8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
1/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
2/101
[/color]( anh Santose cng l nhn vin cng ty)
Mu cu 4: _____ _____
* y l mu cu dng trt vi ngha l cng l ( too trong ting Anh m!!!!)
* y l trtrc thdng hi v trli. Khi dng hi th ngi trli bt buc phi dng xc nhn hoc phnh cu hi. Nu xc nhn kin th dng trt , chn phnh th phi dng trt .
Cch dng: thay thvtr ca trt v mang ngha cng lVd:A: ( )
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
3/101
(Ngi ny (vny) l ai (ngi no) vy ?
(Sch ting Nht)
Mu cu 6: _____ _____ - y l mu cu hi vi thi ( nghi vn t) dng hi tui- Dng hi trnh( di 10 tui).
Dng hi 1 cch lch s.
Vd:(B Taro my tui vy ?)(B Taro 9 tui)
(Anh Yamada bao nhiu tui vy?)(Anh Yamada 45 tui)
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
4/101
Sm: (
(
1 tui 21 tui 20 tui
Mu cu 7: a. _____ b. _____ - Mu cu (a.) dng xc nh li tn mt ngi.- Mu cu (b.) dng hi tn mt ngi vi nghi vn t - Mu cu (b.) dng tthng dng l , khi mun ni 1 cch lch sth dng .
Vd:a.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
5/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
6/101
+ Kore wa NOTO desu. (ay l cun tp)
Mu cu 12: A
y l cu hi lch s.
- y l cu hi dng hi tn.- Ngha l Tn ca bn ____ l g?Vd:- Onamae wa. ( hoc shitsure desu ga, onamaewa hoc Anatano namae wa nandesuka) ( Tn bnl g?)+ watashi wa A desu. Tn ti l A
Mu cu 13:
- y l cu hi dng hi qu hng ca ai . Dng Nghi vn thi ni chn- Ngha l Qu ca _____ u?Vd:- Inaka wa doko desuka ( Qu ca bn u?)+ watashi no inaka wa HANOI desu.( qu ti H Ni)
Bi 2.
_____ - ngha: _____ l ci g?- Cch dng: y l mu cu dng hi vthloi hay thuc tnh ca mt svt, hin tng. Tacng c thdng hi vi ngha l shu khi thay i thI bng thi m sau ny chng ta shc ti!- V d:Kore wa nanno hon desuka?(y l sch g?)+ kore wa Nihongo no hon desu.
(y l sch ting Nht)
_____ - ngha: _____ l thmy?- Cch dng: Dng hi th, c thl ngy hm nay hoc l mt skin svic g .- V d:a. Kyou wa nanyoubi desuka.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
7/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
8/101
+ kono zasshi wa KOMPU-TA- no zasshi desu.cun tp ch ny l tp ch vVi tnh.
Phn phlc:
thmy thHai thBa thT thNm thSu thBy ChNht
ngy myNht trong 10 ngy u ngi ta c cch c khc i so vi cc ngy cn lI, v chng ta c thdng cho chai trng hp l ngy ~ hoc ~ngy ngy 1 ( hoc 1 ngy) ngy 2 ( hoc hai ngy) ngy 3 (//) ngy 4 (//) ngy 5 (//) ngy 6 (//) ngy 7 (//)
ngy 8 (//) ngy 9 (//) ngy 10 (//)Cc ngy cn li ta m bng cch rp cch m svi ch l c (vd:jyuuichinichi=ngy 11.) nhng c 1 strng hp c bit sau: v tng tcho cc scn li( vd: nijyuu yokka= ngy 24) Ngy 14 ngy 19 (im khc bit so vi m sthng thng ca sny l schn khng c trng m, ku thay v kuu ngy 20 ci n chc 1 ln thi!!! Khng lp li nha!!!
Bi 3.
_____
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
9/101
- ngha: y l/ l/kia l _____
- Cch dng dng gii thiu, chcho ai mt ni no
- VD:
Koko wa uketsuke desu. (y l bn tip tn)
_____ - ngha: _____ l y//kia.
- Cch dng: dng chr a im no u hoc mt ngi no u. Thng cdng chcho ai mt ni no hoc ngi no .
- VD:a. Satou san wa soko desu. < anh Satou >b. Shokudou wa ashoko desu. < Nh n kia>
______
- ngha: _____ u?
- Cch dng: dng hi ni chn hoc a im ca mt ngi no ang u. Chng ta c
thkt hp cu hi ny cho chai cu trc 1. v 2. trn.
- VD:a. koko wa doko desuka? (y l u?)b. ROBI- wa doko desuka? (i snh u?)c. SANTOSU san wa doko desuka? ( Anh SANTOSE u?)+ SANTOSUSAN wa kaigi jitsu desu. ( Anh SANTOSE phng hp)
_____
- ngha: _____ l y//kia ( nu dng chngi th c ngha l Vny//kia)
- Cch dng: Tng tvi cch hi a im, ni chn, ngi trn. Nhng n c dng thhn slch thip, cung knh i vi ngi ang nghe. Ngha gc ca cc tny ln lt l (Hngny//kia)
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
10/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
11/101
_____ [/color] ( _____ wa ikura desuka?)______ (_____wa ~ desu)
- ngha: ______ gi bao nhiu?_____ gi ~
- Cch dng: Dng hi gi mt mn .
- VD:kono enpitsu wa ikura desuka? ( ci bt ch ny gi bao nhiu?)sore wa hyaku go jyuu en desu. ( ci gi 150 yn)Phn Ph:< nanai> Tng my
< ikkai> tng 1 tng 2 tng 3 tng 4< gokai> tng 5 tng 6 tng 7 tng 8 tng 9 tng 10
Cc tmu khc l cc tc m c bit.Cc tng sau ta cng m tng tv cc sc bit cng c p dng cho cc tng cao hn ( vd: tng 11 : jyuu ikkai, tng 13: jyuu sangai)(Tng hp bi Du hc OSC)
Bi 4.
NgPhp
ng T
ng tchia lm 3 lai :- ng tqu kh- ng t hin ti- ng ttng laia) ng thin ti - tng laiC ui l chmasuV d:
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
12/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
13/101
(Bn ang lm g ?)(Ti ang vit th)
Cch dng : Dng hi ai ang lm g
Mu Cu 2
Cu trc :__V d: A
(A ang lm g vi bn vy)
A(A ang chi banh vi bn)Cch dng : Dng hi ngi no ang lm g vi ai
Mu Cu 3
Cu trc :__V d: B(B ang lm g cng vin vy ?)B(B ang chi tenis cng vin)Cch dng : Dng hi mt ngi no ang lm g mt ni no .
Mu Cu 4
Cu trc :
__V d: (Ti cng vi ngi yu i xe in n cng vin) (^_^)Cch dng : Dng ni mt ngi no cng vi ai, i n u bng phng tin g.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
14/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
15/101
e) Thphnh trong qu khui ca ng tl V d: : khng xemf) Thnghi vn trong qu khNh thnghi vn ca ng thin ti
V d: : C xem khng (trong qu kh?)Ch : trong cu khng nh v nghi vn c ng tkhng dng cui cu, chdng cho danh t.
Bi 6.
1/ NgPhp :itsumo> ( Lc no cng..... )Dng th hin ti, chmt thi quen thng xuyn.Cu trc :thi gian + Chng+ + + , + , + ng tV d: ( Ti th lc no cng n ba sng lc 6h sng )Lu : C ththm vo cc yu tnh : vi ai, u... cho cu thm phong ph.V d: Phan nh Phng(Ti th lc no cng chi banh vi bn b cu lc bPhan nh Phng)
2/ NgPhp :ishshoni> (Cng nhau)
Dng mi mt ai lm vic g cng vi mnh.Cu trc :Cu hi : (thi gian) + Chng+ + + ni chn + + ; + ;; + ng t+ Cu trli :ng : , ng t+ Khng ng : V + (....V d: (Ngy mai ti vi bn cng i n tra nh hng nh? )
ng : Khng ng : ...)[Khng c (v g ....)]Lu : Cng c ththm vo cc yu tnh : vi ai, u... cho cu thm phong ph.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
16/101
Bi 7.
Mu cu 1:
Cu trc: + + + + V
Cch dng: Lm g bng dng cg .V d:[Ti ct tc bng ko ( hoc ct giy cng c )] (Hm qua bn n cm ti bng g th?) (V duyn qu )
(Hm qua ti n cm ti bng a.)
Mu cu 2:
Cu trc: + + +
Cch dng: Dng hi xem mt tno theo ngn ngno c l g.V d:Good bye
(Good bye ting Nht l g th?)Good bye (Good bye ting Nht l sayounara)
Mu cu 3:
Cu trc: + + + +
Cch dng: Khi tng ai ci g V d: (Ti tng qu cho bn)Mu cu 4:
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
17/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
18/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
19/101
d. Thphnh trong qu khKhi nm trong cu th ng sau tnh tsl cm t V d:
A(A th khng khe.)B(B th khng ni ting.)Lu :Khi tnh t i trong cu m ng sau n khng c g cth chng ta khng vit ch vo.V d:A
(A th khng khe.)ng: v khng c ch ng sau tnh t.ASai: v c ch ng sau tnh t.
e. Theo sau tnh tl danh tchungKhi ng sau tnh tl danh tchung th mi xut hin chV d:
(Thnh phHCh Minh l mt thnh phnhn nhp.)QucTc dng: Lm nhn mnh ca cu.
2 Tnh t
a. Thkhng nh hin ti:Khi nm trong cu, th ng sau tnh tl tV d:(Ci ng hny th mi.)
