Global Entrepreneurial Programs in New YorkGlobal Entrepreneurial Programs in New York Session 2016/2017 Visa Guidebook HCIA & Company Global Entre preneurial Programs in New York

Global Entrepreneurial Programs in New York Session 2016/2017 Visa Guidebook

HCIA & Company Global Entrepreneurial Programs in New York

Visa Guidebook

deliberately different.

Fax: +852 6984 8888

Contact:

HCIA & Company Tel: +852 6983 8888

Email: [email protected]

Private & Confidential Ada X. L. Wang The Visa Centre at HCIA & Company

HCIA & Company Suite 01, Level 12 International Commerce Centre, 1 Austin Road West Kowloon, Hong Kong SAR

Tel +852 6983 8888 Fax +852 6984 8888 www.hcia.com.hk

美国签证指南 Summer 2016

美国签证需要去美国大使馆（北京）或美国总领事馆（广州/上海/沈阳/成都）与

签证官面谈。影响面谈结果的主要因素有两项：签证材料的准备；如何回答签证官

的问题。我们将针对这两项给GEP学员以指导。

办理流程如下：

一、护照办理

办理护照需要本人在正常办公时间亲自到户口所在地的省市公安局或其区分局的出

入境管理部门提交申请。如果已有护照，请确保护照失效日期晚于2017年2月，否则需要去户口所在地的公安局换发护照。

办理护照时需要提交和出示的材料：

1、 当场填写完整的《中国公民办理因私护照申请表》1份。

2 of 12

2、 近期正面免冠蓝底光面彩色照片1张（请前往正规照相馆拍摄，并在拍摄前说明

是用于办理护照）。

3、 居民身份证（或者临时居民身份证）和户口簿的原件和复印件（A4规格）。

4、 费用￥200

若本人已经有护照，但有效期不足或者有损坏，请申请补发。

补发护照时需要的证明材料 ：（1）若因护照即将或已经过期而申请换发护照：旧护照原件和复印件（A4规格）

（2）若因护照遗失而申请补发护照：遗失情况说明

（3）若因护照损毁而申请补发护照：已损毁护照和损毁原因说明

注：因护照遗失而申请补发护照费用为400 元

提交申请后，在工作人员指定的日期到原受理部门领取护照（办理时限请咨询户口

所在地出入境管理局，大部分省市可在15个工作日内办好）。

二、斯雅美国项目签证流程 （请仔细阅读材料规格）

拿到护照后，请将以下四项文件发至：[email protected]。邮件命名为“姓名-签证预约” 。

1. 填写完整的《美国签证信息采集表》电子版文档（请查看附件二）

3 of 12

2.美国签证照片电子版（照片要求：白底彩色正面免冠，规格为51mm*51mm）

3.护照首页扫描件 /照片

4. 身份证正反面扫描件 /照片

三、准备需带去使馆15项材料

以下15项材料全部都需要原件，并在面签时带去使馆，以备查验，不需要发送给斯雅公司。斯雅公司会在正式面签的两天前电话联系您做面签指导。

1.证明身份的证件(4项)：①. 护照原件（未损坏，有至少2张空白的签证签发页；若有旧护照，也要带着）

4 of 12

②. 身份证原件

③. 学生证原件

④. 户口本或者户籍页的原件（户口迁往学校的同学请到学校的户籍管理中心领取

本人的户籍页，户口在家里的同学请提供家庭户口本的原件）

2.斯雅公司通过快递寄的文件（4项）

①. DS-160表格确认页 (两页A4)

5 of 12

②. 预约确认函(两页A4)

③. 英文版项目日程(两页A4)

