| _ ‘

COMPANY LIQUIDATION NOTICES (pursuant to section 257 of the Companies Act [Chapter 190})

TuEliquidation accounts andplansofdistribution and/or contributionin the liquidations mentioned below having been confirmed on the dates as stated, noticeis hereby given that a dividend. is in course of payment and/or 2/contribution is in course of collection in the said liquidations, and that every creditor liable to

contribute isféquired to pay forthwith to the liquidator, at the address mentioned, the amount for which heis liable. Companies Act, Liquidation—Form10.

8 .

. * || Whether a dividendou : : Date when is being paid, a .

Number : Nameofcompany account contribution is being Nameof liquidator Full address ofliquidatorconfirmed collected, orboth

85/78 Star Supermarket (Pvt.) Ltd. =. .

|

12.10.82 |] Final R. B. Swarbreck | 91, Main Street,Mutare. 5575£Dividend being paid for liquidator) .

9/518 Trevor Baisley... . 2... 27.10.82

||

Dividend being paid A. E. H. N. R. Beazley.-| Guardian Trust Co. (@vt.) Ltd.,poe . . , . 205, Linquenda?House, Baker .: a, . Avenue, Harare. : 5597£° 4/82 T: R. Blackmore and Company (Pvt.)

|

18.10.82.

||

Dividend being paid Robert Harold 107-8, Selrho House, Rhodes 5605¢Ltd. ; . . oo. Dyer-Smith Street/Selborne Avenue, Bula-, . : ‘ | wayo. !

4

greta

1046 ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE 12TH NOVEMBER, 1982r

NOTICE iis herebygiveproposes to alienate—

(a) his business; or

Notice of Intention to Alienate a Business ‘or any Goods or PropertyForming Part o}

in the Ordinary Course of

o, in terms

4(b) the goodwill of his business; or(c) any goods or propertyforming part of his business, otherwise that

of section 49 of the Insolyency A

INSOLVENCY ACT [CHAPTER303]

or the Goodwill of a Businessf a Business, Otherwise thanthe Business

ct [Chapter 303], that each of the under-mentioned, persons

n in the ordinary course of the business.

Full name of person

including style of business Situation ofbusiness Particulars of proposed alienationDate from which alienation

takes effectName and address of

person inserting notice

Monica Ruth Cross, trading as* Northwest Confectioners

International Hardware (Pyt.)Ltd.

Kadoma Waste Paper (Pyt.) Ltd.,trading under the same name

Mz, J. Barker, L. M. Barker, andM. C. Swift, irading as TheGift Box

Mohamed Hoosain Karbanee,trading as Mohamed“Hoosain

& Co,

Ross Robertson (Pyt.) Lid. 2.

Pleasure Pools & Walling(Lynette Sheila Matthews)

Nevmar (Pvt) Lid.,. trading as

Dickinson & Henley Bottle

Store (liquorretailer)

John Mousdicas and Hercules

. Mousdicas, "trading in co-

partnership as Mousdicas

Brothers .

J.C.N. & Co. (Pvt) Lid. re-

presented by C, T, Lagonikos,trading as Heritage FurnitureManufacturers

Monis Wineries (Pvt.) Lid.

Avondale Health Studio (yt)

Ltd, trading as Avondale

Health

Torwood Stores (Pvt.) Ltd...

Stand 533A, Groombridge

‘Township, Harare

104, Rhodes Street, Bula-

wayo

Stand 3366, LyttonRoad,

Workington, Harare

4-35, George Square,

Greendale, Harare

31A, Third Avenue, on

Stand 1025, Bulawayo

Stand 32A, Umvukwes

Stand 43, Lincoln Road,.

Light Industrial Sites,. Gweru

41, PioneerStreet, Harare

Stand 66, Hartley Town-ship, corner of Alex-

ander and KingStreets,Chéegutu

Stand 3902, Joliffe Road,

Southerton, Harare

Spum Road, Ardbennie,

Harare

First Floor, 7 Arts Com-plex Avondale, Harare

Torwood Shopping

Centre, TorwoodTownship, Redcliff

Sale of business to Pusphavati Patel

Sale of business as a going concernincluding goodwill, stock-in-trade,debtors and all other asset to C.LH.Finance & Management - (Pvt)Ltd., the purchaser to assume Lia-bilities of the business - |

+Sale of business to ArtPrintsLtd.

Sale ofgoodwill, fixtures and|fittings’toMr. and Mrs. R. K. A. Wood andMrs. E. M. Newman -

Sale of business assets, excluding anybook debts, to Messrs, I. Mpala,P. Moyo and J, ‘Nkomazana asso-ciated and trading as United Brothers.Shop. Seller remains responsible forliabilities up to dateof sale. 11.10.32,

and abandoned the shop picence atthis place j

Sale of fixed assets and stock-in-tradeto Siryke Enterprises (Pvt.)\Ltd..

