Ghy 18082014

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬ÛÏ¬ˇ≈Õª1 ¬ı±À¬ı e-paper : www.janasadharan.in

&ª±˝√√±È¬œ ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ1¬Û1± õ∂fl¡±ø˙Ó¬ √±˜ – 6 È¬fl¡±

õ∂Ô˜ ¸—¶®1Ì

RNI Regn. No. ASS ASS/2003/09984

¡Z±√˙ ¬ıÂ√1 ¸—‡…± 223 Œ¸±˜¬ı±1

1 ˆ¬±√, 1936 ˙fl¡ 18 ’±·©Ü, 2014 ‰¬Ú, ≈Í¬ ¬Û‘á¬± 12

Guwahati, Janasadharan Vol. 12th Issue 223 Monday, 18th August, 2014, Total Pages 12

‰¡±Ú˘±—Â≈√— ¡ıøô¶1¡Û1± Œ1±ø˝Ó¡ ·Õ·, Œ·±˘±‚±È¡, 17 ’±·©Ü – ¡’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¡

øÚÀ˚˛±øÊÓ¡ ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤ÀÙ¡ Ú·± ø¡ıÀ^±˝œ ¤Ú ¤Â√ ø‰¡ ¤Ú1 Δ¸ÀÓ¡ ¸≈-¸•Ûfl«¡ 1é¡± fl¡ø1 ’¸˜1

¸œ˜±ôL1 ÊÚ¸±Ò±1Ìfl¡ &˘œ˚˛±˝◊ Ó¡…± fl¡1±, Œ¢∂ÀÚÎ¡ ø¡ıÀ¶£¬±1ÀÌÀ1 ‚1 ;˘±˝◊ ø˚˛± ’±ø fl¡±˚«¸˜”˝Ó¡

¡Û”Ì« ¸˝À˚±ø·Ó¡± ’±· ¡ıÏ¡ˇ±˝◊ ’±ø˝ÀÂº ¤˝◊√√ &1n∏Ó¡1 ’øˆ¡À˚±· Î¬◊O±¡ÛÚ fl¡ø1ÀÂ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± Â±S

¸Lö±˝◊º øÚ¬ı±À1 Â±S Lö±1 ¤È¡± À˘ —‚¯∏«ÊÊ«1 ’=˘ w˜Ìfl¡±˘Ó¡ ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤Ù¡ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√

ø‰¡ ¤Ú1 ’Ó¡…±Ò≈øÚfl¡ ’¶a-˙¶a¸˝ ‰¡±˘-‰¡˘Ú ¡õ∂Ó¡…é¡ fl¡ø1 Â±S ¸Lö±1 ˘ÀÈ¡± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

˜˝√√±Ú·1 ¸—¬ı±√√±Ó¬±, 17 ’±·©Ü√√¬√¬– øfl¡Â≈√ø√Ú Òø1

1±Ê√…‡ÚÓ¬ Δ˝√√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬

^nÓ¬·øÓ¬Ó¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬º

’ˆ¬…ôL1œÌ Ê√˘¬Ûø1¬ı˝√√Ì ø¬ıˆ¬±·1 øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1¬Û1±

˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√˘¬Û‘á¬1

Î¬◊2‰¬Ó¬±˝◊√√ ø¬ı¬Û¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ø‰¬ôLÚœ˚˛

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸˜˚˛ÀÓ¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ √√í¬ı ¬Û1± ø¬ı¬Û√1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1À˚˛˝◊√√ &ª±˝√√±È¬œ

¸—˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ¬Û±1‚±È¬¸˜”˝√√Ó¬ ŒÙ¬1œ Œ¸ª± ¬ıg

fl¡ø1 ø√˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√› Œ˚±1˝√√±È¬, Ò≈¬ı≈1œ, Œ·±ª±˘¬Û±1±,

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ —˜G˘1 ’ÒœÚ¶ö ¬Û±1‚±È¬¸˜”˝√√Ó¬

¤øÓ¬˚˛±› ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±º ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1

øÚ˚˛LaÌ fl¡é¬1 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1

Ê√˘¬Û‘á¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬±˝◊√√ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, ◊√√È¬±Ú·1, 17 ’±·©Ü – ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± Œ√˙ ŒÚ¬Û±˘1 ·ÀÓ¬ ¬±1Ó¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± 1±Ê√…1 ¬ı±Ú

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ ’±ÀÂ√º Î¬±ª1 ø¬ıÀ¶£¬±1Ì1 Ù¬˘Ó¬ Œ˝√√±ª± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ Î¬◊M√√1±‡GÓ¬ ¤˝◊√√ ¬Û˚«ôL 52 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬… øÚø(Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√

1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1º ø¬ı˝√√±1ÀÓ¬± õ∂±˚˛À¬ı±1 õ∂Ò±Ú ΔÚ ’±1n∏ Î¬◊¬ÛÕÚ1 ¬Û±Úœ ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı

’±ÀÂ√º ˝√√ø1¡Z±1Ó¬ ·—·±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±Ó¬ õ∂˙±¸ÀÚ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1

¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1 ¬ı±˘1±˜¬Û≈1 ’±1n∏ fl¡±1±¬ı±Úfl¡œ øÊ√˘± ¬ı±ÀÚ

õ≠±øªÓ¬ fl¡1±Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¸Ó¬fl«¡Ó¬±˜”˘fl¡ Ê√±ÚÚœ Ê√±ø1 fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¬ıU 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√√¬√¬– ø¬ıÀÊ√ø¬Û 1±©Ü™œ˚˛

¶§˚˛—À¸ªfl¡ —‚ ‰¬˜≈Õfl¡ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 õ∂ˆ¬±ª1¬Û1± ≈Mê√

Œ˝√√±ª±1 õ∂ùü Ú≈ÀÍ¬º ñ¤˝◊√√ Ó¬±»¬Û˚«¬Û”Ì« ˜ôL¬ı… 1±øÊ√…fl¡

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«1º

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û √±ø˚˛Q ˘±ˆ¬ fl¡ø1 ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – 1±Ê√…1

ø˙˘‰¬1, ˚˜≈Ú±Ú˜≈‡ ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈1

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸˜±·Ó¬ Î¬◊¬Û-

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂Ò±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√˘Àfl¡˝◊√√È¬±1 ¬ı±À√ ’Ú…±Ú…

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√√1 ˜±Ê√Ó¬

ø¬ıÀ˙¯∏ Î¬◊»¸±˝√√ ¬ı± Ó¬»¬Û1Ó¬±

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√√¬√¬– ˜±ÚªÀ√˝√√ ¸1¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê1 Ê√±˘Ó¬ ¬Ûø1 ¤fl¡

’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬Ûø1Àª˙1 ˜±Ê√Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± ’¸˜1 60

·1±fl¡œÕfl¡ øfl¡À˙±1œ ¤˝◊√√¬ı±1 Î¬◊X±1 ˝√√í˘ ˜≈•§±˝◊√√Ó¬º 1±Ê√…‡Ú1 √ø1^ Œ|Ìœ1

¬ı‘˝√√»¸—‡…fl¡ øfl¡À˙±1œ-˚≈ªÓ¬œfl¡ ‰¬±fl¡ø1 ¬ı± ø¬ı˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬Ú Œ√‡≈ª±˝◊√√ ˜±ÚªÀ√˝√√

¸1¬ı¬ı1±˝√√fl¡±1œ ‰¬Sê˝◊√√ ¬ıø˝√√–1±Ê√…Õ˘ øÚ ‚‘ÌÚœ˚˛ Œ√˝√√ ¬ı…ª¸±˚˛Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ √√í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

fl¡À1±ª±1 Ó¬Ô… ø¬ıøˆ¬iß ¸˜˚˛Ó¬ Œ¬Û±˝√√1Õ˘ ’˝±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ ¤È¬±

Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÀÚ ’¸˜1 60 ·1±fl¡œÕfl¡ Ú±¬ı±ø˘fl¡± øfl¡À˙±1œfl¡ ˜≈•§±˝◊√√Ó¬ Î¬◊X±1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈•§±˝◊√√1 Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˜ÀÓ¬, Œ√˙1 ’±·˙±1œ1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ ’¸˜ ø‰¬øfl¡»¸± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

≈ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ø1Ó¬± Ó¬Â√øÚª±˘1 √√Ó¬…±fl¡±1œ1 ·Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ¬±1 Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ ’±ÀÂ√ ŒÚøfl¡∑ õ∂fl‘¡Ó¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±1œfl¡ 1é¬Ì±À¬ıé¬Ì

ø√¬ı1 ¬ı±À¬ı Î¬±– √œ¬Û˜øÌ ◊√√fl¡œ ˛± Ú±˜1 ˝√√¬Û±Í¬œÊ√Úfl¡ ¬ıø˘1 ¬ÛÍ¬± ÀÊ√±ª±

˝√√í˘ ŒÚøfl¡∑ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ˆ¬±ª˙±˘œ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±˝◊√√ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

ŒÈ¬ø˘ÀÙ¬±Ú fl¡ø1 √œ¬Û˜øÌ1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı…ª¶ö± ŒÚ±À˘±ª±1 ¬ı±À¬ı Ò˜fl¡ ø√øÂ√˘

ŒÚøfl¡∑ ñÚÓ≈¬ÚÕfl¡ Î¬◊O±¬ÛÚ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√ õ∂ùü¸˜”˝√√1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Úª fl≈¡˜±1 ˆ¬1±˘œ, Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, Ê√Ú¸±Ò±1Ì

Œ¸ª±, Δ¬ıÍ¬±˘±—Â√í˚¸‘Ê√Ú¢∂±˜, 17 ’±·©Ü√√¬√¬–

ΔÚ¬Û1œ˚˛± ’ø¬ıˆ¬Mê√ ˘ø‡˜¬Û≈1 øÊ√˘±1 ˘·ÀÓ¬

¸S¬ÛœÍ¬ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¸•xøÓ¬ ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√

˝√√±˝√√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1º ¬ı±ø1¯∏± ΔÚ1

·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√√ Ê≈√1n∏˘± fl¡ø1 Œ˝√√"√√À1 Œ˝√√"√√À1

ˆ¬”ø˜, ‚1-¬ı±1œ øÚ–À˙¯∏ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±

˝◊√√ÀÈ¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸ÀÈ¬±Õfl¡ õ∂˘—˚˛fl¡1œ ¬ı±ÀÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±μ1À√ª±,