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
20/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
21/101
phnh qu khth si thnh, cn khng nh hin ti th vn bnhthng.V d:: khng nh hin ti: phnh trong hin ti
: khng nh qu kh: phnh qu kh
3. Cch sdng v
a. : c dng din ttrng thi ca tnh t, lun i cng vi thphnh catnh tc ngha l khng...lm.V d:Tnh t
A(Anh A th khng c p trai lm.)Tnh t (Thc n ca Nht Bn th khng c ngon lm.)
b. : c dng din ttrng thi ca tnh t, lun i cng vi thkhng nhca tnh tc ngha l rt.....
V d:Tnh tTnh t
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
22/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
23/101
A
e. Mu cu 5:S + + Adj1 + + + Adj2 + Cch dng: Mu cu ny tri ngc vi mu cu trn l dng ni hai tnh tm mt bn l khenvmt no , cn bn kia th ch mt no (rnhng d; p trai nhng xu bng........).V d:B
Bi 9.
*Ngphp - Mu cu 1:
Ngphp:+ +
+ + (tnh cht) : c ci g ...
+ + + + (tnh cht) : khng c ci g ...
Mu cu:+ + + + + + : ai c ci g khng ?V d:Lan (Lan c tin ting Nht khng?)
(Vng, ti c tin ting Nht)Quc(Quc c xe p khng?)
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
24/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
25/101
V d:Long (Long c thch ting Nht khng ?)
(Vng, ti rt thch ting Nht)A (A c thch karaoke khng ?)(Khng, ti khng thch karaoke lm)
Ch : Cc bn nn hn chdng v t kh nhy cm vi ngi Nht, nu cc
bn chhi khng thch th nn dng phnh ca l cng vi gim mc ca cu ni , trkhi mnh qu ght th.
*Ngphp - Mu cu 4:
Ngphp:Danh t+ + + Danh t+ + (tnh cht) + : gii ci g ...Danh t+ + +
Danh t+ + (tnh cht) + : dci g ...
Mu cu:+ danh t+ + + + danh t+ + + : ai c gii vci g khng ?+ danh t+ + + + danh t+ + + : ai c dvci g khng ?V d:B (B c gii ting Nht khng ?)B(Khng, B khng gii ting Nht lm)A (A c gii ththao khng ?)A
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
26/101
(Vng, anh A rt gii ththao)Ch : tng tnh trn, cc bn cng nn trnh dng v n c thgy mch lngngi khc y. Chnn dng phnh ca cng vi l trkhi ngi qu d.
*Ngphp - Mu cu 5:
Cu hi ti sao: Cu trli bi v:~V d:A (Sng nay A khng n trng)
Bui ti, B sang nh hi A :B: B:A: A:(Bi v ti khng khe)
*Ngphp - Mu cu 6:
V l do g nn lm ci g ., ~ + danh t+ V, + danh t+ + V d:(Bi v ti khng c sch ting Nht>(Nn ti mua sch ting Nht)
(Bi v ti c nhiu tin)(Nn ti mua xe hi)
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
27/101
*Ngphp - Mu cu 7:
Chng+ + danh tchung + + /+ Chng+ + danh tchung + + / + : Ai cgii/thch vmt loi ca mt lnh vc no .
V d:A / (Anh A thch/gii loi ththao no ?)/ (Ti thch/gii bng )
Bi 10.
*NgPhp - Mu Cu 1:
NgPhp:Noun + + Noun + + : c ai , c con g
Mu Cu: + + + + : u c ai vy ?
V d:(Trong cng vin c ai vy ?)(Trong cng vin c mt ngi n ng v mt ngi n b )
*NgPhp - Mu Cu 2:
NgPhp:Cu hi c ci g hay ai khng ?/ + + / + + i vi lai cu hi ny, cu trli bt buc phi l:/
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
28/101
hoc l:/
Ch :
Cc bn cn phn bit cu hi trt v i vi ng t v Cu hi c trt l yu cu cu trli phi l kra (nu c) hoc nu khng c th phi trli l:/ /
V d:Trt
(Trong cng vin c ai vy ?)(Trong cng vin c mt ngi n ng v mt ngi n b )hoc l:(Trong cng vin khng c ai c)
Trt
/ /(Trong qun nc c ai / vt g khng ?)/ (Vng c)hoc l:, / (Khng c)
*NgPhp - Mu Cu 3:
NgPhp:
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
29/101
Nhng ttrn l nhng tchvtr
+ + txc nh vtr + + / + + / + + txc nh vtr + + / + + : u c ai hay vt g, con g
V d:(Trong ci hp kia c ci g vy ?)
(Trong ci hp kia c ci ko)
(Trong tri tim ca bn c ngi no khng ?)(Trong tri tim ti khng c ai c)
*NgPhp - Mu Cu 4:
NgPhp:Mu cu v khng c trtChng(ng vt, vt) + ni chn + + tchvtr + / Chng(ng vt, vt) + ni chn + + tchvtr + + /
V d:(Thnh phH Ni u vy ?)(Thnh phH Ni Vit Nam)Khi vt no hay ai l chngth sau ni chn v trc ng t v khng cn trt
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
30/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
31/101
Bi 11.
Mu Cu - NgPhp 1:
* NgPhp:
Vtrca slng trong cu : ng sau trt,
* Mu Cu:Danh t+ + / / // ... + / Danh t+ + + arimasu / imasu
* V d:(By gitrong cng vin c mt ngi n ng.)(Ti c hai ci o s mi.)
Mu Cu - NgPhp 2:
* NgPhp:Yu cu ai a cho mnh ci g : +
* Mu Cu:
Danh t+ + slng +
* V d:(a cho ti hai tgiy, lm n)
Mu Cu - NgPhp 3:
* NgPhp:
Trong khong thi gian lm c vic g : trt
* Mu Cu:Khong thi gian + + V
* V d:
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
32/101
(Ti hc ting Nht mt tun ba ln.)
Mu Cu - NgPhp 4:
* NgPhp: c sdng hi khong thi gian lm ci g . t sau slng c ngha l khong bao nhiu .
* Mu Cu: + danh t+ + Vdanh t+ + slng + + /
* V d:Long
(Anh Long hc ting Nht c bao lu ri ?)< san nen benkyoushi mashita>(Ti hc ting Nht c 3 nm)(Trong trng ny c khong ba mi gio vin.)
Lu : Cch dng cc thi slng cng tng ttc l cc thi vn ng sau trt.* V d:(Nh ca bn c bao nhiu ci ti vi ?)(Nh ca ti chc mt ci ti vi.)A (Gia nh ca anh A c bao nhiu ngi vy ?)
(Gia nh ti c 4 ngi.)
Bi 12.
* Ngphp 2:C php ca cu so snh hn:
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
33/101
Noun 1 + + Noun 2 + + Adj + Noun 1 + + Noun 2 + + Adj +
* V d:
(Thc n ca Vit Nam th rhn thc n Nht Bn)
(Chic xe hi ny th ln hn chic xe hi kia)
* Ngphp 3:C php ca cu hi so snh:Noun 1 + + Noun 2 + + + + Adj +
Noun 1 + + Noun 2 + + + + Adj +
C php ca cu trli:Noun + + + + Adj + Noun + + + + Adj +
* V d:A B (Gia anh A v anh B th ai p trai hn ?)A (Anh A p trai hn)
* Ngphp 4:C php ca cu so snh nht:Noun + + + + + Adj +
* V d:(Vit Nam th ni no l nhn nhp nht vy ?)
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
34/101
(Vit Nam th thnh phHCh Minh l nhn nhp nht)
(Trong gia nh bn th ai l ngi caonht?)(Trong gia nh th cha ti l ngi cao nht)
Bi 13.
Ngphp 1:
+ + + + () (vt) + ++ + Cch dng: Dng biu th mun c mt ci g .
V d:
(By gibn mun ci g ?)(Ti mun c mt bnh m.)
* Ngphp 2:+ (, ) + V+ + () + + V + +
ng ttrng ngphp ny c ui l , cch i nh sau:
b thm --------------> ---------------> : mun n --------------> ---------------> : mun ng
Cch dng: Ni ln c mun c lm g .
V d:
(Bn mun lm g vo ngy mai ?)(Ngy mai ti mun trvqu.)
A
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
35/101
(Anh A mun n mn g vy ?)(watashi wa tempura wo tabe tai desu>(Ti mun n mn tempura)
Ch : Khi m cu hi l th cu trli phi l . Cn cu hi l th cu trli cng phi l
* Trng hp phnh ca tnh t v V (y l ng tnhng phnhnh tnh t)-V y l tnh t nn phnh ca n sl:b thm ---------> ------------------> (khng mun)V ---------> V ------------------> V (khng mun lm)
V d:(Ti khng mun c bn.) (C n )(Ti khng mun n bnh m.)
* Ngphp 3:Noun (ni chn) + +Noun (V khng + + /
/ Cch dng: Dng khi mun biu th rng : i n u lm g .
V d:* ng t(Ti mun n Nht Bn hc ting Nht.)
* Danh t (Ngy mai ti i n lhi Tokyo)
Bi 14.
Ngphp bi ny rt l kh, v y l mt trong nhng ngphp thng xuyn dngtrong ting Nht, nu khng nm k phn ny, cc bn skhng thno bc ln tipuc.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
36/101
* Ngphp 1:(THTE)
Trc gichc hn cc bn khi hc ng tu chhc qua chkhng h l ng ttrongting Nht c chia lm 3 nhm. Trc khi vo th, cc bn cn phi nm vng v bit
cch phn bit ng tno nhm no.
A CC NHM NG T1) NG TNHM Ing tnhm I l nhng ng tc ui l ct(trc tc l nhng chsauy:,, , ,, ,, ...