Sale ofbusiness together withall stock-in-trade and certain’ of the assets, toPatrick Kombayi who will continueto trade in the same Premises andunderthe style of Pleasure Pools andWalling. The book debts and lia--}bilities will remain with; the saidLynette Sheila-Matthews, ‘Up to andincluding the 18.10,82°

Sale ofbusiness known as Dickinson &Henley Bottle Store, incliding thegoodwill, fixtures and fittings and

Stock-in-trade to Gail PatriciaBeamish |

Sale andtransfer ofassets of jusiness to-Ismail Adat, trading asi AmanatWholesale & Retail

peel

Pickering «

Sale of business to GordonJohn

iSale ofassets andliabilities to WillardsFoods Ltd. 3

‘furniture

Gillian

Sale of business goodwill,

fittings and equipment, 18

Anne Campbell “os

Abandonmentof business by TorwoodStores (Pvt.) Ltd., and sale ofstock-in-trade, fixtures andfittings, includ-

ing the book debts andlidbilities totrade creditors to V. Saitis & Co.(vt) Ltd.

.

For the purposes of theabove-mentioned Act, from the day

following the last. publicationhereof, and forall other pur-poses from 9.10.82

For the purposes of the above-~

. Mentioned Act, from the dateof the last publication of this

notice but for all other pur-poses from the. 1.7.82

For the purposes of the: above-mentioned Act, from the day

following the last publication

hereof, but for all other pur-

poses from 27.9.82 .

1.11.82

From ll. 10. 82, but for pur-* poses of the above-mentionedAct, from the date of the Jastpublication ofthis notice * -

1.11.82

The effective date of transfer willbe the18.10.82, but for pur-Poses of the above-mentionedAct, the effective date will be

. the date ofthe last Publicationofthis notice

‘For the purposes of the above- |mentioned Act, from the dateofthe last publication of thisnotice, agd for all other pur-poses from the 30, 10.82

For the purposes of the above-mentioned Act, from the dateof the last publication of this.notice, but for all other pur-poses from 25.10.82 _

30.10.82

For the purposes of the above-mentioned Act, from the dayfollowing the date ofthe lastpublication hereof, and for allother purposes from 1.9.81

For the purposes of the above-mentioned Act, from the lastdate of publication of thisnotice, but for all other pur-poses from 31.10.82

For the purposes of the above-roentioned Act, from the dateofthe last publication of thisnotice, and for all other pur-poses from 1.11.82

t‘. -L

Atherstone & Cook, ‘po.Box 2625, Harare.

3337f£12

Coghlan & Welsh, P.O.Box 22, Bulawayo,

5343f12

Atherstone & Cook, P.O.Box 2625, Harare,

35378f12

f

M. J. Barker, P.O. Box1342, Harare,

5399f12Vaghmarias Accounting,

Insurance and Secre-tarial Services,s 64, ‘FortStreet, Bulawayo.

>

3443£19Gill, Godionton & Ger-

rans, P.O. Box 235,Harare. 5463f19

Danziger & Partners,

Development House,Seventh Street, Gweru.(Legal practitioners tothe parties.) _5477f£19

Mr. R. N. Henley, P.O,Box 3214, Harare,

—S511f19

Brown & Diamondis,Fifth Floor, EpatraHouse, comer Speke‘Avenue and Angwa

Street, Harare

3520f19_C. T.

.

Lagonikos, 46, . .Harvey Brown Avenue,Milton Park, Harare.

, 5580£26Atherstone: & Cook, Mer-

cury House, Gordon

Avenue, Harare,

‘ S595£26

Morris Beale & ‘Colin, 'Legal Practitioners, P.O.

Box 1688, Harare. :af S60BE26 _

q .

Wilmot & Bennett, Birst «-

Floor, C.A.B.S: House,

’ Fourth Avenue,

Que. (Legal practitionersfor the parties.) °

: 5623626

‘iQue

tye

rs

e - - . !

