g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg - corporate.ntv.org.np · g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg sd{rf/L ;]jf zt{ljlgodfjnL, @)%%-cf7f}+;+zf]wg, @)&^ ;lxt_ g]kfn 6]lnlehg l;+xb/af/, sf7df8f}+ laifo ;"rL ljlgod

g]kfn 6]lnlehg ;+:yfgsd{rf/L ;]jf zt{

ljlgodfjnL, @)%%

-cf7f}+ ;+zf]wg, @)&^ ;lxt_

g]kfn 6]lnlehgl;+xb/af/, sf7df8f}+

laifo ;"rL

ljlgod ljifo k[i7

kl/R5]b ! – k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De !@= kl/efiff !#= ljlgodfjnLsf] JofVof / sfof{Gjog $$= ljlgodfjnLsf] hfgsf/L k|fKt ug'{kg]{ %

kl/R5]b @ – ;]jfsf] u7g / kb Joj:yf

%= ;]jfsf] u7g ^^= ;]jf / pk;d"xx¿ ^&= ;]jfsf] tx ljefhg ^*= ;]jfsf kbx¿ ^(= ;+u7g ;+/rgf / :yfoL kbsf] Joj:yf ^!)= ljz]if kbsf] l;h{gf &

kl/R5]b # – kbk"lt{ kbflwsf/

!!= kbk"lt{ ;ldltsf] u7g *!@= kbk"lt{ pk;ldlt -;ftf}+ ;+zf]wgåf/f vf/]h_ (!#= sfd, st{Jo / clwsf/ (!$= :yfoL sd{rf/L dfu ug]{ !)!%= kbk"lt{ k|ltztsf] cfwf/df kb;+Vof lgwf{/0f ug]{ !)!^= ;]jfsf] kbk"lt{ !)!&= kbk"lt{ cjlwsf] aGb]h !%!*= k|ltof]lutfsf] clgjfo{tf !%!(= kf7\oqmd !%@)= lj1fkg k|sfzg !%

@)s= b/vf:t 5fgljg ug]{ !&@)v= b/vf:t :jLs[t ug]{ !*@)u= :jLs[t gfdfjnL tof/ ug'{kg]{ !(@!= pd]/sf] xb !(@@= Go"gtd of]Uotf @)@#= pDd]bjf/Lsf nflu cof]Uotf @)@$= k|ltof]lutfsf] lsl;d / 5gf}6 @!@%= b/vf:t b:t'/ @@@^= k|j]zkq @@@&= glthf k|sfzg @@@*= k|of]ufTds k/LIff / cGtjf{tf{ ;DaGwL Joj:yf @#@*s= cGtjf{tf{ ln+bf Wofg lbg'kg]{ s'/fx? @$@*v= clu|d jf 5"6 cGtjf{tf{ lng ;lsg] @%@(= of]Uotfqmd tyf l;kmfl/; @^#)= k|ltIff ;"rL @*#)s= uf]Ko /xg] @(#!= ;]jfsf] kbdf lgo'lQm @(#@= lgo'lQm ug]{ k|lqmof @(##= lg/f]lutfsf] k|df0fkq k]z ug'{kg]{ -;ftf}+ ;+=af6 vf=_ #)#$= zky u|x0f #)#%= kb:yfkgf #)#^= k/LIf0fsfn #)#&= kbflwsf/ sfod /xg] #)#*= c:yfoL lgo'lQm;DaGwL Joj:yf -kfFrf} ;+=af6 lem=_ #!#(= Hofnfbf/Ldf lgo'lQm #!$)= s/f/ ;]jf #!$)s= :yfgLo ;Djfbbftf lgo'lQm;DaGwL Joj:yf #@$!= j}olQms ljj/0f kmf/fd #@$@= ;]jfaf6 x6fOPsf sd{rf/Ln] ;kmfO{ kfPdf

kb:yfkgf ug]{ ##

kl/R5]b $ – sfdo d'sfo ;DaGwL Joj:yf

$#= sfod d'sfod #$$$= sfof{no k|d'vsf] clwsf/ k|of]u ug]{ #$$%= sfod d'sfod jf lgldQ eO{ sfd u/]sf] tnj eQf

kfpg] #%$^= tnjeQf c;'n pk/ ul/g] #%

kl/R5]b % – ;¿jf / ;]jf kl/jt{g

$&= b/aGbL -kfFrf} ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ #^$*= ;¿jf ug]{ clwsf/ #^$(= ;¿jf ug]{ cfwf/ #^%)= ;¿jf;DaGwL ljj/0f #&%!= ;¿jf x'g afWotf #&%@= axfnL Dofb #&%#= ;¿jf x'g] sd{rf/Ln] k|ltj]bg a'emfpg'kg]{ #&%$= sfh v6fpg] clwsf/ #&%%= ;]jf jf ;d"x kl/jt{g #*%%s= lgo'lQm;DaGwL ljz]if Joj:yf -kfFrf} ;+=af6 lem=_ #*

kl/R5]b ^ – a9'jf

%^= a9'jf #(%&= sfo{Ifdtf / cfGtl/s k|ltof]lutfåf/f ul/g] a9'jf #(%&s= a9'jf;DaGwL ljz]if Joj:yf $)%&v= txljxLg kb;DaGwL Joj:yf $)%*= ;DefJo pDd]b\jf/ x'g ;]jf cjlw tyf z}lIfs

of]Uotf $!%(= a9'jfsf] nflu pDd]b\jf/ x'g g;Sg] $!^)= a9'jfsf] cfwf/ $@^!= sfo{Ifdtfsf] cfwf/df a9'jf $@^@= sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍg $@

^#= Ho]i7tfsf] d"NofÍg $*^$= ef}uf]lns If]qdf sfd u/]sf] cg'ejsf] d"NofÍg $*^%= z}lIfs of]Uotf / tflndsf] d"NofÍg $(^%s= tflndsf] d"NofÍg -;ftf}+ ;+zf]wgåf/f vf/]h_ %)^^= a9'jfsf] of]Uotfqmd gfdfjnL k|sfzg %)^&= a9'jf ph'/L pk/ lg0f{o;DaGwL sfo{ljlw %!^*= a9'jf ldlt / a9'jf lgo'lQm %!^(= kbk"lt{ ;ldltn] cfjZos Joj:yf ug{ ;Sg] %@&)= a9'jfsf] nflu lj1fkg %@&)s= a9'jfsf] k|s[of g/f]lsg] %@&)v= a9'jf lgo'lQmsf] /f]Ssf tyf km's'jf %#&!= pd]/sf] xb gnfUg] %#

kl/R5]b & – xflh/L / ljbf

&@= sd{rf/Lsf] ;a} ;do ;+:yfgsf] cwLgdf x'g] %$&#= sfof{no ;do, ;do kfng / xflh/L %$&$= xflh/L hgfpg] %$&%= sfof{no 5f]8\bf :jLs[lt lng'kg]{ %$&^= 58\s] hfFr %$&&= ljbfsf] lsl;d %%&*= ;fj{hlgs ljbf %%&(= e}k/L cfpg] ljbf / kj{ ljbf %^*)= 3/ ljbf %^*!= lj/fdL ljbf %&*@= k|;"tL ljbf÷k|;"lt :ofxf/ ljbf %**#= lsl/of ljbf %(*$= cWoog ljbf %(*%= c;fwf/0f ljbf ^)*^= cGt/f{li6«o ;+3, ;+:yfdf ;]jf ug{ ljbf lbg ;lsg] ^!*&= ljbf dfu ug]{ cjlw ^!

**= ljbf lbg] clwsf/L ^@*(= ljbf kl/0ft gx'g] ^#()= ;fj{hlgs ljbf ufleg] ^#(!= sfof{nodf cg'kl:yt x'g]pk/ sf/jfxL ^#(@= ljbfsf] clen]v ^#(#= ljbf clwsf/sf] s'/f xf]Og ^#

kl/R5]b * – cWoog tflnddf dgf]gog;DaGwL Joj:yf

($= cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fsf] lgldQdgf]gogsf] cfwf/x¿ ^$

(%= dgf]gog ubf{ k|fyldstf lbg'kg]{ ^^(^= dgf]gogdf aGb]h ^^(&= cWoog, tflnd jf cWoog e|d0f k"/f u/]kl5 ;]jf

ug'{kg]{ cjlw ^^(*= sj'lnot ug'{kg]{ ^^

kl/R5]b ( – tnj eQf, rf8kj{ vr{ tyf cGo ;'ljwf

((= tnj eQf ^*!))= tnjdfg ^*!)!= ksfPsf] tnj eQf kfpg] ^(!)@= sfo{bIftf ;Ldf kf/ ug]{ -kfFrf} ;+zf]wgåf/f vf/]h_ ^(!)#= tnj eQf kfpg] cGo cj:yf ^(!)$= :yfgLo eQf -t]>f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ &)!)%= ;fj{hlgs ljbf jfkt yk tnj -=====_ &)!)^= dxËL tyf cGo eQf -=====_ &)!)&= cGo ;'ljwf -=====_ &)!)*= cltl/Qm ;do eQf -=====_ &)!)(= jLdf;DaGwL ;'ljwf -=====_ &)!!)= sd{rf/L ;~rosf]ifdf /sd hDdf ul/lbg] &!!!!= rf8kj{ vr{ tyf cGo ;'ljwf &!

!!@= b}lgs Hofnfbf/Ldf sfd ug]{ sd{rf/Ln] kfpg]kfl/>lds -kfFrf} ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ &!

!!#= pkrf/ vr{ &!

kl/R5]b !) – cjsfz, pkbfg / czQmj[lQ

!!$= clgjfo{ cjsfz &#!!%= cjsfz lbg ;Sg] &$!!%s= :j]lR5s cjsfz &%!!%v= /flhgfdf ;DaGwL Joj:yf &%!!^= pkbfg &^!!&= lgj[lQe/0f -bf];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ &&!!*= lgj[lQe/0fdf a[l4 -=====_ &&!!(= kfl/jfl/s lgj[lQe/0f -=====_ &&!@)= czQm j[lQ -=====_ &&!@!= cËeË eP jf rf]6k6s nfu]jfkt kfpg] ;'ljwf &&!@@= c;fwf/0f kfl/jfl/s lgj[lQe/0f tyf pkbfg -bf]== &&!@#= z}lIfs tyf ;Gtlt j[lQ &&!@$= pk;ldltsf] Joj:yf &*!@%= a/a'emf/y gu/]df pkbfg /f]Ssf ug{ ;lsg] &(

kl/R5]b !! – cfr/0f

!@^= ;do kfng / lgoldttf *)!@&= cg'zf;g / cf1fkfng *)!@*= /fhg}lts jf cjf~5gLo k|efj kfg{ gx'g] *)!@(= /fhgLltdf efu lng gx'g] *)!#)= ;+:yfgsf] sfdsfh;DaGwL ;dfrf/ k|sfz ug{df

k|ltjGw *)!#!= cfnf]rgf ug{ gx'g] *!!#@= bfg, pkxf/, rGbf cflb k|fKt ug{ / ;fk6L lngdf

k|ltaGw *!

!##= Jofkf/ Joj;fo ug{ gx'g] *!!#$= lgjf{rgdf efu lng gx'g] *@!#%= k|bz{g / x8tfn ug{ k|ltjGw *@!#^= x8tfn, y'g5]s tyf 3]/fp ug{df k|ltjGw *@!#&= k|ltlglwTj ug{df k|ltjGw *@!#*= sd{rf/Lsf] ;+:yfsf] ;b:otf *@!#(= ;DklQ ljj/0f *#!$)= ax'ljjfx, afnljjfx / cgd]n ljjfxdf k|ltjGw *#!$!= xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg gx'g] *#!$@= cfˆgf] ;]jf / kbcg';f/sf] cfr/0f kfng ug'{kg]{ *#!$#= v6fOPsf] sfof{no jf :yfgdf sfd ug'{kg]{ *$!$#s= r]tfjgL lbg ;lsg] *$!$#v= cfr/0f ;DaGwL cGo Joj:yf *$

kl/R5]b !@ – ;]jfsf] ;'/Iff

!$$= sd{rf/Lsf] ;]jfsf] ;'/Iff *%!$%= ;]jf zt{sf] ;'/Iff *%

kl/R5]b !# – ;hfo / k'g/fj]bg

!$^= ;hfo *^!$&= gl;xt lbg] jf a9Ldf b'O{ tnj a[l4 jf b'O{

jif{;Dd a9'jf /f]Ssf ug]{ *^!$&s= b'O{ jif{b]lv kfFr jif{;Dd a9'jf /f]Ssf ug]{ jf

b'O{b]lv kfFr tnj a[l4 /f]Ssf ug]{ *&!$*= ;]jfaf6 x6fpg] jf a/vf:t ug]{ *&!$(= ljefuLo ;hfo lbg] / k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/L **!$(s= ;hfo lbg] clwsf/L *(!%)= ljefuLo ;hfo lbg] / k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/

;'Dkg ;Sg] *(!%!= lgnDjg ug{ ;Sg] ()

!%!s= :jtM lgnDag x'g] ()!%@= lgnDjgsf] ;dflKt ()!%#= ;kmfO{ k]z ug]{ df}sf lbg'kg]{ (!!%$= hfFra'em u/fpg' gkg]{ (@!%%= ljz]if ;hfosf] cfb]z lbg'eGbf klxn] ;hfo k|:tfj

ug'{kg]{ (@!%^= ;kmfO{ ;Gtf]ifhgs gx'gfsf] sf/0f v'nfpg'kg]{ (@!%&= ;hfosf] cfb]z / gSsn;DaGwL sfo{ljlw (#!%*= k/fdz{ ;ldltsf] u7g (#!%(= k'g/fj]bgsf] sfo{ljlw (#!%(s= k'g/fj]bg ;DaGwL Joj:yf ($!^)= k'g/fj]bgdfly larf/ tyf lg0f{o ($!^!= lg0f{odf c;/ gkg]{ (%!^@= ;]jfdf k'gM sfod ePkl5 k"/f tnj eQf kfpg] (%

kl/R5]b !$ – ljljw

!^#= k'/:sf/sf] Joj:yf (^!^$= a/a'emf/y ug'{kg]{ (^!^%= glthfd"ns sfo{tflnsf agfpg'kg]{ (&!^^= sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd;DaGwL Joj:yf (&!^&= cjsfzkq (&!^*= ;]jfaf6 jvf{:t x'g]x¿sf] clen]v /fVg] (&!^(= sf]ifsf] ;~rfng (&!&)= Onfsf 5f]8\g];DaGwL Joj:yf (&!&!= plrt / Gofo;Ët sf/jfxL (*!&@= klxn]sf] ;]jf cjlwsf] u0fgf (*!&#= clwsf/ k|Tofof]hg (*!&$= cg';"rLdf x]/km]/ tyf yk36 (*!&%= lgb]{lzsf agfpg] ((!&^= vf/]hL / arfp ((

cg';"rLx¿ -kfgf g+= !)) – !%@_

!= ;]jfsf] ;d"x tyf pk;d"x ljefhg !))@= ;]jfsf] txx? !)!#= ;]jfsf kbx? !)@#s= v'nf tyf cfGtl/s k|ltof]lutfsf] nflu b/vf:t

kmf/fd !)#$= sfo{ ljj/0f kmf/fdsf] 9fFrf !)*%= Go"gtd z}lIfs of]Uotf !)(^= cGtjf{tf{ d"NofÍg kmf/fd !!)&= lg/f]lutfsf] k|df0fkqsf] gd"gf !!!*= uf]kgLotfsf] k|lt1f !!@(= sd{rf/Lsf] j}olQms ljj/0f -l;6/f]n_ !!#!)= ;?jfsf] ljj/0f !@!!)s= ;?jf ug]{ clwsf/k|fKt clwsf/Ln] /fVg]kg]{ cfkm"

cGtu{tsf sfof{nox?sf] txut ;?jf ;DaGwLljj/0fsf] 9fFrf !@@

!!= /dfgf kq !@#!@= sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd !@%!#= ef}uf]lns If]qx?sf] ljj/0f !#(!$= ljbfsf] lgj]bg !$!!$s= ljbfsf] clen]v !$$!%= ;]jf sj'lnot !$%!^= tnjdfg -@)&^ ;fpg ! b]lv nfu"_ !$^!&= :yfgLo eQf -b'u{d eQf_ sf] ljj/0f !$*!*= ;DklQ ljj/0f kmf/fd !$(!(= ;hfosf] cfb]zsf] lg0f{osf] gd"gf !%@

!=;]0f kmf/fdsf] 9fFrf

1 2

g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg sd{rf/L ;]jf, zt{ljlgodfjnL, @)%%

-cf7f}+ ;+zf]wg, @)&^ ;lxt_

g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg sd{rf/L ;]jf, zt{ ljlgodfjnL, @)%% -;ftf}+;+zf]wg, @)&^ ;lxt_ nfO{ ;+zf]wg ug{ af~5gLo ePsf]n],

;~rf/ ;+:yfg P]g, @)@* sf] bkmf #^ n] lbPsf] clwsf/ k|of]u u/Lg]kfn 6]lnlehg ;+:yfgn] b]xfosf ljlgodx¿ agfPsf] 5 .

kl/R5]b – !

k|f/lDes

!= ;+lIfKt gfd / k|f/De M -!_ oL ljlgodx¿sf] gfd Æg]kfn 6]lnlehg;+:yfg sd{rf/L ;]jf, zt{ ljlgodfjnL, @)%% -cf7f}+ ;+zf]wg, @)&^;lxt_Æ /x]sf] 5 .

-@_ of] ljlgodfjnL t'¿Gt k|f/De x'g]5 .

@= kl/efiff M ljifo jf k|;+un] csf]{ cy{ gnfu]df o; ljlgodfjnLdf,

-s_ æclVtof/jfnfÆ eGgfn] ;+:yfgsf] sfo{sf/L cWoIf jf cWoIf tyfdxfk|aGws jf dxfk|aGws jf o; ljlgodfjnL adf]lhd sd{rf/Llgo'lQm ug{;Sg] sfof{no k|d'v ;d]tnfO{ hgfpg]5 .

-v_ æclws[t txÆ eGgfn] tx ^ / ;f]eGbf dflysf tx ;Demg' k5{ .

-u_ æcWoIfÆ eGgfn] ;ldltsf] cWoIf ;Demg' k5{ / ;f] zAbn]sfo{sf/L cWoIf ;d]tnfO{ hgfpg]5 .

-3_ æcflwsfl/s 6«]8 o'lgogÆ eGgfn] sfdbf/x¿sf] xs lxtsf];+/If0f ug{sf nflu Joj:yfksl;t ;fd"lxs ;f}bfafhL ug{ 6«]8

o'lgog P]g, @)$( sf] bkmf !! adf]lhd dfGotf k|fKt u/]sf];+:yfgsf] 6«]8 o'lgog ;Demg' kg]{5 .

-ª_ æcfly{s jif{Æ eGgfn] s'g} ;fnsf] ;fpg ! ut]b]lv c;f/d;fGt;Ddsf] cjlw ;Demg' k5{ .

-r_ æcfof]uÆ eGgfn] g]kfnsf] ;+ljwfgsf] wf/f @$@ adf]lhdsf]nf]s;]jf cfof]u ;Demg' k5{ .

-5_ æP]gÆ eGgfn] ;~rf/ ;+:yfg P]g, @)@* ;Demg' k5{ .

-h_ æs/f/Æ eGgfn] ;+:yfgdf s/f/df sfd ug]{ JolQm jf ;+:yfnfO{hgfpg] 5 . of] zAbn] ;]jf k|bfos s/f/nfO{ ;d]t hgfpg]5 .

-em_ æsd{rf/LÆ eGgfn] ;+:yfgsf] :jLs[t b/jGbLsf] s'g} kbdf jxfn/x]sf] JolQm ;Demg' k5{ .

-`_ æsfof{noÆ eGgfn] ;+:yfgsf] s]Gb|Lo sfof{no nufot k|fb]lzssfof{nox? / k|;f/0f s]Gb| ;d]tnfO{ hgfpg]5 .

-6_ æsfof{no k|d'vÆ eGgfn] ;+:yfgsf] s]Gb|Lo sfof{nosf] xsdfdxfk|aGws jf dxfk|aGwssf] clwsf/ k|of]u ug]{ cWoIf /;+:yfgcGtu{t s'g} sfof{nosf] xsdf To:tf] sfof{nosf] k|d'veO{ sfd ug{ ;+:yfg k|d'vn] tf]s]sf] sd{rf/LnfO{ ;Demg' kb{5 .

-7_ æs]Gb|Lo sfof{noÆ eGgfn] ;+:yfgsf] s]Gb|Lo sfof{no ;Demg'k5{ .

-8_ ælrlsT;sÆ eGgfn] ;+:yfgn] lgo'lQm u/]sf] g]kfn ;/sf/ jf;+:yfgåf/f :jLs[t 8fS6/, slj/fh, j}B / ;f] gePsf] 7fpFdfx]Ny cl;:6]G6;DdnfO{ ;Demg' k5{ .

-9_ ætxÆ eGgfn] o; ljlgodfjnL adf]lhd Joj:yf ul/Psf] ;]jfdf/xg] kbsf] ljefhg ;Demg' k5{ .

-0f_ ætf]s]sf]Æ jf Ætf]lsPadf]lhdÆ eGgfn] ;ldltåf/f tf]s]sf] jftf]lsPadf]lhd ;Demg' k5{ .

-t_ ækbk"lt{ ;ldltÆ eGgfn] ljlgodfjnLsf] ljlgod !! adf]lhdu7g ePsf] kbk"lt{ ;ldltnfO{ ;Demg' k5{ .

3 4

-y_ ækl/jf/Æ eGgfn] sd{rf/L;Fu a:g] tyf lghn] cfkm}+n] kfngkf]if0fug'{kg]{ klt, kTgL, 5f]/f, cljjflxtf 5f]/L, wd{k'q, cljjflxtfwd{k'qL, afa', cfdf jf ;f}t]gL cfdf ;Demg'k5{ / ;f] zAbn] k'¿iftyf cljjflxtf dlxnf sd{rf/Lsf] xsdf lghsf] afh], ah} tyfljjflxtf dlxnf sd{rf/Lsf] xsdf lghsf] ;f;', ;;'/fnfO{ ;d]thgfpFg]5 .

-b_ ædxfk|aGwsÆ eGgfn] P]gsf] bkmf !^ adf]lhd lgo'Qm ;+:yfgsf]dxfk|aGws ;Demg' k5{ .

-w_ ædGqfnoÆ eGgfn] ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlw dGqfnonfO{ ;Demg'k5{ .

-g_ ægftfÆ eGgfn] afa', cfdf, klt, kTgL tyf 5f]/f–5f]/L, bfh'–efO{,lbbL–alxgL, efph"–a'xf/L, h]7fh', b]j/, h]7fgL, b]p/fgL, cfdfh',gGb, sfsf–sfsL, 7'nf]a'af–7'nLcfdf, ;fgf]a'af–;fgLcfdf,elthf–elthL, ef~hf–ef~hL, legfh'–h'jfO{, dfdf–dfOHo", km'k'–km'kfh', ;fnf–;fnL / tLgsf 5f]/f5f]/L ;d]tnfO{ ;Demg' k5{ .

-k_ æljefuLo sf/afxLÆ eGgfn] ;+:yfgsf sd{rf/Lx?nfO{ o;ljlgodfjnL adf]lhd clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] ug]{ ljefuLosf/jfxL ;Demg' k5{ .

-km_ æljefuLo k|d'vÆ eGgfn] slDtdf ;+:yfgsf] dxfzfvf k|d'vnfO{;Demg' k5{ .

-a_ æ;~rfnsÆ eGgfn] ;ldltsf] ;b:o ;Demg' k5{ / ;f] zAbn]cWoIf / dxfk|aGws ;d]tnfO{ hgfpg]5 .

-e_+ æ;ldltÆ eGgfn] ;+:yfgsf] ;~rfns ;ldlt ;Demg' k5{ .

-d_ æ;d"xÆ eGgfn] ;]jf cGtu{t /xg] kbsf] sfdsf] k|s[ltnfO{b[li6ut u/L ljefhg ul/Psf] ;]jfsf ;dfg kbx¿sf] ;d"x;Demg' k5{ .

-o_ æ;xfos txÆ eGgfn] tx % / ;f]eGbf d'lgsf tx ;Demg' k5{ .

-/_ æ;]jfÆ eGgfn] ljlgod % adf]lhd u7g ePsf] g]kfn 6]lnlehg;+:yfg ;]jf ;Demg' k5{ .

-n_ æ;+:yfgÆ eGgfn] P]gsf] bkmf # adf]lhd :yfkgf ePsf] g]kfn6]lnlehg ;+:yfg ;Demg' k5{ .

-j_ æ;+:yfg k|d'vÆ eGgfn] ;+:yfgsf] sfo{sf/L cWoIf jf cWoIf tyfdxfk|aGws jf dxfk|aGwsnfO{ ;Demg' k5{ .

-z_ æ:yfoL cfjf;Lo cg'dltÆ eGgfn] ljb]zL d'n'sn] s'g} zt{ tf]sLjf gtf]sL ;f] d'n'sdf :yfoL ?kn] a;f]af; ug{ kfpg] u/Lg]kfnL gful/snfO{ pknAw u/fPsf] 8fOe/l;6L Oldu|]G6 le;f -l8=le=_, k/dfg]G6 /]lh8]G6 le;f -lk=cf/=_ jf u|Lg sf8{ ;Demg'k5{ / ;f] zAbn] g]kfnL gful/snfO{ ljb]zdf :yfoL ?kdfa;f]af; ug{ lbOPsf] h'g;'s} gfdsf] :yfoL cfjf;Lo cg'dltnfO{;d]t hgfpg]5 .

-if_ æ:yfoL kbÆ eGgfn] Dofb gtf]lsPsf] ;]jfsf] kb ;Demg' k5{ .

#= ljlgodfjnLsf] JofVof / sfof{GjogM -!_ o; ljlgodfjnLsf] JofVofug]{ clwsf/ ;ldltnfO{ x'g]5 .

-@_ o; ljlgodfjnLsf] k|of]u ubf{ s'g} sd{rf/LnfO{ dsf{ kg{uPdf ;f] sf] sf/0f v'nfO{ k|zf;g dxfzfvf k|d'v dfkm{t ;ldlt;dIf lgj]bg lbg;Sg] 5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd lgj]bg k|fKt ePdf ;f] lgj]bgpk/ ;ldltn] cfjZos hfFra'em u/L lg0f{o ug]{5 .

-$_ o; ljlgodfjnLsf] JofVof ubf{ g]kfn sfg"g JofVof;DaGwL P]g, @)!) / sfg"g AofVofsf cfwf/e"t l;4fGtsf cfwf/dfug'{ kg]{5 .

-%_ ;ldltn] pkljlgod -!_ / -#_ adf]lhd u/]sf] JofVoftyf lg0f{o clGtd x'g]5 .

-^_ o; ljlgodfjnLsf] sfof{Gjog ubf{ b]xfosf s'/fx?nfO{lgb]{zs l;4fGtsf] ?kdf lnOg]5 M–

-s_ s'g} klg sd{rf/LnfO{ wd{, hfthflt, lnË, j}rfl/s cf:yf jfo:t} cGo s'g} cfwf/df e]befj ul/g] 5}g .

-v_ ;fdfGotof s'g} klg JolQmnfO{ lghsf] gftfsf] JolQmsf] k|ToIf jfck|ToIf ;'kl/j]If0fdf sfd ug]{ u/L lgo'lQm ul/g] 5}g .

5 6

-u_ sd{rf/L k|zf;g ;DaGwL ;a} sfd sf/jfxLx? pRr pTkfbsTj /sd{rf/Lsf] lxtaf6 lgb]{lzt x'g]5g\ .

-3_ ;+:yfgsf of]hgf, sfo{qmd, gLlt tyf sd{rf/Lsf cfjZostf,;d:of / ;'emfjsf ;DaGwdf Joj:yfkg / sd{rf/L aLrk|efjsf/L ;~rf/ Joj:yf ug{ k|f]T;flxt ul/g]5 / o;sf nflub]xfosf s'g} jf ;a} tl/sf ckgfpg ;lsg]5 M–

-c_ lgoldt ?kdf sd{rf/Lsf] a}7s ug]{ .

-cf_ ;"rgfkf6Ldf ;"rgf tyf hfgsf/L 6fF:g] .

-O_ k|zf;g ;DaGwL a'n]6Lg k|sflzt ug]{ .

-O{_ dgf]/~hgfTds lqmofsnfk jf cgf}krfl/s e]nf ug]{ .

-&_ o; ljlgodfjnLnfO{ ;+:yfgsf] j]j;fO{6 / ;"rgf dfkm{t;fj{hlgs ul/g]5 .

-*_ ;+:yfgn] cfof]usf] k/fdz{ lnO{ o; ljlgodfjnLdfcfjZostf cg';f/ ;+zf]wg jf yk36 ug{ ;Sg]5 . t/ To;/LljlgodfjnLdf ;+zf]wg ubf{ sd{rf/Lx?n] vfO{kfO{ cfPsf] tnj, eQf,;]jf / ;'ljwfdf k|lts"n c;/ kg{] u/L ;+zf]wg ul/g] 5}g .

$= ljlgodfjnLsf] hfgsf/L k|fKt ug'{kg]{ M -!_ o; ljlgodfjnLdf Joj:yful/Psf] ;a} ;]jf, zt{x¿sf] hfgsf/L k|fKt ug'{kg]{ k|To]s sd{rf/Lsf]st{Jo x'g]5 . o;sf] c1fgtf IfDo x'g]5}g .

-@_ o; ljlgodfjnLdf pNn]v ePsf] s'/f o;} adf]lhd / ;f]jfx]s cGosf] xsdf tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

kl/R5]b – @

;]jfsf] u7g / kb Joj:yf

%= ;]jfsf] u7g M -!_ ;+:yfgdf axfn /x]sf sd{rf/Lx¿af6 g]kfn6]lnlehg ;+:yfg ;]jfsf] u7g ul/g]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd u7g ePsf] ;]jfsf kbx¿tf]lsPadf]lhd x'g]5g\ .

^= ;]jf / pk;d"xx? M -!_ ;+:yfgsf] ;]jfnfO{ ;]jf, ;d"x / pk–;d"xx¿dfljefhg ul/g]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd ;ldltn] ljefhg u/]sf ;]jf,;d"x / pk;d"xx¿ cg';"rL–! df pNn]v ePadf]lhd x'g]5g\ .

&= ;]jfsf] tx ljefhg M -!_ ;]jfsf] txnfO{ clws[t / ;xfos tx u/LhDdf b'O{ efudf ljefhg ul/g]5 .

-@_ clws[t tx / ;xfos txdf /xg] txx¿ cg';"rL–@ dfpNn]v ePadf]lhd x'g]5g\ .

*= ;]jfsf] kbx¿ M -!_ ;]jfsf] ljleGg txx¿df ljleGg txsf k|zf;lgstyf k|fljlws kbx¿ /xg ;Sg]5g\ . o;/L ljleGg txx¿ cGtu{t /xg]kbx¿ cg';"rL–# df pNn]v ePadf]lhd x'g]5g\ .

-@_ ;ldltn] ;]jfdf /xg] k|To]s kbsf] sfo{ ljj/0f agfpg]5/ To:tf] sfo{ ljj/0fdf ;DalGwt kbsf] sfd, st{Jo, clwsf/ /pQ/bfloTj ;d]t pNn]v ul/g]5 . o:tf] sfo{ ljj/0f cg';"rL–$adf]lhd tof/ u/L nfu" ul/g]5 .

(= ;+u7g ;+/rgf / :yfoL kbsf] Joj:yf M -!_ sfof{nosf] sfo{ ;Dkfbgug{ cfjZos b/aGbL, ;+u7g ;+/rgf dGqfnosf] :jLs[lt lnO{ ;ldltn]:jLs[t u/] adf]lhd x'g]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhdsf] ;+u7g ;+/rgfsf] cwLgdf/xL ;+:yfgsf sd{rf/Lx¿sf] sfo{ljj/0f ;+:yfg k|d'vn] tf]s]adf]lhdx'g]5 .

7 8

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd sfo{ ljefhg ubf{ oyf;zSosd{rf/Lsf] z}lIfs of]Uotf, cg'ej, ;Lk, sfo{bIftf;Fu d]n vfg] u/Lug'{ kg]{5 .

-$_ sfo{Ifdtf d"NofÍg a9'jfaf6 kbk"lt{ ul/g] s'g}klg ;]jf,;d"xsf] kbdf a9'jfsf nflu ;DefJo pDd]bjf/ sf]xL gePdf jf ;]jfjf ;d"x jf pk;d"x pNn]v gePsf] kbdf ;f] kbsf nflu ;]jfleqsf Ps tx d'lgsf a9'jf x'g] kbsfnflu tf]lsPsf] z}lIfs of]UotfePsf sd{rf/Lx? pDd]bjf/ eO{ cfGtl/s k|lt:kwf{dfkm{t\ k"lt{ul/g]5 . o;/L cfGtl/s k|lt:kwf{af6 ;d]t k"lt{ gePdf v'nfk|lt:kwf{af6 k"lt{ ul/g]5 .

-%_ pkljlgod -!_ adf]lhd b/jGbL Pj+ ;+u7g ;+/rgflgwf{/0f ug'{ cl3 ;ldltn] b]xfo adf]lhdsf] b/jGbL Pj+ ;+u7g;+/rgf ;'emfj pk;ldlt u7g u/L k/fdz{ dfu ug{;Sg]5 .

-s_ ;+:yfg k|d'v jf lghn] tf]s]sf] jl/i7 kbflwsf/L – ;+of]hs-v_ k|zf;g x]g]{ gfoa dxfk|aGws – ;b:o-u_ k|d'v, cfly{s k|zf;g dxfzfvf – ;b:o-3_ ;+:yfg k|d'vn] tf]s]sf] k|fljlws ;]jftkm{sf]

lgb]{zs÷dxfzfvf k|d'v – ;b:o-ª_ k|ltlglw, cflwsfl/s 6«]8 o'lgog – ;b:o-r_ k|d'v, k|zf;g dxfzfvf – ;b:o ;lrj

!)= ljz]if kbsf] l;h{gf M -!_ b]xfosf cj:yfdf ljz]if kb l;h{gf ug{;lsg]5 M–

-s_ s'g} sd{rf/L ;¿jf ePsf] sfof{nodf k'Ug l9nf eO{ sfd/f]lsPdf,

-v_ s'g} sd{rf/LnfO{ sfhdf v6fpFbf ;fljs sfof{nosf] sfd–sfhug{ gEofpg] ePdf,

-u_ s'g} sd{rf/L 5fqj[lQ, tflnd, ;]ldgf/ cflbdf efu lng vl6Pdf,-3_ s'g} sd{rf/L Ps dlxgfeGbf a9L ljbf lnO{ a;]df,-ª_ sd{rf/Lsf] k'g:yf{kgfsf] cj:yfdf Ps} kbdf b'O{ JolQmsf] lgo'lQm

ug'{kg]{ cj:yf ePdf .-@_ pkljlgod -!_ df plNnlvt cj:yf ljBdfg g/x]df To;/L

l;h{gf ePsf] ljz]if kb :jtM vf/]h x'g]5 .

kl/R5]b – #

kbk"lt{ kbflwsf/

!!= kbk"lt{ ;ldltsf] u7g M -!_ ;]jfsf] l/Qm kbdf kbk"lt{ ug{sf] nflub]xfo adf]lhdsf] kbk"lt{ ;ldlt /xg]5 .

-s_ ;+:yfg k|d'v – cWoIf

-v_ k|ltlglw, nf]s ;]jf cfof]u -sDtLdf /f=k=låtLo >]0fL_ – ;b:o

-u_ k|ltlglw, dGqfno --sDtLdf /f=k=låtLo >]0fL_ – ;b:o

-3_ ;ldltn] tf]s]sf] kbk"lt{ ;Fu ;DalGwt dfgj ;+zfwg

lj1 – ;b:o

-ª_ k|d'v, k|zf;g dxfzfvf – ;b:o ;lrj

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd u7g x'g] kbk"lt{ ;ldltdf k"lt{x'g] kbeGbf tNnf] txsf] clws[t /xg] 5}g .

-#_ k|:t'tLs/0f k/LIff tyf cGtjf{tf{ lnOg] kb / txsf]k|s[lt cg';f/ ljz]if1sf] cfjZostf b]lvPdf kbk"lt{ ;ldltn] kbk"lt{;ldltsf] a}7sdf cfjZostf cg';f/ ;DalGwt kb;Fu ;DalGwt;ldlt aflx/sf] ljz]if1nfO{ cfdGq0f ug{ ;Sg]5 .

-$_ kbk"lt{ ;ldltsf] a}7s cfjZostf cg';f/ a:g]5 .

-%_ kbk"lt{ ;ldltsf] ;b:o :Jfo+ jf lghsf] jf lj1sf] gftfleqsf] ;DefJo pDd]bjf/ ePdf kbk"lt{ ;ldltdf ;+nUg x'g' x'Fb}g .kbk"lt{ ;ldltsf] cWoIf jf ;b:on] ;DefJo pDd]bjf/;+u cfkm\gf]:jfy{ aflemPsf] s'g} s'/f eP kbk"lt{ ;ldltnfO{ cu|Ld ?kdf hfgsf/Lu/fpg' kg{]5 . k|ToIf :jfy{ aflemPsf] JolQm kbk"lt{ ;ldltdf /xg;Sg] 5}g . o:tf] cj:yfsf nflu j}slNks Joj:yf ug{' kg{]5 .

-^_ k|zf;g dxfzfvfn] kbk"lt{ ;ldltsf] ;lrjfnosf] sfo{ug]{5 .

9 10

-&_ pkljlgod -!_ sf] v08 -s_ / -v_ df plNnlvt ;b:o;lxt rf/ hgf ;b:osf] pkl:yltdf kbk"lt{ ;ldltsf] a}7s a:g;Sg]5 .

-*_ kbk"lt{ ;ldltsf] ;b:o ;lrjn] kbk"lt{ ;ldltsf];lrjfnosf] k|d'v eO{ sfo{ ug]{5 .

-(_ kbk"lt{ ;ldltsf] a}7s ;DaGwL cGo sfo{l{jlw kbk"lt{;ldlt cfkm}n] lgwf{/0f u/] jdf]lhd x'g]5 .

!@= ===;ftf}+ ;+zf]wgåf/f vf/]h

!#= kbk"lt{ ;ldltsf] sfd, st{Jo / clwsf/ M -!_ kbk"lt{ ;ldltsf] sfd,st{Jo / clwsf/ b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

-s_ cfof]u;Fu ;dGjo u/L ;+:Yffgsf] ;]jfdf l/Qm /x]sf] kbk"lt{ ug{lnOg] k/LIffsf] kf7\oqmd lgwf{/0f ug]{,

-v_ ;+:yfgsf] ;]jfdf l/Qm /x]sf kbsf] ljj/0f kbk"lt{ ;lrjfnoaf6k|fKt u/L To:tf kb k"lt{sf] nflu v'nf k|ltof]lutfTds k/LIff,cfGtl/s k|ltof]lutfTds k/LIff / sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgåf/f x'g]a9'jfsf] nflu k|ltzt lgwf{/0f ug]{,

-u_ v08 -v_ adf]lhd k|ltzt lgwf{/0f ePsf] kbsf] nflu lj1fkgk|sfzg ug{ ;xdltsf nflu cfof]un] tf]s]sf] jflif{ssfo{tflnsfsf] Dofbleq cfof]udf cg'/f]w u/L k7fpg], ;xdltk|fKt ePkl5 ;f] cg';f/ lj1fkg k|sfzg ug]{,

-3_ k|sflzt lj1fkgdf kg{ cfPsf b/vf:t ;+sng u/L of]Uotfk'u]sf pDd]bjf/x?sf] gfdfjnL tyf cGo ljj/0f ;lxtcfGtl/s tyf v'nf lnlvt k/LIff ;~rfngsf] nflu cfof]udfcg'/f]w u/L k7fpg],

-ª_ cfof]uaf6 lnlvt k/LIffsf] glthf k|fKt ePkl5 tTsfncGtjf{tf{ / k|of]ufTds k/LIff x'g] kbsf] nflu ;f]sf] ldlt;dfj]z u/L k|sfzg ug]{,

-r_ v'nf / cfGtl/s k|ltof]lutfsf] k|of]ufTds k/LIff x'g]dfk|of]ufTds k/LIff ;+rfng ug{]] / cGtjf{tf{ lng],

-5_ lnlvt k/LIffsf] cÍ, k|of]ufTds k/LIff x'g]df lnlvt k/LIff /k|of]ufTds k/LIffsf] cÍ / cGtjf{tf{ ;d]tsf] c+s hf]8L s"ncÍsf cfwf/df of]Uotfqmd tof/ ug]{, of]Uotfqmdsf] cfwf/dflgo'lQmsf] nflu l;kmfl/; ug]{,

-h_ a9'jfåf/f k"lt{ ug'{kg]{ kbsf nflu ;+:yfgsf] ;DefJopDd]bjf/sf] d"NofÍg u/L of]Uotfqmd cg';f/ kbk"lt{{ ug{l;kmfl/; ug]{ .

-em_ cfkm"n] u/]sf] sfd sf/jfxLsf] hfgsf/L ;f] sfd ;lsPsf] Psdlxgfleq ;~rfns ;ldltnfO{ u/fpg] .

-@_ kbk"lt{ ;ldltn] cfkm"nfO{ tf]lsPsf] s'g} sfddf sd{rf/Lsf];xof]u lng ;Sg]5 .

-#_ kbk"lt{ ;ldltn] cfjZos k/]df cfk"mn] ug'{kg]{ sfdx¿dWo]s'g} sfd ;DkGg ugf{sf] lgldQ sfd, st{Jo / lhDd]jf/L tf]sLpk;ldlt u7g u/L ;xof]u lng ;Sg]5 . pk;ldltn] u/]sf] sfdsf]pQ/bfloTj / lhDd]jf/L kbk"lt{ ;ldltdf /xg]5 .

-$_ kbk"lt{ ;ldltsf] cWoIf, ;b:o Pj+ cfdlGqt lj1n];~rfns ;ldltn] tf]lslbP adf]lhd j}7s eQf Pj+ cGo ;'ljwfkfpg]5g\ .

!$= :yfoL sd{rf/L dfu ug]{ M clws[t tx jf ;xfos txsf] kb gofFl;h{gf ePdf jf s'g} tl/sfaf6 l/Qm ePdf sfof{non] ;f] kb;Fu;DalGwt cfjZos ljj/0f ;lxt kbk"lt{ ;ldltdf :yfoL sd{rf/Ldfu u/L k7fpg' kg]{5 .

!%= kbk"lt{ k|ltztsf] cfwf/df kb;+Vof lgwf{/0f ug]{ M Ps cfly{s jif{e/Ldf l/Qm ePsf jf x'g cfpg] jf gofF l;h{gf ePsf kbx? ljlgod!^ adf]lhd v'nf k|ltof]lutf jf sfo{Ifdtfsf] d"NofÍg jf cfGtl/sk|ltof]lutfTds k/LIffåf/f k"lt{ x'g] kbsf] kbk"lt{ ;ldltn] k|ltztlgwf{/0f u/L ;xdltsf nflu cfof]un] tf]s]sf] jflif{s sfo{tflnsfsf]Dofb leq cfof]udf k7fpg' kg]{5 .

!^= ;]jfsf] kbk"lt{ M -!_ v'nf k|ltof]lutf jf sfo{Ifdtfsf] d"NofÍg jfcfGtl/s k|ltof]lutfTds k/LIffåf/f k"lt{ ul/g] kbsf] ;+Vof Ps

11 12

cfly{s jif{sf] hDdf l/Qm kb;+Vofsf] cfwf/df ;fdfGotofb]xfoadf]lhd k|ltzt lgwf{/0f ul/g]5M–

-s_ ;+:yfgsf] ;]jfsf kbx? b]xfoadf]lhd k"lt{ ul/g]5 M

kb ÷;]jfv'nf

k|ltof]lutfåf/f

a9'jfåf/fcfGtl/s

k|ltof]lutfTdsk/LIffåf/f

sfo{Ifdtfd"NofÍgåf/f

k|zf;g ;]jftkm{>]0fL ÷ tx ljxLg s/f/

;xfos:t/ tx rf/ !))Ü – –;xfos:t/ tx kfFr %)Ü – %)Üclws[t:t/ tx ^ &)Ü !)Ü @)Üclws[t:t/tx &,*/( !)Ü @)Ü &)Üclws[t:t/ tx !) – – !))Ü

k|fljlws ;]jf tkm{>]0fL ljxLg s/f/;xfos:t/ tx rf/ !))Ü – –;xfos:t/ tx kfFr %)Ü – %)Üclws[t:t/ tx ^-Ol~hlgol/ª ;d"xtx ^ jfx]s_

&)Ü !)Ü @)Ü

clws[t:t/ tx ^-k|fljlws clws[t_-Ol~hlgol/ª ;d"x _

– @%Ü &%Ü

clws[t:t/ tx &-Ol~hlgol/ª ;d"x_

&)Ü !)Ü @)Ü

clws[t:t/ tx &, */ ( -Ol~hlgol/ª;d"x tx & jfx]s_

!)Ü @)Ü &)Ü

Ol~hlgol/ª ;d"x tx* / (

!)Ü @)Ü &)Ü

clws[t:t/ tx !) – – !))Ü

-v_ clws[t tx !! sf] l/Qm kb kbk"lt{ ubf{ tx !) sf ;a};d"xsf clws[tx¿ dWo]af6 sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgåf/f a9'jfk"lt{ ul/g]5 .

-u_ x/]s cfly{s jif{df l/Qm ePsf kbx?sf] k|ltzt lgwf{/0f ubf{nf]s;]jf cfof]un] tf]s]adf]lhd clen]v ;lxtsf] ljj/0fcWofjlws ?kdf /fVg'kg]{5 .