V d: : i chi
: gi : ung...........Tuy nhin cng c mt sng tc gi l c bit. Nhng ng t tuy c ui l ctnhng c thn nm trong nhm II, hoc nhm III. Tuy nhin nhng ng tnh thkhng nhiu.
V d: : tm (thuc nhm II) : mn (thuc nhm II) : n (thuc nhm III)
2) NG TNHM IIng tnhm II l nhng ng tc ui l ct (trc tc l nhng chsauy:,, , ,,.....
V d: : n : m..........ng tnhm ny th hu nh khng c ngoi l(t ra l ti thi im Hira ang hc) .
3) NG TNHM IIIng tnhm III c gi l DANH - NG T. Tc l nhng ng tc ui l ch, vkhi b v ra th ci phn trc n strthnh danh t.
V d: b
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
37/101
: hc ---------------> : vic hc: hc ---------------> : vic hc: mua sm --------------> : smua sm: mua sm --------------> : smua sm.......
Tuy nhin cng c mt vi ng tcng c ui l nhng khng phi l danh ng t.
V d: : ni chuyn..............
B THTEVy thTe l g ? ThTe l mt dng khc ca ng t. Trc gicc bn hc qua ng tnhng th, v nhng ng t c ui l . V by githTe chnh ltthmasu chuyn thnh da vo mt squy tc. y l quy tc c bn:
1) NG TNHM ICc bn bit thno l ng tnhm I, v y cng l nhmc cch chia rc ri nht.* Nhng ng tc ui l , cc bn si thnh.
V d:b, i thnh
: vit -------------------------------->: vit --------------------------------> : nghe------------------------------->: nghe-------------------------------> : i b------------------------------->: i b------------------------------->
* Nhng ng tc ui l cc bn si thnh .
V d:b, i thnh
: bi ---------------------------------------------->
: bi ----------------------------------------------> : vi v-------------------------------------------->: vi v ------------------------------------------->
* Nhng ng tc ui l , cc bn si thnh
V d:
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
38/101
b,,( . Thm
: ung --------------------------------------->: ung ---------------------------------------> : gi --------------------------------------->
: gi ---------------------------------------> : c --------------------------------------->: c ---------------------- ---------------->
i vi hai ng t v th khi chia th, ccbn phi xem xt ngcnh ca cu bit c n l ng t hay ng t.
* Nhng ng tc ui l ,, cc bn i thnh (khng bit phi vit sao
V d:b,,( ,( . Thm
:quo ---------------------------------------->:quo ----------------------------------------> : mua ---------------------------------------->: mua ----------------------------------------> : leo ---------------------------------------->: leo ----------------------------------------->
: bit ----------------------------------------->: bit ----------------------------------------->
* Nhng ng tc ui l th chcn thm
V d:b thm
: n ----------------------->: n -----------------------> : gi----------------------->: gi ----------------------> : tt----------- ----------->: tt----------------------->
* Ring ng t do l ng tc bit ca nhm I nn schia nh sau:b,. Thm
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
39/101
: i---------------------------------> : i--------------------------------->
2) NG TNHM II- Cc bn bit thno l ng tnhm II, v y l nhm c cch chia n gin nht.
* i vi ng tnhm II, cc bn chcn b thm .
V d:b thm
: n ------------------------------->: n -------------------------------> : m------------------------------->: m-------------------------------> : bt u---------------------------->
:bt u --------------------------->
* Mt sng tsau y l ng tc bit thuc nhm II, cch chia nh sau:b thm
: tm----------------------------> : tm----------------------------> : c th------------------------->: c th---------------------> : c------------------------------>: c------------------------------> : thc dy---------------------->: thc dy----------------------> : xung (xe)------------------>: xung (xe)------------------> : mn------------------------->: mn------------------------->
3)ng tnhm III- Cc bn bit thno l ng tnhm III. V nhm ny cch chia cng v cng n gin.
V d:b thm
: lm, v---------------------------> : lm, v--------------------------->: i do --------------------------->: i do --------------------------->
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
40/101
:hc ---------------------------->: hc --------------------------->y l ng tc bit nhm III: : i -------------------->: i -------------------->
* Ngphp 2:- Yu cu ai lm g : ng ttrong mu cu ny c chia th, thcc bn va mihc.V + : Yu cu ai lm g .
V d:(Lm n vit tn v a chca bn vo chny)
(Hy n thnh phca ti)
* Ngphp 3:- Din thnh ng ang lm ( tng tnh th hin ti tip din trong ting Anh y m)V + : khng nhV + : phnh
V d:* (Anh Mira ang gi in thoi)
* (By gima ang ri phi khng ?)+ (, ng vy)
+ (Khng, khng c ma)
* Ngphp 3:- Hi ngi khc rng mnh c thlm iu g cho hkhng ?
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
41/101
V + +
V d:
(Ti cho bn mn mt cy d nh ?)(Vng, lm n.)
Bi 15.
* Ngphp 1:- Hi mt ngi no rng mnh c thlm mt iu g khng ? Hay bo mt ai rng hc thlm iu g .V + +
V d:(Bn c thchp hnh)
(Ti c thht thuc khng ?)
* Ngphp 2:- Ni vi ai rng hkhng c php lm iu g .V + + - Lu rng ch trong mu cu ny v y l ngphp nn khi vit phi vit chtrong bng ch, nhng vn c l .
V d:(Bn khng c php ht thuc y)
(Tha ngi, chng con c thchi y c khng ?)* (c ch.)*
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
42/101
(Khng, cc con khng c php)
Lu : i vi cu hi m c cu trc V + + th nu bntrli l:
* th i sau n phi l : c php* th i sau n phi l : khng c php
Lu : i vi ng t c ngha l bit th khi chuyn sang phnh l
V d:(Bn c bit sin thoi ca ti khng ?)* (Bit ch)* (Khng, mnh khng bit)
Bi 16.
Mu cu 1
Ngphp:Cch ghp cc cu n thnh cu ghp bng cch dng th
Mu cu:V1V2VVidu: Ti dy vo lc 6 gisng, n sng , ri n trng. Ti qua, ti lm bi tp, xem ti vi, c sch mt cht ri ng.II/ Ngphp+Mu cu 2*Ngphp:Ni 2 hnh ng li vi nhau. Sau khi lm ci g ri lm ci g .*Mu cu:V1*V d: Sau khi n cm th ti ixem phim.III/Ngphp +Mu cu 3*Ngphp:Ni vc im ca ai , ca ci g hoc mt ni no .*Mu cu:N1 N2AN y l danh t, N2 l thuc tnh ca N1, A l tnh tbngha cho N2.*V d:+Nht Bn th c nhiu ni.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
43/101
+HaNoi Pho H Ni th phngon.IV/ Ngphp+Mu cu 4*Ngphp: Cch ni cu i vi tnh t*Mu cu:
Tnh tuibthm Tnh tuibthm *V d:Cn phng ny va rng va sngC ta va p va tt bng.
Bi 17.
I\ Mu cu yu cu ai khng lm g y. *Cu trc : V -Cch chiasang th
_Cc ng tthuc nhm I: Tn cng ca ng tl th tng ng khi chuyn sang th se l ~V d: (Khng ht ...)
( Khng i ...)_Cc ng tthuc nhm II: Tn cng ca ng tthng l tuy nhin cng c nhng ngoi ll nhng ng ttuy tn cng khng phi vn vnthuc nhm II. Trong khi hc cc bn nn nhnhm ca ng t. Cc ng tnhm II khi chuynsang thth chvic thay bng .~V d: -> ( Khng n...)
-> ( Khng cho vo...)_Cc ng tthuc nhm III: l nhng ng ttn cng thng l khi chuyn sang thth bthm ~V d: -> ( ng lo lng...)** -> Khng n..)~V dcho phn ngphp:Xin ng ht thucXin ng qun tinII\ Mu cu phi lm g :
* Cu trc: V->VTh b thay bng ~V d: Ti phi lm bi tpTi phi ung thuc
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
44/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
45/101
A THNGUYN MUINHM Ii vi ng tnhm I cc bn b v chuyn ui tct(i) sang ct(u)
V d:
b i ct(i) thnh ct (u)------------------------>------------------------------>: vitkakimasu kaki kaku
------------------------>------------------------------>: muakaimasu kai kau
------------------------>------------------------------>: ci ranugimasu nugi nugu
------------------------->----------------------------->: a, trao, npdashimasu dashi dasu
------------------------>------------------------------>: ngtachimasu tachi tatsu
----------------------->------------------------------->: giyobimasu yobi yobu
----------------------->------------------------------->: cyomimasu yomi yomu
------------------------>------------------------------- >: chp (hnh)torimasu tori toru
IINHM IIi vi ng tnhm II th rt l n gin. Cc bn chvic b, thm
V d:
b thm -------------------------------------> :ntabemasu taberu
-----------------------------------> : nhoboemasu oboeru
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
46/101
--------------------------------->: suy nghkangaemasu kangaeru
-------------------------------------> : tm (ng tc bit)abimasu abiru
-------------------------------------> : c th(dng tc bit)dekimasu dekiru
IINHM IIi vi ng tnhm III, th i ui thnh
V d:
i ui thnh
------------------------------------------------->: hcbenkyoushimasu benkyousuru
------------------------------------------------->: kt hnkekkonshimasu kekkonsuru
------------------------------------------------->: n (ng tc bit)kimasu kuru
B NGPHPINgphp 1:+Ai c th, c khnng lm g .+Chia ng tthnguyn mu cng vi
C php:Noun + + V(+ + + Noun +wo + V(jishokei) + koto + ga + dekimasu
V d:
(Ti c thbi 100 mt)
A A A san wa kanji wo 300 ji oboeru koto ga dekimasen(Anh A khng thnh300 chkanji)
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
47/101
IINgphp 2:+i vi ng tchia thnguyn mu cng vidanh tcng vi cng vi thi gian cng vi
C php:Noun + + V() + : Trc khi lm ci g ,.........Noun + wo + V(jishokei) + maeni
Noun + + : Trc ci g ,................Noun + no + maeni
+ : Cch y........,..............jikan + maeni
V d:(Mi ngy trc khi ng, ti u c truyn tranh)
(Trc k thi, phi n li nhng vn phm hc)
DamSenDamSen (Cch y 3 nm ti n cng vin m Sen)
IIINgphp 3:+ Sthch l g + Chia ng t(nu c) thnguyn mu cng vi
C php:Noun + V() + + Noun + V(jishokei) + koto + desu
V d:Q : A A
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
48/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
49/101
(Ti tng n sushi)
IINgphp 2:
+ Lit k nhng vic lm mt cch tng trng.+ Trc kia cc bn hc cch lit k nhng vic lm bng cch chia th ca ng t,nhng nu dng cch th phi kht tt cnhng vic mnh lm ra. Cn ngphp ny th ccbn chlit k mt svic lm tng trng thi.+ Chia th ca ng t, cng vi . ng tcui l v dch l "nol....,no l......"