. 4 !1 - : : i i

i. . - :5 :| ° ZIMBABWEAN.GOVERNMENT GAZETTE, 127 NOVEMBER, 1982 {047

: - 7 :| I. . iINSOLVENCY ACT [CHAPTER 303|—continued | . ot ‘

| iFull name of person ; : . . Date from which alienation Name and address ofincluding style ofbusiness: © , Situation of business Particulars ofproposed alienation takes effect person inserting notice

i

William Charles! Lewis and ‘Ray- 212, Stockton Street, Saleof vehicles, fixtures and fittings,

|

The effective date of the sale is

|

|Toel ‘Pincus, Konson &

‘mond Charles Lewis, trading as

|

‘Light Industrial Sites, furniture, equipment, tools, stock-in- the 17:12.82 : ! Wolbuter, 215, YorkPanelcraft ’ Bulawayo . trade and goodwill of the business, . 4 : House, Eighth Avenue,

° | . but excluding the book debts and : .. Bulawayo. (Legal prac- .3 : liabilitiesto Kreidl Investments (vt) ; titioners for the parties.)Bg = Ltd. 5633£26Jack Marks, trading as Jackbern

|

10B, Park Street, corner Saleloffurniture and fittings and stock-

|

For the purposes of the above- |.;Gollop & Blank, NinthAgencies __ Baker Avenue, Harare. in-trade to William LutherLawrence. mentioned Act, from the date Floor, Ottoman House,

. Theseller shall be liable for all lia~

|

° of the last publication of this 39, Samora - Machel: . / bilities the cause of which arise prior notice, but for all other pur-' Avenue, P.O. Box 262,

| . : to) the 1.12.82, and the purchaser | posesfromthe 1.12.82 |’ Harare, 565926! : ’ . ; shall be liable for all liabilities the| ‘ , cause of which arise after that date .

pop eT || t |

> ' , COMPAN‘LIQUIDATION NOTICES i.

(pursuant ito subsection (1) of section 193, subsection (4) of section 194,section 195 or subsection (1) of section 236 of the Companiel.Act [Chapter 190) ~ .Notice is hereby given that a ‘meeting oof creditors and/or coutributories will be held in the liquidations mentioned below on the dates and at the times and '

places forthe purposes set forth. . : Companies Act, Liquidation—Form 7

: mo, ‘| Whether meeting . : - 5a ofcreditors - Day, date and hour of meeting i

Number Name of company : and/or Place ofmeeting jParpose of mecting: o contributories Day Date Hour |* - a 4i . | | ! { !

27/82 Dravan (Pvt.) Ltd. trading .as Creditors Wed. 1.12.82

|

8.30am.| High Court, Harare j. Second meeting of creditorsBaker Avenue Service Station | 5596E

|

speted

raoe

COMPANY LIQUIDATION NOTICES {pursuantto section 254 ofthe Companies Act [Chapter190)Notice is‘‘hereby given that the liquidation accounts .and plans of distribution in the liquidations mentioned below will lie open at the offices mentioned forsg

period of 14 days, or such longer period as is stated, fromthe date mentioned or from the date of publication hereof, whichever mayjbe later, for inspection by

creditors. iy . : Companies Act, Liquidation—Form9

i ' ;. C| . 7 Date from Period for

t Number : Name ofcompany | . Description Office at which account which account which account] | . | . of-accourt will lie open « will lie Gpen will lie open

. : 7 [ : : ~ j

1/81 | N, Stipinovich (Pvt.) Ltd. nee Second Interim ’ High Court, Bulawayo / 12.114838 | 14 days. 5652£i. se ; : Liquidation, :| i : oo ‘Trading Account, : || . : Distribution Account of

| - COMPANY LIQUIDATION NOTICES (pursuantto section 257 of the Companies Act (Chapter 190])

Tue liquidation accounts and plans ofdistribution and/or contribution in the iiquidations mentioned below having been confirmed on the dates as stated, noticeis hereby gives that a dividendis in course of payment and/or a contribution is in course of collection in the said liquidations, and that every creditorliable to

contribute iis required to pay forthwith to the liquidator, afthe address mentioned, the amountfor which heis liable. Companies Act, Liquidation—Form 10

I of ce Spe Whethera dividend: a . Date when | is being paid, a . . 2

Wumber : Name of company account: contribution is being Nameofliquidator Full address ofliquidator: : confirmed collected, or both 4

85/78 Star Supermarket (Ptt,) Ltd... . 12.10.82 Final R. B. Swarbreck 91, Main Street; Mutare. SSTSE |: : 4 . Dividend beirg paid (for liquidator) ; . '

9/518 : Trevor Baisley . - - - . ... 27.10.82 Dividend being paid A. E. H.N. R- Beazley Guardian Trusi{ Co. Pvt.) Ltd,oe . ao 7 205, Linquentia House, Baker .a Avenue, Hardre. 5597£

4/82. ||. r, R. Blackmore and Company (Pvt.) 18.10.82 | Dividend being paid Robert Harold 107-8, Selrho j|House, Rhodes 5605f;Ltd. Dyer-Smith : Street/Selborhe Avenue, Bula-i , . / : wayo. °| x : :

| :bog &

1048 ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 121H NOVEMBER, 1982 ' i .

