Glosario Minero y Geologico Texto

8/18/2019 Glosario Minero y Geologico Texto

1/44


2/44

Glosario Minero y Geológico

M.A. Leonardo A. Llamas Jiménez

ACICULAR.-En forma de agujas; se refiere al crecimiento de un mineral, en largos y delgadoscristales, como en la actinolita.ACIDO, A.- Un término descriptivo aplicable a aquellas rocas ígneas que contienen más del 65 % de

sílice (Si02 ) , en contraste con las rocas básicas.ACREACION.-El proceso por medio del cual algunos cuerpos inorgánicos, crecen al apropiarse departículas nuevas procedentes del exterior.ACTITUID.- Dirección y grado de inclinación de un plano estructural cualquiera: lecho, estrato,falla, etc.ACUIFERO, A.-Un estrato de roca porosa que contiene agua.ADAMANTINO.-Semejante al diamante en dureza o lustre.ADEMACION PERDIDA.- Ademe provisional no recuperado.ADEMADOR.- Quien coloca los ademes para fortificar las minas.ADEME DE CUADROS.-Trabajo de fortificación o ademe, en el cual la madera queda dispuesta enforma de un conjunto de prismas rectangulares o cuadrados, que generalmente son de 4' ( 1.20 mts.) a 7' ( 2 .10 mts. ) de altura, por 4' (1. 20 mts. ) a 6' ( 1.80 mts. ) de anchura, con el objeto de

soportar los “respaldos” y la cabeza de los “rebajes” a medida que se extrae el mineral.


3/44



ADEME.- Sostenimiento de labores con madera, fiero, concreto, etc., para mantenerlas abiertas.

ADULARESCENCIA.- Reflexión azulada que proviene de un plano definido de un mineral, como la dela "piedra de luna”.AFINACIÓN.- Proceso metalúrgico para la obtención de metales de alto grado de pureza.AFLORAMIENTO (Cestón).- La parte de un cuerpo mineral o formación que se halla expuesta en lasuperficie del terreno

AGATA: Variedad de calcedonia formada por zonas concéntricas de coloraciones diversas que a vecesalternan con zonas de amatista, jaspe o cuarzo.AGLOMERADO: Brecha compuesta en su mayor parte, o completamente, de fragmentos de rocasvolcánicas.AGOTAMIENTO.- Agotamiento de las reservas de mineral.AGRADACION: En geología, es el llenamiento natural del cauce de una corriente de agua, por ladepositación de sedimentos.AGUA FREATICA: Agua atmosférica que penetra en una capa maciza de roca y que llena sus poros yfisuras. Agua subterránea que se halla próxima a la superficie del suelo, impregnando las rocas sub-yacentes.AGUA REGIA: Mezcla de 3 partes de ácido hidroclórico y 1 de ácido nítrico. Disuelve el oro y elplatino.AGUARSE.- Inundarse.AHONDE.- Cuele de tiroAIRE DE GOLPE.- Fuerte golpe de aire producido en las minas producto de un derrumbe.ALASKITA: Granito leucocrático que consiste esencialmente en cuarzo y feldespatos alcalinos ysolamente huellas de otros elementos.ALBITA: Feldespato de sodio, cuya composición es silicato de sodio y aluminio.ALCANCIA: Obra minera que constituye un conducto y a la vez un depósito abierto en la roca, y pormedio del cual un mineral es transportado, por la acción de la gravedad, de un nivel superior a otroinferior, o más bajo.ALEACION: Solución sólida de dos o más metales.

ALIACEO: De olor semejante al del ajo, como la arsenopirita.ALMACENAMIENTO PROVISIONAL (Shrinkage O Tumbe sobre carga): Método de explotaciónsemejante al de "corte de cabeza', con la variante de que el mineral “arrancado” (tumbado) se


4/44



almacena en los "rebajes" y sirve al mismo tiempo de relleno temporal de los mismos. De éstos seextrae únicamente el mineral necesario para que haya suficiente espacio entre éste y la cabezamaciza de la excavación, a fin de que los obreros puedan trabajar, barrenar y disparar el siguiente“corté”, apoyándose sobre el mencionado relleno de mineral. Cuando el "rebajé' ha llegado cerca delnivel o cañón superior, se deja un “pilar” de protección entre el piso de esa galería (nivel) y la cabezadel "rebajé' para protección de aquélla. Operando en esta forma, se puede vaciar el "rebajé ' sin

afectar el trabajo y la circulación de los carros y personal obrero en el nivel superior.ALTAITA: Telururo de plomo.ALTERACION: Cambio en la composición mineral de una roca, producido por soluciones hidrotermales;es algunas veces una guía para localizar depósitos de algunos tipos de minerales.ALTITUD: Distancia vertical o elevación sobre un punto dado; usualmente sobre el nivel del mar.ALTO: La pared superior de la roca encajonante, en contacto con una veta o depósito mineralcualquiera, que parece descansar sobre éste. Tabla, reliz, cara o superficie superior de una veta

ALUMINA.-Oxido de aluminio; el corindón, el rubí y el zafiro son alúmina pura cristalizada.ALUNITA: Sulfato hidratado de alúmina y de potasio; se encuentra en Comonfort, Juventino Rosas,Guanajuato.ALUVIAL: Lo que se refiere a los depósitos de sedimentos, hechos por las corrientes de agua.AMACIZAR.- Quitar piedras flojas en taludes o áreas peligrosasAMALGAMA: La aleación física del mercurio con otros metales, tales como el oro y 1a plata; talesaleaciones se encuentran en la naturaleza.AMALGAMACION.- Proceso químico metalúrgico para recuperar mineralAMIANTO: Variedad fina y sedosa del asbesto.AMIGDULAS: Cavidades o vesículas en las rocas volcánicas y ocasionalmente en las intrusivas,producidas por los gases y rellenas por secreciones magmáticas o de origen hidrotermal.AMOJONAR.- Poner mojoneras o monumentos topográficosAMONIACO: Compuesto gaseoso, incoloro del hidrógeno y el nitrógeno, cuya fórmula es NH3.AMORFO: Sin forma; término aplicado a rocas y minerales que no tienen una estructura cristalinadefinida.AMPLIACION.- Extensión adicional de un fundo mineroANCLA.-ANALISIS.- La determinación, por métodos químicos, de los elementos esenciales de una sustanciacualquiera.ANCHO.- Dimensión mayor de un poste de madera de sección rectangularANDALUSITA: Silicato de alúmina Al2SiO5.ANDESITA: Roca volcánica de textura porfídica o felsítica, en la cual los minerales cristalizados sonla plagioclasa y uno o más de los siguientes: biotita, hornblenda y augita.ANFIBOLA: Nombre dado a un grupo de minerales, cuya composición es silicato de algunos de lossiguientes elementos: Mg, Ca, Fe y Al. - Se aproxima en parte a un metasilicato normal de calcio ymagnesio de fórmula: RsiO3, que contiene usualmente fierro y manganeso, siendo así en términosgenerales análogo a las piroxenas.ANGLESITA: (PbSO4) Mineral que cristaliza en el sistema ortorrómbico. Crucero: distinto, perointerrumpido. Fractura: concoidea. H = 2.75 - 3.00 G = 6.30 - 6.39. Lustre: adamantino, pasando aresinoso y vítreo; Color: blanco, amarillento, gris, verde y algunas veces azul. Raspadura: incolora.

ANGULO DE REPOSO.- Angulo según el cual cualquier material Ademe o revestimiento continuoANHIDRO: Sin agua.


5/44



ANILLADO.- Ademe en forma de guacal que sirve para formar caminos y chorreaderos dentro decaídos o retaques y para filtración en corte y relleno hidráulico.

ANOMALIA: Aumento en la radiactividad normal de un terreno determinado (background); indica laexistencia de un área de mayor radiactividad, debido a la presencia de depósitos de minerales radi-activos, o a un cambio en el carácter litológico de las rocas.ANTICLINAL: Un plegamiento en forma de arco, convexo en su cúspide.

ANTICLINORIO.- Un anticlinal mayor integrado por varios plegamientos pequeños

ANTIGUA.- Mina que fue trabajada en época remotaANTRACITA: Variedad de carbón, que contiene de 90 a 95% de carbono y menos del 10~% dematerias volátiles.APALANCAR.- El acto de a macizar una obra mineraAPARATO.- TeodolitoAPATITA: Mineral de color verde mar o verde azulado; a veces azul violeta, blanco amarillento, grisrojo, rojo de carne o café. Raspadura: blanca. Lustre: vítreo; con tendencia a sub-resinoso. Fractu-ra: concoidal a desigual. Cristaliza en el sistema hexagonal-tri-piramidal. Dureza = 5; Peso Específico= 3.17 - 3.23; Variedades: Fluorapatita (CaF). Ca4(P04)3 y Clorapatita (CaCl)Ca4 (PO)3.APICE: Término usado en la Ley Minera de los Estados Unidos para designar el punto más alto de unaveta.

APLITA: Un granito de muscovita, que ocurre en forma de diques, y usualmente está finamentecristalizado.Aprovechamiento del mineral costeable.


6/44



APUNTALAR.- Reforzar alguna obra minera usando puntales de maderaARBORESCENTE: Término que se aplica a los minerales que tienen la forma de un árbol.ARCILLOSO, A: Adjetivo aplicado a las rocas que se han derivado de la arcilla, o que la contienen,ya sea ésta suave o dura; como ejemplo las pizarras, lutitas y argilitas.ARENA SILICA.- Arena silícea, arena rica en cuarzoARENISCA: Roca sedimentaria formada por arena coherente, o cementada por medio de algún otro

material silíceo, arcilloso, calizo, ferruginoso, glauconioso, o una combinación de éstos.ARGENTIFERO: Término que se aplica a un mineral que contiene plata.ARGENTITA: Sulfuro de plata, Ag2S.ARGILITA: Roca arcillosa con cemento silíceo, menos compacta y laminar que la pizarra.ARKOSA O ARCOSA: Roca sedimentaria, con grano de tamaño igual al de la arenisca, y la cual sederiva de la desintegración de rocas ácidas de textura granular. Usualmente existe poca gradacióndel material que la forma.ARKOSICO: Referente a la arkosa, o con carácter de arkosa.ARRANQUE.- Extraer mineral, extracción ARRASTRADERO.- Camino de carretera. Obra minera de pequeñas dimensiones

ARRASTRE-Fragmentos de mineral diseminados a lo largo de una zona de fallas que fueronarrancados por el movimiento producido por ésta, y los cuales forman una especie de brecha dentro

de la roca triturada. Distorsión de los estratos en la proximidad de una falla.