17 ’±·©Ü – ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬˘

¸œ˜±ôLÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘œ

Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Î¬◊¬Û^ª ø√Úfl¡ ø√ÀÚ

¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’¸˜1

ˆ¬”ø˜Ó¬ ’±¢∂±¸Ú, ˝√√Ó¬…±, ˘≈FÚ

’±ø√ ≈√©‘®øÓ¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ ’˝√√±1

˜±Ê√ÀÓ¬ Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ¤Ê√Ú

√ø1^ ¬Ûø1˚˛±˘1 øfl¡À˙±1fl¡ ‰¬±fl¡ø1

ø√˚˛±1 õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ±øÓ¬ øÚ √√Ó¬…±

fl¡1± ‚È¬Ú±˝◊√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ·±øÙ¬˘øÓ¬1

¬ı±À¬ı˝◊√√ ¸•xøÓ¬ 1±Ê√…1 24 ‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ø˙é¬fl¡-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√ ‰¬1˜ ’øÚ(˚˛Ó¬±º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1±Ê√…1 ’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸˜”˝√√1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı fl¡ø1 ’˝√√± ¬ıUø√Úœ˚˛± √±¬ıœ1

¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ 2011 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ë’õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1

‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì ’±˝◊√√Úí ·‘˝√√œÓ¬ fl¡À1 ’±1n∏ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬, 17

’±·©Ü√√¬√¬– øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Δ˝√√ Ôfl¡±

ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬

¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘˜¢ü

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ˜±˚˛— ¬Ûfl¡1œ˚˛± ’±1n∏

¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ˆ¬˚˛±1Ì…º ˜±˚˛— 1±Ê√˝√√

‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂±˚˛ 55 ‡Ú 1±Ê√˝√√

·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬

¤ø˙„√√œ˚˛± ·“Î¬ˇ1 ø¬ı‰¬1Ìˆ¬”ø˜ ¬Ûø¬ıÓ¬1±

’ˆ¬˚˛±1Ì…1 70 ˙Ó¬±—˙ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘ø‡˜¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – ’±·cfl¡

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬Û”À¬ı« ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1¯∏√ √˘fl¡

¸±—·Í¬øÚfl¡ˆ¬±Àª ¬ı˘ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 é¬…À1 √˘ÀÈ¬±1

Œfl¡fœ˚˛ ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬Û√Àé¬¬Û ˝√√±Ó¬Ó¬

Δ˘ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ’±=ø˘fl¡Ó¬±¬ı±√œ ’±1n∏

Ê√±Ó¬œ˚˛Ó¬±¬ı±√œ ˆ¬±¬ıÒ±1±Ó¬ ø¬ıù´±¸œ ’±1n∏ ÚÓ≈¬Ú‰¬±˜fl¡

Δ˘ √˘ÀÈ¬±fl¡ ¬Û≈Ú1 ·Í¬Ú fl¡ø1 ¤fl¡ ˙øMê√˙±˘œ 1+¬ÛÓ¬

·Ï¬ˇ ø√˚˛±1 fl¡±˚«¬ÛLö±1 ø¬ı¯∏À˚˛ √˘1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘

¬ı1±˝◊√√ ’±øÊ√ ˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ¤‡Ú ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ¸√1œ

fl¡À1º ’·¬Û1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛ ¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ fl¡˚˛,

20161 ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 õ∂øÓ¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±øÊ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¡Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ’¸˜œ ˛± ·“±ª1¬Û1± ≈È¬ fl¡1± ¸±˜¢∂œÀ1

¬ı1Àˆ¬±Ê√ ‡±˝◊√√ÀÂ√ Ú·± ≈√¬ı«‘M√√˝◊√√

’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ’¸˜1

øfl¡À˙±1fl¡ ˝√√Ó¬…±

øÎ¬Sê— ΔÚÓ¬

Î¬◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√√

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√√¬√¬–

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ’¸˜-

Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜œ˚˛±

Œ˘±fl¡1 ›¬Û1Ó¬ Ú·±˝◊√√ ‰¬À˘±ª±

’±Sê˜Ì1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬

¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ˙œÀ‚Ë Œfl¡fœ˚˛

·‘˝√√ ˜LaÌ±˘˚˛1 ›‰¬1Ó¬ ’¸˜

‰¬1fl¡±À1 √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ¸œ˜±ôLÓ¬

˝◊√√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ ·“±›

Ú·±˝◊√√ ;˘±˝◊√√ ø√˚˛±, ’¸˜1

Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1±Àfl¡ Òø1 Ú·±

≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ‰¬˘±˝◊√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ú·±1 ’Ó¬…±‰¬±1

’øˆ¬À˚±·

ø√¬ıÕ˘ ø√~œÕ˘

˚±¬ı ˜≈‡… ˜Laœ

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1±

¬ıø=Ó¬ 24 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¯∏Î¬ˇ˚La1 ¬ıø˘ Î¬±– √œ¬Û˜øÌ/ ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛±Õ˘ ŒÙ¬±Ú fl¡ø1øÂ√˘ Œfl¡±ÀÚ∑

¸ø1Ó¬±-˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ

¬Ûø¬ıÓ¬1±Ó¬ ¬ı±Ú

ø˙q1 ¸ø˘˘

¸˜±øÒ

Î¬◊M√√1±‡GÓ¬ 52, ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 85 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…Œ√˙Ê≈√ø1 õ∂˘ ˛, ˆ¬”ø˜Ö˘ÚÓ¬ ’1n∏Ì±‰¬˘À1 Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬

ø¬ı¬Û√¸œ˜±1

›¬ÛÀ1À1 ¬ıËp¡¬Û≈S

ø˙˘‰¬1Ó¬ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬ˇ±¬ı ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√ [¤˜]-¤, ’·¬ÛÀ˚˛± øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ø√¬ı õ∂±øÔ«Q

Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Î¬◊»¸±˝√√œ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú±

’Ó≈¬˘ ¬ı1±1Œ˜±√œfl¡ Œ‰¬±fl¡± ¸˜±À˘±‰¬Ú±

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1 ¤Â√ ¤Â√1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛1±øÊ√…fl¡ ≈‡… fl¡± «±˘ ˛Ó¬ ˆ¬ø1 ø√À ˛ ◊√√ ÚÓ≈¬Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬± «1 Œ‚± ∏Ì±

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬

ø¬ıÒ√ıô¶ Î¬◊M√√1 ’¸˜ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬, Δ¬ıÍ¬±˘±—Â√íÓ¬ ¬ı±ÀÚ Î¬◊È≈¬ª±À˘

¤Ê√Úfl¡, ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Î¬◊M√√1 ˙±˘˜±1±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›

˜≈•§±˝◊√√Ó¬ ’¸˜1 60 ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ‰¬±fl¡ø11

õ∂À˘±ˆ¬ÀÚÀ1 ’¸˜,

Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı1 ˚≈ªÓ¬œfl¡

¬ıø˝√√–1±Ê√…Ó¬ ø¬ıSêœ

‰¬˝√√1‡ÚÓ¬ fl¡±À1±¬ı±1 ‚1Ó¬ ¬ıÚfl¡1± øfl¡À˙±1œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ô¬ı± Œfl¡±ÀÚ± ŒÙ¬"√√1œÓ¬

’¬ıÌ«Úœ˚˛ fl¡©Üfl¡1 Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Œ˝√√±ª± øfl¡À˙±1œÀfl¡˝◊√√·1±fl¡œ1

‚1 ¬ı±·ƒ‰¬±, ›√±˘&ø1 ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘Ó¬º õ∂±˚˛ ¤¬ÛÀ¯∏fl¡

¬Û”À¬ı« ˜≈•§±˝◊√√Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± 60 ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚˛± øfl¡À˙±1œ ¸•ÛÀfl«¡ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…√√

’¸˜ ’±1é¬œ1 ˜±ÚªÀ√˝√√ ¸1¬ı1±˝√ø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡±¯∏fl¡ ˝◊√√-Œ˜˝◊√√˘À˚±À· ’ª·Ó¬

fl¡ø1ÀÂ√ Œ¶§26√±À¸ªœ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±Àªº ¤˝◊√√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’¬Û1±Ò

’Ú≈¸g±Ú ˙±‡±1 ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡ Ó¬Ô± ˜±ÚªÀ√˝√√ ¸1¬ı1±˝√√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œfl¡±¯∏1

ÚíÀÎ¬˘ ’øÙ¬‰¬±1 ˆ¬±˚˛íÀ˘È¬ ¬ı1n∏ª±˝◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈¸ø1 ˜≈•§±˝◊√√Ó¬ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü¬ – Œ˚±1˝√√±È¬1 Œˆ¬±·Õ√ ΔÚ1 ›¬Û1Ó¬

øÚ˜«±Ì fl¡1± ’Ó¬…±Ò≈øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 √˘—‡Ú ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ˜≈fl¡ø˘ fl¡1±

˝√√˚˛º √œ‚« õ∂Ó¬œé¬±1 ’ôL Œ¬Û˘±˝◊√√ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± √˘—‡Ú ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬1 ¬ı±À¬ı

˜≈fl¡ø˘ fl¡À1 ≈‡… Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛º ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ √√±›1± ø¬ıËÊ√1 ’±ø˝√√«Ó¬ øÚ˜«±Ì

fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± √˘—‡Ú1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı… 1±ø‡ ˜≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛

fl¡˚˛ Œ˚ ˚≈·1 ˘·Ó¬ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√√ ÚÓ≈¬Ú ˜ÀÎ¬À˘À1 fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ıº ¸fl¡À˘±

ø√˙Ó¬ ’±ø˜ ¤‡Ú ’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜ ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√±º Œ¸À˚˛ ¤ÀÚ 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 17

’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 fl¡˜˘¬Û≈1

Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì±1

¬ıÊ√±1Ó¬ ’±øÊ√ ¸øg˚˛± ˚±Sœ1

øÊ√1øÌ‰¬í1±Ó¬ Î¬◊X±1 ˝√√˚˛ ¤È¬± ’±˝◊√√ ˝◊√√

øÎ¬º ¤‡Ú Œ˜±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±˝◊√√ ˝◊√√

øÎ¬ÀÈ¬± Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂

’=˘Ó¬ Ó¬œ¬ıË ’±Ó¬—fl¡1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ø¬ıU ·œÓ¬1 ’ø¬ı¸—¬ı±√œ

¸•⁄±È¬, ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’¢∂”√Ó¬ Ó¬Ô±

·Ìø˙äœ ‡À·Ú ˜˝√√ôL1 72¸—‡…fl¡ ›¬ÛÊ√± ø√Ú ¸˜¢∂

1±Ê√…ÀÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ú·“±›, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚˛±, 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√√¬√¬– ’±˘≈1 √±˜¬ı‘øX Œ1±Ò fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ√›¬ı±À1

Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙ ø√ÀÂ√ ‡±√… ’±1n∏ ’¸±˜ø1fl¡ Œ˚±·±Ú ˜Laœ Î¬±– ÚÊ√1n∏˘ ˝◊√√Â√˘±˜fl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‡≈‰≈¬1±

¬ıÊ√±1Ó¬ ’±˘≈1 √±˜ Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡ øfl¡˘íÓ¬ 50 È¬fl¡± ¬Û˚«ôL Δ˝√√ÀÂ√º ’±˘≈1 ¬Û±˝◊√√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1±

√±˜1 ˜±Ê√Ó¬ ’±ø˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ¬ı‘˝√√» ¬ı…ªÒ±Úº ·øÓ¬Àfl¡ ’±˘≈1 √±˜¬ı‘øX Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

