GodGod God helg helghelgfellesmenighetsblad.no/arkiv/fana_4-04.pdf · 2015-08-28 · GodGod helghelg refleks God helg: Menighetsblad for Fana menighet NR. 4/04 – ÅRGANG 41: med

GodGod helghelg

refleks

God helg: Menighetsblad for Fana menighet NR. 4/04 – ÅRGANG 41: med artikler og reportasjer fra hele Fana prosti

Hvem-hva-hvor side 13 Menighetskalender side 16

-I løpet av dagene på leir ble det skapt både vennskapsbånd ogtrosnysgjerrighet, skriver Eirik Mills om konfirmantleirene tidligere iaugust. Side 2-3

Kunstauksjon: Gi bud!Fana menighet har fått åtte kunstverk som skalauksjoneres bort til inntekt for barne- og ungdoms-arbeidet. Kunsten utstilles på Lagunen. Her kan dugi bud. Side 5

FOTO

: EIR

IK R

. MIL

LS

Rapport fra enkonfirmantleir

Bispevisitas Når Bjørgvin-bispen visite-rer Fana blir det blant annetåpent folkemøte om plane-ne for ny nærkirke og ung-domskveld i kirken. Side 4

Reiseskildring«Etter morgenbønn på hyt-tetrappa, der vi ble minnetog Guds storhet symbolisertmed en gyllen perle, ga vioss i vei, ledet av lokalkjentfører...» Kirsten Almås for-teller fra sommerens pile-grimsvandring til Røldal.

Side 10-11

SorggrupperFana-menighetene starter ihøst sorggrupper for etter-latte. Diakon Tone Totlandpåpeker at sorgen ikketrenger være sjokkartet forat man skal kunne delta igruppe. Side 12

fana 4-04.qxp 19.08.04 17:00 Page 1

2 august 2004

God Helg, 4/04

Bladet utgis av menig-hetsrådet i samarbeid

med BKF og de andre me-nighetene i Fana, og sendes

til alle hjem i menigheten. Vi tar medglede i mot artikler av ulike slag oggjerne også reportasjetips

Lokalredaksjon: Dag Vaula.

Levering av stoff:Til menighetskontoret eller på e-post: [email protected]. Bilder skannesmed høy oppløsning. Digitalkamerabru-kere bør velge høyeste oppløsning.

Sentralredaksjon:Redaktør: Anne Myklebust Odland.Red. råd: Hans J. Morvik, Bjørn Moe, The-rese Mokkelbost, Frode Høyte, Dag Vaula,Sigmund Austrheim, Sverre Trætteberg. Telefon: 55 27 04 07Mobil: 412 16 644 Epost: [email protected]

Grafisk produksjon: Dragefjellet ProduksjonTlf: 55 23 25 47 Epost: [email protected]: Grafisk Trykk, Straume

Neste nummer: 19 oktoberStoffdeadline: 2. oktober

Ordet trosnysgjerrighetdukket stadig opp i mintankeverden i løpet avde ni dagene jeg var påkonfirmantleir påKvamseter.

AV EIRIK R. MILLS

Hvis vi lederne kunne være medå skape trosnysgjerrighet i kon-firmantflokken, da må vi kunnekonkludere med at målsettingenfor leirene, ja for hele konfir-manttiden, er oppnådd. I enkel-te sammenhenger er det langtfra et kompliment å bli regnetfor å være nysgjerrig. Ingen avoss vil vel bli oppfattet som en«snushane», men akkurat i den-ne sammenheng håper jeg kon-firmantene tør være nysgjerrigeog snuse litt på hvem Jesus er oghva det innebærer å tro på ham.

TrosnysgjerrighetsnerveMange forteller om sine erfaring-er med tro, hvordan de har fåttoppleve at Jesus er aktuell ogvirksom. Men akkurat som vimennesker er forskjellige, er detforskjellige historier som rørerved oss. Noen vitnesbyrd virkerlite troverdige. Vi hører det somblir sagt, men lytter i grunnenikke etter. Andre vitnesbyrd be-rører noe som ligger gjemt langtbak hjerterota, og det pirker borti trosnysgjerrighetsnerven vår.Forhåpentligvis vil berøringeninspirere oss til å gjøre oss egnetroserfaringer. I lengden er detikke nok å høre andres vitnes-byrd. Vi må selv få erfare hvor-vidt Jesus er verdt å tro på.

SakkeusEn av skikkelsene som opptrer iJesusfortellingen var utvilsomten «nysgjerrigper». Det står i Bi-belen at «han ville gjerne sehvem Jesus var». Han haddehørt rykter. Han hadde hørt vit-

nesbyrd om denne annerledes-mannen som gjorde undre, somvar opptatt av de svake og ut-støtte i samfunnet. Men i leng-den holdt det ikke med løse ryk-ter og andres vitnesbyrd. Hanville se selv. Sakkeus, som var li-ten av vekst, var redd at folke-mengdene som flokket seg omJesus ville hindre han i å få øyepå annerledesmannen. Men nys-gjerrigheten ble en drivkraftsom gjorde at han klatret opp iet morbærtre for å få et glimt avJesus da han gikk forbi. Jesusgikk ikke forbi. Nei, han stoppetunder treet og ba ham om å kom-me ned. Jesus ville tilbringe tidsammen med Sakkeus. Jesus vil-le ha med Sakkeus å gjøre selvom han var overtoller, en lite po-pulær mann som tjente seg rikpå overbeskatning og underslag.

Levende vitnesbyrdSakkeus var trosnysgjerrig. Hanfikk selv et personlig møte medJesus og ble selv et levende vit-nesbyrd da han ga halvparten avalt han eide til de fattige, og be-talte tilbake alt han hadde pres-set ut av andre. Forhåpentligvisvil også konfirmantenes og dintrosnysgjerrighet inspirere degtil å gjøre egne troserfaringer.Kanskje også du får et personligmøte med Jesus. Kanskje ogsådu, på din måte, blir et levendevitnesbyrd om at Jesus er likeaktuell og virksom i dag som forto tusen år siden. ●

Nytt

Leder

Gjesteskribenten

Mitt valg

Aktuelt

Respons

Kommentar

Replikk

Orientering

Nysgjerrig på tro?

Vi har akkurat lagt bak oss tokonfirmantleirer, og i mor-gen venter vi den tredje ogsiste puljen med om lag sek-sti konfirmanter. Selv omdet er litt slitsomt å være tilsammen ni dager på leir, ogholde styr på til sammenhundre og åtti tenåringer, såer det meningsfylt å til-bringe tid med hverandreog med konfirmantene.

Obligatorisk leirMellom 2. - 10. august av-vikles årets konfirmantlei-rer.Leirene er lagt inn somen obligatorisk del av kon-firmantopplæringen, ogher holdes en del av de un-dervisningstimene som tid-ligere har vært gjennomførtpå menighetssenteret påFana og på Ytrebygda skole.

Leirene gjør at vi kommernærmere hverandre. Det åspise sammen, leke, spisegodteri og snakke om både

viktige og høyst uviktigeting, gjør at vi blir kjent. Detheter i planen for konfirma-sjonstiden at det skal leggesvekt på erfaringer og opple-velser, og det tror vi konfir-mantleirene bidrar til.

Vann-problemerVår Herre velsignet oss medvarmt og godt sommerværpå den første leiren. Konfir-mantene på den midtersteleiren var derimot ikke likeheldige. De var utsatt for ennoe skeiv vannfordeling. Iperioder fosset regnet gan-ske godt på utsiden, menspå innsiden var både vann-kraner og toaletter boksta-velig talt tørrlagte på grunnav en defekt vannpumpe.Men konfirmantene tok dethele sporty, og som Gun-nar-prest kommenterte,«det er godt vi har med ung-dommer å gjøre, for engjeng godt voksne leirdelta-kere hadde tvilsomt takletvannmangel og organiserttoalettavvikling med likegodt humør.»

I skrivende stund er vi atten ungdomslederefra Fana og Ytrebygda samlet på Kvamseter.Med god mat, volleyball, bading og sene,sosiale nattetimer samler vi krefter til nykonfirmantleir.

Nytt

Leder

Gjesteskribenten

Mitt valg

Aktuelt

Respons

Kommentar

Replikk

Orientering

Eirik R. Mills. FOTO: DAG VAULA

Tre leirer, atthundreogåttikonfirmanter

fana 4-04.qxp 19.08.04 17:00 Page 2

UngdomslederneUten de atten ungdomsle-derne som har brukt ni da-ger av sommerferien til åvære med på tur, haddeikke konfirmantleirenevært mulig å gjennomføre.Også konfirmantene ga osstilbakemeldinger om at desatte stor pris på de yngreungdomsledernes delta-kelse. I en gruppesamtalevar det ei av konfirmant-jentene som kikket unn-skyldende bort på «den nyekapellanen» mens hun be-

merket at hun syntes detvar fint at det ikke var bareprestene som stod og pra-tet hele tiden, men at ogsåungdomslederne fortalteom seg selv og sine erfa-ringer med gudstro.