④. 邀请函

6 of 12

3. 能够说明您一定会返回中国的证据（4项都要）：

①. 父母在职证明（中英文）

需要用父母单位或公司的抬头纸打印并盖有公章/人事章，需要列明姓名、性

别、职位、工作年限和收入，可附上完税证明。（模板可以参考附件三）

如果父母是个体户主，可提供个体工商户的营业执照的复印件, 父亲/母亲的银

行卡的流水记录作为替代。

若父亲/母亲已退休，无法提供在职证明者，则不需要提供此项。

②. 房产证明原件（不用翻译）

③. 本人名下常用银行卡（有5000元以上的存款）近6个月的流水记录以及该卡的复

印件。

流水记录前往银行柜台直接打印即可（请加盖银行的印鉴）

可以提供多张银行卡的流水记录。开通网络银行的，从网银打印也可以。

7 of 12

④. 父母（其中一方）名下有五万元以上存款的银行卡流水记录，需要能够反映在

职证明中所提及的年收入状况。可用定期存折的原件替代。存款不需要冻结。

4. 签证照片（冲印好的）

于6个月内拍摄的2英寸x2英寸（51毫米x51毫米）正方形白色背景的彩色正面照。

（告知照相馆的工作人员是美国签证用即可）

5.在校证明和简历（2项）

①. 中英文版在校证明（ 好使用学校抬头纸打印，需要盖有学校或院系的章。可

参照你所在学校的模板，也可参照附件五中的在校证明模版，请根据个人情况

做相应修改。）

8 of 12

②. 中英文版的个人简历（可参考附件四中的简历模板）

中英文简历模板 http://cv.hcia.hk

辅助材料：全家福照片和国内国外旅游照片若干张。（尽量提供，没有可以不提供）

四、斯雅通知面签时间

斯雅公司收到上述第二部分提到的4项材料后，将会协助你完成： 1. 签证申请（包括DS-160填写、缴费、材料分析、邀请函准备、面签材料快递等）

2. 预约面谈时间

3.关于加急：预约加急需支付额外的费用，一般1000RMB左右，请大家尽快准备签

证材料，避免不必要的支出；取护照加急需在面签地所在城市指定的中信银行领

取，无额外费用，但需要在面签前至少一个工作日告知斯雅来安排，含以下5个：

北京-中信银行总行营业部 北京市西城区金融大街甲 27 号, 投资广场

广州-中信银行营业部 广东省广州市天河区天河北 233 号中信广场东侧首二层

上海-中信银行泰富广场支行 上海市南京西路 1168 号中信泰富广场 GF

成都-中信银行分行营业部 成都市天府大道北段 1480 号拉德方斯大厦

沈阳 - 中信银行南湖支行 沈阳市和平区青年大街 310 号

9 of 12

五、前往使馆面谈

(一) 面签地点 美国驻华大使馆位于首都北京，其他五个总领事馆分别在广州、上海、沈阳、成都

和香港特别行政区。

请根据自己的户口所在地或者学校所在地选择面签城市。

(二)关于面签的一些注意事项

1. 面谈前一天，熟读被背诵面签常见问题的答案。

2. 面谈当天，请按照预约时间提前不少于40分钟抵达使馆。

3. 接受安全检查——不能携带：任何电子产品、手机、武器、液体、背包等。

4. 提交护照、邀请函、预约确认函、照片、DS-160至收件窗口，以备查验。

5. 指纹采集。

6. 排队等待面谈。等待时间一般为30-60分钟，可用于复习面签常见问题。

7. 面谈(在回答问题之前，把所有准备的材料一并交给面签官，以备查阅)。8. 获得回执（请仔细阅读回执的内容）。

9. 致电斯雅签证部，告知面签结果。

注： [1]请申请人在面签3-5个工作日后，注意查收使馆发送的邮件。收到邮件后的三个工作日左右，携UID号码和身份证原件前往使指定的中信银行网点领取护照。

[2]如遇到申请需要进行行政审理、需补充支持材料或需要进行打假调查等可能会影响签证申请的审理速度并推迟签发签证的时间，请立刻通知斯雅公司。

[3] 如果签证未得到批准，请仔细阅读签证官所给的信件。请立刻通知斯雅公司。

[4] 收取护照后马上仔细检查签证。若有错误请立即联系：[email protected] ，或致电010-56794700，向使馆报告。错误可导致延误或无法进入美国国境。

[5] 非申请人不能陪同申请人进入签证申请大厅。签证面谈时, 每位申请人都必须单独向签证官证明自己的情况，向签证官说明自己在中国的约束力和此次赴美的旅行目的等。

1. 北京 美国驻华大使馆

领事区: 北京、天津、新疆、青

海、甘肃、陕西、山西、

内蒙古、宁夏、河北、河

南、山东、湖北、湖南和

江西

服务时间:周一至周五，7:15-16:40 地址: 北京安家楼路55号 邮编: 100600

2. 上海 美国总领事馆 领事区: 上海， 浙江， 江苏和安徽

地址: 南京西路1038号梅龙镇广场八楼

3. 成都 美国总领事馆

领事区: 贵州， 四川， 云南， 西藏， 重庆

地址: 四川省成都市领事馆路4号 邮编: 610041

4. 广州 美国总领事馆

领事区: 福建， 广东， 海南 ，广西

地址: 广州市天河区珠江新城华就路,（靠

近地铁3号线或5号线珠江新城站B1出口)