C php:V1() + , + V2() + , + V3() + +.........+ V1(ta) + , + V2(ta) + , + V3(ta) + +........ + : no l...,no l......
V d:A A (A san, mi bui ti bn thng lm g vy ?)
(Ti th, mi bui ti no l c sch, no l xem ti vi....>
IIINgphp 3:+ Trnn nh thno .
C php:Danh t+ + Tnh t(i) (bi) + + Tnh t(na) + +
V d:
HOCHIMINH HOCHIMINH
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
50/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
51/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
52/101
------------------> -----------------> ----------------> : n
----------------->
----------------->
--------------> : hc
Phnh qu kh:V() --------> V()V------> VV d:
------------->
-------------->
-----------> : khng ni
---------------> ---------------> -------------> : khng n
---------------> -------------> -------- > : khng hc
Cc bn hiu cha no? Nu nhn xt k th cc bn sthy:
- Cc thca ng tm cc bn tng hc trong cc bi trc theo cc thu thhin ctrng ca th.(VD: ngphp trong bi th u ni vphnh, th th vqu kh...)
- Cc ng tb + (mun) hoc ang th th uc coi nh l mt tnh t v chia theo tnh tVD: (ng t) ----------> (tnh t ---------> (ng t) ----------> (tnh t -------->
2 - DANH TV TNH T
Do danh tv tnh tc cch chia ging nhau.
Khng nh hin ti:Danh t(tnh t + ( -------------> Danh t(tnh t + (Danh t(tnh t + -------------> Danh t(tnh t + V d:-------------------------->
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
53/101
------------------------- > -------------------------> : ma
-------------------------> ------------------------->
------------------> : tt
Phnh hin ti:Danh t(tnh t + (---------------> Danh t(tnh t + (Danh t(tnh t + ------------- > Danh t(tnh t + V d:-------------------->
-------------------> --------------------> : khng ma
-------------------> -------------------> -------- > : khng tt
Khng nh qu kh:Danh t(tnh t + (-----------------> Danh t(tnh t + (Danh t(tnh t + -------------> Danh t(tnh t + V d:------------------------> ----------------------- >
---------------------> : ma
---------------------->
---------------------- > ---------------> : tt
Phnh qu kh:Danh t(tnh t + (------> Danh t(tnh t + (Danh t(tnh t + -> Danh t(tnh t + V d:-----------------> ----------------> --------------> : khng ma
----------------> ----------------> -------> : khng tt
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
54/101
3 - TNH TTnh tny th cc bn chvic bdesu thi. V chia theo bnh thngV d:--------------------> : cao
---------------------> ------------------>
------------------> : khng cao-----------------> -------------->
-----------------> : cao-----------------> --------------->
-----------------> : khng cao -----------------> ------------>
Mt sim cn ch :- Khi dng thngn hi, ngi Nht ln ging cui cu.(Mi tn cui chl ln ging)V d:NI BNH THNG HI ---------------->
- -------------->
--------------> : ni
- Cu hi - - ci g sc ni tt l-
Bi 21.
I/Mu cu: Ti ngh l..... * Nu cm tng, cm ngh , kin v sphng on camnh v1 vn no .
-Cu trc:V(Ththng thng)+A A N -V d:~
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
55/101
Hm nay, ti ngh rng thy INOUE skhng ti.~ Ti ngh rng bi kim tra tun sau skh.~ Ti ngh rng ngi Nht th thn thin
~ Ti ngh rng Nht th giao thng tin li.II/Mu cu sdng khi hi ai ngh v1 vn no nh thno-Cu trc:~N~VN th bn ngh nh thno.-V d: Bn ngh nh thno vgiao thng Nht Bn.
Bn ngh thno vting Nht.III/Mu cu dng truyn li dn trc tip v truyn li dn gin tipA-Truyn li dn trc tip-Cu trc:Li dn trc tip -V d: Trc ba n th phi ni g? Trc ba n th ni l [itadakimasu]B-Truyn li dn gin tip.Ai ni rng l g ..
-Cu trc: -V dThy gio ni rng ngy mai si n bn. Thtng ni rng ngy mai si gp tng thng.IV/Mu cu hi ln ging cui cu vi t,nhm mong i sng tnh ca ngi khc.-Cu trc:VA
AN-V d: Hm nay tri nng nh. Thsu c nghc phi khng?
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
56/101
Bi 22.
Mnh quan hI/Cu trc: N1Mnh bngha cho N2 -Xt v dsau:V d1. +y l tm nh.
+Anh ti chp.Ni 2 cu n trn bng mnh quan h---> y l bc nh anh ti chp.-Phn tch cu trn sthy=N1Mnh bngha cho N2N2V d2.
y l ci bnh do ba ti lm.V d3y l tin ti nhn c tm.II/Cu trc: Mnh bngha cho N1 N2 -Xt v dsau:HanoiHanoi Ti c sinh ra H NiKhi chuyn thnh cu sdng mnh quan hsthnh-->HanoiHanoiNi ti sinh ra l H Ni-Phn tch cu trn thMnh bngha cho N1N1Hanoi=N2-Mt sv dkhc:+HH l ngi ang eo knh-->H Ngi ang eo knh l H+Minh Minh Mnh l ngi ang i giy en.---> Minh MinhNgi ang i giy en l Minh.III/Cu trc: Mnh bngha N V** y chn gin l phn mrng ca cu trc I.Quay li v d2 trong phn I. Nu bn mun ni rng n ci bnh do bti lm th sthno?--->Ti n ci bnh do bti lm
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
57/101
-Mt sv dkhc+ Hy cho ti xem nh chp HCH MInh.+ Hy cho ti xem cai o mc ba tic
IV/Cu trc:Mnh bngha N AA**y cng l phn mrng ca cu trc I ging nh 3 vy.hiu r cc bn xem cc vdsau.+ Ci bnh do bti lm th ngon+ Ti thch ci o s mi nhn c tmti.+ Ti mun c nh to.V/Cu trc :Mnh bngha N
*Tng tIV:-V d: Ti khng c thi gian i mua sm+ Ti khng c thi gian vit th+ Ti nay ti c hn gp mt vi bn (ti)Thm mt scc v dkhac gip cc bn hiu r hn vMnh quan h.
Ti mun lm cng vic c sdng ting Nht. Ti mun n ci bnh do c y lm. Ti mun kt hn vi ngi c thni ting Nht.****n y chc cc bn cng hiu c phn no vmnh quan hri nhi?Mi thc mcnu c rt mong cc bn ng gp kin, mnh strli bng tt ckhnng c th.
Bi 22.
I/Mu cu vi danh tphthuc
),dng chthi gian ai lm mt vic g
hay trong mt trng thi no .
-Cu trc:V,....A ,....A ,....N ,....
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
58/101
-V d: Khi qua ng th ch xe t.+ Khi c bo th eo knh.
+Khi khng hiu cch pht m ca ting Nht, th hy hi thy gio.+Khi hoa qurti rt hay i mua. Khi yn tnh ti c sch.+ Khi c bi kim tra th ti bm.
***Ch : Khi V1(V2 th V2 y phi xy ra trc V1V d1:+ Khi vnh th mua sch (y hnh ng mua sch phi xy ra trc hnh ng vnh v nubn vnh ri th sao m mua c sch ng khng?V d2:+ Khi vnh th ni l [tadaima] (y th hnh ng ni tadaima xy ra sau hnh ng vnh, vphi vnh ri th bn mi c thni c m)II/Cu trc cu vi lin tphthuc
V(+-Mu cu: Khi ng tthtin +th sau hnh ng sko theo svic , hnh ngtip theo mt cch tt nhin.(Thng dng khi chng hay hng dn cch sdng my mc)-V d:+ i ht con ng ny ri th sc cng vin.+ n ci nt ny ri th sc v ra+ Vn ci nt ny ri th ting sto ln.
Bi 24.
I/ Mu cu + Cu trc -Mu cu: V1(iu kin)
V2( kt qu). **Nu iu kinv1 xy ra th sc kt quv2.
-Cu trcV(-qu khthng) V2
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
59/101
A-qu khthng) V2A-qu khthng) V2N(-qu khthng) V2-V d:+V dvi ng t.
~Nu tri ma th ti skhng ra ngoi.~ Nu i bn nh ga th mt khong 30 pht.~Nu xe but khng ti th si bng taxi.+V dvi tnh t
~ (Khi)Nu tri lnh th hy bt iu ha~ (Khi)Nu c thi gian rnh th hy hc bi .+V dvi danh t~(Khi)Nu thi tit p th ti i do.