NOTICES TO CREDITORS AND DEBTORS (pursuantto sections 44 and 67 of the Administration of Estates Act [Chapter 301),ALL persons having claims against the under-mentioned estates are required to lodge them in detail with the executor or representative concerned within thestated. periods, calculated from the date of publication hereof, and those indebted jthereto are'required to pay to the executor or representative the amounts due

by them within the same period, failing which legal proceedings will be taken for the recovery thereof. , : M.H.C. 7

‘Number Date Within .of Name and description of estate of / a Name and address of executor or representative .estate : . death period of .

B.397/82 Gwendolen Cranswick ©. 2. 2. 1 kG . oe 11.5.82 30 days -| Derry & Co:, P.O. Box 2395, Bulawayo. *SS70F1490/82 Peter Russell Smitha 2.10.82 30 days Mrs. Lettie Smith, P.O.-Box 267, Harare, . SS72f1331/82 Ada NaylorHes . . . . . 0 oe ee 11.9.9 . 30 days Harold Arthur Bevill Packer, 1, Mulberry Close, 5573f| / Highlands, Harare. .1469/82 Edgar Floyd Harman . 2. . 1 1 ww. 1.9.82 30 days Mrs. Doreen Harman, 41, Argyle Road, Avon- 5574f.dale, Harare. mo .1533/82 Gilbert Chiradzaa se fw www kl 12.9.8) 30 days C. Chiradza, 16, Gwatidzo Street, Mbare, Harare, _ S576B.584/82 Margaret Francis, o[Bulawayo . . . 0. . 0, 7.10.82! 30 days Webb, Low & Barry, P.O. Box 159, Bulawayo.

|

5578fB.A49/81 James Mhundwa, of Torwood Township . 2... 5.5.81 30 days Wilmot & Bennett, Legal Practitioners, P.O. 5584fBox 480, Que Que.: :*B.280/82 Edith Orion Smallman, a widow, of Que Que... 10.4.82 30 days William Ernest Smallman, Stephen Owen Small- 5585Fman and David Lester Smallman, c/o Wilmot ,& Bennett, P.O. Box 480,Que Que.B.602/82 George Gunther Stuhardt, a farmer, ofInsiza . . 4.10.82 30 days R. G. Stephens, secretary for the time being of 5586fBuluwayo Board ofExecutors &Trust Co.Ltd,P.O. Box 26, Bulawayo (Executor testa-. : mentary.) .1516/82 Alti Frederique Silva-Jones 5... www, 30.9.82!.| 28 days Honey & Blanckenberg, P.O. Box 85, Harare. S5587£BI594/82 Kenneth John Woods, ofBulawayo . . . . . 15.10.82 30 days Webb, Low & Barry, P.O. Box 159, Bulawayo. 5588FB.581/82 Agnes Hamilton Wright, ofBulawayo. . 2. 2 . 5.10.82 30 days Webb, Low & Barry, P.O. Box 159, Bulawayo. 5589£1232/82 Hamilton James Weller = 6 2 ew ew we ew ew 10.8.821- 30 days Atherstone & Cook, Mercury House, Gordon - S60IfAvenue, Harare. . ,1207/82 Christopher Robert Annesley . 2. 2. 2. 2... 18.8.82 30 days Barbour, Robb & O’Connor,-P.O. Box 714, S5604f°.Harare , mo,1510/82 Edith Doreen Elliott 2 2. 2... Dw. 30.9 .82 30 days Gill, Godlonton & Gerrans, P.O. Box 235,. 5607fiHarare. : .1304/82 Agnes Ndiovn 2. 2... . wwe et 15.1.82 30 days Michael Ndlovu, Lemco Zimbabwe Ltd, P.O, 5612£.Box 97, Mutare.B591/82 Alice Innes, of Harare ee ew ew ew ew ot 199.82 30 days | Alexander John Keith Innes, 51, Cumberland S611F

- Drive, Hillcrest, Bulawayo. .1457/82

|

LeslieStin.. 2. 2... 2... |. 2090.82 30 days Marion Titterton, c/oKantor &Immerman,Legal S615f ° i.:’ Practitioners, 67-69,+»Second Street, Harare: © °619/82 Margaret Mackenzie Skinner . . 2 ww kk, 29.4,82 21 days Condy, Chadwick & Elliott, P.O. Box 631, - S5618f

Harare :Ronald Michael Terence Clarke . . . . ww ] 17.12.81 30 days Harare Board of Executors. (Pvt) Lid, P.O, 5619F/ ‘ . . Box 2093, Harare. :B.352/82 Donald Toromit MacGregor > 2. 2. wk, 17.4.82 . 30 days Danziger & Partners, First Floor, Development 5622f ., 4 House, Seventh Street, Gweru. *B.3590/82. JohnReginald Buckley, ofBulawayo. 2. 2. 2. 2, 29.5.82 30 days’ Elizabeth Mary Buckley, 4, Yeldham Road, 5629f