ARRASTRE GLACIAL: Material depositado por los glaciares.ARSENIOSO: Perteneciente al arsénico o que lo contiene.ARSENOPIRITA: Sulfuro de fierro y arsénico Fe.As.S ó PeS As2.ASFALTO.-Mezcla de diferentes hidrocarburos, parte de los cuales están oxigenados.ASTRAGALO.-Planta del género "papilonáceas", que tiene la particularidad de absorber el selenio,siendo por lo mismo un indicador de la existencia de este mineral. Tiene la tendencia a crecer cercade las concentraciones de carnotita. Las flores son de color crema con una mancha púrpura en elpétalo inferior; el follaje tiene un olor a ajo debido al selenio.ASTRINGENTE: Sabor que produce una contracción en la boca, como el de ciertos alimentos oremedios el alumbre es astringente.ATACADOR.- Trozo cilíndrico de madera con el que se presionan los explosivos dentro del barrenoATMOSFERA: La masa de aire que rodea al globo terráqueo. La presión del aire al nivel del mar esusada como unidad.AUGITA: Mineral cuya composición química es: Ca(Mg,Fe,AI) (AI2Si) 2o6 y que cristaliza en elsistema monoclínico; Crucero: casi perfecto. Quebradizo. Fractura: desigual a concoide. Dureza = 5.0- 6.0. Peso Específico = 3.2. Lustre: vítreo inclinándose a resinoso. Color: usualmente verde, blancoagrisado, café o negro. AURIFERO: Que contiene oro.AURIFERO.- Que contiene oro o relativo a elAVIO.- Antiguo sistema de financiamiento para trabajos minerosAVIOS.- Implementos y herramientas para trabajar en las minasAZIMUT: El ángulo que forma una línea con el meridiano; generalmente se mide en el sentido de lasmanecillas de un reloj: de 0° a 360°.


7/44



AZOGUE.- Mineral de Mercurio nativoAZUL-NEGRO (mineral) -Término que se aplica a la corvusita, mineral con un alto contenido devanadio y de color azul-negro.BAJIO.- Terreno bajo, casi planoBAJO DE LA FALLA.- Pared inferior del plano de una falla, la pared inferior del plano inclinado deuna falla.

BAJO: La pared de la roca encajonante, de una veta o depósito mineral, sobre la cual aparentementedescansa este último, Tabla, relizBANCO.- Explotación escalonadaBANDA: Faja o lista de distinto color o naturaleza, que presentan algunos minerales o rocas.BARIO: Elemento químico pesado que pertenece al grupo de los metales cuyos óxidos son las tierrasalcalinas.BARRAS MIXTAS.- Barras metálicas cuyos contenidos principales son oro y plataBARRENACION: Conjunto de barrenos o taladros hechos en la roca de una obra minera determinada,para efectuar el avance de la misma. También el “cuele” logrado con los barrenos, o bien, el mineralo material rocoso arrancado por medio de dichos barrenos.BARRENO DE DIAMANTE.- Perforación utilizando bracos de diamanteBARRENO.- Perforación practicada en la roca

BARRETERO.- Minero que trabaja a barra y manoBARRIAL.- Amplio valle ínter montañosoBASALTO: Nombre de una roca que teniendo textura porfídica o felsítica, contiene augita, olivino yplagioclasa, con cantidades variables de una masa vítrea. En un sentido más general, el términobasalto o grupo basáltico se usa para incluir todas las rocas básicas de color obscuro de origenvolcánico. Contiene: augita, livino y plagioclasa en cantidades variables dentro de una masa vítrea, lacual puede llegar a desaparecer.BASICO, A: En geología, es un término general que se aplica a aquellas rocas ígneas que tienen uncontenido bajo la sílice, siendo el límite superior de este elemento, alrededor de 50 a 55 % de Si02.BATOLITO: Un cuerpo intrusivo de rocas ígneas, de gran tamaño y extensión superficial, que sesupone se ensancha hacia el interior de la corteza terrestre. Le medida mínima para calificar unintrusivo como “batolito” es cuando su afloramiento cubre una superficie no menor de 100 Kms.cuadrados.BENEFICIO DE MINERALES.- Operaciones mineras y metalúrgicas tendientes a producir metales oconcentrados en escala industrialBIOTITA: Mineral perteneciente al grupo de las micas (mica negra). Cristaliza en el SistemaMonoclínico. Hábito: tabular o prismático corto; Crucero basal y altamente perfecto. Dureza = 2.5 -3.0; Peso Específico = 2.7 - 3.1, Lustre: esplendente y más o menos aperlado. Color: negro overdoso.BLANDUJAL.- Terreno blando - arcilla de falla-BLENDA: Sulfuro de zinc que tiene el lustre y muy comúnmente el color de la resina; su raspadura esblanca y “agria”. Tiene por fórmula, ZnS.BLOQUE FALLADO: Un cuerpo de roca limitado por fallas.

BLOCK CAVING:

BOCA MINA. - Entrada en la minaBOLEO: Nódulo de mineral bien definido o diseminado en el cuerpo de una veta o yacimiento, Mineralen forma de bolas.


8/44



BOLSA.- Cuerpo de mineral en forma de bolsas irregularesBOMBERO.- Operador de bomba de aguaBOMBILLO.- Cartucho de dinamitaBORRA.- Tepetate, roca encajónate o rezaga sin valor comercialBORT: Diamante impuro, utilizado para la fabricación de coronas y rimas en las máquinasperforadoras destinadas a hacer sondeos profundos.

BOSTONITA: Roca que se presenta en forma de diques y que consiste en una aplita sienítica decarácter alcalino, con textura traquítica.BOTADORES.- Piezas superiores de madera en ademe de cuadrosBOTRIOIDAL; De forma parecida a un racimo de uvas, como la casiterita.BRECHA:, Roca clásica consistente en fragmentos más o menos angulares contenidos en una matriz dematerial, de grano fino, que cementa a dichos fragmentos. Puede estar formada por la trituración dela roca en una zona de falla (brecha tectónica); por erosión; brecha clástica; por hundimiento; porreemplazamiento en los bordes de fracturas o fallas, o por vulcanismo, Camino sin revestir.BRECHADO: Material pétreo convertido en brecha.BROCA.- Herramienta para taladrar.BROCAL: Boca o punto de partida, en la superficie del terreno de un tiro, de un pozo o de unbarreno.

BROMO: Elemento químico del grupo de los halógenos, cuyo símbolo es Br; nunca se halla libre, sinoen combinación con el cloro, calcio, sodio, potasio y magnesio, en el agua del mar y en ciertos ma-nantiales.BRONCE.- La pirita por su lustre es comúnmente llamado bronce.BUFA.- Prominencia topográfica característica por grandes acantilados casi verticales. Ej. La bufa deZacatecas, la bufa de Guanajuato.BUJE.- Conexión de tubo que lleva rosca interior exterior, que une tubos de diferentes diámetros.BUSCON.- Gamusino, explorador, minero independiente.BUZAMIENTO: Sentido según el cual la línea de mayor pendiente (Inclinación) del plano de una veta,falla o dique, penetra en la tierra. (Fig. fgJ. (Véase pág. r65).BUZON.- Obra en la roca o caja de metal o madera, para almacenar mineral en tránsito.CABALLO.- Porción de roca estéril dentro de una veta o cuerpo mineral (S.L.P.) lugar común paradefecar

CABEZA.- Techo o cielo de cualquier obra minera inferior.CABEZAL: Pieza de madera usada para la fortificación, y generalmente horizontal, que forma laparte superior de un marco, el cual descansa sobre los dos postes o pies derechos de un ademe, pararecibir y sostener el techo o cabeza de una labor minera.CABLE.- Es el cable que se encuentra formado por un conjunto de torones enrollados en hélices ydispuestos alrededor de un alma central metálica o de fibra sintética o naturalCABO.- Igual de capataz.CABRESANTE.- Malacate con eje vertical, antiguamente movido con palancas; muy usado paralevantar anclas.

CADENAS.- Piezas de maderas verticales para sostener marcos en pozos o tiros.CADUCAR. - Caducidad del derecho a retener la posesión de un fondo minero.CAIDOS. - Bloques o fragmentos de roca desprendidos


9/44



CAJA DE AGUA. - Depósitos de agua.CAL.- Sinónimo de caliza.CALAVEREO.- Brecha mineralizadaCALCAREO, A: Se dice de la roca que contiene cal.CALCEDONIA: Variedad de sílice microcristalina, translúcida y a veces coloreada con hermosastonalidades.

CALCINADOS.- Productos minerales resultantes de la calcinación o tostado.CALCITA: Mineral que consiste en carbonato cálcico cristalizado, de fórmula Ca.CO3,. Se leencuentra muy abundantemente en la naturaleza, ya sea en cristales transparentes u opacos, enmasas cristalinas, en concreciones o en estalactitas y estalagmitas.CALESA.- Jaula, como un elevador que se utiliza en los tiros para mover gente, materiales y carros.CALESERO.- Operario que maneja la calesa.CALICHE: Costrilla de cal que suele desprenderse de las rocas calcáreas. Nitrato de sodio, impuro.Masa blanca o gris que descansa en forma de capa superficial, o sub.-superficial, de espesorvariable, sobre suelos de regiones ácidas o semiácidas.CAMA.- Guarnición de madera en el techo o cielo.CANAL INCLINADO.- Chiflón, contra pozo o canal inclinados para transportar mineral por gravedaddel nivel o piso superior de una mina a otro inferior, en donde se recoge o colecta dicho material.

CANAL: El lecho de una corriente fluvial, abierto en una formación sedimentaria y rellenadoposteriormente por nuevos sedimentos. Es lugar favorable para la mineralización en algunas formacio-nes geológicas.CANTERA.- Cualquier roca usada en la construcción.CANTO.- Sinónimo de grueso, dimensión menor de un poste de madera.CAÑON.- Túnel, Galería subterránea horizontal o valle angosto de paredes acantiladas en un áreamontañosa.CAÑUELA.- Fulminante. (Mecha) detonador de cinta o hilo. Mecha, cordón de ignición.CAPATAZ o CABO: El individuo que vigila y tiene a su cargo el trabajo que ejecutan los obreros en unturno determinado de las labores de una mina.CAPILARIDAD: Propiedad de un cuerpo sólido de atraer y hacer subir por su superficie o a través deél, un líquido que lo moje, como el agua y de repeler y formar en su alrededor un hueco o vacío con ellíquido que no lo moja.CAPITAN.- Empleado de confianza de alto rango.CAPOTE. - Capa superficial que cubre alguna formación geológica.CAPOTEAR.- Flojear.

CAPSUL.- Detonador o fulminante, estopín.Tubo Nonel

Carga de iniciación

Tapón cabeceadocabedead


10/44



Cabeceado

Carga basecasquillo Mezcla de ignición

Taza conductiva de aislamiento

Elemento selladorElemento de apriete

Elemento encendedor

Elemento Principal

Azida de plomo comprimidoPETN comprimido

Tubo de aluminio

CARBONATO.- Mineral compuesto de carbón, oxígeno y otros elementos.CARBOY.- Un garrafón grande de vidrio dentro de un guacal de madera o mimbre, que se usa para eltransporte de ácidos y similares.CARBURO.- Compuesto binario de carbón con otro elemento; Término comercial dado al carburo decalcio que se usa en lámparas...CARCAMO.- Una zanja para conducir agua o lama.CARCEL.- Pequeño rebaje en la roca para colocar y afianzar la madera en las minas.CARGA.- Mineral costeable para el acarreo ó embarque.CARGAR BARRENACION.- Llenar los barrenos de explosivos.CARGADOR FRONTAL: Equipo diesel o eléctrico, utilizado para rezagar o cargarCARGUERO.- Minero que se dedica al tumbe de mineral en fundos ajenos, para entregar a sus dueñosen venta, según contrato relativo.CARRO.- Góndola, carro minero.CARTUCHO.- En minería para designar a un cartucho de explosivo.CASCAJO.- Escombros, tepetate, desperdicio.CASTILLO.- Estructura de fierro o madera que sostiene las poleas y cables del sistema de manteo.CATA.- Obra de exploración muy superficial.CATEADOR.- Persona que anda de aquí para allá buscando mineral costeable.CEBAR.- Poner el detonante a la carga de explosivos en las barrenas.CEJA.- Cerro o lama alargada definida por una escarpa a lo largo.CERIO: Elemento metálico, raro, de color y lustre parecidos al del fierro pero de carácter maleabley dúctil. Símbolo Ce.CHAFLAN.- Pozo de ventilación.CHAPARRAL.- (Norte de México) Terreno abundante en vegetación corta (Chaparros).CHICHARRONUDO.- (Zac.) De aspecto botroidal o mamilar.CHIFLON o CONTRA-CIELO: Obra minera de sección regular y reducida que se hace a partir de unnivel o labor de una mina determinada, hacia arriba, para comunicar con una galería situada más alto.CHIFLON, CIELO, ALEVANTE.- Obra minera hacia arriba.CHIMENEA.- Conducto vertical que en un aparato volcánico dio salida a los materiales atrojados,Deposito de mineral en forma tabular y casi vertical.