Gudstro Og når alt kommer til alt erdet jo nettopp gudstro somgjør at vi er samlet. I felles-skap ønsker ungdomsle-derne og prestene å pekepå Jesus.

Gjennom undervisning

og samtale ønsker vi å ut-fordre konfirmantene til åvære nysgjerrige og selvfinne ut av hva de tenkeromkring tro.

I løpet av dagene på leirble det utvilsomt skaptbåde vennskapsbånd ogtrosnysgjerrighet, og vi in-viterer herved konfirman-tene til å være med i me-nighetens ungdomsar-beid slik at vi kan få fleregode opplevelser og leirerogså etter konfirmantti-den. ●

3 august 2004

Opplegget for de nyekonfirmantenei 2005:Konfirmantene på Fanahar innskrivning påmenighetssenteret 18.oktober kl. 1800-1900,mens konfirmantene iYtrebygda har inn-skrivning på Ytrebygdaskole 18. oktober kl.1800-1900.

Valg I: Tensing (max 25stk)

■ Følger i stor grad Ten Singssemesterplan.

■ Skal være med på minst én av Ten Sings helgeturer.

■ Møter sammen med alle andre konfirmanter til temadager, lysmesse, ung messe, gospelnight m.m.

Valg II: Mandagsgruppe/torsdagsgruppe

■ Har konfirmantundervisningenkelte mandager/-torsdager.

■ Skal være med på sommer-leir i august 2005.

■ Møter sammen med alle andre konfirmanter til temadager, lysmesse, ung messe, gospelnight m.m.

■ Skal være tilstede på minst fire høymesser/gudstjenesteri Fana kirke.

Invitasjoner sendes hjemmene. ●

tteenn lleeddeerree,, ti vviillttrree er

Gledessprederen Ole Kris-tian Sæløen Førsund sjar-merte lederne i senk da hanetter å ha vært med på denførste konfirmantleirenuanmeldt dukket opp medsovepose og bagasje oggjerne ville gjenta sukses-sen ved å være med på ogsåden siste av de tre leirene.

Til tross for at han nok had-de ofret både tid og pengerpå bussen fra Meland tilKvamseter fikk han et hellerkortere opphold.

På grunn av plassmangelhadde vi dessverre ikke an-ledning til å huse den ivri-ge konfirmanten, så ettertrekvarters besøk kjørte vi

han like godt tilbake derhan kom fra. Men kjæreOle, det hadde vært hygge-lig om du vil være med påen av Ten Sings leirer tilhøsten. Da skal du værehjertelig velkommen. ●

IVRIG: Ole Kristian Sæløen Før-sund FOTO: EIRIK R. MILLS

BADER: André Birkeland, Kaja Birkeland Theis og Benedicte Torgilstveit Larsen tar en avkjølende dukkert ved Kvam-seter. ALLE FOTO: EIRIK R. MILLS

Møte med en ivrig konfirmant

fana 4-04.qxp 19.08.04 17:00 Page 3

AV JOSTEIN AARVIK

Sammen med de gjestendemusikerne møter vi to av deviktigste bærekreftene imenighetens musikkliv ogformidlerne av kirkenssang- og musikkarv.

■ Fana mannskor deltok ipinsen på korfestival i Est-land og gav konserter der.Fra planene fremover kannevnes konsert i Fana amfineste sommer i forbindelsemed 100-årsfeiringen avunionsoppløsningen.

■ Fana kyrkjekor, som i2002 hadde en flottkonsertreise til Frankrike,har nå begynt innstude-ringen av Johannespasjo-nen av J. S. Bach for påsken2005 og forberedelsene tilen reise til Toscana i okto-ber 2005.

■ «The Golden Accolade”med Olga Lutziv-Ternov-

skaya (sopran) og DmitryLutziv (piano) har vunnetkonkurransen «New Stars» iRussland i 1995 og tatt før-stepris i den internasjonalekonkurransen for duetter iSan Bartolomeo (Italia) i1998.

Olga Lutziv-Ternovskajaer utdannet ved Det russis-ke musikkakademi som pi-anist og som sangerinne.Siden 1993 har hun vært so-list ved Stanislavskij Opera-teater i Moskva.

Dmitry Lutziv er også ut-dannet ved Det RussiskMusikkakademi og tok«Master’s Degree» i 1990.Han er konsertpianist, ogopptrer både som solist ogsom akkompagnatør. Et avhans siste realiserte pro-sjekter bør nevnes: En anto-logi av klaverkonserter fraMozart til Rachmaninov.

The Golden Accolade tur-nerer mye. De har opptrådti Polen, Spania, USA, Italia. I2000 de var i Norge for før-ste gang og ved en turnéåret etter gav de en fantas-tisk konsert i Fana kirke. ●

4 august 2004

NAVN: ErlingDahl(24),student

?Arbeidskirke eller katedral

-Begge deler. Fint med høymes-se i «katedral», men i en ar-beidskirke har man større frihetmed formene for gudstjenestenog man kan delta mer aktivt.

?Orgelbrus eller Ten Sing?

-Ja takk, begge deler!

?Lang ellerkort preken?

-Helst ikke for langdryg, menuten for mange gjentagelser ogmed godt innhold som griper,kan den godt være lengre.

?Barnetro eller om-vendt som voksen?

-Barnetro.

?Kirkekaffe eller fort ut på tur?

-Kirkekaffe - spesielt hvis det ernoen jeg kjenner.Da kan manprate litt og ikke bare hilsesånn i farten. Kirkekaffen er etviktig samlingssted.

?Beste bibelhistorie?

-Bergprekenen er vel kanskjeden enkelthistorien som girmeg mest. Veldig mange klokeord på ett sted. Høyaktueltfremdeles.

?Vakreste salme?

-«Deg være ære», stående i kir-ken, med fullt orgelbrus og medsang av full hals.

?Hvorfor går du i kirken?

-På grunn av tilhørighet til me-nigheten. Kirken er et fast mø-tested med Gud, som jeg trengeri en travel tilværelse.

?Liker best vedgudstjenesten?

-Preken og nattverd gir meg mye.

?Forslag tilforandringer?

Hjelpe ungdom til fast kirke-gang også utenom konfirma-sjonstiden. Gjøre gudstjenestentil et naturlig samlingssted ogsåfor dem.

Nytt

Leder

Gjesteskribenten

Mitt valgMitt valg

Aktuelt

Respons

Kommentar

Replikk

Orientering

FOTO

: DAG

VAU

LA

Programmet er tettpakketfra tidlig morgen til senkveld - bare lørdag er det enpause. Biskopen skal snak-ke med hver enkelt i staben,med leder av Ytrebygda kyr-kjelag og lederen i hoved-styret for Fana KFUK/KFUM. Han skal ha møtermed soknerådet, lederne avungdomsarbeidet og medlærerne som underviser iKRL-faget, han skal ha sko-

lebesøk og skolegudstje-neste. Videre skal han påbedriftsbesøk på Bergenlufthavn, Flesland, og hanskal besøke Mildeheimen. I programmet er det flereåpne arrangementer somvi sterkt oppfordrer Fana-folk til å slutte opp om:

Onsdag 22.9. kl 19.00Åpent folkemøte i Ytrebyg-da skole om planene for nynærkirke. Tema: «Ytre by -menighetens plass i et by-utviklingsperspektiv»

Torsdag 23.9. kl 20.30Ungdomskveld i Fana kirkeSøndag 26.9. kl 11.00Visitasgudstjeneste i Fanakirke (familiegudstjeneste- høsttakkefest). 12.15: Kirkekaffe/visitas-møte i Fana menighets-senter. 19.00:Høsttakke-konsert i Fana kirke. ●

Bispevisitas i Fana

Nytt

Leder

Gjesteskribenten

Mitt valg

AktueltAktuelt

Respons

Kommentar

Replikk

Orientering

Nytt

Leder

Gjesteskribenten

Mitt valg

Aktuelt

Respons

Kommentar

Replikk

Orientering

Det blir fire travle dager i Fana fra onsdag 22.til søndag 26. september: Biskop Ole D.Hagesæther visiterer Fana menighet.

BISKOP Ole D. Hagesæther FOTO: BJØRGVIN BISPEDØMME

Årets høsttakkekonsert markerer avslutningenav biskopens visitas i Fana menighet.

Høsttakkekonsert

Fana kirke søndag 26.sept.kl 1900: Fana Mannskor,Fana kyrkjekor og «THEGOLDEN ACCOLADE» fraMoskva Gratis adgang. Kollekt ved utgangen.

Fana kyrkjekorØvingar etter ferien starteronsdag 18.august kl 19.30 iFana kirke. Vi øver bl.a.frem mot høsttakkekonsert,julekonsert, sang ved guds-tjenester og en framføringav Johannespasjonen av J.S. Bach i påsken 2005. Ko-ret planlegger også en reisetil Toscana i oktober 2005.