1333/82

. : Bradfield, Bulawayo. : .B.142/82 Margaret McQuade Stinson 2. 0... wk gg 2.3.82 30 days Standard Trust Ltd., P.O. Box 1096, Bulawayo. 5630fBA59/82 Caroline Gertrude Reyneke, described in the will as, 3.6.82 30 days Ben Baron & Partners, First Floor, Southamp- 5636fCarolina Elizabeth Gertruida Reyneke, and surviving ‘ ton House, Main Street, Bulawayo.spouse, Cornelius Petrus Reyneke .B.563/82 Max Philippsohn . 2. 2 1 1 1 we ek 19.9.82 | 30 days Annie Philippsohn, 403, Pioneer House, Eighth ‘5638f .

: Avenue, Bulawayo, .B.703/80 Emmanoucl Hadjiconstantinoun . 2... wk, 27,8.80 | 30 days Jacobson & Venter, Mezzanine Floor, Parkade 5639F @4 Centre, Ninth Avenue/Fife Street, Bulawayo. “. :: (Legalpractitioners for executor dative.)B.595/82 Florence Sophia Hartzenberg, ofBulawayo. . . , 9.10.82 30 days Coghlan & Welsh, Legal Practitioners, P.O. Box 5640f*- 22, Bulawayo.1395/82 William AlbertJohn Baker =. 2. 1. ww we 25.8.82 30 days B.C. Squires, P.O. Box 2368, Harare, . 3646fB.298/82 Margaret Verne Rainsford gw ew kk, 30.4.82 30 days L, Pratt, cfo E, C. Moffit & Pratt, P.O. Box 83,° 5650£: ‘Que Que. (Executor dative.) . :

971/82 Verna Mai Chipunza - ww ww we kl 1.4.82 30 days Scanlen & Holderness, P.O. Box 188, Harare. S655£1413/82

|

Elizabeth Aleta Monseair. . 2... ww gf (20.9.82 30 days Mr. T. W.. Monseair, 315, Churchill Road, 5657fProspect, Harare, / :"1540/82 1° Jessey Constance Carr, ofLake Mellwaine . * - 2.10.82 30 days Barclaytrust (Pvt.) Ltd., P.O. Box 1398, Harare,

.

5658f _".1455/82

|

Lucy Helen Peterson . . . 2. 2 1 1, 3.9.82 | 30 days Syfrets Trust & Executor Ltd., P.O. Box 703, 5663f .: : | Harare, “4— Themba Patrick Allan Muchancta . . -. - 3.7.82 : 30 days Syfrets Trust and Executor Ltd., P.O. Box 703, 5664£ wo: . Harare. oe : ose

?. ~

NOTICES OF TRUSTEES AND ASSIGNEES (pursuantto the InsolvencyAct) 53_ THe liquidation accounts and plans ofdistribution and/or contribution in the assigned or sequestrated estates mentioned below having been confirmed onthe date mentioned, notice is hereby given that a dividend is in course of payment and/or contribution is in course of collection in the said estates, and that everycreditor liable to contribute is required to pay forthwith to the trustee or assignee, at the address mentioned, the amountfor which he is liable,___ Insolvency Régulations—Form 8 (1952) or 13 (1974)

~

. Date Whether a dividend ‘ : .Number when is being paid ora Nameoftrustee . : : :ofestate. Nameand description ofestate account contribution is being OF assignee Full address of trustee:or assignee aconfirmed collected, or both :

13/79 Diedrick Johannes Prinsloo . . .

{|

26.10.82

|

Dividend being paid: R. E.' Gray Niven, Gray & Co. (Pvt) Ltd, 55994 Bradlows Buildings, Bulawayo.

Liquidation and |

. Distribution Account

ZIMBABWEAN GOVERNMENT GAZETTE, 127HNOVEMBER, 1982 1049

NOTICES OFLIQUIDATION AND DISTRIBUTION ACCOUNTS LYING FOR INSPECTION | &(pursuantto section 53 of the Administration of Estates Act [Chapter 301) .