11/44



CHISPA.- Oro nativo en granos finos diseminados.CHOCOLON.- La parte del agujero que queda en la roca después de explotar la barrenaron,también es un pequeño agujero en la roca para colocar madera.

CHOIY.- (Nahuatl) Lutita, lodo, vocablo usado en la región huasteca.CHORREADERO.- Chiflón o hueco por donde se arroja el mineral o el tepetate para llevarlo porgravedad a un nivel anterior.CHULANO.- Un barreno hacia arriba.CHUTE.- Tolva de descarga.CIANURACION.- Proceso químico-metalúrgico para beneficiar mineral.CIELO ABIERTO.- Explotación minera superficial.CIELO: La cabeza o techo de una frente, crucero, rebaje o galería, en una mina.CIGÜEÑA.- Malacate manual.CINCLINAL.-

CINTILOMETRO: Aparato que mide la radiactividad, utilizando la propiedad que tienen ciertassubstancias de centellear por la acción de los rayos emitidos por un mineral o cuerpo radiactivo.CLASTICO: Fragmental. El depósito o roca que se compone de fragmentos inalterados o más o menosmodi6cados químicamente, y los cuales proceden de rocas pre-existentes o de productos magmáticos.CLAVO o CHIMENEA: Parte rica de un depósito mineral en el cual los minerales valiosos se hanconcentrado en tal cantidad que su explotación es altamente costeable. (Figs. gr y gz),CLINOMETRO: Instrumento usado para medir las inclinaciones, por ejemplo, la de una veta o de unmanto al horizonte.CLORITA: Un grupo de minerales ferro-magnesianos caracterizados por su hábito micáceo; son decolor verdoso o verde amarillento.CLORO: Elemento químico gaseoso, de color amarillo verdoso; cuyo símbolo es Cl.; tiene un olorsofocante y desagradable, siendo excesivamente venenoso.CLORURO: Compuesto químico de cloro y otro elemento o radical. Sal del ácido hidroclórico.COCHERO.- Minero que empuja un carro góndola.COHESION: La fuerza que mantiene unidas entre sí las moléculas de un cuerpo.COLA DE CABALLO.- Veta que se reámela y termina en hilos delgados.COLAR.- Avance de una obra minera.COMIDO.- Hueco vacío de donde se extrajo mineral.

COMPACTO: De textura apretada y poco porosa. Denso, firme, sólido.


12/44



COMPETENTE: En geología, es la combinación de suficiente firmeza y flexibilidad, en un estrato omanto, para trasmitir las presiones; o por flexión, bajo la acción de un empuje, para levantar unacarga superpuesta sin sufrir deformación. Se aplica a las estructuras de rocas o a los estratos.COMPLEJO: Que contiene muchos minerales. Compuesto. Compósito.COMPROBACIÓN ANUAL.- Certificación del trabajo anual llevado a cabo en una propiedad minera.Según lo establece la ley minera vigente.

COMUNICAR.- Conectar una obra minera de otra.CONCENTRACION.- Proceso metalúrgico para separar un mineral de ganga.CONCENTRADOR, A: Molino o planta metalúrgica en la cual se concentra o eleva la ley de un mineralcualquiera.CONCENTRADOS.- Productos minerales semibeneficiados resultados de algún sistema metalúrgico debeneficio. Ej. Magnético flotación.CONCENTRAR: Separar un "metal" o mineral de la ganga o matriz a la que se encuentra asociadoconcentrado el producto de un proceso determinado de concentración.CONCOIDEO, A: Semejante a la concha. Aplicase a la fractura de los cuerpos sólidos que resulta enformas curvas, a manera de lo que ocurre en las conchas; tal sucede con el cuarzo, el pedernal, ellacre, etc.CONCRECION: Acumulación mineral de substancias, casi siempre minerales, calcáreas o silíceas que

ocurre dentro de las rocas sedimentarias especialmente en las calizas y las arcillas (Nódulo dematerial diferente a la roca que lo contiene)CONFLUENCIA: La unión de dos o más corrientes de agua, o de vetas.CONGLOMERADO o PUDINGA: Roca formada por un agregado de guijarros y pedruscos redondeadospor el agua y cementados entre sí, constituyendo un todo coherente. Una grava consolidada.CONTACTO: El lugar o superficie que separa dos clases diferentes de rocas, especialmente entre uncuerpo intrusivo y la roca regional.CONTADOR DE GEIGER: Aparato electrónico empleado para detectar la radiactividad de lasformaciones rocosas o de los yacimientos de uranio y torio, contenidos en ellas.CONTRA-CIELO.- Igual de chiflón. Parte superior de un pozo interior casi vertical.CONTRAHECHADO DE LA VETA.- Complemento del echado. Si una capa tiene un echado de 60grados, su contraechado será de 30 grados.CONTRAMINA.- Comunicación subterránea entre dos o más minas o túnel que comunica con un tiro.CONTRA-POZO. - Chiflón Pozo vertical colado de un nivel hacia arriba.CONTRAPOZOS PARALELOS.-


13/44



CONTROL, DE LA MlNERALlZACION.-Proceso geológico que ha influenciado en determinado sentidola depositación de un mineral o de un grupo de minerales.


14/44



CORAZON o NUCLEO: Muestra de roca, de forma cilíndrica que se obtiene por medio de unaperforadora con broca de diamante, o de otro tipo similar.CORDONES.- Cerros, bajos arredondeados.CORRELACION: La determinación de la equivalencia en edad geológica y en posición estratigráfica dedos formaciones o unidades estratigráficas, en áreas separadas.CORTE DE CABEZA.- Explotación minera de un nivel inferior a otro superior, en donde el arranque

de mineral se hace en la cabeza o techo del rebaje.CORTE DE RELLENO.- Método de explotación minera, en donde se cicla le proceso en: barrenar,tumbe, rezagar y rellenarCOSTERONES.- Igual de costillares.COSTILLARES.- Pieza de ademe laterales y superiores en marcos.CRESTA: Línea a lo largo de la parte superior de un plegamiento.CRESTON.- Parte de una veta que aflora en la superficie.CRETA: Roca de origen animal compuesta por restos muy menudamente triturados de lamelibranquios,briozoarios, equinodermos y cierta cantidad de foraminíferos.CRETACICO o CRETACEO: Período Superior y último de los tres que forman la Era Mesozoica; debesu nombre al hecho de abundar la creta entre las rocas que lo constituyen.CRIADERO.- Depósito o yacimiento mineral.

CRIBA.- Tamiz, cedazo.CRIPTOCRISTALINO, A -Término que indica que una roca o masa rocosa está compuesta deagregados cristalinos, los cuales sólo se pueden reconocer en láminas delgadas por medio de los nicolscruzados de un microscopio; minerales individuales que no se pueden determinar directamente.CRISTAL .- Figura regular, pliédica, limitada por superficies planas, que asume un compuesto químicobajo la acción de sus fuerzas intra-atómicas al pasar del estado gaseoso o liquido, al sólido.CROMITA: Mineral de cromo, cuyo color está comprendido entre el negro de fierro y el café oscuro;algunas veces es rojo-amarillento, sobre todo en secciones delgadas; Raspadura: café. Lustre: sub-metálico a metálico; Fractura: desigual; Quebradizo. Cristaliza en el Sistema Isométrico; Dureza:5.5; Peso Específico 4.1-- 4.9; Composición: FeCr2O4, o sea, sesquióxido de cromo y protóxido defierro. Ocurre en las rocas peridotiticas.CRUCERO o CLIVAJE: La tendencia de un mineral cristalizado a fracturarse en ciertas direccionesbien definidas, dejando al hacerlo una superficie más o menos plana, que corresponde a direccionescristalográficas específicas. La propiedad de las rocas de Fracturarse a lo largo de superficiesparalelas de origen secundario.CRUCERO: Obra minera hecha perpendicularmente al rumbo de un cuerpo mineral o veta; también sedenomina así la obra de exploración abierta en dirección normal a la de una frente o galería principalde una mina.


15/44



CUADRILLA.- Grupo de mineros que trabajan en conjunto.CUARCITA: Arenisca cuarzosa de carácter metamórfico, formada por la depositación de sílicesecundaria entre los granos originales de la roca, resultando en consecuencia una roca firmementecementada y menos porosa que 1a original, que tiende a fracturarse, a través de las granulaciones.

CUARTEAR.- Hacer un muestreo y dividir la muestra en cuatro partes.

CUARTOS PILARES.- Del inglés room and pillar. Método de explotación minera, consiste en colar unaserie de salones dejando pilares intermedios para sostener el techo.CUARZO.-(SiO2). Bióxido de silicio que cristaliza en el Sistema Romboedral; Peso Específico 2.65;Dureza 7; Color: generalmente blanco, pero puede también ser ahumado, rojizo, café o amatista.CUBA.- (Hgo) Igual que caballo en S.L.P:CUBERO.- (Hgo) Peón encargado de recoger la basura en el interior de la mina y los desechosfecales.CUBICAR. - Determinar métodos cúbicos de mineral.CUBIERTA: Grosor total de un estado o capa que cubre los trabajos mineros.CUCHARA.- Utensilio en forma de media batea para hacer tentaduras.CUCHAREAR.- Hacer una tentadura.CUELE.- Avance o desarrollo en la extracción en un turno o tiempo dado.}CUESTA: Llanura en pendiente, especialmente aquélla que remata en la cresta de un acantilado.Cerro o colina con una de sus laderas escarpadas y la otra levemente inclinada.CUETEAR.- Tronar, disparar, pegar.CUEVA.- CavernaCUÑA.- Cincel, barrena de acero, Fierro con punta que sirve para arrancar pedazos de rocagolpeándolos con un marro. Formación de un hueco en la cara expuesta por medio de barrenosDACITA: Roca ígnea, generalmente volcánica vitriofírica o felsofírica que contiene esencialmenteplagioclasa y cuarzo, con o sin hornblenda y biotita, o con ambos. Andesita cuarcífera.DAR PISO.- Nivelar al nivel del suelo.DECANTACION.- El acto de verter él liquido de una vasija, sin perturbar sedimento o precipitadoque pueda contener.DECLINACION.- Ángulo entre meridianos magnéticos y o geográficos.DEGRADACION: El desgaste de la superficie del terreno por procesos erosivos, especialmente por laremoción de material por la erosión y el transporte del mismo por la acción de las corrientes de agua.DENSO: Compacto y de grano fino; que carece de espacios o poros.DENUDACION: Erosión de la superficie del terreno por la acción del agua y del viento, quedescubren formaciones interiores.DENUNCIAR.- Presentar una solicitud para obtener los derechos de explotar un fondo minero,sujetándose a la Ley Reglamentaria del Articulo 27 Constitucional.Depositado permanece en reposoDEPOSITO: Se aplica este nombre a todo yacimiento de mineral, explotable o no. Sinónimo de

criadero.DEPRESION: Región o lugar que, a causa de hundimiento o descenso está más bajo que lascircundantes.