‡À·Ú ˜˝√√ôL1 Ê√ijø√Ú

¸˜±øÒÀé¬SÓ¬

|X±?ø˘

˜˝√√±Ú·1 ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, 17 ’±·©Ü – Œ˘±fl¡¸ˆ¬±

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 Ù¬˘±Ù¬˘ ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ¬Û”¬ı« ø¸X±ôL

õ∂øÓ¬¬Ûiß fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬ &Ì¢∂±˝√√œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√√Ê√fl¡

‰¬˜øfl¡Ó¬ fl¡1± Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ˚±≈√ø˙äœ Ó¬Ô± ˚±≈√ ¸•⁄±È¬

ø¬ıSêÀ˜ ¤˝◊√√¬ı±1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú Ó¬Ô±

≈√–¸±˝√√ø¸fl¡ õ∂Ó¬…±˝3√√±Úº õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú ’Ú≈¸ø1 ¤fl¡ ¬ı± ≈√˝◊√√

ø˜øÚÈ¬1 ¬ı±À¬ı Ú˝√√˚˛, ¬ı1= 24 ‚∞I◊±1 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı1Ù¬1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬

Œ¸±˜±˘ ø¬ıSê˜

fl¡˜˘¬Û≈11

øÊ√1øÌ‰¬í1±Ó¬

Œ¬ı±˜± Î¬◊X±1

’±˘≈-¬ı±Ú – fl¡ÀÍ¬±1 ˜≈‡… ˜Laœ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ˜Laœ-ø¬ı¯∏˚˛±fl¡

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·Õ√ ΔÚ1

√˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ·Õ·À˚˛

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü¬–

‰¬1fl¡±11 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ’¸˜-

Ú±·±À˘G œ˜±ôL1 ÒÚø˙ø1Ó¬ ¤fl¡

’˙±ôL˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂº

√ñ¤˝◊√√ ’øˆ¬À˚±· ¸À√Ã ’¸˜

Â√±S ¸Lö±1º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

˙—fl¡1õ∂¸±√ 1±˚˛ ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ Ó¬¬ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·À˚˛

fl¡˚˛, ë’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√fl¡ Ú·±

≈√¬ı‘«M√√˝◊√√ ˝√√Ó¬…± 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±Â≈√1 √±¬ıœ

¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1

Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√

¸≈øÚø(Ó¬

fl¡1fl¡

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, ¸1n∏¬ÛÔ±1, ˜ø1 ˛øÚ,

17 ’±·©Ü√√¬√¬– ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ı¬ı√˜±Ú ø¬ı ŒÂ√"√√1Ó¬

’±øÊ√ ¯∏á¬ ø√Ú±1 ¬ı±À¬ı› Œ‰¬¬Û± Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±ÀÂ√º Ú·±

≈√¬ı‘«M√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√√È¬±Ó¬ Œ‰¬˝◊√√Ú¬Û≈√1, Œ‰¬øÓ¬˚˛±·“±›,

˝√√±˘ø√¬ı±1œ, Œ1±˜±Ú¬ıøô¶1 √À1 ¤À˘fl¡±Ó¬ Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± øÚ1œ˝√√

’¸˜œ˚˛±˝◊√√ õ∂±Ì Œ˝√√1n∏›ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±øÊ√› ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬1

Œ‰¬˝◊√√Ú¬Û≈1 ¤À˘fl¡±1¬Û1± ’±1é¬œÀ˚˛ ≈√È¬±Õfl¡ ’Ò«·ø˘Ó¬ ˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˜ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ‰¬˝◊√√Ú¬Û≈1Ó¬ Î¬◊X±1

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü –

’±øÊ√ 1±øÓ¬ ø˙˘± ¬ı1ø¯∏À˘ ¤

Ú≈qøÚ õ∂Ê√±1 ˜±Ó¬

¬Û±ø˘ ¬Û˝√√1œ˚˛± ¸À¬ı øÚ^± ·íÀ˘

Î¬◊¬ÛøÊ√À˘ Ê√·iß±Ôº

¿fl‘¡¯û1 ¬ÛøªS Ê√ij±©Ü˜œ øÓ¬øÔº Œ√˙1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL1

¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±øÊ√ 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¿fl‘¡¯û1

Ê√Àij±»¸ªfl¡ Δ˘

¬ı…±¬Ûfl¡ Î¬◊Vœ¬ÛÚ±

fl‘¡¯û1+¬Ûœ Œ√ªø˙q, &ª±˝√√±È¬œÓ¬

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√√12È¬± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ 1,837È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 9,337 Ê√Ú, Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü√√¬√¬– ¸œ˜±ôLÓ¬

¬Û˝√√1± ø√˚˛± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ

¤˝◊√√¬ı±1 ’øˆ¬À˘‡ ·øÏ¬ˇ¬ıÕ˘ ¸±Ê≈√

Δ˝√√ÀÂ√º ˚≈X ¬ı± ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX

’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√ 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1

¢∂œÚ ø˜Â√Ú

¸œ˜±ôLÓ¬ 1.80˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘

¸—¬ı±√À˜˘Ó¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±

˜±1± ¤‡Ú Ù¬ÀÈ¬±, √±˜Ó¬

’±øÚÀÂ√± øfl¡øÚ, ¤ÀÚÀ˚˛ ø√˜

ŒÚøfl¡ ¤ø1, ’±˘≈1 Ê√˝√√ÀÓ¬ Δ˝√√

˚±›“ ŒÙ¬‰¬¬ı≈fl¡Ó¬ ’±¬ÛÀ˘±Î¬...ØØØ

Œˆ¬±·Õ√ √˘„√√1 qˆ¬±1y fl¡1±1 ˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ˜≈‡… ˜Laœ, 1±Ì±, ’Ê√ôL± ’±1n∏ ’±1øÓ¬

¬ı±Úø¬ıÒ√ıô¶ È¬œ˚˛fl¡1 Ê“√±Ê√œ˜≈‡ ’±1n∏ ˜ø1·“±ª1 1˝√√±1 ≈√‡Ú Ù¬ÀÈ¬±

’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸≈1é¬± ¬ı±ø˝√√Úœ1 È¬˝√√˘, fl¡±¯∏1 Â√ø¬ıÓ¬ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ø√˙˝√√±1± ˜±Ú≈˝√√1 ¸±˝√√±˚… ¢∂˝√√Ì1 ˜≈˝√√”Ó«¬, Œ√›¬ı±À1

’±˘≈

Œ˝√√±ª± ≈√È¬± ˜‘Ó¬À√˝√√ Δ˘ ¤˝◊√√ ¬Û˚«ôL ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ

ø¬ı¬ı√˜±Ú ¤À˘fl¡±Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√√1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÌÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬

Œ˘±ª± Œ˘±fl¡1 ¸—‡…± 9 Ê√ÚÕ˘ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ’±øÊ√ ¸øg˚˛±

¬Û˚«ôL Œ‰¬˝◊√√Ú¬Û≈1 ·“±ª1 ¬ıU øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¤À˘fl¡±Ó¬ ’øÓ¬Õfl¡ ø¬ıˆ¬»¸

’ª¶ö±Ó¬ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ˜‘Ó¬À√˝√√ ≈√È¬± ’±1é¬œÀ˚˛ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1¬ı ¬Û1±

Ú±˝◊√√º ≈√À˚˛±Ê√Ú ¬ı…øMê√À1 ø¬ı·Ó¬ 12 ’±·©ÜÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı Ú·±˝◊√√

¸œ˜±ôL¬ı±¸œ ’¸˜œ˚˛±1 ›¬Û1Ó¬ ‰¬À˘±ª± ’±Sê˜ÌÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬…fl¡ ¸±¬ıøÈ¬

Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’¸˜ ’±1é¬œÀ˚˛ √±¬ıœ fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ’˝√√± 13

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛±

øÚ¬ı«±‰¬Úœ ˚≈“Ê√‡Ú ˜≈‡…Ó¬– fl¡—À¢∂Â√,

ø¬ıÀÊ√ø¬Û, ¤øÊ√ø¬Û ’±1n∏ ¤ ’±˝◊√√ ˝◊√√Î¬◊

øÎ¬ ¤Ù¬ ñ¤˝◊√√ ‰¬±ø1È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

√˘1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸œ˜±¬ıX Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±

¶Û©Ü Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’Ú…±Ú… ø¬ıÀ1±Òœ

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œfl¡ª˘ ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√ [¤˜]-¤

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

’ªÀ˙… √˘ÀÈ¬±Àª Œfl¡ª˘ ø˙˘‰¬1

¸˜ø©ÜÓ¬À˝√√ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ıº ø‰¬

ø¬Û ’±˝◊√√, ø‰¬ ø¬Û ’±˝◊√√ [¤˜-¤˘],

’±¬Û ’±ø√√ ’Ú…±Ú… 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˝√√À„√√1±¬ı±1œø¶öÓ¬ √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¬Û√±¬Û«Ì

fl¡ø1À˚˛˝◊√√ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√√ ’±1 ¤Â√ ¤Â√1 ÚœøÓ¬-’±√˙«1¬Û1±˝◊√√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ê√ij Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡ √˘Ó¬ ¸—‚1 õ∂ˆ¬±ª

Ôfl¡±ÀÈ¬± ’øÓ¬ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ ¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ˘·ÀÓ¬ 2016 8 ¬Û‘á¬±Ó¬

¬ı±1n∏Õfl¡À˚˛ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√√ ˘±‡ ˘±‡ ·¤û±1º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ˙±›Ì1 Ó‘¬Ó¬œ˚˛ÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ ¸¬ı«˝√√±1±

fl¡ø1ÀÂ√ Î¬◊M√√1 ’¸˜1 ¬Û“±‰¬È¬± ˜˝√√fl≈¡˜±fl¡º

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±, Î¬◊M√√1 ˘ø‡˜¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, ŒÊ√±Ú±˝◊√√

’±1n∏ ˜±Ê≈√˘œ ˜˝√√fl≈¡˜±Ó¬ ¬ı±ø1¯∏±1 Î¬◊¬Û˚≈«¬Ûø1

¬ı±ÀÚ fl¡À˜› ‰¬±ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1

·¤û±fl¡ Œfl¡±„√√± fl¡ø1ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1œ Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1

˘ø‡˜¬Û≈1 ’±1n∏ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√˘± 2 ¬Û‘á¬±Ó¬

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√√¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√√¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√√¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√√

18 ’±·©Ü√, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

All kinds of Marble & WhiteMetal Murti i.e. Ganesh-Laxmi,Radha-Krishna, Bishnu-Laxmi,Ma-Saraswati, Kartik, Ma-Durga, Shiv-Parvati, Hanuman,Santoshi-Mata, Shivling, Nandiare sold here, white metalMurties of all God & Godessavailable here.