-@_ k|To]s jif{ pkljlgod -!_ adf]lhd k|ltzt lgwf{/0f ubf{;f]xL cfly{s jif{sf] c;f/ d;fGt;Dd l/Qm kb;+Vofsf] cfwf/dfk|ltzt lgwf{/0f u/L cfof]usf] jflif{s sfo{ tflnsf cg';f/ kbk"lt{ul/g]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd k|ltzt lgwf{/0f eO{ a9'jfk|lqmofåf/f tNnf] txaf6 dflyNnf] txdf a9'jf x'Fbf l/Qm x'g hfg] kb;f]xL cfly{s jif{df l/Qm ePsf] dflgg] 5 .

-$_ ;+:yfgsf] ;]jfnfO{ ;dfj]zL agfpg v'nf k|ltof]lutfTdsk/LIffåf/f k"lt{ x'g] kb dWo] k}tfnL; k|ltzt kb 5'6\ofO{ ;f]k|ltztnfO{ ztk|ltzt dfgL b]xfo adf]lhdsf pDd]bjf/ aLrdf dfq5'§f5'§} k|lt:kwf{ u/fO{ kbk"lt{ ul/g]5 M–

-s_ dlxnf t]QL; k|ltzt

-v_ cflbjf;L. hghftL ;QfO{; k|ltzt

-u_ dw]zL afO{; k|ltzt

-3_ blnt gf} k|ltzt

-ª_ ckfË kfFr k|ltzt

-r_ lk5l8Psf] If]q rf/ k|ltzt

:ki6Ls/0fM

-c_ o; pkljlgodsf] k|of]hgsf] nflu lk5l8Psf] If]q eGgfn]c5fd, sflnsf]6, hfh/sf]6, h'Dnf, 8f]Nkf, aemfË, afh'/f,d'u' / x'Dnf lhNnf ;Demg' kb{5 .

-cf_ v08 -s_, -v_, -u_ / -3_ sf] k|of]hgsf] nflu dlxnf,cflbjf;L hghflt, dw]zL / blnt eGgfn] cfly{s /

13 14

;fdflhs ?kdf k5fl8 k/]sf dlxnf, cflbjf;L÷hghflt,dw]zL / blnt ;Demg' kb{5 . o;sf] ljj/0f g]kfn ;/sf/n]g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/L tf]s] adf]lhd x'g]5 .

t/ g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sfzg u/Lgtf]s];Ddsf] nflu ;Dk"0f{ dlxnf, cflbjf;L hghftL, dw]zL/ blntnfO{ cfly{s tyf ;fdflhs ?kdf k5fl8 k/]sf];d'bfo dflgg]5 .

-O_ pkljlgod -$_ sf] v08 -ª_ df pNn]v eP adf]lhdlgwf{l/t k|ltztsf] kb s'g} vf; k|s[ltsf] sfdsf] nflutf]lsP adf]lhdsf ckfËx?aLr dfq k|lt:kwf{ ug{ kfpg] u/Lk|lt:kwf{Tds k/LIffåf/f k"lt{ ul/g]5 .

-%_ pkljlgod -$_ adf]lhd 5'6\ofOPsf kbdf b/vf:t lbFbfb]xfosf cfwf/df lbg' kg]{5 M–

-s_ cflbjf;L hghfltsf xsdf g]kfn cflbjf;L÷hghfltpTyfg /fli6«o k|lti7fg P]gdf ;"lrs[t ePsf] hfltsf] xsdf;f] P]gsf] ;"rLsf] cwf/df,

t/ g]kfn cflbjf;L÷hghflt pTyfg /fli6«o k|lti7fg P]gdf;"lrs[t ePsf] hfltleq Ps eGbf a9L y/x? ePdf ;DalGwt:yfgLo txsf] k|d'vsf] l;kmfl/;df k|d'v lhNnf clwsf/Laf6 ;"lrs[tePsf] hfltleqsf] y/ egL k|dfl0ft u/fO{ b/vf:t;fy k]z ug'{kg]{5 .

-v_ blntsf xsdf /fli6«o blnt cfof]uaf6 ;"lrs[t ePsf]hfltsf] xsdf ;f]xL ;"rLsf] cfwf/df,

t/ /fli6«o blnt cfof]uaf6 ;"lrs[t ePsf] hfltleq PseGbf a9L y/x? ePdf ;DalGwt :yfgLo txsf] k|d'vsf] l;kmfl/;dfk|d'v lhNnf clwsf/Laf6 ;"lrs[t ePsf] hfltleqsf] y/ egLk|dfl0ft u/fO{ b/vf:t;fy k]z ug'{ kg]{5 .

-u_ ckfËsf xsdf :jLs[t lrlsT;ssf] l;kmfl/;df ;dfhsNof0f kl/ifb\af6 ckfËtf k|dfl0ft u/]sf] cfwf/df jfk|rlnt sfg"gdf Aoj:yf eP adf]lhd,

-3_ dw]zLsf xsdf g]kfn ;/sf/n] g]kfn /fhkqdf ;"rgfk|sfzg u/L tf]s] adf]lhdsf] ;+:yfaf6 dw]zL egL k|dfl0ftu/]sf] cfwf/df,

t/ g]kfn /fhkqdf ;"rgf k|sflzt u/L ;+:yf gtf]s];Dd;DalGwt :yfgLo txsf] k|d'vsf] l;kmfl/;df k|d'v lhNnfclwsf/Laf6 dw]zL egL k|dfl0ft u/fO{ b/vf:t;fy k]z ug'{ kg]{5 .

-ª_ lk5l8Psf] If]qsf] xsdf pkljlgod -$_ sf] :ki6Ls/0fsf] -c_ df pNn]v ePsf lhNnfdf :yfoL a;f]af; pNn]v u/L;DalGwt lhNnfaf6 k|fKt ul/Psf] gful/stfsf] k|df0fkqtyf ;DalGwt ufpFkflnsf jf gu/kflnsfaf6 xfn ;f]xL:yfgdf :yfoL a;f]af; ePsf] egL k|dfl0ft u/]sf]cfwf/df .

-^_ pkljlgod -$_ adf]lhd k|ltzt lgwf{/0f ubf{ Psk|ltzteGbf sd 3tfÍ -k|mofS;g_ cfPdf To:tf] 3tfÍ h'g ;d"xsf]xsdf cfPsf] xf] ;f]eGbf nut} kl5sf] ;d"xdf ;b}{ hfg]5 .

-&_ pkljlgod -$_ adf]lhd 5'6\ofOPsf] kbdf h'g jif{sf]nflu lj1fkg ePsf] xf] ;f] jif{ x'g] lj1fkgdf pko'Qm pDd]bjf/pknAw x'g g;s]df To:tf] kb csf]{ jif{ x'g] lj1fkgdf ;dfj]z ug'{kg]{5 / To;/L lj1fkg ubf{ klg pko'Qm pDd]bjf/ pknAw x'gg;s]df To:tf] kb csf]{ jif{ v'nf k|ltof]lutfåf/f k"lt{ x'g] kbdf;dfj]z ug'{ kg]{5 .

-*_ pkljlgod -$_ adf]lhd lgwf{/0f ul/Psf] k|ltztåf/fkbk"lt{ ug]{ Joj:yf k|To]s bz jif{df k'g/fjnf]sg ug'{ kg]{5 .

-(_ pkljlgod -$_ adf]lhdsf] k|ltzt adf]lhd kb ;+Voflgwf{/0f ubf{ s'g} låljwf pTkGg eO{ ljjfb cfPdf ;ldlt ;dIf k]zug'{ kg]{5 / ;ldltsf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-!)_ cfof]uaf6 kbk"lt{ ug{ ;xdlt k|fKt ePsf] & sfo{lbgleq kbk"lt{ ;ldltn] lj1fkg k|sfzg ug{' kg]{5 .Æ

!&= kbk"lt{ cjlwsf] aGb]h M -!_ s'g} klg l/Qm kb l/Qm ePsf] ldltn];fdfGotof ! jif{leq k"lt{ ul/;Sg' kg]{5 . ! jif{leq kbk"lt{ x'gg;Sg] cj:yf cfPdf jf kbk"lt{ ug'{ gkg]{ sf/0f k/]df kbk"lt{

15 16

;ldltsf] l;kmfl/;df ;~rfns ;ldltn] k'gM ! jif{ ;do yk ug{;Sg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhdsf] cjlwleq k"lt{ x'g g;s]sf>]0fL÷txljxLg / ;'/Iff jfx]ssf kbx? :jtM vf/]h x'g]5g\ .

!*= k|ltof]lutfsf] clgjfo{tf M ;]jfsf] l/Qm kb gofF egf{af6 k"lt{ ubf{ v'nfk|ltof]lutfsf] cfwf/df ul/g]5 .

!(= kf7\oqmd M -!_ ;+:yfgsf] l/Qm kbsf] kbk"lt{sf] nflu lnOg] lnlvttyf k|of]ufTds k/LIffsf] kf7\oqmd, k/LIf0f ljlw / tt\ ;DaGwL cGoJoj:yf kbk"lt{ ;ldltn] lgwf{/0f u/L ;fj{hlgs ug'{ kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd lnlvt k/LIffsf] kf7\oqmd,cÍef/, pQL0ff{Í / tt\ ;DaGwL cGo Joj:yf lgwf{/0f ubf{ cfof]u;Fu;dGjo u/L ug'{ kg]{5 .

-#_ pkljlgod -!_ adf]lhd kf7\oqmd lgdf{0f ubf{ cfjZostfcg';f/ ;DalGwt kbsf] sfo{ ljj/0f / z}lIfs of]Uotf ;d]tnfO{cfwf/ lnO{ kf7\oqmd nfu" x'g] ldlt, k|To]s ljifosf] k"0ff{Í, pQL0ff{Í,k/LIff k|0ffnL, k/LIffsf] dfWod -efiff_, k|Zgsf] cÍef/ / k/LIffsf];do ;d]tsf ljifox? ;dfj]z ug'{ kg]{5 .Æ

-$_ lnlvt k/LIffsf] k"0ff{Í Ps;o ePdf To;sf] cGtjf{tf{sf]cÍef/ aL; sfod ug'{ kg]{ / o;kl5 lnlvt k/LIffsf] k"0ff{Ídf ykx'g] k|To]s Ps;o k"0ff{Í leqsf] cÍef/df bz cÍsf b/n] yk ug'{kg]{5 .

@)= lj1fkg k|sfzgM -!_ cfof]uaf6 kbk"lt{sf] nflu lj1fkg ug{ ;xdltk|fKt ePkl5 v'nf tyf cfGtl/s k|ltof]lutfåf/f kb k"lt{sf nflub/vf:t k]z ug{ PSsfO{; lbgsf] Dofb lbO{ /fli6«o:t/sf] b}lgsklqsfdf lj1fkg k|sfzg ug'{ kg]{5 . o:tf] lj1fkg tyf ;DalGwtkf7\oqmd ;+:yfgsf] j]a;fO6df ;d]t k|sfzg ug'{ kg]{5 .

-@_ kbk"lt{sf] nflu lj1fkg k|sfzg ubf{ b]xfosf ljj/0fx?v'nfpg' kg]{5 M–

-s_ l/Qm kb ;+Vof / tx,-v_ Go"gtd z}lIfs of]Uotf, tflnd / cg'ej,

-u_ k/LIff b:t"/,-3_ kmf/fd a'emfpg] Dofb, :yfg, k/LIffsf] tl/sf / k/LIffsf]

dfWod,-8=_ b/vf:t kmf/fd a'emfpg] clGtd Dofbdf cfjZos kg]{ pd]/sf]

xb,-r_ k|rlnt sfg"g adf]lhd :yfkgf ePsf] ;DjlGwt Jofj;flos

kl/ifb\df btf{ jf cBfjlws jf gjLs/0f cfjZos x'g]df ;f]Joxf]/f,

-5_ kf7\oqmd ;DjGwL hfgsf/L-h_ ;dfj]zL ;d"xsf] k|df0fkq,-em_ a9'jfsf] xsdf a9'jfsf] lsl;d, tl/sf, a9'jf x'g] kbx?sf]

ljj/0f, a9'jf ul/g] kbsf] nflu cfjZos kg]{ ;]jf cjlw /of]Uotf .-#_ pDd]bjf/n] eg'{ kg]{ b/vf:t kmf/dsf] 9fFrf cg';"rL–#s=

adf]lhd x'g]5 .

-$_ pkljlgod -!_ adf]lhd v'nf k|ltof]lutfsf nflu lj1fkgubf{ Dofb ;dfKt ePsf] ;ft lbgleq bf]Aa/ b:t'/ a'emfO{ b/vf:tlbg ;Sg] Joj:yf ug'{kg]{5 .

-%_ pkljlgod -!_ adf]lhd lbOPsf] PSsfO{; lbgsf] Dofb kl5k|fKt x'g] z}lIfs of]Uotf, ;dfj]zLsf] k|Dff0fkq, kl/ifb\ btf{ k|df0fkq,tflnd, cg'ej / ;]jf cjlw dfGo x'g]5}g .

-^_ lj1fkg ubf{ v'nf, cfGtl/s k|ltof]lutf / sfo{Ifdtfd"NofÍgåf/f x'g] a9'jfsf] Ps} k6s ug'{ kg]{5 .

-&_ kbk"lt{ ubf{ sfo{tflnsf agfO{ jif{sf] Psk6s dfq kbk"lt{ul/g]5 .

@)s= b/vf:t 5fglag ug]{ M -!_ v'nf k|ltof]lutfTds k/LIffsf] nfluk|sflzt lj1fkg cg';f/ kg{ cfPsf b/vf:tx¿ pk/ b]xfoadf]lhd5fglag ug'{ kg]{5 M–

-s_ pDd]bjf/n] b/vf:t kmf/fddf lj1fkg gDa/, kb, ;]jf,;d"x, pk;d"x, >]0fL÷tx, gfd, y/, 7]ufgf / hGd ldltv'nfPsf] 5, 5}g,

17 18

-v_ lj1fkgdf tf]lsP adf]lhd pDd]bjf/sf] pd]/ k'u]sf] jfgf3]sf] 5, 5}g,

-u_ b/vf:t k]z u/]sf] kbsf] nflu cfjZos kg]{ tf]lsPadf]lhdsf] Go"gtd z}lIfs of]Uotf k'u]sf] 5 5}g,

t/ lj1fkgdf plNnlvt z}lIfs of]Uotf geO{ ;f]xLljifosf] dflyNnf] z}lIfs of]Uotf /x]5 eg] ;f] of]]UotfnfO{ g}Go"gtd z}lIfs of]Uotf k'u]sf] dflgg]5 .

-3_ tf]lsP adf]lhdsf] Go"gtd z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq jfnAwfÍ ljj/0fkq -6«fG;s[K6_ jf nAwfÍkqsf] k|ltlnlkb/vf:t ;fy ;+nUg 5, 5}g,

-ª_ b/vf:t;fy ;+nUg z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkq hf/L ug]{lzIf0f ;+:yf dfGotf k|fKt lzIf0f ;+:yfleq k5{, kb}{g,

-r_ ;dsIftf / ;Dj4tf lgwf{/0f ug'{kg]{ z}lIfs k|df0fkqsf];dsIftf / ;Dj4tf lgwf{/0f ePsf] 5, 5}g,

-5_ tflnd jf cg'ej rflxg]df ;f]sf] k|df0fkqsf] k|ltlnlk ;+nUg5, 5}g,

-h_ g]kfnL gful/stfsf] k|df0fkqsf] k|ltlnlk ;+nUg 5, 5}g,

-em_ b/vf:t kmf/fddf xfn;fn} lvlrPsf] kmf]6f] 6fFl;Psf] 5, 5}g/ pDd]bjf/n] kmf]6f] ;d]tdf kg]{ u/L b:tvt u/]sf] 5, 5}g,

-`_ b/vf:t;fy lj1fkgdf plNnlvt k/LIff b:t'/ bflvn u/]sf]/l;b jf ef}r/ ;+nUg u/]sf] 5, 5}g,

-6_ b/vf:t;fy ;DalGwt sfuhftx¿sf] Ps Ps k|lt k|ltlnlk;+nUg 5, 5}g,

-7_ b/vf:tdf pDd]bjf/n] b:tvt tyf NofKr] ;xL5fk u/]sf] 5,5}g,

-8_ Jofj;flos kl/ifb\df btf{ x'g'kg]{ kbsf] pDd]bjf/sf] xsdf;DalGwt Jofj;flos kl/ifb\df btf{ ePsf] jf btf{ gjLs/0ful/Psf] 5, 5}g,

-0f_ ;dfj]zL tkm{sf] b/vf:t a'emfpg] pDd]bjf/n] tf]lsPadf]lhdsf] k|df0f k]z u/]sf] 5, 5}g .

-@_ cfGtl/s k|ltof]lutfTds k/LIff / sfo{Ifdtfsf cfwf/dfx'g] a9'jfsf] nflu k|sflzt lj1fkg cg';f/ kg{ cfPsf b/vf:tkmf/fdx¿ pk/ b]xfo adf]lhd ;d]t 5fglag ug'{ kg]{5 M–

-s_ lj1fkg ePsf] kb;+u ;DalGwt ;]jf, ;d"x tyf pk;d"xsf]Ps >]0fL÷tx d'lgsf] kbdf tf]lsP adf]lhd ;]jf cjlw k"/fu/]sf] 5, 5}g / ;f] sf] k|df0f k]z u/]sf] 5, 5}g,

-v_ b/vf:t kmf/fddf lglb{i6 ul/Psf] :yfgdf ;DalGwt sfof{nok|d'v÷ljefuLo k|d'vaf6 /Ltk"j{s k|dfl0ft ePsf] 5, 5}g,

-#_ b/vf:t 5fglag ubf{ k]z u/]sf] k|df0fkq jf ljj/0f;DaGwdf låljwf ePdf To:tf] b/vf:t ;DaGwdf låljwf k/]sf] ljj/0fv'nfO{ låljwf k/]sf] ljifo;Fu kbk"lt{ ;ldlt ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ pkbkmf -#_ adf]lhd k]z ePsf] ljifosf ;DaGwdfcfjZostfg';f/ ljz]if1 jf bIfsf] /fo lnO{ kbk"lt{ ;ldltn] cfjZoslg0f{o ug{ ;Sg]5 .

@)v= b/vf:t :jLs[t ug]{ M -!_ b/vf:t 5fglag ubf{ /Lt k'u]sf] / ;"rgfdfplNnlvt cGo zt{x¿ k"/f ePsf] b]lvPdf clwsf/ k|fKt clwsf/Ln]To:tf] b/vf:tnfO{ :jLs[t ug'{ kg]{5 .

-@_ v'nf tyf cfGtl/s k|ltof]lutfTds k/LIffsf] xsdfb/vf:t :jLs[t eP kl5 pDd]bjf/nfO{ /f]n g+= sfod u/L k/LIffsf]k|j]z kq lbg' kg]{5 .

-#_ pDd]bjf/nfO{ lbOg] k/LIff k|j]zkqdf :jLs[t ug]{sd{rf/Lsf] gfd, y/, kb v'nfO{ sfof{nosf] 5fk ;d]t nufpg' kg]{5 .;fy} pDd]bjf/sf] kmf]6f]df pDd]bjf/ / :jLs[t ug]{ sd{rf/Ln] ;d]tb:tvt ug'{ kg]{5 .

-$_ pDdbjf/n] k]z u/]sf b/vf:tx¿ pk/ 5fglag ubf{lj1fkg÷;"rgfdf plNnlvt k|fjwfgx¿ k"/f ePsf] gb]lvPdf To:tf]b/vf:t c:jLs[t ug'{ kg]{5 . o;/L c:jLs[t ePsf] hfgsf/LpDd]bjf/nfO{ lbg' kg]{5 .

19 20

-%_ Psk6s :jLs[t u/L k|j]zkq hf/L ePsf] b/vf:tdf kl5s'g} s}lkmot b]lvPdf To:tf] b/vf:t c:jLs[t u/L k|j]zkq /2 ug{;lsg]5 .

@)u= :jLs[t gfdfjnL tof/ ug'{kg]{ M -!_ ljlgod @)v adf]lhd :jLs[tePsf b/vf:t kmf/fdx? Jojl:yt u/L /fVg'sf ;fy} l;=g+=,pDd]bjf/sf] gfd y/, cfdf÷afa'sf] gfd, afh]sf] gfd, btf{ ldlt,b:t'/ a'emfPsf] /l;b g+=, b/vf:t e/]sf] ;d"x cflb v'nfO{ nf]s ;]jfcfof]un] lgwf{/0f u/]sf] 9fFrfdf :jLs[t gfdfjnL tof/ ug'{ kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd tof/ ePsf] :jLs[t gfdfjnLk|To]s lj1fkgsf] nflu b/vf:t kmf/fd lbg] Dofb ;dfKt ePkl5;"rgf kf6L tyf j]j;fO6df ;d]t k|sfzg u/L v'nf, cGt/;]jf tyfcfGtl/s k|ltof]lutf tkm{sf] lj1fkgsf] k|dfl0ft :jLs[t gfdfjnLljB'tLo k|lt ;lxt lnlvt k/LIff ;~rfng ug]{ cfof]usf] ;DalGwtsfof{nodf ;d]t k7fpg' kg]{5 .

-#_ sfo{Ifdtf d"NofÍg a9'jf tkm{sf] b/vf:t kmf/fd :jLs[tgfdfjnL tof/ u/L kbk"lt{ ;ldltsf] ;lrjfnodf /fVg' kg]{5 .

-$_ o; ljlgodsf] k|of]hgsf] nflu pd]/sf] u0fgf ubf{ h'gkbsf] lgldQ b/vf:t lbg] xf] ;f] b/vf:t lbg] clGtd ldltdf k'Ug]pd]/sf] cfwf/df u0fgf ul/g]5 .

@!= pd]/sf] xb M -!_ ;+:yfgsf] ;]jfsf] kbdf v'nf k|ltof]lutfdf pDd]bjf/x'g pd]/sf] xb b]xfo jdf]lhd x'g]5 M–

-s_ ;xfos txsf] kbdf c7f/ jif{ pd]/ k"/f ePsf / k}tL; jif{ggf3]sf],

-v_ clws[t txsf] kbdf PSsfO; jif{ pd]/ k"/f ePsf / k}tL;jif{ ggf3]sf],

-u_ cf7f}+ tx / gjf}+ txsf] kbdf rfnL; jif{ ggf3]sf],-3_ e"tk"j{ ;}lgs tyf e"tk"j{ k|x/L lgo'Qm x'g] egL tf]lsPsf]

pDd]bjf/sf] xsdf k}tfnL; jif{ ggf3]sf],-ª_ dlxnf / ckfËtf ePsf pDd]bjf/sf] xsdf rfnL; jif{

ggf3]sf],

-@_ ;+:yfgsf] axfnjfnf :yfoL sd{rf/L / of] ljlgodfjnL k|f/Dex'Fbfsf avt ;+:yfgsf] ;]jfdf s/f/ jf Hofnfbf/Ldf slDtdf #jif{b]lv lg/Gt/ sfd ul//x]sf / pd]/sf] xb %) jif{ ggf3]sfsd{rf/LnfO{ ;]jfsf] s'g} kbdf cfj]bg ug{ pkljlgod -!_ dfplNnlvt pd]/sf] xb nfUg] 5}g .

@@= Go"gtd of]Uotf M -!_ ;]jfsf s'g} kbdf s'g} sd{rf/Lsf] lgo'lQmsf]nflu rflxg] Go"gtd z}lIfs of]Uotf cg';"rL–% df pNn]v ePadf]lhd x'g]5 .

-@_ pkljlgod -!_ df ePsf] of]Uotfdf s'g} kl/jt{g ug{cfjZos ePdf kbk"lt{ ;dltn] sfo{ ljj/0fsf] cfwf/df l;kmfl/;u/]sf] Go"gtd z}lIfs of]Uotf ;ldltn] :jLs[t u/]adf]lhd x'g]5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd l;kmfl/; ug'{cl3 kbk"lt{ ;ldltn] ljifoljz]if1 /x]sf] JolQmx¿ ;lDdlnt pk;ldlt u7g u/L k/fdz{ lng;Sg]5 .

@#= pDd]b\jf/Lsf nflu cof]Uotf M -!_ b]xfosf] JolQm ;+:yfgsf] ;]jfsf]kbdf gofF lgo'lQmsf] nflu pDd]bjf/ x'g of]Uo x'g] 5}g M–

-s_ cfjZos Go"gtd z}lIfs of]Uotf k"/f gu/]sf] JolQm,

-v_ pd]/sf] Go'gtd xb gk'u]sf] / pkNnf] xb gf3]sf],

-u_ g]kfn ;/sf/ jf s'g} ;+ul7t ;+:yf jf s]Gb|sf] ;]jfaf6eljiodf ;/sf/L ;]jfsf] lgldQ cof]Uo 7xl/g] u/L gf]s/Laf6avf{:t ul/Psf],

-3_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf cbfntaf6 bf]ifL7xl/Psf],

-ª_ ljb]zL d'n'sdf :yfoL cfjf;Lo cg'dtL lnPsf] jf To:tf]cg'dtLsf] nflu cfj]bg lbPsf],

-r_ u}/ g]kfnL gful/s, /

-5_ ;+:yfgsf] s'g} ;]jfsf] ;dfg txdf :yfoL sd{rf/L /x]sf] .

21 22

-@_ pkljlgod -!_ sf] v08 -r_ adf]lhdsf] cof]Uotf s/f/;]jfdf lgo'Qm x'g] sd{rf/Lsf] xsdf nfu" x'g]5}g . ljb]zL gful/snfO{s/f/ ;]jfdf lng'cl3 g]kfn ;/sf/sf] k"j{ :jLs[lt lng' kg]{5 .

@$= k|ltof]lutfsf] lsl;d / 5gf}6 M -!_ k|ltof]lutfTds k/LIffåf/f;+:yfgsf] l/Qm kbk"lt{sf nflu lnlvt k/LIff ;lxt b]xfosf] tl/sfckgfpg ;lsg]5 M—

-s_ k|of]ufTds k/LIff -k|of]ufTds k/LIff x'g] egL pNn]v ePsfkbx¿sf] nflu dfq_

-v_ cGtjf{tf{, /-u_ kbk"lt{ ;ldltn] tf]s]sf cGo tl/sf .

-@_ s'g} ;]jf jf ;d"xsf] kbsf nflu s'g k|sf/sf k|ltof]lutfu/fpg] eGg] ;DaGwdf kbsf] sfo{ k|s[ltsf] cfwf/df kbk"lt{ ;ldltn]lgwf{/0f ug]{5 .

t/ s'g} klg kbsf] v'nf tyf cfGtl/s k|ltof]lutfdf lnlvtk/LIff / cGtjf{tf{ clgjfo{ x'g]5 .

-#_ k|of]ufTds k/LIff lng'kg]{ kbdf cGtjf{tf{ lng'cl3k|of]ufTds k/LIff lnOg]5 .

t/ ;dfrf/ / sfo{qmd lgdf{0f k|:t'ltsf nflu cfjZos kg]{hgzlQm k"lt{ ubf{ v'nf k|lt:kwf{af6 pDd]bjf/x?sf] k|of]ufTds k/LIfflnO{ To;af6 pQL0f{ ePsf k/LIffyL{x?nfO{ dfq lnlvt / cGtjf{tf{k/LIff lnOg]5 . k|of]ufTds k/LIffsf] k/LIf0f dfkb08 cfof]usf]k/fdz{df ;ldltn] :jLs[t ug{]5 .

-$_ lnlvt jf k|of]ufTds k/LIff pQL0f{ u/L k|fKt u/]sf]k|fKtfÍ tyf k|:t'tLs/0f x'g]df ;f] / cGtjf{tf{df k|fKt u/]sf] k|fKtfÍ;d]tsf] cfwf/df of]Uotfqmd k|sflzt ug'{kg]{5 .

-%_ k|of]ufTds k/LIffsf] c+sef/ lnlvt k/LIffsf] s"nc+sef/sf] krf; k|ltzt cÍ x'g]5 .

-^_ txljxLg kbx? s/f/df lnFbf k|lt:kwf{ u/fP/ dfq s/f/dflng' kg]{5 .

@%= b/vf:t b:t'/ M -!_ ;]jfdf l/Qm /x]sf] kb k"lt{ ubf{ nfUg] b/vf:tb:t'/ ;ldltn] lgwf{/0f u/] adf]lhd x'g]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd a'emfPsf] k/LIff b:t'/ lj1fkg /2ePsf] cj:yfdf dfq lkmtf{ lbOg]5 .

@^= k|j]zkq M k/LIffdf ;lDdlnt x'g] pDd]bjf/x?nfO{ ;+:yfgn] cg';"rL–#s adf]lhdsf] k|j]zkq pknAw u/fpg] 5 . lnlvt k/LIffsf] ldlt,;do / k/LIff s]Gb| cfof]un] tf]s]adf]lhd x'g]5 . ;Lk k/LIf0f,k|of]ufTds / cGtjf{tf{ k/LIffsf] ldlt, ;do / s]Gb| kbk"lt{ ;ldltn]tf]s]adf]lhd x'g]5 .

@&= glthf k|sfzg M -!_ lnlvt k/LIffsf] glthf cfof]uaf6 k|sflztx'g]5 . cfof]uaf6 k|sflzt glthf k|fKt ePsf] ;ft lbgleqk|of]ufTds jf k|:t'tLs/0f x'g]df ;f] ;d]t ;dfj]z u/L glthfk|sfzg ePsf] kGw| lbg kl5 / Ps dlxgfleq kg]{ u/L kbk"lt{;ldltn] glthf ;lxtsf] cGtjf{tf{ sfo{qmd k|sfzg ug]{5 .

-@_ lnlvt k/LIffaf6 cGtjf{tf{sf] nflu pDd]bjf/sf] 5gf}6 ubf{pknAw eP;Dd l/Qm kb ;+Vof Ps eP tLg, b'O{ b]lv rf/ ;Dd ePbf]Aj/ / kfFr jf ;f] eGbf dfly hlt;'s} kb;+Vof eP klg 8]9L;+Vofdf pDd]bjf/sf] gfd of]Uotf qmdfg';f/ ;dfj]z ug'{ kg]{5 .;+Vof lgwf{/0f ubf{ ck"0ff{ÍnfO{ k'/f Ps dfGg' kg]{5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhdsf] ;+Vof lgwf{/0f ubf{ v'nfk|ltof]lutfsf nflu v'nf tyf ;dfj]zL ;d"xdf Pp6} pDd]bjf/sf] gfdbf]xf]l/g uPsf] cj:yfdf bf]xf]/f] k/]hltsf] ;+Vof yk u/L ;dfj]zLtkm{sf] cGtjf{tf{sf nflu gfdfjnL k|sflzt ug'{kg]{5 .

-$_ pkljlgod -@_ adf]lhd cGtjf{tf{sf nflu pDd]bjf/ 5gf}6ubf{ pDd]bjf/n] lnlvt k/LIffsf] k|To]s kqdf slDtdf rfnL; k|ltztcÍ k|fKt u/]sf] x'g'kg]{5 .

-%_ pkljlgod -@_ adf]lhd cGtjf{tf{sf nflu pDd]bjf/ 5gf}6ubf{ clGtd pDd]bjf/sf] lnlvt k/LIffsf] s"n k|fKtfÍ a/fa/ ePdfTo:tf a/fa/ k|fKtfÍ x'g] cGo ;a} pDd]bjf/nfO{ klg cGtjf{tf{sf]nflu 5gf}6 ug'{ kg]{5 .

23 24

-^_ lnlvt k/LIffsf] glthf k|sfzg ubf{ s'g} ;dfj]zL ;d"xsfnflu lgwf{/0f ul/Psf kb k"lt{ gx'g] ePdf To:tf] kb csf]{ jif{ x'g]lj1fkgdf ;dfj]z u'g{ kg]{5 / To;/L lj1fkg ubf{ klg pko'QmpDd]bjf/ pknAw x'g g;s]df pQm kb csf]{ jif{ v'nf k|ltof]lutf4f/fx'g] kbdf ;dfj]z ug{' kg]{5 .

-&_ v'nf / cfGtl/s k|ltof]lutfsf] lnlvt k/LIffsf] glthfk|sflzt eP kl5 ;f] glthfdf lrQ ga'emL k'gof]{u u/fpg rfxg]k/LIffyL{n] ;+:yfgn] glthf k|sflzt u/]sf] ldltn] ;ft lbg leqcfof]un] tf]s]sf] b:t'/ ;lxt ;+:yfg dfkm{t cfof]udf lgj]bg lbg'kg]{5 .

-*_ lnlvt k/LIff x'g' cl3 k|of]ufTds k/LIff x'g] kbx?sf]xsdf kbk"lt{ ;ldltn] k|of]ufTds k/LIff ;+rfng u/L pQL0f{ ePsfpDd]bjf/x?sf] gfdfjnL lnlvt k/LIff ;+rfngsf nflu cfof]udfk7fpg'kg{]5 .

@*= k|of]ufTds k/LIff / cGtjf{tf{ ;DaGwL Aoj:yf M -!_ lnlvt k/LIffx'g]df lnlvt k/LIffaf6 5gf}6 ePsf pDd]bjf/nfO{ dfq cGtjf{tf{df;dfj]z u/fO{g] 5 . lnlvt k/LIff tyf k|of]ufTds k/LIff jfk|:t'tLs/0f ;d]t x'g]df lnlvt k/LIffaf6 5gf}6 x'g] pDd]bjf/nfO{dfq k|of]ufTds k/LIffdf jf k|:t'tLs/0f k/LIffdf ;dfj]z u/fOg] 5 .

-@_ k|of]ufTds k/LIffdf cg'kl:yt x'g] jf pQL0f{ gePsfpDd]bjf/nfO{ cGtjf{tf{df ;dfj]z u/fO{g] 5}g .

-#_ k"lt{ x'g] kb;Fu k|ToIf ;DalGwt Pshgf lj1 / kbk"lt{;ldltsf afFsL ;b:o /xg] u/L cGtjf{tf{ ;ldlt u7g x'g]5 . k"lt{ x'g]kbeGbf tNnf] txsf] JolQm cGtjf{tf{ ;ldltdf /xg] 5}g .

-$_ cGtjf{tf{ k|of]hgsf] nflu cfof]un] cfjZostf cg';f/ 5'§}k|ltlglw v6fpg ;Sg]5 .

-%_ pkljlgod -#_ adf]lhd lj1 dgf]gog ubf{ kbk"lt{;ldltsf] cWoIfn] cGtjf{tf{sf] a9Ldf Ps lbg cl3 dfq uf]Ko ?kdfdgf]gog ug'{ kg]{5 .

-^_ cGtjf{tf{sf] cÍef/ lnlvt k/LIffsf] k"0ff{Í Ps ;o ePdfaL; cÍ / yk k|To]s ;o k"0ff{Ísf] nflu yk bz cÍ sfod ug'{kg]{5 . k|of]ufTds k/LIffsf] pQL0ff{Í k"0ff{Ísf] krf; k|ltzt x'g]5 .

-&_ cGtjf{tf{df efu lng] s'g} pDd]bjf/;Fu cGtjf{tf{;ldltsf] cWoIf jf ;b:osf] gftf kg]{ ePdf cGtjf{tf{ ;ldltdf;+nUg x'g] To:tf cWoIf jf ;b:on] pQm lj1fkgsf] cGtjf{tf{df a:gx'Fb}g . ;f] gftfleq k/]sf] s'/f glthf k|sfzg x'g' eGbf cl3 k|dfl0ftePdf ;f] cGtjf{tf{stf{n] k|bfg u/]sf] c+s u0fgf ul/g] 5}g .

-*_ cGtjf{tf{df k"0ff{Ísf] ;Q/L k|ltzteGbf a9L jf rfnL;k|ltzteGbf 36L cÍ lbg' k/]df ;f]sf] sf/0f v'nfpg' kg]{5 . o;/Lsf/0f gv'nfO{ clwstd eGbf a9L jf Go"gtd eGbf 36L cÍ lbPsf]dfa9Ldf ;Q/L k|ltzt / 36Ldf rfnL; k|ltzt cÍ lbPsf] dfgL u0fgful/g]5 .

-(_ cGtjf{tf{ ;ldltsf] s'g} ;b:on] sf/0f v'nfO{ s'g}pDd]bjf/nfO{ pkljlgod -*_ adf]lhd ;Q/L k|ltzt eGbf a9L jfrfnL; k|ltzt eGbf sd cÍ k|bfg u/]sf] cj:yfdf klg cGtjf{tf{;ldltsf krf; k|ltzt eGbf a9L ;b:on] To;/L sf/0f v'nfO{ cÍk|bfg u/]sf] cj:yfdf dfq dfGo x'g]5 . cGoyf a9Ldf ;Q/L k|ltzt/ 36Ldf rfnL; k|ltzt g} cÍ dfgL u0fgf ul/g]5 .

-!)_ cGtjf{tf{sf nflu k|of]u x'g] kmf/fd cg';"rL–^ adf]lhdx'g]5 .

@*s= cGtjf{tf{ lnbf Wofg lbg'kg]{ s'/fx¿ M cGtjf{tf{ ;ldltsf cWoIf, lj1/ ;b:on] cGtjf{tf{sf ;DaGwdf b]xfosf] s'/fdf Wofg lbg' kg]{5 M–

-s_ k|Zg s;af6 ;'? u/L s;af6 cGTo ug]{, pDd]bjf/sf] ;dos] slt lng] / d"Nof+sg s;/L ug]{af/] cGtjf{tf{ ;ldltsf]cWoIfaf6 ;a} ;b:odf k|i6 ug]{,

-v_ cGtjf{tf{ lbg] JolQmsf] pko'Qmtf jf cg'ko'Qmtfaf/]cGtjf{tf{ k"j{, cGtjf{tf{qmd jf cGtjf{tf{ kZrft\ Pscfk;df rrf{ gug]{,

-u_ pDd]bjf/ cGtjf{tf{ sIfdf k|j]z u/]kl5 lghsf] eo, tgfjcflbnfO{ ;fdfGo l:yltdf Nofpg cGtjf{tf{ ;ldltsf

25 26

cWoIfaf6 lrghfgsf ;fy;fy} ;xh jftfj/0fsf ljifodfk|Zgx¿ s]lGb|t ug]{,

-3_ cGtjf{tf{ ;ldltsf cWoIfn] pDd]bjf/nfO{ k|f/Dedfk|j]zfTds k|Zg ;f]Wg] / To;kl5 kfn}kfnf] cGo ;b:ox¿n]ljifo k|j]z ug]{,

-ª_ cGtjf{tf{ lnOg] kbsf] ;a} pDd]bjf/x¿nfO{ ;f]lwg] k|Zgsf]:t/ ;dfg ug]{,

-r_ cGtjf{tf{ ;ldltsf s'g} Ps ;b:on] k|Zg ;f]Wbf To;sf]hjfkm af/] cGo ;b:on] ;d]t Wofg lbP/ ;'Gg],

-5_ cGtjf{tf{ ;ldltsf cWoIfn] cGtjf{tf{ sfo{qmdsf] ;du|d"NofÍg u/L cfjZos ePdf k|lqmof ;DaGwdf ;'emfj ug]{,

-h_ cGtjf{tf{df k"0f{tM df}lns, j:t'ut k|Zg u/L k"jf{u|x/lxttj/n] d"Nof+sg ug]{,

-em_ cGtjf{tf{ cjlwe/ ;a} ;+nUg ;b:ox¿sf] Wofg cGtjf{tf{d}s]lGb|t ug]{, cGtjf{tf{ cjlwe/ cGtjf{tf{stf{n] klqsf jfk':ts k9\g], df]afOn x]g{], rnfpg] h:tf s'g} c;fGble{ssfo{ gug]{,

-`_ cGtjf{tf{df eP u/]sf kIfx¿af/] cGtjf{tf{ kZrft\ klg rrf{,kl/rrf{ gug]{, /

-6_ cGtjf{tf{ ;ldltsf cWoIfn] cGtjf{tf{ ;ldltsf cGo;b:ox¿sf] ;xdltdf pDd]bjf/nfO{ wGojfb lbO{ cGtjf{tf{;lsPsf] ;+s]t ug]{ .

@*v= clu|d jf 5'6 cGtjf{tf{ lng ;lsg] M -!_ lnlvt jf k|of]ufTdsk/LIffsf] k|sflzt glthfdf ;dfj]z ePsf] s'g} pDd]bjf/n] dgfl;jsf/0f hgfO{ cGtjf{tf{sf] nflu tf]lsPsf] ldlteGbf cufl8 g} cGtjf{tf{lnO{ lbg ;f]sf] sf/0f pNn]v u/L lgj]bg lbPdf / lgj]bgsf] Joxf]/fdgfl;j b]lvPdf kbk"lt{ ;ldltn] To:tf] JolQmsf] nflu clu|dcGtjf{tf{ lng] Joj:yf ug{ ;Sg]5 .

-@_ s'g} pDd]bjf/n] b]xfosf] cj:yf k/L cGtjf{tf{sf] nflu;+:yfgaf6 lgwf{/0f ePsf] ldlt / ;dodf pkl:yt x'g g;s]df ;f]sf]

k|df0f ;lxt cGtjf{tf{sf nflu tf]lsPsf] ldltn] lsl/of a:g' k/]sf]xsdf kGw| lbg / cGo cj:yfsf] xsdf ;ft lbgleq lgj]bg lbPdfkbk"lTf{ ;ldltn] lgj]bgsf] Joxf]/f dgfl;j b]v]df 5'6 cGtjf{tf{ lng]Joj:yf ug{ ;Sg]5 M–

-s_ sfa' aflx/sf] kl/l:ylt k/]df,-v_ ;+:yfg jf ;/sf/L sfdsf] sf/0faf6 pkl:yt x'g g;s]df,-u_ lsl/of a:g' k/]df,-3_ ;'Ts]/L ePdf,-ª_ cGtjf{tf{df pkl:yt x'g g;Sg] u/L cfsl:ds la/fdL ePdf .

-#_ pkljlgod -!_ / -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklgk|of]ufTds k/LIff jf cGtjf{tf{ k"j{sf cGo k/LIffdf cg'kl:yt /x]sf]pDd]bjf/nfO{ cGtjf{tf{df ;dfj]z u/fOg] 5}g

-$_ clu|d tyf 5'6 cGtjf{tf{df ;dfj]z x'g] pDd]bjf/n];+:yfgn] lgwf{/0f u/] adf]lhdsf] b:t'/ a'emfpg' kg]{5 .

-%_ cGtjf{tf{ x'g] lbg ;+:yfgn] v6fPsf] sd{rf/Ln]pDd]bjf/af6 k]z ePsf] k|dfl0ft sfuhftsf] ;Ssn k|lt;Fu le8fpg]/ k|j]zkq hfFr u/L xflh/ ;d]t u/fpg' kg]{5 .

-^_ ;+:yfgsf] ;]jfdf k|j]z kfpg] p2]Zon] z}lIfs of]Uotf,pd]/, gful/stf, cg'ej cflb 9f+6]sf] kfOPdf To:tf] pDd]bjf/nfO{cGtjf{tf{df ;dfj]z u/fOg] 5}g / lghsf] b/vf:t /2 ul/g]5 .

@(= of]Uotfqmd tyf l;kmfl/; M -!_ k/LIffsf] ;Dk"0f{ k|lqmof ;dfKt ePsf];ft lbgleq / s'g} pDd]bjf/ cGtjf{tf{df cg'kl:yt ePdf k/LIffsf];Dk"0f{ k|lqmof ;dfKt ePsf] kGw| lbg kl5 ;ft lbgleq b]xfodfplNnlvt cÍ hf]8L kbk"lt{ ;ldltn] clGtd glthf k|sfzgsf nfluof]Uotfqmd ;"rL tof/ ug'{ kg]{5 M–

-s_ lnlvt k/LIffsf] s"n k|fKtfÍ,-v_ k|of]ufTds tyf ;f] afx]s cGo k/LIff x'g]df To:tf k/LIffdf

k|fKt u/]sf] cÍ, /-u_ cGtjf{tf{sf] cf}ift cÍ .

-@_ of]Uotfqmd ;"rL tof/ ug{sf] nflu pDd]bjf/n] k|fKtu/]sf] cÍ tflnsfsf] l;naGbL vfd vf]Nbf ;f]sf] d'r'Nsf u/L ldlt /

27 28

;do ;d]t pNn]v u/L kbk"lt{ ;ldltsf ;b:ox?sf] /f]xj/df dfqvf]Ng' kg]{5 .

-#_ pkljlgod -!_ adf]lhd of]Uotfqmdsf] ;"rL tof/ ubf{pDd]bjf/x¿sf] s"n k|fKtfÍ a/fa/ ePdf b]xfosf cfwf/dfof]Uotfqmd sfod ug'{ kg]{5 M–

-s_ lnlvt k/LIff x'g]df lnlvt k/LIffsf] k|fKtfÍsf cfwf/df,

-v_ lnlvt k/LIff / k|of]ufTds k/LIff x'g]df v08 -s_ adf]lhdof]Uotfqmd g5'l§Pdf k|of]ufTds k/LIffsf] k|fKtfÍsf cfwf/df,

-u_ v08 -v_ adf]lhd klg pDd]bjf/x?sf] of]Uotfqmd g5'l§PdfcGtjf{tf{sf] k|fKtfÍsf cfwf/df,

-3_ v08 -u_ adf]lhd klg pDd]bjf/x?sf] of]Uotfqmd g5'l§Pdf;DjlGwt kbsf] ;]jf k|j]zsf] nflu tf]lsPsf] Go"gtd z}lIfsof]Uotfsf] k|fKtfÍsf] k|ltztsf] cfwf/df,

-ª_ v08 -3_ adf]lhd klg pDd]bjf/x¿sf] of]Uotfqmd g5'l§Pdflj1fkg ul/Psf] kbeGbf Ps tx d'lgsf] kbdf axfn /x]sf]Joxf]/f b/vf:t kmf/fddf pNn]v u/]sf] eP To:tf] kbsf]h]i7tfsf cfwf/df,

-r_ v08 -ª_ adf]lhd klg pDd]bjf/x¿sf] of]Uotfqmd g5'l§Pdfpd]/sf] Ho]i7tfsf cfwf/df .

