ESTANCIA TERCERA BARRANCA N L a g o G r e y L a g o P i n g o L a g u n a V e r d e L ag o S a r m i en t o d e G a m b ó a S e n o U l t i m a E s p e r a n z a L a g o P a in e L a g o D i c k s o n V a l l e F r a n c é s L a g o N o r d e n s k j o l d ¨ L a g o d e l T o r o S i e r r a de l To r o L a g o P o r t eñ o L a g o B r u s h L a g o T y n d a l l C a m p o d e H ie l o P a t a g ó n i a S u r Glaciar Grey Glaciar del Francés Lago Pehoé L a g o S k ot t s b e r g Laguna Azul Laguna Cebolla G l a c i a r L o s P e r r o s G l a c i a r O l g u í n Río Pingo R í o d e L o s H i e l o s Laguna de Los Tres Laguna Los Pasos Laguna Pincol Laguna Larga Laguna Las Cisnes Laguna Los Flamencos Laguna Blanquillos Laguna Guanaco Laguna Los Juncos Laguna Redonda Río Paine Lagunas Mellizas Laguna Negra Laguna Honda Laguna Calafate Laguna Lakal Río Paine Río Grey Río Serrano Río Serrano Río Brush Río Grey Laguna Vega Laguna Margarita Laguna Linda Río d e L o s P er r o s Río C a b e z a d e l I n d i o Choril l o d e l a s L o s L o ros R í o O l v i d a d o Río B r i a n Río P a s o Río O l g uín Lago Escondido R í o d e l F r a n c é s Río del A rrie r o Lago S a r m ie nto Chico L a g u na Goi c L a g u na Am arga R í o P a i n e Laguna Smock V e n t i s q u e r o T o r r e s Circuito Esmeralda Salto Río Serrano REFUGIO LAGUNA AMARGA Salto Grande Salto Chico Co. Pirámide Co. Paine Chico Norte Cuerno Paine Medio Punta Puma 1720 Co. Blanco Sur Co. Ostrava Co. Catedral Co. Castillo Co. Espada Co. Nido de Condor Co. Escudo Co. Tridente I Co. Fortaleza Co. Cabeza del Indio Co. Aleta de Tiburón Co. Trono Blanco Co. Los Gemelos Co. Aguja de los Quiquichos Punta Catalina Co. Hoja Co. Máscara Cuerno Norte Cuerno Este Cuerno Principal Cumbre Norte Cumbre Pricipal Cumbre Central Punta Bariloche 2083 1568 1988 2168 1703 1998 2197 1717 2230 2240 1878 2881 1421 662 162 2750 3050 2730 2800 Co. Ferrier 1599 Co. Donosio 1491 1551 537 498 357 1971 1850 Co. Gringo Co. Tridente II Co. Punzón Co. Fortaleza Chico Co. Condor Co. Amistad 1570 1550 1750 875 1241 1921 1045 1800 1458 1526 1790 1788 1688 1535 1508 258 230 365 358 2600 2200 430 220 495 484 384 234 437 108 53 196 465 495 470 455 282 269 295 275 225 148 270 296 392 886 1085 1451 1499 395 283 389 278 2500 2860 2800 2246 2243 2200 2300 2400 C O . P A I N E G R A N DE CAMP SITE LOS GUARDAS Pta. Negra LOS PERROS SERVICED CAMP SITE CAMPAMENTO JAPONÉS TORRES CAMP SITE CAMP SITE PASO NUNATAK CAMPAMENTO ZAPATA CAMPAMENTO PINGO HOSTERÍA LAGO GREY HOSTERÍA PEHOE MILODON CAVE HOTEL EXPLORA SALTO CHICO REFUGIO DICKSON DICKSON SERVICED CAMP SITE SERRON SERVICED CAMP SITE GUARDERÍA LAGUNA AMARGA PORTERÍA LAGO SARMIENTO VALLE BADER VALLE ASCENCIO PUDETO (FOR CATAMARAN) CAMP SITE ITALIANO CAMP SITE BRITANICO GUARDERÍA AVANZADA Base Las Torres Torre Norte Torre Central Cerro Paine Torre Sur CIR C U I TO CORDILLERA P AINE VA LL E E N C A N T A D O C U E R N O S D E L P A I N E M O N T E A L M I R A N T E N I E T O T O R R E S D E L PA I N E V A L L E P I N G O C O R D O N O L G U Í N HOSTERÍA MIRADOR DEL PAYNE (Estancia Lazo) ESTANCIA CERRO GUIDO GUARDERÍA LAGO GREY Mirador Ferrier Mirador Zapata Mirador Condor Sendero Mirador Cuernos Mirador Lazo Paso Puntilla del Lago GUARDERÍA LAGO PEHOE GUARDERÍA LAGUNA VERDE GUARDERÍA AVANZADA V A L L E D E L S I L E N C I O CAMPING LAGO PEHOE PUERTO BORIES PASO RÍO DON GUILLERMO 0 Approximate Scale Escala Aproximada Kms 10 20 30 40 60 PATAGONIA (YURT) CAMP CERRO CASTILLO HOSTERIA PIONERO PUERTO NATALES HOSTERÍA Y CABAÑAS TYNDALL HOSTERÍA RÍO SERRANO HOSTERÍA CABAÑAS DEL PAINE HOSTERÍA LAGO DEL TORO PUEBLITO RÍO SERRANO CAMPAMENTO RÍO SERRANO PORTERÍA RÍO SERRANO EMERGENCY PETROL/GASOLINE REFUGIO POSADA SERRANO ADMIN CONAF CARABINEROS REFUGIO CUERNOS CABAÑAS CUERNOS SERVICED CAMP SITE CUERNOS REFUGIO GREY GREY SERVICED CAMP SITE REFUGIO PAINE GRANDE PAINE GRANDE DOMES PAINE GRANDE SERVICED CAMP SITE REFUGIO CHILENO CHILENO SERVICED CAMP SITE Simbología / Legends HOSTEL REFUGIO CAMPING SITE CAMPAMENTO LODGE HOSTERÍA CABINS CABAÑAS RANGER STATION GUARDERÍA CONCIERGE PORTERÍA ExperienceChile.org Torres-del-Paine.org 455 VIEWPOINT MIRADOR POINT ELEVATION IN METERS COTA EN METROS TREKKING TRAIL SENDERO DE EXCURSIÓN HORSE RIDING ROUTE RUTA DE CABALLOS WATERFALL SALTO BOAT NAVIGATION ROUTE RUTA DE BARCO PARK BOUNDARY LÍMITE DEL PARQUE/ INTERNATIONAL LIMIT LÍMITE INTERNACIONAL HOTEL MINIMARKET ALMACEN TELEPHONE TELÉFONO PETROL / GASOLINE BENCINA Note: This map is only an approximate guide only. Nota: Este mapa es sólo una guía aproximada. © 2009 ExperienceChile.org © 2009 Torres-del-Paine.org 5hrs 1hr 4.7 km HOSTERÍA LAS TORRES REFUGIO LAS TORRES NORTE REFUGIO LAS TORRES CENTRAL LAS TORRES SERVICED CAMP SITE ECO CAMP HOSTERÍA MONTE BALMACEDA