5. 沈阳 美国总领事馆

领事区: 辽宁，吉林，黑龙江

地址: 沈阳市和平区十四纬路52号 邮编: 110003

10 of 12

六、签证常见问题回答

（一）基本必问：该部分侧重于考查学生赴美目的以及是否有明确的行程时间以及前往美国的经济条件，所以无论如何一定要直接回答面签官最关心的问题，并且要注意，关于时间、地点、名称一定要回答准确。

1. Why do you go to the USA?(What's your purpose for the visa? Why are you going to theUnited States?)I am going to attend the Global Entrepreneurial Programs in the United States. from August 1st to August 11th.注意：回答这个问题的时候一定要把项目全称说出来。并且需要把具体的项目起止日期说清楚。

2. When do you plan to visit the United States?I’ll visit the country from August 1st to 11th.注意：直接回答时间就好，简明扼要的说重点。

3. Where are you going to stay in America?We’ll stay in Marriot Hotel in New York and Hyatt Hotel in Boston.注意：不要提什么组织方，举办者，防止面签官好奇追问，直接回答酒店名称和对应的城市名称。两个酒店的发音不好记，Marrio和Hyatt是集团的名字。

4. Do you have a plan to study in the U.S in the future?No, I will come back and finish my university.注意：与面签官的所有对话都只针对本次赴美目的不会对以后申请其他类型的美国签证造成任何影响，相应的，面签者的回答也会被默认为是本次赴美的目的，所以无论今后的人生计划是什么，本次回答都不可以说有赴美工作或留学的计划。

5. Will you come back to China?(When are you going back to China?)Yes, I’ll come back on August 11th.注意：面签者直接点出返回的时间，强调时间有助于让签证官知道你有明确的旅行计划以及确定会回来的打算。

6. Will you work in U.S.?( Do you intend to work in the U.S.?)No.7 Who will pay for your trip to the United States? And how much is it?My parents. It is about thirty-five thousand yuan, everything included).

8. Have you paid for the program already?Yes.

（二）项目相关：该部分侧重于考查学生赴美目的的真实性，所以要主动提交各种材料或者提示面签官相应材料已经呈递给他，同时切记不要提及study、internship等需要长期努力才能完成的事情，以免面签官误会。

1. Why do you want to attend Global Entrepreneurial Programs?To experience American culture and broaden my horizon.注意：尽可能简单的回答主观性的问题，并且注意一定不要提及以后的“留学”或者“赴美工作”的计划，以免

面签官误以为面签者有逗留美国的意向。

2. Who invites you to attend this program? / Who organize this program?Professor John Richards from Harvard University invites me to attend this program.注意：牢记教授的姓名John Richards、职位professor以及学校Harvard University。在被问到这个问题的时候，面签

者应主动把邀请函以及项目日程表递交给面签官。

3. Who is John Richards? （当面签官看到邀请函后，可能会问你）Professor John Richards is a professor of Harvard University, and also the major organizer.4. How do you schedule your trip? / What are you going to do in America?All the activities are listed in the schedule, here it is（递交行程安排）. Tours on Ivy League campuses, and visits to famous companies.注意：为避免不必要的误会，全程不要使用与上课、实习、学习相关的任何词汇，因为面签官不理解为什么我们需要这样的项目，也不关心，但如果面签者在表达中说了与上课、实习、学习相关的词汇，面签官很可能会以签证类型不符而拒签。面签者在简略回答后，可以把英文版日程表递送给面签官，如果已经随同邀请函一并给过，则应提醒面签官在刚才给过的材料中已经有此项材料。

11 of 12

5. How many people are there in your delegation(group)?Around 80.6. Why don’t you come all together?We are from different cities in China.7. Do you know Zhu Bo/ what is your relationship with Zhu Bo?Mr. Zhu Bo is the group leader for this program, and he is living in the United States.注意：如果面签官问起朱博现在在哪里，告诉对方他人在美国波士顿即可。

（三）个人情况：

1. Which university are you studying at? What's your major?I’m studying at Peking University and major in Finance.注意：被问到自己的个人情况时，一定要立刻清晰回答对方。同时准备好自己的身份证明材料，如：在读证明、学生卡、个人CV等，一并递送给面签官，如果已经递送过材料，请提示面签官在你已经给过的材料中查看你的个人信息。

2. Who is your favorite economist?/Can you tell me something about Pareto Principle?注意:此类问题是面签官针对你的专业提出的问题，例如你的专业是经济学类，面签官可能会提出如上问题。尽量简洁地回答就可以了，如果不会的话，就回答下学期会学到。