Nye medlemmer ønskesvelkommen og bes ta kon-takt med dirigent JosteinAarvik55593252/55314806 ellerIngunn Skage 55915696

GOLDEN ACCOLAGE: Olga Lutziv-Ter-novskaya og Dmitry Lutziv.

fana 4-04.qxp 19.08.04 17:00 Page 4

5 august 2004

-Din innsats girhåp til Sudan-Flyktningene i Sudan trenger vår hjelpmer enn noen gang, og vi oppfordrer til enstorstilt dugnad for å skaffe bøssebæreretil innsamlingsaksjon, sier distriktskontaktfor Kirkens Nødhjelp, Eirik Mills.

Kirkens Nødhjelp og Norges Røde Kors oppfordrerfolk i menigheter og lokallag over hele landet til åsamle inn penger til folket i Sudan. Konflikten iDarfur har forverret seg utover sommeren og nær-mere en million mennesker er jaget på flukt i egetland og har mistet alt de eier. Ytterligere 200.000mennesker har flyktet over grensen til nabolandetTsjad. Behovet for hjelp og trygghet er prekært. -Vi ønsker å samle alle gode krefter i Fana til dug-nad for folket i Sudan, sier Eirik Mills. -Ta kontakt med menighetskontoret eller FanaRøde Kors og meld deg som bøssebærer til innsam-lingsaksjonen i begynnelsen av september. Vi opp-fordrer også til andre aktiviteter som gir sårttrengte penger til flyktningene. Vi har gode erfa-ringer med å invitere til dugnad i Fana prosti, oghåper at folk vil vise sin solidaritet med de hardtprøvede menneskene i Darfur-provinsen, sier Mills.Det er mulig å gi på bankkonto 100 eller givertele-fon 820 44 000 (175,-). ●

Kirkens SOS trenger flere medarbeidere!Vi trenger flere frivillige medarbeidere, og starterderfor nytt kurs i samtaleferdigheter og krisehånd-tering. Kurset går mandagskvelder med kursstart20. september. Medarbeiderne har vakt ca. hver12. dag, og får støtte og veiledning i tjenesten.

For å bli med må du være over 20 år. Oppgavener å lytte til innringer, og tåle å møte et annetmenneskes smerte og sorg. Medarbeidere skalikke finne løsninger eller «gode råd».

Velkommen til et godt fellesskap og en me-ningsfull tjeneste! Ring oss på tlf. 55 32 58 45på dagtid eller 480 35 841 kveld og helg. Se ogsåinformasjon på www.kirkens-sos.no ●

TELTBY: Flyktningene søker ly for sol og sandstormer iflyktningeleirene. Det er brukerne selv som frakter telt ogsetter dem opp. FOTO: HEGE OPSETH/KIRKENS NØDHJELP

Første gang, annengang, tredje gang... I høst blir det kunst-auksjon i menighets-senteret i Fana: Åttekunstnere har bidratt med keramikk, grafikk,foto, oljemaleri.

AV ANNE MYKLEBUST ODLAND

Økonomiutvalget i Fana menig-het har fått åtte flotte kunstgjen-stander fra kunstnere med til-knytning til Fana og håper auk-sjonen vil innbringe 50 000 – 60000 kr til forebyggende barne- ogungdomsarbeid i menigheten.

Enkelte firmaer er blitt utfor-dret og økonomiutvalget håperpå høyere bud enn markedspri-sen.

-Enkelte av verkene har en ver-di på rundt 8000 kr, noen ligger i3-4000 kroners klassen. Men vihåper folk vil gi mer. Det handlerom å samle inn penger for å giunge positive verdier og innspill,sier Hallstein Aadland, leder avøkonomiutvalget i Fana.

Fra FanaSelv tror han kunstauksjonen vilvære en utmerket måte å samleinn penger på.

-De som gir, får noe konkret til-bake og kunstnerne som har gittoss arbeidene sine vil få en posi-tiv profil i lokalmiljøet. Allekunstnerne er jo opprinnelig fraFana eller bor i området, fortel-ler han.

Det var Kjell Vidar Larm, somomkom i en ulykke på arboretet6. august i år, som hadde ideentil auksjonen og som tok kontaktmed Fana-kunstnerne.

Ja-menneske-Han var et enormt ja-mennes-ke, et menneske som engasjerteseg. Han fikk veldig positiv re-spons fra alle kunstnerne hankontaktet.

-Det er forferdelig trist at haner borte, og det blir rart å gjen-nomføre auksjonen uten ham -han som stod bak, sier HallsteinAadland. ●

Kunstnerne som bidrar:- Terje Vågenes- Helge Bakka- Stein Larsen- Erik Lytskjold- Roald Tellnes - Edvard Karstensen- Karin Flatøy Svarstad Filt- Elin Brudvik

Kunstauksjon i Fana:

Gi bud!

Nytt

Leder

Gje

stesk

ribente

n

Mitt

valg

Aktu

elt

Resp

ons

Kommenta

r

Replikk

Oriente

ring

■ Lørdag 4. september: Kunsten utstilles på Lagunen ved rullebåndet mellom første og annen etasje. Det blir anledning til å gi bud over en periode på ca. 1 måned. Alle bud bekreftes skriftlig.

■ Søndag 10. oktober: Auksjonsdag Fana menighetssenter kl. 12.45. Gjenstandene utstilles og det er siste mulighet til å gi bud.

Dersom en ønsker å se kunsten utenom de to dagene den utstilles, eller øn-sker budskjema, kontakt Hallstein Aadland, 55 11 50 70/55 22 92 77/926 03 755. Evt. Eli Olsen, 55226574.På billedkunst kommer det et tillegg på 3% til budet som gis. Dette er enavgift til Bildende kunstneres hjelpefond.

LYKKELAND av Edvard Karstensen

felles 4-04.qxp 19.08.04 14:23 Page 5

august 2004 6

I Storetveit menighet treffesde eldre uten sild, egg ogkrøllede agurker. Her spisesmedbragt matpakke før deengasjerte 60-90-åringenesprer seg i aktivitetsgrupper.

AV ANNE MYKLEBUST ODLAND

-Jeg er forundret over at ingen andremenigheter har tatt etter oss. Så vidt jegvet er Storetveit eneste menighet somhar et aktiviserende tilbud til pensjo-nister, sier Evelyn Mehl Nilsen, ansvar-lig for Aktiv Fritid.

I motsetning til tradisjonelle eldre-treff, er det ingen i Aktiv Fritid som stårpå kjøkkenet i to timer og krøller agur-ker på lekre snitter for å servere de an-dre som kommer. Her er det medbraktniste, enkelt og greit, for å ha fokus påaktivitetene. De som er med i Aktiv Fri-tid underholdes ikke.

Engelsk i biblioteketEt tjuetalls eldre er svette etter ringdans.Nå puster de ut mens Brita Aarseth leserdikt om Robert Browning som lengterhjem til England i april - til bokfinkensom synger på en eplegren. Lekeplassentil menighetsbarnehagen er rett utenforog barnestemmer er i vill aktivitet...

–Bruk mikrofon, vi hører ikke! roperSelma.

Etter enkle brødskiver og en kaffe-kopp er det rastløshet; de eldre er ivrigeetter å samles i gruppene sine: Noendrar på tur, mens andre pugger engel-ske gloser. En gjeng gjør seg kjent i Bi-belen, atter andre diskuterer samfunnog kirke. I biblioteket i menighetshuseter engelskgruppen samlet.

-Will you please start read, sier grup-pelederen og vi går til neste rom. I stor-salen jobber bibelgruppen seg gjen-nom efeserbrevet – i dag uten kapella-nen som guide.

-Det er godt å få komme dypere inn iBibelen, sier Nelly Rotvold.

Ute gjør turgruppen seg klar til å dratil arboretet.

–Vi kjører bil om vi er fem og bussernår vi er flere. Vi krangler ikke og er ven-ner selv om vi er uenige, forteller Sol-veig Willanger.

-Ingen har noe som dette. Vi synes

selv vi er geniale, sier Evelyn som gui-der fra rom til rom.

-Folk får velge aktiviteter ut fra inter-esser, og vi er åpne for å danne nyegrupper.

Eldre forandrer segFor ti år siden ønsket daværende diakonKirsten Almås og Evelyn Mehl Nilsen,ansvarlig for eldrearbeidet i menighe-ten å fornye eldresamværene som var.

- Typisk er det at de eldre blir under-holdt og servert, vi ønsket noe som varaktiviserende, forteller Kirsten Almås.– Utgangspunktet vårt var at dagens el-dre er annerledes enn for 40 år siden.Hva gjør pensjonistene i fritiden? Jo, de

spiller bridge, går på foredrag på Bryg-gemuseet, tar seniorundervisning påuniversitetet, går på tur. Med tilsvaren-de aktiviteter i menigheten ville vi kan-skje favne dem bedre, tenkte vi.

Da opplegget ble innført, brøt Kir-sten og Evelyn med en 40 år lang tradi-sjon, og de ventet reaksjoner. Bort vardet med lysbilder og kåseri - inn meddiskusjon, bibelfordypelse, engelskegloser og ringdans i stedet.