16/44



DESARROLLAR: Preparar un yacimiento para el mejor aprovechamiento de los minerales contenidos enél. El trabajo de mina que se realiza con el propósito de hacer accesible un yacimiento, mediante laapertura de tiros, pozos, túneles o frentes, para extraer el mineral que contiene.DESCAPOTE.- Porción de roca que cubre una veta o manto.DESENCAMPANAR.- Tronar fragmentar o rodado de roca que bloquea una alcancía o parrilla.DESINTEGRAR: Descomponer o separar en fragmentos. Quebrar; también destruir la unidad o

estructura de una roca.DESLODAR.- Lavar mineral con agua (quitar lodo).DESPACHO.- (Ventanilla) Cruzamiento de un tiro con el nivel correspondiente.DESPLAZAMIENTO o DESALOJAMIENTO: Término general empleado para indicar el movimientoproducido por una falla, de un punto cualquiera situado en un lado de su plano, con relación al puntocorrespondiente en el lado opuesto del mismo plano.DESPLAZAMIENTO o SALTO DE UNA FALLA: Separación horizontal, medida perpendicularmente alrumbo del horizonte que ha sido desplazado por ella. (Fig. 93i~DESTAJO.- Trabajo que se hace por un tanto alzado.DETONAR: Causar o provocar una explosión.DETRITICA: Roca formada por los detritus o restos de otra u otras rocas.DETRITICO: Se dice del mineral que se presenta u ocurre en forma de árbol.

DIACLASA: Fractura pequeña en la roca que no produce ningún movimiento y debida a desecación,hidratación o carbonatación en las rocas sedimentarias y a enfriamiento en las ígneas.DICROISMO: La propiedad que tienen los cristales de ciertos minerales de presentar coloresdistintos en diferentes direcciones del mismo cristal. La turmalina es el ejemplo clásico de estefenómeno: en una dirección es verde y en otra café o casi negra.DIFERENCIACIÓN.- Proceso geológico mediante el cual dos o más rocas ígneas de distintacomposición química se derivan de un mismo magma original; este proceso puede ser molecular, o porla separación de líquidos que no pueden mezclarse, o bien, por la separación de líquidos residuales, ode cristales ya formados.DIORITA.- Roca granitoide compuesta esencialmente de hornblenda y feldespato, el cual es en sumayor parte plagioclasa, teniendo como accesorios biotita y augita. Pequeños gránulos de magnetita ytitanita pueden ser visibles en ella. El cuarzo puede estar presente en cantidades importantes, encuyo caso, la roca se denomina “cuarzo- diorita”DIQUE.- Masa tabular de roca ígnea relativamente delgado que llena una fractura en una rocapreexsistente; los diques en rocas de carácter sedimentario cortan a las capas de la estratificación.DIRECCIÓN DE LA SEDIMENTACIÓN .- La dirección según la cual se depositan los sedimentos; Lamineralización a veces sigue dicha dirección, debido a la mayor porosidad de la roca, o a lassustancias carbonosas precipitantes que se encuentran en ella.DISCORDANCIA.- Falta de correspondencia o conformidad entre las capas de rocas plegadas o no,horizontales, inclinadas o verticales, de tal manera que difieren sus inclinaciones, radios decurvatura, etc.DISEMINADO.- Mineral esparcido en una masa rocosa.DISFRUTE.- Trabajar en labores ricas o de buenas leyes.DISLOCACION: Trastorno de cualquiera clase que sufren las capas o los cuerpos minerales y que setraduce en la formación de fracturas, plegamientos, saltos o vuelcos. Su causa se relaciona con fenó-menos orogénicos o tectónicos.DISPARAR.- Igual que tronar, cohetear, significa detonar con explosivos.DOBLE REFRACCION: La propiedad que tienen ciertos minerales de desviar la luz en diferentesdirecciones de un cristal.DOBLES.- Sinónimo de plegamiento.DOLERITA: Basalto toscamente cristalino.DOLOMITA: Ca.Mg. (C03)2 Roca semejante a la caliza compuesta de carbonatos de calcio y demagnesio, con mayor cantidad del primero que del segundo.DOMINIO PÚBLICO: Este término se aplica a los terrenos que están sujetos a apropiación, según lasleyes de cada país.

DOMO.-Masa de roca o mineral cuyos flancos tienen una pequeña inclinación en todas direcciones,hacia abajo, la cual aumenta en la parte inferior de las formaciones invadidas. Masa redondeada de


17/44



lava, muy viscosa, comprimida en los bordes del orificio de salida y solidificada arriba y a los ladosde éste.DRUSA.- La superficie de una roca revestida de cristales.DÚCTIL.- Término que se aplica a los metales que pueden ser estirados en forma de alambre,valiéndose de medios mecánicos.DUNITA.- Roca ferro-magnesiana de la familia de las serpentinas.

ECHADO.- El ángulo entre el plano de una capa, estrato o veta y el horizonte, medido sobre unplano perpendicular al rumbo de la estructura geológica de que se trate. La inclinación de un manto,veta falla etc. (Véase pág. r65).ECHELON; EN ECHELON.- Forma peculiar en que ocurren algunas fallas o vetas, en la cual una deellas presenta en el conjunto un aspecto o arreglo semejante a los peldaños de una escalera. (Fig.qG-B).EFECTO MASA: Efecto producido por la acumulación de las radiaciones que se desprenden de grandesdepósitos o especimenes de mineral radiactivo, los que emiten mayor cantidad de rayos “gama” que laspiezas pequeñas. Por ello el tamaño de los ejemplares que se estudian debe tomarse en cuenta alestimarse su grado de radiactividad.EFLORESCENCIA.- Conversión espontánea en polvo de diversas sales al perder el agua decristalización.

EJE DE SIMETRÍA.-ELECTRÓN.- La carga más elemental de electricidad negativa; el oponente electrónico, del protón.Su masa es aproximadamente 1/1,845 del del protón o núcleo del hidrógeno; se considera que esenteramente electromagnética. Los electrones son los elementos constitutivos de todos los átomos.También integran los rayos catódicos y los rayos “beta”, emitidos por los cuerpos calientes.ELECTRUM.- Aleación natural de oro y plata nativos.ELEMENTO.- Cada una de las distintas variedades de la materia solas o en combinación, componencada una de las substancias materiales que existen. Una sustancia que no puede ser dividida en otrasdiferentes a ella misma, por los procesos químicos ordinarios.ELUVIUM, (ELUVION).- Arena y grava acumuladas por el viento.EMBONANZAR.- De bonanza, producir mineral de buena ley.ENCAMPANADO.- Un conducto de mineral o roca que se obstruye o atraganta.ENCAPE.- Formación rocosa o térrea que cubre el afloramiento de un cuerpo o yacimiento mineral.ENCARCELAR.- Enrejado de madera con el objeto de no permitir el paso a obras mineras conderrumbes o caídos (fondeado)ENCOSTILLADO.- Guarnición lateral de madera.ENDULZAR.- Agregar mineral rico al pobre.ENGASAR.- Intoxicar por inhalación de gases.ENGUACALADO.- Ademe cerrado para revestir tiros.ENHIDRO.- Que contiene agua, como el ópalo. Lo contrario de anhidro.ENHUACALADO o HUACAL: Ademe cerrado como el de un tiro; cama de madera formada a partirdel piso de una labor, para soportar el techo de una excavación.ENRIQUECIMIENTO.- Acción de los agentes naturales cuyo efecto es aumentar el contenido deciertos elementos metálicos en un mineral. El enriquecimiento secundario de los yacimientos de sulfu-ros se refiere a la formación de nuevos sulfuros, los que contienen mayor porcentaje de metales.ENSAMBLES.- Ajuste entre piezas de madera.


18/44



ENSAYE.- Proceso químico para determinar el o los elementos metálicos contenidos en un mineral.ENSAYE RADIOMETRICO.- Prueba hecha con una unidad de "radio-ensayé', para determinar la

cantidad de óxido de uranio contenida en una muestra. El uranio realmente contenido puede ser unpoco mayor o menor que lo que indica el ensaye radiometrito.ENVAINARSE.- Se dice que se envaina la veta, cuando se pierde entre la fortificación.ENVARILLARSE.- Ademe de acero de cielo usando varilla o madera.EOLICO, A.- Depósito de materiales sólidos formado por, o depositado por e! viento o por corrientesde aire. Las rocas eólicas comprenden todas las de carácter fragmental que se acumulan por la acciónde los vientos.EPIDOTA.- Silicato básico de aluminio, calcio y fierro.EPIGENETICO.- Depósito de mineral de origen posterior al de la roca que lo contiene, y por lo mismode menor edad.EPITERMAL.- Depósito mineral formado por soluciones termo-minerales ascendentes, a pocaprofundidad y baja temperatura.

EQUILIBRIO RADIOMETRIGO.- Estado a que se llega en un mineral radiactivo cuando unaproporción fija de sus elementos secundarios o emisores de rayos “gama” se halla presente encantidades normales. La etapa normal de la degradación de los minerales uraníferos que provienen deotros en estado puro, es de alrededor de un millón de años. Es únicamente cuando se ha alcanzadoesta etapa, que la radiactividad, medida con un contador, indica la verdadera proporción de uraniocontenido en mineral.EROSION: El desgaste y acarreo de los materiales que integran la superficie de la tierra por laacción de procesos naturales, tales como la Lluvia, el viento, el hielo, las olas, etc.ESCALA DE DUREZA: Conjunto de 10 minerales cuya dureza, o sea la resistencia de éstos a laabrasión, se toma como tipo. El grado de dureza se determina observando comparativamente lafacilidad o dificultad con la que un mineral es rayado por otro, por el filo de una navaja o por unalima.

ESCALA DE DUREZA DE MOHS1.- Talco 6.- Feldespato2.- Yeso 7.- Cuarzo3.- Calcita 8.- Topacio4.- Fluorita 9.- Corindón5.- Apatita 10.- Diamante

ESCORIA.- Residuos procedentes de fundición.ESCREPA.-ESFUERZO CORTANTE: "Esfuerzo producido en una roca que estuvo sujeta a un par de fuerzas que

pueden originar una fractura o serie de facturas, sin separación aparente.ESFUERZO DE AFALLAMIENTO.- Superficie pulida y estriada que resulta de la fricción de las dossuperficies de resbalamiento del plano de una fallaESPOLETA.- Detonador eléctrico.ESQUISTOSA, O. - Que tiene la característica de, se asemeja a, pertenece a, o tiene lanaturaleza de un esquisto.ESQUISTOSIDAD.- La propiedad de ser esquistoso; de tener estructura esquisitosa o foliada, deorigen secundario.ESTACADA.- Fortificación minera de carácter temporal, que se hace en terreno inconsistente omaterial suelto, como un relleno, a fin de permitir el avance de una obra mientras se lleva a cabo eltrabajo definitivo de fortificación o ademe.ESTACADO.- Tablones que se hunden forzadamente en el cielo o lados de una obra minera, cuando

el terreno es flojo, para poder avanzar.ESTOPIN.- Detonador eléctrico, para disparar con batería.