-$_ of]Uotfqmdsf] ;"rL k|sfzg ubf{ klxnf] lj1fkg /lj1fkg leqsf] ;dfj]zL ;d"xsf] qmdfg';f/ of]Uotfqmd ;"rL klxn]k|sfzg ug'{ kg]{5 .

t/ klxn] k|sflzt lj1fkg jf lj1fkg leqsf] ;dfj]zL;d"xsf] qmdfg';f/sf] cË k"/f eO;s]sf] /x]g5 eg] qmdzM ;f] qmdkl5sf] cË k'u]sf lj1fkgx¿ jf lj1fkg leqsf] ;dfj]zL ;d"xsf]qmdfg';f/sf] of]Uotfqmd ;"rL k|sfzg ug{ afwf kg]{5}g .

-%_ pkljlgod -$_ sf] k|ltjGwfTds jfSof+zdf h'g;'s} s'/fn]lvPsf] ePtfklg s'g} pDd]bjf/ ;dfg txsf Ps eGbf a9Llj1fkgdf lnlvt k/LIffaf6 pQL0f{ ePsf]df kl5Nnf] qmddf /x]sf]lj1fkgsf] cË k"/f ePtfklg klxn] cGtjf{tf{ ;DkGg ePsf] lj1fkgsf]

of]Uotfqmd k|sflzt geP;Dd To:tf] lj1fkgsf] of]Uotfqmd k|sfzgul/g] 5}g .

-^_ pkljlgod -$_ adf]lhd of]Uotfqmdsf] ;"rL k|sfzg ubf{Pp6} k/LIffsf] dfWodaf6 l;kmfl/; x'g] v'nf tyf ;dfj]zL ;d"xsfpDd]bjf/n] k|fKt u/]sf] s"n c+ssf] cfwf/df Psd'i6 of]Uotfqmd ;"rL;d]t tof/ u/L k|sfzg ug'{ kg]{5 .

-&_ clGtd glthf k|sfzg ubf{ ;dfg:t/sf] PseGbf a9Lkbsf] k/LIffdf pQL0f{ x'g] pDd]bjf/nfO{ bf]xf]/f] gkg]{ u/L klxn] glthfk|sfzg x'g] Ps kbdf dfq ;dfj]z ul/g]5 .

-*_ kbk"lt{ ;ldltn] of]Uotfqmd cg';f/ ;kmn pDd]bjf/x?sf]gfd lgo'lQmsf nflu l;kmfl/; ug{]5 .

#)= k|tLIff;"rL M -!_ v'nf tyf cfGtl/s k|ltof]lutfaf6 lgo'lQmsf nfluof]Uotfqmd k|sfzg ubf{ l/Qm kbsf] cg'kftdf oyf;+ej kRrL;k|ltzt jf sDtLdf b'O{ hgf;Dd pDd]bjf/sf] gfd of]Uotfqmdfg';f/a}slNks pDd]bjf/sf] ?kdf k|tLIff ;"rLdf ;dfj]z u/L k|sfzgug'{kg]{5 . o:tf] ;"lrsf] Dofb ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] Psjif{;Dd dfq /xg]5 .

t/ kbk"lt{ ;ldltn] cfjZos 7fg]df cGtjf{tf{df ;lDdlntePsf yk s]lx jf ;a} pDd]bjf/nfO{ k|tLIff ;"rLdf /fVg afwfkg]{5}g .

-@_ kbk"lt{ ;ldltn] lgo'lQmsf] nflu l;kmfl/; u/]sf] pDd]bjf/o; ljlgod adf]lhd tf]lsPsf] cjlwleq lgo'lQmkq lng gcfPdf jflgo'lQmkq lnO{ ljgf ;"rgf kGw| lbg ;Dd xflh/ gePdf jf lgo'lQmlnO{ /flhgfdf lbPsf] jf cGo s'g} sf/0fn] Ps jif{ leq To:tf] kbl/Qm x'g cfPdf To;/L l/Qm ePsf] kbdf k|tLIff ;"rLdf /x]sfj}slNks pDd]bjf/af6 of]Uotfqmdsf] k|fyldstfsf cfwf/df lgo'lQmsf]nflu l;kmfl/; ug'{ kg]{5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd lgo'lQmsf] nflu k|tLIff ;"rLdf/x]sf] pDd]bjf/nfO{ ;Dks{ /fVg cfpg tL; lbgsf] Dofb tf]sL ;"rgfhf/L ug{' kg{]5 . To;/L tf]lsPsf] cjlw leq k|tLIff ;"rLdf /x]sf]pDd]bjf/ ;Dks{ /fVg gcfPdf lghsf] gfd j}slNks pDd]bjf/sf]

29 30

;"rLaf6 x6fO{ To;kl5sf] of]Uotfqmdsf] k|fyldstfdf /x]sf] j}slNkspDd]bjf/nfO{ qmdzM ;Dks{ /fVg cfpg ;"rgf hf/L ug{' kg{]5 .

-$_ ;+:yfgsf] cfjZostfg';f/ j}slNks pDd]bjf/nfO{ kbk"lt{;ldltsf] l;kmfl/;df ;+:yfg k|d'vn] Hofnfbf/L÷;]jf s/f/df lgo'lQmug{ ;Sg]5 .

#)s= uf]Ko /xg]M -!_ ;+:yfgsf] kbk"lt{sf nflu lnO{{Psf] k/LIff;Fu ;DjlGwt;a} clen]v uf]Ko /xg]5 .

#!= ;]jfsf] kbdf lgo'lQm M -!_ ;]jfsf] clws[t txsf] kbdf ;+:yfg k|d'vn]kbk"lt{ ;ldltsf] l;kmfl/;df ;ldltsf] :jLs[lt lnO{ lgo'lQm ug]{5 .

-@_ ;]jfsf] ;xfos txsf] kbdf s]Gb|Lo sfof{nosf] xsdfk|zf;g dxfzfvf k|d'vn] / cGo sfof{nosf] xsdf k|zf;g dxfzfvfk|d'v jf ;DalGwt sfof{nosf] k|d'vn] kbk"lt{ ;ldltsf] l;kmfl/;dflgo'lQm ug]{5 .

-#_ z'? lgo'lQmsf] hfgsf/L s]G›Lo sfof{nosf] k|zf;gdxfzfvf, cfly{s k|zf;g dxfzfvf / ;DalGwtdxfzfvf÷sfof{nonfO{ lbg' kg]{5 .Æ

-$_ ;]jfsf] s'g} klg kb l/Qm geO{ jf kb l;h{gf geO{sd{rf/L lgo'lQm ug{ x'Fb}g .

-%_ Pp6f :yfoL kbdf Ps} ;dodf PseGbf a9L JolQmnfO{:yfoL lgo'lQm ug'{ x'b}g .

-^_ pkljlgod -$_ jf -%_ ljkl/t s'g} sd{rf/L lgo'lQm u/Ltna v'jfPdf To;/L v'jfPsf] tna /sd lgo'lQm ug]{ clwsf/Laf6c;'n–pk/ ul/g]5 .

#@= lgo'lQm ug]{ k|lqmof M -!_ kbk"lt{ ;ldltaf6 :yfoL lgo'lQmsf] nflul;kmfl/; ePsf pDd]bjf/x?sf] gfd ;+:yfgsf] ;"rgf kf6L jfj]e;fO6df /flvg]5 . o;/L l;kmfl/; ePsf pDd]bjf/x?nfO{ #) lbgleq lgo'lQm lbg'kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ sf] Dofb leq lgo'lQm lng gcPdf jflgo'lQm kq lnO{ af6f]sf] Dofb afx]s !% lbg leq ;DalGwtsfof{nodf ljgf ;"rgf xflh/ gePdf lghsf] gfd of]Uotfqmdaf6

x6fO{ k|ltIff ;"rLdf /x]sf pDd]bjf/nfO{ of]Uotfqmdfg';f/ lgo'lQm ug{;lsg]5 .Æ

-#_ gofF lgo'lQmsf] nflu 5flgPsf] pDd]bjf/n] lgo'lQm kqlng' cl3 cg';"rL–& adf]lhd :jLs[t lrlsT;saf6 k|fKt lg/f]lutfsf]k|df0fkq k]z ug'{kg]{5 .

-$_ l/Qm kbdf l;kmfl/; ePsf] AolQmnfO{ l;kmfl/; ePsf]ldltn] Ps dlxgfleq lgo'lQm lbg] clwsf/Ln] kbsf] sfo{ lhDd]jf/L;lxt lgo'lQm kq lbg' kg]{5 .

##= ======== ;ftf}+ ;+zf]wgåf/f vf/]h

#$= zky u|x0f M -!_ klxnf]k6s lgo'lQm eO{ cfˆgf] sfo{ef/ ;DxfNg' cl3k|To]s sd{rf/Ln] cg';"rL–* adf]lhd zky u|x0f ug'{ kg]{5 .

-@_ clws[t txsf] sd{rf/Lsf] xsdf ;+:yfg k|d'vn] /;xfos txsf] sd{rf/Lsf] xsdf k|zf;g dxfzfvfsf] k|d'v jfsfof{no k|d'''vn] zky u|x0f u/fpg]5 .

#%= kb:yfkgf M sd{rf/Lx¿sf] kb:yfkgf ;fdfGotof lghsf] z}lIfsof]Uotf, tflnd / cg'ej ;d]tsf] ljrf/ u/L ul/g]5 .

#^= k/LIf0fsfn M ;]jfsf] :yfoL kbdf gofF lgo'lQm ubf{ dlxnf sd{rf/Lsf]xsdf ^ dlxgf / k'¿if sd{rf/Lsf] xsdf Ps jif{sf] k/LIf0fsfndf/xg] u/L lgo'lQm ul/g]5 . k/LIf0fsfndf lghsf] sfd ;Gtf]ifhgsgePdf clVtof/jfnfn] lghsf] lgo'lQm ab/ ug{ ;Sg]5 . o;/Llgo'lQm ab/ gul/Psf sd{rf/Lsf] lgo'lQm k/LIf0fsfn ;dfKt ePkl5:jtM ;b/ ePsf] dflgg]5 . k/LIf0fsfn ;dfKt ePkl5 ;f] cjlw klg:yfoL ;]jfsf] cjlwdf u0fgf ul/g]5 .

t/ Psk6s ;]jfs]f :yfoL kbdf k/LIf0fsfn e'Qmfg ul/;s]sf]sd{rf/LnfO{ k'gM k/LIf0fsfndf /flvg]5}g .

#&= kbflwsf/ sfod /xg] M b]xfosf cj:yfdf sd{rf/Lsf] cfˆgf]kbdflysf] kbflwsf/ sfod /xg]5 –

-s_ To; kbdf sfdsfh ul//xFbf;Dd,-v_ csf]{ kbdf ;¿jf jf a9'jf eO{ sfo{ef/ ;DxfNg kfO{g]

Dofb;Dd,

31 32

-u_ ljbfdf /x]sf] avt,-3_ lgnDag /x]sf] avt,-ª_ ;+:yfgaf6 sfof{nosf] jf cGo s'g} sfddf v6fOPsf] avt

jf s'g} cGo kbdf sfod d'sfod eO{ sfd u/]sf avt .

#*= ======= -kfFrf}+ ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_

#(= Hofnfbf/Ldf lgo'lQm M -!_ ;+:yfg k|d'vn] ;+:yfgsf] vf; sfdsf]lgldQ a9Ldf Ps jif{;Ddsf nflu ;ldltn] tf]s]adf]lhd kfl/>ldskfpg] u/L s'g} JolQmnfO{ dfl;s Hofnfbf/Ldf lgo'lQm ug{ ;Sg]5 .o;/L lgo'lQm ubf{ %* jif{ pd]/ k"/f ul/;s]sf JolQmnfO{ lgo'lQmul/g] 5}g .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd dfl;s Hofnfbf/Ldf lgo'lQm ubf{;+:yfgsf] s"n b/jGbLsf] bz k|ltzteGbf a9L x'g] u/L lgo'lQm ul/g]5}g .

-#_ pkljlgod -!_ adf]lhd dfl;s Hofnfbf/Ldflgo'lQmug'{cl3 k|zf;g dxfzfvf, cfly{s k|zf;g dxfzfvf /Hofnfbf/Ldf lgo'lQm ug{ vf]lhPsf] sfd;Fu ;DalGwt dxfzfvfsf] /folng' kg]{5 .

-$_ pkljlgod -!_ adf]lhd Hofnfbf/Ldf lgo'lQm ePsfsd{rf/Lsf] ;]jf ;'ljwf ;ldltn] tf]s]adf]lhd x'g]5 .

$)= s/f/ ;]jf M o; ljlgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg ;+:yfgsf] cfjZostf cg';f/ ;dfrf/afrs, sfo{qmdlgdf{tf÷k|:tf]tf, ;"rgf k|ljlw -cfOl6_ k|fljlws u|flkmS; l8hfOg/,Plgd]6/, d]sck cfl6{i6, ;'/Iff, dfnL, sfof{no ;xof]uL, rfns,;/;kmfO{, l;sdL{, KnlDaª÷On]lS6«l;og, dd{t ;Def/ h:tf kbdf:yfoL k|s[ltsf] sd{rf/L lgo'lQm ug{ cfjZos gb]lvPdf jf ;DejgePdf ;ldltsf] :jLs[ltdf cfjZos ;+Vofdf k|ltikwf{sf cfwf/dfs/f/ ;]jfdf sd{rf/L lgo'Qm ug{ ;Sg]5 . o;/L s/f/ ;]jfdf sd{rf/Llgo'Qm ubf{ ljlgod #) sf] pkljlgod -@_ adf]lhdsf pDd]bjf/x?lgo'Qm x'g afFsL gePsf] jf grfx]sf] jf tL kbeGbf afx]ssf cGo kbx'g' kg]{5 .

$)s= :yfgLo ;Djfbbftf lgo'lQm;DaGwL Joj:yf M -!_ o; ljlgodfjnLdfcGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg g]kfn 6]lnlehgn] b]zsfljleGg :yfgaf6 ;dfrf/x? k|fKt ug{sf nflu ;+:yfg k|d'vn];ldltaf6 :jLs[t gLlt Pj+ dfkb08 adf]lhd cfjZos ;+Vofdf;Djfbbftf -l:6«ªu/_x¿ ;]jf k|bfos s/f/ ug{ ;Sg]5 . ;+:yfgsf]cfjZostf cg';f/ ;ldltsf] :jLs[ltdf ljb]zdf klg ;+:yfg k|d'vn];Djfbbftf v6fpg jf l:6«ªu/ lgo'lQm ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd :yfgLo ;Djfbbftf lgo'lQm ug]{k|of]hgsf nfuL ;+:yfgn] ljleGg lhNnfx¿nfO{ ;dfgtf Pj+ljljwtfsf cfwf/df juL{s/0f ug]{5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd juL{s/0f ul/Psf lhNnfx¿df:yfgLo ;Djfbbftfsf] ¿kdf sfd ug]{ JolQmsf] cfjZos Go"gtdof]Uotf ;ldltn] tf]s]adf]lhd x'g]5 .

-$_ pkljlgod -!_ adf]lhd lgo'lQm x'g] :yfgLo;DjfbbftfnfO{ lghn] ;+:yfgdf k7fPsf] ;dfrf/ k|;f/0f ePkZrft;+:yfgn] tf]s]adf]lhd kfl/>lds pknAw u/fOg]5 . To:tf];Djfbbftfn] o:tf] kfl/>lds / ljlgod !!# sf] pkljlgod -#_ sf]v08 -3_ adf]lhdsf] ;'ljwf afx]s o; ljlgodfjnL adf]lhd :yfoLsd{rf/Ln] k|fKt ug]{ ljbf nufot cGo s'g} klg cfly{s Pj+ u}/cfly{s ;'ljwf k|fKt ug{ ;Sg] 5}g .

-%_ o; ljlgoddf h'g';s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg h'glhNnfsf] nflu :yfgLo ;Djfbbftf lgo'lQm ug]{ xf] ;f]xL lhNnfdf:yfoL a;f]af; gePsf] / k|rlnt sfg"gadf]lhd :yfkgf eO{;~rfngdf /x]sf] cGo 6]lnlehg k|;f/0f ;+:yfdf sfo{/t JolQmnfO{o; ljlgodadf]lhd :yfgLo ;Djfbbftfdf lgo'lQm ul/g]5}g .

-^_ pkljlgod -!_ adf]lhd ;]jf k|bfos s/f/ ul/Psf]JolQmsf] sfo{ ;Gtf]ifhgs gePdf Ps dlxgfsf] k"j{ ;"rgf lbO{;+:yfg k|d'vn] To:tf JolQmx?;Fusf] ;]jf s/f/ /2 ug{ ;Sg]5 .

$!= j}olQms ljj/0f kmf/fd M -!_ clVtof/jfnfn] k|To]s sd{rf/Lsf]cg';"rL–( adf]lhd b'O{k|lt j}olQms ljj/0f tof/ u/fpg' kg]{5 .

33 34

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd tof/ ul/Psf] j}olQms ljj/0fsf]Psk|lt s]Gb|Lo sfof{nosf] sd{rf/L k|zf;g zfvfdf / Psk|lt ;f]sd{rf/L sfo{/t sfof{nodf /fVg nufpg' kg]{5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd sd{rf/L axfn /x]sf] sfof{nodf/flvPsf] j}olQms ljj/0f ;f] sd{rf/L cGoq ;¿jf ePdf cljnDa;f]xL sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

$@= ;]jfaf6 x6fOPsf sd{rf/Ln] ;kmfO{ kfPdf kb:yfkgf ug]{ M -!_ ;]jfaf6x6fOPsf s'g} sd{rf/Ln] cbfnt jf s'g} clwsf/Lsf] lg0f{oaf6 o;ljlgod adf]lhd ;kmfO{ kfPdf ;f] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] #% lbgleqsfof{nodf xflh/ x'g hfg' kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ df plNnlvt Dofbleq xflh/ x'g ghfg]sd{rf/LnfO{ kb:yfkgf ul/g]5}g .

kl/R5]b – $

sfod d'sfod ;DaGwL Joj:yf

$#= sfod d'sfod M -!_ ;]jfsf] l/Qm jf kbflwsf/ /x]sf] kbdf Ps txd'lgsf] sd{rf/LnfO{ ! jif{;Ddsf nflu ;ldltsf] :jLs[lt lnO{ ;+:yfgk|d'vn] sfod d'sfod d's// ug{ ;Sg]5 . o;/L s'g} kbdf sfodd'sfod d's// gul/Psf] cj:yfdf Ps tx d'lgsf] sd{rf/LnfO{;+:yfg k|d'vn] dxfzfvf jf zfvf k|d'vsf] ?kdf sfo{ ug]{ lhDd]jf/Ltf]Sg ;Sg]5 .

-@_ sfod d'sfod d's// ubf{ gfoj dxfk|aGws, ljefuLok|d'v / sfof{no k|d'v kbdf dfq ul/g]5 .

$$= sfof{no k|d'vsf] clwsf/ k|of]u ug]{ M -!_ s'g} ljefuLo k|d'v jfsfof{no k|d'v lj/fdL eO{ jf cGo s'g} sf/0fn] 5f]6f] cjlwsf] nflucg'kl:yt ePdf lghsf] dftxtsf] lgs6td Ho]i7 sd{rf/Ln] To:tf]cg'kl:yt sd{rf/Lsf] lgldQ hgfO{ b}lgs sfo{ ;+rfng ug'{ kg]{5 .

-@_ l/Qm /x]sf] s'g} ljefuLo k|d'v jf sfof{no k|d'v kbdfjxfnjfnf lgo'Qm jf ;¿jf geP;Ddsf] cjlwsf] nflu pkljlgod-!_ adf]lhd Ho]i7 sd{rf/Ln] ;f] sfof{nosf] gubL df}Hbft,sfof{nosf] 5fk, sfuhkq / b}lgs sfd rnfpgsf nflu rflxg]lhG;L ;d]t lhDdf lnO{ ljefuLo k|d'v jf sfof{no k|d'vsf] sfdcsf]{ Joj:yf geP;Dd lgldQ eO{ ug'{ kg]{5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhdsf] cj:yf k/L sfd u/]sf]Joxf]/f To:tf] lgldQ eO{ sfd ug]{ sd{rf/Ln] ;+:yfg k|d'vsf] kbdflgldQ eO{ sfd u/]sf] eP ;ldltnfO{ / cGo ljefuLo k|d'v jfsfof{no k|d'vsf] kbdf lgldQ eO{ sfd u/]sf] eP ;+:yfg k|d'vnfO{;"rgf ug'{ kg]{5 .

-$_ s'g} sd{rf/Ln] s'g} kbdf sfodd'sfod eO{ sfd u/]sf]jf pkljlgod -!_ jf -@_ adf]lhd lgldQ eO{ sfd u/]sf]df To;kbdf sfd u/]sf] cjlwsf] axL -lx;fa_ a'emfpg] s'/fdf ;d]t lghsf]pQ/bfloTj x'g]5 .

35 36

t/, jif{e/sf] axL a'emfpg' kg]{df xfnjfnfn] axfnLul/;s]sf] jif{sf] xfnjfnfn] / xfnjfnfn] axfn gu/]sf] jif{sf] sfodd'sfod jf lgldQ eO{ sfd ug]{n] a'emfpg' kg]{5 .

$%= sfod d'sfod jf lgldQ eO{ sfd u/]sf] tna eQf kfpg] M -!_ s'g}kbdf sfod d'sfod eO{ jf kGw| lbgeGbf a9L cjlw lgldQ eO{ sfdu/]sf]df To;/L sfd ug]{ sd{rf/Ln] h'g kbsf] sfd u/]sf] 5 ;f]xLkbsf] tna eQf To;/L sfd u/]sf] ldltb]lv kfpg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg To;/Lsfod d'sfod jf lgldQ eO{ sfd ug]{ sd{rf/Ln] kfpg] tna eQflghn] Ps tx dflysf] kbdf a9'jf kfPdf kfpg] tna eQfeGbf a9Lx'g]5}g .

t/, To;/L kfpg] tna eQfsf] /sd lghn] vfOkfO cfPsf]tna eQfeGbf 36L x'g]5}g .

$^= tna eQf c;'n pk/ ul/g] M ljlgod $# ljkl/t x'g] u/L ;]jfsf]s'g} kbdf Ps jif{eGbf a9L cjlwsf nflu sfod d'sfod d's//u/]df To:tf] a9L cjlw sfod d'sfod u/]jfkt ;DalGwt sd{rf/Ln]kfPsf] tna eQfsf] /sd To;/L sfod d'sfod d's// ug]{clwsf/Laf6 c;'n pk/ ul/g]5 .

kl/R5]b – %

;¿jf / ;]jf kl/jt{g

$&= ======= -kfFrf} ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

$*= ;¿jf ug]{ clwsf/ M ;+:yfgsf] Ps sfof{noaf6 csf]{ sfof{nodf s'g}klg sd{rf/LnfO{ ;¿jf ug]{ clwsf/ ;+:yfg k|d'vnfO{ x'g]5 .

$(= ;¿jf ug]{ cfwf/ M -!_ ljz]if1tfsf] ;]jf lng'kg]{ kbdf /x]sf] /:yfgLo:t/df cGoq st} klg lghsf] ;]jf, ;d"x;DaGwL kb tyfsfof{no gePsf sd{rf/L afx]s cGo sd{rf/LnfO{ ljleGg k|fs[ltssfo{ tyf ef}uf]lns If]qsf] cg'ej lbnfpg] u/L / ;DalGwtsd{rf/Lsf] z}lIfs of]Uotf, tflnd / cg'ejsf] cfwf/df ;fdfGotofb]xfo adf]lhd ;¿jf ul/g]5 M–

-s_ s'g} sd{rf/Lsf] kb:yfkg ePsf] sfof{nodf 36Ldf $^^ lbg¿h' xflh/ k'u]kl5 .

-v_ kxf8L lhNnfdf $^^ lbg sfd ul/;s]kl5 t/fO{ lhNnfdfk7fpg] u/L .

-u_ t/fO{sf lhNnfdf $^^ lbg sfd ul/;s]kl5 s]Gb|Lo sfof{nojf cGo sfof{nodf k7fpg] u/L .

-3_ clws[t txsf sd{rf/LnfO{ Pp6} sfof{nosf] kbdf ;fwf/0ftof% jif{eGbf a9L g/fVg] u/L .

-ª_ oyfzSo z}lIfs ;q ldnfg x'g]u/L .

-r_ s'g} sd{rf/Lsf] sfo{/t sfof{nodf eGbf cGo sfof{nodflghsf] ;Lk / Ifdtf cfjZos ePdf .

-@_ b]xfosf cj:yfdf s'g} sfof{nodf kb:yfkg ePsf]sd{rf/LnfO{ pkljlgod -!_ df tf]lsPsf] cjlw gk'Ub} ;¿jf ug'{k/]df b]xfosf] cj:yfdf sf/0f v'nfO{ ;¿jf ug{ ;lsg]5 M–

-s_ s'g} :yfgdf sfo{/t sd{rf/L czQm eO{ ;f] :yfgdf lghsf]pkrf/ x'g g;Sg] b]lvPsf] s'/f :jLs[t lrlsT;sn] l;kmfl/;u/]df .

37 38

-v_ s'g} sd{rf/LnfO{ sfo{/t sfof{nodf /flv/fVg pko'Qm 5}g eGg];¿jf ug]{ clwsf/ k|fKt clwsf/LnfO{ nfu]df .

%)= ;¿jf;DaGwL ljj/0f M sd{rf/LnfO{ ;¿jf ug]{ clwsf/ k|fKtclwsf/Ln] cg';"rL–!) adf]lhd sd{rf/Lx¿sf] ;¿jf;DaGwL ljj/0ftof/ kf/L /fVg' kg]{5 .

%!= ;¿jf x'g afWotf M s'g} sd{rf/LnfO{ ;+:yfgsf] sfddf s'g} sfof{nodf;¿jf ug{ ;lsg]5 / ;¿jf ePsf] sfof{nodf cfˆgf] kbdf axfngul/sg csf]{ sfof{nodf ;¿jf ul/g]5}g .

%@= axfnL Dofb M -!_ sf7df8f} pkTosf afx]s lhNnf g} km/s u/L Pssfof{no jf k|;f/0f s]Gbaf6 csf]{ sfof{no jf k|;f/0f s]G› jfk|fb]lzs Jo"/f] sfof{nodf s'g} sd{rf/Lsf] ;¿jf ePdf To:tf]sd{rf/Ln] a/a'emf/y tyf tof/Lsf] lgldQ af6fsf] Dofb afx]s !%lbgsf] Dofb kfpg]5 . a/a'emf/y tyf tof/Lsf] lgldQ !% lbgeGbfa9L nfUg] ePdf To;sf] :ki6 sf/0f vf]nL a9Ldf & lbg;Dd ;+:yfgk|d'vaf6 :jLs[t u/fpg' kg]{5 .

-@_ sd{rf/Lx¿nfO{ Ps sfof{noaf6 csf]{ sfof{nodf ;¿jfu/L k7fpFbf ;¿jfsf] /dfgfkq lbg] clwsf/Ln] lgh sd{rf/Ln]vfO{kfO{ cfPsf] clGtd dlxgfsf] tna / ;f] cjlw;Ddsf] ljbf;lxtsf] ljj/0f v'nfO{ cg';"rL–!! adf]lhdsf] /dfgfkq lbg' kg]{5 .

%#= ;¿jf x'g] sd{rf/Ln] k|ltj]bg a'emfpg' kg]{ M s'g} sfof{nosf] k|d'vsf]kbdf sfo{/t /x]sf] sd{rf/L ;¿jf eO{ hfFbf cfˆgf] sfof{nosf]jf:tljs j:t'l:ylt blz{g] lnlvt k|ltj]bg xfnjfnfnfO{ a'emfpg]Joj:yf ldnfO{ /dfgf lnO{ hfg' kg]{5 / To:tf] k|ltj]bgsf] Psk|lts]Gb|Lo sfof{nosf] k|zf;g dxfzfvfdf klg k7fpg' kg]{5 .

%$= sfh v6fpg] clwsf/ M ;]jfsf sd{rf/LnfO{ sfh v6fpg] clwsf/;+:yfg k|d'v jf lghn] tf]s]sf] clws[t sd{rf/LnfO{ x'g]5 .

%%= ;]jf jf ;d"x kl/jt{g M -!_ ;ldltn] nf]s ;]jf cfof]usf] k/fdz{dfs'g} kbdf sfo{/t sd{rf/LnfO{ ;+:yfsf] cfjZostf cg';f/ lghsfo{/t /x]sf] ;]jf jf ;d"xsf] kbaf6 ;dfg txsf] csf]{ ;]jf jf;d"xsf] kbdf kl/jt{g ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd s'g} sd{rf/Lsf] ;]jf ;f ;d"xkl/jt{g ubf{ lgh;Fu To:tf] ;]jf jf ;d"x;Fu ;DalGwt kbsf nflurflxg] cfjZos Go"gtd z}lIfs of]Uotf k'u]sf] x'g'kg]{5 .

-#_ sd{rf/Ln] ;]jf kl/jt{gsf nflu ;ft jif{, ;d"xkl/jt{gsf nflu kfFr jif{ / pk;d"x kl/jt{gsf nflu tLg jif{ xfnsf]kbdf ;]jf cjlw k"/f u/]sf] x'g' kg{]5 .

-$_ o; ljlgod adf]lhd ;]jf, ;d"x kl/jt{g ubf{ ;]jf,;d"x ;DaGwL sDtLdf Ps kqsf] lnlvt k/LIff lnO{ ;kmnpDd]bjf/nfO{ cGtjf{tf{åf/f 5gf}6 u/L l;kmfl/; ePsf sd{rf/Lsf];]jf ;d"x kl/jt{g ug{' kg]{5 . To:tf] lnlvt k/LIffsf] ;~rfng nf]s;]jf cfof]uaf6 x'g]5 / lnlvt k/LIffsf] pQL0f{Í krf; k|ltzt x'g]5.

-%_ pkljlgod -$_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklgk|ljlwsf] kl/jt{gsf] sf/0fn] s'g} ;]jf, ;d"x vf/]h jf b/jGbL s6f}tLePsf] sf/0fn] s'g} sd{rf/Lsf] b/jGbL kmflhndf k/]sf] cj:yfdfTo:tf] sd{rf/Ln] k|fKt u/]sf] z}lIfs of]Uotfsf] cfwf/df ;ldltn]lghsf] axfn /x]sf] kb ;lxt cGo ;]jf, ;d"x tyf kbdf ;dfof]hgug{ ;Sg]5 .

-^_ pkljlgod -%_ sf] cj:yfdf afx]s o;/L ;]jf÷;d"xkl/jt{g u/]sf] sd{rf/L Ps jif{;Dd a9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]bjf/x'g kfpg] 5}g .

-&_ ;~rfns ;ldltn] cfjZostf cg';f/ cfof]usf]k/fdz{df ;]jf, ;d"x kl/jt{g ;DaGwL 5'§} sfo{ljlw agfO{ nfu" ug]{5.

%%s= ======= -kfFrf} ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

39 40

kl/R5]b – ^

a9'jf

%^= a9'jf M -!_ ;+:yfgsf sd{rf/Lx¿sf] a9'jf ubf{ cfGtl/sk|lt:kwf{Tds k|ltof]lutf / sfo{;Dkfbgsf] cfwf/df kbk"lt{ ;ldltsf]l;kmfl/;df a9'jf ul/g]5 .

-@_ kbk"lt{ ;ldltn] a9'jf x'g] ;DefJo pDd]bjf/x¿ dWo]af6sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf] cfwf/df ;a}eGbf a9L cÍ k|fKt ug]{pDd]bjf/nfO{ a9'jfsf] lgldQ ;ldlt ;dIf l;kmfl/; ug]{5 .

-#_ cfGtl/s k|ltof]lutfåf/f a9'jf ubf{ ;DalGwt ;]jf leqsfa9'jf x'g] kbeGbf Ps txd'lgsf] kbdf tf]lsPsf] ;]jf cjlw /Go"gtd z}lIfs of]Uotf k'/f u/]sf :yfoL sd{rf/L pDd]bjf/ x'g;Sg]5g\ .

%&= sfo{Ifdtf / cfGtl/s k|ltof]lutfåf/f ul/g] a9'jf ;DaGwL M -!_a9'jfsf] lgldQ ljlgod !^ adf]lhd sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgåf/f jfcfGtl/s k|ltof]lutfTds k/LIffåf/f a9'jf ul/g] egL pNn]vePcg';f/ 5'6\ofOPsf] l/Qm kbx¿ a9'jf u/L k"lt{ ul/g]5g\ .

-@_ ;+:yfgn] :jLs[t b/aGbL leqsf l/Qm kbdf dfq a9'jfug]{5 .

-#_ ;+:yfgsf sd{rf/Lx?sf] a9'jf ubf{ b]xfosf tl/sfcg';f/ a9'jf ul/g]5 .

-s_ sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgsf cfwf/df ul/g] a9'jf,

-v_ cfGtl/s k|ltof]lutfTds k/LIff4f/f x'g] a9'jf,

-u_ ljz]if a9'jf .

-$_ pkljlgod -#_ sf] v08 -v_ adf]lhdsf] cfGtl/sk|ltof]lutfsf] lnlvt k/LIff nf]s;]jf cfof]un] ;~rfng ug]{5 .

-%_ pkljlgod -#_ sf] v08 -u_ adf]lhd ljz]if a9'jfeGgfn] ljlgod %&s= sf] pkljlgod -!_, -@_ / -#_ adf]lhdsf]a9'jfnfO{ hgfpg]5 .

-^_ pkljlgod -!_ adf]lhd a9'jf ubf{ tTsfn axfn /x]sf]kbeGbf Ps >]0fL, tx jf :t/ dflysf] kbdf dfq a9'jf ul/g]5 .

%&s= a9'jf;DaGwL ljz]if Joj:yf M -!_ ;+:yfgsf] ;]jfdf sfo{/t tx !);Ddsf sd{rf/Ln] ljlgod !!$ adf]lhd clgjfo{ cjsfz jf ljlgod!!%s= adf]lhd :j]lR5s cjsfz kfpg] ePdf cjsfz kfpg]ldlteGbf Psdlxgf cl3b]lv lghnfO{ Ps tx dfly a9'jf ul/g]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd a9'jf ubf{ sd{rf/Lsf] ;]jfcjlw xfnsf] kbdf sDtLdf bz jif{ k"/f ePsf] x'g' kg{]5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd a9'jf k|of]hgsf nflu ljz]if kb:jtM l;h{gf x'g] / sd{rf/Ln] cjsfz k|fKt ul/;s]kl5 ;f] kb :jtMvf/]h x'g]5

%&v= txljxLg kb;DaGwL Joj:yf M -!_ txljxLg kbx¿sf] :t/b]xfoadf]lhd x'g]5 .

-s_ k|yd:t/

-v_ l4tLo:t/

-u_ t[tLo:t/

-3_ rt'y{:t/

-ª_ kf+rf}:t/

-@_ txljxLg kbdf z'¿ lgo'lQm x'g] sd{rf/Lsf] k|yd:t/sfod x'g]5 .

-#_ ljlgod -%(_ adf]lhdsf] cj:yf gePsf] txljxLgsd{rf/Lsf] ;+:yfgn] b]xfoadf]lhd :t/ j[l4 ug]{5 .

-s_ kfFr jif{ jf ;f]eGbf a9L t/ b; jif{eGbf sd ;]jf cjlwePsf]nfO{ l4tLo:t/,

-v_ b; jif{ jf ;f]eGbf a9L t/ kGw| jif{eGbf sd ;]jf cjlwePsf]nfO{ t[tLo:t/,

41 42

-u_ kGw| jif{ jf ;f]eGbf a9L t/ aL; jif{eGbf sd ;]jf cjlwePsf]nfO rt'y{:t/,

-3_ aL; jif{ jf ;f]eGbf a9L ;]jf cjlw ePsf]nfO{ kf+rf}:t/ .

%*= ;DefJo pDd]bjf/ x'g ;]jf cjlw tyf z}lIfs of]Uotf M -!_clws[t:t/sf] kbdf a9'jfsf] lgldQ pDd]bjf/ x'g a9'jf x'g] kbsf]txeGbf Ps tx d'lgsf] kbdf rf/ jif{sf] ;]jf cjlw k'/f u/]sf] /cg';"rL–% adf]lhdsf] Go"gtd z}lIfs of]Uotf k"/f ePsf] x'g' kg]{5 .

-@_ ;xfos:t/sf] kbdf a9'jfsf] lgldQ pDd]bjf/ x'g a9'jfx'g] kbsf] txeGbf Ps tx d'lgsf] kbdf tLg jif{sf] ;]jf cjlw k'/fu/]sf] / cg';"rL–% adf]lhdsf] Go"gtd z}lIfs of]Uotf k"/f ePsf] x'g'kg]{5 .

-#_ dlxnf, cflbjf;L÷hghflt, dw];L, blnt, ckfË /lk5l8Psf] If]qdf :yfoL a;f]af; ePsf] sd{rf/L eP ;f] cjlwdf Psjif{ sd eP klg ;DefJo pDd]bjf/ x'g ;Sg]5 .

-$_ o; ljlgoddf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg tx & sf]k|fljlws / Ol~hlgol/Ë ;]jftkm{ a9'jf x'gsf nflu ;DalGwt ljifodf:gfts tx pQL0f{ u/]sf] / k|rlnt sfg"g adf]lhd s'g} kl/ifb\ jfsfplG;ndf btf{ x'g'kg{] eP ;f] ;d]t ePsf] x'g' kg{]5 .

-%_ o; ljlgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg ;+:yfgsf] k|fljlws ;]jf, OlGhlgol/ª ;d"xsf] d]sflgsnpk;d"xdf sfo{/t sd{rf/Lx? of] ljlgodfjnL k|f/De ePkl5;+:yfgsf] k|fljlws ;]jf OlGhlgol/ª ;d"xsf] On]lS6«sn, On]S6«f]lgS;P08 sDo'lgs]zg -OOs_ pk;d"xdf / k|fljlws ljljw ;d"x b[Zo;+u|x pk;d"xdf sfo{/t sd{rf/Lx? ck/]zg ;d"xsf] b[Zo;Dkfbg÷lel6cf/÷b[Zo ;+u|x pk;d"xdf ;dfof]hg x'g]5g\ .

-^_ pkljlgod -%_ adf]lhd ;dfof]hg ePsf sd{rf/Lx?a9'jfsf] nflu ;dof]hg x'g' cl3 sfo{/t kbsf] nflu ;]jf k|j]z ubf{tf]lsPsf] z}lIfs of]UotfnfO{ g} Go"gtd z}lIfs of]Uotf dfgL ;DefJopDd]bjf/ x'g ;Sg] 5g\ .

-&_ pkljlgod -^_ adf]lhd ;DefJo pDd]bjf/ ePsfsd{rf/Lx?sf] ;]jf cjlw u0fgf ubf{ ;dof]hg x'g' cl3 sfo{/t kbsf];]jf cjlw ;d]t u0fgf u/L h]i7tf sfod ul/g]5 .

%(= a9'jfsf] nflu pDd]bjf/ x'g g;Sg]M b]xfosf] cj:yfdf sd{rf/La9'jfsf] nflu pDd]bjf/ x'g kfpg] 5}g M–

-s_ gl;xt kfPsf]df gl;xt kfPsf] ldltn] Ps jif{;Dd,-v_ lgnDag ePsf]df lgnDag cjlwe/,-u_ a9'jf /f]Ssf ePsf]df /f]Ssf ePsf] cjlwe/,-3_ tna j[l4 -u|]8_ /f]Ssf ePsf]df ;f] cjlwe/-ª_ kmf}hbf/L cleof]udf k"k{Ifsf nflu y'gfdf /x]sf] ePdf ;f]

cjlwe/,-r_ tf]lsPsf] cjlwleq a9'jfsf] nflu cfj]bg kmf/fd ge/]df .

^)= a9'jfsF] cfwf/ M -!_ kbk"lt{ ;ldlt jf kbk"lt{ pk;ldltn]sd{rf/LnfO{ a9'jfsf] nflu l;kmfl/; ubf{ lghsf] sfo{Ifdtfsf]cfwf/df ug]{5 .

-@_ sd{rf/Lsf] sfo{Ifdtfsf] d"NofÍg ubf{ b]xfoadf]lhda9Ldf Ps ;o cÍ lbOg]5 M

-s_ sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg afkt – rfnL; cÍ-v_ Ho]i7tf afkt – tL; cÍ-u_ ef}uf]lns If]qdf sfd u/] afkt – ;f]x| cÍ-3_ z}lIfs of]Uotf – afx| cÍ-ª_ tflnd – b'O{ cÍ

-#_ pklgod -!_ adf]lhdsf a9'jfsf cfwf/x?, ;f] ;DaGwLo; ljlgodfjnLdf ePsf] Joj:yf / a9'jf x'g cfjZos kg{] ;]jfcjlw ;DaGwL ;+zf]lwt Joj:yf of] ljlgodfjnL nfu" ePsf] Ps jif{kl5 dfq nfu" x'g]5g\ .

^!= sfo{Ifdtfsf] cfwf/df a9'jf M sd{rf/Lsf] sfo{Ifdtfsf] d"NofÍgljlgod ^) df pNn]v ePadf]lhd u/L ;a}eGbf a9L cÍ k|fKt ug]{sd{rf/LnfO{ ;a}eGbf klxn] a9'jf ul/g]5 .

43 44

t/ sfo{Ifdtfsf] d"NofÍg ubf{ ;dfg cÍ k|fKt ug]{sd{rf/Lsf] xsdf Ho]i7tfsf] cfwf/df a9'jf ul/g]5 / To:tfsd{rf/Lsf] Ho]i7tf lgwf{/0f ubf{ b]xfosf cfwf/df ul/g]5 M

-s_ xfn axfn /x]sf txsf] kbdf lgo'lQm jf a9'jf lg0f{o ePsf]ldltsf] cfwf/df,

-v_ v08 -s_ adf]lhd Ho]i7tf g5'l§Pdf ;f]eGbf Ps tx d'lgsf]kbdf lgo'lQm jf a9'jf lg0f{o ePsf] ldltsf] cfwf/df,

-u_ v08 -s_ / -v_ df plNnlvt s'g} klg cfwf/af6 Ho]i7tfg5'l§Pdf kbk"lt{ ;ldlt jf kbk"lt{ pk;ldltsf] l;kmfl/;sf]of]Uotfqmdsf] cfwf/df .

^@= sfo{;Dkfbg d"Nof°g -!_ ;+:yfgsf sd{rf/Lsf] sfo{ ;Dkfbgsf]d"NofÍg kmf/fd ebf{ cg';"rL–!@ df pNn]lvt 9fFrf / lgb]{zgsfcfwf/df eg'{ kg{]5 .

-@_ sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf] s"n cÍsf] ljefhgb]xfo adf]lhd x'g]5 M—

-s_ ;'kl/j]Ifsn] lbg ;Sg] clwstd – kRrL; cÍ-v_ k'g/fjnf]sgstf{n] lbg ;Sg] clwstd – bz cÍ-u_ k'g/fjnf]sg ;ldltn] lbg ;Sg] clwstd – kfFr cÍ

-#_ sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍgsf nflu d"NofÍgul/g] sd{rf/LeGbf sDtLdf Ps tx dflysf] ;DalGwt sd{rf/L;'kl/j]Ifs x'g]5 / ;'kl/j]IfseGbf Ps tx dflysf] ;DalGwt sd{rf/Lk'g/fjnf]sgstf{ x'g]5 .

t/ gfoj dxfk|aGwssf] xsdf ;+:yfg k|d'vn] ;'kl/j]Ifs /k'g/fjnf]sgstf{ ;d]t eO{ sfd ug]{5 .

-$_ ;xfos txsf sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍgsf]nflu b]xfoadf]lhdsf] k'g/fjnf]sg ;ldlt /xg]5 M

-s_ ;+:yfg k|d'v jf lghn] tf]s]sf] ;+:yfgsf]jl/i7 clws[t – cWoIf

-v_ ;DalGwt k'g/fjnf]sgstf{ – ;b:o-u_ k|d'v, k|zf;g dxfzfvf – ;b:o

-%_ clws[t txsf sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍgsf]nflu b]xfoadf]lhdsf] k'g/fjnf]sg ;ldlt /xg]5 M–

-s_ ;+:yfg k|d'v –cWoIf-v_ ;DalGwt k'g/fjnf]sgstf{ –;b:o-u_ k|d'v, k|zf;g dxfzfvf –;b:o

t/,

-s_ gfoa dxfk|aGwssf] sfo{;Dkfbgsf] ;DaGwdf;ldltn] tf]lslbPsf] ;+rfnsn] lghsf] 7fpFdf /xLk'g/fjnf]sg ;ldltsf] ;b:o eO{ sfd ug]{5 .

-v_ k|zf;g dxfzfvf k|d'vsf] sfo{;Dkfbgsf] ;DaGwdf;+:yfg k|d'vn] tf]lslbPsf] gfoa dxfk|aGwsn]lghsf] 7fpFdf /xL k'g/fjnf]sg ;ldltsf] ;b:o eO{sfd ug]{5 .

-^_ ;'kl/j]Ifs, k'g/fjnf]sgstf{ / k'g/fjnf]sg ;ldltn]sd{rf/Lx¿sf] sfo{ ;Dkfbg jfkt cÍ lb+bf o; ljlgod / sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fddf plNnlvt cfwf/ cg'¿k lbg' kg]{5 .

-&_ k'g/fjnf]sg ;ldltn] clws[t txsf sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf] ;DaGwdf b]xfo adf]lhdsf] k|s[ofckgfpg ;Sg]5 M—

-s_ k]z x'g cfPsf sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍg kmf/fdx¿ 5fgljgu/L ;f] kmf/fdx¿df sfo{;Dkfbg / cÍ ljt/0faLr;fd~h:o sfod ug]{,

-v_ s'g} lgsfosf] ;dli6ut pknlAw / To;df sfo{/tsd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍgaLrsf] kf/:kl/s;DaGwdfly ljrf/ ug]{,

-u_ k]z x'g cfPsf sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdx¿df cfjZosb]lvPdf k'g/fjnf]sgstf{ jf ;'kl/j]Ifs;Fu k'i6\ofOFsf] dfuug]{ jf k'glj{rf/sf] nflu lghsxfF k7fpg],

-3_ k'gM k]z x'g cfPsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fddf k'i6ofOF{cf}lrTok"0f{ gePsf] jf cÍ ;+zf]wg ;d]t geO{ cfPdfk'g/fjnf]sg ;ldltn] o; ljifodf l6Kk0fL u/L To:tf]

45 46

;'kl/j]Ifs jf k'g/fjnf]sgstf{sf] clen]v /fVg ;DalGwtlgsfodf n]vL k7fpg] .-*_ sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg jflif{s ¿kdf ul/g]5 .