MARBLE MOORTI

ARARARARARTICLE TICLE TICLE TICLE TICLE WWWWWORLDORLDORLDORLDORLDS-29, 2nd Floor Shopper's Point,

Fancy Bazar, Ghy - 1,Ph.- 2632319, 94018-06952,

94350-48866 (M)

Ÿ¬Ì

ºº 100Ì Ÿ¬Ì Ò±˜±fl¡±ºº

¬ı…øMê√·Ó¬ Œ·…1±∞I◊1 ø√ ±S 2Ì

¬ı±ø¯∏«¡fl¡ ¸≈√Ó¬ [50Ì Œ1˝√√±˝◊√√]

‚1, ŒÙv¬È¬, ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±Ú,

ø˙é¬±, ÚÓ≈¬Ú ¸•xøÓ¬ ’±ø√

øfl¡Úfl¡º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı…øMê√·Ó¬, fl‘¡ø ∏

’±1n∏ õ∂fl¡ä Ÿ¬Ì ’±ø√ ¬Û±›fl¡

¸˝√√ÀÊ√˝◊√√Ø

0886042183408860417446

¬ıÀfl¡±-Â˚˛·“±ªÓ¬ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬fl¡±˝◊√√Õ˘ õ∂À√˙

fl¡—À¢∂Â√1

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√√¬√¬–

õ∂À√˙ fl¡—À¢∂Â√1 ¤‡Ú Ê√1n∏1œ

fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸ˆ¬± 19 ’±·©ÜÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¬Û≈ª± 10

¬ıÊ√±1¬Û1± √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛

1±Ê√œª ˆ¬ªÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√√ Δ¬ıÍ¬fl¡Ó¬ õ∂À√˙

fl¡—À¢∂Â√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬≈¬ıÀÚù´1

fl¡ø˘Ó¬± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ·› Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıº õ∂À√˙

fl¡—À¢∂Â√1 ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¤˝◊√√ fl¡Ô±

õ∂fl¡±˙ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıø1˝√√±È¬Ó¬ é≈¬^

¸=˚˛ Œ¬ı—fl¡Ó¬

‰≈¬ø1 fl¡±GÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√˚˛Ú·1,

17 ’±·©Ü – √øé¬Ì fl¡±˜1+¬Û1

¬ıø1˝√√±È¬ø¶öÓ¬ 1±Ìœ Œˆ¬±˘±·“±›

·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸˜¬ı±˚˛

¸ø˜øÓ¬1 ’ÒœÚ¶ö é≈ ^ ¸=˚˛

Œ¬ı—fl¡Ó¬ ‰≈¬ø1 fl¡±G ¸—‚øÈ¬Ó¬

˝√√˚˛º Œ‰¬±À1 Ú·√ ÒÚ ’±1n∏

fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ˚˛º

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1

˘fl¡±1 ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 Ú·√ 4

˘±‡ 72 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡± ’±1n∏

¤øÈ¬ fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1 ‰≈¬ø1 fl¡ø1 Δ˘

˚±˚˛, ˘·ÀÓ¬ Œ¬ı—fl¡1

’±‰¬¬ı±¬ı¸˜”˝√√ ˘G-ˆ¬G fl¡À1º

‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ Œ¬ı—fl¡ÀÈ¬±1

fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡À˘ ¬Û˘±˙¬ı±1œ

’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1 ø√À˚˛º

’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ó¬√ôL ’±1y fl¡À1

˚ø√› ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘

Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√ÚÀfl¡± fl¡1±˚˛M√√

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√ √º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 ’±·©Ü – ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1 ∏≈Ì1

Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ΔÚ ŒÙ¬ÀÚ-ŒÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ±1 ¬ıÀfl¡±

’±1n∏ Â√ ˛·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂± ˛ øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±› õ≠±øªÓ¬ Œ √√±ª±1

˘·ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ1 Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√√iß Δ √√ ¬Û1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± Δ·ÀÂ√º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ¬ıÀfl¡± ¸˜ø©Ü1 Â√ 1œ ˛± 1±Ê√ √√ ‰¬Sê1

’ôL·«Ó¬ õ∂±˚ ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ê√ √√ ·“±› ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1

fl‘¡ø ∏Ê√œªœ 1± ◊√√Ê√1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬, Â√ ˛·“±› ˜ø©Ü1

·Õ1˜±1œ 1±Ê√ √√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ õ∂± ˛ ˙Ó¬±øÒfl¡ 1±Ê√ √√ ·“±› Ê√ ˜¢ü

Δ √√ fl‘¡ ∏fl¡ 1± ◊√√Ê√fl¡ ø¬ı¬Û±„√√Ó¬ Œ¬Û˘± ◊√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¬ıÀfl¡± ’±1n∏

Â√ ·“±› ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚ ’Ò« Ó¬±øÒfl¡ ‰¬1±=˘1 ·“±› ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬¬ı Δ·

fl‘¡ø¯ˆ¬”ø˜1 ˙¸…Àfl¡ Òø1 ‚1-≈√ª±11 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡À1º ◊√√ ±À1

fl≈¡ø1È¬±À1± ’øÒfl¡ ¬Ûø1 ˛±À˘ ˜Ô±Î¬◊ø1, ’±| ˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ê√œª-Êc1

√À1 ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø √√Ó¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬

¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ¬Ûø1˚±˘1 ¬Û≈‡≈1œ1 ˜±Â√ ›˘± ◊√√ ˚±˚ fl‘¡ø ∏Ê√œªœ 1± ◊√√Ê√1

ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ √√±ª± ÀN› ‰¬1fl¡±1œˆ¬±Àª ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡fl¡ Œfl¡±ÀÚ±

¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘› 1± ◊√√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

ø√·ôL ›Ê√±1 ëõ∂Ô˜

˜˝√√±¸˜1í Î¬◊Àij±‰¬Ú

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – &ª±˝√√±È¬œ1 ŒÚ˙…ÀÚ˘ ¬ı≈fl¡

¬∏C±©Ü Œfl¡f1 Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ ë¸±Ó¬¸1œí ’±À˘±‰¬Úœ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± øÚ¬ıgfl¡±1 ø√·ôL ›Ê√±1 ëõ∂Ô˜ ˜˝√√±¸˜1í

˙œ¯«fl¡ ¢∂Lö‡Ú ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ŒÊ√…±øÓ¬

õ∂fl¡±˙Ú Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± ¢∂Lö‡Ú

’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 &ª±˝√√±È¬œ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1

’ª¸1õ∂±5 ’Ò…±¬Ûfl¡-¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬0

Œ·±ø¬ıμ õ∂¸±√ ˙˜«±˝◊√√º Î¬0 ˙˜«±˝◊√√ ¢∂Lö‡Ú Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡ø1

fl¡˚˛ Œ˚ ›Ê√±1 ¢∂Lö‡Ú ø¬ıª1Ì˜”˘fl¡ Ó¬Ô± ˝◊√√øÓ¬˝√√±¸˜”˘fl¡

¢∂Lö Ú˝√√˚˛º ◊√√ ¤‡Ú ¤Ê√Ú ¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ‘√ø©Ü¬Û±Ó¬ fl¡1± ¢∂Löº

ø˚‡Ú ¢∂LöÓ¬ Ó¬1n∏Ì õ∂Ê√ij1 ¬ı≈øXÊ√œªœ ø˝√√‰¬±À¬Û ¸±Ó¬¸1œ

’±À˘±‰¬Úœ1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± Œ˘‡fl¡ ›Ê√±˝◊√√

õ∂Ô˜ ˜˝√√±¸˜11 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬Ó¬ ø¬ıù´1

’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ˜±Úª ¸˜±Ê√1 Î¬◊O±Ú-

¬ÛÓ¬Ú ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√ Ú˝√√˚˛ õ∂Ô˜ ø¬ıù´˚≈X1

fl¡±1Ì Ó¬Ô± Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛1 ˚≈XÓ¬ ¬ı…ª˝√√±1 Œ˝√√±ª± ’¶a¸˜”˝√√1

Δ¬ı:±øÚfl¡ õ∂˚≈øMê√1 fl¡Ô±› ¢∂Lö‡ÚÓ¬ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º

ø˝√√μœ, ˝◊√√—1±Ê√œ, ¬ı±„√√±˘œÓ¬ õ∂Ô˜ ˜˝√√±¸˜1 ¢∂Lö õ∂fl¡±˙

¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ˚ø√› ’¸˜œ˚˛± ˆ¬±¯∏±Ó¬ ¤ÀÚ ¢∂Lö õ∂fl¡±˙ Œ¬Û±ª±

Ú±øÂ√˘º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¢∂Lö‡ÀÚ ’ˆ¬±ª ¬Û”1Ì fl¡1±˝◊√√

Ú˝√√˚˛ ’¸˜¬ı±¸œfl¡ :±Ú1 ’Ài§¯∏ÌÓ¬ ˚ÀÔ©Ü ‹ù´˚«˙±˘œ

fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊Àij±‰¬fl¡Ê√ÀÚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, õ∂Ô˜

˜˝√√±¸˜11 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬ Ú±1œÀ˚˛ Œˆ¬±È¬±øÒfl¡±1 ¬Û±À˘ ¬ı≈ø˘

¢∂Lö‡ÚÓ¬ ø˘‡Àfl¡ ˚≈øMê√¸ijÓ¬ ø¬ıÀù≠¯∏Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘› Î¬0

˙˜«±˝◊√√ Î¬◊À~‡ fl¡À1º ¤ÀÚ ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬ ¤˝◊√√ ¢∂Lö‡Ú

¬ı≈øXÊ√œªœÀ˚˛ ø˘‡± ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı≈ø˘› Î¬0 ˙˜«±˝◊√√ õ∂fl¡±˙

fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡-¸±—¬ı±ø√fl¡ ’Ú≈1±Ò±

˙˜«± ¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ ¸ij±Úœ˚˛ ’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡

fl¡˚˛ Œ˚ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏± ø¬ıÀù≠¯∏Ì Ó¬Ô± ’ôL‘«√ø©Ü ¸≈μ1ˆ¬±Àª

¸øißøª©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸±˜±øÊ√fl¡, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡, ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ø˚

ø¬ıÀù≠¯∏Ì ›Ê√±˝◊√√ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ ø¬ıÀù≠¯∏Ì

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ Δ¬ı:±øÚfl¡ ø¬ıÀù≠¯∏Ì ¬ı≈ø˘› õ∂fl¡±˙

fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ¸˝√√fl¡˜«œ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈1±Ò± ˙˜«±

¬Û”Ê√±1œÀ˚˛ Œ˘‡fl¡1 ¸‘ø©Ü1±øÊ√ Ó¬Ô± fl¡˜«1±øÊ√1 ›¬Û1ÀÓ¬±

’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º Œ˘‡fl¡ ø√·ôL ›Ê√±˝◊√√ øÚÊ√ ‰¬˜≈

ˆ¬±¯∏ÌÓ¬ 1914 ‰¬Ú1¬Û1± 1918 ‰¬ÚÕ˘ ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1À1±