19/44



ESTRATA, O.- Una capa de roca de composición más o menos similar en su conjunto. Una unidadlitológica.

ESTRATIFICACIÓN.- La estructura original que divide los sedimentos en lechos, capas o estratos.

ESTRATIFICACION CRUZADA -Laminación en las rocas sedimentarias, confiada a ciertos lechos oinclinada con respecto a la estratificación general. (Fig. gSJ.ESTRATIFICACION EN FORMA DE FESTON.- Estratificación cruzada, tangencial al plano inferior ytruncada en el extremo superior; su parte superior se presenta curvada dando la apariencia de cuña.ESTRATIFICADA.- Término que se aplica a las rocas que resultan de la consolidación de sedimentosy que presentan planos de separación, los que corresponden a la depositación de los sucesivossedimentos que han ido constituyendo la masa pétrea.ESTRATIGRAFIA: El estudio de los estratos o capas de las rocas; de las condiciones en que severificó su depósito y de su carácter, edad y distribución.ESTRATOS CRUZADOS.- Laminaciones menores oblicuas con respecto al plano del estrato principal, ydel cual forman parte.ESTRATOS: Plural de estrato o capa.Excavación subterránea estrecha colocada en el cielo de una obra minera. Conducto vertical parte deun aparato volcánico.EXPLORACIÓN.- El trabajo de investigación que se lleva a cabo en el campo o en una mina, con elpropósito de encontrar minerales. Es la ejecución de obras encaminadas a reconocer un cuerpo demineral en todas sus dimensiones, características y valor respectivo.EXPLOSIVO.- Cualquier mezcla de compuesto químico que por su composición o combustión generegas, con tal rapidez, que pueda usarse para voladuras de roca o armas de fuego.EXPLOTACION.- Constituye el acto del tumbe y manejo de mineral hasta la superficie.EXTRACCION.- Extraer a la superficie la producción de una mina. La recuperación de los metalescontenidos en una mina, por algún procedimiento metalúrgico.EXTRUSIVO, A.- Término aplicado a aquellas rocas ígneas que se enfriaron después de alcanzar lasuperficie de la tierra. Rocas. Ígneas que se han abierto paso desde el interior de la tierra, hasta lasuperficie; los tipos comunes de estas rocas, son las corrientes de lava.FACIES.- La combinación de los caracteres físicos y ¿paleontológicos? exhibidos por una formacióngeológica en un punto particular. Conjunto de caracteres litológicos y paleontológicos que presenta undepósito desde el punto de vista de las condiciones geográficas locales que han contribuido a suformación.FAENA.- Trabajo, tarea.FAHLBANDA.- Voz minera escandinava que significa roca metamórfica impregnada de minerales de

fierro o de sulfuros.FAJA o ZONA MINERAL.- Extensa región mineralizada que tiene mucha probabilidad de contenerdepósitos comerciales.


20/44



FAJILLA.- Tira de madera usada para manipular a distancia un bombillo.

FALLA.- Fractura de la corteza terrestre, generalmente vertical o muy inclinada, debida a la acción

de presiones, la cual produce el desplazamiento de una parte de la masa de roca afectada, conrelación a la otra.

Posición de la fractura antes de producirse el movimiento

Falla simple normal, que produce un escape

Falla inversa, que obstruye una corriente de agua, causando la

formación de un lago

Deslizamiento a lo largo del plano que demarca el rumbo de la

falla

FALLA EN "BISAGRA”.- Una falla cuyo desplazamiento es mayor en un lugar que en otro, y el cualdisminuye a cero en un punto dado.FALLA NORMAL.- Aquella en la que el block del alto ha desbalado sobre el block del bajo de lamisma falla.FALLA OBLICUA.- Falla cuyo rumbo forma un ángulo determinado con el rumbo general de losestratos en que se encuentra, o con el de una veta.FALLA REVERSA.- Aquella en la que aparentemente el alto se ha desplazado hacia arriba, conrelación al bajo.FALLAS.- Zona de fallas asociadas entre sí.FALSO TOPACIO.- Variedad de cuarzo de color amarillo que se parece al topacio.FALTA DE EQUILIBRIO.- El uranio es soluble en las aguas ácidas y por lo tanto, tiende a serremovido en solución; el radio es mucho menos soluble y sus compuestos tienden a permanecer en elafloramiento o formación que ha sido lixiviada. Además, un afloramiento o formación pueden serradiactivos debido a la presencia de elementos emisores de rayos “gama”, aún cuando mucho deluranio se haya perdido en solución, En este caso, un ensaye radiométrico puede indicar una lecturamuy alta y el contenido de uranio ser bajo.FANERITA.- Roca cuyos elementos pueden reconocerse a la simple vista, como por ejemplo: elgranito.FATIGA.- Cansancio. El debilitamiento de una barra de metal por repetida aplicación y remoción deuna carga considerablemente inferior al punto de ruptura de la barra.

FELDESPATOS.- Nombre de un grupo abundante de minerales, todos ellos silicatos de aluminio, conpotasio, sodio y/o calcio y raramente bario.


21/44



FELSITA.- Variedad de pórfido, pórfido cuarcífero o porfirita, finamente cristalizada que tienepocos o ningunos fenocristales y que macroscópicamente no dan idea de su composición mineralógica.FELSITICO.- De aspecto de felsita. Se dice de la textura cripto-cristalina que presenta la pasta delas felsitas cuarcíferas y rocas análogas.FENOCRISTALES.- Término aplicado a los cristales individuales o aislados, usualmente visibles a lasimple vista, que se encuentran incrustados en una masa granular fina, de roca. ígnea (pasta).

FERREIRA.- Fundición.FILITA.-: Roca metamórfica derivada de las pizarras arcillosas que se exfolia fácilmente debido a ladisposición en capas de la sericita. Es compacta, de textura cristalina y de colores variados; secompone de cuarzo, mica y silicato de alúmina.FILON.- Veta, cuerpo de mineral.FISIL: Se dice de una roca capaz de ser dividida en láminas delgadas como un esquisto o una pizarra.FISIOGRAFIA.- Geografía física; más específicamente geomorfología.FISIÓN.- La división de un núcleo atómico al bombardearlo con neutrones; como resultado se obtienela liberación de una enorme cantidad de energía al fisionar ciertos elementos pesados como el uranio yel plutonio.FISURA.- Una fractura pequeña que tiene unos cuantos centímetros o unos pocos metros de longitud,usualmente.

FLANCO: El costado o lado de un plegamiento.FLOGOPITA.- (H2KMg3AI (Si04)3 Variedad de mica parecida a la biotita, pero conteniendo pocofierro; el potasio, como en todas las micas, es prominente, y en la mayor parte de ellas el fluoro.Cristaliza en el sistema monoclínico. Crucero: basal, eminente; Dureza: 2.5o - 3.0; Peso específico2.78 - 2.85; Color: café amarillento o café rojizo, presentando algunas veces un reflejo cobrizo.Algunas ocasiones exhiben asterismo.FLOTACIÓN.- Proceso mecánico metalúrgico para beneficiar mineral.FLUIDAL.- Se dice de la roca eruptiva que descubre en su textura, por observación microscópica, loscristalitos o microlitos aciculares orientados según las inflexiones de la corriente lávica.FLUORESCENCIA.- La propiedad que tiene un cuerpo de emitir radiaciones como resultado de haberabsorbido otras, provenientes de alguna fuente diversa. También se aplica este adjetivo a aquellosminerales que exhiben colores vivos bajo la acción de la luz ultravioleta. La luz ultravioleta algunasveces se denomina también “luz negra” por los mineros y prospectores.FLUVIAL.- Perteneciente o relativo a los ríos; que crece o vive en los ríos o es producido por laacción o el trabajo de un río, tal como un depósito en una playa o una barra.FOLIACEO.- Se dice de la roca que se presenta en lechos muy delgados., como hojas.FOLIACION.- El bandeado o laminación de las rocas metamórficas, distinto de la estratificación delos sedimentos. Una segregación cristalina de ciertos minerales en una roca según planos dominantesque pueden ser de estratificación (estratificación - foliación). Segregación según el plano de las

juntas de la roca (foliación por juntas); segregación por esfuerzos cortantes (foliación de crucero);segregación por fractura originada por esfuerzos de flexión (foliación de falla).FONDEO.- Plataforma temporal en un pozo, tiro o chiflón para tapar o ejecutar trabajos.FORMACIÓN.- El conjunto de rocas que tienen un mismo carácter común, sin considerar su origen,edad o composición.Fortificación en forma de guacal para soportar el techo.FOSFORITA.- Roca metasomática, concrecionada, estalactiforme o radiada, compuestaprincipalmente de fosfato de calcio, del que llega a tener hasta 60 u 80 %.FOSILES.- Restos de animales y plantas de edad geológica, a los evidencias directas de supresencia, preservadas en las rocas de la corteza terrestre.FRACTURA.- Grieta en un cuerpo de roca producida por una fuerza o serie de fuerzas. Lasfracturas incluyen las fallas, las diaclasas y las zonas de esfuerzos cortantes.FRAGMENTACION.- La tendencia de ciertas rocas a dividirse en porciones de formas determinadas,en su paso del estado semi-fluido al sólido; como los basaltos, en prismas y las ofitas en esferasconcéntricas.FRENTE.- Obra minera interior, sensiblemente horizontal, que sigue a rumbo un cuerpo mineralizado

cualquiera.FULMINANTE.- Detonador para disparar explosivos.FUMAROLA.- Lugar en una región volcánica, donde salen gases.