-(_ k|To]s sd{rf/Ln] cfkm\gf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdtLg k|lt e/L ;fpg ;ft ut] leq ;DalGwt sfof{nodf btf{ ug'{kg]{5 . To:tf] cjlwleq btf{ ug{ g;sL ;f]sf] dgfl;a sf/0f ;lxtDofb yksf] nflu ;DalGwt sd{rf/Ln] lgj]bg lbPdf / ;'kl/j]Ifsn]lgj]bgdf pNn]lvt sf/0f dgfl;a b]v]df tf]lsPsf] ;dofjlw ;dfKtePsf] ldltn] kGw| lbg;Ddsf] Dofb yk ug{ ;Sg]5 . To;/L ylkPsf]Dofb kl5 ;f]lx cfly{s jif{leq} sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd btf{ x'gcfPdf btf{ ePsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fddf d"NofÍgjfkt s'nk|fKtfÍaf6 k'g/fjnf]sg ;ldltn] Ps cÍ 36fpg] 5 . ;f] cfly{s jif{kl5 sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd btf{ ePdf To:tf] kmf/fdnfO{dfGotf lbOg] 5}g .

t/ sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd eg]{ ;dofjlwdf s'g}sd{rf/L j}b]lzs tflnd, uf]i7L jf cWoog e|d0f cflbdf sfhdfhfg'kg]{ cj:yf k/]df To;/L hfg'eGbf cufj} sfo{;Dkfbg d"NofÍgkmf/fd e/L ;DalGwt sfof{nodf btf{ u/fpg' kg]{5 . To;/L btf{ePsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdnfO{ lgwf{l/t ;dod} btf{ ePsf]dfgL d"NofÍg ug'{ kg]{5 .

-!)_ pkljlgod -(_ adf]lhd btf{ e} cfkm" ;dIf k|fKt ePsf]sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd ;'kl/j]Ifsn] >fj0f d;fGtleq d"NofÍgu/L k'g/fjnf]sgstf{ ;dIf k]z u/L ;Sg' kg]{5 .

-!!_ k'g/fjnf]sgstf{n] cfkm" ;dIf k|fKt ePsf] sfo{;Dkfbgd"NofÍg kmf/fd efb| kGw| ut] leq d"NofÍg u/L k'g/fjnf]sg ;ldlt;dIf k]z ug{'kg]{5 . k'g/fjnf]sg ;ldltn] cfkm" ;dIf k|fKt x'gcfPsf sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fddf efb| d;fGt leq d"NofÍg u/L;Sg'kg{]5 .

-!@_ pkljlgod -!!_ adf]lhd sfo{ ;Dkfbg d"NofÍgkmf/fdsf] d"NofÍg ;DkGg eO{;s]kl5 k'g/fjnf]sg ;ldltsf;b:ox¿n] l;njGbL vfdsf] jGb jGbdf b:tvt u/L k|dfl0ft u/L

Ps k|lt k'g/fjnf]sg ;ldltdf, Ps k|lt k|zf;g dxfzfvfdf / Psk|lt kbk"lt{ ;ldltdf k7fpg' kg]{5 .

-!#_ pkljlgod -!@_ adf]lhd kbk"lt{ ;ldltdf k|fKt ePsf]sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd ;]jf, ;d"x jf pk;d"x cg';f/ cfly{sjif{ pNn]v u/L 5'§f5'§} vfddf /fvL pQm l;njGbL vfdx?nfO{Psd'i6 vfdaGbL u/L kbk"lt{ ;ldltsf ;b:ox¿sf] ;d]t jGbdfb:tvt u/L u/fO{ ;'/lIft ;fy uf]Ko /fVg' kg]{5 . vfdsf] aflx/ leqsf=;=d"= ePsf] JolQmsf] ljj/0f ;d]t /fVg'kg{]5 .

-!$_ ;doleq s'g} sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdk]z x'g jf bflvn x'g gcfPsf] sf/0fn] kbk"lt{ ;ldltn] cfˆgf] sfdsf/jfxL /f]Sg jfWo x'g] 5}g .

-!%_ sd{rf/Ln] ;dodf g} e/L btf{ u/]sf] sfo{;Dkfbgd"NofÍg kmf/fd tf]lsPsf] cjlwleq d"NofÍg gug]{ kbflwsf/LnfO{ljefuLo sf/afxL ul/g]5 .

-!^_ k|To]s jif{ ul/g] jflif{s sfo{;Dkfbg d"NofÍgk'g/fjnf]sg ;ldltaf6 d"NofÍg eO{;s]kl5 ;DalGwt sd{rf/Ln] To;jif{ k|fKt u/]sf] sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf] s'n cÍ lghn] lgj]bg lbO{dfu u/]df k'g/fjnf]sg ;ldltsf] ;lrjfnon] hfgsf/L lbg'kg]{5 . t/k'g/fjnf]sg ;ldltn] lbPsf] cÍ hfgsf/L u/fOg] 5}g .

-!&_ pkljlgod -!^_ adf]lhd hfgsf/L lnPkl5 ;'kl/j]Ifs/ k'g/fjnf]sgstf{n] u/]sf] d"NofÍg s'g} sd{rf/LnfO{ lrQ ga'em]df;f]sf] 7f]; cfwf/ / sf/0f;lxt ;ft lbgleq tf]lsP adf]lhdsf]clwsf/L ;dIf ph'/L ug{ ;Sg]5 . To;/L ph'/L u/]sf]df To:tf]clwsf/Ln] ph'/L pk/ ;DalGwt ;'kl/j]Ifs / k'g/fjnf]sgstf{;Fuk/fdz{ u/L cfjZos 5fgaLg ug]{5 / cfjZos b]lvPdf To:tf]d"NofÍg kmf/fddf k|fKt cÍ tf]lsP adf]lhd ;+zf]wg ug{ ;Sg]5 .

-!*_ jflif{s sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg jfkt ;'kl/j]Ifs jfk'g/fjnf]sgstf{n] (% k|ltzteGbf a9L jf &% k|ltzteGbf sd cÍk|bfg u/]sf]df ;f]sf] :ki6 sf/0f v'nfpg'k5{ / &% k|ltzt eGbf sdcÍ lbPsf]df ;DalGwt sd{rf/LnfO{ hfgsf/L u/fO{ lghn] k|ltlqmoflbPdf ;f] ;d]t /fvL k'g/fjnf]sg ;ldlt ;dIf k]z ug'{kg]{5 . sfo{;Dkfbg d"NofÍgdf k'g/fjnf]sg ;ldltnfO{ ;'kl/j]Ifs jf

47 48

k'g/fjnf]sgstf{ jf b'j}sf] ;f] d"NofÍg lrQ ga'em]df ;f]sf] :ki6sf/0f ;d]t v'nfO{ lkmtf{ k7fpg ;Sg]5 . To;/L lkmtf{ k7fPsf]df;DalGwt d"NofÍgstf{n] k'gM d"NofÍg u/L jf klxn] u/]sf] d"NofÍgdf;+zf]wg ug{ cfjZos geP ;f]sf] cf}lrTok"0f{ sf/0f v'nfO{ k7fpg'kg]{5 .

-!(_ sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf] k|of]hgsf] lgldQ cÍ u0fgfubf{ a9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]bjf/ x'g hlt jif{sf] ;]jf cfjZoskg]{ xf] kl5Nnf] Tolt jif{sf] sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf]cf};taf6 lx;fa ul/g]5 . t/,

-s_ cWoog jf tflnddf uPsf] jf lgnDjgdf /x]sf] cjlwsf]sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd eg'{kg]{ 5}g .

-v_ cWoog jf tflnddf uPsf] jf lgnDag eO{ lgnDag km's'jfePsf]df lgnDag cjlwsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg jfkt cÍu0fgf ubf{ To:tf] cWoog jf tflnddf hfg'eGbf jf lgnDagx'g'eGbf tTsfn cl3sf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg ePdf ;f]xLjif{sf] / To:tf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg gePdf xflh/ ePkl5e/]sf] sfo{;Dkfbg d"NofÍgdf hlt cÍ kfPsf] 5 ;f]xLcg'kftdf g} cÍ u0fgf ul/g]5 .

-u_ c;fwf/0f ljbfdf a;]sf] cjlwnfO{ s6fP/ dfq} ;DefJopDd]bjf/Lsf] lx;fa ul/g]5 / To:tf] ljbf cjlwsf]sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd el/g] 5}g . c;fwf/0f ljbfdfa;]sf] sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍgsf] k|of]hgsf] lgldQcÍ u0fgf ubf{ c;fwf/0f ljbfdf a;]sf] cjlw s6fO{ ;f]eGbfcufl8 jf k5fl8sf jif{x¿sf a9'jfsf] nflu cfjZos kg]{cjlwsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg jfktsf] cÍ u0fgf ul/g]5 .-@)_ s'g} sd{rf/Ln] s'g} jif{sf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd

ge/]df To; cfly{s jif{sf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg jfkt lghnfO{ ;f]cfly{s jif{sf] nflu s"n k"0ff{Ísf] krf; k|ltzt cÍ lbO{g]5 .

-@!_ o; ljlgoddf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklgsd{rf/Ln] ;dofjlw leq cfˆgf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd btf{u/L ;'kl/j]Ifs ;dIf k]z u/]sf] t/ ;DalGwt d"NofÍgstf{af6tf]lsPsf] ;dofjlw leq d"NofÍg ePsf] /x]g5 eg] ;+:yfg k|d'vn]

plrt / dgfl;j sf/0f v'nfO{ axfnjfnf d"NofÍgstf{af6 d"NofÍgu/fpg ;Sg]5 .

-@@_ sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbg d"NofÍg ug{sf] nfluk'g/fjnf]sg ;ldltsf] a}7s /fVg] lhDd]jf/L k'g/fjnf]sg ;ldltsf]cWoIfsf] x'g]5 .

-@#_ sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf] cÍ uf]Ko x'g]5 .

-@$_ sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fd ebf{ k"0f{ ljj/0f geg]{,cÍ / cIf/df s"n k|fKtfÍ pNn]v gug]{, tf]lsPsf] 7fpFdf d"NofÍg cÍpNn]v gug]{, x:tfIf/ gug]{, l6k]S; k|of]u ug]{ Pj+ cgfjZos s]/d]6u/L cljZj;gLo Pj+ nfk/jfxL k"0f{ 9+uaf6 sfo{ ;Dkfbg d"NofÍgkmf/fd eg]{ jf d"NofÍg ug]{ ;DalGwt sd{rf/L, ;'kl/j]Ifs,k'g/fjnf]sgstf{ jf k'g/fjnf]sg ;ldltsf kbflwsf/LnfO{ ljefuLosf/jfxL ul/g]5 .

-@%_ sfo{;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf] cÍ u0fgf ubf{ k"/f Psjif{sf] cyf{t >fj0f Ps ut] b]lv cfiff9 d;fGtsf] lx;fjn] u0fgf ug'{kg]{5 . Ps cfly{s jif{ gk'u]sf sfo{ ;Dkfbg d"NofÍgsf] cÍ u0fgful/g] 5}g . t/ km/s km/s sfof{nodf sfd u/]sf] eP klg Pscfly{s jif{ k"/f ePsf sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg jfkt cÍ u0fgful/g]5 .

-@^_ cbfntsf] lg0f{oaf6 k'gj{xfnL x'g] sd{rf/LnfO{ cjsfzcjlwsf] sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg jfkt cjsfz x'g' cl3sf] jif{dfhlt cÍ kfPsf] 5 Tolt g} cÍ kfPsf] dfgL cÍ u0fgf ul/g]5 .

^#= Ho]i7tfsf] d"Nof°g M sd{rf/LnfO{ Ho]i7tf jfktsf] cÍ k|bfg ubf{ xfnaxfn /x]sf] txdf sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] nflu b'O{ bzdnj kfFrcÍsf] b/n] a9Ldf tL; cÍ k|bfg ul/g]5 .

t/,

-!_ Ho]i7tf jfkt cÍ u0fgf ubf{ Ps jif{eGbf a9L rfgr'gdlxgf jf lbgsf] nflu bfdf;fxLsf] lx;fan] cÍ lbOg]5 .

-@_ o; v08sf] k|of]hgsf] nflu uon ePsf] jf c;fwf/0fljbfdf a;]sf] cjlwsf] cÍ lbOg] 5}g .

49 50

^$= ef}uf]lns If]qdf sfd u/]sf] cg'ejsf] d"Nof°g M -!_ sd{rf/LnfO{ljleGg ef}uf]lns If]qdf sfd u/]sf] cg'ejsf] cÍ k|bfg ubf{ b]zsf]ljleGg ef}uf]lns If]qnfO{ qmdzM æsÆ, ævÆ, æuÆ / æ3Æ rf/ ju{dfljefhg u/L tLdWo] Ps jf PseGbf a9L ju{df sfd u/]sf] cg'ejjfkt ;f]x| cÍdf ga9\g] u/L b]xfo adf]lhd cÍ lbOg]5M–

-s_ æsÆ ju{df sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] nflu rf/ cÍsf b/n],-v_ ævÆ ju{df sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] nflu tLg bzdjn b'O{

kfFr cÍsf b/n],-u_ æuÆ ju{df sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] nflu b'O{ bzdnj kfFr

cÍsf b/n],-3_ æ3Æ ju{df sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] nflu b'O{ cÍsf b/n], .

-@_ pkljlgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg of]ljlgod k|f/De x'Fbfsf avt s'g} sd{rf/Ln] ef}uf]lns If]qdf sfd u/]jfkt k|fKt ul/;s]sf] cÍ 36\g] 5}g .

-#_ pkljlgod -!_ sf] k|of]hgsf] nflu ljleGg ef}uf]lnsIf]qx¿sf] ljj/0f cg';"rL–!# df tf]lsP adf]lhd x'g]5 .

-$_ s'g} Ps ef}uf]lns If]qdf sDtLdf b'O{;o t]lQ; lbg ?h'xflh/ geO{ ;f] ef}uf]lns If]qsf] cÍ kfOg] 5}g . b'O{;o t]lQ;lbgeGbf a9L cjlwsf] nflu bfdf;fxLsf] b/n] ;f]xL ef}uf]lns If]qsf] /;f]eGbf sd cjlwsf] nflu h'g;'s} ef}uf]lns If]qdf sfd u/]sf] ePklg æ3Æ ju{ ;/xsf] cÍ lbOg]5 . ef}uf]lns If]qdf sfd u/] jfktkfpg] cÍ h'g txdf a9'jf x'g] xf] ;f] txeGbf Ps tx d'lgsf] kbdfk|fKt u/]sf] eP dfq u0fgf ul/g]5 .

-%_ cWoog ljbf tyf j}b]lzs tflnddf sfhdf hfg];+:yfgsf] sd{rf/LnfO{ æ3Æ ju{sf] nflu tf]lsPsf] cÍsf] cfwf cÍlbOg]5 .

^%= z}lIfs of]Uotf / tflndsf] d"Nof°g M -!_ sd{rf/LnfO{ z}lIfsof]Uotfsf] cÍ lbFbf ;+:yfgsf] ;]jfsf] s'g} kbdf k|j]z ug{ cfjZoskg]{ Go"gtd z}lIfs of]Uotf / Go"gtd z}lIfs of]Uotf eGbf dflysf];]jf, ;d"x jf pk ;d"x;Fu ;DalGwt ljifosf] Ps cltl/Qm z}lIfspkflw jfkt afx| cÍdf ga9\g] u/L b]xfo adf]lhd cÍ lbOg]5 . ;]jf

k|j]z ug{ cfjZos Go"gtd z}lIfs of]Uotf eGbf dflyNnf] z}lIfspkflw dfq kfPsf] cj:yfdf klg ;f]xL a/fa/sf] b'j} cÍ lbOg]5 M–

z}lIfs of]Uotf -pkflw_ cÍ

-s_ ;]jf k|j]zsf] lgldQ tf]lsPsf] Go"gtd z}lIfsof]Uotf afkt

gf}

-v_ ;]jf k|j]zsf] lgldQ tf]lsPsf] Go"gtd z}lIfsof]Uotf eGbf dflysf] ;DalGwt ljifosf] s'g} Pscltl/Qm z}lIfs pkflw jfkt

tLg

-@_ ;]jfsfnLg tflnd jfkt k|yd >]0fLsf] nflu b'O{ cÍ,låtLo >]0fLsf] nflu Ps bzdnj kfFr cÍ / t[tLo >]0fLsf] nflu PscÍ k|bfg ul/g]5 .

-#_ sd{rf/LnfO{ tflndsf] cÍ lb+bf Ps dlxgf jf ;f]eGbfa9L cjlwsf] ;]jf;Fu ;DalGwt ljifosf] ;]jfsfnLg tflnd jfkt cÍlbOg]5 . tflndsf] cÍ u0fgf ubf{ h'g txdf 5Fbf tflndsf] nfludgf]gog ePsf] xf] ;f] cÍ ;f]xL >]0fLsf] nflu dfq u0fgf ul/g]5 .

:ki6Ls/0f M æPs dlxgfsf] tflndÆ eGgfn] tL; sfo{ lbg jf;f]eGbf a9L cjlwsf] ;]jf;Fu ;DalGwt tflndnfO{ hgfpg]5 .

-$_ sd{rf/Ln] z}lIfs of]Uotf / ;]jfsfnLg tflnd jfktsf]k|dfl0ft k|ltlnlk k]z ug'{kg]{5 . ;f] k]z gu/]df To; jfkt cÍ lbOg]5}g .

-%_ sd{rf/Ln] a9'jf k|of]hgsf] nflu b/vf:t ;Fu k]; u/]sf]z}lIfs of]Uotf ;f] ;]jf, ;d"x, pk;d"x;Fu ;DalGwt xf] jf xf]Og eGg];DaGwdf tf]lsP adf]lhdsf] ;Da4tf lgwf{/0f ;ldltn] lg0f{o u/]adf]lhd x'g]5 . a9'jf k|of]hgsf] nflu b/vf:t;Fu k]; u/]sf] z}lIfsof]Uotfsf] ;Da4tf lgwf{/0f a9'jf ;ldltsf] a}7s a:g' eGbf cufl8sf]ldlt;Dd ePdf To:tf] z}lIfs of]Uotfsf] cÍ a9'jfsf] nflu u0fgful/g]5 .

^%s= ====== ;ftf}+ ;+zf]wgåf/f vf/]h .

^^= a9'jfsf] of]Uotfqmd gfdfjnL k|sfzg M-!_ a9'jfsf] nflu ;DefJopDd]bjf/sf] sfo{Ifdtfsf ;j} cfwf/sf] d"NofÍg ePkl5 a9'jf x'g]

51 52

pDd]bjf/sf] of]Uotfqmd ;"rL ;DjlGwt ;a}sf] hfgsf/Lsf] nfluk|fKtfÍ ;lxtsf] gfdfjnL /fli6«o:t/sf] b}lgs klqsf / ;+:yfgsf];"rgfkfl6 Pj+ j]e;fO{6df k|sfzg ul/g]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd ;DefJo pDd]bjf/n] ;dfg cÍkfPdf ;f] kbsf] Ho]i7tf / ;f] kbdf ;dfg cjlw ePdf xfn sfo{/t/x]sf] >]0fL, tx jf :t/eGbf Ps tx d'lgsf] kbdf ;a}eGbf a9L ;]jfcjlwsf] cfwf/df / To;/L Ps tx d'lgsf] kbdf klg cjlw ;dfgx'g cfPdf xfnsf] kbdf lgo'lQm jf a9'jf x'Fbfsf] of]Uotfqmdsf]cfwf/df / xfnsf] kbsf] of]Uotfqmd klg g5'l§Pdf pd]/sf] Ho]i7tfsf]cfwf/df a9'jf ul/g]5 .

-#_ pkljlgod -!_ jdf]lhd a9'jf gfdfjnL k|sflzt ePkl5s'g} pDd]bjf/n] cfkm"n] kfPsf] cÍ x]g{ rfx]df lghsf] sfo{ ;Dkfbgd"NofÍg afktsf] cÍ afx]s cGo cfwf/x? jfktsf] cÍ x]g{ lbg' kg{]5.

^&= a9'jf ph"/L pk/ lg0f{o;DaGwL sfo{ljlw M -!_ o; ljlgodfjnLadf]lhd kbk"lt{ ;ldltn] u/]sf] sfo{Ifdtf d"NofÍg a9'jfsf]l;kmfl/;df lrQ ga'‰g] pDd]bjf/n] a9'jf l;kmfl/;sf] ;"rgf /fli6«o:t/sf] klqsfdf k|sflzt ePsf] ldltn] k}+tL; lbg leq ;+:yfgn] tf]s]adf]lhdsf] b:t'/ a'emfO{ ;ldlt ;dIf ph'/L lbg ;Sg]5 . To;/Lk/]sf] ph'/Ldf ph'/L ug]{ Dofb gf3]sf] ldltn] tL; lbg leq 6'Ëf]nufOg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] ph'/L 6'Ëf]] nfu]kl5klxn] k|sflzt a9'jf gfdfjnLdf ;+zf]wg ug'{kg]{ ePdf ph'/L ;'Gg]clwsf/Ln] ;f]sf] ;"rgf kbk"lt{ ;ldltnfO{ lbg' kg]{5 .

-#_ pkljlgod -!_ adf]lhd ph'/L 5fglag ubf{ hfgL–hfgLq'l6k"0f{ d"NofÍg u/]sf] b]lvPdf ;ldltn] d"NofÍgstf{nfO{ r]tfjgLlbg ;Sg]5 .

-$_ pkljlgod -#_ adf]lhd ePsf] sf/afxLsf] ;"rgf;DalGwt sd{rf/L nufot kbk"lt{ ;ldltsf] ;lrjfno / ;DalGwtsd{rf/L sfo{/t /x]sf] sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

-%_ pkljlgod -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] ph"/L cfwf/xLg7xl/Pdf ;f]sf] dgfl;j dflkmssf] sf/0f ;d]tsf] hfgsf/L ;DalGwtph"/jfnfnfO{ lbg' kg{]5 .

-^_ pkljlgod -!_ adf]lhd kg{ cfPsf] ph"/Lsf] 5fgljgug{sf] nflu ;ldltn] ph"/L 5fgljg ;ldlt u7g ug{ ;Sg]5 . pQm5fgljg ;ldltn] ph"/L pk/ 5fgljg u/L cfkm\gf] k|ltj]bg k]z ug'{kg{]5 .

-&_ a9'jfsf] ph'/L ;DaGwL cGo Joj:yf ;ldltn] lgwf{/0fu/] adf]lhd x'g]5 .

^*= a9'jf ldlt / a9'jf lgo'lQm M -!_ ljlgod ^^ adf]lhd a9'jf gfdfjnLk|sflzt ePkl5 a9'jf ph'/Lsf] k|of]hgsf] lgldQ ;f] gfdfjnLk|sflzt ePsf] ldltaf6 k}+tL; lbg;Dd a9'jf l;kmfl/; kfpg]pDd]bjf/nfO{ a9'jf lgo'lQm glbO{ k|tLIff ;"rLdf /flvg]5 . pko'{Qma9'jf l;kmfl/; pk/ ph'/L gk/]df ;f] gfdfjnL k|sflzt ePsf]5QL;f}+ lbg -ph'/ ug]{ Dofb ;lsPsf] ef]lnkN6_ sf] ldltaf6 a9'jfx'g] txsf] Ho]i7tf sfofd x'g] u/L lgo'lQm lbg' kg]{5 .

-@_ a9'jf l;kmfl/;pk/ ljlgod ^& adf]lhd ph'/L k/]dfb]xfoadf]lhd Ho]i7tf ldlt sfod u/L lgo'lQm lbg'kg]{5 M–

-s_ ljlgod ^& sf] pkljlgod -@_ adf]lhd a9'jf l;kmfl/;;+zf]wg ug]{ lg0f{o ePdf ;f] adf]lhd ;+zf]lwt gfdfjnLk|sfzg ePsf] ldltb]lv, /

-v_ ph'/L vf/]h ePdf jf klxn]sf] a9'jf l;kmfl/; g} sfodePdf klxnf]k6s a9'jf l;kmfl/; k|sflzt ePsf] ldltn]5QL;f}+ lbgb]lv .

^(= kbk"lt{ ;ldltn] cfjZos Joj:yf ug{ ;Sg] M a9'jfsf] sf/afxL ubf{a9'jfsf] ;DaGwdf o; kl/R5]bleq gk/]sf] ljifodf jf ;f]leq k/]sfljifo eP tfklg ljlgodn] o:tf] ug]{ eGg] s]xL ;+s]t gu/]sf] ljifodfs'g} ck|Tofl;t sl7gfO{ cfOk/]df kbk"lt{ ;ldltn] o; ljlgodfjnLsf]Joj:yf;Fu gaflemg] u/L cfjZos JofVof jf Joj:yf ug{ ;Sg]5 .To:tf] JofVof jf Jofj:yf dfu{bz{gsf] lgldQ ;DalGwt ;a}sfof{nodf k7fpg' kg]{5 .

53 54

&)= a9'jfsf] nflu lj1fkg M -!_ ;+:yfgsf] l/Qm kbdf a9'jf ubf{ kbk"lt{;ldltn] k|ltzt lgwf{/0f u/L 5'6\ofPsf] kbdf sfo{Ifdtfsf]d"NofÍgsf cfwf/df a9'jf ug{ s'g} /fli6«o:t/sf] b}lgs klqsfdf tL;lbgsf] Dofb lbO{ ;"rgf k|sfzg ug'{ kg]{5 . To:tf] ;"rgf ;+:yfgsf]j]a;fO{6 / ;"rgf kf6Ldf ;d]t 6fF; ug'{ kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd k|sflzt ;"rgfsf] Dofb leq;DalGwt pDd]bjf/n] kbk"lt{ ;ldltn] a9'jfsf] ;"rgfdf pNn]v u/]sf];+:Yffgsf] sfof{nodf a9'jfsf nflu b/vf:t kmf/fd e/L a9'jfsfnflu cfjZos cfwf/ k"/f u/]sf k|df0fkq Pj+ z}lIfs of]Uotfsfk|df0fkqx?sf k|ltlnlk ;fy /fvL b/vf:t k]z ug'{ kg]{5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd kmf/fd ge/]sf] sd{rf/LnfO{a9'jf k|lqmofdf ;fd]n u/fOg] 5}g / lghn] a9'jfsf] lg0f{o lj?4 ph"/ug{ kfpg] 5}g .

&)s= a9'jfsf] k|s[of g/f]lsg] M -!_ s'g} klg sd{rf/LnfO{ ljefuLosf/afxLsf nflu k|s[of z'? ePsf] sf/0fn] dfq a9'jfsf] sf/afxLdf;+nUg x'gaf6 /f]lsg] 5}g .

-@_ a9'jfsf] l;kmfl/;df k/]sf sd{rf/Lx?sf] l;kmfl/; kl5ljefuLo sf/afxLsf nflu k|s[of z'? ePsf] /x]5 eg] ljefuLosf/afxLsf] clGtd 6'Ëf] nfu]kl5 ljefuLo sf/jfxLdf tnj j[l4 -u|]8_/f]Ssfsf] ;hfo kfPsf] jf a9'jf /f]Ssfsf] ;hfo kfPsf]df ;f] ;hfoe'Qmfg ePkl5 / gl;xt kfPsf] cj:yfdf gl;xt kfPsf] ldltn] Psjif{kl5 nfu" x'g] u/L a9'jf ePsf] kbdf lgo'lQm lbO{g]5 . ;r]tu/fOPsf] cj:yfdf a9'jf lgo'lQm /f]lsg] 5}g .

&)v= a9'jf lgo'lQmsf] /f]Ssf tyf km's'jf M s'g} sd{rf/Lsf] a9'jfsf] nflul;kmfl/; eO;s]kl5 a9'jf lgo'lQm gkfpGh]n lgnDag jf a9'jf/f]Ssf jf tna j[l4 /f]Ssf ePdf plNnlvt cjlwe/ lghsf] a9'jflgo'lQm /f]Ssf ul/g]5 / lgnDagaf6 lghn] ;kmfO{ kfPdf jf /f]Ssfcjlw ;dfKt ePkl5 lgh lgnDag jf /f]Ssf geP ;/x dfgL lgo'lQmlbO{ h]i7tf sfod ul/g]5 .

&!= pd]/sf] xb gnfUg] M a9'jfsf] nflu pDd]bjf/ x'g :yfoL sd{rf/LnfO{pd]/sf] xb nfUg] 5}g .

kl/R5]b – &

xflh/L / ljbf

&@= sd{rf/Lsf] ;a} ;do ;+:yfgsf] cwLg x'g] M o; ljlgodfjnLdf cGoyfn]lvPsf]df afx]s sd{rf/Lsf] ;a} ;do ;+:yfgsf] cwLg x'g]5 /h'g;'s} ;dodf klg lghnfO{ ;+:yfgsf] sfddf nufpg ;lsg]5 .

&#= sfof{no ;do, ;do kfng / xflh/L M -!_ ljlgod !@^ sf] cwLgdf/xL sd{rf/Ln] ;+:yfgsf] sfdsfhsf] lgldQ lgwf{l/t ;dodf lgoldt¿kn] cfˆgf] sfof{nodf xflh/ x'g' kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd lgwf{l/t ;dodf gcfpg]sd{rf/LnfO{ sfof{no k|d'vn] uon ug{ ;Sg]5 .

t/, dlxgfsf] tLg k6s;Dd lgwf{l/t ;doeGbf kGw|ldg]6;Dd l9nf u/L cfpg] sd{rf/LnfO{ sfof{no k|d'vn] xflh/ ug{lbg ;Sg]5 .

-#_ dgfl;j dflkmssf] sf/0f k/]df afx]s ljbfsf] lgsf;fglnO{ s'g} klg sd{rf/Ln] cfˆgf] sfof{nodf cg'kl:yt x'g' x'Fb}g .o;/L cg'kl:yt x'g] sd{rf/Ln] ;ft lbgleq ljbfsf] lgj]bg lbg'kg]{5 .

&$= xflh/ hgfpg] M sd{rf/Ln] sfof{nodf cfPsf] / uPsf] ;do hgfO{sfof{non] tf]s] adf]lhd xflh/ ug{' kg]{5 .

&%= sfof{no 5f]8\bf :jLs[lt lng'kg]{ M sd{rf/Ln] cfˆgf] JolQmut sfd k/Lsfof{no ;dodf sfof{no aflx/ hfg' k/]df cfkm"eGbf dflyNnf]clwsf/Lsf] :jLs[lt glnO{ sfof{no 5f8L hfg kfpg] 5}g . ljgf:jLs[lt jf c6]/ u/L sfof{no ;dodf sfof{no 5f]8L aflx/ hfg]sd{rf/Lsf] uon hgfpg ;lsg]5 .

&^= 58\s] hf“r M sd{rf/Lx¿ sfof{nodf xflh/ eP gePsf] hfFRg ;+:yfgk|d'v, ljefuLo k|d'v, sfof{no k|d'v jf lghn] tf]s]sf] clws[tn]58\s] hfFr ug{ ;lsg]5 . t/ o;/L 58\s] hfFr ubf{ s'g} sd{rf/Ll9nf u/L sfof{nodf xflh/ ePsf] jf sfof{nosf] sfdsf] l;nl;nfdf

55 56

afx]s sfof{no 5f]8L aflx/ uPsf] km]nf k/]df / lghn] dgfl;j sf/0flbg g;s]df lghsf] uon hgfOg]5 .

&&= ljbfsf] lsl;d M sd{rf/Ln] b]xfo adf]lhdsf] ljbf kfpg ;Sg]5 M–

-s_ ;fj{hlgs ljbf,-v_ kj{ ljbf / e}k/L cfpg] ljbf,-u_ 3/ ljbf,-3_ lj/fdL ljbf,-ª_ k|;"lt ljbf÷k|;'lt :ofxf/ ljbf-r_ lsl/of ljbf,-5_ cWoog ljbf,-h_ c;fwf/0f ljbf .

&*= ;fj{hlgs ljbf M -!_ sd{rf/Ln] k|To]s zlgaf/ / ;ldltn] jif}{ lkR5]tf]s]adf]lhdsf] lbgx¿df ;fj{hlgs ljbf kfpg]5 . dlxnfsd{rf/Lx¿nfO{ xl/tflnsf -tLh_, Clif k~rdL / gf/L lbj;sf lbgklg ;fj{hlgs ljbf lbOg]5 .

-@_ g]kfn ;/sf/af6 ljz]if lg0f{o u/L ljbf lbOPsf] lbgnfO{;d]t ;fj{hlgs ljbfsf] ¿kdf sd{rf/Lx¿nfO{ ljbf lbOg]5 .

-#_ o; ljlgodadf]lhd lbOg] ;fj{hlgs ljbf ;l~rtx'g]5}g .

-$_ ;fj{hlgs ljbfsf] lbg ;d]t sfof{nosf] sfo{ ;+rfngug{sf] nflu s'g} klg sd{rf/LnfO{ sfddf nufpg ;lsg]5 .

-%_ ;fj{lgs ljbfsf] lbgdf k"/f ;do sfd ug]{ sd{rf/Ln]To:tf] ljbfsf] lbgdf sfd u/]sf] k|To]s lbgsf] 5'§} ljbf lng ;Sg]5 .

t/ o:tf] ;§f ljbf ^) lbgleq lnO;Sg' kg]{5 . ;fj{hlgsljbfsf lbg $ 306feGbf 36L sfd u/]jfkt ;§f ljbf lbOg] 5}g .

-^_ s'g} sd{rf/Lsf] ;§f ljbf :jLs[t ug{ g;lsg] ePdflghnfO{ sfd u/]sf] ;dosf] cf]e/ 6fO{d eQf lbOg]5 .

&(= e}k/L cfpg] ljbf / kj{ ljbf M -!_ ;+:yfgsf sd{rf/Ln] k|To]s jif{e}k/L cfpg] ljbf / kj{ ljbf ;+3Lo lghfdtL ;]jfsf sd{rf/Ln] kfP;/x kfpg]5g\ .

-@_ e}k/L cfpg] / kj{ ljbfdf a:g] sd{rf/Ln] k"/f tna eQfkfpg]5 .

-#_ e}k/L cfpg] / kj{ ljbf cfwf lbg klg lng ;lsg]5 .

-$_ Ps jif{sf] e}k/L cfpg] / kj{ ljbf ;+lrt u/L csf]{jif{df lng kfOg] 5}g .

-%_ df}lvs cg'/f]wsf] cfwf/df klg ljbf lbg] clwsf/Ln]e}k/L cfpg] / kj{ ljbfsf] :jLs[lt lbg ;Sg]5 .

t/ To;/L e}k/L cfpg] / kj{ ljbfsf] :jLs[lt lbPsf]df ljbflbg] clwsf/Ln] ;f]sf] clen]v /fVg nufpg' kg]{5 .

*)= 3/ ljbf M -!_ sd{rf/Ln] sfd u/]sf] cjlwsf] afx| lbgsf] Ps lbgsfb/n] 3/ ljbf kfpg]5 .

-@_ of] ljlgodsf] k|of]hgsf] lgldQ Æsfd u/]sf] cjlwÆeGgfn] ;f] cjlwleq lnPsf] e}k/L cfpg] / kj{ ljbf, lj/fdL ljbf,k|;"lt ljbf, lsl/of ljbf / ;fj{hlgs ljbfnfO{ ;d]t hgfpg]5 .

-#_ 3/ ljbfdf a:bf sd{rf/Ln] k"/f tna eQf kfpg]5 .

-$_ sd{rf/Ln] cfkm"n] ksfPsf] 3/ ljbf Ps;o c;Llbg;Dd ;+lrt u/L /fVg kfpg]5 . sd{rf/Lsf] 3/ ljbf ^) lbgeGbfa9L ;+lrt /x]df ^) lbgeGbf a9L ;+lrt /x]sf] 3/ ljbfdWo] k|To]sjif{ #) lbgdf ga9fO{ vfO{kfO{ cfPsf] tna a/fa/sf] /sd lngkfpg]5 .

-%_ s'g} sf/0fn] sd{rf/L ;]jfaf6 cnu ePdf lghsf] ;+lrt/x]sf] 3/ ljbf jfkt lghsf] kbflwsf/ /x]sf] kbaf6 vfO{kfO{ cfPsf]tnasf] b/n] x'g cfpg] /sd lghn] Psd'i6 lng kfpg]5 .

-^_ ;+lrt /x]sf] 3/ ljbfsf] /sd lng gkfpFb} s'g}sd{rf/Lsf] d[To' ePdf To:tf] ;+lrt 3/ ljbfsf] /sd lghsf]kl/jf/sf] JolQmn] Psd'i6 lng kfpg]5 .

57 58

-&_ 3/ ljbf, cWoog ljbf jf c;fwf/0f ljbf a;]sf]sd{rf/Ln] ;f] cjlwe/sf] 3/ ljbf kfpg] 5}g .

-*_ sd{rf/Ln] jif{sf] Ps k6s sDtLdf ;ft lbg 3/ ljbflnO{ 3/ hfFbf / 3/ ljbf e'Qmfg u/L 3/af6 cfˆgf] sfof{nodf cfpFbfk}bnsf] af6f]nfO{ cf7 sf]zsf] lgldQ Ps lbgsf] b/n] x'g] lbg tyfdf]6/, /]n, xjfO{hxfhsf] af6f]nfO{ hlt lbg nfUg] xf] Tolt lbgaf6f]sf] Dofb kfpg]5 .

*!= lj/fdL ljbf M -!_ sd{rf/Ln] k|To]s jif{ afx| lbg lj/fdL ljbfkfpg]5 .

-@_ lj/fdL ljbfdf a:bf sd{rf/Ln] k"/f tna eQf kfpg]5 .

-#_ sd{rf/L czQm lj/fdL eO{ ;+lrt lj/fdaL ljbfn] gk'Ug]ePdf lghnfO{ a9Ldf afx| lbg;Ddsf] k]ZsL lj/fdL ljbf lbg;lsg]5 .

-$_ sd{rf/Ln] c;fwf/0f ljbf lnO{ a;]sf] cjlwe/ lj/fdLljbf kfpg]5}g .

-%_ ;ft lbgeGbf a9L cjlwsf] lj/fdL ljbfsf] dfu ug]{sd{rf/Ln] :jLs[t lrlsT;ssf] k|df0fkq k]z ug'{ kg]{5 .

t/ To:tf] k|df0fkq k]z ug{ ;fwf/0ftof ;Dej lyPg eGg]ljbf lbg] clwsf/LnfO{ nfu]df lghn] ;f] Joxf]/f hgfO{ k|df0fkq ljgfg} pQm ljbf :jLs[t ug{ ;Sg]5 .

-^_ sd{rf/Ln] cfkm"n] ksfPsf] lj/fdL ljbf ;+lrt u/L /fVgkfpg]5 .

-&_ s'g} sf/0fn] sd{rf/L ;]jfaf6 cnu ePdf lghsf] ;+lrt/x]sf] lj/fdL ljbf jfkt lghsf] kbflwsf/ /x]sf] kbaf6 vfOkfO{cfPsf] tnasf] b/n] x'g cfpg] /sd Psd'i6 lng kfpg]5 .

-*_ ;+lrt /x]sf] lj/fdL ljbfsf] /sd lng gkfpFb} s'g}sd{rf/Lsf] d[To' ePdf To:tf] ;+lrt lj/fdL ljbfsf] /sd kl/jf/sf]JolQmn] Psd'i6 lng kfpg]5 .

-(_ s'g} 7"nf] jf s8f /f]u nflu pkrf/ ug{ lj/fdL ljbf /3/ ljbfaf6 gk'u x'g] ePdf :jLs[t lrlsT;ssf] k|df0fkq k]z u/L

sd{rf/Ln] a9Ldf $% lbg;Dd kl5 kfpg] lj/fdL ljbf k]ZsLsf] ¿kdflng ;Sg]5 . To;/L k]ZsL lj/fdL ljbf lnO{ a;]sf] sd{rf/Ln] k"/ftna kfpg]5 .

-!)_ pkljlgod -(_ adf]lhd lnPsf] ljbfn] gk'u eO{ ykljbf lng' k/]df g]kfn ;/sf/n] tf]s]sf] d]l8sn af]8{sf] l;kmfl/;dfsd{rf/Ln] kfpg] c;fwf/0f ljbfaf6 s§f x'g] u/L ;]jf cjlwe/dfa9Ldf Ps jif{ c;fwf/0f ljbf lng ;Sg]5 .

-!!_ pkljlgod -(_ adf]lhd k]ZsL lj/fdL ljbf lng]sd{rf/Lsf] d[To' ePdf To;/L k]ZsL lnPsf] lj/fdL ljbf :jtM ldgfxfx'g]5 .

*@= k|;"lt ljbf / k|;'lt :ofxf/ ljbf M -!_ ;+:yfgsf] s'g} dlxnf sd{rf/Lue{jtL ePdf lghn] ;'Ts]/Lsf] cl3kl5 u/L cG7fgAa] lbg k|;"lt ljbflng kfpg]5 .

-@_ pklgod -!_ jdf]lhd k|;"lt ljbf lnPsf dlxnfsd{rf/Ln] rfx]df s'g}klg ljbfjf6 s§f gx'g] u/L yk 5 dlxgf;Ddj]tnjL k|;"lt ljbf lng ;Sg]5g\ . t/ o:tf] j]tnjL ljbf k|;"ltljbf;Fu nuftf/ ?kdf lng' kg]{5 .

-#_ pklgod -@_ jdf]lhd a]tnjL k|;"lt ljbfdf j;]sf]cjlwdf 3/ ljbf, la/fdL ljbf, tnj, eQf / cGo ;'ljwf lbOg] 5}g .t/ ;f] cjlw gf]s/Ldf u0fgf ul/g]5 .

-$_ pklgod -!_ jdf]lhdsf] ljbf a:g] sd{rf/Ln] k"/f tnjeQf kfpg] 5 .

-%_ s'g} k'?if sd{rf/Lsf] kTgL ;'Ts]/L x'g] ePdf To:tf]sd{rf/Ln] ;'Ts]/Lsf] cl3 jf kl5 u/L kGw| lbg k|;"lt :ofxf/ ljbflng kfpg]5 .

-^_ k|;"lt :ofxf/ ljbf j:g] sd{rf/Ln] k"/f tnj eQfkfpg]5 .

-&_ k|;"lt :ofxf/ ljbf ;]jf cjlwe/ b'O{ k6s dfq lbOg]5 .

-*_ k|;"lt ljbf tyf k|;"lt :ofxf/ ljbf kfPsf sd{rf/LnfO{aRrfsf] :ofxf/sf] lgldQ a9Ldf b'O{ j6f aRrfsf] nflu hgxL Psd'i6

59 60

kfFr xhf/ ?k}ofF lzz' :ofxf/ eQf lbOg]5 . t/ klt / kTgL b'j};+:yfgdf sfo{/t /x]sf] eP Ps hgf sd{rf/Ln] dfq lzz' :ofxf/eQf kfpg]5 .

-(_ k|;"lt ljbf tyf k|;"lt :ofxf/ ljbf lnPsf] clen]vcBfalws agfO{ sd{rf/L clen]v kmfOndf ;d]t /fVg' kg]{5 .

-!)_ k|;"lt ljbf / k|;"lt :ofxf/ ljbf dfu ug]{ sd{rf/Ln]ljbf ;lsPsf] tLg dlxgfleq k|;"lt ;DjGwdf hfFr u/fPsf]c:ktfnsf] / ;'Ts]/L ePsf] ;DjlGwt c:ktfn jf gl;{ª xf]dsf]l8:rfh{ ;d/L jf ay{ ;l6{lkms]6 jf hGd btf{ k|df0fkq k]z ug{'kg]{5 .

-!!_ pklgod -!)_ jdf]lhdsf] cjlwleq To:tf] k|df0fkqk]z gug]{ sd{rf/Lsf] To:tf] ljbfsf] cjlw lghn] kfpg] cGo ljbfaf6s§f ul/g]5 . cGo ljbf ;l~rt gePdf uon s§L ul/g]5 .

*#= lsl/of ljbf M -!_ s'g} sd{rf/Ln] s'n wd{ cg'[;f/ cfk}m+ lsl/of a:g'k/]df jf To:tf] sd{rf/Lsf] afa'cfdf, afh]aHo}, 5f]/f5f]/L jf;f;';;'/fsf] d[To' ePdf jf k'?if sd{rf/Lsf] xsdf lghsf] kTgLsf]d[To' ePdf kGw| lbg lsl/of ljbf kfpg]5 . dlxnf sd{rf/Lsf] kltn]lsl/of a:g' k/]df lghnfO{ klg Tolt g} lbg lsl/of ljbf lbOg]5 .

-@_ lsl/of ljbfdf a:bf sd{rf/Ln] k"/f tna eQf kfpg]5 .

-#_ pklgod -!_ adf]lhd ljbf lng] sd{rf/Ln] ljbf kl5sfof{nodf xflh/ ePsf] kGw| lbgleq d[t JolQmsf] d[To' btf{sf]k|df0fkq tyf d[t JolQm;Fusf] gftf k|dfl0ft k]z ug'{ kg]{5 .

-$_ pklgod -#_ adf]lhdsf] cjlwleq To:tf] k|df0fkq k]zgug]{ sd{rf/Lsf] To:tf] ljbfsf] cjlw lghn] kfpg] cGo ljbfaf6 s§ful/g]5 .

*$= cWoog ljbf M -!_ ;]jfnfO{ pkof]uL / cfjZos kg]{ ljifodf;+:yfgnfO{ k|fKt ePsf] 5fqj[lQdf dgf]gog eO{ cWoog ug{ hfg]sd{rf/Ln] cWoog cjlwe/ cWoog ljbf kfpg]5 .

-@_ sd{rf/Ln] ;]jf cjlwe/df Ps} k6s jf k6s k6s u/LtLg jif{;Dd cWoog ljbf kfpg]5 .

t/, ;ldltn] cfjZos 7fg]sf] cj:yfdf cWoog ljbfsf]cjlwdf b'O{ jif{;Dd yk ug{ ;Sg]5 .