II/Mu cu + Cu trc-Mu cu V1 V2** D cho .... th vn.c tc dng nhn mnh thm ca cu vn nhng nu khng c thngha ca cu vn c thhiu c.-Cu trc:V(-ThV2.A (A) V2.A(A) V2.N (N ) V2.-V d:
+Vi ng t:~ Cho d c hc nh thno i chng na th van truot bai kiem tra~Cho d c tui th ti vn mun lm vic
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
60/101
+Vi tnh t:~ D bun ngnhng ti vn phi vit bo co.~
D cho nng thn c yn tnh th ti vn mun sng thnh ph+Vi danh t~Cho d bm nhng ti vn khng i bnh vin.
Bi 25.
I/ Mu cu + Cu trc -Mu cu: V1(iu kin) V2( kt qu). **Nu iu kin
v1 xy ra th sc kt quv2.-Cu trcV(-qu khthng) V2A-qu khthng) V2A-qu khthng)
V2N(-qu khthng) V2-V d:+V dvi ng t.~
Nu tri ma th ti skhng ra ngoi.~ Nu i bn nh ga th mt khong 30 pht.~Nu xe but khng ti th si bng taxi.+V dvi tnh t~
(Khi)Nu tri lnh th hy bt iu ha~ (Khi)Nu c thi gian rnh th hy hc bi .+V dvi danh t~
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
61/101
(Khi)Nu thi tit p th ti i do.II/Mu cu + Cu trc-Mu cu V1 V2** D cho .... th vn.c tc dng nhn mnh thm ca cu vn nhng nu khng c thngha ca cu vn c thhiu c.
-Cu trc:V(-ThV2.A (A) V2.A(A) V2.N (N ) V2.-V d:+Vi ng t:~ Cho d c hc nh thno i chng na th van truot bai kiem tra
~Cho d c tui th ti vn mun lm vic+Vi tnh t:~ D bun ngnhng ti vn phi vit bo co.~D cho nng thn c yn tnh th ti vn mun sng thnh ph
+Vi danh t~Cho d bm nhng ti vn khng i bnh vin.
Bi 26.
I. Cu trc: V(
-Ththng thng)+
A
(
-Ththng thng)+
A
(
-Ththng thng)+
N(
-Ththng thng)+
-Ngphp
1.Ngi ni a ra phng on sau khi nhn,nghe thy mt iu g ri sau xc nh lithng tin y.+Bn mua my tnh mi phi khng?+
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
62/101
Bn i leo ni .+Bn cm thy khng c khe ?2.Ngi ni yu cu ngi nghe gii thch vvic ngi ni nghe hoc nhn thy. ( Mang tnh
cht t m)+ tng s c la cho ai y+Bn n Nht tkhi no?+Bn chp bc nh ny u vy?
3.thanh minh , gii thch l do vli ni hay hnh ng ca mnh.+Ti sao hm qua li nghth?Ti v hm qua ti au u sut.+Ti sao li chuyn nh vy?
Ti v nh by gitrt4.Mu cu V1V2(Th)Ngi ni mun lm V1, v nhngi nghe lm V2 gip mnh (V2 l hng gii quyt V1)Bt u chca cu chuyn ri tip n l a ra li yu cu,xin php, hi kin.+ Ti mun vit th bng ting Nht,bn c thdy ti mt cht c khng?+
Ti mun i n Tokyo, bn c thvgip ti bn c khng?5.Mu cu V1V2Ngi ni mun lm V1 v hi ngi nghe l nu lm V2 th c tt khng? hoc lm thno th tt+
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
63/101
V l ti mun trnn gii ting Nht,lm thno th tt ?+ V l ti khng bit sin thoi, lm thno tra c ?
Bi 27.I- Thkhnng 1.Cch chuyn tthsang thkhnng a.Vicc ng tnhm I: Chuyn tctsang ctV d:
- C thchi c( nhc c)-C thbi c-C thsa c...b. Vi cc ng tnhm II: Cc bn chvic bnhng ng tnhm ny ri thm V d-C thn c-C thxy cc. Vi cc ng tnhm III:-C thn c-~~~~~~ C thhc c C ththnh cng cII. Ngphp1.bi 27 ny l cch ni biu thkhnng c thlm c ci g y hay khng ca mnh hocca ngi khc bng cch sdng thkhnng trn.**Lu rng trtca thkhnng lun lun l V d:-Ti c thvit th c bng ting Nht-Ti c thn c 10 bt Ramen (M)2. Mu cu:
~~~ VChc mi~~~Mu cu ny c ngha tng ng vi -V d:+ Hm nay ti c nghc mi 15 pht
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
64/101
+Ti chhiu mi ting Nht3.Mu cu:N V(Thkhnng)N V(PHnh ca thkhnng)
*y l mu cu so snh, c thlm c ci ny nhng khng thlm c ci kia-V d Ti c thni c ting Nht nhng khng thni c ting Anh+ C thchi c bng chy nhng khng thchi oc tenis4.1 C thnhn thy*Vi ngha l c thnhn thy , do ngoi cnh tc ng vo vic mnh c nhn thy hay
khng. Khc vitheo cch chuyn sang thkhnng chl do chquanca ngi ni.V d:*Vi+Ti c thnhn r nhng vt nh+Tnh ca ti c thnhn thy ni
*ViMt ca ti khng nhn thy c (Ti bm)4.2 C thnghe c*Cng ging vi l nhng m thanh nghe c y l do ngoi cnh, do tnhin, l nhng m thanh tlt vo tai nh tieng chim ht chng hn.Khc vi l do chquan ca ngi nghe mun nghe c.-v dvi+
m thanh v nhqu , ti khng nghe thy c Ti nghe c m thanh ban ny nhng bn ti th khng nghe c-v dvi
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
65/101
Tai ca ti khng nghe c( Ti bic)5.Mu cu: ~~~**y khng mang ngha c thm n c ngha l ci g ang hoc c honthnh.
V d:-y ang xy ci g vy?-y ang xy vin bo tng-Bao gith xong nh vy?
-Khong 5 gichiu th xong.-Ti hon thnh xong bi tp6.1 Khi trti km theo sau cc trtkhc nh th n c tc dng nhn mnh mun ni trong cu.V d:
trng ca ti th c cgio vin ngui M- trng i hc ca ti th phi hc cting -Tnh ca ti th nhn thy c cni.6.2 Khi trti km theo sau cc trtkhc nh th c ngha l y cng .... gy.
V d:- trng ca em ti th cng c gio vin ngi M- trng ca anh ti th cng phi hc ting
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
66/101
-Tnh ca ng ti cng c thnhn thy ni.
Bi 28.
I/ Mu cu:V1(b V2-Ngphp: Va lm V1 va lm V2,V1 lun lunl hnh ng phso vi V2.
-V d:+ Ti va cho xem nh va gii thch+ Ti va lm vic Nht va hc ting Nht.
+ Ti va c sch hng dn va nu nII/Mu cu:~~V-Ngphp: ng tchia thdng ni vmt hnh ng xy ra thng xuyn, theothi quen-V d:+ Vo ngy nghti thng chi banh
+ Khi rnh ti lc no cng hc ting Anh+ Hng sng bn thng lm g trong tu in? Ti va nghe nhc va c schIII/Mu cu:~~~,~~~,~~~.
-Ngphp: Va thny li va thkia...Trtsdng trong cu thng l trt1/Vi ng t:V-Thtin)+V2-Thtin)+,Va V1 li va V2,hn na li....-V d:+
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
67/101
Bn n va c thni c ting Anh, va c thni c ting Nht, hn na li cn gii cchuyn mn.+
Bn Ri va c thchi c Piano va c thnhy c, hn na li c thht c.2/Vi tnh t:-Vi tnh tui th ginguyn ri thm -V d:+ Gi va r, li va ngon nn lc no (ti) cng n qun ny.-Vi tnh tui v danh tth bthm
-V d:+
C y va xinh li va thn thin,hn na cn c thni c ting Anh.
Bi 29.
I/Mu cu + Ngphp -Mu cu: N
/
(ng tchia th
)
-Ngphp: Din ttrng thi trng thy trc mt, trng thi l kt quca hnh ng no ,trtslm nhn mnh thm ca cu.-V d:+
Ca sang m+Ci ghhng (ang hng)+Ci ti ny rch+
Chuyn xe in lc 8 ri th ngII/ Mu cu + Ngphp-Mu cu V(ng tchia th-Ngphp: Din tvic g c hon tt, hon thnh xong. N cng c ng ngi ni hitic vvic mnh lm, ly lm ng tic viu ,hoc ph bnh hnh ng ca ai .-V d:+
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
68/101
Ti c ht quyn tp ch ny ri.+ Ti n ht bnh mua hi sng ri.
+Ti ln nhm xe but mt ri+Ti lm ri v u mt ri.***Ty thuc vo ngcnh m cu trc trn c hiu theo ngha hon tt ca mt hnh ng haysnui tic ph bnh***
Bi 30.
I/Mu cu+ Ngphp -Mu cu: N1
N2
-Ngphp: Din tchitit hn mt vt hin hu trng thi nh thno
-V d:+ Dnh ca thng ny c ghi trn lch.+Ti n cnh st c dn bn ca thnh ph.
+trn tng c treo ci gng.II/Mu cu + Ngphp-Mu cu: V(ng tchia th-Ngphp: Nhng ng tchia thi km vithng l tha ng t, din t c aithc hin hnh ng -V d:+
Gica bui hi ngh thng bo cho mi ngi ri.+ Ngoi ca ra vo v hnh lang dn vsinh cha?Vng dn vsinh ri.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
69/101
+ thng bo gica ba tic cha?+
Vng, thng bo riIII/Mu cu + Ngphp-Mu cu: Vng tchia th-Ngphp:Lm trc hay lm sn ci g tin cho vic vsau.-V d:+ Trc khi bn n th dn dp trc phng.+
Trc khi vit bo co th hy thu thp trc ti liu+ Trc khi c bi kim tra th hy n tp li sn
Bi 31.