’øÒfl¡ fl¡±˘ÀÊ√±1± õ∂Ô˜ ˜˝√√±˚≈X1 Î¬◊O±Ú-¬ÛÓ¬Ú Ó¬Ô±

ŒÓ¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¢∂Lö‡ÚÓ¬ ¸øißøª©Ü fl¡1±

Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ fl¡˚˛º

Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú

Œ·Â√ ¸—À˚±·œ ø‰¬Ó¬± ˜≈fl¡ø˘©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œ˚±1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü√√¬√¬– Œ˚±1˝√√±È¬Ó¬ õ∂Ô˜‡Ú Œ·Â√

¸—À˚±·œ ø‰¬Ó¬±1 ’±øÊ√ ˜≈fl¡ø˘ fl¡1± ˝√√˚˛º Ú·11 Î¬◊¬Ûfl¡F1 Ó¬1±Ê√±Ú

ù¨˙±ÚÓ¬ —À˚±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√√ ø‰¬Ó¬±‡Ú ≈fl¡ø˘ fl¡À1 ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1

’Ò…é¬± ’ø˜˚˛± ·Õ·À˚˛º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ó¬1±Ê√±Ú ù¨˙±Ú Î¬◊iß˚˛Ú ¸ø˜øÓ¬1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸˜œ1Ì ¬ı1√Õ˘1 Œ¬ÛÃÀ1±ø˝√√Ó¬…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬ ø¬ıø˙©Ü

’øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Œ˚±1˝√√±È¬1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ˚˛

’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ Œ·Â√ ¸—À˚±·œ ø‰¬Ó¬±‡Ú øÚ˜«±Ì fl¡ø1 1±˝◊√√Ê√1

¬ıUø√Úœ ˛± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú fl¡1±1 ¬ı±À¬ı Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœfl¡ fl‘¡Ó¬:Ó¬± :±¬ÛÚ

fl¡À1º ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú ¸=±˘fl¡ ˆ¬”À¬ÛÚ

¬ı1¬Û±SÀ·± √√“±À ˛ ˆ¬± ∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡ ˛ Œ˚ Œ˚±1 √√±È¬ Ú·1Ó¬ Œ¸±Úfl¡±À˘ ¬Û± ◊√√¬Û

Œ·Â√ ¸—À˚±·1 ¬ı±À¬ı Œ‰¬©Ü± ‰¬˘±¬ıº ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ’¸˜ Œ·Â√ Œfl¡±•Û±Úœ1 Î¬◊¬Û-

˜ √√±õ∂¬ıgfl¡ ” « Ó¬± ≈ œ, õ∂¬ıgfl¡ ±ø˜Úœ ¬ı1±, ŒÊ√…á¬ Ú±·ø1fl¡ Œ √√ ôL ¬ı1√Õ˘,

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1± õ∂ ≈À‡… Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ø¬ıø˙©Ü Œ˘±Àfl¡ ˆ¬±· ˘ ˛º

‡À·Ú ˜˝√√ôL1 Ê√ijø√Ú, ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ |X±?ø˘øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ, ø‡˜¬Û≈1, Œ˚±1˝√√±È¬, ø˙ª¸±·1Àfl¡ Òø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 ·ÀÓ¬ ˝√√±Ú·1œ1 ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√ÀÓ¬± ·Ìø˙äœ·1±fl¡œ1 Ê√ijø√Ú1 ·Ó¬ —·øÓ¬ 1±ø‡

ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈á¬±Ú1 ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œ1 ˜˝√√±Ú·1œ1 ’ø•§fl¡±ø·1œ Ú·11 øÚ·±Ê√œ¬Û±˜ø¶öÓ¬ ’±À¬Û±Ú ‚1‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬Û±?±¬ı±1œø¶öÓ¬

˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ Ôfl¡± ¸˜±øÒ Œé¬SÀÓ¬± ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·Ìø˙äœ·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Ú±˜-õ∂¸—· Ó¬Ô± Ò˜«œ˚˛ ÚœøÓ¬-

øÚ˚˛À˜À1 ¸˜±øÒÀé¬SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ›¬ÛÊ√± ø√Ú1 ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø˙äœ·1±fl¡œfl¡ |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ıU¸—‡…fl¡ &Ì˜≈*˝◊√√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±é¬S

Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ øˆ¬1 fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’±øÊ√ øÚ·±Ê√œ¬Û±˜ÀÓ¬± ø˙äœ·1±fl¡œ1 ¬Ûø1˚˛±˘, ’±Rœ˚˛-¶§Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ &Ì˜≈*¸fl¡À˘ ˜˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œ1 Ê√ijø√ÚÓ¬

’|n∏ø¸Mê√ Ú˚˛ÀÚÀ1 |X±?ø˘ :±¬ÛÚ fl¡À1º ’±ÚÙ¬±À˘ ’±øÊ√ ˜˝√√±Ú·1œ1 1¬ıœf ˆ¬ªÚ, ˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S, ˜±Â√À‡±ª±ø¶öÓ¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡äÀÓ¬±

ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ·Ìø˙äœ·1±fl¡œ1 ›¬ÛÊ√± ø√Ú Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡…, ø¬ı·Ó¬ 12 Ê≈√ÚÓ¬ ’±fl¡ø¶úfl¡ˆ¬±Àª ˜‘Ó≈¬…fl¡ ’“±Àfl¡±ª±ø˘ Œ˘±ª± õ∂øÔÓ¬˚˙±

·Ìø˙äœ, Œ˘±fl¡¸—·œÓ¬1 ’±Ê√œªÚ ·Àª¯∏fl¡ ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1942 ‰¬Ú1 ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±ÀÓ¬ Ú·“±› øÊ√˘±1 Ê√±Ê√ø1-¬ı·1œ&ø11 ’±˜Ó¬˘± ·Ê√˘± ¸SÓ¬

Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º ¬ıU fl¡±˘Ê√˚˛œ ·œÀÓ¬À1 ’¸˜œ˚˛± —·œÓ¬Àõ∂˜œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ “±‰¬ ¬ıUª±˝◊√√ Œ˚±ª± ˝√√±Ú ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ ø¬ÛÓ‘¬ Ó¬Ô± Sœ˚˛± —¶‘®øÓ¬1 ›Ê√±¶§1+¬Û

˝√√À1fÚ±Ô ˜˝√√ôL ’±1n∏ ˜±Ó‘¬ ˘Ñœøõ∂˚˛± ˜˝√√ôL1 ˜≈‡1¬Û1± fl¡œÓ«¬Ú, ¬ı1·œÓ¬, ø¬ı˚˛±Ú±˜, ’±˝◊√√Ú±˜ ’±ø√ ¸1n∏À1¬Û1± qøÚ ¸—·œÓ¬1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯∏«Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ Œ|ÌœÓ¬ ¬ÛøÏ¬ˇ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬˝◊√√ ŒÓ¬›“ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1√˙«fl¡1 ’±·Ó¬ ø˜SÀ√ª ˝√√ôL˝◊√√ ø˘‡± ë’±øÊ√ Ê√± Œ¬ÛÈ≈¬ª± Œ¬ÛÈ¬ ¬1±˝◊√√ ‡±í œ¯∏«fl¡ ·œÓ¬ÀÈ¬± ·±˝◊√√ —·œÓ¬

Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜ø˘øÂ√˘º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¬Ûí˘ øÙ¬ã ¶≈®˘Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ’±1y fl¡ø1 1957 ‰¬ÚÓ¬ Œ˜ø¬∏Cfl¡ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« Δ˝√√ øÂ√˘„√√1 ŒÂ˝◊√√√∞I◊ ¤Î¬˜±GƒÂ√

fl¡À˘Ê√1¬Û1± ¶ß±Ó¬fl¡ øÎ¬¢∂œ ±ˆ¬ fl¡1± ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1959 ‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ À√Ã ¬±1Ó¬ ’±ôL–ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛ ≈ª À˝√√±»¸ªÓ¬ Œ‡±˘ ¬ıÊ√±˝◊√√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú ±ˆ¬

fl¡ø1øÂ√˘º Œ˜‚˜≈øMê√, ˜˝◊√√Ú±Ê√±Ú, ˚≈“Ê√ ’±ø√ ø¬ıøˆ¬iß ’¸˜œ˚˛± Â√ø¬ıÓ¬ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± Ó¬Ô± ¬ıU Â√ø¬ı1 Ê√Úøõ∂˚˛ ·œÓ¬Ó¬ fl¡F√±Ú fl¡1± ‡À·Ú ˜˝√√ôL˝◊√√ 1964

‰¬ÚÓ¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡Fø˙äœ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú±Ó“¬±1 Œfl¡f1¬Û1± ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±fl¡±˙¬ı±Ìœ &ª±˝√√±È¬œ Œfl¡f1 ¸—·œÓ¬ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Î¬◊Mê√

Œfl¡f1¬Û1± ¸˝√√fl¡±1œ ¸=±˘fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û 2001 ‰¬ÚÓ¬ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡À1º 1973 ‰¬ÚÓ¬ ¸≈·±ø˚˛fl¡± ’‰«¬Ú± √±¸1 Δ¸ÀÓ¬ ˚≈¢¨ Ê√œªÚ1 ¬Û±Ó¬øÚ Œ˜˘±

ø˙äœ·1±fl¡œÀ˚˛ 1992 ‰¬ÚÓ¬ ¸—·œÓ¬-Ú±È¬fl¡ ’fl¡±ÀÎ¬ø˜ ¬ı“È¬±, 1994 ‰¬ÚÓ¬ ¿˜˚˛œ ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º

õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

ÚÓ≈¬Ú 1+¬ÛÓ¬ Œˆ¬±·Õ√ ΔÚ1 √˘— ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1À˘ ·Õ·À˚˛Ò1Ì1 ÚÓ≈¬Ú Œfl¡Ã˙˘¸•§ø˘Ó¬ ’“±‰¬øÚ ¢∂ √√Ì fl¡1± Δ √√ÀÂ√º ¤È¬± ≈·˜ ¬ÛÔ ¬ı± ¤‡Ú ¬±˘ √ À„√√À √√√√ ¤‡Ú Í¬± ◊√√1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ¬Û±À1º ¬Û“±‰¬ √√±Ê√±1‡Ú fl¡±Í¬1 √ — ¬Ûfl¡œ fl¡1±1 ø‰¬ôL±fl¡

¬ı±ô¶ªÓ¬ 1+¬Û ø√ ˛±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 õ∂± ˛ ‰¬±ø1 √√±Ê√±1 √ — ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ ¬Ûfl¡œ fl¡1± Δ √√ÀÂ√º ·Õ·À ˛ fl¡ ˛, ë√ —, ¤ÚÀfl¡ÀÙ¬˘± ◊√√øÈ¬Â√√, ’± ≈, ø¬Û“ ˛±Ê√ ¸fl¡À˘± Œé¬SÀÓ¬ Œ˜±1 õ∂øÓ¬fl‘¡øÓ¬