-#_ pkljlgod -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg s'g}cWoogsf] lgldQ dgf]gog eO{ cWoog ljbf lnO{ uPsf] sd{rf/LnfO{yk ljifodf cWoog ug{ jf yk pkflw xfl;n ug{sf lgldQ cWoogljbf ylkg] 5}g tyf c;fwf/0f ljbf klg lbOg]5}g .

-$_ cWoog ljbfdf a:bf sd{rf/Ln] k"/f tna kfpg]5 .

-%_ ;]jfnfO{ pkof]uL / cfjZos kg]{ ljifodf ;+:yfgsf]k"j{:jLs[lt lnO{ lghL k|of;df cWoog ug{ hfg] sd{rf/LnfO{pkljlgod -@_ adf]lhd cWoog ljbf lbg ;lsg]5 . pkljlgod -$_df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg o:tf] cWoog ljbfdf a:g]sd{rf/Ln] tnj kfpg] 5}g .

t/ o; pkljlgodadf]lhd lghL k|of;df cWoog ug{:jLs[lt lbbf Ps jif{df ! k6s dfq :jLs[lt lbOg] 5 .

-^_ tLg jif{ ;]jf cjlw gk'uL s'g} klg sd{rf/Ln] cWoogljbf kfpg]5}g .

:kli6s/0fM o; ljlgodfjnL adf]lhd s'g} sd{rf/Ln] u/]sf]c:yfoL ;]jf cjlw lghsf] :yfoL ;]jf cjlwdf u0fgf ePsf] /x]5 eg]o; pkljlgodsf] k|of]hgsf] nflu ;f] c:yfoL ;]jf cjlw ;d]t u0fgful/g]5 .

-&_ ;+:yfgsf] s'g} of]hgf jf sfo{qmdnfO{ sfof{Gjog ug{sf]lgldQ cTofjZos ePsf] tflnd k|fKt ug{sf] nflu ;ldltn] s'g}sd{rf/LnfO{ dgf]gog u/L v6fPdf To:tf] tflnd cjlwe/ lghnfO{sfhsf] ¿kdf k7fOg]5 / ;f] cjlwe/ lghnfO{ k"/f tna lbOg]5 .

t/, o; k|sf/sf] sfh tflndsf] lgldQ dfq x'g' kg]{5 / s'g}klg sd{rf/LnfO{ z}lIfs pkflw xfl;n ug{ k7fpFbf tflnd sfh lbOg]5}g .

*%= c;fwf/0f ljbf M -!_ sd{rf/Ln] c;fwf/0f ljbf lng' kg]{ sf/0f ;lxtlgj]bg lbg' kg]{5 . o;/L lbOPsf] lgj]bg dgfl;j b]lvPdf ;ldltn]Ps} k6s jf k6s k6s u/L ;]jf cjlwe/df tLg jif{df ga9fO{c;fwf/0f ljbf lbg ;Sg]5 .

61 62

-@_ c;fwf/0f ljbfdf a:g] sd{rf/Ln] ;f] cjlwe/ tna eQfkfpg] 5}g .

t/, ljlgod *! sf] pkljlgod -!)_ adf]lhd c;fwf/0fljbfdf a:g] sd{rf/Ln] To:tf] ljbfdf a;]sf] cjlwsf] k"/f tnakfpg]5 .

-#_ kfFr jif{ ;]jf cjlw gk'uL s'g} klg sd{rf/Ln] c;fwf/0fljbf kfpg]5}g .

t/,

-s_ ljlgod *! sf] pkljlgod -!)_ adf]lhd yk lj/fdL ljbfjfkt c;fwf/0f ljbfdf a:g o; pkljlgodn] afwf k'¥ofPsf]dflgg] 5}g .

-v_ lghL k|of;d cWoog ug{ rfxg] sd{rf/Ln] b'O{ jif{sf] ;]jfcjlw k"/fu/]kl5 pkljlgod -!_ sf] cwLgdf /xL Ps} k6sjf k6s k6s u/L a9Ldf tLg jif{;Dd c;fwf/0f ljbf kfpg;Sg]5 .

-$_ s'g} sd{rf/Ln] lnPsf] c;fwf/0f ljbfsf] cjlw lghsf] ;]jfcjlwdf u0fgf ul/g]5}g .

*^= cGt/f{li6«o ;+3, ;+:yfdf ;]jf ug{ ljbf lbg ;lsg] M s'g} sd{rf/Ln]ljbf lnO{ cGt/f{li6«o ;+3, ;+:yfgdf ;]jf ug{ hfg lgj]bg lbPdf /o;/L ;]jf ug{ k7fpFbf ;+:yfgnfO{ ;d]t pkof]uL x'g] kof{Kt cfwf//x]df ;+:yfg k|d'vn] ljlgod *% adf]lhd lghn] kfpg;Sg]c;fwf/0f ljbaf6 s§f x'g] u/L kl5 ;]jf ug{ kmsL{ cfpg] sa'lnotu/fO{ lghnfO{ To:tf] ;]jf ug{ hfgsf] nflu cg'dlt lbg ;Sg]5 .

*&= ljbf dfu ug]{ cjlw M -!_ ljbfsf] lgsf;fsf] lgldQ sd{rf/Ln]cfkm"nfO{ rflxPsf] ljbfsf] cjlw, sf/0f / ljb]z hfg' kg]{ eP ;f];d]t vf]nL cg';"rL–!$ adf]lhdsf] 9fFrfdf cfˆgf] sfof{nodfkm{t\ljbf lbg] clwsf/L ;dIf lgj]bg k]z ug'{ kg]{5 / ljbf lbg] clwsf/Ln]klg ljbf :jLs[t jf c:jLs[t ePsf] ;"rgf ;f] sd{rf/LnfO{ lbg'kg]{5 .

-@_ b]xfosf] s'/fdf ljbf lbg] clwsf/LnfO{ lrQ a'em]df lghn]lgj]bgsf] ldlteGbf cufl8 b]lvsf] ldltaf6 ljbf :jLs[t ug{;Sg]5 M–

-s_ ljbf lbg] clwsf/Lsf] k"j{ :jLs[lt lng ;Dej lyPg eGg],

-v_ k"j{ :jLs[lt k|flKtsf] nflu lgj]bg lbg ;se/ k|of; u/]sf]lyof] eGg] .

-#_ cWoog ljbfsf] nflu lgj]bg lbFbf cGo s'/fsf] cltl/Qmd'VotM b]xfosf s'/fx¿ pNn]v ug'{ kg]{5 M–

-s_ cfkm"n] cWoog ug{ vf]h]sf] ljifosf] ljj/0f,

-v_ cWoog ul/g] ljZjljBfno, ;+:yf jf k|lzIf0f s]Gb|df k|j]zug{ :jLs[lt k|fKt ePsf] ljj/0f,

-u_ ;ldltnfO{ To:tf] ljbfsf] ;DaGwdf ljrf/ ug{ ;xfos x'g]cGo cfjZos ljj/0f .

**= ljbf lbg] clwsf/L M -!_ b]xfosf] ljbf b]xfosf] clwsf/Ln] :jLs[t ug{;Sg]5 M–

ljbfsf] lsl;d ljbf :jLs[t ug]{ clwsf/L

-s_ kj{ ljbf, e}k/L cfpg] ljbf /;§f ljbf

;DalGwt sfof{no k|d'v

-v_ 3/ ljbf ;DalGwt sfof{no k|d'v

-u_ lj/fdL ljbf ;DalGwt sfof{no k|d'v

-3_ k|;"tL ljbf÷k|;'lt :ofxf/ ljbf ;DalGwt sfof{no k|d'v

-ª_ lsl/of ljbf ;DalGwt sfof{no k|d'v

-r_ cWoog ljbf ;ldlt

-5_ c;fwf/0f ljbf ;ldlt

*(= ljbf kl/0ft gx'g] M o; kl/R5]b adf]lhd sd{rf/Ln] h'g ljbf a;]sf]xf] ;f]xL ljbf g} pkef]u ug'{ kg]{5 . klxn] s'g} Ps lsl;dsf] ljbf

63 64

:jLs[t ePsf]df To:tf] ljbf kl5 lsl/of ljbf jf k|;"lt ljbf afx]scsf]{ lsl;dsf] ljbfdf kl/0ft u/fpg kfOg]5}g .

()= ;fj{hlgs ljbf ufleg] M kj{ ljbf / e}k/L cfpg] ljbf afx]s c¿ s'g}k|sf/sf] ljbf lnO{ a;]sf] sd{rf/Ln] ljbf e'Qmfg xF'bf s'g} ;fj{hlgsljbf kg{ uO{ ;f] ;fj{hlgs ljbf kl5 klg sfof{nodf xflh/ gePdf;f] ;fj{hlgs ljbfsf] cjlw klg lghn] lnPsf] ljbf jf ;f] ljbf afFsLgePdf lng kfpg] c¿ ljbfdf a;]sf] dflgg]5 .

(!= sfof{nodf cg'kl:yt x'g]pk/ sf/jfxL M ljbf glnO{ cfˆgf] sfof{nodfcg'kl:yt x'g] sd{rf/LnfO{ uon / tna s§L u/L ljefuLo ;hfo;d]t ug{ ;lsg]5 . To;/L uon ePsf] cjlw ;]jf cjlwdf u0fgfx'g]5}g .

(@= ljbfsf] clen]v M -!_ ljbf lbg] clwsf/Ln] cfˆgf dftxtsf sfd ug]{sd{rf/Lsf] ljbfsf] clen]v /fVg nufpg' kg]{5 . s'g} sd{rf/LnfO{k|;"tL ljbf÷k|;'lt :ofxf/ ljbf, c;fwf/0f ljbf jf cWoog ljbflbPsf]df To;sf] ;"rgf s]Gb|Lo sfof{nosf] k|zf;g dxfzfvf /sd{rf/L k|zf;g zfvfnfO{ ;d]t k7fpg' kg]{5 .

-@_ s'g} sd{rf/L Ps sfof{noaf6 csf]{ sfof{nodf ;¿jf jfa9'jf ePd ;¿jf a9'jfsf] hgfpsf] ;fy} ljbfsf] clen]vsf] ptf/klg xfnsf] sfof{nodf k7fpg' kg]{5 . o:tf] ljbfsf] clen]v cg';"rL–!$s adf]lhd /fVg' kg]{5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhdsf] ljbfsf] clen]vsf] Psk|ltptf/ ;DdalGwt sd{rf/LnfO{ ;d]t lbg' kg]{5 . a9'jfsf] nflusf/jfxL x'Fbf o:tf] ljbfsf] clen]v k]z ug]{ lhDd]jf/L sd{rf/L sfdug]{ sfof{nosf] x'g]5 .

(#= ljbf clwsf/sf] s'/f xf]Og M ljbf clwsf/sf] s'/f xf]Og, ;x'lnotdfq xf] .

kl/R5]b – *

cWoog / tflnddf dgf]gog ;DaGwL Joj:yf

($= cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fsf] lgldQ dgf]gogsf] cfwf/x¿ M-!_ cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fsf lgldQ dgf]gogsf]cfwf/x¿M M ;+:yfgn] cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fsf lgldQ;]jfsf sd{rf/Lx¿dWo]af6 b]xfosf] dgf]gog l;kmfl/; pk;ldltsf]l;kmfl/;df b]xfoadf]lhd dgf]gog ug{]5M–

-s_ gfoj dxfk|aGws -k|zf;g_ – ;+of]hs-vf_ k|d'v, cfly{s k|zf;g dxfzfvf – ;b:o-u_ k|d'v, of]hgf, cg';Gwfg tyf cGt/f{li6«o

;DaGw dxfzfvf – ;b:o-3_ ljifo;Fu ;DalGwt dxfzfvf k|d'v – ;b:o-ª_ k|d'v, k|zf;g dxfzfvf – ;b:o ;lrj

-!s_ pkljlgod -!_ adf]lhdsf] pk;ldltn] ljifo;Fu;DalGwt gfoj dxfk|jGwsnfO{ a}7sdf cfdGq0f ug'{ kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhdsf] pk;ldltn] l;kmfl/; ubf{;fdfGotof b]xfosf cfwf/df ug]{5 M–-s_ cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fsf] ljifo ;]jfsf] lgldQ

pkof]uL / cfjZos ePsf] .-v_ cWoog jf tflndsf] nfuL k|fKt 5fqj[lQdf dgf]gogsf] nfuL

tf]lsPsf] cfjZostfnfO{ k|fyldstf lbO{ ljlgod ^) adf]lhda9L cÍ kfpg] sd{rf/LdWo] k|fyldstfsf] cfwf/df .

-u_ tLgjif{ :yfoL ;]jf cjlw k"/f ePsf] .

t/ b'O{ xKtfeGbf sd cjlwsf] tflnd, uf]i7L, ;]ldgf/ jfcWoog e|d0fsf] xsdf # jif{sf] :yfoL ;]jf cjlwsf] aGb]h nfu" x'g]5}g .

-3_ :gfts, :gftsf]Q/ jf s'g} z}lIfs pkflwsf] cWoogsf] xsdfk}+tfnL;jif{ pd]/ ggf3]sf] .

:ki6Ls/0fM o; kl/R5]bsf] k|of]hgsf] lgldQ–

65 66

-!_ æcWoogÆ eGgfn] ;]jf;Fu ;DalGwt ljifodf :gfts,:gftsf]Q/ jf s'g} z}lIfs pkflw xfl;n ug{sf] lgldQ ul/g]cWoognfO{ hgfPsf] dflgg]5 .-@_ ætflndÆ eGgfn] :gfts, :gftsf]Q/ jf s'g} z}lIfspkflw k|bfg u/Lg] afx]s s'g} ;+ul7t ;+:yfåf/f lglZrtkf7\os|dcg';f/ lglZrt cjlwdf ;+rfng x'g] k|lzIf0fsfo{s|dnfO{ hgfPsf] dflgg]5 .-#_ æcWoog e|d0fÆ eGgfn] cWoog / tflnd afx]s ^xKtfdf ga9\g] u/L cfof]hgf x'g] uf]li7, ;]ldgf/,sfo{qmd÷;dfrf/ lgdf{0f jf cjnf]sg e|d0f cflbnfO{hgfPsf] dflgg]5 .

-ª_ ^ xKtfdf ga9\g] u/L ;+rfng x'g] uf]i7L, ;]ldgf/ jf cWooge|d0fdf k7fpFbf To:tf] sfo{s|dsf] p2]Zo / sfo{If]qnfO{ljrf/ u/L pko'Qm sd{rf/LnfO{ k7fOg]5 .

-#_ of] ljlgod adf]lhd cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fsfnfuL k|fKt cj;/ / dgf]gog ePsf] sd{rf/Lx¿sf] gfd ;+:yfgsf];"rgf kf6Ldf tTsfn 6fF; ug'{kg]{5 .

-$_ ;]jfnfO{ pkof]uL / cfjZos kg]{ ljifodf cWoog,tflnd jf cWoog e|d0fdf cfˆgf] lghL k|of;df hfg] sd{rf/Ln] ;f]k|of]hgsf nflu cfj]bg ug'{k"j{ ;+:yfgsf] k"j{ :jLs[lt lng'kg]{5 .

t/ o; pkljlgodadf]lhd jif{sf] Ps k6seGbf a9LcWoog, tflnd, cWoog e|d0f, uf]i7L, ;]ldgf/ cflbdf hfg :jLs[ltlbOg] 5}g .

-%_ ;+:yfgsf] k|lti7f j[l4 x'g] lsl;dsf cj;/x¿df s'g}sd{rf/LnfO{ cfdGq0f k|fKt ePdf To:tf cj;/df ;xefuL x'g]sd{rf/LnfO{ ;+:yfgn] s'g} klg cfly{s bfloTj ga]xf]g]{ u/L a9Ldf &lbgsf] sfh pknAw u/fpg ;Sg]5 .

-^_ o; ljlgoddf h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg ;+:yfgk|d'vn] ;+:yfgsf] gfoa dxfk|aGws / ljefuLo k|d'vnfO{ a9Ldf !%lbgsf] tflnd jf cWoog e|d0fdf dgf]gog ubf{ pkljlgod -!_adf]lhdsf] pk;ldltsf] l;kmfl/; cfjZos x'g]5}g .

(%= dgf]gog ubf{ k|fyldstf lbg'kg]{ M ljb]zdf cWoog, tflnd jf cWooge|d0fsf] lgldQ sd{rf/Lsf] dgf]gog ubf{ klxn] j}b]lzs cWoog ug]{,tflnd lng] jf cWoog e|d0f ug]{ df}sf gkfPsf] sd{rf/LnfO{ ljlgod($ sf] cwLgdf /xL k|fyldstf lbOg]5 .

(^= dgf]gogdf aGb]h M o; kl/R5]bdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg ljlgod %( adf]lhd a9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]bjf/ x'ggkfpg] cjlwe/ s'g} klg sd{rf/LnfO{ cWoog, tflnd jf cWooge|d0fsf] lgldQ dgf]gog ug{ x'Fb}g .

(&= cWoog, tflnd jf cWoog e|d0f k"/f u/]kl5 ;]jf ug'{kg]{ cjlw M;ldltaf6 dgf]gog eO{ cWoog ug]{, tflnd lng] jf cWoog e|d0fk"/f u/]kl5 sd{rf/Ln] b]xfoadf]lhdsf] cjlw;Dd ;+:yfgdf clgjfo{¿kn] ;]jf ug'{ kg]{5 M–

cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fsf]cjlw

;]jf ug'{kg]{cjlw

-s_ Ps xKtfb]lv Ps dlxgf;Dd Psjif{-v_ Ps dlxgfeGbf dfly tLg dlxgf;Dd 8]9jif{

-u_ tLg dlxgfeGbf dfly gf} dlxgf;Dd b'O{jif{-3_ gf} dlxgfeGbf dfly Ps jif{;Dd tLgjif{

-ª_ Ps jif{eGbf dfly b'O{ jif{;Dd rf/jif{-r_ b'O{ jif{eGbf dfly tLg jif{;Dd kfFrjif{

-5_ tLg jif{eGbf dfly rf/ jif{;Dd ;ftjif{-h_ rf/ jif{eGbf dfly kfFr jif{;Dd cf7jif{

(*= sa'lnot ug'{kg]{ M -!_ s'g} klg sd{rf/Ln] cWoog, tflnd lng jfcWoog e|d0f ug{ hfg'eGbf cl3 To:tf] cWoog, tflnd jf cWooge|d0f k"/f u/L kms]{/ cfO{ ljlgod (& adf]lhdsf] ;]jf ug{ cg';"rL–!% adf]lhd sa'lnot ug'{ kg]{5 .

-@_ ljlgod *$ jf ljlgod ($ adf]lhd cWoog, tflnd jfcWoog e|d0fdf hfg] sd{rf/Ln] ljlgod (& df tf]lsPadf]lhdsf];]jf cjlw k"/f gu/]df To;/L k"/f gu/]sf] ;]jf cjlw a/fa/sf] tnaeQf / ;+:yfgn] Joxf]/]sf] cGo cfly{s bfloTj a/fa/sf] /sd ;d]t

67 68

;+:yfgdf a'emfpg' kg]{5 . ;fy} ljbfdf a;]sf] cjlwnfO{ ;]jf cjlwdf;d]t u0fgf ul/g] 5}g

-#_ cWoog, tflnd, jf cWoog e|d0f k"/f u/L kms]{sfsd{rf/Ln] sfof{nodf xflh/ ePsf] tL; lbg leqdf ;+:yfgn] pknAwu/fPsf] cj;/af6 k|fKt pknlAw af/] clgjfo{ ¿kdf ;+:yfgdfk|ltj]bg k]z ug'{kg]{5 .

kl/R5]b – (

tna eQf, rf8kj{ vr{ tyf cGo ;'ljwf

((= tna eQf M -!_ sd{rf/Ln] cfˆgf] kbdf axfnL u/]sf] lbgb]lv tna /eQf kfpg] eP ;f] ;d]t kfpg]5 .

-@_ sd{rf/Ln] sfd u/] jfkt kfpg] tna cg';"rL !^ dftf]lsP adf]lhd x'g]5.

-#_ ljlgod !)# sf] pkljlgod -$_ jf ljlgod !$^ dfplNnlvt cj:yfdf afx]s k|To]s sd{rf/Ln] Ps jif{sf] ;]jf k"/fu/]kl5 Pp6f tna a[l4 kfpg]5 . /f]Ssf ePsf] tna a[l4 km's'jfePsf]df ;f] tna a[l4 s'g ldltb]lv kfpg] xf] ;f] s'/f ;DalGwtclwsf/Ln] lnlvt ¿kdf hgfO{ /fVg' kg]{5 .

!))= tnadfg M -!_ lgwf{l/t tnadfg cg';f/ tna kfpg] kbdf gofFlgo'lQm kfpg] sd{rf/Ln] ;f] tnadfgdf n]lvPsf] z'¿ tna kfpg]5 .

-@_ dflyNnf] tnadfgsf] s'g} kbdf a9'jf kfpg] sd{rf/Ln]pQm tnadfgdf tf]lsPsf] z'¿ tna kfpg]5 .

t/ lghn] xfn kfO/x]sf] tna pQm dflyNnf] tnadfgsf]Go"gtd tna a/fa/ jf ;f]eGbf clws ePdf pQm dflyNnf]tnadfgdf lghsf] tna tf]Sbf b]xfo adf]lhd u/L tf]lsg]5 M–

-s_ lghn] xfn kfO/x]sf] tna dflyNnf] tnadfgsf] z'¿ tnaa/fa/ dfq ePdf ;f] tnadf Ps tna a[l4 yk u/Ltf]lsg]5 .

-v_ ;fljs kbdf kfO/x]sf] tna a9'jf ePsf] kbsf] z'¿tnaeGbf a9L ePsf] cj:yfdf dflyNnf] kbsf] tna tf]Sbfxfn kfOcfPsf] tnadf gk'u;Ddsf] tna a[l4 yk u/LdflyNnf] kbsf] Ps tna a[l4 ;d]t lbOg]5 .

!)!= ksfPsf] tna eQf kfpg] M -!_ sd{rf/Ln] k|To]s dlxgf e'QmfgePkl5 tna / eQf kfpg] eP ;f] ;d]t kfpg]5 .

69 70

-@_ s'g} sd{rf/Ln] ksfPsf] tna eQf lgh h'g;'s}Joxf]/faf6 ;]jfdf g/x]df klg kfpg]5 .

-#_ o; ljlgodfjnLdf cGoyf Joj:yf ePsf]df afx]s s'g}sd{rf/Lsf] tna s§f ul/g] 5}g .

-$_ s'g} sd{rf/Ln] kfpg] tna ;f] sd{rf/L sfd ul//x]sf]jf ljbfdf a;]sf] avt /f]lsg] 5}g .

!)@= ========= -kfFrf} ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

!)#= tna eQf kfpg] cGo cj:yf M -!_ Ps sfof{noaf6 csf]{ sfof{nodf;¿jf jf a9'jf ePsf] sd{rf/Ln] ;fljs sfof{no 5f]8L xfnsf]sfof{nodf axfnL ug{ pkljlgod -@_ adf]lhd kfpg] tof/L Dofb;ft lbg / af6f]sf Dofbsf] nflu ;¿jf jf a9'jf ePsf] kbcg';f/xfnsf] sfof{noaf6 tna -:yfgLo eQf afx]s_ kfpg]5 .

t/ s'g} sd{rf/Ln] sf7df8f}+ pkTosfs} Ps sfof{noaf6csf]{ sfof{nodf jf s'g} lhNnfsf] Ps} :yfgsf] Ps sfof{noaf6 csf]{sfof{nodf axfnL ubf{ tof/L Dofb / af6f]sf] Dofb kfpg] 5}g .

-@_ Ps :yfgaf6 csf]{ :yfgdf hfg'kg]{ u/L s'g} sd{rf/L;¿jf ePdf To:tf] sd{rf/Ln] a/a'emf/ysf] lgldQ @! lbgdf ga9fO{tyf tof/Lsf] lgldQ af6f]sf] Dofb afx]s ;ft lbgsf] Dofb kfpg]5 .tof/L Dofbdf lghn] sfof{nodf xflh/ x'g'kg]{ 5}g . a/a'emf/ysf]lgldQ @! lbgeGbf a9L nfUg] ePdf To;sf] :ki6 sf/0f vf]nL ;+:yfgk|d'vaf6 :jLs[t u/fpg' kg]{5 .

-#_ Ps sfof{noaf6 csf]{ sfof{nodf ;¿jf, a9'jf jf gofFlgo'lQm ePsf] s'g} sd{rf/LnfO{ xfnsf] sfof{nodf axfn x'g gkfpFb};ldltn] s'g} tflnd lbg] jf ;ldltsf] c¿ s'g} sfddf nufpg] lg0f{o

u/]df ;f] cjlwsf] nflu ;¿jf, jf gofF lgo'lQm ePsf] kbcg';f/sf]tna -:yfgLo eQf afx]s_ lbOg]5 .

-$_ s'g} sd{rf/L ;+:yfgsf] sfdsf] ;DaGwdf jf ;ldltsf]tkm{af6 sf/afxLsf] kmn:j¿k lgnDag ePdf ;f] lgnDagsf] cjlwe/lghn] cfˆgf] tnasf] cfwf dfq kfpg]5 .

t/, nfu]sf] cf/f]k k|dfl0ft geO{ lghn] ;kmfO{ kfPdflgnDag /x]sf] cjlwdf tna kfPsf] eP ;f] s§f u/L / gkfPsf] ePk"/} tna -tna a[l4 x'g] ePdf ;f] ;d]t_ kfpg]5 . s;'/bf/ 7x/]dflgnDag ePsf] ldltb]lvsf] afFsL tna eQf kfpg]5}g .

-%_ s'g} sd{rf/L pkljlgod -$_ df plNnlvt sf/0f afx]scGo s'g} klg sf/0faf6 lgnDjg ePdf lghn] To;/L lgnDjg /x]sf]cjlwsf] tnj kfpg] 5}g .

-^_ of] ljlgod nfu" x'Fbfsf avt pkljlgod -%_ dfplNnlvt sf/0faf6 lgnDagdf /x]sf sd{rf/Lx¿n] ;d]t To;/LlgnDag /x]sf] cjlwsf] tna kfpg] 5}g .

!)$ =========== -t];|f] ;+zf]wåf/f lemlsPsf]_ .

!)%= =========== -t];|f] ;+zf]wåf/f lemlsPsf]_ .

!)^= =========== -t];|f] ;+zf]wåf/f lemlsPsf]_ .

!)&= =========== -t];|f] ;+zf]wåf/f lemlsPsf]_ .

!)*= =========== -t];|f] ;+zf]wåf/f lemlsPsf]_ .

!)(= =========== -t];|f] ;+zf]wåf/f lemlsPsf]_ .

!!)= sd{rf/L ;~rosf]ifdf /sd hDdf u/L lbg] M ;+:yfgsf :yfoLsd{rf/Lx¿sf] dfl;s tnaaf6 bz k|ltztsf b/n] /sd s§f u/L ;f]/sddf ;+:yfgn] ztk|ltzt /sd yk u/L sd{rf/L ;~rosf]ifdfhDdf u/L lbg]5 .

71 72

!!!= rf8kj{ vr{ tyf cGo ;'ljwf M -!_ sd{rf/Ln] cfˆgf] wd{, ;+:s[lt,k/Dk/f cg';f/ dgfpg] rf8kj{sf] nflu vfOkfO{ cfPsf] Ps dlxgfsf]tna a/fa/sf] /sd k|To]s jif{ rf8kj{ vr{sf] ?kdf kfpg]5g\ .o:tf] /sd sd{rf/Ln] Ps cfly{s jif{df Psk6s cfˆgf] wd{, ;+:s[lt,k/Dk/f cg';f/ dgfpg] d'Vo rf8kj{sf] cj;/df e'QmfgL lng;Sg]5 .sd{rf/Ln] kfpg] rf8kj{ vr{ sd{rf/Ln] rf8kj{ vr{ lngrfx]sf] d'Vo rf8 kj{sf] !% lbg cufj} kfpg]5 . o;/L rf8kj{ dlxgfe'Qmfg eO{ g;s]sf] eP tfklg ;f] dlxgfsf] tna ;d]t vr{ n]vLe'QmfgL lbOg]5 .

-@_ sd{rf/Ln] of] ljlgod k|f/De ePsf] ldltn] tLg dlxgfleq cfkm'n] rf8kj{ vr{ lng rfx]sf] rf8kj{ / ;+efljt dlxgfsf]hfgsf/L u/fpg' kg]{5 . ;f] hfgsf/L gu/fpg] sd{rf/LnfO{ x/]s jif{j8f bz}+df rf8kj{ vr{ pknAw u/fO{g]5 .

!!@= ======== -kfFrf} ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

!!#= pkrf/ vr{ M -!_ sd{rf/Ln] k|To]s jif{ lghn] vfOkfO{ cfPsf] 8]9dlxgfsf] tna a/fa/sf] /sd pkrf/ vr{ afkt kfpg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd sd{rf/Ln] kfpg] pkrf/ vr{sf]/sddWo] Ps dlxgfsf] tna a/fa/sf] /sd sflt{s dlxgfdf / afFsLcfwf dlxgfsf] tna a/fa/sf] /sd r}q dlxgfsf] cGTodf kfpg]5 .

-#_ s'g} sd{rf/LnfO{ s8f /f]u nflu g]kfn ;/sf/åf/f ul7td]l8sn af]8{n]] :jb]z jf ljb]zdf nfdf] ;do;Dd pkrf/ u/fpgl;kmfl/; u/]sf sd{rf/LnfO{ ;ldltsf] :jLs[ltdf a9Ldfb]xfoadf]lhdsf] yk pkrf/ vr{ pknAw u/fOg]5 .

-s_ ;+:yfgsf] :yfoL ;]jfdf sfo{/t !) jif{ jf ;f] eGbf a9L ;]jfcjlw ePsf sd{rf/LnfO{ – ¿= ! nfv

-v_ ;+:yfgsf] :yfoL ;]jfdf sfo{/t !) jif{ eGbf sd ;]jf cjlwePsf sd{rf/LnfO{ – ¿= %) xhf/ .

-u_ ;+:yfgsf] c:yfoL ;]jfdf sfo{/t Go"gtd ! jif{ ;]jf cjlw k"/fu/]sf sd{rf/LnfO{ ;]jf cjlwsf] cfwf/df a9Ldf – ¿= @%xhf/ .

-3_ ;+:yfgsf] ;]jfdf lg/Gt/ ! jif{b]lv sfo{/t s/f/÷Hofnfbf/Lsd{rf/L / :yfgLo ;Djfbbftfx¿nfO{ ;]jf cjlwsf] cfwf/dfa9Ldf – ¿= @% xhf/ .

73 74

kl/R5]b — !)

cjsfz, pkbfg / czQmj[lQ

!!$= clgjfo{ cjsfz M -!_ ;ldltn] cG7fpGg jif{ pd]/ k"/f ePsf]sd{rf/LnfO{ ;]jfaf6 cjsfz lbg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klgb]xfosf sd{rf/Ln] ;+:yfgsf] ;]jfaf6 clgjfo{ cjsfz kfpg] 5g\M–

-s_ of] ljlgod k|f/De x'g' eGbf cl3 dxfk|aGws kbdflgo'lQm e} sfd u/L ;s]sf] ;+:yfgsf] sd{rf/L .

-v_ of] ljlgod k|f/De ePkl5 dxfk|aGws kbdf lgo'lQmkfO{ sDtLdf Ps jif{ sfd u/]sf] ;+:yfgsf] sd{rf/L .

-@s_ pkljlgod -@_ adf]lhd clgjfo{ cjsfz k|fKt ug]{sd{rf/Lsf] pd]/ %* jif{ k"/f ePsf] /x]g5 eg] %* jif{df ga9\g] u/Llghsf] ;]jf cjlwdf a9Ldf tLg jif{ ;]jf cjlw yk u/L cjsfzlbO{g]5 . o;/L cjsfz kfpFbf To:tf] sd{rf/Ln] yk ;]jf cjlwsf] k"/ftnj ;d]t kfpg]5 .

-#_ clgjfo{ cjsfzsf] nflu pd]/ u0fgf ;DaGwL Joj:yfMo; ljlgodsf] k|of]hgsf] nflu sd{rf/Lsf] pd]/ b]xfoadf]lhd u0fgful/g]5 M–

-s_ sd{rf/Lsf] pd]/ u0fgf ubf{ j}olQms ljj/0f, gful/stfsf]k|df0fkq / z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkqdf hGdldlt jif{,dlxgf / ut] ;d]t v'n]sf] / ;a}df Pp6}} ldlt g/x]sf] ePdfh'g ldltaf6 klxn] cjsf; x'G5 ;f]xL ldltaf6 cjsf;lbOg]5 .

-v_ jif{ jf ;Dat\dfq pNn]v ePsf] k|df0fkqsf cfwf/dfhGdldlt sfod ubf{ b]xfo adf]lhd sfod ul/g]5M

-c_ gful/stfsf] k|df0fkqsf] xsdf k|df0fkq k|fKt u/]sf]ldltsf] cfwf/df,

-cf_ z}lIfs of]Uotfsf] k|df0fkqsf] xsdf k|df0fkqhf/L ePsf] ldltsf] cfwf/df,

-O_ l;6/f]nsf] xsdf ;'? egf{ ePsf] ldltsf]cfwf/df .

-u_ s'g} k|df0fkqdf jif{ dfq pNn]v ePsf] / csf]{ k|df0fkqdfk"/f hGd ldlt v'n]sf] /x]5 tyf To:tf] k|df0fkqdf plNnlvthGd ldltx¿sf] aLrdf Ps jif{ ;Ddsf] cGt/ b]lvPdf k"/fv'n]sf] hGdldltnfO{ cfwf/ dfGg' kg]{5 .

t/ o;/L 5'§f 5'§} k|df0fkqdf pNn]v ePsf] hGdldltsf] cGt/ Ps jif{ eGbf a9L ePdf jif{ dfq pNn]vePsf] k|df0fkqsf] cfwf/df pklgod -@_ adf]lhd hGd ldltsfod ul/g]5 .

!!%= cjsfz lbg ;Sg] M -!_ ;ldlt]n s'g}klg sd{rf/LnfO{ b]xfosf] s'g}cfwf/df pkljlgod -@_ adf]lhdsf] pk;ldltsf] l;kmfl/;df ;]jfaf6cjsfz lbg ;Sg]5 .

-s_ s'g} sd{rf/Ln] cfˆgf] lhDdfdf /x]sf] jf cfkm"n] s'g}tl/sfaf6 k|fKt u/]sf] sfof{nosf] uf]Ko sfuhft, lnvt jfhfgsf/L jf >Ao b[io ;fdu|L jf cGo ;DklQ lgod ljkl/ts'g} cglws[t JolQm jf lgsfonfO{ lbPdf,

-v_ s'g} sd{rf/Ln] /fli6«o lxt ljkl/t s'g} ljb]zL /fi6«, ;+:yf jfgul/s;Fu cjfl~5t ;Dks{ sfod u/L cfˆgf] cf]xbfsf]dof{bf ljkl/t u}/ lhDd]jf/Lk"0f{ Jojxf/ u/]df,

-u_ s'g} sd{rf/L zf/Ll/s jf dfgl;s czQmtfsf] sf/0f lgoldtsfo{;Dkfbg ug{ c;Ifd 5 egL g]kfn ;/sf/n] u7g u/]sf]d]l8sn af]8{n] l;kmfl/; u/]df,

t/ v08 -u_ adf]lhd cjsfz k|fKt ug]{ sd{rf/L%* jif{ pd]/ k"/f u/]sf] /x]g5 eg] %* jif{df ga9\g] u/Llghsf] ;]jf cjlwdf a9Ldf % jif{ ;]jf cjlw yk u/Lcjsfz lbg;lsg]5 .

75 76

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd ;ldlt ;dIf l;kmfl/; k]zug{sf] lgldQ b]xfosf kbflwsf/Lx¿ /x]sf pk;ldlt /xg]5 .

-s_ ;+:yfg k|d'v — cWoIf

-v_ gfoj dxfk|jGws -k|zf;g x]g]{_ — ;b:o

-u_ ;DjlGwt ljefuLo k|d'v jf sfof{no k|d'v — ;b:o

-3_ k|ltlglw, ;~rf/ tyf ;"rgf k|ljlwdGqfno — ;b:o

!!%s= :j]lR5s cjsfz M -!_ sDtLdf kfFrjif{ ;]jf cjlw afFsL ePsf] /sDtLdf @) jif{ ;]jf cjlw k'u]sf ;+:yfgsf] ;]jfdf sfo{/t sd{rf/Ln];+:yfgåf/f tf]lsPsf] cjlwleq ;+:yfgn] k|sflzt u/]sf] ;"rgfdfplNnlvt zt{df :j]lR5s cjsfz lng cfj]bg lbg ;Sg]5 . o;/Lk|fKt cfj]bgx? pk/ 5nkmn u/L cjsfz lbg] jf glbg] lg0f{o;ldltn] ug]{ 5 . :j]lR5s cjsfz lng] sd{rf/Lsf] xsdf %* jif{pd]/ ggf£g] u/L a9Ldf # jif{ ;]jf cjlw yk u/L ;]jf cjlw sfodul/g] 5 . o;/L cjsfz lng] sd{rf/Ln] yk ;]jf cjlwsf] k"/f tnjPj+ cGo ;'ljwf ;d]t kfpg] 5 .

-@_ pkljlgod -!_ sf] k|of]hgsf nfuL ;+:yfgn] 5'§} sf]if:yfkgf ug]{5 .

!!%v= /flhgfdf ;DaGwL Joj:yfM -!_ ;+:yfgsf sd{rf/Ln] :j]R5fn] cfˆgf]kbaf6 /flhgfdf lbg rfx]df cfkm" sfo{/t sfof{nodf lnlvt ?kdf/flhgfdf k]z ug{' kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd cfˆgf] sfof{nodf k]z x'gcfPsf] /flhgfdfdf ;DalGwt sd{rf/LnfO{ ;gfvt u/fpg' kg]{5 .

-#_ pkljlgod -!_ / -@_ adf]lhd k]z ePsf] /flhgfdf;+:yfg k|d'vn] :jLs[t ug{ ;Sg]5g\ .

-$_ sd{rf/Ln] o; ljlgodfjnL adf]lhd ljlgod (& dfpNn]v ePcg';f/sf] cWoog, tflnd jf cWoog e|d0f lnO{ ;f]xLljlgoddf pNn]v ePadf]lhdsf] ;]jf cjlw k"/f x'g'eGbf cufj}/flhgfdf lbPdf jf zt{ adf]lhd lghn] k"/f ug'{kg]{ ;]jf cjlw k"/f

gu/]df lghn]] ;+:yfgaf6 kfpg] /sdaf6 s§L ul/g] u/L /flhgfdf:jLs[t ul/g]5 .Æ

!!^= pkbfg M -!_ kfFr jif{ jf ;f]eGbf a9L ;]jf u/]sf] :yfoL sd{rf/Ln]cjsfz kfPdf jf /fgLgfdf :jLs[t u/fO{ kbaf6 cnu ePdf jfeljiodf ;]jfsf] lgldQ cof]Uo g7xl/g] u/L kbaf6 x6fO{Pdf b]xfosf]b/n] pkbfg kfpg]5 .

-s_ kfFr jif{b]lv bz jif{;Dd ;]jf u/]sf] :yfoL sd{rf/Ln] cfkm"n]sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] lgldQ cflv/L !½ -8]9_ dlxgfsf]tna,

-v_ bzjif{ eGbf a9L kGw| jif{;Dd ;]jf u/]sf] :yfoL sd{rf/Ln]cfkm'n] sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] lgldQ cflv/L @ -b'O{_dlxgfsf] tnj,

-u_ kGw| jif{eGbf a9L aL; jif{eGbf sd ;]jf u/]sf] :yfoLsd{rf/Ln] cfkm'n] sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] lgldQ cflv/L@½ -c9fO{_ dlxgfsf] tna,

-3_ aL; jif{ jf ;f]eGbf a9L ;]jf u/]sf] :yfoL sd{rf/Ln] cfkm"n]sfd u/]sf] k|To]s jif{sf] lgldQ cflv/L # -tLg_ dlxgfsf]tnj .

-ª_ ljqmd ;Dat\ @)$( sflQs @! ut]eGbf cl3b]lv ^) jif{;]jf xbsf] zt{df ;+:yfgsf] ;]jfdf axfn eO{ ljlgod !!$adf]lhd %* jif{ k"/f ePsf] sf/0f cjsfz k|fKt ug]{sd{rf/Lsf] ;]jf cjlwdf @ jif{ yk u/L hDdf ;]jf cjlwsfod ul/g]5 .

-@_ pkljlgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg ;+:yfgsf];]jf kfpg] jf ;]jfdf axfn /xg] p2]Zon] gful/stf jf pd]/ jfof]Uotf 9fF6]sf] k|dfl0ft x'g cfPdf To:tf] sd{rf/LnfO{ pkbfglbOg]5}g .

-#_= pkljlgod -!_ sf] k|of]hgsf nflu g]kfn ;/sf/sf] :jfldTjdf/x]sf] ljQLo ;+:yfdf pkbfg sf]if v8f u/L cfjZos /sdsf] Joj:yful/g]5 . o; ljlgodfjnLadf]lhd pkbfg kfpg] cj:yfdf ;]jf lgj[Qsd{rf/Ln] ;]jf lgj[Q ePsf] k|df0f k]z u/]kl5 kGw|lbg leq plNnlvtsf]ifaf6 /sd e'QmfgL kfpg]5

77 78

!!&= ============= -bf];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

!!*= ============= -bf];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

!!(= ============= -bf];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

!@)= ============= -bf];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

!@!= cËeË eP jf rf]6k6s nfu]jfkt kfpg] ;'ljwf M -!_ s'g} sdrf/LnfO{;+:yfgsf] sfdsf] l;nl;nfdf rf]6k6s nfUg uO{ ;]jfaf6 cjsfzlng' gkg]{ eP tfklg ;f] rf]6k6ssf] sf/0faf6 lghsf] Ifdtf a[l4nfO{afwf kg]{ ePdf To:tf] sd{rf/LnfO{ nfu]sf] rf]6k6ssf] cj:yfsf]ljrf/ u/L lghn] vfO{kfO{ cfPsf] tnasf] clGtd :s]nsf] tna a[l4jf bz xhf/ ¿k}ofF;Dd Psd'i6 /sd cfly{s ;xfotf lbg ;Sg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd rf]6k6ssf] pkrf/ u/fpgcfjZos kg]{ cjlwe/sf] lgldQ sd{rf/Ln] lghsf] s'g}klg ;l~rtljbfaf6 ljbf s§f gx'g] u/L k'/f tna ;lxtsf] yk lj/fdL ljbfkfpg]5 .

-#_ pkljlgod @ adf]lhd pkrf/ u/fpFbf ;f]]sf] pkrf/vr{sf] ztk|ltzt /sd To:tf] sd{rf/Ln] kfpg]5 . o:tf] pkrf/ vr{kfPsf] sf/0fn] To:tf] sd{rf/Ln] ljlgod !!# adf]lhd kfpg ;Sg]pkrf/ vr{ kfpgdf s'g} afwf k'¥ofPsf] dflgg]5}g .

-$_ s'g} sd{rf/Ln] hfghfg cfˆgf] uDeL/ nfk/jfxLn]rf]6k6s nfu]sf] sf/0fn] cËeË ePsf]df o; ljlgod adf]lhdsf];'ljwf kfpg]5}g .

!@@ ============= -bf];|f] ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

!@#= z}lIfs tyf ;Gtlt j[lQ M *-!_ s'g} sd{rf/Lsf] ;+:yfgsf] sfdsf]l;nl;nfdf b'3{6gfdf k/L d[To' ePdf jf ;f]xL sf/0fn] ubf{ cfhLjgsfd ug{ g;Sg] ePdf To:tf] d[t jf czQm sd{rf/Lsf] a9Ldf b'O{;GttLnfO{ c7f/ jif{ pd]/ gk'u'~h]n;Dd ¿= #,^)).– -tLg xhf/ 5;o_ jflif{s z}lIfs tyf ;Gtlt j[lQ lbOg]5 .

* bf];|f] ;+zf]wg @)%( åf/f ;+zf]lwt

-@_ ;+:yfgsf] sfdsf] l;nl;nfdf d[To' ePsf] sd{rf/Lsf]a9Ldf b'O{ ;GtltnfO{ pkljlgod -!_ adf]lhdsf] z}lIfs j[lQ nufotd[t sd{rf/L axfn /x]sf] kbsf] z'¿ tnj :s]nsf] b]xfoadf]lhdsf]k|ltztsf b/n] dfl;s ;Gtlt j[lQ ;d]t lbOg]5 M–

sdrf/Lsf] tx z'¿ tnasf] k|ltzt

-s_ clws[t :t/ !)

-v_ ;xfos tx $ / % !@

-u_ ;xfos tx @ / # !$

-3_ lkog jf ;f] ;/x !%

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhdsf] j[lQ ;DjlGwt ;GttLn]c7f/ jif{ pd]/ k'/f gu/];Dd dfq kfpg]5 .

:kli6s/0f M o; ljlgodsf] k|of]hgsf] nflu æ;GtltÆeGgfn] ;DjlGwt sd{rf/Lsf] 5f]/f jf 5f]/L ;Demg' k5{ .

-$_ s'g} klg sd{rf/L ;+:yfgsf] sfdsf] l;nl;nfdfb'3{6gfdf k/L czQm ePdf To:tf] czQm sd{rf/LnfO{ ;'? tna:s]nsf] @% k|ltztn] x'g] /sd cfhLjg czQm j[lQsf] ?kdf lbOg]5 .t/ pkbfg u0fgf ubf{ czQm x'g' cl3;Ddsf] cjlwnfO{ cfwf/ dfgLu0fgf u/Lg]5 .

-%_ ;+:yfgsf] ;]jfdf sfo{/t /x]s} cj:yfdf s'g} sd{rf/Lsf]d[To' ePdf lghsf] kl/jf/nfO{ Ps nfv krf; xhf/ ?lkofF Psd'i6e'QmfgL lbOg]5 .