22/44



FUNDICION.- Establecimiento donde se funden los minerales.FUNDO.- Propiedad minera.FUSAIN.- Ingrediente del carbón bituminoso que consiste en hilos fibrosos que forman manchones ycuñas algo aplanadas dentro del material y paralelas a los planos de la estratificación.GABRO.- Roca ígnea de cristalización fina o gruesa, compuesta esencialmente de feldespato de laserie calcio-sódica (labradorita o anortita), piroxeno y frecuentemente olivino. Como minerales

accesorios contiene magnetita, ilmenita y apatita. Esta roca generalmente es de color oscuro.GALERIA.- Obra minera subterránea.GALIZA: Roca compuesta total, o casi totalmente por carbonato de calcio. Contiene casi siemprenumerosas impurezas, tales como arcilla, sílice, óxidos de fierro, etc.GAMBUSINO.- Individuo que busca depósitos de mineral o los trabajos en pequeña escala.GANGA ASFÁLTICA.- Mineral de carácter asfáltico que contiene valores invisibles de uranio.GANGA o MATRIZ.-Mineral o conjunto de minerales sin valor comercial, asociados con otros de valoreconómico en un cuerpo mineralizado, por los que se hace la explotación de un yacimiento.GANGA.- Material sin valor asociado a menas minerales.GEANTICLINAL.- Gran área de la superficie terrestre que ha sido levantada por movimientosdiastróficos y de la cual los sedimentos han sido erosionados.GEODA.- Concreción o secreción, hueca, revestida o tapizada de cristales y separable de la roca que

la contiene. Nódulo o concreción hueca, cuya cavidad hueca esta forrada de cristales. También lacavidad de esos nódulos.GEOLOGÍA .- La ciencia que trata del origen, estructura e historia de la tierra registrada en lasrocas que la componen, así como del estudio de las fuerzas y procesos que operan para modificar esaestructura.GEOLOGIA ECONOMICA.- La rama de la geología que trata de la aplicación de esta ciencia a lasindustrias. GEOMORFOLOGÍA.- Estudio de la historia de los cambios geológicos de una región,interpretando el origen de las formas topográficas actuales. La rama de la geografía física que tratade la forma de la tierra; de la configuración de su superficie; de la distribución de las tierras y delos mares.GEOSINCLINAL .- Gran depresión en la superficie de la corteza terrestre, en la cual se hanacumulado sedimentos en gran escala, con un espesor de varios centenares o miles de metros.GLACIAR.- Un campo o corriente de hielo producido por la caída de la nieve en una región de nievesperpetuas, y que se mueve siguiendo la ladera de una montaña, o expandiéndose por su propio peso.GNEISS .- Roca cristalina, metamórfica, bandeada, con crucero más o menos bien desarrollado, perosin la fisibilidad del esquisto; Roca metamórfica cuyos minerales están arreglados en una serie debandas o capas más o menos macizas, tiene la misma composición que el granito, por lo que puedellamársele granito- gneiss.GOLPE DE AIRE.- Fuerte golpe de aire producido en las minas por motivo de derrumbe oexplosión.GONDOLA.- Carro minero de carga que rueda sobre riel.GOSSAN.- Depósito que cubre la parte superficial de depósito de piritas. Contiene principalmenteoxido de fierro hidratado.GOZAN.- (SOMBRERO DE FIERRE) La cubierta o montera de material oxidado que cubre elafloramiento de un yacimiento constituido generalmente por mineral sulfuroso.GRABEN.- Una depresión o fosa en la superficie del terreno causada por fenómenos de fallamiento.

GRAFITO .- Mineral suave, de color entre gris de acero y negro, el cual constituye la forma nativadel elemento carbón; se presenta más o menos impuro, el nombre del mineral muchas veces sepospone al nombre de la roca que lo contiene; así se dice gneiss grafítico, esquisto grafitico, etc.

GRANATE.- Cada Uno de los minerales de un grupo que cristaliza en el sistema Isométrico y quecomprende muchas especies distintas: piropo (3MgO.Al3.3SiO2); almandino (Fe3Al2(SiO4)3;anandrita, melanita y uvarovita


23/44



GRANITO.- Roca ígnea, granular, compuesta esencialmente de cuarzo, feldespato-ortoclasa omicrolina y mico. Comúnmente una parte del feldespato es plagioclasa. La mica puede ser biotita omuscovita o bien, contener ambas a la vez. La hornblenda es común en el granito, y la augita es rara.La apatita, el zircón y la magnetita siempre se hallan presentes en esta roca, aunque en maypequeñas cantidades. Vulgarmente casi todas las rocas ígneas compactas son denominadas granitos,para distinguirlas de la pizarra, la arenisca y el mármol.

GRASA.- Escoria de operaciones metalúrgicas.GRASERO.- Depósito de escorias de fundiciónGRAUVACA (Vacía Gris).- Arenisca compuesta de 33% o más de minerales fácilmente desintegráblesy de fragmentos de roca derivados de la rápida alteración de tocas ígneas básicas, pizarras y rocasde color oscuro; puede o no, estar intensamente metamorfizada.GRAVEDAD.- La fuerza que ejerce una atracción constante, definida e invariable en dirección,omnipresente y por virtud de la cual todos los cuerpos caen a tierra.GREÑA.- Mineral o metal en estado naturalGRISU.- Gas metano que se produce en las minas de carbón.GUIA MINERAL. - Característica geológica que indica proximidad a zonas o áreas mineralizadas.GUIA PARA EL MINERAL: Indicación o dato de naturaleza orgánica o inorgánica, que algunas vecesdenota la proximidad de un cuerpo mineralizado, tal como las alteraciones de carácter mineral en la

roca; ciertos rasgos estructurales, o la presencia de especies botánicas especiales.GUIJALO.- Casiterita de placerHÁBITO.- En cristalolografia, denota la forma característica según se determina por las carasdesarrolladas, su figura y proporciones relativas de los cristales de un determinado mineral de unamisma región o asociación.HACER UN MUESTREO.- Colectar muestras de la mina para su ensayeHACIENDA DE BENEFICIO.- (antiguo) por hacienda de beneficio.HALITA.- Sal gema, cloruro de sodio.HARITO.- El conjunto de las características externas de un mineral o de una roca.HEMIMORFICO.- En cristalografía, la figura que no tiene plano transversal de simetría, ni centro desimetría, estando compuesta de formas que pertenecen a un extremo del eje de simetría.HIATUS.- Un intervalo de tiempo, no representado.HIDRATADO.- Que contiene agua en su composición química, como la cal y el agua en el yeso.HIDROCLORICO.- El ácido conocido vulgarmente como muriático y cuya fórmula química es H. CI.HIDROTERMAL.- Perteneciente, o resultante de la actividad de soluciones acuosas termales quetuvieron como origen un magma u otra fuente, en el interior de la tierra.HILO o VETILLA.- Veta de poca potencia o anchura. Veta de reducidas dimensionesHIPOGENO.- Yacimiento o depósito mineral formado por soluciones ascendentes usualmente de origenhidrotermal, procedentes de un magma. Término propuesto por Lyell para todas las rocas formadas agran profundidad.HOMOGÉNEO.- Que consiste de partes semejantes.HORNBLENDA.- Una anfíbola cuyo color varía entre negro y blanco, pasando por varios tonos deverde, con tendencia a negro verdoso; algunas veces es café oscura; más raramente amarilla, rosa orojo clavel. En parte, es un metasilicato normal de calcio y magnesio (RsiO3), estando usualmenteacompañada de fierro y magnesio, siendo entonces análoga a los piroxenos. El nombre del mineral sepospone al de las rocas que lo contienen. Fórmula: CaNa.(Mg.Fe.)4-(AlFeTi)3 Si6O22(O.OH)2;cristaliza en el Sistema Monoclínico; Peso específico 3.2; Dureza 5.6.HORST o HORSTE.- Mole resistente de la corteza terrestre, integrada por varias formacionesgeológicas y separada por fallas del terreno circundante, el cual se ha hundido, quedando el “horste”a mayor elevación que aquél. (Fig. 97.) (Véase pág. 260).HORSTENO.- Una variedad criptocristalina de cuarzo (SiO2); se parece al pedernal, pero es másquebradizo y la fractura más astillosa.HUACAL.- Ademe en cuadro para sostén de techos, Sinónimo de enhuacalado


24/44



HULLA.- Carbón mineral de textura pizarreña o fragmental quebradizo, con aspecto resinoso, negro,así como su raspadura; al descomponerse desprende gases formados por hidrocarburos. Las hullas seclasifican de manera convencional, según la cantidad que contienen de materias volátiles.

HUNDIDO.- Bloque rocoso asentado en forma de presión. Zona derrumbada con trabajos mineros.HUNDIMIENTO.-Método de explotación caracterizado por el hundimiento de las labores de mina,después de extraer el mineral que contienen, al remover la fortificación que las sostiene.IDIOMORFICO.- Dícese del mineral componente de rocas ígneas que se halla limitado completamentepor las caras cristalinas que corresponden a la especie.ÍGNEO.- Relativo, o derivado de materia líquida procedente del interior de la tierra, es decir de unmagma.ILMENITA.- Oxido de titanio y fierro (FeTiO2)3. Color: negro de hierro. Raspadura: metálica; enpolvo es negra o rojo café. Lustre: submetálico. Fractura: concoidal. Cristales: usualmente delgados ytabulares, cristalización: tri-romboédrica. Dureza 5 - 6. Peso específico 4.5 – 5.0; Ocurre comomineral accesorio en diversas clases de rocas ígneas.IN SITU.- En su lugar o posición natural.

INCOMPETENTE.- En geología, un estrato que no tiene la suficiente firmeza y flexibilidad paratransmitir los esfuerzos necesarios pata levantar una carga o para resistir una presión.Consecuentemente, admite sólo la deformación de “flujo”, sin cambiar la forma del estrato.INTRUSIVO.- En geología, masa de roca que ha penetrado aun cuando en estado de fusión dentroo entre las rocas pero que se ha solidificado antes de alcanzar la superficie.INVASIÓN.- Efectuar obras mineras fuera de la concesión.JABONCILLO.- Arcilla bentoniticaJALES.- Depósito de desperdicio proveniente de la planta de beneficio. Lodos o lamas dedesperdicio proveniente de la planta de beneficioJAULA.- Caleza elevador de gente. Elevador para descender al interior de una mina.LABOR.- Obra minera. LaboreoLABORIOS.- Cualquier obra minera subterráneaLACOLITO.- Masa de roca ígnea en forma de lente que ha sido intrusionada entre las capas o lechosde una roca estratificada.

LAJA.- Roca de estructura laminar.LAMAS.- Lodos provenientes de las aguas de la planta de beneficio.LARGUERO.- Pieza de madera para ademe.LATON.- Aleación de cobre y zinc.LAVAR.- Separación gravimetrica de minerales usando agua.LECHO.- Capa de un cuerpo, formada por rocas sedimentarias; Tiene el mismo significado queestrato; Cada una de las caras de un banco o capa de una roca, que descansa sobre la inmediatainferior, o que contiene a la superpuesta, si se trata de la inferior.LENTE.- Un cuerpo de roca o de mineral de grosor apreciable en su parte media, que disminuyepaulatinamente en espesor hacia los bordes. Forma similar a la de un lente de doble convexidad.LENTEJON.- Sinónimo de “Xenolito”, o sea, fragmento de toca ígnea o sedimentaria incluido en otrode distinta constitución.LEUCOCRATICO.- Término que denota en petrología la predominancia en una roca de minerales decolor claro, como el cuarzo, los feldespatos y la mica muscovita.


25/44



LEVANTAMIENTO.- Mapear o cartografiar una mina.LEY.- El promedio del contenido de un cierto metal en una tonelada métrica de un mineraldeterminado.LIGNITO.- Carbón fósil que no produce coke cuando se le calcina en vaso cerrado; es combustible demediana calidad, negro o pardo y con textura semejante a la de la madera de donde procede.LIMONITA.- Oxido hidratado de fierro, de color pardo amarillento, raspadura: amarilla pardusca,

brillo: mate; Se presenta generalmente en masas y también es oolítica, terrosa y filamentosa.LINEA DE FALLA.- Es la intersección de la superficie de falla con un plano horizontal o superficiedel terreno.LITOCLASA.- Sinónimo de diaclasa.LITOLOGÍA.- Rama de la geología que trata del origen y propiedades de las rocas.LITORAL.- Perteneciente a la orilla o la costa del mar. Costa de un mar, país o territorio.LIXIVIACION ACIDA.- Proceso metalúrgico de disolución de los valores por medio de una soluciónácida. (Se usa para el tratamiento de menas contenidas en areniscas, o con bajo contenido cálcico).LIXIVIACION CARBONATADA.- Proceso metalúrgico que tiene por objeto la disolución de los valoresde un mineral, por medio de una solución de carbonato de sodio. (Se usa para el tratamiento demenas contenidas principalmente en matriz caliza).LIXIVIACION.- Proceso químico-metalúrgico para recuperar mineral

LLAVES.- Elementos de fortificación colocadas transversalmente. Trancas, madrinas.