- Det gikk forbausende bra. Vi harhatt flott oppslutning hele tiden. Av engjeng på 35 stykker er det bare tre, firesom har sluttet, sier de. I dag er Evelynog Kirsten pensjonister og er med somfrivillige.

Populært å pugge AAkkttiivv ffrriittiiddffoorr eellddrree::

ENGELSK: Lisen Skarstein (t.h) leder engelskgruppen. I dag skal Gunnar Vassdal og de andre i gruppen lese en artik

felles 4-04.qxp 19.08.04 14:23 Page 6

7 august 2004

Begge sørger de for at oppleggetfremdeles går på skinner.

Åpnet ikke munnenFor å gi en følelse av menighetstilknyt-ning kommer administrasjonen medkunngjøringer om konserter og lignen-de. De eldre blir sakte men sikkert kjentmed de som jobber i menigheten.

-Mange som i dag er frivillige kirke-verter hadde ikke vært med i kirkenhvis det ikke hadde vært for Aktiv Fritid,

mener Kirsten Almås. Ekteparet Kristi og Jan Arnesen er

blant dem som ikke gikk veldig regel-messig i kirken før de ble med i AktivFritid.

-Vi så oppslaget på en stolpe, og fikklyst til å møte opp. Nå er vi aktivt med ikirken og trives i bibelgruppen, sier de.

Begge begynte i engelskgruppen,men har gitt fra seg de populære plas-sene i engelskgruppene til andre...

-Engelskgruppen er mest populærmed ventetid på et år! Vi har faktisk stoppfor inntak; det bør ikke være mer enn tolvi «klassen», sier Evelyn og legger til: - Fle-re har hatt en fantastisk utvikling. Noen

møtte opp i engelskgruppen uten å åpnemunnen. Nå snakker de som bare det.Folk reiser jo så mye, men de som voksteopp på bygden kan lite engelsk, derfortror jeg gruppen er så populær.

- Hva med snittene og kringlene,savner dere ikke godsakene?

- Nei, det er slutt med at ressurssterkekvinner i 60-årsalderen står på kjøkke-net i timer for å varte opp de andre! Menstadig er det noen som setter en kake påbordet, helt overraskende, og det er johyggelig! sier Kirsten og Evelyn. ●

BIBELKYNDIGE: I vårsemesteret ledet kapellanKari Vatne bibelgruppen gjennom Efeserbrevet.F.v: Selma Færøy, Nelly Rotvold og Hjørdis Vassdal.

Aktiv Fritid starter opp tirsdag 14.september. Deretter er treffene annenhver tirsdag frem til desember.

engelske gloser

Nytt

Leder

Gjesteskribenten

Mitt valg

Aktuelt

Respons

Kommentar

Replikk

Orientering

n artikkel fra Newsweek. ALLE FOTO: ANNE MYKLEBUST ODLAND DISKUSJON: I småsalen har kirke- og samfunnsgruppen satt seg til bords. I dag er Den Hellige Ånd tema.

TURGRUPPEN: Esther Toftegaard (70), SolveigWillanger (80) og Lydia Vieth Jensen (89) liker ågå på tur når det er penværsdag. Når det regner gårde på galleri.

felles 4-04.qxp 19.08.04 14:23 Page 7

8 august 2004

Nytt

Leder

Gjesteskribenten

Mitt valg

Aktuelt

Respons

Kommentar

Replikk

Orientering

AV ANNE MYKLEBUST ODLAND

De fire søstrene Kristin (28), Sigrid(25), Hilde (21) og Ingrid (19) er selvoppvokst i Slettebakken menighet oggir miljøet i kirken mye av æren for atde 29. september står på Logen scenemed en selvskrevet kabaret.

-Kirken har faktisk vært vårt andrehjem. Det har vært mye lek og dramaog vi er vel blitt inspirert av miljøet.Hadde det ikke vært for ungdoms-arbeidet og alle leirene med under-holdningskvelder vet ikke jeg hvor jegskulle ha fått stått på en scene og øvdmeg på å være morsom, sier Kristin oglegger til:

-Det finnes utrolig mange mor-somme ungdommer rundt om i kir-kene. Jeg er sikker på at managere villeoppdaget noen humortalent om dehadde tatt seg en tur rundt.

De fire søstrene har trofast bidrattmed sketsjer på påskeleir. I tillegg harde sunget i barnekor, Ten Sing, mottett-kor, de har alle vært klubbledere, nå erde to eldste søndagsskolelærere. Hildeer med å arrangere ungdomsgudstje-nester, Ingrid har dirigert Ten Sing.

-Tre av oss har dessuten funnet kjæ-rester og ektemenn i menigheten og vivedder på at sistemann kommeretter...

Show for mor-Men hvordan gikk veien fra Slette-bakken til Logen scene?

-Det begynte med at vi lagde show tilmammas 50-års dag.

Gjestene ble tvunget til å se på oss ien time før de fikk mat! flirer Sigrid.

–Det var så gøy, så vi fulgte opp medto show på Ungdomshuset 1880. Derdukket det opp en anmelder fra BT ogvi ble liksom oppdaget da, forteller søs-trene, delvis i munnen på hverandre.

De bestemte seg for å satse stort ogdannet aksjeselskap og tok opp lån.Hilde og Ingrid flyttet hjem for å sparepenger. Studier er utsatt inntil videre,ingen jobbsøknader sendes. Nå er detfull guffe på kabareten. Siden påske harsøstrene jobbet for fullt med showet.Ukentlig øves det dansetrinn og sket-sjer med koreograf Hilde Sol Erdal ogregissør Arvid Ones. Oddbjørn Hanto

fra DNS gir verdifull sangveiledning. Endag jobbes det med en tekst, så er detpressekonferanse eller en opptreden iDNB, Manpower, eller i et bryllup...

Det som blir helt forferdelig, det erhvis vi føler at vi har noe bra og ingenler, sier Kristin om forestillingene tilhøsten.

-Da går vi hjem og trøstespiser, sierSigrid.

–Nei. Får vi dårlig kritikk, da tar vi etfly, bestemmer minstemann Ingrid.

Søsterlig humorForestillingen, som skal gå utover høs-ten, har nå et ferdig riss. Men sang ogtrinn skal finslipes. I dag øver jentenepå å belte - synge med stor åpning.Det er ikke særlig pent, men gir myelyd.

Søstrene Trætteberg b

BÆLJER: År etter år har Søstrene Trætteberg underholdt på påskeleirer og i ungdomsarbeidet i Slettebakken. I høst inntar de scenen på Logen.

-Managere skulle tatt seg en tur rundt om i menighetene og sett hvasom foregår i ungdomsarbeidet. Det finnes masse talent! menerhumoristene Søstrene Trætteberg.

Nytt

Leder

Gjesteskribenten

Mitt valg

Aktuelt

Respons

Kommentar

Replikk

Orientering

felles 4-04.qxp 19.08.04 14:23 Page 8

9 august 2004

ET MENNESKE Å PRATE MEDNÅR LIVET ER SOM VERST

Hvordan har du det … EGENTLIG?

Krisetelefon815 33 300

Eposttjenestewww.kirkens-sos.no

ET MENNESKE Å PRATE MEDNÅR LIVET ER SOM VERST

Velkommen til

tlf.55 91 98 00www.fanasparebank.no

ET MENNESKE Å PRATE MEDNÅR LIVET ER SOM VERST

Hvordan har du det … EGENTLIG?

Krisetelefon815 33 300

Eposttjenestewww.kirkens-sos.no

ET MENNESKE Å PRATE MEDNÅR LIVET ER SOM VERST

-Vi har sunget for mye ikirkekor og får hjelp avOddbjørn Hanto til å bæljeog belte! sier jentene.

– Gospel er visst beltingog skal vi ha sjangerparodimå vi belte dobbelt så mye,forklarer de fire i kor.

Forkastet kirkesketsjSøstrene røper nemlig atdet blir et innslag omgospel og Ten Sing i kaba-reten. De hadde også idè tilen kirkesketsj fra Slette-

bakken menighet, menden ble forkastet, de fikkaldri dreisen på det, det blefor internt.

- Men det blir noe om ko-selige gamle damer, damersom er hyggelige uansett,lover Sigrid.

- Vi snapper opp typersom vi karikerer; kanskjeoverhører vi noe på bussen.Det er jo utrolig mange raremennesker! sier Ingrid oglegger til: - Men humoren ersøsterlig, ikke slem som iTorsdagsklubben.

-Hvordan går det å sam-arbeide, da? Fire sterkesøstre?

-Vi holder ikke igjen pånoe og personligheteneblir forsterket. Hilde erlitt sjefen, for hun harnemlig studert i Oslo,

sier de tre andre. - Og Si-grid må slutte å «merfe»,

sier Hilde.«Merfe» er et ord jentene

har funnet på selv og betyrbeskjeden. Videre fortellesdet at Kristin har to barn oggråter litt hvis hun har sovetlite...og Ingrid trøster.

-Er det et fortrinn å væresøstre?