-^_ ;+:yfgdf kGw| jif{ :yfoL ;]jf cjlw k"/f u/]sf] s'g}sd{rf/Lsf] d[To' ePdf lghsf] ;]jf cjlwdf kfFr jif{ yk u/L lghsf]glhssf] xsjfnfnfO{ ljlgod !!^ adf]lhd pkbfg lbOg]5 . o;/Lyk ubf{ cG7fpGg jif{ eGbf a9L x'g] u/L yk ul/g] 5}g .

!@$= pk;ldltsf] Joj:yf M -!_ s'g} sd{rf/Lsf] ;+:Yffgsf] sfdsf]l;nl;nfdf b'3{6gf k/L d[To' ePdf jf cfhLjg czQm ePdf lghn]jf lghsf] kl/jf/sf ;b:on] kfpg] j[lQ jf pkbfgsf] ;DjGwdfl;kml/; ug{ b]xfosf ;b:ox¿ ePsf] pk;ldlt /xg]5 M–

79 80

-!_ k|zf;g x]g]{ gfoj dxfk|jGws jf lghn] tf]s]sf]sd{rf/L – cWoIf

-@_ cy{ ;DjGwL sfo{ x]g]{ dxfzfvfsf ;b:ok|ltlglw – ;b:o

-#_ sd{rf/L;Fu ;DjlGwt sfof{no jf dxfzfvfsf]k|ltlglw – ;b:o

-$_ k|ltlglw, cflwsfl/s 6«]8 o'lgog – ;b:o

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd ul7t pk;ldltnfO{ s'g} sd{rf/Lsf] d'To';+:yfgsf] sfdsf] l;nl;nfdf ePsf] xf] jf xf]Og / czQmtf jfktsf]k|ltztsf] ;DjGwdf ;d]t l;kmfl/; ug]{ clwsf/ x'g]5 .

!@%= a/a'emf/y gu/]df pkbfg /f]Ssf ug{ ;lsg] M ;]jfaf6 cjsfz kfPsfsd{rf/Ln] ;+:yfgnfO{ a'emfpg' kg]{ gubL, lhG;L / sfuhftljlgodfg';f/ ga'emfPdf To;/L ga'emfPsf] cjlw;Ddsf] nflu lghn]kfpg] pkbfg /f]Ssf ul/g]5 . a/a'emf/y ul/;s]kl5 dfq ;]jfaf6cnu ePsf] sd{rf/LnfO{ sfdsf] cg'ej cflb pNn]v u/L 5'6sf/f kqlbOg]5 . o:tf] kq ;DalGwt JolQmn] a/a'emf/y u/L dfu u/]sf]ldltn] # lbgleq lbg'kg]{5 .

kl/R5]b — !!

cfr/0f

!@^= ;do kfng / lgoldttf M sd{rf/Ln] ;+:yfgaf6 lgwf{l/t ;dodflgoldt ¿kn] sfo{fnodf xflh/ x'g' kb{5 / ;s];Dd klxn] ljbfsf]:jLs[lt glnO{ sfdaf6 cg'kl:yt x'g' x'Fb}g .

!@&= cg'zf;g / cf1fkfng M -!_ sd{rf/Ln] cg'zf;gdf /xL cfˆgf] st{JoOdfGbf/L / tTk/tfsf] ;fy kfng ug'{ kg]{5 .

-@_ sd{rf/Lsf] sfof{nosf] sfd;DjGwL s'/fdf cfkm"eGbfdflysf] sd{rf/Ln] lbPsf] cf1fnfO{ lz3|tfsf ;fy k'/f ug'{ kg]{5 .

-#_ sd{rf/Ln] cfkm'eGbf dflysf ;a} sd{rf/Lx¿k|lt cfb/b]vfpg' kg]{5 / cfkm' d'lgsf sd{rf/Lx¿k|lt plrt Jojxf/ ug'{kg]{5 .

!@*= /fhg}lts jf cjf~5gLo k|efj kfg{ gx'g] M s'g}klg sd{rf/Ln] cfˆgf];]jf;DjGwL s'/fdf dtna ;fWo ug]{ dg;fon] cGo sd{rf/L dflys'g} /fhg}ls jf cfj~5gLo k|efj kfg{ jf k|efj kfg]{ k|oTg ug'{x'Fb}g .

!@(= /fhgLltdf efu lng gx'g] M sd{rf/Ln] s'g} /fhgLlts bn tyf bnsf]eft[ ;+:yfsf] ;b:otf lng, To:tf bn tyf eft[ ;+:yfsf] lgjf{rgdfefu lng jf s;}sf] lgldQ dt dfUg jf s'g} k|sf/n] cfˆgf] k|efjkfg{ jf bnut /fhgLltdf efu lng x'Fb}g .

t/ s;}nfO{ dt lbPsf] jf lbg] ljrf/ u/]sf] s'/f k|s6 gu/Lk|rlnt sfg"g adf]lhd cfkm"n] kfPsf] dtbfgsf] clwsf/sf] k|of]u ug{jfwf kg]{ 5}g .

!#)= ;+:yfgsf] sfdsfh ;DaGwL ;dfrf/ k|sfzg ug{df k|ltjGw M s'g}klgsd{f/Ln] ;+:yfgåf/f clVtof/ gkfO{ cfkm"n] st{Jo kfng ubf{hfgsf/Ldf cfPsf] s'g} uf]Ko jf sfg'gåf/f lgif]lwt ljifo cfkm"n]n]v]sf] jf ;Íng u/]sf] s'g} sfuhkq jf ;dfrf/ k|ToIf jf ck|ToIf¿kaf6 c¿ cglws[t sd{rf/L jf u}/;/sf/L JolQm jf k|];nfO{ lbg'

81 82

jf atfpg' x'Fb}g . of] k|ltjGw h'g;'s} sf/0faf6 ;]jfdf g/x]sf]JolQmsf] xsdf ;d]t nfu" /xg]5 .

!#!= cfnf]rgf ug{ gx'g] M -!_ g]kfn ;/sf/ tyf ;+:yfgsf] gLlt ljkl/t x'g]u/L jf g]kfn ;/sf/ jf hgtfsf] kf/:kl/s ;DaGwdf jf s'g} ljb]zL/fi6«;Fusf] ;DjGwdf vnn kg{;Sg] u/L s'g}klg sd{rf/Ln] cfˆgf]jf:tljs jf sfNklgs gfdaf6 jf a]gfdL s'g} n]v ljB'tLo ;~rf/dfWod tyf 5fkfdf k|sflzt ug{, >Job[Zo tyf ;fdflhs ;~hfnaf6k|sfzg k|;f/0f ug{ jf ;+:yfgsf] uf]Kotf eË x'g] u/L / ;+:yfgsf];fvdf cfFr cfpg] lsl;dn] s'g} JolQm jf ;+:yfnfO{ ;"rgf lbg jfk|jfx ug'{ x'Fb}g .

-@_ pkljlgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklgk|rlnt sfg"g / g]kfn ;/sf/sf] gLltsf] ljkl/t gx'g] ;dfrf/d"nsn]v ljZn]if0ffTds 9Ëaf6 k|sfzg ug{ jf k|;f/0f ug{ s'g} afwfk'¥ofPsf] dflgg]5}g .

-#_ s'g}klg sd{rf/Ln] ;+:yfgsf] gLlt ljkl/t x'g] u/L;+:yfgsf] cfnf]rgf ug{ x'Fb}g .

!#@= bfg, pkxf/, rGbf cflb k|fKt ug{ / ;fk6L lngdf k|ltjGw M -!_;+:yfgsf] sfddf s'g}klg k|sf/n] c;/ kg{ ;Sg] u/L s'g} klgsd{rf/Ln] ;ldltsf] k"j{ :jLs[lt lagf cfkm"n] jf cfˆgf] kl/jf/sf] s'g};b:oåf/f s;}af6 s'g} k|sf/sf] bfg, bftJo, sf];]nL jf pkxf/:jLsf/ ug{ jf rGbf dfUg jf ;+:yfgsf] sfd;Fu ;DjlGwt JolQm;Fu;fk6L lng x'b}g .

-@_ sd{rf/LnfO{ s'g} ljb]zL ;/sf/ jf ljb]zL ;//sf/sf] s'g}k|ltlglwaf6 s'g} pkxf/ k|fKt x'g cfPdf lghn] ;+:yfgnfO{ ;f] s'/fsf];"rgf lbO{ lgsf;f eP adf]lhd ug'{k5{ .

!##= Jofkf/ Joj;fo ug{ gx'g] M -!_ sd{rf/Ln] ;+:yfgsf] k"j{ :jLs[lt glnO{cGoq s'g} Jofkf/, Joj;fo ug{ jf s'g} k|sf/sf] gf]s/L jf k/fdz{;]jf :jLsf/ ug{ x'Fb}g . o:tf] :jLs[lt clws[t txsf sd{rf/Ln];ldltaf6 / ;xfos txsf sd{rf/Ln] ;+:yfg k|d'vaf6 lng' kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klg;dfg k|s[ltsf] k|;f/0f ;+:yf jf cGo o:t} k|lt:kwL{ ;+:yfdf s'g} klgk|sf/sf] k/fdz{ ;]jf jf sfd ug{ :jLs[lt lbOg] 5}g .

!#$= lgjf{rgdf efu lng gx'g] M sd{rf/Ln] s'g}klg /fhg}lts kbsf] nflux'g] lgjf{rgdf efu lng jf s;}sf] lgldQ dt dfUg jf s'g} k|sf/sf]k|efj kfg{ x'b}g .

t/, s;nfO{ lbPsf] jf lbg] ljrf/ u/]sf] s'/f k|s6 gu/Lk|rlnt sfg"g adf]lhd cfkm"n] kfPsf] dtbfgsf] clwsf/ k|of]u ug{afwf kg]{5}g .

!#%= k|bz{g / x8\tfn ug{ k|ltjGw M sd{rf/Ln] g]kfn /fHosf] ;fj{ef}d;Qf/ cv08tfdf cfFr cfpg] u/L, b]zsf] zflGt ;'/Iff, j}b]lzs ;DjGw /;fj{hlgs dof{bf tyf cbfntsf] lg0f{osf] cjx]ngf x'g] u/L, ljleGghft, hftL, wd{, ju{, If]q / ;Dk|bfosf dflg;x¿jLr j}dg:o pTkGgu/fpg] jf ;fDk|bflos b'ef{jgf km}nfpg] u/L jf s'g} ck/fwnfO{ k|>ox'g] u/L k|bz{g ug{, x8\tfndf efu lng jf ;f] sfo{ ug]{ p2]Zon]c¿nfO{ pS;fpg ;d]t x'b}g .

!#^= x8\tfn, y'g5]s, tyf 3]/fp ug{df k|ltaGw M sd{rf/Ln] s'g} klgsfof{no jf sd{rf/Lsf] sfg"gåf/f lgwf{l/t st{Jo k"/f ug{df afwflj/f]w x'g] u/L x8\tfn jf sndaGb ug{ tyf zf/Ll/s jf dfgl;spTkL8g x'g] u/L bafj lbg jf ;f] ug]{ p2]Zon] c¿nfO{ pS;fpg;d]t x'Fb}g .

!#&= k|ltlglwTj ug{df k|ltjGw M sd{rf/Ln] cfkm"nfO{ dsf{ k/]sf] ljifodfcfkm}n] jf jf/];åf/f ;DjlGwt lgsfo jf clwsf/L ;dIf lgj]bg lbgafx]s c¿ JolQm jf ;d"xsf] tkm{af6 k|ltlglwTj ug{ x'b}g .

t/, ;+:yfgaf6 dfGotfk|fKt sd{rf/Lx¿sf] ;+:yfsf]tkm{af6ul/g] k|ltlglwTj / kbflwsf/Lsf] klbo bfloTjsf cfwf/df ug'{kg]{ s'g}sfo{ ug{df o; ljlgodn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

!#*= sd{rf/Lsf] ;+:yfsf] ;b:otf M -!_ s'g}klg sd{rf/Ln] ;ldltsf] k"j{:jLs[lt glnO{ k|rlnt sfg"g adf]lhd btf{ ePsf] sd{rf/Lsf ;+:yfafx]s cGo s'g} klg To:tf] ;+:yfsf] ;b:o aGg' x'Fb}g .

-@_ ;+:yfgdf sfo{/t :yfoL, c:yfoL jf cGo s'g} klgsd{rf/Lx¿ hf] ;+:yfgsf] ;'kl/j]If0f, k|zf;sLo lgoGq0f jfJoj:yfkgsf] sfddf ;+nUg 5g\ tL ;a} sd{rf/L sd{rf/Lx¿sf] s'g};+:yfsf] ;b:o aGg' x'b}g .

83 84

t/,-!_ cf7f}+ txsf clws[t jf ;f] eGbf dflysf clws[t

:jtM ;'kl/j]If0f jf k|zf;sLo lgoGq0f jfJoj:yfkgsf] sfo{;Fu ;+nUg sd{rf/L dflgg]5g\ .

-@_ cf7f}+ txeGbf d'lgsf sd{rf/Lsf xsdf klg s'g}sfof{nosf] sfof{no k|d'v kbdf /xFbf jf ;'kl/j]If0fjf k|zf;sLo lgoGq0f jf Joj:yfkgsf] kbdfal;/xFbf lghx¿sf] ;b:otf :jtM lgnlDjt ePsf]dflgg]5 . lghx¿ dtbfg ug]{, pDd]bjf/ x'g]xsaf6 jl~rt x'g]5g\ .

-#_ pkljlgod -!_ jf -@_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg sd{rf/Ln] k|rlnt sfg"g / g]kfn ;/sf/sf] gLltsf] ljkl/tgx'g] u/L cfˆgf] k]zfut / cGo ;fdflhs ;+:yfsf] ;b:o aGg o;ljlgoddf n]lvPsf] s'g} s'/fn] afwf k'¥ofPsf] dflgg] 5}g .

!#(= ;DklQ ljj/0f M sd{rf/Ln] k|To]s cfly{s jif{ ;dfKt ePsf] ldltn]^) lbgleq cg';"rL –!* adf]lhd ;DklQ ljj/0f tof/ u/L s]Gb|Losfof{nodf k]z ug'{ kg]{5 .

!$)= ax'ljjfx, afnljjfx / cgd]n ljjfxdf k|ltjGw M s'g}klg sd{rf/Ln]d'n'sL P]g ljxfjf/Lsf] dxnsf] ljkl/t x'g]u/L ax'ljjfx, afnljjfx /cgd]n ljjfx ug'{ u/fpg' x'b}g .

!$!= xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg gx'g] M o; ljlgodfjnLdf cGoq h'g;'s} s'/fn]lvPsf] eP tfklg s'g} sd{rf/Ln] c;fjwfgL;fy jf cg'zf;gdfg/xL jf hfgfhfg q'l6k"0f{ 9Ëaf6 sfd u/L g]kfn ;/sf/ jf s'g};/sf/L sfof{no jf ;+:yfgnfO{ s'g} k|sf/sf] xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg'x'Fb}g .

JolQmut jf ;fd"lxs s'g} klg k|sf/n] ;+:yfgsf] k|;f/0fcj?4 x'g] jf ;+:yfgsf] k|lti7fdf cfFr k'Ug] sfo{ ug'{ jf To:tf] sfo{ug{ c?nfO{ pTk|]l/t ug]{ sfo{ ug{' x'Fb}g .

!$@= cfkm\gf] ;]jf / kb cg';f/sf] cfrf/0f kfng ug'{kg]{ M k|To]s sd{rf/Ln]cfˆgf] ;]jf / kb cg's"nsf] cfr/0f ;d]t kfng ug'{ kg]{5 .

!$#= v6fO{Psf] sfof{no jf :yfgdf sfd ug'{kg]{ M s'g}klg sd{rf/Ln]cfkm"nfO{ kb:yfkg jf ;¿jf ul/Psf] sfof{no jf :yfgdf xfhL/ eO{tf]lsPsf] sfdsfh ug'{ kg]{5 .

!$#s= r]tfjgL lbg ;lsg]M ;+:yfgsf] s'g} sd{rf/Ln] ;do kfng gu/]df,;+:yfgsf] sfd;DaGwL s'/fdf cfkm"eGbf dflysf] sd{rf/Ln] lbPsf]lgb]{zg kfng gu/]df jf sfof{no;DaGwL sfddf nfk/afxL jfl9nf;':tL u/]df To:tf] sd{rf/LnfO{ ;DalGwt ;'kl/j]Ifsn] sf/0fv'nfO{ r]tfjgL lbg;Sg]5 .

!$#v= cfr/0f ;DaGwL cGo Joj:yf M -!_ sd{rf/L cfkm\gf] :jfy{ ufFl;Psf]ljifodf lg0f{odf ;+nUg x'g kfOg] 5}g .

-@_ sfof{nosf] sfddf cj/f]w ;[hgf ug{ kfOg] 5}g .

-#_ ;]jfu|fxL k|lt ;Ddfghgs Jojxf/ ug'{kg]{5 .

-$_ ljb]zL d'n'ssf] :yfoL cfjf;Lo cg'dlt lng jf ;f]sf] nflucfj]bg lbg kfOg] 5}g .

-%_ sfof{no / kbnfO{ JolQmut nfesf] nflu k|of]u ug{ x'Fb}g .

-^_ JolQmut :jfy{ l;l4sf nflu /fhgLlts k|efj jf s'g}klglsl;dsf] nljª ug{ jf bjfa ;[hgf ug{ x'Fb}g .

-&_ ;fdfGo lzi6frf/, ;bfrf/ / g}ltstf sfod /fVg'kg]{5 .

-*_ /rgfTds ;'emfj lbg] jfx]s ;/sf/ / cfkm\gf] ;+:yfgsf]cfnf]rgf ug{ x'Fb}g .

-(_ sfg"g adf]lhd ;"rgf k|bftfsf] e"ldsf lgjf{x ug]{ jfx]suf]klgotf sfod ug'{kg]{5 .

-!)_ ;+:yfgsf] ;DklQ xfgL gf]S;fgL ug{ kfOg] 5}g .

-!!_ ;+:yfgaf6 cjsfz ePsf clws[t:t/sf sd{rf/Ln] ;+:yfg;Fu:jfy{ aflemPsf cGo ;+:yfdf cjsfz ePsf] ldltn] b'O{jif{;Dd lgo'lQm lng kfpg] 5}g . To:tf] ePsf] kfOPdf To:tfsd{rf/Lx?nfO{ sfnf] ;"rLdf /fvL To:tf] ;"rL ;fj{hlgsul/g]5 .

85 86

kl/R5]b – !@

;]jfsf] ;'/Iff

!$$= sd{rf/Lsf] ;]jfsf] ;'/Iff M b]xfosf sd{rf/L afx]s cGo s'g}klgsd{rf/LnfO{ ;kmfO{sf] ;a'b lbg] dgfl;j dflkmssf] df}sf glbO{;]jfaf6 x6fOg] jf avf{:t ul/g] 5}g .

-s_ g}ltsktg b]lvg] kmf}Hbf/L cleof]udf cbfntaf6s;'/bf/ 7xl/Psf],

-v_ DofbL kbdf axfn /x]sf],

-u_ efuL sDtLdf Ps jif{;Dd kQf gnfu]sf] jf Psjif{;Dd ;+Dks{ :yflkt ug{ gcfPsf] jf ;Dks{:yflkt ug{ ;Dej gePsf] kof{Kt cfwf/ ePsf] .

-3_ ======= -kf“rf} ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

!$%= ;]jf zt{sf] ;'/Iff M s'g} klg sd{rf/LnfO{ dsf{ kg]{ u/L lghsf] ;]jfzt{ / ;'ljwfdf kl/jt{g ul/g] 5}g .

kl/R5]b —!#

;hfo / k'g/fj]bg

!$^= ;hfo M -!_ plrt / kof{Kt sf/0f ePdf ;+:yfgsfsd{rf/Lx¿nfO{ b]xfo adf]lhd ;fdfGo jf ljz]if ;hfo ug{;lsg]5 M—

-s_ ;fdfGo ;hfo

-!_ gl;xt lbg],

-@_ b'O{ jif{;Dd a9'jf /f]Ssf ug]{ jf a9Ldf b'O{ tnaa[l4 /f]Ssf ug]{,

-#_ b'O{ jif{b]lv kfFr jif{;Dd a9'jf /f]Ssf ug]{ jfb'O{b]lv kfFr tna a[l4;Dd /f]Ssf ug]{ .

-v_ ljz]if ;hfo

-!_ eljiodf ;+:yfgsf] ;]jfsf] lgldQ cof]Uo g7xl/g]u/L ;]jfaf6 x6fpg],

-@_ eljiodf ;+:yfgsf] ;]jfsf] lgldQ cof]Uo 7xl/g]u/L ;]jfaf6 avf{:t ug]{ .

!$&= gl;xt lbg] jf a9Ldf b'O{ tna j[l4 jf b'O{ jif{;Dd a9'jf/f]Ssf ug]{ M b]xfosf] s'g} cj:yfdf sd{rf/LnfO{ gl;xt lbg]jf a9Ldf b'O{ tna a[l4 /f]Ssf ug]{ jf b'O{ jif{;Dd a9'jf/f]Ssf ug]{ ;hfo ug{ ;lsg]5M

-s_ lghn] ;Dkfbg u/]sf] sfd ;Gtf]ifhgs gePdf,

-v_ k|rlnt sfg"g adf]lhd a/a'emf/y gu/]df,

-u_ ljlgod !$#s / !$# -v_ pNn+3g u/]sf] kfOPdf .

-3_ of] ljlgodfjnL jf k|rlnt sfg"gn] tf]s]sf] kbLobfloTj lhDd]jf/Lk"j{s k"/f gu/]df,

-ª_ ;]jfu|fxLsf] kL/ dsf{ / ph'/L k6s k6s a]jf:tf u/]sf];DaGwdf cfkm"eGbf dflyNnf] clwsf/Ln] lbPsf] lgb]{zgkfngf gu/]df,

87 88

-r_ sfo{ljj/0f nfu" ug]{ u/fpg] bfloTj ePsf] kbflwsf/Ln];f] sfo{ gu/]df,

!$&s= b'O{ jif{b]lv kf“r jif{;Dd a9'jf /f]Ssf ug]{ jf b'O{b]lv kf“rtna a[l4 /f]Ssf ug]{M b]xfosf] s'g} cj:yfdf ;+:yfgsfsd{rf/LnfO{ b'O{ jif{b]lv kfFr jif{;Dd a9'jf /f]Ssf ug]{ jfb'O{b]lv kfFr tna a[l4 /f]Ssf ug]{ ;hfo ug{ ;lsg]5 .

-s_ cg'zf;gxLg sfd u/]df,

-v_ of] ljlgodfjnL / o; ljlgodfjnL cGtu{t ag]sflgb]{lzsfdf pNn]lvt cfr/0f ;DaGwL s'/fx? pNn+3gu/]df .

-u_ k|rlnt sfg"g adf]lhd k]ZsL km5\of}{6 gu/]df

-3_ Joj:yfkg k/LIf0faf6 b]lvPsf clgoldttf ;DaGwdflbPsf] lgb]{zg kfngf gu/]df,

-ª_ k"j{ :jLs[lt glnO{ a/fa/ sfof{nodf cg'kl:yt /x]df,

-r_ ;+:yfgsf] k"j{ :jLs[lt glnO{ s'g} k|sf/sf] gf]s/L ug]{jf cfly{s nfe jf s'g} ;'ljwf k|fKt ug]{ u/Lk/fdz{bftf, ;Nnfxsf/, ljz]if1 jf s'g} x}l;otn];]jf k|bfg ug]{ sfo{ u/]df .

!$*= ;]jfaf6 x6fpg] jf j/vf:t ug]{ M -!_ b]xfosf] s'g}cj:yfdf sd{rf/LnfO{ eljiodf ;+:yfgsf] ;]jfsf] lgldQcof]Uo g7xl/g] u/L ;]jfaf6 x6fpg ;lsg]5 .

-s_ ;+:yfgsf] sd{rf/Ln] cof]Uotfsf] sf/0fn] cfkm\gf]kbsf] sfd / lhDd]jf/L k"/f ug{ g;s]df,

-v_ cfr/0f ;DaGwL s'/f a/fa/ pNnª\3g u/]df,

-u_ sfof{no ;dodf af/Daf/ dfbs kbfy{ ;]jg u/]df,

-3_ af/Daf/ cg'zf;gxLg sfd u/]df,

-ª_ /fhgLltdf efu lnPdf,

-r_ cfkm\gf] kbsf] lhDd]jf/Lsf] af/Daf/ a]jf:tf u/]df,

-5_ ljbf :jLs[t gu/fO{ nuftf/ gAa] lbg;Dd cfkm\gf]sfof{nodf cg'kl:yt /x]df,

-h_ dgfl;j sf/0f eO{ ljbf :jLs[t u/fPsf]df afx]sj}b]lzs cWoog, tflnd jf cWoog e|d0fdf uPsf];+:yfgsf] sd{rf/L To:tf] cWoog, tflnd jfcWoog e|d0f k"/f u/]sf] ldltn] tL; lbgleq;DalGwt sfof{nodf xflh/ gePdf .

-@_ b]xfosf] s'g} cj:yfdf sd{rf/LnfO{ eljiodf;+:yfgsf] ;]jfsf] lgldQ cof]Uo 7xl/g] u/L ;]jfaf6avf{:t ug{ ;lsg]5 .

-s_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udfcbfntaf6 s;'/bf/ 7xl/Pdf,

-v_ e|i6frf/ u/]sf] k|dfl0ft ePdf,

-u_ ;+:yfgsf] ;]jfdf lgo'Qm x'g] jf axfn /xg]p2]Zon] gful/stf, pd]/ jf of]Uotf 9fF6]sf]k|dfl0ft ePdf .

-3_ s'g} ljb]zL d'n'ssf] :yfoL cfjf;Lo cg'dlt jfu|Lg sf8{ lnPdf jf ;f]sf] nflu cfj]bg lbPdf,

t/,

o; v08df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklg of]ljlgodfjnL nfu" x'g' cl3 :yfoL cfjf;Lo cg'dlt lnPsf]jf ;f]sf] nflu cfj]bg lbPsf] s'g} sd{rf/Ln] ;f] s'/f :jLsf/u/L of] ljlgodfjnL k|f/De ePsf] ldltn] ;f7L lbg leqcfkm"n] k|fKt u/]sf] :yfoL cfjf;Lo cg'dlt Tofu]sf] jfTo:tf] cg'dlt k|fKt ug{sf] nflu lbPsf] cfj]bg /2 ug{sf]nflu ;DalGwt d'n'sdf lnlvt cg'/f]w u/]sf] k|df0f ;lxtlgj]bg lbPdf To:tf] sd{rf/LnfO{ o; ljlgodfjnL adf]lhd;hfo x'g] 5}g .

!$(= ljefuLo ;hfo lbg] / k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/L M -!_sd{rf/LnfO{ ;hfosf] cfb]z lbg] clwsf/L / ljlgod !$^sf] v08 -v_ adf]lhdsf] ;hfo afx]s cGo ;hfosf] cfb]zpk/sf] k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/L b]xfo adf]lhd x'g]5 M–

89 90

bhf{

gl;xt lbg]

clwsf/L

;f] ;hfo

pk/

k'g/fj]bg ;'Gg]clwsf/L

tnj j[l4 /f]Ssf ug]{/ a9Ldf b'O{ jif{;Dd

a9'jf /f]Ssf ug{kfpg] clwsf/L

;f] ;hfopk/

k'g/fj]bg;'Gg] clsf/L

-s_ ;xfos txsfsd{rf/L

;+:yfg k|d'vn]tf]s]sf] slDtdfzfvf k|d'v

;+:yfg k|d'v ;+:yfg k|d'vn]tf]s]sf] clws[t tx!! sf sd{rf/L

;+:yfg k|d'v

-v_ ljefuLo k|d'vafx]s c¿ clws[ttxsf sd{rf/L

ljefuLo k|d'v ;+:yfg k|d'v ;+:yfg k|d'v ;ldlt

-u_ ljefuLo k|d'v ;+:yfg k|d'v ;ldlt ;+:yfg k|d'v ;ldlt

-3_ gfojdxfk|jGws

;+:yfg k|d'v ;ldlt ;ldlt g]kfn ;/sf/

-ª_ dxfk|jGws tyf;+:yfg k|d'v

g]kfn ;/sf/ g]kfn ;/sf/ g]kfn ;/sf/ g]kfn ;/sf/

-@_ sd{rf/LnfO{ ljlgod !$^ sf] v08 -v_ adf]lhdsf]ljefuLo ;hfo lbg] clwsf/ clVtof/jfnfnfO{ x'g]5 .

-#_ pkljlgod -!_ df pNn]v ePadf]lhd ljefuLo ;hfolbg] / k'g/fj]bg ;'Gg] ;+:yfgsf] clwsf/Ln] tf]lsPsf] ;dofjlwleqsf/jfxL gu/]df jf hfgL hfgL unt sf/jfxL u/]df jfcgfjZos?kdf sf/afxL nDJofPdf jf 7"nf] s;'/df sd ;hfo u/]sf]egL ;ldltn] 7x/ u/]df To:tf] clwsf/LnfO{ ljlgod !$& adf]lhdljefuLo sf/afxL ul/g]5 .

!$(s= ;hfo lbg] clwsf/LM -!_ ;+:yfgdf sfo{/t sd{rf/Lx?nfO{ ljefuLosf/jfxL / ;hfo ug]{ clwsf/L cf/f]lkt sd{rf/LeGbf sDtLdf Pstx dflyNnf] kbsf] clws[t sd{rf/L x'g' kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd ;hfo ug]{ clwsf/L kb /s;'/sf] dfqf jf k|s[ltsf] cfwf/df to ul/g]5 .

!%)= ljefuLo ;hfo lbg] / k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/ ;'Dkg ;Sg] M ;ldltn];"rgf k|sflzt u/L ljlgod !$( adf]lhdsf] ;hfosf] cfb]z lbg]s'g} clwsf/Lsf] clwsf/nfO{ ;f]xL ;"rgfdf tf]lsPsf] clwsf/Ln]

tf]lsPsf] cjlw;Ddsf] nflu k|of]u ug{ kfpg] u/L ;'Dkg ;Sg]5 /To;/L ;'lDkPsf] clwsf/ k|of]u u/L ;hfosf] cfb]z lbg] clwsf/Ln]lbPsf] ljlgod !$^ sf] v08 -v_ adf]lhdsf] ;hfo afx]s cGo;hfosf] cfb]z pk/ k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/L klg ;f]xL ;"rgfdftf]lsPadf]lhd x'g]5 .

!%!= lgnDjg ug{ ;Sg] M -!_ sd{rf/LnfO{ ;]jfaf6 x6fpg] jf avf{:t ug{;lsg] k|s[ltsf] cleof]udf hfFra'em ug{ k/]df b]xfosf cj:yfdfhfFra'em ;dfKt gx'~h]n;Ddsf nflu ;hfo lbg kfpg] clwsf/Ln]lgnDag ug{ ;Sg]5 .

-s_ cfkm\gf lj?4 k|df0f gi6 ug]{ jf ufoa ug{ ;Sg] cj:yf jf;Defjgf ePdf,

-v_ e'm¶f k|df0f ;+sng ug{ ;Sg] ;Defjgf ePdf,

-u_ ;+:yfgnfO{ xfgL gf]S;fgL k'¥ofpg ;Sg] ;Defjgf ePdf,

-3_ cfkm\gf] lxt /Iffsf] nflu dftxt sd{rf/LnfO{ cg'lrtk|efjdf kfg{ ;Sg] ;Defjgf ePdf .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd lgnDag ubf{ ;fdfGotofM b'O{dlxgfeGbf a9L ul/]g] 5}g .

-#_ lgnDagdf ePsf] sd{rf/Ln] ;kmfO{ kfPdf jf ;hfoePdf lghsf] lgnDag :jtM ;dfKt ePsf] dflgg]5 .Æ

!%!s= :jtM lgnDag x'g]M -!_ g}lts ktg b]lvg] kmf}hbf/L cleof]udf kqmfpk/L y'gf jf s}bdf /x]sf] sd{rf/L To:tf] cjlwe/ :jtM lgnDagx'g]5 .

-@_ ;/sf/jfbL kmf}hbf/L d'2fsf] cleof]u nfuL rn]sf] d'2fdfy'gfdf /xg'kg]{ ePdf ;f] y'gfdf /x]sf] cjlwe/ To:tf] sd{rf/L :jtMlgnDag x'g]5 .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhd lgnDagdf /x]sf]df cleof]u7x/ ePdf To:tf] sd{rf/Ln] ;]jfaf6 :jtM cjsfz kfpg]5 .

!%@= lgnDagsf] ;dflKt M s'g} sd{rf/L cfˆgf] kbdf k'gM :yflkt ePdf jf;]jfaf6 x6fOPdf jf a/vf:t ul/Pdf lghsf] lgnDag ;dfKt x'g]5 .

91 92

!%#= ;kmfO{ k]z ug]{ df}sf lbg'kg]{ M -!_ ljefuLo ;hfo lbg kfpg]clwsf/Ln] s'g} sd{rf/LnfO{ ;hfo lbg] cfb]z lbg'eGbf cl3 sf/afxLug{ nfluPsf] sf/0f pNn]v u/L ;f] sd{rf/LnfO{ plrt Dofb lbO{cfˆgf] ;kmfO{ k]z ug]{ df}sf lbg' kg]{5 . o;/L df}sf lb+bf lghdflynufO{Psf] cf/f]k :ki6 ¿kn] lsl6Psf] / k|To]s cf/f]k s'g s'g s'/f /sf/0fdf cfwfl/t 5 ;f] ;d]t v'nfpg' kg]{5 . To:tf]df ;DalGwtsd{rf/Ln] klg Dofbleq cfˆgf] ;kmfO{ k]z ug'{ kg]{5 / o;/L k]z x'gcfPsf] ;kmfO{nfO{ ;DalGwt clwsf/Ln] uDeL/tfk"j{s dgg ug'{ kg]{5 .

-@_ ljefuLo ;hfosf] cfb]z lbg kfpg] clwsf/Ln] cfjZos7fg]df :jod\ jf s'g} cGo clws[tåf/f hfFra'em u/fpg ;Sg]5 .hfFra'em ug]{ clws[tnfO{ b]xfosf] tl/sf ckgfO{ hfFra'emsf] sf/afxLrnfpg] clwsf/ x'g]5 M

-s_ aofg u/fpg], lnvt k|df0fx¿ bflvn u/fpg] / ;fIfLsf]gfddf ;dfXjfg hf/L ug]{ cflb ljifodf cbfntnfO{ ePsf]clwsf/ k|of]u ug{ ;Sg] .

-v_ cleof]u nfu]sf] sd{rf/Lsf] /f]xa/df ;a'b k|df0f a'‰g] .

-u_ cleof]u nfu]sf] sd{rf/LnfO{ ;fIfL;Fu lh/x ug{ / cleof]ulj¿2 ;a'b k|df0f bflvnf ug]{ df}sf lbg] .

-#_ pkljlgod -@_ adf]lhdsf] hfFra'emsf] sfd ;lsPkl5cfb]z lbg kfpg] clwsf/L ;dIf hfFra'em clws[tn] k|ltj]bg k]z ug'{kg]{5 . lghn] To:tf] k|ltj]bgdf ;hfo;DaGwL sf/0f ;lxtsf] cfˆgf]7x/sf] ;fy} hf] ePsf] ;a'b k|df0f klg bflvn ug'{ kg]{5 .

-$_ s'g} sd{rf/LnfO{ lgnDag ug'{ k/]df ;hfosf] cfb]z lbgkfpg] clwsf/Ln] lgnDagkq / pkljlgod -!_ adf]lhd ;kmfO{ k]zug{ n]lvPsf] kq ;DjlGwt sd{rf/LnfO{ a'emfpg' kg]{5 .

-%_ ;hfosf] cfb]z lbg kfpg] clwsf/Ln] s'g} sd{rf/L;Fu;kmfO{ dfu ug'{eGbf cufj} :jo+ jf s'g} cGo clws[tåf/f pkljlgod-@_ adf]lhd hfFra'em u/fO{ lghsf] 7x/ ;lxtsf] k|ltj]bg lng;Sg]5 .

!%$= hf“ra'em u/fpg' gkg]{ M b]xfosf] cj:yfdf ;hfosf] cfb]z lbg kfpg]clwsf/Ln] b]xfosf] ljefuLo ;hfo ug]{ ;DjGwdf hfFra'em u/fO{/xg'kg]{ 5}g .

-s_ ljlgod !$^ sf] v08 -s_ adf]lhdsf] ;fdfGo ;hfo ug'{k/]df,

-v_ efuL kQf gnfu]sf] jf c¿ s'g} sf/0fn] ;Dks{ :yflkt ug{c;Dej ePsf] sd{rf/LnfO{ ljefuLo ;hfo ug'{ k/]df,

-u_ g}lts ktg b]lvg] kmf}Hbf/L cfleof]udf cbfntaf6 ck/fwLk|dfl0ft ePsf] cfwf/df s'g} sd{rf/LnfO{ ljefuLo ;hfo lbg'k/]df .

!%%= ljz]if ;hfosf] cfb]z lbg'eGbf klxn] ;hfo k|:tfj ug'{kg]{ M ljz]if;hfosf] cfb]z lbg'eGbf klxn] ljefuLo ;hfosf] cfb]z lbg kfpg]clwsf/Ln] ljlgod !%# adf]lhd ;kmfO{ k]z ug{ lbOPsf] Dofbleq;kmfO{ k]z gu/]df jf k]z x'g cfPsf] ;kmfO{ ;Gtf]ifhgs gePdfTo:tf] sd{rf/LnfO{ lbg nfluPsf] k|:tfljt ;hfo lsg glbg' egLTo; ;DjGwdf plrt Dofb lbO{ :kli6s/0f dfUg' kg]{5 .

!%^= ;kmfO{ ;Gtf]ifhgs gx'gfsf] sf/0f v'nfpg' kg]{ M -!_ ;hfosf] cfb]zlbg kfpg] clwsf/Ln] s'g} sd{rf/L;Fu ljlgod !%% adf]lhd:kli6s/0f dfu ubf{ To; cl3 ljlgod !%# sf] pkljlgod -!_adf]lhd k]z x'g cfPsf] ;kmfO{ ;Gtf]ifhgs gePdf To;sf] sf/0fklg v'nfpg' kg]{5 . To:tf] sd{rf/Lsf] ;DjGwdf ljlgod !%# sf]pkljlgod -@_ adf]lhd hfFra'em u/fO{Psf] eP ;f]sf] glthf ;d]tpNn]v u/L k|:tfljt ;hfosf] cf}lrTo klg pQm :kli6s/0fdfv'nfpg' kg]{5 .

-@_ ;ldltn] u/]sf] lg0f{o clGtd x'g]5 .

-#_ s'g} sdf{rf/Lsf] ;DjGwdf o; ljlgodadf]lhdk'g/fj]bgsf] clGtd lsgf/f nfu]kl5 To;sf] kl/0ffd:j¿k lghsf];]jf k'gM :yflkt x'g] ePdf ;f] lg0f{osf] ;"rgf kfPsf] ldltn] #%lbgleq lgh pkl:yt x'g gcfPdf lghsf] gf]s/L yfdL lbg s/nfUg]5}g .

-$_ k'g/fj]bsn] rfx]df cfkm}+ jf jfl/;åf/f tf/]vdf a:g /sfg"g Joj;foLåf/f ax; k}/jL u/fpg ;Sg]5 .

!%&= ;hfosf] cfb]z / gSsn ;DaGwL sfo{ljlw M -!_ sd{rf/L pk/ s'g}ljefuLo ;hfosf] lg0f{o ubf{ ;hfosf] cfb]z lbg kfpg] clwsf/Ln];DjlGwt sd{rf/LnfO{ ;kmfO{ jf :kli6s/0f k]z ug{ kof{Kt df}sf

93 94

k|bfg eP, gePsf] ;d]t ljrf/ u/L lgh sd{rf/Laf6 k]z ePsf];kmfO{, :kli6s/0f tyf pknJw ;Dk"0f{ ;a'b k|df0fsf] ;d'lrtd"NofÍg u/L :ki6 sf/0f v'nfO{ lg0f{o ug'{ kg]{5 . o;/L ;hfosf]cfb]z lbg kfpg] clwsf/Ln] ;hfosf] cfb]zsf] ;DaGwdf cfˆgf] :ki6/fo;fy cg';"rL –!( adf]lhd lg0f{o ug'{ kg]{5 .

-@_ o; kl/R5]bdf cGoq h'g;'s} s'/f n]lvPsf] eP tfklgs'g} sd{rf/LnfO{ Pp6f ;hfo k|:tfljt u/L ;kmfO{, :kli6s/0f dfuu/] kl5 csf]{ ;hfo lbg] u/L lg0f{o ug'{ x'b}g .

t/, s'g} sf/0f k/L 36L jf a9L ;hfo ug'{kg]{ cj:yf k/]dfljlgod !%% sf] sfo{ljlw k'gM k'/f ug'{ kg]{5 .

-#_ ;hfosf] cfb]z lbg kfpg] clwsf/Ln] pkljlgod -!_adf]lhd nfu" ePsf] ldlteGbf klxn]b]lv g} nfu" x'g] u/L nfu" ug'{xF'b}g .

-$_ s'g} klg sd{rf/Lsf] ;DjGwdf pkljlgod -!_ adf]lhdePsf] ljefuLo ;hfosf] cfb]zsf] Psk|lt gSsn ;hfosf] cfb]z lbgkfpg] clwsf/Ln] ;DalGwt sd{rf/LnfO{ ljgf b:t'/ lbg' kg]{5 .

!%*= k/fdz{ ;ldltsf] u7g M s'g} sd{rf/L pk/ ljlgod !$^ sf] v08-v_ adf]lhdsf] ;hfosf] cfb]z lbg' cl3 ;hfo lbg kfpg] clwsf/Ln]rfx]df lghnfO{ k/fdz{ lbg ;+:yfg k|d'vn] k/fdz{ ;ldlt u7g ug{;Sg]5 .

!%(= k'g/fj]bgsf] sfo{ljlw M s'g} sd{rf/Ln] ljlgod !$^ sf] v08 -v_adf]lhd cfkm"nfO{ lbPsf] ljefuLo ;hfo lj¿4 k'g/fj]bg lbg' k/]dfb]xfoadf]lhdsf] sfo{ljlw ckgfpg'kg]{5 .M

-s_ k'g/fj]bg ug]{ sd{rf/Ln] cfˆg} gfdaf6 k'g/fj]bg lbg' kg]{5/ To:tf] k'g/fj]bg plrt / cfb/;"rs efiffdf n]lvPsf] x'g'kg]{5 .

-v_ k'g/fj]bg ug]{ sd{rf/Ln] k'g/fj]bgsf] ;fydf cfˆgf] ;kmfO{sf]lgldQ hf] ePsf] ;a'b k|df0f ;+nUg /fVg'sf ;fy} h'gcfb]zsf] lj¿4 k'g/fj]bg ul/Psf] xf] ;f] cb]zsf] gSsn;d]t ;+nUg ug'{ kg]{5 .

-u_ k'g/fj]bg lbFbf k'g/jf]bg ;'Gg] clwsf/LnfO{ ;Daf]wg u/Llghsf] sfo{nodf k'g/fj]bg btf{ u/fpg' kg]{5 .

-3_ ;hfosf] cfb]z kfPsf] ldltn] k}lt; lbgleq k'g/fj]bg lbg'kg]{5 . t/ k'g/fj]bgsf] Dofb g3fO{ k'g/fj]bg ug]{ JolQmn]kof{Kt sf/0f b]vfO{ lgj]bg lbPdf k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Ln]dgfl;a 7x¥ofPdf ^ dlxgf;Dddf k/]sf] k'g/fj]bgnfO{ btf{ug{ ;Sg]5 .

!%(s= k'g/fj]bg ;DaGwL Joj:yfM -!_ ljefuLo ;hfo pk/ lrQ ga'em\g]sd{rf/Ln] sDtLdf Ps txdfly ;hfosf] kq k|fKt ePsf] ldltn] #%lbgleq k'g/fj]bg ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd ljefuLo ;hfo pk/ lrQga'em\g] sd{rf/Ln] b]xfoadf]lhd k'g/fj]bg ug'{ kg]{5 .

-s_ k'g/fj]bg ubf{ #% lbgleq ul/;Sg'kg]{5 .

-v_ k'g/fj]bg ubf{ ;hfo ug]{ clwsf/LeGbf slDtdf Ps txdflysf] clwsf/L ;dIf ug'{ kg]{5 .

-u_ k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Ln] k'g/fj]bg ;'g'jfO{ ubf{ d'2fsf]ljifo j:t'df k|j]z u/L cleof]u k|dfl0ft eP gePsf], k]zePsf k|df0fsf] ;xL d"NofÍg u/] gu/]sf], k]z ePsf k|df0f;hfo ug{ kof{Kt eP gePsf] / ul/Psf] ;hfo pko'QmeP gePsf] ljifodf ljrf/ u/L ;hfo ;b/ ug{, 36fpgjf ab/ ug{ ;Sg]5 .

-3_ k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Ln] #) lbgleq k'g/fj]bg ;'gLlg0f{o ul/;Sg' kg]{5 .Æ

!^)= k'g/fj]bg dfly ljrf/ tyf lg0f{o M -!_ s'g} sd{rf/Ln] cfkm" pk/sf]ljefuLo ;hfosf] cfb]z lj¿4 lbPsf] k'g/fj]bg ljlgod !%(adf]lhdsf] /Lt k'u]sf] gePdf k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Ln] To:tf]k'g/fj]bg lng c:jLsf/ ug{ ;Sg]5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd c:jLsf/ ul/Psf afx]s btf{ul/Psf c¿ ;a} k'g/fj]bgx¿df k'g/fj]bg ;'Gg] clwsf/Ln] b]xfosfs'/fx¿sf] ljrf/ ug'{ kg]{5 .