LODO.- Fango proveniente de trituración de rocas, por medio de barrenos mecánicos.LODOS.- Lama o fango proveniente de la ejecución de un barreno de diamante; de un barreno depercusión o de un taladro hecho con otra clase de máquina perforadora, en las que se usa agua parasu operación.LOESS .- Depósito diluvial de roca suelta, formado principalmente por partículas de cuarzoangulosas, diseminadas en cemento arcilloso, con hidróxido de fierro que es lo que le comunica coloramarillo.LOMERIOS.- Cerros bajos arredondeados.LONCHE.- Almuerzo o comida.LONGWALL.- (Frentes largas) Sistema de tumbe de un manto de carbón en el que no se dejan pilaresexcepto para proteger tiros y caminos.


26/44



LOTE MINERO.- Fundo o propiedad minera.LUMAQUELA.- Roca clástica integrada por restos angulosos de conchas, cementados por materialcalcáreo procedente de las mismas conchas.LUMBRERA.- Obra minera o tiro de ventilación.LUTITAS.- Rocas sedimentarias finamente fragmentadas, que comprenden las pizarras arcillosas nometamorfizadas y las arcillas consolidadas.M.L.- Mojonera de localización.MACHOTE.- Estaca o marca topográfica permanente en el interior de la mina.MACLA.- Cuerpo compuesto de dos o más individuos minerales cristalinos, que crecieron juntos y hanpermanecido unidos en tal forma que algunas de sus partes son paralelas, en tanto que otras quedan,respectivamente en direcciones opuestas.MACROSCOPICAMENTE.- El examen u observación de una roca o de un mineral hecho a la vista, sinla ayuda de un instrumento de amplificación, o a lo más con una simple lente.MACROSCOPICO, A.- Que es visible a la simple vista, sin necesidad de una lente o del microscopio.MADRES.- Sinónimo de madrinasMADRINAS.- Marcos de ademe en tiros.MAFIGO, A.- Roca con alto contenido de magnesio y de fierro, y bajo contenido de sílice.MAGMA.- Materia pétrea fundida que contiene gases y vapores de elementos minerales: El materialfundido del cual se han formado todas las rocas ígneas, por solidificación de éste, mediante enfria-miento.MAGMATICO.-Lo relativo o perteneciente a los magmas.MAGNETICO.- Que tiene la propiedad de atraer el fierro.MAGNETITA (FeO.Fe2O3): Minexal de fierro, magnético que cristaliza en el sistema isométrico.Color: negro de hierro. Raspadura: negra. Lustre: metálico, esplendente, o submetálico y a vecesopaco. Crucero: no claro; en partes octaedral o desigual. Dureza 5.5 - 6.5. Peso específico 5.2, Lamagnetita se encuentra comúnmente como constituyente de las rocas cristalinas, y se halla

grandemente distribuída en forma granular, en las rocas ígneas.MALACATE DE SANGE.- Malacate movido por fuerza animal.MALACATERO.- Operador del malacate.


27/44



MALLA.- Abertura en una criba. Generalmente se determina por él número de aberturas porpulgadas lineales.MANERAL.- Sacabocados mecánico para hacer un muestreo jales o suelosMANERO.- Marro o martillo.MANTEAR.- Sacar el mineral por un tiroMANTO.- Un criadero mineral en forma de capa o estrato Cuerpo mineral tabular y horizontal.

MAPA DE ISOPACAS.- Un mapa que muestra por medio de curvas o por líneas de contorno el espesoro potencia de una formación.MAPA ISO-CARBON.- Mapa que muestra por sus curvas de contorno, las áreas que contiene igualcantidad de carbón dentro de un intervalo dado de una sección estratigráfica.MAPA ISOCROMO.- Un mapa que muestra por medio de curvas de contorno, la continuidad yextensión de las manchas de color en determinadas formaciones.MARCAS DEL OLEAJE (Ripple marks).- Pequeñas ondulaciones o corrugaciones en las pizarras o lasareniscas que fueron producidas en épocas geológicas por el movimiento de las olas, o por corrientesde aire, cuando la roca estaba siendo depositada.MARCO.- ademe para cañones, consta, generalmente, de dos postes y un cabezal.MARGA.- Roca sedimentaria que consiste en arcilla arenosa, con gran proporción de carbonatos decal.

MARMAJA. - Polvo argentífero o pirita.MÁRMOL. - Caliza granular cristalina: Caliza metamórfica recristalizada.MARMOL. - Caliza recristalizada.MATAS. - Producto mineral obtendo por procesos piro metalúrgicos y formado principalmente porsulfuros de fierro, fierro y cobre, o fierro cobre y plomo.MATERIAL DE TALUD.- Fragmentos de mineral o roca caídos por gravedad.MATERIALES DE TALUD (Float).- Término usado comúnmente por los mineros y geólogos para losfragmentos de mineral o de roca procedentes del afloramiento de alguna veta o estrato, que hancaído o rodado por la ladera de una montaña, o también, que han sido separados de su sitio originalpor los agentes del interperismo, este término no se aplica a las arenas de río.MATRIZ.- El material que constituye la masa de un cuerpo mineral, en la cual se hallan diseminados oconcentrados los elementos metálicos, o no metálicos de valor económico.MECHA.- Cañuela.MEDIO ARCO.- Fortificación o ademe interior.MEDIOS.- Etapa metalúrgica en la cual se remueven los concentrados en el tratamiento metalúrgicode un mineral.MEJORAR.- Aumentar la recuperación de un mineral dado, separándolo de la ganga que lo contiene:Significa también aumentar la proporción de un metal determinado en un concentrado.MEJORAR.- Aumentar la recuperación y/o la ley de un mineral.MENA.- Sustancia mineral natural, que puede ser explotada con provecho y que es utilizable despuésde someterse a un tratamiento metalúrgico adecuado. Mineral de rendimiento económicoMERIDIANO.- Círculo máximo del globo terráqueo que pasa por los polos, línea trazada en un mapa oplano topográfico o geológico, para indicar la dirección Norte-Sur.

MESA.- Eminencia montañosa que tiene su cima sensiblemente horizontal y plana y sus lados oladeras, escarpados.MESA DE CONCENTRACION.- Proceso metalúrgico para concentrar mineral.MESA.- Forma topográfica que sé asemeja la cubierta de una mesa.MESETA.- Igual que mesa, pero de menores dimensionesMESOTERMAL o MESOTERMICO.- Depósito mineral formado a profundidad y temperaturasintermedias por soluciones ascendentes, que proceden de un magma.METAL AFINADO.- Producto metálico final de alto grado de pureza, procedente de un procesometalúrgico.METAL.- Mineral de valor comercial.METALERO.- Ladrón de mineral.METALES INDUSTRIALES.- Antimonio, arsénico, bismuto, cobre, estaño, fierro, mercurio,

manganeso, plomo, tungsteno, zinc.METALES PRECIOSOS.- Oro, plata, platino.


28/44



METALES.- Según la legislación minera, metales son todos los cuerpos simples que en química sedividen en metales y metaloides.METAMORFICO.- Perteneciente a, o resultante de un proceso determinado de metamorfismo.METAMORFISMO.- La suma de los procesos termo-dinámicos de origen endogenético, que producenla transformación de una roca en otro tipo bien caracterizado, mediante una re-cristalización más omenos completa de sus elementos, con cambio en la textura y estructura y con, o sin, la introducción

de un nuevo material: En geología cualquier cambio en la textura o composición de una roca despuésde su formación o solidificación, producida por agentes exteriores.METASOMATISMO.- Proceso geológico mediante el cual un mineral es reemplazado por otro dediferente composición química, debido a las reacciones motivadas por la introducción de materia ajenaa la toca original.METEORITO.- Término general con que se designa a los agregados minerales de origen cósmico quellegan a la tierra procedente de los espacios interplanetarios.METORICA (AGUA).- Agua que existió previamente como humedad atmosférica, o agua superficial, yque penetró a la litósfera.MICA .- Nombre dado a un grupo de minerales, compuestos de silicatos de aluminio, que cristalizanen el sistema monoclínico, de fórmula completa, con K y H. y a veces también Mg y Fe y algunasvariedades contienen Na, Ii y Fe, se caracteriza por su crucero basal perfecto, Las especies

principales son: muscovita, biotita, flogopita y lepidolita.MICACITA .- Roca metamórfica compuesta esencialmente de cuarzo y mica en gran cantidad, la cualproduce una estructura foliácea; como minerales accesorios ocurren granate, hornblenda, glaucofano,estaurótida, adalusita, distena, epidota, grafito, calcita, turmalina, etc.MICROGRAFIA.- La descripción de objetos observados con el microscopio.MICROLINA.- Feldespato de potasio (KASi3O8), que cristaliza en el sistema triclínico: Crucero:perfecto. Fractura: desigual. Quebradizo. Dureza = 6.0 - 5.6. Peso específico = 2.54 - 2.57 Color:blanco crema rojo o verde. Opticamente: negativo.MICROLITO. - Cristales microscópicos a modo de granillos o varitas, cementados por pasta cristalinao vítrea. Se distingue el microlito del cristalito, por dar el primero reacción con la luz polarizada.MICROSCOPICO, A.-: Se dice de los caracteres de una roca o mineral que sólo pueden observarsepor medio de una lente o microscopio; aplicase también a la forma de observación mediante estosinstrumentos.MIEMBAO.- La división de una formación geológica, que tiene generalmente un carácter litológicopeculiar, o que es únicamente de una extensión local. Grupo de capas o estratos que en conjunto for-man una subdivisión en una formación estratificada determinada.MINA.- Conjunto de excavaciones con propósito de extraer minerales de valor económico.