Noticz is hereby given that copiesofliquidation anddistribution accounts in the'under-mentioned estates will be openfor the inspection ofall persons interestedtherein|for a period of 21 days (or longerif stated) from the dates Specified, or from the date ofpublication hereof, whichever may be the later. Accounts will liefor inspection at theoffices specified below. Objections to an account should be lodged with the Master, Harare, or the Assistant Master, Bulawayo, as the casemay be, Should no objections be lodged to the account during the period of inspection, the executor concerned will proceed to niake payments in accordancetherewith. . ‘ : M.H.C. 28

4

Number Date Description.of | Nameand description ofestate _ or of “ , Office of the

estate! . ’ period account - ‘

1691/81 ThomasHendrik Steyn, a retired municipal worker, of 21 days First and Final Master of the High Court, Harare, 557if. Mutare ao . "and Provincial Magistrate, Mutare. *25/82 C.T.Mansel 2. 2. 2. wt. ww wwe ll 21 days First andFinal Master of the High Court, Harare, ‘5577f

. : Administration and :7 _ Distribution Account

953/82 Margaret Taffer, retired, of Harare. . . . . . 21 days First and Final Master of the High Court, Harare, 5579£i Liquidation and oO

. ; SQ Distribution Account .97/82 Edward Thomas Joslin,ofQueQue . . . . we 21 days First and Final - Assistant Master of the High Court, 5581f

: Liquidation and Bulawayo, and/ Magistrate, Que -: : Distribution Account Que. :

B.140/8 2: Lily Ross, also known as Rostovsky . 2.0 wu . 21 days First and Final Assistant Master of the High Court, S582, Liquidation and _ Bulawayo.

fo Los Distribution Account _B.355/82! Joyce Mary Fanning, of Johannesburg, Republic)of 21 days .First and Final Assistant Master of the High Court, 5583F

South Africa - : . Liquidation and Bulawayo. :. “3 Distribution Account . .

_ 402/82 Joanna MarySearr .. . . 2). wk kw he 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 5590fF4% . Liquidation and 4 .

. . Distribution Account .267/82 ArthurHenry Lucas Cooper, M.B.E.. . . . «|. 21 days First and Final Master of the High Court, Harare, 5610f132/82. Donald Strancham Marillier ce ee - 21 days First and Final Master of the High Court, Harare, 5613

Liquidation and and Magistrate, Chinhoyi.. . . Distribution Account . . ‘

623/82 Beatrice Gwendolen Fischer . - 2. . . 1]. 21 days First and Final Master of the High Court, Harare, 5614F: ‘ ’ Liquidation and and Magistrate, Marondera.

. Distribution Account i1219/75 Ronald Christopher Chalk. 2. 2. 2. 2. i ot. 21 days Fourth and Final Master of the High Court, Harare. - JOLIE

: Liquidation and , . .. m : : Distribution Account

B.228/81 Stavros Georgiou Tzircalle. . 2. . 2 1 2 ala, 21 days First and Final Assistant Master of the High Court, 5628f“|. Liquidation and Bulawayo. °

Distribution Account | .B.287/&2. George Joba Cramp Maylam. . 2. 6... lL. 21 days First and Finaf Assistant Master of the High Court, 563if

‘ Liquidation and Bulawayo. .: . . Distribution Account

B.545/77 Alan Jefferson Ritson 2 1 1 ww wee le 21 days Fifth Interim Assistant Master of the High Court, 5632f. , Liquidation and Bulawayo, and! Magistrate, Zvi-

: . . Distribution Account | shavane, . :B.582/82 .| Jan George Kilian, and surviving spouse Ann (Anna) 21 days First and Final Assistant Master of the High Court, 5635f

' Elizabeth Kilian . . Liquidation and Bulawayo. ‘. Distribution Account

B.711/76: Thakorbhai Khandubhai Vashee o 6 + ew he 21 days Fifth Interim | Assistant Master of the High Court, 5637fi : : : Liquidation and Bulawayo. i . :

. Distribution Account iB.90/82, | Lilias Rita McLaren . 1. www we ew hl 21 days First and Final Assistant Master of the High Court, S5641fa 7, , Liquidation and Bulawayo, and Master of the High ,., : . = . Distribution Account Court, Harare. ; ~ .684/82 Walter Railings,of Harare. -. 2. 2... uw al 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 5642f

: i ’ : * Liquidation and i. “fe : SO : Distribution Account i1350/82 Derik Mervyn Upton, a bookkeeper, of Cape Town, 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 5643f

: Republic of South Africa -. . Liquidation and 3. “fs : Distribution Account 41189/82; Garnet James Shrimpling,arailway pensioner, ofHarare 21 days First and Final - Master of the High Court, Harare, 5644f

. , Liquidation and ij: | DistributionAccount : Bo.

482/82 |. Maria ElizabethdeLange,ofKadoma . . . .| . .21 days Fast and Final Master of the High Court, Harare, 5645f~| . oF Liquidation and and Magistrate, Kadoma.