-Det er en drahjelp, abso-lutt. Kvinner på randenvakte oppsikt fordi de varkvinner og humorister. Nåskiller vi oss ut fordi vi ersøstre! ●

bæljer løs

HAR FORBILDER: Selv ler SøstreneTrætteberg av Ylvis, Brødrene Dahl,

Team Antosen, Raske menn ogKvinner på randen.

felles 4-04.qxp 19.08.04 17:49 Page 9

10 august 2004

For fjerde gang dro jegpå pilegrimsvandring.Denne gang gikk turenfra Edland i Telemarktil Røldal, til den kjen-te og historiske stav-kirka.

AV KIRSTEN ALMÅS

Jeg er ikke helt fortrolig med åkalle meg selv for pilegrim.Mine motiver for å være meder nok forskjellige fra de tidli-gere pilegrimers og kvalifise-rer neppe til betegnelsen. Nårjeg likevel har frimodighet tilå delta, er det fordi jeg harfunnet noe verdifullt i disseturene. Det bygger og styrkerfysikken, gir flotte naturopp-levelser og menneskelig fel-lesskap. Dette verdsetter jeghøyt, men det viktigste er like-vel det åndelige. Til faste tiderholdes morgen, middags- ogkveldsbønn med skriftlesningog stillhet. Tekstene er relaterttil Guds storhet som opplevesså sterkt i naturen, og til men-neskets unike verdi. Ikkeminst er det viktig å kommepå avstand fra det travle ogteknifiserte livet vi lever, finnero til å reflektere og undres,erfare at kroppen fungerersom framkomstmiddel og atmålet for dagen er å være un-derveis og komme fram til be-stemmelsesstedet, og ikke demange gjøremål som vi ellersstresser med.

Lokalkjente guiderFor min venninne og megstartet turen i Edland i Tele-mark. Der traff vi de andresom hadde startet seks dagertidligere. Det var spennende.Var de en stor gruppe som nåvar godt kjent og sammen-sveiset? Overraskelsen varstor da de bare var tre. Det varto damer som begge haddestartet i Seljord og en mannsom hadde startet i Kviteseid.Disse tre hadde truffet hver-andre i Åmot. Sammen med

lokalkjente guider, ny for hverdag, hadde de vandret gjen-nom Telemarksbygdene, be-søkt kirker og historiske ste-der, lyttet til lokalhistorie for-talt av guidene og bygdefolksom de traff, gått gamle tradi-sjonsrike veier og stier, roddover vann og opplevd blom-sterenger. Begeistret fortaltede om sine opplevelser og saat dette hadde gitt dem et heltannet kjennskap til bygdekul-turen enn tidligere turer. På

Edland traff vi også AudunMyhre som var Agder Bispe-dømme sin representant,som skulle være leder forresten av turen.

Morgenbønn på hyttetrappaNeste morgen var vi klar forvandring. Etter et kraftigregnvær om natten, var det nå

Glimt fra en pilegrimse-rime-enael-

ord/vi-

VANDRERNE følger den gamle almannavegen ned til Røldalsbygda. FOTO: ANNE SOFIE TRESLAND, VEST-TELEMARK BLAD

KRUSIFIKSET som etter segna harhelbredet mange syke. FOTO: ANNE SOFIE

TRESLAND, VEST-TELEMARK BLAD

felles 4-04.qxp 19.08.04 14:23 Page 10

11 august 2004

forbausende tørt, og sprekkeri skydekket ga håp om bravær. Etter morgenbønn påhyttetrappa, der vi ble minnetog Guds storhet symbolisertmed en gyllen perle, ga vi oss ivei, ledet av lokalkjent fører.Først gjennom Edlandsbygdapå asfaltert bygdevei, deretteropp lia. Der fikk vi et fantas-tisk utsyn. Gamle tradisjons-rike hus, særlig stabbur, had-de sine naturlige plasser mel-lom moderne bygninger.

Etter at vi hadde lagt bak ossden verste oppstigningen,kom vi til en Olavskilde. Menkilden var tom, forårsaket avhyttebygging og veianlegg.Dette gav grunn til ettertanke.Det var vemodig å sitte vedden tørre kilden og tenke på atpå dette stedet hadde men-nesker søkt hjelp og fått trøstog nye krefter. Etter hvile ogpåminnelse om levendevann, var vi klar for ny etappe.Nå var vi kommet opp i høy-den og terrenget flatet ut.Gamle seterstøler kom tilsyne. I lia nedover mot Botnpasserte vi en «påkastrøys».Tankene gikk tilbake til tidli-gere vandrere som ikke haddekjentfolk med seg, og var av-hengig av slike veimerker. PåBotn skysstasjon var det godtå få knytte opp skolissene ogsparke skoene av seg, få endusj og en strekk på sengen.Senere ble det middag og hyg-gelig prat i salongen.

Fjellvann og snøDagen derpå var vi klar for ny

innsats. Sola skinte og heleseks mennesker fra de nordli-ge telemarksbygder sluttetseg til oss for en dag. De valgtenok den riktige dagen bådenår det gjaldt vær og natur.Denne dagen hadde vi enlang vandring mellom klarefjellvann og rester av snø. Sånærmet vi oss Haukelisæterog lokalguiden forteller Hau-kelisæters interessante histo-rie gjennom mer enn 200 år.Dette har vært et møtestedmellom øst og vest og et etter-lengtet mål for reisende. Et-terlengtet var det også for ossdenne dagen, men kontras-ten fra de stille fjellviddene tildagens turiststed med bilerog masse mennesker var stor.Men jeg må ærlig innrømmeat dusj, en god seng og tre ret-ters middag ble satt pris på.

Rolig tempoTredje vandringsdag var søn-dag. Ved Fantestua fant vi etstille sted for morgensamling.En ny perle skulle minne ossom Guds omsorg. Vår kjent-mann var nå Svein Gjørv fraRøldal. Vi passerte flere sæ-terstøler der geitene beitet inærheten og plakater fortalteat her var det geitost til salgs.Vi nøt klangen fra geitebjelle-ne, bekkesildringen og van-dret i rolig tempo. På den an-dre siden av vannet så vi riks-veien med sommertrafikken.En spesiell opplevelse fikk vida vi kom til en elv der det ikkevar bro. Da stilte en sauebon-de opp med båt og fraktet oss

forbi elveosen. Deretter gikkdet meste av turen på dengamle veien bygget i 1870-80åra, et enestående ingeniør-arbeid. Etter å ha passert Dy-reskar, det høyeste punkt påturen vår, 1100 m.o.h. kom vitil Midtleger som ble ende-stopp denne dagen. Her varikke overnattingsmuligheterså Haukeliekspressen fraktetoss tilbake til Haukelisæterder vi igjen kunne hvile ut ogsamle krefter til neste dag.

Så hadde vi bare en dagigjen. Denne dagen skulleføre oss fram til målet, Røl-dalskirka. Var det mer enn etfysisk mål? Minibuss fraktetoss tilbake til Midtleger. Såstartet vi der vi avsluttet da-gen før, og som vanlig medbønn. En blå perle kalt be-kymringsløshetens perle varinspirasjonen for dagen.

BergprekenenEn påminnelse om tidligeretiders slit og utholdenhet fikkvi ved restene av en gammelsmie. Her hadde veiarbeider-ne brukt adskillige arbeidsti-mer for å kvesse borene somde brukte til veibyggingen. Vipasserte Svandalsflona, enfraflyttet gård, vemodig menforståelig da det var 5 km tilnærmeste nabo. Vi vandretlett denne dagen. Landskapetåpnet mot vest og det skrånetnedover. I den bratte lia stan-set vi ved en stor stein, kaltOlavssteinen.

Siste stykket gikk gjennomskogen og siste stopp hadde

vi ved en blomstereng der vilyttet til ordene fra Bergpreke-nen om fuglene i luften og lil-jene på marken.

De siste hundre metrenefram til kirka gikk lett. Vi varved målet. Med undring ogandakt lyttet vi til kirkas ogkrusifiksets historie. Menig-hetsrådet i Røldal inviterte tilrømmegrøt, en hyggelig over-raskelse. Under måltidet had-de vi en nyttig samtale om pi-legrimsferder generelt og omRøldal som framtidig pile-grimssenter. Spennende tan-ker og ideer ble delt. Sisteopplevelse og kanskje turenshøydepunkt, var pilegrims-messa om kvelden. Forret-tende prest Audun Myhre tokutgangspunkt i ordene: «Hosdeg er livets kilde. I ditt lys servi lys.» Han mintest små, menbetydningsfulle inntrykk fraturen, inntrykk som ville følgeoss hjem.