-s_ ;hfosf] cfb]zdf cfwf/ lnO{Psf s'/fx¿sf] oyfy{tf k|dfl0fteO;s]sf] 5 jf 5}g,

95 96

-v_ k|dfl0ft eO;s]sf] s'/fx¿ ;hfo ug{sf] lgldQ kof{Kt 5g\ jf5}gg\ ,

-u_ ;hfo u/]sf] 7Ls, kof{Kt, ckof{Kt jf a9L s] 5 <

-#_ pkljgod -@_ adf]lhd ljrf/ ul/;s]kl5 k'g/fj]bg ;'Gg]clwsf/Ln] k'g/fj]bsnfO{ lbPsf] ;hfo ;b/ jf ab/ ug]{ jf To:tf];hfonfO{ 36fpg] u/L clGtd cfb]z lbg ;Sg]5 .

!^!= lg0f{odf c;/ gkg]{ M s'g} sd{rf/Lsf] ;DaGwdf oL ljlgodx¿adf]lhd clwsf/ k|fKt clwsf/Ln] u/]sf] sf/afxLdf tflTjs c;/gkg]{ ;fgltgf] q'l6af6 lg0f{odf c;/ kg]{ 5}g .

!^@= ;]jfdf k'gM sfod ePkl5 k'/f tna eQf kfpg] M s'g} sd{rf/LnfO{;]jfaf6 x6fpg] jf a/vf:t ug]{ cfb]z cbfntaf6 /2 eO{ lgh;]jfdf k'gM sfod ePdf ;]jfaf6 x6fOPsf] jf j/vf:t ul/Psf]ldltb]lv k'gM sfod ePsf] ldlt;Ddsf] k'/f tnj, eQf / tna a[l4kfpg] eP tna a[l4 ;d]t lghn] kfpg]5 .

kl/R5]b —!$

ljljw

!^#= k'/:sf/sf] Joj:yf M -!_ Pp6} txsf] kbdf nuftf/ kl5Nnf] tLgjif{;Dd o; ljlgodfjnL adf]lhdsf] sfo{;Dkfbgsf] d"NofÍgkmf/fddf cTo'Qd cÍ kfO{ a9'jf :yfg gkfPsf sd{rf/LnfO{;ldltn] k'/:sf/ :j?k kfFr tna a[l4;Dd yk lbg ;Sg]5

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd yk tna a[l4 hf]8\bf;DalGwt sd{rf/Lsf] clGtd tnadfg gf£g] ePdf To;/L gf3]sf]tna a[l4sf] /sd lghn] kfpg] dfl;s tnadf yk u/L lbOg]5 .

-#_ s'g} sd{rf/Ln] k|z+;gLo sfd u/]df ;+:yfg k|d'vn]Ps cfly{s jif{df a9Ldf kfFr hgf sd{rf/Lx?nfO{ lgDg adf]lhdk|f]T;fxg :j?k k'/:sf/ lbg ;Sg]5 .

-s_ Ps cfly{s jif{df a9Ldf %hgfnfO{ a9Ldf # u|]8;Dd .

t/ o:tf] k'/:sf/ Ps k6s kfPkl5 tLg jif{ Joltt geO{;f]xL sd{rf/LnfO{ lbOg] 5}g .

-v_ Ps k6sdf a9Ldf ? %,))).– ;Dd gub k'/:sf/ .

-$_ pkljlgod # df pNn]v ePsf] eGbf a9L k'/:sf/ lbg'k/]df ;ldltsf] :jLs[lt lng'kg]{5 .

!^$= a/a'emf/y ug'{kg]{ M -!_ sd{rf/Ln] cfkm'n] a'emfpg'kg]{ gubL, lhG;L jfsfuhkq h] hlt cfˆgf] lhDdfdf 5 ;f] ;j} ;+:yfgaf6 cGoyftf]lsPsf]df afx]s PSsfO{; lbgleq ;DalGwt sd{rf/LnfO{ a'emfO{ lbg'kg]{5 / a'‰g' kg]{ sd{rf/Ln] klg ;f]xL Dofbleq a'‰g' kg]{5 .

-@_ k|To]s sd{rf/Ln] axfnL ug{ rfx]sf] lbgsf] ;"rgf;fljsjfnfnfO{ ;s];Dd rfF8f] lbg' kg]{5 / ;fljsjfnfn] klg ToxLlbg a/a'emf/y ug{ tof/ /xg' kg]{5 .

-#_ a/a'emf/y ug]{ sfd ;DkGg ePkl5 To;sf] ;"rgfs]Gb|Lo sfof{nosf] k|zf;g dxfzfvfdf lbg' kg]{5 . xfnjfnfn] axfnul/;s]sf] geP ;fljsjfnfn] cfkm"eGbf lgs6td tNnf] sd{rf/LnfO{

97 98

a/a'emf/y u/L Dofbleq gofF sfof{nodf axfn ug{ hfg' kg]{5 / ;f]sd{rf/Ln] klg a'emL lng' kg]{5 .

-$_ s'g} klg sd{rf/Ln] a/a'emf/ysf] lgldQ jf/]zdfkmt{ta'‰g jf a'emfpg] Joj:yf ug{ ;Sg]5 .

!^%= glthfd"ns sfo{tflnsf agfpg' kg]{ M -!_ dxfk|jGwsn] tf]s]sf]sd{rf/Ln] k|To]s kbsf] nflu tf]lsPsf] sfd, st{Jo tyf lhDd]jf/Lsfcfwf/df cfkm" dftxtsf ;a} sd{rf/Lx¿sf] sfo{ ljefhg :ki6 v'Ng]u/L jflif{s sfo{tflnsf agfO{ /fVg' kg]{5 .

-@_ pkljlgod -!_ adf]lhd sfo{tflnsf agfpFbf ;DjlGwtsd{rf/Lsf] sfo{ ;DkfbgnfO{ glthfd"ns t'Nofpg] b[li6sf]0f /fvLsfdsf] lj:t[t ljj/0f, kl/df0f, nfut / ;do cjlw ;d]t oyf;Dejv'nfpg' kg]{5 .

!^^= sfo{;Dkfbg d"Nof°g kmf/fd ;DjGwL Joj:yf M sd{rf/Lsf] sfo{;Dkfbgd"NofÍg kmf/fd ;+:yfg k|d'vaf6 tf]lsPsf] sd{rf/Ln] uf]Ko u/L/fVg]5 . cfjZos k/]sf] avtdf kbk"lt{ ;ldlt jf kbk"lt{pk;ldltsf] ;lrjfnofnfO{ ;d]t pknJw u/fpg]5 .

!^&= cjsfzkq M sd{rf/LnfO{ cjsfzsf] kq lbg] clwsf/clVtof/jfnfnfO{ x'g]5 .

!^*= ;]jfaf6 avf{:t x'g]x¿sf] clen]v /fVg] M eljiodf ;]jfsf] lgldQcof]Uo 7xl/g] u/L ;]jfaf6 avf{:t ePsf sd{rf/Lsf] ;DjGwdfavf{:t ul/Psf] cfb]z lbg] clwsf/Ln] To:tf] sd{rf/Lsf] # k':t]v'n]sf] x'lnof ;d]tsf] ljj/0fsf] clen]v /fVg' kg]{5 .

!^(= sf]ifsf] ;~rfng M ;+:yfgn] sd{rf/Lsf] sNof0fsf] nflu cfjZossf]ifx¿ :yfkgf u/L ;~rfng ug]{5 . o;sf] ;~rfng ;ldltn]tf]s]adf]lhd x'g]5 .

!&)= Onfsf 5f]8\g] ;DaGwL Joj:yf M sfhdf vl6Psf] jf ljbfdf /x]sf]cj:yfdf afx]s s'g} klg sd{rf/Ln] ljbf lbg] clwsf/Lsf] Ohfhta]u/ cfˆgf] sfof{no /x]sf] lhNnf jf Onfsf 5f]8L cGoq hfg' x'Fb}g .

t/, ckem{6 k/L sfof{no 5f]8L hfg'kg]{ ePdf sd{rf/Ln]To;sf] sf/0f vf]nL lgj]bg lbO{ ljbf :jLs[t ug]{ sd{rf/Lsf] OhfhtlnO{ jf Ohfht lng gEofPdf hfg'kg]{ sf/0f ;d]t vf]nL lnlvt jf

df}lvs k|ltj]bg sfo{nodf lbO{ b]zleq jf aflx/ hfg x'G5 . To;/LhfFbf sfo{nosf] sfddf afwf gkg]{ / ;+:yfgsf] ;DklQsf] lxgfldgfgx'g] k|aGw ldnfO{ hfg' kg]{5 .

!&!= plrt / Gofo;·t sf/afxL M s'g} sd{rf/Ln] of] ljlgodfjnL nfu" x'g'cl3 kfO/x]sf] ;x'lnot jf ;'ljwfsf] ;DjGwdf o; ljlgodfjnLadf]lhd k|bfg ul/Psf] ;x'lnot jf ;'ljwfaf6 dsf{ k/]sf] egL k]zu/]sf] lgj]bgsf] cfwf/df ;ldltn] plrt / Gofo;Ët tl/sfaf6sf/afxL ug{ ;Sg]5 .

!&@= klxn]sf] ;]jf cjlwsf] u0fgf M ;+:yfgsf sd{rf/Lx¿sf] a9'jfsf] nfluHo]i7tfsf] k|of]hg tyf cGo k|of]hgsf] nflu ;d]t klxn]sf] ;]jfcjlwsf] u0fgf ubf{ b]xfoadf]lhd u0fgf ul/g]5 M

-!_ ====== -kfFrf} ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

-@_ Ps jif{eGbf a9L cjlw;Dd c:yfoL ;]jfdf lgo'Qm eO{;]jf g6'6fO{ ;+:yfgdf sfo{/t sd{rf/Lsf] :yfoL lgo'lQm ePdf lghn]u/]sf] c:yfoL ;]jfsf] cjlw b]xfo adf]lhd u0fgf ul/g]5 .

-s_ clws[t txsf] kbdf u/]sf] ;]jfsf] b'O{ t[tLof+z .

-v_ ;xfos txsf] kbdf u/sf] ;]jfsf] tLg rt'yf{+z .

-u_ ====== -kfFrf} ;+zf]wgåf/f lemlsPsf]_ .

!&#= clwsf/ k|Tofof]hg M -!_ ;ldltn] o; ljlgodfjnL adf]lhd cfkm"nfO{k|fKt clwsf/ ;+:yfg k|d'vn] k|of]u ug{ kfpg] u/L k|Tofof]hg ug{;Sg]5 .

-@_ ;+:yfg k|d'vn] o; ljlgodfjnL adf]lhd cfkm"nfO{ k|fKtclwsf/ cfˆgf] ;fdfGo /]vb]vdf /xL k|of]u ug{] u/L dftxtsfclws[t txsf sd{rf/LnfO{ ;'lDkg ;Sg]5 .

-#_ pkljlgod -!_ / -@_ df h'g;s} s'/f n]lvPsf] ePtfklg ;hfosf] cfb]z lbg], lgnDag ug]{, ldgfx lbg], ljlgodfjnLsf]JofVof ug]{ h:tf clwsf/ k|Tofof]hg ug{ ;lsg] 5}g .Æ

!&$= cg';"rLdf x]/km]/ tyf yk36 M cg';'rLdf /x]sf] Joj:yfnfO{ ;do;dodf cfof]usf] ;xdltdf ;ldltn] x]/km]/ tyf yk36 ug{ ;Sg]5 .

99 100

o;/L x]/km]/ tyf yk36 ug'{cl3 ;ldltn] cflwsfl/s 6«]8 o'lgogsf]k|ltlglw ;d]t /x]sf] Ps pk;ldlt u7g u/L ;'emfj lng ;Sg]5 .

!&%= lgb]{lzsf agfpg] M ;+:yfgsf] sfd sf/afxL Jojl:yt ¿kdf ;~rfngug{ ;ldltn] lgb]{lzsf agfO{ nfu" ug{ ;Sg]5 .

!&^= vf/]hL / arfp M -!_ g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg sd{rf/L ;]jf zt{ljlgodfjnL @)$^ vf/]h ul/Psf] 5 .

-@_ of] ljlgodfjnL k|f/De x'g'cl3 eP u/]sf sfdsf/jfxLx¿ o; ljlgodfjnLadf]lhd eP u/]sf dflgg]5g\ .

cg';"rL – !

-ljlgod ^ sf] pkljlgod -@_ ;“u ;DjlGwt_

;]jfsf] ;d"x tyf pk;d"x ljefhg

-s_ k|zf;g ;]jfsf] b]xfosf ;d"xx¿ /xg]5g\ M–-!_ k|zf;g ;d"x-@_ cfly{s k|zf;g ;d"x-#_ Jofkf/ ;d"x

-v_ k|fljlws ;]jfdf b]xfosf ;d"x tyf pk;d"xx¿ /xg]5g\ M!= OlGhlgol/ª ;d"x

-s_ On]lS6«sn, On]S6«f]lgS; P08 sDo'lgs]zg -OOs_pk;d"x

-v_ ===-cf7f}+ ;+zf]wgåf/f x6fOPsf]_-u_ l;len pk;d"x

@= ck/]zg ;d"x-s_ :6'l8of] pk;d"x-v_ b[Zo ;Dkfbg÷lel6cf/÷b[Zo;+u|x pk;d"x

#= ;dfrf/ ;d"x

$= sfo{qmd ;d"x-s_ 5fofÍg÷k|sfz÷ˆnf]/Dofg pk;d"x-v_ lgdf{0f pk;d"x-u_ cfl6{i6 pk;d"x-3_ Wjlg pk;d"x-ª_ efiff pk;d"x -cf7f}+ ;+zf]wgåf/f x6fO{_ ;dfrf/

;d"x sfod ul/Psf]

%= k|fljlws ljljw ;d"x-s_ ===-cf7f}+ ;+zf]wgåf/f x6fOPsf]_-v_ l;sdL{ pk;d"x-u_ ;'/Iff pk;d"x-3_ rfns pk;d"x-ª_ sDKo'6/÷6fOlk:6 pk;d"x

101 102

cg';"rL — @-ljlgod & sf] pkljlgod -@_ ;“u ;DjlGwt_

;]jfsf] txx¿

!= clws[t txdf b]xfosf txx¿ /xg]5g\ M

-s_ P3f/f}+ tx

-v_ bzf}+ tx

-u_ gjf}+ tx

-3_ cf7f}+ tx

-ª_ ;ftf}+ tx

-r_ 5}7f}+ tx

@= ;xfos txdf b]xfosf txx¿ /xg]5g\ M

-s_ kfFrf} tx

-v_ rf}yf] tx

-u_ t];|f] tx

-3_ bf];|f] tx

#= dfly l;=g+= -!_ / -@_ df n]lvPb]lv jfx]s cg'ejsf] cfwf/df ;Lkljsf; x'g] Ps} k|sf/sf] sfo{ k|s[lt ePsf txljxLg kbx¿ klg /xg;Sg]5g\ .

c'g';"rL — #-ljlgod * sf] pkljlgod -!_ ;“u ;DjlGwt_

;]jfsf kbx¿

-s_ ;]jfsf ljleGg ;d"x tyf pk;d"xdf /xg] kbx¿ b]xfoadf]lhdx'g]5g\ M

tx kbsf] ljj/0f

– sfo{sf/L cWoIf÷dxfk|jGws

!! gfoj dxfk|jGws

!)= lgb]{zs

(= k|d'v clws[t -kbgfd cg';f/_

*= sfo{sf/L clws[t -kbgfd cg';f/_

&= jl/i7 clws[t -kbgfd cg';f/_

^= clws[t -kbgfd cg';f/_

%= jl/i7 ;xfos -kbgfd cg';f/_

$= ;xfos -kbgfd cg';f/_

#= pk;xfos -kbgfd cg';f/_

@= /g/, kfn], ;'/Iff uf8{

– sfof{no ;xof]u, dfnL

xfn;fn} lvr]sf]kf;kf]6{ ;fOhsf]k'/} d'vfs[lt b]lvg]

kmf]6f] 6fF:g] /kmf/fddf kg]{ u/LpDd]bjf/n] ;xL

ug]{

103 104

cg';"rL–#s=-ljlgod @) sf] pkljlgod -#_ ;“u ;DalGwt_

g]kfn 6]lnlehgv'nf tyf cfGtl/s k|ltof]lutfsf] nflu b/vf:t kmf/fd

-sfof{no k|of]hgsf] nflu_lj1fkg g+= /f]n gDa/

/l;b g+= M b/vf:t btf{ g+=b:tvt M btf{ ldlt M

cfˆgf] ;Dk"0f{ j}olQms ljj/0f :ki6 a'lemg] cIf/df n]Vg'xf]; M!= lj1fkg g+=M– @= kb M #= ;]jf M $= ;d"x M%= tx M– ^= k/LIff s]Gb| M–&= v'nf k|ltof]lutf4f/f k"lt{ x'g] kbx? dWo]ljlgodfjnL adf]lhd ;dfj]zL ;d"xsfpDd]bjf/x? aLr dfq k|lt:kwf{ u/fpg egL5'§fOPsf kbx?sf] kbk"lt{sf nflu ePsf]lj1fkgdf b/vf:t lbg' ePsf] eP ;d"x lrGx)_ nufpg'xf]; .

s_ dlxnf v_ cflbjf;Lhghfltu_ dw]zL 3_ blntª_ ckfË r_lk5l8Psf] If]q

efu -s_ j}olQmt ljj/0f M

!= pDd]bjf/sf] k'/f gfd, y/ M–b]jgful/df M–

c+u|]hL (CAPITAL LETTER) df M–

@= hGd ldlt M @) ;fn dlxgf ut]

#= b/vf:t lbg] clGtd ldltdf x'g] pd]/ jif{ dlxgf lbg

$= gful/stf M %= dft[efiff

^= :yfoL 7]ufgf M lhNnf g=kf=÷uf=kf= j8f g+= 6f]n

&= kqfrf/ ug]{ 7]ufgf M lhNnf g=kf=÷uf=kf= j8f g+= 6f]n

*= ;Dks{ kmf]g gDa/ M df]afO{n g+=

(= cfdfsf] gfd y/ M gful/stf M

!)= afa'sf] gfd y/ M gful/stf M

!!= afh]sf] gfd y/ M gful/stf M

!@= ljjflxt ePdf klt÷kTgLsf] gfd y/ M gful/stf M

efu -v_ z}lIfs of]Uotfsf] ljj/0f M

qm=;=

cWoog u/]sf] ;+:yfsf]gfd, 7]ufgf

pQL0f{ u/]sf]k/LIff

>]0fLs'n k|fKtfÍ÷

k|ltztd'Vo laifo

efu -u_ tflndsf] ljj/0f

qm=;=

tflnd lbg] ;+:yfsf]gfd, 7]ufgf

tflndsf]laifo >]0fL

s'n k|fKtfÍ÷k|ltzt d'Vo laifo

!

@

#

efu -3_ gf]s/L ljj/0f M -axfnjfnf sd{rf/Ln] clgjfo{ ?kdf eg]{_

sfof{no kb tx;]jf÷;d"x

:yfoL÷c:yfoL÷s/f/÷

Hofnbf/L

s'gldltb]lv

s'gldlt;Dd

xfn c:yfoLs/f/ jf

Hofnbf/L ePs'g ldlt;Ddaxfn /xg] xf]

;f] kbdf/x]/ ug'{\kg]{sfdsf]ljj/0f

sfo{/t sfof{nosf] sd{rf/L k|zf;gzfvfaf6 r]s ug]{ sd{rf/Lsf] pko'{Qm ljj/0f 7Ls 5 egL

k|dfl0ft ug]{ clwsf/Lsf]b:tvt M b:tvt Mgfd, y/ M gfd, y/ Mldlt M ldlt M

sfof{nosf] 5fk

xfn;fn} lvr]sf]kf;kf]6{ ;fOhsf] k'/}d'vfs[lt b]lvg] kmf]6f]6fF:g] / kmf/fddf

kg]{ u/L pDd]bjf/n];xL ug]{

105 106

d}n] o; b/vf:tdf v'nfPsf ljj/0fx? ;To 5g\ . k|rlnt sfg"gadf]lhd ;/sf/L ;]jfsf] lgldQ cof]Uo 7xl/g] u/L ;]jfaf6 a/vf:t ePsf] 5}g/ d]/f] lgo'lQmsf] ;DaGwdf c;/ kg{ ;Sg] sfdsf] cg'ej, j}olQms ljj/0f,z}lIfs of]Uotf cflbsf ;DaGwdf s'g} s'/f 9fF6]sf] jf n'sfPsf] 5}g . s'g} s'/f9fF6]sf] jf n'sfPsf] 7x/]df sfg"g adf]lhd ;xg] 5', a'emfpg] 5' . ;fy} af]8{sf]lgo'lQm, a9'jf / ;]jf ;DaGwdf sd{rf/LnfO{ ljefuLo sf/afxL ubf{ ckgfpg'kg]{ g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg sd{rf/L ;]jf, zt{ ljlgodfjnL adf]lhd /k|rlnt P]g lgod / pDd]bjf/n] kfngf ug'{kg]{ zt{x? ljkl/t x'g] u/L s'g} klgk/LIff ejgleq s'g} sfo{ u/]df tTsfn k/LIffaf6 lgisfzg ug]{ jf d]/f] ;Dk"0f{k/LIff /2 ug]{ jf eljiodf ;~rfngdf x'g] s'g} klg k/LIffdf efu lnggkfPdf d]/f] d~h'/L 5 .

pDd]bjf/n] kfngf ug'{kg]{ egL o; b/vf:t kmf/fdsf k[i7x?dfpNn]lvt ;a} lgb]{zgx? d}n] /fd|/L k9]+ / d tL ;a} kfngf ug{ d~h'/ ub{5' .

pDd]bjf/sf] b:tvt

ldlt

;+:yfgsf] ;DalGwt sd{rf/Ln] eg]{ M–!= k/LIff b:t'/ ?=M @= /l;b g+= ldlt M

#= k|ltlnlkx?sf] ;+nUg k|lt M $= b/vf:t a'em\g]sf] b:tvt / ldlt M

%= b/vf:t :jLs[t÷c:jLs[t ug]{sf] b:tvt / ldlt M

b|i6Jo M b/vf:t ;fy lj1fkgdf pNn]lvt sfuhftsf cltl/Qm lgDgsfuhftx? clgjfo{ ;+nUg x'g'kg]{5 .-s_ pd]/ v'n]sf] k|df0fkqsf] k|ltlnkL .-v_ g]kfnL gful/stfsf] k|dfl0ft k|ltlnkL .

-u_ lj1fkg ePsf] kbsf] nflu tf]lsPsf] Go"gtd z}lIfs of]Uotfsf]k|df0fkqsf] k|dfl0ft k|ltlnkL -tflnd / cg'ej ;d]t cfjZos k/]df ;f]sf] k|ltlnkL ;d]t_ .

-3_ dfly pNn]lvt ljj/0f cfkm}n] k|dfl0ft u/L ;+nUg ug'{kg]{5 .

g]kfn 6]lnlehg-v'nf tyf cfGtl/s k|ltof]lutfsf] nflu_

-k/LIffsf] k|j]z–kq_

k/LIffyL{n] eg]{s_ ;]jf M lj1fkg g+= lsl;d÷;d"x

v_ ;d"x M

u_ tx M

3_ kb M

ª_ k/LIff s]Gb| M–

pDd]bjf/sf]gfd y/ M

b:tvt M

;+:yfgsf] sd{rf/Ln] eg]{ M o; ;+:yfgaf6 lnO{g] pQm kbsf] k/LIffdf tkfO{nfO{;lDdlnt x'g cg'dlt lbOPsf] 5 . lj1fkgdf tf]lsPsf] zt{ gk'u]sf] 7x/ ePdfh'g;'s} cj:yfdf klg of] cg'dlt /2 x'g]5 .kl/Iff s]Gb| M–/f]n gDa/ M–clws[tsf] b:tvtpDd]bjf/n] kfngf ug'{kg]{ lgodx? M!= k/LIff lbg cfpbf clgjfo{ ?kdf k|j]zkq Nofpg' kg]{5 . k|j]zkq ljgf

k/LIffdf a:g kfOg] 5}g .@= k/LIff ejgdf df]afOn kmf]g Nofpg kfOg] 5}g .

#= lnlvt k/LIffsf] glthf k|sflzt ePkl5 cGtjf{tf{ x'g] lbgdf klg k|j]zkqNofpg'kg]{5 .

NofKr]

bfofF afofF

xfn;fn} lvr]sf]kf;kf]6{ ;fOhsf]k'/} d'vfs[lt b]lvg]

kmf]6f] 6fF:g] /kmf/fddf kg]{ u/LpDd]bjf/n] ;xL

ug]{

107 108

$= k/LIff z'? x'g] #) ldg]6 cufj} 306L4f/f ;"rgf u/]kl5 k/LIff xndf k|j]zug{ lbOg] 5 . a:t'ut k/LIff z'? ePsf] !% ldg]6kl5 / laifout k/LIffz'? ePsf] cfwf 306fkl5 cfpg] / a:t'ut tyf laifout b'j} k/LIff;Fu}x'g]df @) ldg]6kl5 cfpg] pDd]bjf/n] k/LIffdf a:g kfpg] 5}g .

%= k/LIff xndf k|j]z ug{ kfpg] ;do cjlw -a'Fbf g+= $ df pNn]v ul/Psf]_lat]sf] !) ldg]6kl5 dfq pDd]bjf/nfO{ k/LIff xn aflx/ hfg] cg'dltlbOg] 5 .

^= k/LIff xndf k|j]z u/]kl5 lstfa, sfkL, sfuh, lr6 cflb cfkm' ;fy /fVg'x'Fb}g . pDd]bjf/n] cfk;df s'/fsfgL / ;Í]t ug'{ x'b}g .

&= k/LIff xndf pDd]bjf/n] k/LIffsf] dof{bf ljkl/t s'g} sfd u/]dfs]Gb|fWoIfn] k/LIff xnaf6 lgisfzg u/L t'?Gt sfg"g adf]lhdsf] sf/afxLug]{5 / To;/L lgisfzg ul/Psf] pDd]bjf/sf] ;f] lj1fkgsf] k/LIff :jtM/2 ePsf] dflgg] 5 .

*= la/fdL ePsf] pDd]bjf/n] k/LIff xndf k|j]z u/L k/LIff lbg] qmddflghnfO{ s]xL ePdf ;+:yfg hjfkmb]xL x'g] 5}g .

(= pDd]bjf/n] k/LIff lbPsf] lbgdf xflh/ clgjfo{ ?kn] ug'{kg]{ 5 .

!)= nf]s ;]jf cfof]un] ;"rgfåf/f lgwf{/0f u/]sf] sfo{qmd cg';f/ k/LIff;~rfng x'g]5 .

!!= pDd]bjf/n] a:t'ut k/LIffdf cfkm'nfO{ k|fKt k|Zgsf] æsLÆ pQ/k'l:tsfdfclgjfo{ ?kn] n]Vg'kg]{5 . gn]v]df pQ/k'l:tsf :jtM /2 x'g]5 .

!@= Nofst -cfO= So"=_ k/LIffdf Sofns'n]6/ k|of]u ug{ kfOg] 5}g .

!#= s'g} pDd]bjf/n] k|Zgkqdf /x]sf] c:ki6tfsf] ;DaGwdf ;f]Wg' kbf{ klgk/LIffdf ;lDdlnt cGo pDd]bjf/nfO{ afwf gkg]{ u/L lg/LIfsnfO{ ;f]Wg'kg]{5 .

cg';"rL — $-ljlgod * sf] pkljlgod -@_ ;“u ;DjlGwt_

sfo{ ljj/0f kmf/fdsf] 9f“rf

g]kfn 6]lnlehg ;+:yfgsfo{ ljj/0f kmf/fd

kb ;+s]t

!= kbsf] gfd==============================@= :yfoL ========== c:yfoL ===========#= sfd ug]{ ldlt =======================$= sd{rf/Lsf] gfd=================

;]jf M–;d"x÷pk;d"x M–tx M–%= ==========================================

dxfzfvf===========================================

zfvf===========================================

sfof{no

lj:t[t ¿kdf kbsf] sfd, st{Jo / pQ/bfloTj tyf clwsf/ M–

cfjZos of]Uotf Mpko'{Qm ljj/0f d]/f] kbn] ug'{kg]{sfd, st{Jo / pQ/bfloTj tyfclwsf/sf] k"0f{ / 7Ls ljj/0f xf] .

================================-sd{rf/Lsf] b:tvt_

ldlt M

pko'{Qm ljj/0f o; kbn] ug'{kg]{ sfd,st{Jo / pQ/bfloTj tyf clwsf/sf]k"0f{ / 7Ls ljj/0f xf] .

===================================================-lgs6td clwsf/sf] b:tvt_

ldlt M–==================================================-ljefuLo ÷sfof{no k|d'vsf] b:tvt_ldlt M–

109 110

cg';"rL –%-ljlgod @@ / %* ;“u ;DjlGwt_Go"gtd z}lIfs of]Uotf

!= clws[t:t/sf] z'¿ txsf] kbdf gofF egf{åf/f k"lt{ ul/+bf cfjZosGo"gtd z}lIfs of]Uotf dfGotf k|fKt lzIf0f ;+:yfaf6 sDtLdf :gfts:t/sf] pkflw k|fKt u/]sf] x'g' kg]{5 .

@= cf7f}+ tx / gjf}+ txsf kbdf v'nf k|ltof]lutfsf nflu ;DalGwtljifodf :gftsf]Q/ tx pQL0f{sf ;fy} g]kfn ;/sf/sf] lghfdtL ;]jf,;/sf/L ;]jf jf ljZjljBfno jf lzIfs ;]jf jf ;+ul7t ;+:yfsf]clws[t:t/sf] kbdf sDtLdf kfFr jif{ ;]jf u/]sf] cg'ej x'g' kg]{5 .t/ ljBfjfl/lw pkflw xfl;n u/]sf] pDd]bjf/sf] xsdf ;f] cg'ejdfb'O{ jif{ sd eP klg pDd]bjf/ x'g ;Sg]5 .

#= ;xfos:t/sf] kbdf gofF egf{sf] nflu b]xfoadf]lhd ;DjlGwtljifodf Go"gtd z}lIfs of]Uotf k|fKt u/]sf] x'g' kg]{5 .-s_ kfFrf}+ txsf nfluM k|df0fkq tx jf ;f] ;/x pQL0f{ jf

dfWolds lzIff pQL0f{ k/LIff -P;Pn;LO{_ df sIff !! / !@sf k|To]s ljifox? -;}4flGts Pj+ k|of]ufTds_ df Go"gtd 8LKn; / l;lhlkP Ps bzdnj 5 k|fKt .

-v_ rf}yf] txsf nfluM P;=O{=O{= df sDtLdf lh=lk=P= b'O{ k|fKtu/L pQL0f{ jf P;=Pn=;L= jf ;f] ;/x pQL0f{ .

-u_ tx ljxLgnfO{ kbk"lt{ ;ldltn] tf]s]adf]lhd .

$= sDKo'6/ ck/]6/ kbsf nfluM– dfGotf k|fKt lzIf0f ;+:yfaf6 sDKo'6/ljifo lnO{ k|lj0ftf k|df0fkq tx jf ;f] ;/x pQL0f{ . jf dfGotf k|fKtlzIf0f ;+:yfaf6 k|lj0ftf k|df0fkq tx jf ;f] ;/x pQL0f{ u/L/lhi68{ ;+:yfaf6 sDtLdf ^ dlxgfsf] sDKo'6/ tflnd k|fKt . jfdfGotf k|fKt lzIf0f ;+:yfaf6 k|lj0ftf k|df0fkq tx jf ;f] ;/xpQL0f{ u/L lj1fg tyf k|ljlw dGqfnoaf6 Skilled Manpower sf]nflu ;+rflnt ^ dlxgfsf] sDKo'6/ tflnd k|fKt .

$s= dfly v08 -!_, -@_, -#_ / -$_ df h'g;'s} s'/f n]lvPsf] ePtf klga9'jfsf nflu ;DefJo pDd]bjf/ x'g a9'jf x'g] kbsf] txeGbf Ps txd'lgsf] kbsf] v'nfsf] nflu tf]lsPsf] z}lIfs of]Uotf ePsf] sd{rf/La9'jfsf] nflu ;DefJo pDd]bjf/ x'g ;Sg]5g\ .

%= dflysf] v08 -!_, -@_, -#_, -$_ / -$s_ df ePsf] Joj:yf kl/jt{gug{ cfjZos ePdf kbk"lt{ ;ldltn] kbsf] sfo{ ljj/0fsf] cfwf/dfcfof]u;Fu ;dGjo u/L cfjZos Go"gtd of]Uotf tf]sL ;ldltsf];xdlt lng' kg]{5 .

111 112

cg';"rL–^-ljlgod @* sf] pkljlgod -!)_ ;+u ;DalGwt_

cGtjf{tf{ d"Nof°g kmf/fdlj1fkg g+ M kb M tx M ;]jf÷;d"x Mkb ;+Vof M pDd]bjf/sf] ;+Vof M cGtjf{tf{ ldlt M

qm=;+= /f]n g pDd]bjf/sf] gfd, y/

;fdfGo 1fg, ljifo;DaGwL1fg / JolQmTj

s}lkmotk|fKtfÍ

cÍdf cIf/df

pk/f]Qm pDd]bjf/x? sf]xL klg d]/f] afa', cfdf, klt, kTgL tyf 5f]/f–5f]/L,bfh'–efO{, lbbL–alxgL, efph"–a'xf/L, h]7fh", b]j/, h]7fgL, b]p/fgL, cfdfh",gGb, sfsf–sfsL, 7'nf]a"af–7'nLcfdf, ;fgf]a"af–;fgLcfdf, ;f9' bfO{ efO{,elthf–elthL, ef~hf–ef~hL, legfh"–HjfO, dfdf–dfOHo', k"mk"–k"mkfh', ;fnf–;fnL / ltgsf 5f]/f5f]/L gftf kb}{g .

cGtjf{tf{stf{sf] b:tvt Mgfd, y/ Mbhf{M

›i6JoM!= cGt{jftf{ lnOg nfu]sf] kbsf] lj1fkgdf cGtjf{tf{ ;ldltsf cWoIf tyf

;b:ox?sf dfly plNnlvt s'g} gftf kg]{ ePdf To:tf cGt{jftf{stf{n]pQm ;d"xsf] ;f] lbgsf] cGtjf{tf{df efu lng' x'Fb}g .

@== d"NofÍgstf{n] rfnL; k|ltzteGbf sd / ;Q/L k|ltzteGbf a9L cÍ lbg'k/]df sf/0f v'nfpg' kg]{5 . o;/L rfnL; k|ltzteGbf sd / ;Q/Lk|ltzteGbf a9L c+s lbPsf]df ax'dt ;b:on] lbPdf dfq dfGo x'g]5 .sf/0f gv'nfO{ rfnL; k|ltzteGbf sd / ;Q/L k|ltzteGbf a9L c+slbPsf]df 36Ldf rfnL; k|ltzt / a9Ldf ;Q/L k|ltzt c+s sfod u/Lu0fgf ul/g]5 .

cg';"rL — &

-ljlgod ## sf] pkljlgod -!_ ;“u ;DjlGwt_

lg/f]uLtfsf] k|df0fkqsf] gd"gf

g]kfn 6]lnlehg ;+:yfgsf] ;]jfsf] ============================== txsf]======================================================= kbdf pDd]bjf/ x'g' ePsf>L============================================== nfO{ d}n] hfFRbf s'g} ;¿jf jf s8f /f]unfu]sf] jf s'g} lsl;dsf] zf/Ll/s ljs[lt jf cfGtl/s /f]u nfu]sf] kfOg .lghdf ============================================ /f]u eP tfklg lghnfO{ o;n]pk/f]Qm kbdf sfd ug{ c;dy{ agfpFb}g .

lghsf] x'lnof ================================== 5 .

-s_ bfofF xftsf] a'9L cf}+nfsf] 5fk M

-v_ ;DalGwt JolQmsf] b:tvt M

-u_ ldlt M–

k|dfl0ft ug]{ lrlsT;ssf]

-s_ gfd M–

-v_ b:tvt M–

-u_ g]kfn d]l8sn sfplG;n /lhi6«];g g+ M–

-3_ ldlt M–

113 114

cg';"rL — *-ljlgod #$ sf] pkljlgod -!_ ;“u ;DjlGwt_

zkyu|x0f

uf]kgLotfsf] k|lt1f

d============================================ k|tL1f ub{5' ls g]kfn 6]lnlehg;+:yfgsf] ;~rfns jf dxfk|jGws jf sd{rf/L jf kbflwsf/Lsf] x}l;otaf6;+:yfgdf cfˆgf] kb;DaGwL sfd s'/fdf cfˆgf] of]Uotfn] e]6];Dd k/L cfPsf]st{Josf] kfngf OdfGbf/L k"j{s / ;To lgi7fn] ug]{5' .

d k'gM k|lt1f ub{5' ls s'g} cglws[t JolQmx¿nfO{ ;+:yfg;DjGwLs'g} ;"rgf k|sfz ug{ jf ug{ nufpg jf s;}nfO{ ;+:yfgsf] cwLgdf /x]sf /;+:yfg;DjGwL s'g} lstfj jf sfuhkq s'g} JolQmnfO{ lg/LIf0f jf u|x0f ug{lbg] 5}g

zky u|x0f u/fpg] sd{rf/Lsf]

zkyu|x0f ug]{sd{rf/Lsf]

b:tvt M– b:tvt M–

gfd M– gfd M–

bhf{ M– bhf{ M–

ldlt M– ldlt M–

cg';"rL — (-ljlgod $! sf] pkljlgod -!_ ;“u ;DjlGwt_

sd{rf/Lsf] j}olQms ljj/0f -l;6/f]n_

lgb]{lzsf M

!= pd]/ v'n]sf] z}lIfs k|df0fkqdf pNn]v ePsf] hGd ldlt n]Vg] .

@= o; cl3 ;/sf/L ;]jf g]kfn ;/sf/sf] k"0f{ jf clwsf+z :jfldTjePsf] ;+:yfdf /xL :yfoL kbdf sfd u/]sf] eP ;f]sf] ljj/0f :ki6;FupNn]v u/L tT;DjGwL sfuhftsf] k|dfl0ft k|ltlnlkx¿ k]z ug]{ .

#= z}lIfs of]Uotf / gful/stfsf] k|df0fkqsf k|lnlnkLx¿ k]z ug]{ .

sd{rf/Lsf] gfd M–

;+s]t g+= -k|zf;g dxfzfvfn] eg]{_

115 116

kmf/d g+= )!j}olQms ljj/0f

g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg

01= sd{rf/Lsf] k"/f gfd / y/ M 12= klt÷kTgLsf] k]zf M02= :yfoL 7]ufgf M 13= 5f]/fsf] ;+Vof M

k|b]z M 14= 5f]/Lsf] ;+Vof MlhNnf M 15= afa'sf] gfd Md=g=kf=÷pk=d=g=kf÷ 16= afh]sf] gfd Mg=kf=÷uf=lj=;= M 17= OR5fPsf] JolQmsf]jf8{ g+= M gfd, y/ M

7]ufgf MufpF÷6f]n MAns g+= M k|b]z M

03= c:yfoL 7]ufgf M ufpF÷6f]n Mk|b]z M Ans g+= MlhNnf M sd{rf/Lsf] lgh;Fu ;DaGw Md=g=kf=÷pk=d=g=kf÷ 18= lgo'lQmsf] ljj/0f Mg=kf=÷uf=lj=;= M sfof{nosf] gfd Mjf8{ g+= M kb MufpF÷6f]n M >]0fL÷tx M

04= 3/ ePsf] lhNnf M ;]jf÷;d"x M05= hGd]sf] ldlt M lgo'lQm ldlt M

;fn M dlxgf M ut] M ;fn M dlxgf M ut] M06= )%* jif{ pd]/ k'Ug] ldltM07= gful/stf M 19= o; cl3 ;/sf/L ;]jfdf jf

g]kfn ;/sf/sf] k"0f{ jfclwsf+z :jfldTj /x]sf];+:yfdf /xL :yfoL kbdfsfd u/]sf] eP ;fsf] ljj/0fsfof{nosf] gfd Mkb M>]0fL÷tx Mlgo'lQm ldlt M5f8]sf] ldlt M

08= wd{ M09= lnË M10= x'lnof M11= ljjflxt eP klt÷kTgLsf] gfd M

d=g=kf÷pk d=g=kf÷g=kf=÷uf=lj=;= Mjf8{ g+= M

dfly n]lvPsf] ljj/0f 7Ls 5 . ;f]jfsf] lgldQ cof]Uo x'g]u/L dnfO{s'g} ;hfo ePsf] 5}g . s'g} s'/f em'7f] n]lvPsf] jf hfgfhfgL ;fFrf] s'/fbafpg], n'sfpg] p2]Zon] n]lvPsf] 7x/] sfg"gadf]lhd ;hfo :jLsf/ ug]{5'egL ;xL5fk ug]{ M

sd{rf/Lsf] b:tvt M k|df0fLt ug]{ sfo{fno-a'9L cf}+nfsf] 5fk_ k|d'vsf] b:tvt M

bfofF afofF

k|zf;g dxfzfvfn] k|of]u ug]{ .

!= sd{rf/Lsf] ;+s]t g+ M

@= %* jif{ pd]/ k'Ug] ldlt M

dxfzfvf k|d'v jf clwsf/ k|fKtclws[tsf] b:tvt Msfof{nosf] 5fk M

sfof{nosf] 5fk

117

kmf/d g+= )@;]jfsf] ljj/0f

sd{rf/Lsf] gfd M ;+s]t g+ M

qm=;= ;]jf/

;d"x

kbsf] gfd tx sfof{nosf]gfd

gofFlgo'lQm,;¿jf,a9'jf

axfnLldlt

lg0f{oldlt

tna eQf lstfjbtf{ kfgf g+-k|zf;g

dxfzfvfn]eg]{_

s}lkmot

)! )@ )# )$ )% )^ )& )* )( !) !! !@

118

kmf/fd g+ )#z}lIfs of]Uotf, tflnd, ;]ldgf/, ;Dd]ng

-P;=Pn=;L= jf lghfdtL dWodf k/LIffaf6 pRrtd pkflw;Ddsf] l8u|L, l8Knf]df_

sd{rf/Lsf] gfd M ;+s]t g+ M

qm=;+;l6{lkms]6 jf

pkflwcWoogsf] ljifo

cWoog cjlw>]0fL

lzIf0f ;+:yf tflnd ;]ldgf/jf ;Dd]ngsf]

ljj/0fs}lkmot

b]lv ;Dd gfd 7]ufgf

)! )@ )# )$ )% )^ )& )* )( !)

119

kmf/fd g+ )$ljefuLo ;hfosf] ljj/0f

sd{rf/Lsf] gfd M ;+s]t g+ M

qm=;+= ;hfosf] k|sf/ ;hfosf] cfb]z ldltk'g/fj]bgsf]

s}lkmot7x/ ldlt

)! )@ )# )$ )% )^

120

kmf/d g+= )%ljbf / cf}iflw pkrf/sf] ljj/0f

sd{rf/Lsf] gfd M ;+s]t g+=

ljj/0f3/ ljbf lj/fdL ljbf k|;"lt ljbf cWoog ljbf c;fwf/0f ljbf uon ePsf] pkrf/

vr{/sd

s}lkmothDdf vr{ af“sL hDdf vr{ af“sL hDdf vr{ af“sL hDdf vr{ af“sL hDdf vr{ af“sL cjlw lnPsf]

)! )@ )# )$ )% )^ )& )* )( !) !! !@ !# !$ !% !^ !& !* !( @)

121 122

sd{rf/Lsf] gfd M– ;+s]t g+=

dfly pNn]v eP afx]s yk36 ug{'kg]{ eP k|zf;g dxfzfvfn] ug]{,

-!_ 7]ufgf kl/jt{g M–

-@_ OR5fOPsf] JolQm kl/jt{g ePdf ;f]sf] ljj/0f M–

-#_ cGo s'g} ljj/0f yk36 ePdf ;f]sf] ljj/0f

;DalGwt sd{rf/Lsf] k|dfl0ft ug]{ clws[tsf]b:tvtM b:tvtMldlt M ldlt M

cg';"rL – !)-ljlgod %) ;“u ;DalGwt_;¿jfsf] ljj/0f

-JolQmut kmfOndf /xg]_-!_ gfdM -@_ ;d"x M-#_ sd{rf/Lsf] ;+s]t gDa/ -$_ kb M-%_ ;]jf M -^_ ;d"x M-&_ pk ;d"x M -*_ z}lIfs of]Uotf M-(_ tflndM -!)_ cGo ljj/0f s]xL eP M

;fljssf]sfof{no

;¿jf jfkb:yfkgePsf] sfof{no

;¿jfePsf]ldlt

xflh/ePsf]ldlt

;¿jfsf]sf/0f

csf]{;¿jfsf]

nflu cjlwk'Ug] ldlt

s}lkmot

b|i6Jo M o; kmf/fdcg';f/sf] ljj/0f k|To]s sfof{nosf] k|d'vn] e/L e/fO{ cBfjlwsu/fO{ /fVg'kg]{5 .

tof/ ug]{ clws[tsf] k|dfl0ft ug]{ clws[tsf]b:tvt M b:tvt Mkb M kb Mldlt M ldlt M

123 124

cg';"rL — !) -s_-ljlgod %) ;“u ;DalGwt_

;¿jf ug]{ clwsf/k|fKt clwsf/Ln] /fVg'kg]{ cfkm"cGtu{tsfsfo{nox¿sf] txut ;¿jf ;DaGwL ljj/0fsf] 9f“rf

sfo{fno M

lhNnf M ljj/0f el/Psf] ldlt M

s+=;+=

tx ;]jf;d"x

s"nb/jGbL

kbk"lt{;+Vof

s"nl/Qmkb

;+Vof

l/Qm kbdf;¿jf e} ;s]sf]t/ sd{rf/Lxflh/ eO{

g;s]sf] ;Vof

kbk"lt{;ldltdf dfuk7fPsf];+Vof

v'bl/Qm;+Vof

s}lkmot

! @ # $ % ^ & * ( !)

gf]6 M– -!_ of] 9fFrf k|To]s sfo{fnon] /fVg' kg]{5 .-@_ k|To]s ^ dlxgfdf of] ljj/0f cBfjlws agfpg' kg]{5 .-#_ of] ljj/0f ;+:yfgsf] s]Gb|Lo sfo{no k|zf;g dxfzfvfdf k7fpg'

kg]{5 .

tof/ ug]{ clws[tsf] k|dfl0ft ug]{ clws[tsf]b:tvt M b:tvt Mkb M kb Mldlt M ldlt M

cg';"rL – !!-ljlgod %@ sf] pkljlgod -@_ ;“u ;DalGwt_

/dfgf kqg]kfn 6]lnlehg ;+:yfg==================== sfof{no

kb ;+Vof M ldlt M

>L ================================================================================

To; sfof{nodf ;¿jf x'g' ePsf ==================================== >L

======================== lghsf] ljj/0f ;lxtsf] /dfgfkq lbO{ to; sfo{fnodf xflh/ x'g

k7fOPsf] Joxf]/f cg'/f]w ub{5' .

