Anwendungsbereich Das gke Clean-Record ® Reinigungs-Testsystem wird zur Überprüfung und Routineüberwachung von Reinigungsverfahren eingesetzt. Die Indikatoren sind in Reinigungs- und Desinfektionsgeräten (RDG), bei der Reinigung von Steckbecken sowie bei der manu- ellen Reinigung in Ultraschallreinigungsbädern für alle Arten von Instrumenten geeignet. Für die Prü- fung von Hohlkörperinstrumenten können spezielle Prüfkörper an Wagen mit Schlauchanschlüssen für MIC (minimal invasiv chirurgische) Instrumente und Endoskope in RDG eingesetzt werden. Chirurgische Instrumente haben sehr unterschiedli- che Anschmutzungen. In Abhängigkeit ihrer Vorbe- handlung haften diese auf den Oberflächen unter- schiedlich fest an. Körperflüssigkeiten bestehen zu 75-85 % aus wasserlöslichen Proteinen, die am bes- ten mit kaltem Wasser abgewaschen werden. Viele Desinfektionsmittel haben die Eigenschaft, dass sie Anschmutzungen fixieren und danach die Instrumente schwerer zu säubern sind. Daher sollten die Instrumente sofort nach der Verwendung mit kaltem Wasser abgespült werden, bevor die An- schmutzungen antrocknen und bevor Desinfektions- mittel eingesetzt werden. Die Verwendung des Reinigungsmittels ist entschei- dend für die Effizienz des Reinigungsprozesses. Mit kaltem Wasser kann man nur wasserlösliche Sub- stanzen abspülen. gke Clean-Record ® Reinigungsindikatoren mit Durchfluss-PCD und Halter Nicht wasserlösliche Substanzen, z. B. Fette, können nur gereinigt werden, wenn ein Reinigungsmittel ein- gesetzt wird. Einige Reinigungsmittel sind alkalisch und hydrolysieren nicht wasserlösliche Verschmutzun- gen durch ihren hohen pH-Wert. Dadurch wird der Schmutz abwaschbar. Andere Reinigungsmittel sind pH-neutral und enthalten stattdessen Enzyme, die An- schmutzungen aufspalten und abwaschbar machen. Teilweise werden beide Wirkungsmechanismen auch in Reinigungsmitteln kombiniert. Welches Reini- gungsmittel optimal geeignet ist, hängt von den Instru- menten (Konstruktion, Werkstoff etc.) und der Art der Verschmutzung (frisches Blut, getrocknetes Blut, Kno- chenmehl, Schleime etc.) ab. Für alle Reinigungsmittel gilt, dass die Wasserqualität (Härtegrad, Salzgehalt) erheblichen Einfluss auf die Reinigungskraft hat. Die von gke angebotenen Indikatorvarianten stellen unterschiedliche Schwierigkeitsgrade zur Überprüfung der Reinigungsleistung dar. Es ist empfehlenswert, in einem Vorversuch alle Indikatortypen mit den am schwersten zu reinigenden Instrumenten gleichzeitig zu testen. Hierfür steht ein Einführungspack mit allen Indikatoren zum Testen zur Verfügung. Zusätzlich ist ein Multi-Level-Reinigungs-indikator erhältlich, der die drei schwierigsten Indikatoren gleichzeitig enthält (siehe Bestellinformation).
4
Embed
gke Clean-Record Reinigungsindikatoren mit Durchfluss-PCD ...sterilgutkreislauf.de/.../datenblatt_gke_rdg_reinigungsindikator_2013.pdf · Die Indikatoren werden aus einem vorgestanzten
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Anwendungsbereich
Das gke Clean-Record® Reinigungs-Testsystem
wird zur Überprüfung und Routineüberwachung von
Reinigungsverfahren eingesetzt. Die Indikatoren sind
in Reinigungs- und Desinfektionsgeräten (RDG), bei
der Reinigung von Steckbecken sowie bei der manu-
ellen Reinigung in Ultraschallreinigungsbädern für
alle Arten von Instrumenten geeignet. Für die Prü-
fung von Hohlkörperinstrumenten können spezielle
Prüfkörper an Wagen mit Schlauchanschlüssen für
MIC (minimal invasiv chirurgische) Instrumente und
Endoskope in RDG eingesetzt werden.
Chirurgische Instrumente haben sehr unterschiedli-
che Anschmutzungen. In Abhängigkeit ihrer Vorbe-
handlung haften diese auf den Oberflächen unter-
schiedlich fest an. Körperflüssigkeiten bestehen zu
75-85 % aus wasserlöslichen Proteinen, die am bes-
ten mit kaltem Wasser abgewaschen werden.
Viele Desinfektionsmittel haben die Eigenschaft,
dass sie Anschmutzungen fixieren und danach die
Instrumente schwerer zu säubern sind. Daher sollten
die Instrumente sofort nach der Verwendung mit
kaltem Wasser abgespült werden, bevor die An-
schmutzungen antrocknen und bevor Desinfektions-
mittel eingesetzt werden.
Die Verwendung des Reinigungsmittels ist entschei-
dend für die Effizienz des Reinigungsprozesses. Mit
kaltem Wasser kann man nur wasserlösliche Sub-
stanzen abspülen.
gke Clean-Record®
Reinigungsindikatoren
mit Durchfluss-PCD und Halter
Nicht wasserlösliche Substanzen, z. B. Fette, können
nur gereinigt werden, wenn ein Reinigungsmittel ein-
gesetzt wird. Einige Reinigungsmittel sind alkalisch
und hydrolysieren nicht wasserlösliche Verschmutzun-
gen durch ihren hohen pH-Wert. Dadurch wird der
Schmutz abwaschbar. Andere Reinigungsmittel sind
pH-neutral und enthalten stattdessen Enzyme, die An-
schmutzungen aufspalten und abwaschbar machen.
Teilweise werden beide Wirkungsmechanismen auch
in Reinigungsmitteln kombiniert. Welches Reini-
gungsmittel optimal geeignet ist, hängt von den Instru-
menten (Konstruktion, Werkstoff etc.) und der Art der