Hva hadde så disse dagenebetydd for oss? Hadde de gittoss nye perspektiver og rikti-gere forståelse av verdier ogmening? Personlig kan jeg gimitt svar med å si meg enigmed Karin Boyes ord: ●

Den metta dagen er aldri størst

Den besta dagen er en dag av tørst

Dog fins det mål og mening med vår ferd

Men det er vegen som ermødan verd

msvandringPILEGRIM:

Kirsten Almås gjennomførte i år sin fjerde pilegrimstur

og deler inntrykkene

med oss. FOTO: ANNE M. ODLAND

KIRKA kommer tilsyne. Målet er nådd.FOTO: ANNE SOFIE TRESLAND,

VEST- TELEMARK BLAD

Pilegrimsleden fra Seljord/Kviteseid over Haukeli til Røldal ble gjenopprettet ifjor. Mål for vandringen er stavkirken i Røldal. Kirken ligger i Bjørgvin bispe-dømme, og Bjørgvin bidrar økonomisk til pilegrimsprosjektet, som administre-res av Vest Telemark museum - www.vest-telemark.museum.no. Kirsten Almåsfra Storetveit gikk i år deler av turen og gir oss her glimt fra sine opplevelser.

felles 4-04.qxp 19.08.04 14:23 Page 11

12 august 2004

AV ANNE MYKLEBUST ODLAND

De seneste årene har bareStoretveit menighet hatt ettilbud om sorggrupper. Fle-re av menighetene i Fanaprosti har lenge ønsket å få igang grupper, og endelig, et-ter et og et halvt års planleg-ging etableres nå tilbudet ialle Fana-menighetene. Niledere er kurset og klare til ålede samtalegrupper, hvermed fire-seks personer.

-Det er mange måter åmiste noen på. Tapet etteren ektefelle kjennes anner-ledes enn tapet etter et barneller en forelder. Målet er atetterlatte skal kunne søkesammen ut i fra felles situa-sjon, sier Tone Totland, dia-kon i Birkeland menighet.

-Når vi setter sammengrupper vil vi derfor koblesammen dem som har opp-levd samme type tap.

Alminnelig sorgHun påpeker at sorgen slet-tes ikke trenger være sjokk-artet eller traumatisk for atman skal kunne delta.

-Jeg tror mange kunnetenke seg å være med i grup-pe, men tenker at sorgenikke er tung nok. «Det var joet alminnelig dødsfall», sierTone og legger til:

-Ved ulykker er det gjernehøy beredskap og pårøren-de ytes hjelp. Fra mediakjenner vi til at det dannespårørendegrupper; det erden dramatiske sorgen.Men selv når det dreier segom et forventet dødsfall ogsorgen er alminnelig, kandet være stort behov for ensamtalegruppe. Uansettdødsårsak kan tapet kjen-nes som en katastrofe.

Hun tror at det for noenofte kan være vanskelig åsnakke med de nærmesteom hvordan man har det et-ter et dødsfall. Målet er atgruppen skal bli et trygt fel-lesskap der en deler tanker,følelser og frykt.

Ingen sykdom -Selv om sørgende reagererforskjellig er ofte følelsen isorgen den samme. Sorg eren naturlig reaksjon på et

tap. Erfaringen viser at nåren får snakke med andre i liksituasjon, blir ikke ens egnefølelser så farlige. Å møteandre kan være en god hjelptil å komme videre, menerTotland. Innholdet i grup-pesamtalene vil bygge pådet den enkelte deler. De fri-villige gruppelederne erkurset i sorgreaksjoner oghvordan gjennomføre engruppesamtale. Det er lagtvekt på personlig egnethetog klokskap hos lederne,som vil bli fulgt opp av enveileder, samt diakonene ogprestene i prostiet.

-Sorgen er ingen sykdomsom skal behandles, ei hel-ler er det meningen å holdefast på sorgen til evig tid.

Derfor vil gruppene i ut-gangspunktet gå over tikvelder.

-Hvor fersk må sorgenvære for den som ønsker åvære med?

-Det er ingen tidsbegrens-ning. Men det er kanskjeikke lurt å bli med med engang dødsfallet er skjedd,men komme seg gjennombegravelsen og oppmerk-somheten, la det synke inn.Etter noen måneder kjennerde fleste ekstra på tomhetenog savnet. Da kan det væreen fin tid å bli med i gruppe,sier Totland og legger til:

-Sorggruppe er ikke deneneste måten å bearbeidetap på. Noen trenger kan-skje mer individuell kon-takt, da er det bare å ringekirken, oppfordrer diako-nen. ●

Menighetene i Fana starter i høst sorggrupper foretterlatte. –Ønsket er at sørgende skal kunnekomme sammen og være til hjelp og støtte forhverandre, sier diakon og initiativtaker Tone Totland.

Sorg-seminar for etterlatteI tillegg til å tilby sorggrupper, innbyr menighetene i Fanaprosti etterlatte til et seminar om sorg. Dette finner sted lør-dag 23. oktober kl 10.30-14.00 i Skjold kirke.

PROGRAM: ■ HVA ER SORG, HVA GJØR SORGEN MED OSS ved sokneprest i

Storetveit, Bjarte Holme■ LUNSJ■ SAMTALE/SPØRSMÅL■ ORIENTERING OM TILBUD TIL ETTERLATTE I FANA PROSTI

PÅMELDING TIL:Diakon i Storetveit/Bønes, Reidun L. Dyvik 55 27 31 10Diakon i Birkeland, Tone Totland 55 36 22 80Sokneprest i Slettebakken, Jorunn M. Johnsen 55 30 81 10

En hjelp i sorgen

GOD HJELP: -Mangehar opplevd gruppersom en stor hjelp i ti-den etter et dødsfall,sier diakon Tone Tot-land. Hun er en av in-itiativtakerne bak til-budet om fellessorggrupper i prosti-et.

FOTO: SVEIN-ARNE

STORESUND

Nytt

Leder

Gjesteskribenten

Mitt valg

AktueltAktuelt

Respons

Kommentar

Replikk

Orientering

felles 4-04.qxp 19.08.04 14:23 Page 12

13 august 2004

Vakthavende prestMobil . . . . . . . . . . . . . . . . 957 50 878

Prost Per BarsnesTelefon . . . . . . . . . . . . . . .55 59 32 55Epost . . . . . . . . . [email protected] . . . . . . . . . . . . . 55 91 56 56-pMobil . . . . . . . . . . . . . . . . 957 50 878

Daglig leder Inger DahlTelefon . . . . . . . . . . . . . . 55 59 32 51Epost . . . . . . . . . . [email protected], privat . . . . . . . . . 55 91 66 88Mobil . . . . . . . . . . . . . . . .95 24 44 47

Res.kap. Gunnar NesseTelefon . . . . . . . . . . . . . . 55 59 32 56Epost . . . . . . . [email protected], privat . . . . . . . . .55 22 67 36

Kapellan Eirik MillsTelefon…………….. . . . .55 59 32 53Epost……… . . . [email protected]……………… . . . . .90 18 50 70

Kateket Ann Elisabeth Tveit . . . . . . .Telefon . . . . . . . . . . . . . . 55 59 32 63Epost . . . [email protected] . . . . . . . . . . . . . . . .93 85 03 67

Kantor Jostein Aarvik . . . . . . . . . . . .Telefon . . . . . . . . . . . . . . .55 59 32 52Epost . . . . . . . [email protected], privat . . . . . . . . .55 31 48 06

Foreningssek. (KM) Mari KristoffersenTelefon . . . . . . . . . . . . . . .55 59 32 60Epost . . . [email protected] . . . . . . . . . . . . . . . .95 79 64 72

Kirketjener Elisabeth R. AndersenTelefon . . . . . . . . . . . . . . .55 59 32 54Epost . . [email protected], privat . . . . . . . . .55 91 68 37

Kontorfullmektig Kari RydlandTelefon . . . . . . . . . . . . . . .55 59 32 50Epost . . . . . . . . [email protected]

Soknerådsleder Svein BergTelefon, privat . . . . . . . . .55 22 80 92Epost . . . . . . . . . . [email protected]

Oppsynsmann Paul MartinussenKontortid: . . . . .hver dag 10.00-11.00Telefon . . . . . . . . . . . . . . 55 30 81 45

Kirkegårdsarbeidere, FanaTelefon . . . . . . . . . . . . . . 55 59 32 58

UTVALGENEGudstjenesteutvalgetPer Erik Waaler . . . . . . . . . 55 13 13 16

UndervisningsutvalgetMidlertidig kontakt . . . . . 55 59 32 50

BygningsutvalgetDag Vaula . . . . . . . . . . . . 55 10 10 52

KulturutvalgetMidlertidig kontakt . . . . . 55 59 32 50

Misjon og økumenikkutvalgetOddny Aspenes . . . . . . . . . 55 91 66 20

ØkonomiutvalgetHallstein Aadland . . . . . . 55 22 92 77

Ytrebygda KyrkjelagArvid Grostøl . . . . . . . . . . 55 22 72 20

Fana KFUK-KFUMTor - Magne Birkeli . . . . . . 909 93 421

DiakonatetGuro S. Andersen . . . . . . . 55 91 53 44

Fana KyrkjekorIngunn Skage . . . . . . . . . . 55 91 56 96

SøndagsskolenTrude Hetland . . . . . . . . . 55 91 67 86

Voksenlaget, KFUK-KFUM:Inger Johanne Holst . . . . 55 22 65 35

Hvem-hva-hvor i Fana menighet Menighetskontoret: Tlf. 55 59 32 50 • Faks 55 59 32 59 • Epost: [email protected]: Man-fre 09.00-13.00 • Gironummer 3411.30.76.803