;ø˘À ˛ ◊√√ Ô±Àfl¡º ;˘± ◊√√ Ô±fl¡fl¡, øfl¡c Ó¬±1 ±ÀÊ√ ±ÀÊ√ ¬±˘ÀÈ¬±› Œ√‡≈ª±›fl¡º ¬ıg-¸—¶‘®øÓ¬À ˛ ’±˜±1 ¬ıU é¬øÓ¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±ø˜ fl¡±˜ fl¡ø1ÀÂ√±º 1± ◊√√ÀÊ√ ’±˜±fl¡ ’±˙œ¬ı«±√

øÚø√ ± √√íÀ˘ ’¸˜‡Ú1 Î¬◊ißøÓ¬ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘±À √√“ÀÓ¬Úº ÚÀ1f Œ˜±√œÀ˚ Œfl¡ª˘ ’±ù´±¸À √√ ø√À˚º øÓ¬øÚ ± √√ ¬Û±1 √√í˘, ’±À26√ ø√Ú Ú±ø √√ º ¬øª ∏…ÀÓ¬› ◊√√ ’±˙±¬ı±√œ Ú √√ ºí

Œ˚±1 √√±È¬1 ø¬ıÒ± ˛fl¡ 1±Ì± Œ·±¶§±˜œÀ ˛ ’±√1Ìœ ¬± ∏Ì ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ˛º ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ ø¬ıˆ¬±·1 ’± ˛≈Mê√ ø‰¬¬ı Œ˜± √√Ú ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª √ —‡Ú1 ø¬ı ∏ ˛Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡1± ˆ¬±‡ÚÓ¬ ¬ı…Mê√¬ı…

1±ø‡ ·Î¬fl¡±õI◊±Úœ Laœ ’Ê√ôL± ŒÚ›À· fl¡˚ Œ˚ 2001 ‰¬ÚÓ¬ ≈‡… LaœÀ˚ ’¸˜ ¬Û≈Ú1 øÚ «±Ì fl¡1±1 õ∂À‰¬©Ü±À1 ◊√√ Ù¬˘ ¤ ◊√√ Œˆ¬±·Õ√ √ —º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Ê√ ¸•Û√ Laœ 1±Ê√œªÀ˘±‰¬Ú

Œ¬Û&, ø¬ıÒ±ø ˛fl¡± ’±1Ó¬œ fl¡Â√±1œ, Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ õ∂˙±ôL ¬ı1±, Î¬◊¬Û± ˛≈Mê√ Œ¸±˘±—fl¡œ ø¬ı˙±˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º øÊ√ ± Ó¬Ô… ’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ı ∏ ˛± ≈√É…ôL ˜±Òª ¸Lö± ◊√√ ’“±Ó¬ Ò1±

’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ› ≈øMê√À˚±X± Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂± ˛ 11.10 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡± ¬ı…À˚À1 √ —‡Ú øÚ «±Ì fl¡1± √√ º

¸œ˜± ¸˜¸…±1 √±ø˚˛Q Œfl¡f1 – ˜≈‡… ˜Laœ

√˘„√√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ 19791¬Û1± ¸œ˜±1 √±ø˚˛Q ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ¸øÍ¬fl¡ˆ¬±Àª ¬Û±˘Ú Úfl¡1±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ‚È¬Ú±

¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º 200Ó¬Õfl¡› Œ¬ıøÂ√ ‚1 ;ø˘ÀÂ√º 10,000Ó¬Õfl¡ ’Òfl¡ ±Ú≈˝√√ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±ÀÂ√º ’Ò«¸±˜ø1fl¡ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ’¸˜ ¬Û≈ø˘‰¬1 ˝√√±˚˛ ±ø·À˘ í¬ı ¬Û±À1º ’±ø˜›

¸˝√√±˚˛ fl¡ø1˜º ¤˝◊√√ ¸•ÛÀfl«¡ õ∂Ò±Ú ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√±º ·‘˝√√˜LaœÀfl¡± Δfl¡ÀÂ√±º ø˚˜±Ú ˘±À· ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ Δfl¡ÀÂ√º ¸œ˜±fl¡ Δ˘ ¬ıUø√Ú ø¬ı¬ı±√ ‰¬ø˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Î¬◊»¸±˝√√œ Ú˝√√˚˛ ø¬ıÀ1±Òœ √˘1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ ¸ ”À √√ ¤ ◊√√ ¬Û «ôL Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL ◊√√ í¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√º ¤ ◊√√ μ ¬«Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡1±Ó¬ ø‰¬ ø¬Û ’± ◊√√ [¤˜]1 1±øÊ√…fl¡ •Û±√fl¡ Î¬◊Xª ¬ı «ÀÚ fl¡˚, ë √√ , ˜±·Ó¬ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬

’±ø˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1˜ ¬ı≈ø˘ ¬±ø¬ıÀÂ√±º ’ªÀ˙… Œfl¡ª˘ ø˙˘‰¬1 ¸˜ø©ÜÓ¬À √ √’±ø˜ õ∂±øÔ«Q ’±· ¬ıÏ¬±˜º ¸˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ ’±˜±1 ¸±—·Í¬øÚfl¡ ø¶öøÓ¬ ’±ÀÂ√º ¬Û”À¬ı«› ’±ø˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1

’±ø √√ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ¤ ◊√√¬ı±À1± ’±ø˜ õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1˜ºí ˜ø©ÜÀÈ¬±Ó¬ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı ¤ ◊√√ ¬Û «ôL Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚º ¬ı «ÀÚ fl¡˚, ë√À˘ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q

ø√¬ı ¬ı± Œfl¡±ÚÊ√Ú õ∂±Ô«œ Î¬◊¬Û ≈Mê√ √√í¬ı, ¤ ◊√√ •Ûfl«¡Ó¬ ’±ø˜ øÊ√ ± ø˜øÓ¬Àfl¡ ø¸X±ôL í¬ıÕ˘ Δfl¡ÀÂ√±º øÊ√ ± ø˜øÓ¬1 ø¸X±ôLÓ¬¡ ’±ø˜ 1±øÊ√…fl¡ ø˜øÓ¬À˚ ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú±˜ºí ’±Ú √√±ÀÓ¬,

øÓ¬øÚ ˜ø©ÜÓ¬ ’Ú≈≈øá¬Ó¬ √√í¬ı˘·œ˚± Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú μ ¬«Ó¬ ¤ ◊√√ ¬Û «ôL Œfl¡±ÀÚ± ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘ ’±Ú ¤È¬± ø¬ıÀ1±Ò√œ √ ø‰¬ ø¬Û ’± ◊√√1 Δ √√ 1±©Ü™œ˚ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ √ … n¬ÛÓ¬ ¬ı1À·± √√“±√√À˚

¬ı…Mê√ fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚, ë¤øÓ¬ ±Õ˘Àfl¡ ’±ø˜ Œfl¡±ÀÚ± øÚø«√©Ü ¬ı± ¶Û©Ü ø¸X±ôL Œ˘±ª± Ú± ◊√√º ø¬ı ∏ ÀÈ¬± √ 1 øÊ√ ±Ó¬ ¬Û≈—‡±Ú≈¬Û≈—‡ ¬±Àª ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± √√í¬ıº Ó¬±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À √√ ø¸X±ôL √√í¬ıºí

’Ú≈1+¬Û ôL¬ı… ’±· ¬ıÏ¬±˚ ø‰¬ ø¬Û ’± ◊√√ [¤˜-¤˘]1 ŒÚÓ¬± ø¬ıÀ¬ıfl¡ √±À¸º ¤ ◊√√ μ ¬«Ó¬ ’Ú…±Ú… ¬ı“±›¬ÛLöœ ¬ı± ø¬ıÀ1±Òœ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ Àfl¡ ◊√√È¬±1 ·Ó¬ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡1± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ ¬ı…Mê√

fl¡À1º ŒÓ¬›“ fl¡˚, ëfl¡—À¢∂Â√ ’±1n∏ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬ √√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ø˜ Œfl¡Î¬◊È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √À˘ Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ˚± ¬±Àª ’±· ¬ı±øÏ¬ Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√±º Œ¸À˚À √√ Œfl¡Î¬◊È¬± ø¬ıÀ1±Òœ √ ·

Δ √√ ’ ¬ÛÀÓ¬ ’±ø˜ 1±Ê√…¬Û±˘fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS ø√ÀÂ√±, ±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’ª¶ö±Ú Ò «‚È¬ fl¡± « ”‰¬œ ¢∂ √√Ì fl¡ø1ÀÂ√±º ·øÓ¬Àfl¡ ø√ Œfl¡Î¬◊È¬± ø¬ıÀ1±Òœ √À˘ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ õ∂øÓ¬ √√Ó¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬

Î¬◊Õ˜ √√Ó¬œ˚± õ∂±Ô«œ ø√ ±1 ø¸X±ôL ˚, ŒÓ¬øÓ¬ ± ’±˜±1 ˜Ô«Ú Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ¤øÓ¬ ±Õ˘Àfl¡ ’±˜±1 ø¸X±ôL øÚø(Ó¬ fl¡1± Ú± ◊√√ºí

Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Úfl¡ Δ˘ Ó¬»¬Û1 ’·¬Û – ¤fl¡fl¡ˆ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ¸y±ªÚ±

øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı Ó¬»¬Û1 Δ √√ ¬Ûø1ÀÂ√ ’¸˜ ·Ì ¬Ûø1 ∏√º Œ√ 1 ≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À ˛±À· ˙øÚ¬ı±À1 1±Ê√…1 øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü SêÀ˜ ˚ ≈Ú± ≈‡,

ø˙˘‰¬1 ’±1n∏ ˘é¬œ¬Û≈11 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚± ∏Ì± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±Ú ’±Ú 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ 1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª ’±=ø˘fl¡ √ ÀÈ¬±1 øˆ¬Ó¬1‰¬í1±ÀÓ¬± ¸±—·Í¬øÚfl¡ Ó¬»¬Û1Ó¬± ¬ı‘øX

Δ √√ÀÂ√º ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… √ ÀÈ¬±1 ŒÚÓ‘¬Q ◊√√ ¤ ◊√√ øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˜ø©Ü1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ≈fl¡œ˚± ≈fl¡œ˚±Õfl¡ ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ ◊√√ ø˜øÓ¬Àfl¡ ◊√√‡Ú1 õ∂øÓ¬À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ Î¬◊Mê√

¸˜ø©ÜÀfl¡ ◊√√È¬±1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ◊√√ fl¡±fl¡ õ∂±øÔ«Q ø√¬ı Œ¸ ˛± ‰”¬Î¬ˇ±ôL fl¡ø1¬ıº ˚ ≈Ú± ≈‡ ¸˜ø©Ü1 ¬ı±À¬ı √ ÀÈ¬±Àª ø¬ıÒ± ˛fl¡ Œfl¡˙ª ˜ √√ôL, ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ≈√√·«±√±¸ ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏

˘±ø‰¬Ó¬ ¬ı1√Õ˘fl¡ Δ˘ ¤‡Ú ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1√√ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬, ¬ı1±fl¡1 ≈√ ◊√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ˜ø©Ü é¬œ¬Û≈1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬11 ¬ı±À¬ı ’·¬Û ◊√√ ø¬ıÒ± ˛fl¡ õ∂¬ıœÌ √√±Ê√ø1fl¡±, ≈fl≈¡μ1±˜ Œ‰¬ÃÒ≈1œ,

Ú≈1n∏ UÀÂ√ ◊√√Ú, ¸Ó¬…¬ıËÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±fl¡ Δ˘ ’±Ú ¤‡Ú ¸ø˜øÓ¬ ·Í¬Ú fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤ ◊√√ ¸ø˜øÓ¬Àfl¡ ◊√√‡ÀÚ ¸—øù≠©Ü ¸˜ø©ÜÀfl¡ ◊√√È¬±1 √ 1 øÊ√ ± ¸ø˜øÓ¬, qˆ¬±fl¡±—é¬œ 1± ◊√√Ê√À1 ’±À˘±‰¬Ú±

fl¡ø1ÀÂ√º ≈√ ◊√√-¤ø√ÚÀÓ¬ ¤ ◊√√ ø˜øÓ¬Àfl¡ ◊√√‡ÀÚ ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬˘ ¬ı1±1 √√±Ó¬Ó¬ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡ø1¬ıº ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’·¬Û ◊√√ øÓ¬øÚ ˜ø©Ü1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı õ∂±Ô«œ1 Ú±˜ 1±Ê√Uª±

fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬, ¤ ◊√√ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ◊√√ ¤fl¡fl¡ ¬±Àª õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ √ œ˚ ”SÓ¬ õ∂fl¡±˙º Œ˘±fl¡¸ ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˙ ∏ ≈ √√”Ó«¬Õ˘Àfl¡

ø˜SÓ¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ √√±ª± ’·¬Û ◊√√ ¸˜±·Ó¬ ¤ ◊√√ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ·1n∏ª± √ ÀÈ¬±1 Δ¸ÀÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± fl¡±1ÌÀÓ¬ ø˜SÓ¬± Ú √√ ¬ı≈ø˘ ”SÀÈ¬±Àª ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ’ªÀ˙… ¤ ◊√√ ¸•Ûfl«¡Ó¬

’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬±Àª ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú± ◊√√ ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬ ¬ı1± ◊√√º ¸ ¬±¬ÛøÓ¬1 √±ø˚Q Δ˘À˚ ’Ó≈¬ ¬ı1± ◊√√ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬Ûø¬ıÀ1±Òœ Œfl¡¬ı±È¬±› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ 1 ŒÚÓ‘¬QÀ1 ’±À˘±‰¬Ú±Ó¬

ø˜ø˘Ó¬ Δ √√øÂ√ º Œ¸ ◊√√ ”ÀS Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’·¬Û ◊√√ ø‰¬ ø¬Û ’± ◊√√, ø‰¬ ø¬Û ¤˜, ¤Ú ø‰¬ ø¬Û1 √À1 √ 1 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1À˘› ’¶§± ¬±øªfl¡ √√í¬ı˘·œ˚± ¤Àfl¡± Ú±Ô±øfl¡¬ıº ’ªÀ˙… ¤ ◊√√ ≈√¬ı«

√ À¬ı±11 Δ¸ÀÓ¬ ø˜SÓ¬± fl¡ø1 ’·¬Û ◊√√ Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’ªÓ¬œÌ« √√íÀ˘› øfl¡˜±Ú ”√1 Ù¬ √√ Ó¬±1¬ı±À¬ı Œ ¬±È¬·ÌÚ±1 ø√ÚÀÈ¬±Õ˘ ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı ±ø·¬ıº

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±ÚÓ¬ ø¬ıÒ√ıô¶ Î¬◊M√√1 ’¸˜≈√‡ÚÓ¬ 40 √√±Ê√±1È¬± ¬Ûø1˚±˘1 ≈√ ◊√√ ˘±‡ Œ˘±fl¡ Ê√ ¬ıμœ Δ √√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ¬ıËp¡¬Û≈S, ‰¬±ø1fl¡Î¬œ˚±, fl¡Ï¬±, ‰¬± ¬Û1±, Œ¸±ªÌø˙ø1, ‚≈Ú± ≈“øÓ¬ ΔÚ1 ø¬ıÒ√ı—¸œ ·1±‡ √√Úœ˚±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

¬ı±ø1 ∏±1 ¬ı±Ï¬Úœ ¬Û±ÚœÀ˚ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜ √√fl≈¡˜±1 ø¬ıô¶œÌ« ’=˘ ’±1n∏ ˙¸… ¬”ø˜1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜ √√fl≈¡˜±ÀÈ¬±1 Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± 1±Ê√ √√ ‰¬Sê1 Œ˘ÀÂ√1±, Œ˜ÃÀ‡±ª±, Œ ¬À˘Ã&ø1, Œ “¬È¬Ó¬ œ, √øé¬Ì

‰¬±¬Ûø1, ¬ı±ø √√1 ¬ı·1œ, ¬ı±ø √√1 ŒÈ¬Àfl¡ø˘Ù≈¬È¬±, Œ¸±ªÌø˙ø1 1±Ê√ √√ ‰¬Sê1 ø‚˘±˜1±, Œ˜À˘fl¡œ, Œ·À1fl¡œ, √œ‚˘œ, Ê√± ≈&ø1 ’±ø√ ’=˘1 Ê√ ¬”ø˜, fl‘¡ø ∏ ¬”ø˜ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬,

ŒÒ˜±øÊ√ ˜ √√fl≈¡˜±1 ŒÒ˜±øÊ√ 1±Ê√ √√ ‰¬Sê1 ’ÒœÚ1 ¬Ûø(˜ ŒÒ˜±øÊ√1 4È¬± ·“±› ¬Û=±˚Ó¬1 fl¡À˜› 30 ‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› ‡1À¶⁄±Ó¬± Ê√œ˚±Ò˘, fl≈¡˜Ó¬œ˚± ΔÚÀ˚ Ò±1±¬ı±ø √√fl¡ ¬±Àª

Î¬◊¬Û «≈¬Ûø1 ø¬ıÒ√ıô¶ fl¡ø1ÀÂ√º ◊√√ø¬ÛÀÚ, ŒÊ√±Ú± ◊√√ ˜ √√fl≈¡˜±Ó¬ ˘±ø˘, ø‰¬À˜Ú, ·± ◊√√ ΔÚÀ˚ fl≈¡ø1À1± ’øÒfl¡ ·“±ª1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ 13 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬ø‰¬¬ı1 ·“±› 1±Ê√ √√ ‰¬Sê1

Œ√Î¬◊1œ‚±È¬1 Œ1‡± ‰¬±¬Ûø1, ø√Ê√ ”1 ’±1n∏ Œ¸±Ì±ø1 ·“±› —À˚±·œ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ô±Î¬◊ø1 øÂ√„√√±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ’ √√± õ∂¬ı˘ ¬ı±ÀÚ ¬ ±ª √√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1 ’ ¬±ªÚœ˚ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› ‰¬Sê1 ’±˜&ø1, fl≈¡˘±Ê√±Ú, ’fl¡±Ê√±Ú ’±1n∏ Ú±˜øÚ È¬„√√±øÚ, ≈øMê√ ±1, Î¬◊Ê√øÚ È¬„√√±øÚ, ø‰¬ø‰¬È¬„√√±øÚ, ˜Ò… ø‰¬ø‰¬È¬„√√±øÚ ’±ø√ ·“±› ¬Û=±˚Ó¬1 ŒÎ¬1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›

Ê√ ˜¢ü Œ √√±ª±Ó¬ Œ¬ı˚±Õfl¡ ø¬ıÒ√ıô¶ Δ √√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ 3840 Œ √√"√√1 ¸… ¬”ø˜ Ú©Ü Œ √√±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 √√±Ê√±1 √√±Ê√±1 ¬ÛqÒÚ1 ‘Ó≈¬… ‚øÈ¬ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘, é¬øÓ¬¢∂ô¶ Œ˘±Àfl¡ ‚1-¬ı±1œ ¤ø1 ›‡ Í¬± ◊√√

Ó¬Ô± Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ’±|˚ Œ˘±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ √√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÒ˜±øÊ√ øÊ√ ± ≈√À «±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ± õ∂±øÒfl¡1Ì ø¬ı ∏ ± Œ˘±ø √√Ó¬ ·Õ·À˚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ± ’Ú≈ ø1, øÊ√ ±‡Ú1 ŒÒ˜±øÊ√, ŒÊ√±Ú± ◊√√

’±1n∏ ø‰¬ø‰¬¬ı1·“±› 1±Ê√ √√ ‰¬Sê1 ¬ı« ≈Í¬ 260 ‡Ú ·“±ª1 9975 Œ √√"√√1 ø¬ı‚± ¸… ¬”ø˜ ø¬ıÒ√ıô¶ Œ √√±ª±1 ·ÀÓ¬ 87,729 Ê√Ú Œ˘±fl¡ Ê√ ¬ıμœ Δ √√ÀÂ√º ’±Ú√√ √√±ÀÓ¬, ¬ıÚ…±Ó«¬fl¡ ø¬ı¬Û√ —fl≈¡˘

Í¬± ◊√√1¬Û1± ¤Â√ øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Ú øÎ¬ ’±1 ¤Ù¬ ¬ı±ø √√ÚœÀ˚ ≈1øé¬Ó¬ ¶ö±ÚÕ˘ ¶ö±Ú±ôL1 fl¡ø1ÀÂ√º ◊√√ø¬ÛÀÚ, ’Ú± √√±1-’øÚ^±À1 ≈fl¡ø˘ ’±fl¡±˙1 Ó¬ Ó¬ ¬ÛqÒÚ1 Δ¸ÀÓ¬ √√±ª¶ö±Ú fl¡1±

1± ◊√√Ê√1 ±Ê√Ó¬ ±Ò…±Ú≈ ±À1 592 fl≈¡ ◊√√∞I◊ ‰¬±Î¬◊ , 108 fl≈¡ ◊√√∞I◊ √± ◊√√ , 43 fl≈¡ ◊√√∞I◊ øÚ˜‡, ≈√ √√±Ê√±1 øÓ¬¬Û«±˘, 15˙ ¬ı±øÓ¬ ¬ı±Ú ± √√±˚…1+À¬Û õ∂√±Ú fl¡1± Δ √√ÀÂ√ ø√› ± √√±˚… ø√ ±1

fl¡±˜ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚√º Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚± Œ˚ ¬ı±ÚÓ¬ √√±¬ı≈Î≈¬¬ı≈ Œ‡±ª± ¬ıÚ…±Ó«¬ ’±1n∏ ¬ÛqÒÚ1 Î¬◊¬Û ≈Mê√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ, ¬ı±¸¶ö±Ú, ‡±√… —fl¡È¬Ó¬ √√± √√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘ø©Ü