Th hng -A/Cch chia ng t, tthsang th hng 1.Vi ng tnhm I -Cch chuyn:Chuyn tctca ng tthsang ct
-V d:+:Mua+:i b+:khn trng+: i2.Vi ng tnhm II-Cch chuyn: Vi nhng ng tnhm ny chvic bri thm vo.-V d:+: n+: Nhn
+: Nh3. Vi ng tnhm III-Cch chia: Cng ging nhm II, chvic bthm vo sau.-V d:+: C mt+: i cng tc**Vi ng tsthnh th hng.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
70/101
B/ Ngphp bi 31I/ Cu trc + NGphp-Cu trc: V(-Th hng)-Ngphp:- Dng khi mun rr hoc yu cu ngi nghe ng vi mnh chuyn g .
-V d:+Hy i chi no!+NGhmt cht no+i mua no.
-Sdng khi c thoi.+ 12h ri, i ngthi!II/Cu trc + Ngphp-Cu trc: V(-th hng) -Ngphp:Din tquyt nh, ch hoc khoch ca ngi ni, quyt nh c ttrc v bygivn giquyt nh .-V d:+
Nu m c thi gian th ti dnh si du lch+ Ti dnh l stm vic ti Nht Bn+ Ti dnh l shc tp ti nc ngoi.III/Cu trc + Ngphp-Cu trc: V(-Th)
-NGphp: Vn cha lm ci g y-V d:+ Vn cha np bo co+ xem bphim mi cha?
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
71/101
+Cha, ti vn cha xem.IV/ Cu trc + Ngphp-Cu trc: -V(-Thtdin)
-V -Ngphp: Ch hng r rt, mt quyt nh chc chn hoc mt khoch cthdo ngi nira.-V d:+ Gn y v trnn hi bo mt cht nn ti quyt nh tby gisn king+ .27 tui ti dnh skt hn.
+ Hanoi HanoiTi quyt nh ssng sut H Ni+ V tnh trng rng khng c tt nn ti quyt nh skhng n ngt.+Ti quyt nh skhng trvncV/Cu trc + Ngphp
-Cu trc: V(-Thtin)N -Ngphp:L dnh c ln khoch mt cch chc chn.-V d:+ Tun sau gim c si n chi nhnh.+Chuyn bay sn vo lc 11h
+Sang tun sau na th si cng tc.+Bi kim tra dnh strong khong 2 ting
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
72/101
Bi 32.
I/Cu trc + Ngphp -Cu trc: V(-Thqu kh)+ V
-Ngphp: Dng khi mun a ra li khuyn i vi ngi nghe, lm g th tt hn hoc khng lmg th tt hn.Cn c nghe v lm theo hay khng th ty ngi c khuyn.-V d:+ Khi bbnh th nn i n bnh vin.+Gn y hc sinh hay i chi nh.
ng l thnh. Thnhng, ti ngh l lc cn trthu c nhiu kinh nghim th tt hn.+ V au u nn khng ung bia th tt hn y.+ Ti mun i chi chu u khong 1 thng, 40 vn yn c khng? Ti ngh l . Thnhng, khng nn em tin mt i th tt hn y.
II/Cu trc + Ngphp-Cu trc:V(-Ththng thng) + V A A N -Ngphp: Dng phng on da trn nhng yu tkhch quan, tnh hung hin ti, da vokinh nghim, shiu bit hoc tmt kt quphn tch no .Thng c dng trn TV, Radiotrong nhng bn tin dbo thi tit.-V d:+Ti nay c lsnhn thy sao.+Ngy mai c ltri skhng ma+
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
73/101
Ti nay c lslnh+Trng em nay c lsp.
+Ngy mai c lc tuyt.III/Cu trc + Ngphp-Cu trc:V(-Ththng thng) + V A A N
-Ngphp: Theo kin chquan,chsphn on c thxy ra mc d khng chc chn. Vmcchnh xc ca thng tin th thp hn so vi(Mc chnh xc chxp x50%)-V d:+C lanh y snghvic cng ty.+ C lc y skhng n cng ty.
+Ngy mai c thl sbn+Tun sau c thcng vic sbn rn+C lc y bm
Bi 33.Thmnh lnh -Thcm on -Cch chia tthtin sang thmnh lnh.
+Nhm I: Chuyn tctsang ct V d:
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
74/101
+Nhm II: Bri thm V d:
+Nhm III:~~-Cch chia tthtin sang thcm on.Thm vo sau ng tthtin i vi tt ccc nhm I ,II v III.V d+Nhm I:
+Nhm II:+Nhm III:
Ngphp*Dng ra lnh hoc cm on ai lm vic g. V n l thmnh lnh,cm on nghe cscthi cng v chua cht nn chdng khi ngi c a vcao hn vi ngi c a vthp hn.Thng c gii hn sdng trong gii nam.-Dng trong trng hp ngi trn ni vi ngi di, cha ni vi con-n ngy mai phi tm tt xong bn bo co y-
Hc bi i-Khng c xem tivi-Dng gia nhng ngi bn trai vi nhau-
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
75/101
Ti nay n nh tao nh.-Khng ung bia na-Dng khi cv ( Trong trng hp ny th phi ncng c thsdng)-
Cln-Chy i-Dng trong nhng trng hp khn cp, li ni cn ngn gn v c hiu qunhanh nh trong cquan nh my.-Tt ngun in i
-Khng c lm ri -Dng trong hiu lnh hng dn giao thng,-Hy dng li-Khng c vo
I/Cu trc+Ngphp-Cu trc: A B -Ngphp: A c ngha l B-V d:+Ci bin ny c ngha l hy dng li+ Ci bin ny c ngha l khng c ht thuc
II/Cu trc + Ngphp-Cu trc: A -Ngphp: L cch truyn li dn gin tip " A ni rng l ~~~"-V d:+Quyen Quyen Quyn ni rng ngy mai sn vo lc 5h
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
76/101
+ Anh Nisimura ni rng skhng tham gia vo i hi ththao.
Bi 34.
I/Cu trc + Ngphp -Cu trc: +V(+ V2 +V(+V2 +N V2
-Ngphp:Dng khi a ra chthi vi ngi nghe,mun ngi nghe lm theo mt chun mc hay mt quytc no .+Khi hnh ng mu c thc hin th sdng cu trc:V1 V2+V d:
Hy bm phm trn my tnh,theo nh li ti ni lc ny Hy thnu n theo nh hc ca mi.+Khi hnh ng mu cha c thc hin, thng i km vi cc ph tnh
th sdng cu trc:+V(+ V2+V d:
Tby gihy vit theo nh li ti niHy lm theo nh ti lm.+Vi danh tth sdng cu trc:+N V2+V d: Hy bm nt theo s.
Hy i theo nh hnh mi tnII/Cu trc + NgphpCu trc:V1 ()V2NV2Ngphp: Sau khi lm V1 hoc N th lm V2
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
77/101
+V d:Sau khi kt thc cng vic th i ung.
Sau khi nghe gii thch th a ra cu hi.Sau khi chi ththao th i tm.Sau khi n cm th ung c ph.III/Cu trc + Ngphp-Cu trc:V1(,V2
-Ngphp: Lm V2 trong tnh trng V1-V d:(Ti) cm ri i ra ngoi(Ti) eo knh ri c schIV/Cu trc + Ngphp-Cu trc:
V1(V2-Ngphp: Lm V2 trong tnh trng khng lm V1 hay khng lm V1 m lm V2-V d:Ngy chnht ti khng i u ht m nh. Ti khng i cu thang my m i cu thang b.
Bi 35.
A-Thiu kin_I/Cch chia ng t, tthsang thiukin (
_
*Vi ng tnhm I:Chuyn tct sang ct, bv thm vo.V d:++
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
78/101
+++*Vi ng tnhm II: Bv thay bngV d:
++*Vi ng tnhm III:II/Vi tnh tv danh t*Vi tnh tui: Chuyn thnh V d:++
*Vi tnh tui: Bv thm V d:*Vi danh t: Chvic thm V d:B-NgphpI/Cu trc + Ngphp
-Cu trc:V(A(N(-Ngphp: Nu V th..... , din tmi quan htt yu, chiu kin cn thit mt svic chnh thnh.-V d:+
Nu m c sch gii thch , th shiu cch sdng+ Nu m bi kim tra thnh cng th (ti) c thvo i hc.+Nu m quyn sch ny rth ti mua
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
79/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
80/101
c thn c nhanh th gi ha tc. c thni c ting Nht th phi luyn tp hng ngy
khng bmun Sinkansen th nn ri khi nh nhanh khng bqun sin thoi th hy ghi li.II/Cu trc + Ngphp-Cu trc:V -Ngphp:l ng tc ngha l bin i ttrng thi ny sang trng thi khc.Mu cu
"" c ngha l trnn lm c ci g y.V d: Ti trnn kh hiu ting Nht trn tivi Bng ting Nht ti c thni c kin ca bn thn
Ti c thg my tnh nhanh.III/Cu trc + Mu cu-Cu trc:V-Ngphp: Mu cu ny mang ngha ngc vi mu cu II,chsbin i tc thsang khng th.V d:Ngy mai khng thi chi c
Ti khng thc c chnh Ti khng ththam gia c lkt hn.IV.Cu trc + Mu cu:-Cu trc:
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
81/101
VV-Ngphp: Mang ngha ai cgng thay i thi quen hoc hon cnh. Cgng....V d:
D cng vic c bn rn th ti cng cgng 10h vn nh D cng vic c bn rn th ti cng cgng chi vi bn tr D cng vic c bn rn th ti cng cgng khng nghcu lc bththao.