!= sd{rf/Lsf] gfd, y/ M–@= sd{rf/Lsf] ;+s]t gDj/ M–#= ;fljs -s_ kb M -v_ tx M

-u_ ;]jf M -3_ ;d"x M-ª_ sfof{no M

$= ;¿jf ePsf]-s_ lg0f{o ldlt M-v_ kb M-u_ tx M-3_ ;]jf M-ª_ sfof{no M

125 126

%= a/a'emf/y ;DjGwL ljj/0f Mu/]sf] gu/]sf]

^= /dfgf x'g] ldlt M&= /dfgfkqsf] ldlt;Dd vr{ ePsf] ljbf M

-s_ e}k/L cfpg] ljbf =========== lbg-v_ 3/ ljbf =========== lbg-u_ lj/fdL ljbf =========== lbg-3_ k|;"lt ljbf÷k|;"lt :ofxf/ ljbf =========== lbg-ª_ cWoog ljbf =========== lbg-r_ c;fwf/0f ljbf =========== lbg

*= /dfgfdqsf] ldlt;Dd ;+lrt ljbf M-s_ 3/ ljbf =========== lbg-v_ lj/fdL ljbf =========== lbg-u_ k|;"lt ljbf÷k|;'lt :ofxf/ ljbf =========== lbg-3_ cWoog ljbf =========== lbg-ª_ c;fwf/0f ljbf =========== lbg-r_ ;§f ljbf =========== lbg

(= vfO{kfO{ cfPsf] dfl;s M-s_ tna========== -v_ tna a[l4 ============

!)= tna eQf e'QmfgL lnPsf] clGtd ldlt M!!= sd{rf/L ;~rosf]if s§L /sd M!@= e'QmfgL lnPsf pkrf/ vr{sf] /sd M

ldlt M!#= b}lgs e|d0f eQf jfkt lnPsf] k]ZsL /sd M!$= tna j[l4 x'g ;'¿ ePsf] ;'¿ ldlt M!%= cfos/ s§L /sd Maf]wfy{ M>L g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg, s]Gb|Lo sfo{fno,k|zf;g dxfzfvf, l;+xb/jf/, sf7df8f}+ .>L ======================= -;DjlGwt sd{rf/L_ M– ;¿jf ePsf] sfo{fnodf xfhL/ x'ghfg'x'g .

cg';"rL – !@-ljlgod ^@ sf] pkljlgod -!_ ;“u ;DalGwt_

sfo{;Dkfbg d"Nof°g kmf/fdsfo{ d"Nof°g kmf/fd eg]{ lgb]{lzsf M

!_ of] kmf/fd k|To]s cfly{s jif{ ->fj0f ! b]lv c;f/ d;fGt;Dd sfd u/]sf]cfwf/df_ tLg k|lt eg'{ kg]{5 .

@_ sfo{ ;Dkfbg d"Nof°g kmf/fdnfO{ rf/ v08df lgDg cg';f/ ljefhg ul/Psf]5M–v08 s – ;Dkflbt sfdsf] ljj/0f / pknlAwv08 v – sfo{ ;Dkfbgsf] :t/ d"Nof°gv08 u – ;'kl/j]Ifs, k'g/fjnf]sg stf{ / d'Vo k'g/fjnf]sg stf{n] eg]{v08 3 – clen]v Joj:yf

#_ v08 -v_ df pNn]lvt sfdsf] ljj/0f cGtu{t /x]sf] ;Dk'0f{ ljifo, nIo /sd{rf/Ln] eg]{ egL tf]lsPsf] dxndf pknlAw ;d]t ;DalGwt sd{rf/Ln]eg'{kg]{ 5 . tf]lsPs]f dxndf cfkm'n] u/]sf] ;a} sfdx?nfO{ ;s];Dd ;d]l6g]ul/ al9df kf+rj6f 5f]]6s/Ldf pNn]v ug'{kg]{ 5 . o;/L el/Psf] kmf/fdb:tvt ul/ tf]lsPsf] ;'kl/j]Ifs ;dIf k]z ug'{ kg]{ 5 .

$_ ;'kl/j]Ifsn] ;DalGwt sd{rf/Laf6 el/Psf] kmf/fd k|fKt ePkl5v08 -s_ dfpNn]lvt ;'kl/j]Ifsn] eg]{ / l6Kk0fL ug]{ egL tf]lsPsf] dxndf sd{rf/Låf/fel/Psf] pknlAw ;d]tnfO{ b[li6ut ul/ pknlAw eg'{kg]{ 5 . pknlAw /l6Kk0fLsf] cfwf/df ;'kl/j]Ifsn] v08 -v_ sf] / -u_ sf] ;'kl/j]Ifssf]d"NofÍgsf] c+z eg'{ kg]{5 . o;/L d"Nof°g ul/;s]kl5 cfk\mgf] b:tvt /ldlt ;lxt ;fpg d;fGtleq of] kmf/fd k'g/fjnf]sgstf{ ;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

%_ k'g/fjnf]sgstf{n] ;'kl/j]Ifsaf6 k|fKt x'g cfPsf] kmf/fdsf] v08 -s_ sf]cfwf/df v08 -v_ sf] æk'g/fjnf]sgstf{sf] d"Nof°gÆ sf] c+z / v08 -u_ dfl6Kk0fL eg'{ kg]{ 5 . o;/L el/Psf] kmf/fd k'g/fjnf]sgstf{n] cfˆgf] b:tvt /ldlt ;lxt ebf} !% ut]leq k'g/fjnf]sg ;ldlt;dIf k]z ug'{ kg]{5 /k''g/fjnf]sg ;ldltn] cfkm";dIf k|fKt x'g cfPsf sfo{ ;Dkfbg d"NofÍgkmf/fddf efb| d;fGtleq d"NofÍg u/L sd{rf/L k|Zff;gdf k7fpg' kg]{ 5 .

^_ Pp6f cjlwleq PseGbf a9L ;'kl/j]Ifssf] ;'kl/j]If0fdf /xL sfd u/]sf]sd{rf/Lsf] xsdf of] kmf/fd eg'{ kbf{ ;f] cjlwsf] cGtdf hf] ;'kl/j]Ifs x'G5p;}n] k'/f cjlwsf] kmf/fd eg'{ kg]{ 5 .

127 128

;xfos:t/ txsf sd{rf/Lsf] sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf] 9fFrf

ljj/0f k]z u/]sf] sfof{no M– btf{ g+= M– ldlt M–sd{rf/Lsf] gfd Msd{rf/L ;Í]tM d"NofÍg cjlw M ======;fn======dlxgfb]lv=======;fn ======dlxgf;Dd!= kb M @= >]0fL ÷ tx#= ;]jf $= ;d"x %= pk;d"x^= sfof{nosf] gfd M&= xfnsf] kbdf lgo'lQm ldlt M*= o; d"NofÍgsf] cjlwdf ;?jf ePsf sfof{nox? -qmdzM_=================================(= ;'kl/j]Ifs ;dIf k]z u/]sf] ldltM–================================

v08 -s_;Dkflbt sfdsf] ljj/0f

nIo tf]lsPsf / gtf]lsPsf]sfdx¿

sd{rf/Ln]eg]{

ljj/0f

kl/df0f nfut ;do u'0f:t/

-s_

-v_

-u_

-3_

-ª_

cfˆg} kxndf u/]sf cGo sfo{x?-s_

-v_

s'g} sfd ;Dkfbg x'g g;s]sf] eP To;sf sf/0fx¿ ;'kl/j]Ifssf] l6Kk0fL

sfdx¿ sf/0fx¿ ;dfwfg ug{ ul/Psf]k|of;x¿

-s_ -s_ -s_-v_ -v_ v_-u_ -u_ -u_-3_ -3_ -3_

-s_ sf/0fsf] cf}lrTo l7s

a]l7s

-v_ sf/0f ;dfwfg ug{ul/Psf] k|of; M l7sa]l7s

sd{rf/Lsf] b:tvt M ldlt M ;'kl/j]Ifssf] b:tvt Mldlt M

b|i6Jo M-!_ nIo tf]lsPsf] sfdsf] lgldQ lgwf{l/t cfwf/x¿ -kl/df0f, nfut, ;do /

u'0f:t/_ ;Dej eP;Dd eg]{ k|of; x'g' kg]{5 .-@_ l;ldltsf sd{rf/Ln] nIo gtf]lsPsf] sfdx¿sf] pknlAw ljj/0f eg{' kbf{

;Dej eP;Dd kl/df0f, nfut / ;donfO{ cf}+Nofpg' kg]{5 .

129

v08 -v_;'kl/j]Ifs / k'g/fjnf]sgstf{sf] d"NofÍg

;'kl/j]Ifs ;dIf k]z u/]sf] ldlt M– k'g/fjnf]sgstf{ ;dIf k]z u/]sf] ldltM–

sfo{ ;Dkfbgsf] :t/ -sfo{ljj/0fsf] cfwf/df

;'kl/j]Ifssf] d"NofÍg k'g/fjnf]sgstf{sf] d"NofÍg

:t/cltpQd

pQd ;fdfGo Go"gcltpQd

pQd ;fdfGo Go"g

c+s ^=@% %=@% $=@% #=@% @=% @ !=% !-!_ ;Dkflbt sfdsf] ;du| kl/df0f-@_ ;Dkflbt sfdsf] ;du| nfut-#_ ;Dkflbt sfdsf] ;du| ;do-$_ ;Dkflbt sfdsf] ;du| u'0fhDdf k|fKtf+s -cÍ / cIf/df_ k"0ff{+s @% k"0ff{+s !)(%k|ltzt eGbf a9L / &%k|ltzteGbf 36L cÍ lbFbf v'nfpg' kg]{ sf/0fM

;'kl/j]Ifssf]gfd Mkb Msd{rf/L ;+s]t Mb:tvt Mldlt M

k'g/fjnf]sgstf{sf]gfd Mkb Msd{rf/L ;+s]t Mb:tvt Mldlt Ms}lkmot

130

nfutnfO{ d"NofÍg ug{ ;Dej gb]lvPdf o; jfkt 5'6\ofOPsf] cÍ afFsL tLgj6f cfwf/x¿df ;dfg'kfltslx;fadf ljt/0f ug{ ;lsg]5 . s'g} dxndf ljj/0f gc6fP 5'§} kfgfdf v'nfO{ k|dfl0ft u/L ;+nUg ug'{ kg]{5 .;'kl/j]Ifs / k'g/fjnf]sgstf{n] ;ldltsf] sd{rf/L ;]jf zt{ lgodfjnLsf] lgod @% df tf]lsPsf] cfwf/dfd"NofÍg u/L pklgod * adf]lhdsf] cjlwleq k'g/fjnf]sgstf{ jf k'g/fjnf]sg ;ldlt ;dIf k]z ug'{ kb{5. ;fy} (% k|ltzteGbf a9L / &% k|ltzteGbf 36L cÍ k|bfg ug'{ k/]df ;f]sf] :ki6 sf/0f v'nfpg' kg]{5 /&% k|ltzt eGbf 36L cÍ lbPsf]df ;DalGwt sd{rf/LnfO{ hfgsf/L u/fO{ lghn] k|ltlqmof lbPdf ;f] ;d]t/fvL k'g/fjnf]sg ;ldlt ;dIf k]z ug'{ kg]{5 . k|fKtfÍdf l6k]S; nufPdf l6k]S; nufpg] d"NofÍgstf{nfO{clVtof/jfnfn] ljefuLo sf/afxL ug]{5 .

b|i6Jo M-!_ ;'kl/j]Ifsn] sd{rf/Lsf] jflif{s sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf] d"NofÍg u/L >fj0f dlxgfleq}

k'g/fjnf]sgstf{n] k|fKt ul/;Sg] u/L k]z ug'{ kg]{5 .-@_ k'g/fjnf]sgstf{n] cfkm" ;dIf k]z ePsf] sd{rf/Lsf] jflif{s sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf] d"NofÍg u/L

efb| kGw| ut]leq} k'g/fjnf]sg ;ldltn] k|fKt ul/;Sg] u/L k]z ug'{ kg]{5 .-#_ jflif{s ?kdf ul/g] sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg jfkt ;'kl/j]Ifs jf k'g/fjnf]sgstf{n] (% k|ltzt eGbf a9L /

&% k|ltzt eGbf 36L cÍ lbPdf ;f]sf] :ki6 sf/0f v'nfpg' kg]{5 / &% k|ltzt eGbf 36L cÍ lbPsf]df;DalGwt ;ldltsf] sd{rf/LnfO{ hfgsf/L u/fO{ lghn] k|ltlqmof lbPdf ;f] ;d]t /fvL k'g/fjnf]sg ;ldlt;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

131

v08 -u_k'g/fjnf]sg ;ldltsf] d"NofÍg

sd{rf/Lsf] gfd M======================== kbM ================================ tx=================================k'g/fjnf]sg ;ldlt ;dIf k]z u/]sf] ldlt M

JolQmut u'0f Pj+ cfr/0f:t/ cltpQd pQd ;fdfGo Go"gc+s ! )=&% )=%) )=@%

-s_ bzf}+ txsf ;+:yfgsf sd{rf/Lx¿sf] nflu-!_ gLlt ljZn]if0f ug{] Ifdtf-@_ 5nkmn tyf jftf{ ug]{ Ifdtf-#_ ljj]ssf] k|of]u, lg0f{o ug]{ Ifdtf / d"NofÍg-$_ g]t[Tj / ;+u7gfTds Ifdtf-%_ k]zfut ;+j]bgzLntf -Odfgbfl/tf, uf]kgLotf cflb_k"0ff{+s –% k|fKtfÍ c+sdf========================cIf/df=======================

-v_ gjf}+ / cf7f}+ txsf ;+:yfgsf sd{rf/Lx¿sf] nflu-!_ ljifoj:t'sf] 1fg / ;Lk-@_ ljj]ssf] k|of]u / lg0f{o ug]{ Ifdtf-#_ sfo{ rfk axg ug]{ Ifdtf-$_ ;[hgzLntf / cu|;/tf-%_ >f]t ;fwgsf] k|efjsf/L pkof]uk"0ff{+s –% k|fKtfÍ c+sdf========================cIf/df=======================

132

-u_ 5}7f} / ;ftf}+ txsf ;+:yfgsf sd{rf/Lx¿sf] nflu-!_ ljifoj:t'sf] 1fg / ;Lk-@_ ljj]ssf] k|of]u / lg0f{o ug]{ Ifdtf-#_ sfo{ rfk axg ug{ ;Sg] Ifdtf-$_ ;[hgzLntf / cu|;/tf-%_ k]zfut ;+j]bgzLntf -uf]kgLotf / dof{lbt /xg]_k"0ff{+s –% k|fKtfÍ c+sdf========================cIf/df=======================

-3_ rf}yf} / kfFrf} txsf ;+:yfgsf sd{rf/Lx¿sf] nflu-!_ ljifoj:t'sf] 1fg / ;Lk-@_ ljj]ssf] k|of]u / lg0f{o ug]{ Ifdtf-#_ sfo{ rfk axg ug{ ;Sg] Ifdtf-$_ ;[hgzLntf / cu|;/tf-%_ k]zfut ;+j]bgzLntf -uf]kgLotf / dof{lbt /xg]_k"0ff{+s –% k|fKtfÍ c+sdf========================cIf/df=======================

133

-ª_ txljxLg ;+:yfgsf sd{rf/Lx¿sf] nflu-!_ ljifoj:t'sf] 1fg / ;Lk-@_ ljj]ssf] k|of]u / lg0f{o ug]{ Ifdtf-#_ sfo{ rfk axg ug{ ;Sg] Ifdtf-$_ ;[hgzLntf / cu|;/tf-%_ k]zfut ;+j]bgzLntf -uf]kgLotf / dof{lbt /xg]_k"0ff{+s –% k|fKtfÍ c+sdf========================cIf/df=======================

k'g/fjnf]sg ;ldltsf kbflwsf/Lx¿sf]gfd kb sd{rf/L ;+s]t g+= b:tvt

!@#s"n k|fKtf+s c+sdf=====================cIf/df============================b|i6Ao M

k'g/fjnf]sg ;ldltn] s'g} sd{rf/LnfO{ sfo{;Dkfbg d"NofÍg jfkt (% k|ltzt eGbf a9L / &% k|ltzteGbf 36L cÍ\k|bfg ug'{ k/]df ;f]sf] :ki6 sf/0f v'nfpg' kg]{5 .

134

;+:yfgsf clws[t:t/ sd{rf/Lsf] lgldQ jflif{s sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf] 9fFrfv08–s

d"NofÍg cjlwM cfly{s jif{========== ==;fn >fj0f dlxgfb]lv ============;fn cfiff9 d;fGt;Dd ljj/0f k]z u/]sf]sfof{no=============== ===================btf{ g+=============== ldlt===============sd{rf/Lsf] gfd M================================================ sd{rf/L ;Í]t g+= M =======kb / >]0fL ÷ tx M ===== ============= ;]jfM ====;d"x, pk;d"xM============== xfn sfo{/t sfof{noMxfnsf] kbdf lgo'lQm ldlt M==========================o; d"NofÍg cjlwdf ;?jf ePsf sfof{nox? -qmdzM_M;'kl/j]Ifs ;dIf k]z u/]]sf] ldlt M

sd{rf/Ln] eg]{;Dkflbt sfd -nIo tf]lsPsf

/ tf]lsPsf_-!_

sfo{ ;Dkfbg ;"rsfÍ -@_ sfo{ ;Dkfbg;"rsfÍ cg';f/;Dkflbt sfo{sf]

k|ult -#_

sfo{ ;DkGg x'gg;s]sf eP ;f]sf]

sf/0f-$_

PsfO{ -;Dej eP ;Ddkl/df0f, nfut / ;do ;d]t

pNn]v ug'{ kg]{_

jflif{snIo

sfo{ ljj/0f / jflif{ssfo{qmd adf]lhdsf sfo{x?M-s_-v_-u_-3_-ª_

!))k|ltzt

cf};t k|ltzt========

135

cfˆg} kxndf u/]sf cGosfo{x?-s_-v_

sd{rf/Lsf] b:tvt M ldlt M

sfo{ ;Dkfbg ug{ nfu]sf] ;dosf] dfkgsf] cfwf/ sfo{ ;Dkfbgsf]] k|ultsf] dfkgsf] cfwf/

!_ tf]lsPsf] ;do / ;f] eGbf cufj} sfo{ ;DkGg ePdf – cltpQd –*)Ü b]lv !))Ü ;Dd pQd@_ s'n sfd dWo] !%Ü ;Dd sfd tf]lsPsf] ;do eGbf kl5 ;DkGg u/]df– pQd –^%Ü b]lv &(=((Ü#_ s'n sfd dWo] #)Ü ;Dd sfd tf]lsPsf] ;do eGbf kl5 ;DkGg u/]df–;fdfGo %)Ü b]lv ^$=((Ü ;fdfGo$_ s'n sfd dWo] #)Ü eGbf a9L sfd tf]lsPsf] ;do eGbf kl5 ;DkGg u/]df– Go"g %)Ü eGbf sd–Go'g

b|i6Jo M-!_ jflif{s d"NofÍgsf] nflu pko'Qm 9fFrfdf dxn !, @, # / $ ;Ddsf] oyfy{ ljj/0f e/L k|To]s

jif{sf] >fj0f ;ft ut]leqdf ;DalGwt sd{rf/Ln] ;'kl/j]Ifs ;dIf k]z ug]{ k|of]hgsf] nflu cfkm\gf]sfof{nodf btf{ ug'{ kg]{5 .

-@_ ;Dkflbt sfdsf] ljj/0fdf Go"gtd % j6f sfo{x? pNn]v ePsf] x'g' kg]{5 .-#_ sfd pNn]v ubf{ ;+u7gsf] p2]Zo cg'?k / kbsf] sfo{ ljj/0f tyf jflif{s sfo{ of]hgf;Fu ldNg'

kg]{5 .-$_ jflif{s nIo z'?df g} tf]Sg gldNg] sfdsf] nflu jif{el/df ;Dkfbg ul/Psf sfdx?nfO{ g} jflif{s

nIo dfGg' kg]{5 .

136

v08 -v_;'kl/j]Ifs / k'g/fjnf]sgstf{sf] d"NofÍg

;'kl/j]Ifs ;dIf k]z u/]sf] ldltM========== k'g/fjnf]sgstf{ ;dIf k]z u/]sf] ldltM=======

sfo{ ;Dkfbgsf] :t/ - sfo{ljj/0fsf] cfwf/df_

;'kl/j]Ifssf] d"NofÍg k'g/fjnf]sgstf{sf] d"NofÍg

:t/s"n cÍef/

cltpQd

pQd ;fdfGo Go"gs"n cÍef/

cltpQd

pQd;fdfGoGo"g

cÍ ^=@% ^=@% %=@% $=@% #=@% @=% @=% @ !=% !-!_ ;Dkflbt sfdsf] ;du| kl/df0f-@_ ;Dkflbt sfdsf] ;du| nfut-#_ ;Dkflbt sfdsf] ;du| ;do-$_ ;Dkflbt sfdsf] ;du| u'0fhDdf @% !)

s"n k|fKtfÍ McÍdf ============cIf/df============

s"n k|fKtfÍ McÍdf=========cIf/df ===========

(%Ü eGbf a9L / &%Ü 36L cÍ lbFbfv'nfpg' kg]{ sf/0f

;'kl/j]Ifssf] gfdMkbMsd{rf/L ;Í]t g+= Mb:tvt Mldlt M

k'g/fjnf]sgstf{sf] gfdMkbMsd{rf/L ;Í]t g+= Mb:tvt Mldlt M

137

;donfO{ d"NofÍg ug{ ;Dej gb]lvPdf xfl;n u/]]sf] ;du| kl/df0f ;d]tsf] cfwf/df ljZn]if0f u/Ld"NofÍg ug'{ kg]{5 . s'g} dxndf ljj/0f gc6fP 5'§} kfgfdf v'nfO{ k|dfl0ft u/L ;+nUg ug'{ kg]{5 .;'kl/j]Ifs / k'g/fjnf]sgstf{n] lgodfjnLsf] lgod #( df tf]lsPsf] cfwf/df d"NofÍg u/L tf]lsPs}cjlwleq k'g/fjnf]sgstf{ jf k'g/fjnf]sg ;ldlt ;dIf k]z ug'{ kb{5 . ;fy} (% k|ltzteGbf a9L / &%k|ltzteGbf 36L cÍ k|bfg ug'{ k/]df ;f]sf] :ki6 sf/0f v'nfpg' kb{5 . k|fKtfÍdf l6k]S; nufPdfl6k]S; nufpg] d"NofÍgstf{nfO{ clVtof/jfnfn] ljefuLo sf/afxL ug]{5 .

b|i6Jo M-!_ ;'kl/j]Ifsn] sd{rf/Lsf] jflif{s sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf] d"NofÍg u/L >fj0f dlxgfleq}

k'g/fjnf]sgstf{n] k|fKt ul/;Sg] u/L k]z ug'{ kg]{5 .-@_ k'g/fjnf]sgstf{n] cfkm" ;dIf k]z ePsf] sd{rf/Lsf] jflif{s sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg kmf/fdsf] d"NofÍg u/L

efb| kGw| ut]leq} k'g/fjnf]sg ;ldltn] k|fKt ul/;Sg] u/L k]z ug'{ kg]{5 .-#_ jflif{s ?kdf ul/g] sfo{ ;Dkfbg d"NofÍg jfkt ;'kl/j]Ifs jf k'g/fjnf]sgstf{n] (% k|ltzt eGbf a9L /

&% k|ltzt eGbf 36L cÍ lbPdf ;f]sf] :ki6 sf/0f v'nfpg' kg]{5 / &% k|ltzt eGbf 36L cÍ lbPsf]df;DalGwt ;ldltsf] sd{rf/LnfO{ hfgsf/L u/fO{ lghn] k|ltlqmof lbPdf ;f] ;d]t /fvL k'g/fjnf]sg ;ldlt;dIf k]z ug'{ kg]{5 .

138

v08 -u_k'g/fjnf]sg ;ldltsf] d"NofÍg

sd{rf/Lsf] gfd M======================== kbM ================================ tx=================================k'g/fjnf]sg ;ldlt ;dIf k]z u/]sf] ldlt M

JolQmut u'0f Pj+ cfr/0f:t/ cltpQd pQd ;fdfGo Go"gc+s ! )=&% )=%) )=@%

-s_ bzf}+ txsf sd{rf/Lx¿sf] nflu-!_ gLlt ljZn]if0f ug{] Ifdtf-@_ 5nkmn tyf jftf{ ug]{ Ifdtf-#_ ljj]ssf] k|of]u, lg0f{o ug]{ Ifdtf / d"NofÍg-$_ g]t[Tj / ;+u7gfTds Ifdtf-%_ k]zfut ;+j]bgzLntf -Odfgbfl/tf, uf]kgLotf cflb_k"0ff{+s –% k|fKtfÍ c+sdf========================cIf/df=======================

-v_ gjf}+ / cf7f}+ txsf sd{rf/Lx¿sf] nflu-!_ ljifoj:t'sf] 1fg / ;Lk-@_ ljj]ssf] k|of]u / lg0f{o ug]{ Ifdtf-#_ sfo{ rfk axg ug]{ Ifdtf-$_ ;[hgzLntf / cu|;/tf-%_ >f]t ;fwgsf] k|efjsf/L pkof]uk"0ff{+s –% k|fKtfÍ c+sdf========================cIf/df=======================

139

-u_ 5}7f} / ;ftf}+ txsf sd{rf/Lx¿sf] nflu-!_ ljifoj:t'sf] 1fg / ;Lk-@_ ljj]ssf] k|of]u / lg0f{o ug]{ Ifdtf-#_ sfo{ rfk axg ug{ ;Sg] Ifdtf-$_ ;[hgzLntf / cu|;/tf-%_ k]zfut ;+j]bgzLntf -uf]kgLotf / dof{lbt /xg]_k"0ff{+s –% k|fKtfÍ c+sdf========================cIf/df=======================

k'g/fjnf]sg ;ldltsf kbflwsf/Lx¿sf]gfd kb sd{rf/L ;+s]t g+= b:tvt

!@#s"n k|fKtf+s c+sdf=====================cIf/df============================b|i6Ao M

k'g/fjnf]sg ;ldltn] s'g} sd{rf/LnfO{ sfo{;Dkfbg d"NofÍg jfkt (% k|ltzt eGbf a9L / &% k|ltzteGbf 36L cÍ k|bfg ug'{ k/]df ;f]sf] :ki6 sf/0f v'nfpg' kg]{5 .

140 141

cg';"rL –!#-ljlgod ^$ sf] pkljlgod -@_ ;“u ;DjlGwt_

ef}uf]lns If]qx¿sf] ljj/0f

æs ju{Æ!= k|b]z ! sf] tfKn]h'Í@= k|b]z ! sf] g'd ;lxt blIf0f If]q afx]s ;Dk"0f{ ;+v'jf;ef#= k|b]z ! sf] ;f]n'v'Dj'$= k|b]z #, bf]nvf lhNnfsf] nfdf]ju/ / /f]NjflnË If]q%= k|b]z #, wflbª lhNnfsf] ;]tLjf; pQ/sf] l;+xf/ If]q^= k|b]z $ sf] dgfË / uf]/vfsf] ;}lb{jf; pQ/sf] nfs]{ If]q&= k|b]z $ sf] 6's'r]eGbf blIf0f If]q afx]ssf] d':tfË lhNnf /

pQ/L afUn'Ësf] 9f]/ kf6g If]q*= k|b]z % sf] /f]Nkf / ¿s'd k"jL{ efu(= k|b]z ^ sf]] x'Dnf, h'Dnf, d'u', sfnLsf]6 / 8f]Nkf, ?s'd klZrdL efu!)= k|b]z ^ sf] hfh/sf]6!!= k|b]z & sf] aemfª / afh'/f!@= k|b]z & sf] bfr'{nf

ævÆ ju{!= k|b]z ! sf] kfFry/@= k|b]z ! sf] ef]hk'/, t]x|y'd/ ;+v'jf;efsf] g'd;lxt blIf0f If]q#= k|b]z ! sf]] cf]vn9'Ëf / vf]6fË$= k|b]z #, bf]nvf lhNnfsf] nfdf]ju/ / /f]NjflnË If]q afx]s

afFsL If]q, /fd]5fk .%= k|b]z # sf] /;'jf lhNnfsf] /fDr] eGbf pQ/sf] If]q, k|b]z $ sf]

ndh'ªsf] v'bL pQ/L If]q^= k|b]z % sf] c3f{vfFrL / u'NdL&= k|b]z $ sf]] DofUbL, kj{t, d':tfª lhNnfsf] 6's'r]eGbf blIf0fL If]q /

pQ/L afUn'ªsf] 9f]/ kf6g If]q / DofUbL lhNnfsf] lg:sf]6 kxf8af6blIf0ftkm{ afUn'ª lhNnfsf] tf/f ufpF ljsf; ;ldltdf kg]{ /ftfdf6fufpF x'Fb} k|b]z % sf] u'NdL lhNnf pQ/ blIf0f cIff+z /]vfsf] k"jL{ efuafx]ssf] afUn'ª

*= k|b]z % sf] Ko"7fg / k|b]z ^ sf] ;Nofg(= k|b]z & sf] 8f]6L c5fd

!)= k|b]z & sf] 88]nw'/f / j}t8L!!= k|b]z ^ sf] b}n]v

æuÆ ju{!= k|b]z ! sf] Onfd@= k|b]z ! sf] wgs'6f#= k|b]z ! sf] pbok'/$= k|b]z # sf] l;Gw'nL%= k|b]z # sf] l;Gw'kfNrf]s / ;]tLjf; pQ/sf] l;+xf/ If]q afx]s afFsL

wflbË lhNnf / /;'jf lhNnfsf] /fDr] ;lxt blIf0f If]q%= k|b]z $ sf] tgx'F, :ofª\hf / ;]bL{jf; pQ/sf] nfs]{ If]q afx]s afFsL

uf]/vf / nDh'ª lhNnfsf] v'bL pQ/L If]q afx]ssf] afFsL efu^= k|b]z % sf] kfNkf&= k|b]z $, DofUbL lhNnfsf] lg/sf]6 kxf8af6 blIf0ftkm{ afUn'ª lhNnfsf]

afFsL efu*= k|b]z % sf] bfª(= k|b]z % sf] alb{of / k|b]z ^ sf] ;'v]{t!)= k|b]z & sf] s}nfnL!!= k|b]z & sf] s~rgk'/

æ3Æ ju{!= k|b]z ! sf] emfkf@= k|b]z ! sf] df]/ª / ;'g;/L#= k|b]z @ sf] ;Kt/L / l;/xf$= k|b]z @ sf] wg'iff, dxf]Q/L / ;nf{xL%= k|b]z # sf] g'jfsf]6 / sfe]|knf~rf]s^= k|b]z @ sf] jf/f, k;f{ / /f}tx6 tyf k|b]z # sf] lrtjg / dsjfgk'/&= k|b]z $ sf] sf:sL, gjnk/f;L -ab{3f6 ;':tf k"j{_*= k|b]z % sf] ¿kGb]xL, gjnk/f;L -ab{3f6 ;':tf klZrd_ / slknj:t'(= k|b]z % sf] afFs]!)= k|b]z # sf] sf7df8f}+, eQmk'/ / nlntk'/

142 143

cg';"rL –!$-ljlgod *& sf] pkljlgod -!_ ;“u ;DjlGwt_

ljbfsf] lgj]bg

g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg============================ sfof{no

sd{rf/Ln] k|of]u ug]{

gfd M– sfof{no M–

kb M– zfvf M–

lrGx nufpg] dfu]sf] ljbfsf] lsl;d ljbfsf] cjlw sf/0f!= e}k/L cfpg] / kj{ ljbf@= 3/ ljbf#= lj/fdL ljbf$= k|;'lt ljbf÷k|;'lt :ofxf/ ljbf%= lsl/of ljbf^= cWoog ljbf&= c;fwf/0f ljbf

ljbfsf] ldlt ===================== b]lv===================== ;Dd

sd{rf/Lsf] ;xL Mldlt M

sd{rf/L k|zf;g zfvfn] k|of]u ug]{ M

ljbfsf] lsl;d cl3sf] afFsL xfn dfu]sf] ca /xg cfpg]!= e}k/L cfpg] / kj{ ljbf@= 3/ ljbf#= lj/fdL ljbf$= k|;"lt ljbf÷k|;"lt :ofxf/ ljbf%= lsl/of ljbf^= cWoog ljbf&= c;fwf/0f ljbf

ldlt M–============================sd{rf/Lsf] b:tvtsd{rf/L k|zf;g zfvf

l;kmfl/; ePsf] ÷l;kmfl/; gePsf] M ljbf ;lsg] ldlt M

========================================lgs6td dflyNnf] clws[ts'g} s'/f eP hgfpg] M

:jLs[t÷c:jLs[tM ljbf ;lsg] ldlt M

=======================:jLs[lt lbg] clws[tkb M ldlt M

144 145

sd{rf/Lsf] hfgsf/Lsf] lgldQg]kfn 6]lnlehg ;+:yfg================== sfo{fno

ljbf :jLs[ltsf] ;"rgf

kq ;+Vof M ldlt M

>L=================

ljbfsf] lsl;d cjlw z'¿ x'g] ldlt sfof{nodf xfhL/ x'g] ldlt

====================================;"rgf ug]{ sd{rf/Lsf] b:tvtsd{rf/L k|zf;g zfvf

145

kmf/d g+= )^cg";"rL – !$ s

-ljlgod (@ sf] pkljlgod @ ;“u ;DalGwt_ljbfsf] clen]v

g]kfn 6]lnlehg ;+:yfg=================== sfof{no

sd{rf/Lsf] gfd M ;+s]t g+=

ljj/

0f

e}k/L cfpg] / kj{ljbf

3/ ljbf lj/fdL ljbf

k|;"lt lj

bf

lsl/o

f ljb

f cWoog ljbf c;fwf/0f ljbfljbf jfktlnPsf]

k|dfl0ft

ug]{sf]b:tvt

s}lkmot

hDdf vr{ af“sLhDdf

vr{ af“sL hDdf vr{ af“sL hDdf vr{ af“sL hDdf vr{ af“sL hDdf vr{

)! )@ )# )$ )% )^ )& )* )( !) !! !@ !# !$ !% !^ !& !* !( @) @! @@

ljut ;

fn;Dd

sf]

lhDd

]jf/L ;

f/]sf]

146 147

cg';"rL –!%-ljlgod (* sf] pkljlgod -!_ ;“u ;DjlGwt_

;]jf sj'lnot

lnlvtd ============================================================= sf] gftL÷gfltgL

========================================================================== sf] 5f]/f÷5f]/L

==================================================================== a:g] jif{=============sf]

=========================================================================== cfu] dnfO{

======================== d'n'sdf =================================================== ljifodf

tflnd lng÷cWoog ug{sf nflu k7fpg] egL lg0f{o u/]sf]df o; ;+:yfgsf]

============= ljlgodfjnL ============= df pNn]v u/]adf]lhd ;f] tflnddf efu

lng÷ cWoog ug{ d~h'/ 5 . tflnd lnO{ jf cWoog u/L kms]{kl5 slDtdf

============= jif{;Dd clgjfo{ ¿kn] ;+:yfgsf] ;]jf ug{ dGh'/ ub{5' . ;f]

cjlw;Dd ;+:yfgsf] ;]jf gu/]df tflnd÷cWoogsf] l;nl;nfdf ;+:yfgsf]

nfu]sf] vr{ ;j} bzf}b Jofh ;lxt gf]s/L 5f]8\g' cl3 Psd'i6 /sd ;+:yfgnfO{

ltg{ a'emfpg d~h'/ ub{5' . ;f] adf]lhd ga'emfPdf ;+:yfgaf6 lng afFsL s'g}

klg /sdaf6 jf d]/f] 3/ 3/fgf hfo h]yfaf6 ;d]t c;'n u/L lnPdf d]/f]

dGh'/ 5 egL d]/f] dgf]dfg v'zL/fhLn] of] sj'lnotgfdf n]vL g]kfn 6]lnlehg

;+:yfgnfO{ lbPF .

Olt ;Djt============;fn============ dlxgf =========ut]============= /f]h z'ed\

cg';"rL – !^

-ljlgod (( sf] pkljlgo -@_ ;“u ;DjlGwt_tnjdfg -@)&^ ;fpg ! ut]b]lv nfu"_

bhf{ tx ;'? :s]n u|]*;+Vof

u|]* b/ clGtd u|]*/sd

clGtd tnj:s]n

cWoIf÷dxfk|jGws 60,680.00 0 0 0 60,680.00

gfoj dxfk|jGws 11 54,030.00 3 1,801.00 5,403.00 59,433.00

lgb]{zs 10 47,380.00 7 1,579.00 11,053.00 58,433.00

k|d'v clws[t 9 43,880.00 8 1,463.00 11,704.00 55,584.00

sfo{sf/L clws[t 8 40,380.00 8 1,346.00 10,768.00 51,148.00

al/i& clws[t 7 38,185.00 8 1,273.00 10,184.00 48,369.00

clws[t 6 35,990.00 8 1,200.00 9,600.00 45,590.00

al/i& ;xfos 5 28,200.00 10 940.00 9,400.00 37,600.00

;xfos 4 26,610.00 10 887.00 8,870.00 35,480.00

pk;xfos 3 22,010.00 7 734.00 5,138.00 27,148.00

txljlxg :t/

s=x]eL ;jf/L rfns

kfrf}+ :t/ 0 34,140.00 4 1,138.00 4,552.00 38,692.00

rt'y{ :t/ 0 32,620.00 2 1,087.00 2,174.00 34,794.00

t[[lto :t/ 0 30,720.00 2 1,024.00 2,048.00 32,768.00

l$lto :t/ 0 26,990.00 2 900.00 1,800.00 28,790.00

k|yd :t/ 0 23,850.00 2 795.00 1,590.00 25,440.00

v=xn'sf ;jf/L rfns

kfrf}+ :t/ 0 32,620.00 4 1,087.00 4,348.00 36,968.00

148 149

bhf{ tx ;'? :s]n u|]*;+Vof

u|]* b/ clGtd u|]*/sd

clGtd tnj:s]n

rt'y{ :t/ 0 30,720.00 2 1,024.00 2,048.00 32,768.00

t[lto :t/ 0 26,990.00 2 900.00 1,800.00 28,790.00

l$lto :t/ 0 23,850.00 2 795.00 1,590.00 25,440.00

k|yd :t/ 0 22,010.00 2 734.00 1,468.00 23,478.00

u=xNsf/f

kfrf}+ :t/ 0 27,460.00 4 915.00 3,660.00 31,120.00

rt'y{ :t/ 0 24,710.00 2 824.00 1,648.00 26,358.00

lqlto :t/ 0 23,210.00 2 774.00 1,548.00 24,758.00

l$lto :t/ 0 21,830.00 2 728.00 1,456.00 23,286.00

k|yd :t/ 0 20,680.00 2 689.00 1,378.00 22,058.00

#=sfof{no ;xof]uL

kfrf}+ :t/ 0 26,570.00 4 886.00 3,544.00 30,114.00

rt'y{ :t/ 0 23,850.00 2 795.00 1,590.00 25,440.00

lqlto :t/ 0 22,010.00 2 734.00 1,468.00 23,478.00

l$lto :t/ 0 20,680.00 2 689.00 1,378.00 22,058.00

k|yd :t/ 0 19,480.00 2 649.00 1,298.00 20,778.00

cg';"rL – !&-ljlgod !)$ ;“u ;DjlGwt_

:yfgLo eQf -b'u{d eQf_ sf] ljj/0f

g]kfn ;/sf/df nfu" eO/x]sf] ljleGg lhNnfx¿sf] juL{s/0f cg';f/

ljleGg k|ltztsf] lx;fjn] :yfgLo eQf kfpg] egL lgwf{/0f eO/x]sf] :yfgdf

sfd ug]{ ;:yfgsf] sd{rf/Lx¿nfO{ ;f]xL k|ltzt cg';f/ :yfgLo eQf -b'u{d

:yfg eQf kfpg] 5g\ .

150 151

cg';"rL –!*-ljlgod !#( ;“u ;DalGwt_

;DklQ ljj/0f kmf/fd

sd{rf/Lsf] gfd M– ljj/0f k]z u/]sf] sfof{no M–tx / kb M– gfd M–sfo{no M– 7]ufgf M–

-s_ crn ;DklQ -3/ hUuf_

qm=;+=

3/hUuf /cGo crn;DklQsf]5f]6s/Lljj/0f

gfk /cGo

ljj/0f

3/ hUuf/x]sf] 7fpF

-ufpF,gu/,lhNnf_

s:sf]gfddf /x]s]flghsf] gfd/ c¿ ePlgh;Fusf];DaGw

s;/Lk|fKtePsf]

s}lkmot -3/ ePtNnf ;d]tpNn]v ug]{_

hUuf eP /f]]kgLjf rNtLsf] gfd

n]Vg]_

-v_ gub, ;'g, rf“bL cflb

qm=;+=;DklQsf] 5f]6s/L

ljj/0fgfk / tf}nkl/df0f

s;/L k|fKtePsf]

s}lkmot

-u_ z]o/, j}+s Jofn]G;sf] ljj/0f

qm=;+;DklQsf]5f]6s/Lljj/0f

sDkgL jfa}+ssf] gfd/ 7]ufgf

hDdfd"No

s:sf] gddf/x]sf] lghsf]gfd / c¿

eP lgh;Fusf];DjGw

s;/L k|fKtePsf]

s}lkmot

152 153

-3_ C0f lnPsf]÷lwtf] lbPsf] eP ;f]sf] ljj/0f

qm=;+C0f÷lwtf]sf]

ljj/0flnP÷lbPsf]gfd / 7]ufgf

sf/0fhDdfd"No

lkmtf{ ug]{cjlw

s}lkmot

-ª_ C0f lbPsf] jf c¿af6 lwtf] lnPsf] eP ;f]sf] ljj/0f

qm=;++ C0f÷lwtf]sf]ljj/0f

lnP÷lbPsf]lwtf] / 7]ufgf

sf/0f hDdfd"No

lkmtf{ ug]{cjlw

s}lkmot

d}n] hfg] a'em];Dd dfly n]lvP adf]lhdsf] ljj/0f 7Ls 5 . km/s kg]{ 5}g egLb:tvt ug]{ M–

gfd / kb Mldlt M

b|i6Jo M!= of] ljj/0f k]z ul/;s]kl5 ;DklQdf s'g} yk36 ePdf ;DalGwt

lgsfodf of] ljj/0f v'nfO{ lznaGbL ¿kdf k]z ug'{k5{ .@= ;+:yfgsf sd{rf/L pk/ ul/g] sfg"gadf]lhdsf] sf/afxLb]lv afx]s

c¿ s'/fdf of] ljj/0f k|of]u ul/g] 5}g . of] ljj/0f ;DalGwtkbflwsf/L afx]s c¿n] x]g{ kfOg] 5}g . of] ljj/0f k|sfz gu/L uf]Ko¿kdf /flvg]5 .

cg';"rL – !(ljlgod !%& sf] pkljlgod -!_ ;“u ;DalGwt_

;hfosf] cfb]zsf] lg0f{osf] gd"gf>L ==============================================================================================

sfof{nosf >L ===================================================================== n] u/]sf] .

;hfosf] cfb]zsf] lg0f{o

>L ==================================================================================== sfof{nodf

=============================== kbdf sfo{/t >L =================================================

n] ============================================= hfFra'em ubf{÷u/fpFbf =======================

b]lvg cfPsf]n] lgh >L ========================================================================

;Fu ljlgod !%# sf] pkljlgod -!_ adf]lhd ======lbgsf] Dofb lbO{ ;kmfO{ dfu

ul/Psf]df lghn] k]z u/]sf] ;kmfO{sf] Joxf]/f, ;a'b =====================================

====================================================== sf/0faf6 ;Gtf]ifhgs b]lvPg . t;y{

ljlgod ================================== sf] ================================== adf]lhdsf]

s;'/df ljlgod !$^ sf] v08 ============= adf]lhdsf] ;hfo lghnfO{ lsg

gug]{ < ;f] ug'{ gkg]{ s'g} ;a'b k|df0f jf sf/0f s]xL eP ==========================

leq :kli6s/0f k]z ug'{ egL ljlgod !%% adf]lhdsf] :kli6s/0f dfu

ul/Psf]df lghn] ===================================================== egL :kli6s/0f k]z

u/]sf] b]lvof] . ;f] ;DaGwdf ;Íng ePsf sfuhft, a'lemPsf ;a'b k|df0f /

k]z ePsf] :kli6s/0f pk/ ;d]t ljrf/ ubf{ ============================= ;a'b

k|df0faf6 lgh >L ================================== n] ljlgodfjnLsf] ljlgod

=================== adf]lhdsf] ==================================== s;'/ u/]sf] b]lvPsf]n]

lgh >L ===================================== nfO{ ljlgod !$^ sf] v08 ========

adf]lhd ;hfo lbg] lg0f{o cfb]z ul/Psf] 5 . of] cfb]zdf lrQ ga'em]df

ljlgod !%( sf] v08 -3_ sf] Dofbleq ======================== ;dIf k'g/fj]bg

lbg ;lsg]5 .

b:tvt M

ldlt M