Distribution Account : i,2385/82 * Robert JosefPell . . . 1. . www eel 21 days Firstand Final Master of the High Court, Harare, 5647f

Df Administration and d' . . Distribution Account’ . i ;

410/82. William Stevens .- . .). 2. 2. 1 1 4 ea] | OD days First and Final Master of the High Court, Harare. 5648fi : ; Administration and } .: Distribution Account ; . 4

1810/81 Lancelot Andrew Machingauta -. . . . . .| . 21 days First and Final Master of the High Court, Harare, 5649f7h Administration and and Magistrate, Que Que.

i - ‘ : Distribution Account { ; .960/82 ShaiaDonin. .-. 2. 4... . . «sw | . 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 5653f

to

Jimse

eteepeengent

isoee

v

' MLC. 28—continued

} >

1050 - ZIMBABWEAN GovERNMENT GAzerrE, 1274 Novemser, 1982

7

:i

Number . Date Description - .. . ‘ ,of Name and description of estate or of ; Office of theestate period. account : 4 - .

773/82 Hannah Isabella Collins. - 6 6 we eo we 21 days First and Final Master of the High Court, Harare. 5654£: t Liquidation and , ..be Distribution Account .1816/79 Chisango Chimidzi, apurchase areafarmer . , . , 21 days First and Final Master of the High Court, Harare, S656¢* i Liquidation and - and Magistrate, Mutoko., : be Distribution Account - Oo 71224/81 Mary Violet Mitchell 2. 2 2... 1G, , 21 days. Second and Final | ‘Master of the High Court, Harare, 5662i ’ Liquidation and : : :

’ Distribution Account ‘ ,I

+ Magistrate,

NOTICES OF TRUSTEES AND ASSIGNEES (pursuantto the Insolyency Act),Noncs is hereby given that a meeting of creditors will be held in the sequestrated Orassigned estates mentioned below on the dates, at the times andPlacesaad for the purposes set forth, .

; :, ,Meetings in Harare will be held. before the Master; in Bulawayo they will be held before the Assistant Master: elsewhere theywill be held before thei

: i Insolvency Regulations—Form 5 (1952) or 11 (1974)

Whether Day,date and hourofmeetinizNumber Name and description ofestate assigned or d ;of estate , sequestrated | Day Place ofmeeting ' Purpose ofmeeting

Hour | ‘ . ‘ .

Date

4/82

|

Lawrence David Hutton . , , Sequestrated Wed. 47.11.82

|

9am.

|

High Court, Bulawayo

|

Proofoffurther claims,a5593f3/82 A. Tolikas, formerlytrading as Flame Sequestrated Wed, 24.11.82 |-.9 a.m. High Court, Bulawayo

|

Proofof further claims. «Lily Tea Room, Zyishayane .. 5600fF

* provisional sequestration

MASTER’S NOTICES (purspantto the Insolvency Act)(Subsection (5) of Section 22 of the Insolvency Aci, (Chapter 303)Notice is hereby given that Sequestration orders haye been granted by the General Division ofthe High Court, placing the under-mentioned estatesunder

“Insolvency Regulations—Form (1952) or 6 (1974)

,

Date upon which and courtNumberby which order made

.of estate Name and description ofestate - 4Upon the application of

le . - Date of order Court

8/82 John Kwashai Munuyki, also known as John 29.10.82 Bulawayo ~ Dunlop Zimbabwe Limited. - 5634f: ‘Munyoki Mupandi : , : Tey . :

: ” 4COMPANIES ACT CHAPTER 190)

CHANGE OF COMPANIES’ NAMES

Norice is hereby given, in terms ofsection 21 ofthe Companies Act [Chapter 190], that application will be made,not less than 14 days from the, date ofpublice-tion ofthis notice, to the Chief Registrar of Companies, for his approval to change the names of the under-mentioned companies as indicated below.

Number Name . Change ofname to og Agoat

79/82 | Container Handling Umtali (Private) Limited ContainerHandling Mutare (Private) Limited Peat, Marwick, Mitchell & Co, 5594f29/81 ZIDCO Imports and Exports (vt) Ltd. . .} zmco Holdings Pvt) Ltd. 2. 2. 2... |: ‘Deloitte, Haskins and Sells. S598F307/48 The Salisbury Trading and Manufacturing

|

Liston Investments (Private) Limited . . , Derry & Co. : : - $602f -Company(Private) Limited. , .

: .619/59 Parkinson Cowan (Rhodesia) (Pvt) Ltd... Thom EMI Technology Zimbabwe (Pvt.) Ltd. Derry & Co. ' S621£781/71 Delitho Holdings (Private) Limited - «| P&S Property Holdings (Private) Limited

.

, Rocke, Partridge and Adair. 5665£J 7

EDICTS: SELECTION OF EXECUTORS, TUTORS AND CURATORS DATIVE(pursuant to sections 26, 75 and 80 ofthe Administration of Estates Act {Chapter 301Dy

. ° ”.