D cng vic c bn rn th ti cng cgng khng tngca.
Bi 37.
Thbng *Cch chia tth
sang thbng. Nhm I: Chuyntctsang ctri cng thm
V d:Nhm II: Thay bng V d:Nhm III:Vi ng tV d: *Ngphp bi 37 vi thbng:I/ Cu trc + Ngphp-Cu trc:N1 N2 N V(-thbng)-Ngphp: N1 bN2 hoc c N2 lm g .V d:
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
82/101
-Ti c btrng khen-
Ti c btrng nhlm vic-Ti bai dm ln chnTi bmvt truyn tranh.II Cu trc + Ngphp-Cu trc:N1N2 ( ng tthbng)
-Ngphp:N2 c lm g ti a im N1-V d3.Trin lm c din ra ti Osaka Hi nghquc tc tin hnh ti Osaka4.
Vin mthut ny sbph vo thng sau 200 200Vin mthut ny c xy vo 200 nm trc5. t ca Nht bn ang c xut khu i nhiu ncIII/Cu trc+ Ngphp
-Cu trc:N1 N2(ng tbng)-Ngphp:N1 c lm hay c sng chbi N2-V d Truyn truyn thuyt Genji c vit bi Murasaki sikibu
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
83/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
84/101
V d:Ti qun mt vic tt in
Ti qun mt vic ung thuc Ti qun mt vic lin lc vi yamada Bn c bit vic anh Tanaka ngy mai xut vin khng?
Bn c bit vic thsu tun sau khng c gi(hc) khng? Bn c bit vic trc nh ga mi hon thnh mt khch sn to khng?IV/Cu trc + Ngphp+Cu trc: V N +Ngphp:ng sau ng tthtin + cng c thl danh tN, Ni con gi ti sinh ra l mt thnh phnhti Hokkaido
iu quan trng nht l sc khe ca gia nh.
Bi 39.
I/Cu trc + Ngphp: 1.Cu trc: V(
V
,
A
A
N
2.Ngphp:Mu cu dng nu l do, nguyn nhn nhm biu lcm xc, cm tng.Cc tchcm xc
thng c sdng nh l:-->Ngc nhin--> Tht vng--> Yn tm--> Kh khn--->vui sng-->bun b
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
85/101
----> ng ticV d:-
Ti ngc nhin sau khi c th-Nhn c in thoai th ti thy an tm- C ta khng c lin lc g nn ti thy lo lng-V tai nn nn c nhiu ngi cht.
II/Cu trc + Ngphp:1.Cu trc:V + A + A+ N + 2.Ngphp:ng t, tnh t, danh tththng thng + dng chl do, nguyn nhn mt cchkhch quan theo din bin, tnh hung tnhin. Ngha tng ng vi nhng mang miu nhnhng hn nn thng c dng trong cc tnh hung xin php.
3.V d: V ti c vic bn, nn ti xin php vtrc V sc khe ca ti khng c tt nn cho ti vsm c c khng? V ti khng hiu ting Nht nn lm n ni chun bng ting Vit c c khng?
V hm qua l sinh nht nn ti ung qu nhiu bia.
Bi 40.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
86/101
I/Cu trc + Ngphp(Thi) + V(-Ththng thng) + Khng bit l c nh thno hay khng? -V d; -
Tikhng bit l khi no th cuc hp kt thc.
-
Hy ni cho ti bit l c bao nhiu lon bia.-Hy tm hiu xem trong hp c g hay khng?II/Cu trc + NgphpKhi khng c thi th cu trc l :V(-Ththng thng) + -V d;-Hy kim tra xem l c bthng hay khng?-Hy xc nhn li xem l hng ha n hay cha?
-Khng bit l cu chuyn y c tht hay khng?III/Cu trc + NgphpCu trc; Vng tth+ Ngphp; Thlm mt hnh ng VV d;-i thi giy mi-Thcgng thm mt ln na-Thgii thch bng ting Nht
Bi 41.
II-NgphpTrong bi 7 v 24 bn hc cch thhin scho v nhn vt g, hoc mt hnh ng. Trong biny cc bn shc mt cch din tkhc vscho v nhn, nhng c cp n mi quan hgia ngi cho v ngi nhn.*Ch :y l 1 phm tr rt kh nh. Ti hc sang trung cp nhng vn qun.
I.> N N Khi ngi nhn l mt ngi c vai vthp hn, hoc l con vt ,cy ci. c sdng.Tuy nhin ,khi ngi nhn l ngi trong gia nh, hoc quen bit thn tnh th thngc sdng trong ting nht hin hnh.*Ti cho con trai ti vi ci ko nu dng trong trng hp ny cng ng, nhngt c dng)
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
87/101
*Ti cho con ch nII> N NKhi chnh ngi ni nhn c mt vt tmt ngi c a vcao hn*ti nhn c qu ttay trng phng
III>[]NKhi ngi a vcao hn cho ngi ni mt ci g . thay thchoNgai gim c cho ti mt mn qu lu nim.*ch : cng c sdng khi ngi nhn l 1 thnh vin trong gia nh ngi ni.Ngi gim c cho con gi ti mt mn qu lu nim.**CHO V NHN HNH NG, VIC LM vn c sdng vi ngha tng t, xem knhng v
dsau.I> VTi lm cho con trai ti ci tu bay giy. Ti dt con ch i doTi kim tra bi tp vnh cho con gi tiII> VTi c trng phng sa li sai trong l th.
III> V Vgim c dy ti ch pha tr Ngi gim c a ti n nh ga Ngi gim c sa li sai bn bo co ca tiIV> V l mt cch ni lch s,din t1 yu cu.tuy nhin ,n t lch shn
Lm n chcho ti cch sdng my Photocopy.V> NV mang ngha [nh l,thay cho,vi chc nng]anh Tanaka tng ti ci a ny nh mn qua ci vy.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
88/101
ti mua mt con bp b nh mt mn qu lu nim cho chuyn i ti hokkaido
Bi 42.
1>V(---------------- : , cho,vN()Mu cu ny c dng din tmt mc ch.Vd:Ti dnh gim tin mmt ca hng ca ring mnhTi sthu mt ci xe cho vic chuyn nh
V sc khoca mnh,ti chy bmi sng.
Ti sxy cho gia nh ti mt ci nhCh : bn hc bi 36 cng din tmt mc ch nhng khng sdng vi ngtth ch. Vi mu cu 1 c thi cng ng tth ch.Vd:
*ti tit kim tin c thc c mt ca hng ring(*)2>V ------------------- + : cho,dng NVd:Ci ko ny dng ct hoaCi cp ny to tht ,thun tin i du lchTi mt nhiu thi gian cho vic tm sin thoi3>
SlngKhi nhc n slng, mo tchslng nhnht cn thit.Vd : Nht bn,bn cn t nht 2 triu yn tchc m cislngKhi nhc n slng, mo tdin tsuy ngh ca ngi ni cho rng slng c ni n l
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
89/101
nhiuVd: Bn c cn ti 30 triu yn xy mt ngi nh khng?
Bi 43.A> Trng ging nh,c vnhV----------------------------- + Ab()A() bMu cu ny c dng khi bn nhn thy 1 svt dn n 1 lin tng, ginh. Snhn nhny da trn bngoi ca vt, hoc ngi.1>VKhi thi im hin ti, ngi ni don trc 1 svic sp xy ra, ngi ni c thdng mucu ny.,thng i cng mu cu ny.VdTri c vma ngay by giC vnh chng ta ht giu gi u ri.C vnh hoa anh o sp nri.Tgitri, c vtri slnh.2>Ab----------------- A()bMu cu ny c ngha l mc d iu ny khng c chng thc nh mt stht, nhng n dintging nh bngoi ca svt.Vd:C y nhn c vthng minhCi bn ny nhn c vchc v bn .Anh Mira nhn c vhnh phc..B>VMu cu ny c ngha rng (i u , lm vic g v quay trli)vd :
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
90/101
Ti chi ra ngoi mua thuc l(v quay trli)Ti i siu thmua mt t sa (v quay trli)N(place)Mu cu ny c ngha i n ni no v quay li. c sdng khi bn khng mun nhn mnh
bn lm g ni bn nVd:Ti i n bu in(v quay trli)Mu cu ny c ngha l bn i ra ngoi v quay trli. c sdng khi bn khng mun nhnmnh cni chn cng nh vic bn lm.Vd :Ti i ra ngoi mt cht(v quay trli)
Bi 44.
1>VAb------------------------------+:qu nhiuA()b din tmc ca hnh ng l qu mcVdTi qua, ti ung qu nhiu ru.Ci o rt ny qu rng vi ti. c xp vo ng tnhm II, v thkhi chuyn sang cc dng khc, ta cng tun theoquy tc ca ng tnhm II D bn thch loi ru thno i na, th ung qu nhiu cng khng tt cho c th.2>V---------------+ : Lm vic g ddngV---------------+ : Lm vic g khVdCi my vi tnh ny c nhn ny th sdng ddng.Tht l kh sng tokyoChic o trng th dbm bn
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
91/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
92/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
93/101
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
94/101
cch sdng mu cu ny, ngi ni nhn mnh rng hc nh nh vy, l cch phn xt cahv hthc schc chn l vy.*Bn ngh ngy mai ng Miller c ti khng?Ti chc l ng y sti .ti nhn c in ca ng ta ngy hm qua m.
Bi 47.