Alltid lave priser www.sparkjop.noFamilievarehuset: Kokstad - Åsane - Strandgaten - Sotra

KNUTSEN BENSIN OG SERVICE AS

Fanatorget Blomster A/SDaglig utkjøring

Sandsli.Tlf. 55 22 65 10

fana 4-04.qxp 19.08.04 17:00 Page 13

14 august 2004

Fana,lørdag 11. sept kl 11.30Alexander Klevedal MadsenAmanda BernsenAna Maria AddingtonAnders GrasdalAnders MjangerAndre FleslandAnne Haveland FørlandBenedicte Bartz-JohannesenBrunBengt Andre NødtvedtCaroline Langfeldt CarlsenErlend WaagbøHeidi RydlandHelena Skei MoJoachim Hervik OlsenJørgen Skaathun IvarsenJørgen ØvrebøKarijanne AarbakkkeLars MyntevikLene Revheim SandalMarielle SmedsvikMorten NøstOve Andre Hamre TysseRoss Illingworth KobbeltvedtSerine Merethe NordvikSilje J.SkavhellenSusanne Yndestad SvendsenSynne Jensen BleiklieThomas Aaning HordnesTina Helen Kaland Rød

Ytrebygda, lørdag 11. sept kl 13.30Andreas Kårstad BergeChristian E. Berg-HansenEirik BjørnerudHenriette SkaathunHenrik Skålnes VabøHilde LyngbøJan Christian HjellestadJørgen Fjeldsbø ÆnesJørn Magnus JohnsenKristoffer EllefsenLasse FleslandLene JakobsenMalin H.BergesenMaria Lina AndvikMartin Totland HjortlandMonica StrandborgRegine JohnsenRobin Johannessen BaugeSondre StorhaugTonje NordhusTor-Henrik Wiland VangeVegar Kolle

Fana, søndag 12. sept.kl 10.30Andrea Rosseland HauglandBeate NygaardBenedicte Hjelle StørksenCathrine Seppola GrimseidCato Nordvik HatlestadCecilie Schjøtt HannevigCharlotte Liseth BergeFredrik Kristoffer BruJan Tore KrokliJeanette MichelsenKim Andre RokkonæsKjetil Silden FredheimKristine Samdal Smaadal

Marita KnappenMartin MoeMiriam SøviknesMonica HauglandRemi SundeSilje SamdalSilje Vevle NordtvedtSofie HenneliStein Olav Hagen DavidsenTommy LerøenTor Eirik Herfindal

Ytrebygda,søndag 12. sept kl 12.30Andre HaugsCharlotte Eliane ChristiansenDennis Rene SkjerpingElisabeth SandtorvEspen LilandHelge Bjørn Hansen MeyerHilde Visthoff DrangeIne Birgitte FrøyslandIselin Torkildsen JohnsenKamilla Berven BischofKristin LilandKristin Mjåtvedt StandalLene VikanLine WickmanMarie Birkeland MoeMerete AlnæsMette HaglundMia AskelandMonica Meling HartvedtOle Kristian Sæløen FørsundRegine Sandbakk AasheimStine Liland HalvorsenSunniva SørhusSunniva Valland SekseSusanne Oppedal BerleTuri Lokøen Knudsen

Ytrebygda, lørdag 18. sept kl 11.30Amanda JohansenAnn Helen Veivåg HaagensenBenjamin Ottesen BrochCarl Eduardo StrandCaroline Holthe SkibenesChristina FleslandEspen Eikemo HansenFredrik AndersenGina HaugeHelene OestreichIna LønningenJørgen Wollert HjellestadKaja Birkeland TheisMarie Elise FonnesMarius Nesse PerssonMartin Høgøy BjørkbomMats W. JohannessenSandra Hope HansenSelma TuftelandStian FjæreideTim Andre SolheimTina SandsbakkTore Veland

Fana, lørdag 18. sept kl 13.30Alexander FatinAlexander Garvik MerkesdalCecilie BjørkelundCharlotte Heldal

Daniel L. Sivertsen HålandEva Camilla Eikaas StalheimGøran Stavang SkageHenny OhmHåkon RydlandHåkon SandvenIngrid HetlandIngrid Hæve SedalJens EgenbergKathrine NordvikLars Erik NæssLinn Cecilie RongLise Lund BjånesøyMads JørgensenMarianne Revheim SæleMette Lise Dørum JakobsenMonica NordåsOle Henrik DyrkolbotnThomas Børhaug

Ytrebygda, søndag 19. septkl 10.30Anita Elise Johnsen MidtøyAnne Mari DumbenBenedikte Torgilstveit LarsenChristel Tveit ThueDaniel Christoffer NordvikIngelinn M. GundersenJeaneth Helen BjørndalKim Steffen G. KleivedalenKristoffer K. ThorbjørnsenLinn KringstadMarius BenserudMorten NagelsenPeter Christian JebsenRuben Ryberg PedersenSandra Helen RønningSandra NamdalSiren Kristin RosenlundStephan Andrew AaseStephen LarsenVeslemøy Aarseth MjeldeVictor Bendixen

Fana, søndag 19. sept kl 12.30Adrian Revheim AskelandAleksander KrokeideAndreas KvammenAndreas SandvikBjarte HustveitCamilla Jøsang BotnevikCamilla M. Bartz-JohannesenCathrine EkrenDagfinn Aarhus BrasethDaniel SimpsonEspen Andre UlvatnFredrik OpdahlGlenn Torsvik ArntzenHelle Øvstedal AanonsenKristin MyrsethKristina Jøsang BotnevikLene Flesland AndersenMadelen Varden SkaflestadMaia SognefestMarius ChristensenPreben Andre Hansen TveitRobert SandvikSimen Fredheim AronsenTorbjørn MidttunTrinelise Addington Strand

Konfirmantene i Fana høsten 2004 En fast sommertradisjon forhele Fana prosti er Olsok-feiringen i Fana kirke og påHordamuseets grønne enger. Iår var den minst like velykketsom tidligere, sies det. Menkorgafesten i Fana amfi etterprostigudstjenesten 31. maiog dåpsgudstjenesten påkirketomten 13. juni er ogsågode sommerminner å ta medseg når bladene faller oghøstmørket senker seg...

Sommer,

FOTO: DAG VAULA

FOTO: BJARNE ANDERSEN

fana 4-04.qxp 19.08.04 17:00 Page 14

15 august 2004

Alpha-kursFana menighet setter i gang ALPHA-kurs fra høsten 2004. Der tas de viktig-ste temaene i vår kristne tro opp på enenkel måte. En ALPHA-kveld består avbåde kveldsmat, mye fellessang, godehistorier, undervisning og samtale-grupper.

På ALPHA-kursene er det plass foralle - både erfarne og uerfarne, troendeog tvilende, undrende og spørrende.Kurset består av 15 samlinger - inklu-dert weekendsamling.

De første kurskveldeneer følgende tirsdager: ■ 12 oktober, 26 oktober, 9 november,23 november, 7 desember. Resten avkurset er i januar, februar og mars 2005.

Kurset foregår i Fana menighetssen-ter og begynner hver gang med kvelds-mat kl. 19.00. Menighetens prester ogandre inviterte vil ta seg av undervis-ningen på de ulike kurskveldene.

Mer informasjon får en ved henven-delse til Fana menighetskontor, tlf 55593250. Informasjonsbrosjyre sendes tildem som ber om det. De som ønsker in-formasjon på mail, kan be om dette vedå sende mail til [email protected].

Kursdeltakerne betaler for kursmate-riell (ca 40,-), mens kostnader tilkveldsmat dekkes ved kollekt. Vi ønskerikke at kursavgiften skal hindre noen iå være med på kurset!

Selv om det er mulig å følge deler avkurset, ønsker vi at alle i størst muliggrad følger hele kurset.

Weekenden i februar bli lagt til Fanamenighetssenter. ●

970 78 787

, søndag og Olsok

FOTO: BJARNE ANDERSEN

FOTO: BJARNE ANDERSEN

fana 4-04.qxp 19.08.04 17:00 Page 15

Gudstjenester

29. august – 13 s e pinse11.00 Fana. Høymesse v/ prost PerBarsnes. Dåp og nattverd. Offer. Kir-kekaffe. Søndagsskolen starter opp!

5. september – 14 s e pinse11.00 Fana. Dåpsgudstj. v/ res.kap.Gunnar Nesse. Takkoffer til dåp-soppl. i Fana. Søndagsskole.13.00 Fana. Høymesse v res.kap. G.Nesse. Nattverd. Offer. Kirkekaffe.16.00 Kristborg. Familiesamling v/res.kap. Gunnar Nesse.