3. Do you have a plan to study in the U.S in the future? Do you intend to work in the U.S.?

Not at all.注意：与面签官的所有对话都只针对本次赴美目的不会对以后申请其他类型的美国签证造成任何影响，相应的，面签者的回答也会被默认为是本次赴美的目的，所以无论今后的人生计划是什么，本次回答都不可以说有赴美工作或留学的计划。

（四）家庭（经济）情况：

1. What are your parents' jobs?e.g.: My father works for the xxx company as a xxx director.

My mother works for xxx hospital as a xxx doctor.注意：如果父母双方在职，请主动把父母双方的在职证明、流水单提供给面签官，如果家里开公司，必要时候请

提供营业执照。

（五）不常见问题：

1. Anyone helped you fill in DS-160 form?No. I filled in the form by myself.2.Why do you come to this City for interview?/ Why don't you do this interview inanother city?Because I was not able to make earlier appointment in another city..注意：此问题是针对于“跨领区面签”的同学，比如北京的同学去了上海面签或者成都的同学去了广州面签。A回答是针对于放假回家的面签者；B回答是针对于签证时间所剩无几，赶时间出签的面签者。因此也在此提醒面签者尽早开始面签程序，暑假是旅游旺季而使馆面签名额有限，尽早准备好材料面签将有助于顺利通过面签参加

项目。

3. What is entrepreneurship? / How do you understand entrepreneurship?Entrepreneurship means how to act as an entrepreneur, for example, how to run a company, how to manage people and how to solve problems.注意：此问题不常被问到，如果被问到了请尽量简单回答。

4. What is your first stop and what are you going to do on the first day?My first stop is New York. We will visit Columbia University.5. How did you get the information about this?My schoolmates attended this program last holidays and they introduced it to me.6. How were you selected to be a member?( Tell me why you were selected?)After submitting my application, I passed the phone interview, so I got the chance to be a member.

12 of 12

7. Who interviewed you?The program's interview officer.8. Could you tell me the content of the interview? And what was your answer? 1) Self introduction2) My understanding of Global Entrepreneurial Programs3) The reason that I want to join the program 9. What is Global Entrepreneurial Programs?It is a program for young people. In this program, we will show our ability to learn, change and lead. Global Entrepreneurial Programs will be held in New York and Boston, students from all over China will experience culture and life in America as well.10. What is the website of the program?www.hcia.co11. What is hcia?It is the coordinator of the program in Mainland China.12. What is your parents' annual income? My father makes about RMB 100,000.00/year.My mother makes about RMB 80,000.00/year.注意：在陈述过程中，请不要将工资水平描述的低于我们的示例，以免给面签官造成没有足够收入支持旅行的假

象。

Please memorize the schedule coming with your invitation letter which we send to you, especially what cities you are going to visit and what you are going to do in each one. Our answer must be consistent and concise as possible. Don't be nervous.

禁忌词汇！！！Intern, internship, Work, study, volunteer, courses, auction这些词是千万不能提的！仪容仪表！！！1.不要穿带有乱七八糟英文字母的衣服！2.女生化淡妆，穿着简洁大方；男生穿着整洁得体3.面签过程中要有礼貌，时刻保持微笑！材料准备与面签过程！！！1、护照、DS160表格，预约确认函，这三样经常用到，单独放到一个文件夹中2、将材料进行分类，并单独放置，一旦面签官要求出示可以快速拿出3、从你到达使馆开始，基本每个环节都要排队，排队过程中，要注意观察面签窗口，若有哪个窗口的面签官拒签的较多，或者面签时间较长，不停地要求出示证明材料，那么尽量避开这样的窗口！4、在与面签官谈话过程中，回答要简洁、自信、流利！不要吞吞吐吐，也不要话太多太热情，哪怕你的英语很好！言多必失！

七、关于拒签

GEP项目申请通过率非常高，只要大家能按照本文件认真准备，基本都会通过。但也有3%左右的同学被拒签。被拒签的常见原因如下：1、不认真背诵签证常见问题问答，导致面签时说错话或过为紧张2、材料不足或提供虚假材料、有犯罪记录、不良出入境记录、孕妇或面相不佳3、面签官的心情也会对您的签证有影响请同学们务必准备齐全材料。万一被拒签，也不用太气馁，还有再次申请的机会。斯雅公司会协助您申请。再次申请时，需要提交同样的签证费用，同学们都争取一次过吧，加油！好运！