I> Thngn gn Nghe thy l,hnh nh lDin t1 thng tin bn t c tmt ngun thng tin no ,khng phi l quanim cabn,ngun thng tin cc ikm vi(theo nh)Vd Theo dbo thi tit th hnh nh ngy mai tri slnh.
Ti nghe thy l Klara tng sng php khi c y cn tr
Ti nghe ni l Bali rt p
C vnh tri sp ma.Ch : mu cu trc ny c thnhm ln vi Vbtrong bi 43.II>
V thngn gnAthngn gn hnh nh lAthngn gnN thngn gn
Mu cu ny truyn t sphng on ca ngi ni t1 thng tin m ngi ni c c tcmtnh hoc da trn shiu bit ca ngi ni.Trong mu cu ny, i khi thng i km cng din tskhng chc chn ca ngi ni.Vd:Nhn ka,c 1 m ng ttp.
Dng nh c 1 tai nn th phi ,c xe tun tra v xe cu1 thong na.
Ti bho v au u .c lti bcm lnh ri.III> ///
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
95/101
Bu cu ny din tnhng iu c thnhn thc c hoc cm gic cTi nghe thy c m thanh l
Bi 48.
1>ng tthsai khin:
nhm I: V(Vb
nhm II:V(II) b
nhm III
tt ccc ng tthsai khin u l ng tnhm II.cho nn khi chuyn sang dng thc VV chng u theo quy lut ca ng tnhm II.2> C 2 cch sdng vi ng tsai khin.mt chchthca hnh ng,i vi mt chchnh hnh ng hnh ng i vi.khi ng tl ni ng t(khng cn bng), csdng.c sdng khi khng quan tm n chthca ng t.*N(ngi)V(ni ng t)thsai khinVD:Gim c bo anh Kato i cng tc Osaka.
Ti cho con gi ti vui chi mt cch tdo.*N(ngi ) NV sai khinVD:Ti bn vo bui sng nn ti dcon gi ti phgip chun bba sng
C gio hc sinh tdo ni ln kin ca mnh. 3>Cch sdng ng tthsai khinng tthsai khin din t1 sp buc hoc 1 scho php.sdng khi quan hgia ngi niv ngi nghe l rt gn gi.VDKhi no anh ti nh ga,hy gi in cho ti.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
96/101
Ti scnhn vin ca mnh n n anh.Ti hiu ri.4>V(saikhin):lm n hy cho ti lm.Sdng mu cu ny xin schophp.
Bi v ti si dm ci bn,ti c thvsm c khng.
Bi 49.
I)Th knh ngChng ta s hc th knh ng () bi 49 v 50. Th knh ng c dng by t s knhtrng ca ngi ni vi ngi nghe hoc vi ngi th ba c nhc ti khi hi thoi. S knh trngny ph thuc vo mi quan h ca ngi ni vi ngi nghe hoc vi ngi th ba. Quyt nh cdng th knh ng hay khng ph thuc vo ba yu t sau y:(1) Trong mi quan h x hi, khi ngi ni l ngi di anh (ch) ta s dng th knh ng biul s tn trng i vi ngi trn.(2) Khi ngi ni l ngi khng c mi quan h ba quen bit vi ngi nghe th ln ni chuynu tin thng thng th knh ng s c s dng th hin s knh trng, lch s(3) Mi quan h ngi nh / ngi ngoi. Khi nim ngi nh phi c hiu rng theo nghangi trong mt nhm no y. V d ngi trong mt gia nh, ngi trong mt cng ty etc. Khingi ni ni vi ngi ngoi v mt ngi nh no y ca mnh th cho d ngi nh c lngi trn th ngi ni cng khng dng th knh ng biu th s knh trng bi v lc nyngi nh c coi nh l chnh ngi ni vy.Khi nim ngi nh ng thi cng phi c hiu mt cch linh hot. Ly v d nu A ni vi Bv C (l thy gio ca A), A v B cng trng nhng khc phng nghin cu th C l ngi nh
m B l ngi ngoi. Nhng nu A ni D (mt hc sinh khc trng) th lc ny B cng tr thnhngi nh ca A.Rt c th, vic hiu ngi nh hay khng cn ph thuc vo ch ca cuc ni chuyn na. Lyv d u, nu cu chuyn ca A xoay xung quanh vic thy gio n chi nh th lc ny c l thygio cng c coi l ngi ngoi v vic s dng knh ng l hon ton c th.II. Cc loi th knh ngTh knh ng c chia thnh ba loi:+-------------: th l php+-------------: th khim nhng+-------------: th lch s
bi 49 ny chng ta hc th l php.III. Th l php1)Chia ng t th l php: Cch chia ging vi cch chia ng t b ng. Chng u l ccng t nhm II.ng Nakamura s n y lc 7 h.Anh b ru ri cha?
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
97/101
a) V -form Mu cu ny c coi l cn lch s hn c th l php trn.Ch rng nhng ng t form c mt m tit (vv) hoc ng t nhm IIIkhng dng c mu ny. Cc ng t c th lch s tng ng cng khng dng mu ny mdng th tng ng .
VD:Ngi ch tch v ri.b)Cc ng t c th lch s tng ngV------------------------------------->,, ---------------->,---------------------->------------------------------->--------------------------->--------------------------------->
--------------------------------->-------------------------------->VD:Professor Watt ang trong phng lm vic.Xin mi dng ba (Xin hy t nhin).Ch nhng ng t nh , , l nhng ng t nhm Inhng ngoi th form ra, khi chuyn sang th khc chng phi c chuyn thnh hng-trc.
V d:c) Th lch s ny c dng khi mun ch dn hoc mi ai lm g.vd: Xin mi vo t kia .Ch : Nhng ng t phn 1.b) khng dng c mu ny ngoi tr v . Chng ln lt c chuyn thnh v .
2) Danh t, tnh t, trng tBn cnh ng t, mt vi danh t, tnh t, trng t cng c th chuyn thnh th l php ()bng cch thm tip u ng hoc . Vic thm hay ph thuc vo t cn thm. Thngthng ta thm khi t l gc Nht v thm khi t l gc Trung.V d cc t thm (Danh t) (tnh t )
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
98/101
(tnh t ) V d cc t thm (Danh t) (tnh t ) (tnh t )
IV. v dng cuTh l php c th dng dng plain form khi ngi ni v ngi nghe l bn b, v ni ti ngith ba vi lng knh trng.V d:?Tng gim c my gi th n nh?V. Tnh ng nht trong cc cu th l phpKhi th hin s l php vic ch i mt vi ch theo kiu l khng . Phi i ton b sangth l php gi tnh ng nht ca cu.V d:
V ca tng gim c cng i chi golf y.Trong v d trn c dng thay v c dng thay ngnht vi th l php ca l .VI. Ta i V form thnh V formkhi mun ni mt cch cc k lch s. Trong mt cu th l php () hay c s dng m bo tnh nht qun.V d:
Bi 50.I. Th khim nhng ()Th khim nhng c dng khi ngi ni t khim nhng bn thn hoc cc hnh ng cabn thn th hin s knh trng i vi ngi nghe hoc vi ngi th ba c nhc n trongcuc hi thoi. S knh trng thng hng ti ngi trn trong x hi hoc vi ngi ngoi (Xemli nh ngha bi bi 49). Th khim nhng cng c dng khi ni v ngi nh b trn (bhn ch th ).1)1.1)VD:a. N c v nng y. Ti gip bn nng n ln nh.b. Ti s ni vi tng gim c v lch trnh lm vic.c. Anh trai ti s a bn i bng t.Trong v d a v b, ngi ni th hin s knh trng i vi ngi nghe (v d a) hoc i vi ngi
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
99/101
th ba (v d b) bng cch ni mt cch khim nhng v hnh ng ca mnh. v d ba, hnhng c th hin bng mt ngi nh ch khng phi ngi ni.Ch rng mu cu ny khng thch hp vi ng t mt m tit nh hoc .1.2)VD:
d. Ti s hng dn cc bn i tham quan vin bo tng EdoTokyo.e. Ti s gii thch lch trnh ngy hm nay.Mu cu ny dng cho cc ng t nhm III. Ngoi nhng ng t trong cc v d trn, cc ngt ng ti mi giao thip vi ngi nghe chng hn (gii thiu)(chiu i,mi)v(lin lc) l c th c dng. (gi in) v (ha) lnhng ngoi l khi dng tip u ng ch khng phi .Ch : Mu cu trong v d a v b ch c th dng vi cc hnh ng bao hm ngi khc bn cnhngi to ra hnh ng y. Do n s khng c dng nu hnh ng khng bao hm ngino khc ngoi ngi ni.
V d:X V d trn l sai.2)Cc ng t khim nhng c bitV-----------------------------------------------> --------------------------------------->------------------------------------------>
--------------------------------------->------------------------------------------>----------------------------------------->------------------------------------------->-------------------------------->
------------------------------------>
--------------------------------------->
----------------------------------------->
b) Khi hnh ng ca ngi ni c bao hm c ngi nghe hoc ngi th bavd:Ti gp v tng gim c.
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
100/101
Ngy mai ai s n gip ti mt tay no?Ti s n.c) Khi hnh ng ca ngi ni khng bao hm c ngi nghe hoc ngi th bavd:Tn ti l Miller.
Ti n t nc M.II. Th lch s ()Th lch s c dng khi ngi ni mun by t s knh trng vi ngi nghe.1)l th lch s ca .vd:in thoi bn cnh bc cu thang y .2) :l th lch s ca .vd:
IMCXin cho, y l IMC. Ti l Schimidt ca Power Electric. Ti c th ni chuyn vi ng Miller c khng .3): l th lch s ca .vd:Anh mun ung g .Lm n cho ly c f.
Ti c th ly mt cun pamphlet c khng .
8/10/2019 Gio Trnh Minano Nihongo
101/101