29/44



MINERAL o MENA .- Término que se aplica a una mena metalífera o al agregado de vatios mineralesque se encuentran en una misma matriz, los cuales, desde el punto de vista del metalurgista puedenser beneficiados con provecho.MINERAL.- Cuerpo inorgánico producido por un proceso natural, el cual usualmente tiene unacomposición química bien definida y que, si se formó bajo condiciones favorables, tiene característicasprecisas en su estructura molecular, la cual se manifiesta en su forma cristalina y en las propiedades

físicas que posee.MINERAL “NEGRO”.- En la minería del uranio, es el término que se aplica a un mineral que contieneun alto porcentaje de pechblenda, uraninita, cofinita o vanoxita.MINERAL DISEMINADO.- Mena que consiste en pequeñas partículas de minerales metálicosusualmente sulfuros, esparcidos dentro de la masa de una roca o de una matriz. No tiene estaexpresión una significación genética.MINERAL POSIBLE.- El mineral contenido en un yacimiento, y descubierto por una sola cara de unbloque determinado, y el cual, basándose en inferencias o en las características geológicas del depó-sito, hacen suponer su extensión, ya sea lateralmente o a profundidad. Cantidad teórica de mineralinferida por el conocimiento de una cara de un bloque. Mineral en perspectiva, cantidad de mineralinferido.MINERAL POSITIVO.- Mineral almacenado o depositado en los rebajes de una mina: El contenido en

un bloque o una serie de bloques, en una veta o cuerpo mineral, y que ha sido descubierto por cuatrode sus lados, mediante la ejecución de las correspondientes obras de mina. (Frentes y pozos ocontra-pozos). Igual que el mineral probado.MINERAL POTENCIAL.- El que por ciertas características geológicas peculiares se supone puedeestar contenido en un depósito o yacimiento mineral. Mineral supuestamente existente en unyacimiento.MINERAL PROBABLE.- El mineral contenido en un cuerpo mineral o veta, que no ha sido totalmentedesarrollado, sino descubierto en sólo dos de las caras de un bloque determinado. Mineral estimadoconociendo dos caras de un bloque.MINERAL PROBADO.- Mineral positivo, mineral bloqueado o mineral demostrado.MINERALES ARCILLOSOS.- Familia de minerales, casi todos ellos integrados por silicatos hidratadosde alúmina, que se presentan finamente cristalizados o amorfos. Grupo del kaolín, de lamontmorillonita, y de las micas hidratadas.MINERALES DE ALTA LEY.- Mineral rico o de alta ley.MINERALES DE BAJA LEY.- Mineral pobre o corriente.MINERALIZADOR, A .- Se dice de los gases o de las soluciones magmáticas que conteniendohidrógeno, vapor de agua, compuestos de fluoro o boro, azufre, carbono, etc., realizan las siguientesacciones: facilitar la cristalización de varios minerales, al disminuir la viscosidad; ampliar los límitesde la temperatura de cristalización y actuar como agentes catalíticos; entrar en composición conciertos minerales, dando lugar a compuestos nuevos, que no podrían formarse de otro modo; extraery concentrar ciertos elementos metálicos, o no, del magma en que originalmente estaban dispersos. Enresumen, los mineralizadores son agentes que determinan reacciones en los magmas y provocan enéstos la formación de nuevos minerales.MINERO MAYOR.- Jefe de cuadrilla. Encargado.MOJONERA.- Monumento topográfico.MOLÉCULA.- La parte más pequeña de una sustancia que puede existir separadamente, conservando osus características de composición y sus propiedades químicas: La misma combinación de átomos quepueden formar un compuesto químico determinado.MOLINO.- Equipo minero-metalúrgico utilizado para moler mineral.MONA.- Barreno corto de unos 40cm de largo.MONEAR.- Desintegrar rocas usando barrenos pequeños y explosivos.MONO.- Poste o pieza aislada de ademe o fortificación.MONOCLINAL.- Estructura geológica que tiene un solo flanco y cuyos estratos están inclinados enuna dirección única. (Ver pág. 13).MONTMORILLONITA (Mg.Ca)O.Al2O3.5SiO2nH2O).- Mineral masivo, de aspecto arcilloso, muy

suave: Lustre: opaco. Color: blanco o grisáceo, rosado o azul; algunas veces verde pistacho. Untuosoal tacto, generalmente isotópico. Es casi siempre el producto de alteración de minerales aluminosos.


30/44



MONZONITA.- Roca fanerocristalina que contiene augita y feldespatos ortoclasa y plagioclasa, casien igual cantidad.MOTOR.- Cualquier vehículo movido por un motor.MUESTRA DE MANO.- Una muestra tomada al azar o en forma no técnica en un montón, camión ocarro de ferrocarril que contiene mineral.MUESTRAS DE CANAL.- Muestras procedentes de zanjas en forma de canales.

MUESTRERO.- Minero especialista en hacer un muestreo.NATIVO.- Elemento químico sin combinar.NELSONITA.- Roca filoniana que suele presentarse en diques, que está compuesta de ilmenitaapatita y a veces rutilo. Se presenta en diques o filones en el gabro, como en Pluma Hidalgo,Oaxaca, México.NEPTUNIO.- Elemento radiactivo de corta vida, que se produce artificialmente por el bombardeo deneutrones al isotopo del uranio de peso atómico 238. Símbolo: Np, Número atómico: 9.3. La desin-tegración del neptunio 239 esta acompañada por la emisión de un electrón y la formación de plutonio.NEUTRON: Una partícula sin carga eléctrica de masa un poco mayor que la del protón (1,00893unidades de masa atómica o (1.67 X 10-24 gms.). Los neutrones son constituyentes del núcleoatómico, excepto el del hidrógeno ordinario. Por ser los neutrones partículas sin carga eléctrica,están capacitados para penetrar los núcleos y en consecuencia, se usan para bombardearlos en los

experimentos de desintegración atómica. Símbolo: "n" (no periódico).NIDO.- Intersección de tres o más vetas.NITRO.- Nitrato de potasio, que se presenta en la superficie de los terrenos salados.NIVEL.- El conjunto de obras de mina conectadas entre sí y situadas aproximadamente a la mismaacotación (altura o profundidad), con relación al horizonte

NORITA.- Variedad de gabro, constituida por feldespato plagioclasa y piroxena ortorrómbica,usualmente hiperstena.NOVACULITA.- Roca cuarzosa de grano excesivamente fino, que se supone es una lama siliceaconsolidada, de origen sedimentario.NUCLEO.- Corazón, lingote, core. Muestra de barrenación.NUCLEO: La parte central de un átomo que contiene casi toda su masa y una carga positiva igual alnúmero atómico del elemento. E1 núcleo del hidrógeno ordinario o hidrógeno ligero es el protón; deacuerdo con las actuales teorías, todos los otros núcleos son combinaciones de protones y electrones.Masa central o punto alrededor del cual se concentra otra materia o en el cual se hace unaacreación.NUCLEOMETRO.- Un contador Geiger que consta de 20 tubos, con objeto de aumentar el área deprueba y evitar así la ineficiencia del contador de un solo tubo.NUMERO ATOMIGO.- Un número, determinado experimentalmente, que indica la posición de unelemento en una serie de complejidad creciente, en la que el punto de partida es 1 para el hidrógeno:El arreglo de los elementos químicos, en orden progresivo, considerando las variaciones periódicas desus propiedades, se denomina Tabla Periódica de los Elementos.OBRA CIEGA.- Obra minera de exploración no comunicada.

OBRA MUERTA.- Cuele de tepetate, obligado para llegar a un punto dado. Cuele subterráneogeneralmente de exploración.


31/44



OLIGOCLASA.- Feldespato del grupo de la plagioclasa, intermedio entre la albita y la anortita, quecristaliza en el sistema triclínico. Color: blanco, gris, verdoso, amarillento, café o rojizo. Dureza -=5.0 - 6.0. Peso específico 2.60 – 2.75.OLIVINO, CRISOLITA o PERIDOTA (Mg.Fe)2Si04 ó (Mg.Fe)O.SiO2: - Mineral de color verdeoscuro y verde olivo; o verde amarillento. Raspadura: usualmente incolora y algunas veces amarillenta.Lustre, vítreo, Dureza 6.5 - 7.0. Peso específico 3.27 – 3.37, Fractura: concoidea. Es un

constituyente común de casi todas las rocas ígneas básicas.ORTOCLASA (K.AI.Si3O8): Feldespato de potasio que cristaliza en el sistema monoclínico. Crucero:perfecto. Quebradizo. Dureza 6.0. Peso específico 2.56; Fractura: concoidea. Color: blanco, amarillopálido, salmón, gris o más raramente, verde."OVERHAND STOPING" .- Denominación que recibe en el idioma inglés el método de explotación queva de un nivel inferior a otro superior, en tal forma que los cortes o el arranque del mineral se hacesiempre en la cabeza o techo del “rebaje”. En español, este procedimiento puede tener como acepción“corte de cabeza”'.“RED-CAKE”.- En los Estados Unidos, se llama así al concentrado de vanadio que se obtiene comosub-producto en las operaciones de molienda y tratamiento de la carnotita.“ROOM AND PILLAR”.- Término que se da en inglés al método de explotación que consiste enextraer el mineral haciendo una serie de obras de mina en forma de salones y dejando pilares

intermedios entre éstos para sostener el techo de la mina.P. P.- Punto de partida en un levantamiento topográfico.PALA.-PALANQUERO.- Persona que opera los malacates en las minas.PALEOCANAL.- El remanente del canal de un río o de un arroyo de edad geológica, labrado en unaroca antigua, que ha sido rellenado posteriormente por sedimentos provenientes de rocas más re-cientes.PALEONTOLOGÍA.- La ciencia que estudia las evidencias de la vida en las épocas geológicas de latierra, preservadas en las rocas. El estudio de los fósiles.PALEOZOICO.- Una de las grandes divisiones o eras del tiempo geológico y la cual precedió a la EraMesozoica; se divide en los períodos: Cámbrico, Ordavicense u Ordovícico; Siluriano, DevonianoCarbonífero y Pérmico.PALEROS.- Sinónimo de ademador; trabajo con madera.PALO.- Pieza de madera, sinónimo de puntal o pie derecho.PANINO.- Muestra típico de veta o mineral.PANTOGRAFO.- Aparato para transferir mapas o planos a cualquier escala.PARAGENESIS.- La asociación de los minerales, considerada en relación con su origen, implicando ladeducción de los procesos por virtud de los cuales se verificó dicha asociación. El orden de depo-sitación, cristalización o alteración de los minerales que se encuentran presentes en un espécimendeterminado.PARA-GNEISS.- Un gneiss formado por sedimentos detríticos, tales como arkosa. Los denominadosgneisses del Complejo Basal Cristalino de Oaxaca, son verdaderos para-gneisses.PARAMORFISMO.- La alteración de un mineral en otro, sin el cambio correspondiente en composiciónquímica, como la augita en hornblenda, en el proceso de uralitización.PARRILLA: Criba formada por barras de hierro o de acero con separación variable entre sí, ydestinada a segregar los fragmentos de mineral de gran tamaño, del conjunto de la masa, a fin depoderlos reducir de tamaño, posteriormente, o bien desecharlos.PARTICULA "ALFA”.- Partícula de materia cargada positivamente de electricidad, que se hallapresente en los rayos denominados "alfa.", la cual consta de cuatro protones y dos electrones. Formaparte del núcleo de muchos átomos: Átomos de helio que se han vuelto inestables debido a que sunúcleo es muy pesado.PARTICULA "BETA".- Una corriente de electrones, semejantes a proyectiles, cargados deelectricidad negativa.PASTA.- Material fino, de carácter cristalino o vítreo, que es parte constitutiva principal de lasrocas porfídicas y que contrasta con los fenocristales contenidos en ella.

PATIO.- Espacio plano en el exterior de la mina.PEDEPOSITO ELUVIAL: Material fino resultante de la descomposición "in situ" de las rocas.PEDERNAL.- Una variedad de cuarzo, compacta y densa.


32/44



PEDERNAL.- Variedad de cuarzo macizo y c

Glosario Minero y Geologico Texto

Documents