Top Banner
Çocuklar için Kutsal Kitap sunar Tanrı’nın İbrahim’e Vaadi
27

Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Mar 31, 2023

Download

Documents

Khang Minh
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Çocuklar için Kutsal Kitap sunar

Tanrı’nın İbrahim’e

Vaadi

Page 2: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Yazarı: Edward Hughes

Resimleyen: Byron Unger ve Lazarus Alastair Paterson

Uyarlayan: M. Maillot ve Tammy S.

Tercüme eden: Nurcan Duran

Üreten: Bible for Children

www.M1914.org

©2020 Bible for Children, Inc. Lisans: Satmadığınız sürece bu hikayeyi kopya edebilir

ya da print edebilirsiniz.

Page 3: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Tufandan uzun zaman sonra, dünyadaki insanlar bir plan yaptılar.

Page 4: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

“Göklere uzanacak bir kulesi olan büyük bir şehir yapacağız” dediler. “Daima beraber yaşayalım”. Herkes

aynı dili konuşuyordu.

Page 5: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Tanrı yarattığı dünyanın her yerinde insanların yaşamasını istedi. Böylece özel birşey yaptı. Aniden, insanlar gruplar halinde farklı konuşmaya başladılar. Tanrı onlara yeni diller verdi.

Page 6: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Aynı dili konuşan insanlar birlikte başka yere taşındılar. Belki de anlayamadıkları diğer insanlardan korkmaya başlamışlardı.

Page 7: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Bu şekilde, Tanrı insanların farklı ülkeleri doldurmalarını sağladı. Terk ettikleri şehrin adı Kargaşa anlamına gelen Babil’di.

Page 8: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Yıllar sonra, Kildaniler’in Ur kenti olarak bilinen bir yerde, Tanrı Avram adında bir adama konuştu. “Bu topraklardan ayrıl”, diye buyurdu. “Sana göstereceğim ülkeye git”.

Page 9: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Avram itaat etti. Tanrı onu Kenan’a götürdü. Karısı Saray ve yeğeni Lut onunla birlikte gitti.

Page 10: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Kenan’dayken, Avram ve Lut’un ikiside zengin oldular. Çok büyük sığır sürüleri oldu. Bu kadar çok hayvan için yeterli otlaklar yoktu.

Page 11: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Lut’un çobanları Avram’ın çobanlarıyla kavga ettiler. Avram, “Sorun çıkmasın” dedi. “Ayrılacağız. Lut, istediğin yeri ilk sen seç”.

Page 12: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Lut şehirlerle ve köylerle çevrili çok büyük yeşil bir ovayı seçti. Güzel görünen bir yerdi. Fakat şehirler çok kötü yerlerdi.

Page 13: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Lut ayrıldıktan sonra, Tanrı Avram’a tekrar konuştu. “Bütün Kenan topraklarını sonsuza dek sana ve çocuklarına veriyorum”.

Page 14: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Avram ve Saray’ın çocukları yoktu. Tanrı büyük vaadini nasıl yerine getirebilirdi?

Page 15: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Avram ve Saray’a Tanrı’dan üç adam geldi. “Çok yakında bir bebeğiniz olacak” dediler.

Page 16: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Saray güldü. Tanrı’nın mesajına inanmadı. Doksan yaşındaydı. Tanrı Avram’a bundan böyle

Page 17: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

İbrahim diye çağırılacaksın (“Çokların babası”) ve Saray, Sara (“Prenses”) diye çağırılacak dedi.

Page 18: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Tanrı ayrıca İbrahim’e iki kötü şehri, Sodom ve Gomora’yı yok edeceğini söyledi. İbrahim’in yeğeni Lut ailesi ile beraber Sodom’da yaşıyordu.

Page 19: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Lut Tanrı’nın buyruğu geldiğinde inandı, fakat kızlarının kocaları Sodom’dan ayrılmayı redettiler. Ne kadar trajik! Tanrı’nın Sözü’ne inanmadılar.

Page 20: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Sadece Lut ve iki kızı kurtuldu. Ateş ve kükürt kötü şehirlerin üzerine yağdı.

Page 21: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Maalesef, Lut’un karısı Tanrı’nın uyarısına karşı geldi ve koşarken geriye baktı. Tuzdan bir sütuna dönüştü.

Page 22: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Tanrı İbrahim’e ve Sara’ya verdiği sözünü yerine getirdi. Tanrı’nın söylemiş olduğu gibi yaşlılıklarında bir çocukları oldu. İshak doğduğunda ne kadar sevinmiş olmalılar!

Page 23: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Belki İbrahim de Tanrı’nın ona ve çocuklarına Kenan diyarını sonsuza dek vereceği vaadi hakkında düşünmüştü.

Page 24: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Tanrı bu vaadi de yerine getirecekti. Tanrı daima vaadlerini yerine getirir.

Page 25: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

“Tanrı’nın İbrahim’e Vaadi”

Tanrı’nın Sözü’nden, Kutsal Kitap’tan bir hikaye

Yaratılış 11-21

“Sözlerinin açıklanışı aydınlık saçar.” Mezmur 119:130

Page 26: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Son

Page 27: Gods Promise to Abraham Turkish - Bible for Children

Bu Kutsal Kitap hikâyesi bize bizi yaratan ve O’nu tanımanı isteyen harika Tanrımız hakkında anlatır.

Tanrı, O’nun günah olarak adlandırdığı, kötü şeyleri

yaptığımızı bilir. Günahın cezası ölümdür fakat Tanrı sizi çok sevdiği için tek Oğlu’nu, İsa’yı, Çarmıh üzerinde ölmesi ve

günahlarınız için cezayı çekmesi için gönderdi.

Eğer gerçeğin bu olduğuna inanıyorsanız, Tanrı’ya şunları söyleyin: Sevgili İsa, Senin Tanrı olduğuna ve benim

günahlarım için ölmek için insan olduğuna ve şimdi yeniden yaşıyor olduğuna inanıyorum. Lütfen yaşamıma gel ve

günahlarımı affet, öyle ki şimdi yeni yaşama sahip olabileyim ve bir gün sonsuza dek Seninle birlikte olmak için

gidebileyim. Senin çocuğun olarak Sana itaat edebilmem ve Senin için yaşayabilmem için bana yardım et. Amin.

Her gün Kutsal Kitap’ı okuyun ve Tanrı’yla konuşun!

Yuhanna 3:16