11. september – lørdag.11.30 Fana. Konfirmasjonsgudstj. v/res.kap. G. Nesse. Offer: Barne- ogungdomsarbeidet i menigheten.13.30 Fana. Konfirmasjonsgudstj.v/res.kap. G. Nesse. Offer: barne- ogungdomsarbeidet i menigheten.

12. september – 15 s e pinse10.30 Fana. Konfirmasjonsgudstje-neste v/kap. Mills. «Kor é Vi» synger.Offer: Barne- og ungdomsarb. i me-nigheten. Søndagssk. til vanlig tid, kl.11.00, direkte i menighetssenteret11.00 Ytrebygda skole. Høymessevprost Barsnes12.30 Fana. Konf. gudstj. v/kap. E. R.Mills. «Kor é Vi» synger. Offer: Barne-og ungdomsarb. i menigheten.

18. september – lørdag.11.30 Fana. Konfirmasjonsgudstj. v/kap. Eirik R. Mills. Offer til barne- ogungdomsarb. i menigheten.13.30 Fana. Konfirmasjonsgudst. v/kap. Eirik R. Mills. Offer til barne- ogungdomsarbeidet i menigheten.

19. september – 16 s e pinse10.30 Fana. Konfirmasjonsgudstj.v/Eirik R. Mills. Offer : Barne- og ung-domsarb. i men. Søndagssk. starter tilvanlig tid, kl. 11.00, direkte i menig-hetssenteret. Blessing tensing.12.30 Fana. Konfirmasjonsgudstj.v/res.kap. G. Nesse. Offer: Barne- ogungdomsarb. i men. Blessing tensing.11.00 Blomsterd. Fam. gudstj. v/prostP. Barsnes. Offer: Misjonssamb.

26. september – 17 s e pinse11.00 Fana. Visitasgudstjeneste v/biskop Hagesæther, prost Barsnes ogres.kap. Nesse. Høsttakkefest. Offer:Menighetsarb.. Kirkekaffe.19.00 Fana. Høsttakkekonsert. Seegen omtale! Kollekt ved utgangen.

3 oktober – 18 s e pinse11.00 Fana. Høymesse v/ prost PerBarsnes. Nattverd. Fana kyrkjekorsynger. Takkoffer til Kirkens SOS.Søndagsskole. Kirkekaffe.13.00 Fana. Dåpsgudstj. v/ prost P.Barsnes. Offer: dåpsoppl. i Fana.16.00 Kristborg. Familiesamling v/prost Per Barsnes.

10 oktober – 19 s e pinse11.00 Fana. Høymesse v/ kap. Eirk R.Mills. Dåp og nattverd. Takkoffer tilmenighetsarbeidet. Kirkekaffe.20.00 Fana. Tomasmesse v/ kap. EirikR. Mills og diakon Ronny Søvik.

17 oktober – 20 s e pinse11.00 Fana. Familiegudstjeneste v/kap. Eirik R. Mills. Søndagssk. dag ogutdeling av Min kirkebok til 4-åringe-ne. Barnekoret AKS. Takkoffer til me-nighetsarb. Kirkekaffe.19.00 Fana. Gospelnight v/ kap. EirikR. Mills og foreningssekr. Mari Kris-toffersen. Fana KFUK-KFUM. Natt-verd. Offer: Fana KFUK-KFUM.

24 oktober – 21 s e pinse11.00 Fana. Presentasjonsgudst. forkonfirmanter fra Fana v/ kateket ogres.kap. G. Nesse. Offer: Barne- ogungdomsarbeidet i Fana. Søndagssk.11.00 Ytrebygda skole. Familiegudstj.13.00 Fana. Presentasjonsgudstj. forkonfirmanter fra Ytrebygda v/ kate-ket og kap. Eirik R. Mills. Offer: Bar-ne- og ungdomsarbeidet i Fana.19.30 Fana. Konsert v/Fana kammer-orkester.

31 oktober – Bots-og bededag11.00 Fana. Bots- og bededagsguds-tjeneste v/prost Per Barsnes. Allmentskriftemål. Offer til menighetsarb.Søndagsskole. Kirkekaffe.13.00 Fana. Dåpsgudstjeneste v/prost Per Barsnes. Takkoffer til dåps-opplæringen i Fana.

Formiddagstreff/eldretreff

Dato Tid Sted07.09 kl. 11.30 Helgatun07.09 kl. 15.30 Hordnestunet14.09 kl. 11.30 Høgseteveien21.09 kl. 16.00 Hatlestad28.09 kl. 15.30 Blomsterdalen05.10 kl. 11.30 Helgatun05.10 kl. 15.30 Hordnestunet12.10 kl. 11.30 Høgseteveien19.10 kl. 16.00 Hatlestad26.10 kl. 15.30 Blomsterdalen02.11 kl. 11.30 Helgatun02.11 kl. 15.30 Hordnestunet09.11 kl. 11.30 Høgseteveien16.11 kl. 16.00 Hatlestad30.11 kl. 15.30 Blomsterdalen07.12 kl. 11.30 Helgatun07.12 kl. 15.30 Hordnestunet14.12 kl. 11.30 Høgseteveien

Også andakter på Mildeheimen. Dissevil bli kunngjort ved oppslag.

Indremisjonsmøter på Kristborg

Velkommen til møter i bedehuset påKaland kl 19.30 hver dag 8., 9. og 10.september. Møtene er i regi av Midt-hordland indremisjon med Kurt Ur-haug som hovedtaler.

Christoffer Jordal MoeEndre SteneBenjamin Lien LarsenHåvard Magnus NatlandSindre Hvoslef-AndersenMarkus Emil ErikssonHerman NygaardKarsten Johan MoholtAdrian F. Balean GuaitaSigurd HusomChristoffer Andreas N. KjeilenJørgen NyhusStian NyhusPhilip Marcel Gundersen-DemminkElias Juell AndersenEmil MildeRobin Christoffer BahusJonas EbbesenJamie Hermitage HamreJulian FleslandFilip Bjørnestad HamreGard Bertin AlbriktsenNikolas Gundersen SabaghiLukas Henriksen KornbakkUlrik DallandAdrian Eide BreisteinKim Andrè ØklandThomas Olsen ØrevikPeder Totland OlsenEven JohannessenMads JohannessenChristoffer TysseKaroline May RiisnæsCaroline BontveitMaria PedersenSusanne Auganes HjellestadCharlotte LundHelene HersvikMarie Pryme HystadMarie Berge TrættebergNora Emile HemElina Ask GlenjenMarie K. Bruvoll MidtunMaria Aga NordliMartin Mortensbakke BergeKari Matilda BørveKristina GrostølIngeborg Synnøve BortneHøegh-KrohnHelen Hove RosenlundVida Dybevåg TveitIngeborg Skretting SolbergElisa Sofie Bolann HålandLiz-Helen Nordvik BjørndalMaja Geitanger HaraldsenAnnceline Bru NilsenLinn-Elizabeth NordvikAndrea Birkeland Johnsen

Andre Egenæs Pedersen – Beathe BjerkeIvar Nødtvedt –Inger Anne Austevoll

Einar Brekke – Nina LyngbøKetil Krantz – Karianne Helen SvanevikTrygve Stabrun – Ingrid Elsabeth SæthreUlf Erlandsen – Janicke PettersenBjørn Rohde – Jill FoldnesEndre Holmefjord – Cecilie StoretvedtArne Sveen – Marte LarsenHelge Blindheim – Kristina FjelltveitStig Olav Ottestad – Merete BrattenJohn K. Olsen – Karen ØklandThor Bjarne Berg –Benedikte LotheDonald Murdo Mackay – Anita KrokeideStåle Viken – Monica MjøsEirik Strømme Hansen –Kristine MelsbøErik Fristad – Monica RomsloMorten Eliassen – Unni RevheimKenneth Berge – Ingrid HusebøTor-Erik Borlaug – Vivian BjordalRune Walle – Janne HanøyBjørn Klæbo Einarsen – Trude GrimstveitPål Hermod Bakka –Torhild Nilsen BakkaTore Nordtveit –Cecilie Aasehaug HatlestadSvein Bernt Botnevik – Elin Olaug HansenRobert Hansen – Siv Wenche HansenTerje Torgilstveit – Silje SørnesTerje Økland – Virginia Vargas

Ole Andreas Tangen f.1913Frithjof N. Sigvathsen f. 1921Ole Steintor Helle f. 1948Johan Sletten f. 1914John G. Sjøstrand f.1937Oddmund Røen f.1931Hjalmar Ekeland f. 1917Hans G. Rosendahl f. 1922Frode Helgesen f. 1950Aagot Jensen f. 1929Anna Helene Sædal f. 1914Kirsten Nydal f. 1932Gerd Margot Hafstad f.1922Olga Birgitte Flesland f. 1908Ingebjørg Sylta f. 1923Ingrid Løtveit f. 1937Rigmor Eidsvik f.1921

døde

vigde

døpte

Returadresse:Fana MenighetFanaveien 3205244 Fana

BFulldistribusjon

fana 4-04.qxp 19.08.04 17:00 Page 16