. ie « .Noricz is hereby given that the estates ofthe under-mentioned deceased Persos, mmors or persons whose whereabouts are unknown,are unrepresented, and

that the next of kin, creditors or other Persons concerned are required to attend on the dates and at the times and places specified, for the selection of an executor,tutor or curator dative, as the case may be. Meetings in Harare will be held before the Master; in Bulawayo before the Assistant Master; and elsewhere before

the District Commissioner.\ . . M.ELC. 25

Number. - Yime of meeting ,of Name and description of estate

Place ofmeeting Forselection ofestate

. Date | Hour.

598/62 Peter Carlsson,afarmer, of Gweru . oe we ee 17.11.82 2.15 p.m, Gweru . Executor dative, 5609f198/69 Lize Matthew Mdlongwa,afarmer . cote eee 17,11!,82 10 a.m. Bulawayo Executor dative. 5651f

*

Members of Council —

1052 “ZIMBABWEAN GOVERNMENTGAzérTE, 127 NOVEMBER, 1982

_; : r

. t ‘ a

. . . ‘ . . .CONTENTS a

General Notices ir General NoticesNumberPage . .993. Customs and Excise Act [Chapter 177]: Customs Rummage Sal Number Pore

. Cu an cise er : ms Rummage Sale, . .Hamre — — — uw LL — — = — 129 | 1009. Ministry of Trade and Commerce: Tenders Invited: Tender 6054 1038994. Road Motor Transportation Act [Chapter262]: Applications in || 1010. Insurance Act [Chapter 196]; Lost or Destroyed Life Policies 1038onexion with Road Service Permits _. — — — 1033 . , .; 1011. Reserve Bank of Zimbabwe Act [Chapter 173]: Statement of595. Roads Act {Chapter 263]: Closure of Road: Bulawayo Municipal Assets and Liabilities of the Reserve Bank of Zimbabwe _. 1039Arca: City of Bulawayo — ~ —_ — ~— — 1034. *596. Constitution of ‘Zimbabwe: Appointment of Acting Minister _. 1034

997. Trade Agree t with the Republic of South Africa: Preferential . Statutory Instruments Issued as Supplements to this GazetteDuty Certifkates Se oe‘umber :998. Companies Act [Chapter 190]: Companies Struck Off the ‘ .Register ae et 1035 698. Undertaking ofthe Central African Power Corporation Employment:

Regulations, .599. Companies Act [Chapter 190]: Companies to Be Struck Of the . . .' Register _ — ~~ oe mee ~ — 1035 699. TavateSecurity Occupation Employment (Amendment) Regulations,1000. Postal and Telecommunication Services Act [Chapter 250}: : O =) . .Information Concerning Certain Post Offices in Zimbabwe « 700. Ferro-alloy.Industry Employment Regulations, 1982. .(@ostal Notice 29 of 1982) jee} nee _ -— 1035 ,. . 701. Liquor (Board Remuneration and Expenses) (Amendment) Regula-1001. Prisons Act [Chapter 21): Alteration of Names of Prisons _. 1035 tions, 1982 (No. 7). . . /1002. Rural Land Act [Chapter 155}: Notice of Intention to Cancel ‘702. Gutu (1980) District: Council (Hawkers and Street Vendors). (Adoption)Deed of Fransfer — oe — — om 1036 By-laws, 1982. .1003. Rural Land Act [Chapter 155}: Notice of Intention to Cancel 703. Shurugwi (Parks) (Amendment) By-laws, 1982 (No. 2). aDeeds of Transfer — 1036 . .704. Harare (Control of Vegetation and Waste Material) By-laws, 1982.1004. Rural Land Act [Chapter 155]: Notice of Intention to Cancel Lo .Deeds of Transfer 2. eee 1085 705. Industrial Agreement: Engineering and Iron and Steel Industry1005. Poun’t i Act [Ck 129} . of (General Engineering: Operatives and Miscellaneous Employees).Pounds an fe : Establishment

:Pound: MberengwaRural Counc‘Area meme 108387 706. Shop Licences (Mutare) (Fees) Notice, 1982.

1006. Government Tender Board: Tenders Invited — —. ._ 1037

|

| 707. Proclamation 49 of 1982: Rural Councils Act [Chapter 211].1007, Government Tender Board: Tenders Authorized for Acceptance 1037 708. National Free Library of Zimbabwe (Amendment) Rules, 1982 (No. 4).1008. National Arts Foundation Act [Chapter 310]: Appointment of 709. Industrial “Agreement: Pris ti Packaging and Ni Industry: be z un tf aPNer ns — — ° 1038

|

| (General ogee ofEmploysent), & . “wspaer

Printed by the GovernmentPrinter, Harare, e

e