Δ √√ÀÂ√ ˚ø√› ‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ ’± √√ø1 Ú± ◊√√ Ê√Úõ∂øÓ¬øÚøÒ1º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ ¬ı±ø1 ∏± ¬ı±ÀÚ Ê≈√1n∏ ± fl¡ø1ÀÂ√ ¸˜¢∂ ˘ø‡ ¬Û≈1¬ı±¸œfl¡º øÊ√ ±‡Ú1 Ú±1±˚Ì¬Û≈1, Œ¸±ªÌø˙ø1, fl¡√ , Ú±›Õ¬ı‰¬±,

ø¬ı √¬Û≈1œ˚±, Î¬◊M√√1 ˘ø‡ ¬Û≈11 ’±È¬± ◊√√Àfl¡ ◊√√È¬± 1±Ê√ √√ ‰¬Sê1 17 √√±Ê√±1 ¬Ûø1˚±˘1 ¬ı« ≈Í¬ 85 √√±Ê√±1 ·¤û± Ê√ ¬ıμœ Δ √√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ˘ø‡ ¬Û≈1 øÊ√ ± ≈√À «±· õ∂±øÒfl¡1Ì ø¬ı ∏ ± 1±Ê√œª √M√√

Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ˚ õ∂fl¡±˙ fl¡À1√º ”SÀÈ¬±Àª Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ± ’Ú≈ ø1 ø¬ÛÂ√ ±, Œ^±¬Û±—, 1„√√±Ú√œ, ø√ø √√ø1, ø1øÎ¬Sê—, Œ‰“¬‰¬±, Œ¸±ªÌø˙ø1 ’±ø√ ΔÚ1 ¬ı±ÀÚ fl¡À˜› 160 ‡Ú ·“±ªfl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡ø1ÀÂ√º

◊√√Ù¬±À˘, ¬ıU¸—‡…fl¡ ‚1-¬ı±1œ Î¬◊È≈¬ª± ◊√√ øÚ˚±1 ·Ó¬ ¬ı±ÚÓ¬ ≈√Ê√ÚÕfl¡ ¬ıÚ…±Ó«¬1 ø˘˘ ˜±øÒ Œ √√±ª±À1± Ó¬Ô… Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

Δ¬ıÍ¬±˘±—Â√íÓ¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊È≈¬ª±À˘ ¤Ê√Úfl¡, ¬ıU ’=˘ ¤øÓ¬˚˛±› Ê√˘˜¢ü

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ¬ıÍ¬±˘±—Â√í – ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 Œ˝√√±ª± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸±Ó¬‡Ú Œ·ÀÈ¬À1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±Ó¬

¬ı1¬Û±Úœ ΔÚ ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ Δ¬ıÍ¬±˘±—Â√í1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘ fl¡±ø˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ı‘˝√√M√√1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘

øÚ˙± ¬ı1ø¬ı˘1 ¬ıœ1¬ı˘ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ Ú±˜1 Œ˘±fl¡ ¤Ê√Ú1 ¤fl¡˜±S ¬Û≈S 1±Ê√± ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [13]fl¡ ¬ı1¬Û±Úœ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ‰¬±˝◊√√Àfl¡˘¸˝ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√√ øÚÀ˚˛º ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ¬Û±Úœ

fl¡ø˜¬ıÕ˘ Δ˘ÀÂ√ ˚ø√› õ∂±˚˛ øS˙‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ ·“±› ¤øÓ¬˚˛±› ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬º

¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ Î¬◊M√√1 ˙±˘˜±1±1 ’Ò«˙Ó¬±øÒfl¡ ·“±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‘Ê√Ú¢∂±˜ – 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¬ı±ÀÚ Ó¬±Gª ‰¬À˘±ª±1 ¸˜ ˛ÀÓ¬ ¬ı„√√± ◊√√·“±› øÊ√ ±1 Î¬◊M√√1 ˙±˘˜±1± ˜ √√fl≈¡˜±1 õ∂± ˛ ’Ò« Ó¬±øÒfl¡ ·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬

¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5 Ó¬Ô… ÀÓ¬, Œfl¡√√¬ı±øÀ√Ú± Òø1 Δ √√ Ôfl¡± ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1 ∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı ’± ◊√√, ±Ú± √√, fl≈“¡Êœ√ ±, ‰¬•Û±ªÓ¬œ ’±1n∏ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬Úœ ¬Û±ÚœÀ˚ ø¬ı¬Û√ œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1ÀÂ√º ’± ◊√√

’±1n∏ ˜±Ú± √√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ ˛ ’ˆ¬ ˛±¬Û≈1œ ’±1n∏ Œ˜À11‰¬1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ √√±¬Û±‰¬√1± ·“±› ¬Û=± ˛Ó¬1 6 ‡Ú ·“±›, fl¡±Õfl¡Ê√±Ú± ¬Û=± ˛Ó¬1 ¤‡Ú ·“±›, øÓ¬˘¬Û≈‡≈1œ, fl“¡±ø √√¬ı±1œ,

fl¡±Â√±À1À¬ÛÈ¬œ, √√±˘øÒ¬ı±1œ, ŒÈ¬±¬Û·“±›, È≈¬¬Ûfl¡±1‰¬1, Î≈¬À˜1&ø1, ¬ıÕ1‰¬±˘±, ÀôL± ∏¬Û≈1, Œ‚“±1±˜±1±, Ò1±·±Â√±, Ê√±ÀÚ1 ≈‡, Á¡±1¬Û±1±, ¬1±˘œ¬Û±1±, ¬ı±˘±1&√±˜, Œ˜À11‰¬1, Î≈¬¬ı±‰≈¬ø1,

¬ı±À‚‡± ◊√√Ó¬œ, øÂ√fl¡±È¬±1œ, fl≈¡˙¬ı±1œ, ˜Ò≈Ù¬˘ ’±ø√ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡À1º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ ˛ 5, 6 Ú— ‰¬1·“±›, Œ˜± √√Ú¬Û≈1, øÓ¬øÚÀfl¡±Ìœ˚±, ¬ı1Ê√±Ú±, ŒÂ√±È¬ ¬ı1Ê√±Ú±, ’±ø1˜±1±,

’±˜&ø1, øÓ¬¬ı±1œ, ¬Ûœ1±Ò1±, øÚÎ¬◊¬Ûœ1±Ò1±, È¬±¬Û±A±1œ, Œ¬ıU˘±¬Û±1±, ø¬Ûfl¡Ú±¬Û±1± ’±1n∏ Ú±˜± √√ø1¬Û≈1 ’±ø√ ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ˘—øÈ¬øÂ√„√√±-¬ı1Ó¬±1œ ·Î¬fl¡±õI◊±Úœ ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ı±Ï¬Úœ

¬Û±ÚœÀ˚ ¬ı≈1± ◊√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±À1 1± ◊√√Ê√1 ±Ó¬±˚±Ó¬ ø¬ıø‚ÆÓ¬ Δ √√ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬, ŒÂ√±È¬ ¬ı1Ê√±Ú±-’ˆ¬˚±¬Û≈1œ ¬±˚± ¬Ûø(˜ ’±˜&ø1 ¬ÛÔÀÈ¬± ¬ı±ÀÚ ¬ı≈1± ◊√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¬ÛÔÀÈ¬±À1

˚±Ó¬± ˛±Ó¬ ¬ı…± √√Ó¬ Δ √√ÀÂ√º √øé¬Ì ˘øÓ¬¬ı±1œ-¬Ûœ1±Ò1±-Î¬◊M√√1 ˘øÓ¬¬ı±1œ ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±ÀÊ√ ˜±ÀÊ√ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ ˛ ¬ı≈1± ◊√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ ˚±Ó¬± ˛±Ó¬Ó¬ ‰¬1˜ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± Δ √√ÀÂ√

’=˘¬ı±¸œÀ˚º ¬ı±Ï¬Úœ ¬Û±ÚœÀ˚ ¬ı‘ √√M√√1 ’=˘ÀÈ¬±1 ¬ıUÀfl¡ ◊√√‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú Ê√ ˜¢ü fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ √√ÀÂ√º

õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1¬Û1± ¬ıø=Ó¬ 24 ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛Œ¸ ◊√√ À « Î¬◊Mê√ ’± ◊√√Ú1 ’±›Ó¬±Ó¬ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Œ √√±ª± ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú¸ ” √√1 Ó¬±ø˘fl¡± 2013 ‰¬Ú1 ±‰«¬ ± √√Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊Mê√ Ó¬±ø˘fl¡± ÀÓ¬ 1±Ê√…1

158 ‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜ √√±ø¬ı√…±˘˚fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ˚±·… ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1œ Ê√±ÚÚœ1 Δ¸ÀÓ¬ Ó¬±ø fl¡± õ∂fl¡± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ Œª¬ıÂ√± ◊√√È¬À ±À·› õ∂fl¡± fl¡1±

Δ √√øÂ√ º ¬Û «± SêÀ˜ Î¬◊Mê√ Ó¬±ø fl¡±1¬Û1± 77 ‡Ú ’±1n∏ 57 ‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ √√±ø¬ı√…± ˚1 ø é¬fl¡-fl¡ «‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 ◊√√øÓ¬ ÀÒ… õ∂±À√ø fl¡œfl‘¡Ó¬ fl¡ø1 √1˜ √√± ’±√± ø√ ± Δ √√ÀÂ√ ø√› ¬ı±fl¡œ

Ôfl¡± 24 ‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜ √√±ø¬ı√…± ˚1 Œé¬SÓ¬ ¸—øù≠©Ü ø¬ı ¬±· ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Àfl¡±¬ÛøÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡1± Ú± ◊√√º Î¬◊Mê√ 24 ‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜ √√±ø¬ı√…± ˚1 ø é¬fl¡-

fl¡ «‰¬±1œ¸fl¡À˘ ø¬ıø ¬iß ¸˜˚Ó¬ ¤fl¡øSÓ¬ Δ √√ Ó¬√±ÚœôLÚ ø é¬± Laœ Î¬0 ø √√ ôL ø¬ıù´ ˙ «±fl¡ ’±À¬ı√Ú fl¡1±Ó¬ ø é¬± Laœ·1±fl¡œÀ˚ Î¬◊2‰¬ ø é¬± ¸=± fl¡± ˚1 ¤‡Ú õ∂øÓ¬À¬ı√Ú 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬ ø é¬± ’± ˛≈Mê√1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ø¬ı‰¬1±Ó¬ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ı ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ø‰¬øÍ¬ Ú— ø¬Û ø‰¬ ˚¤ ◊√√‰ƒ¬ ◊√√ fl¡˘- 16˚2013˚5 [ŒÎ¬È¬- 12˚12˚2013]1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ¤‡Ú

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú Œõ∂1Ì fl¡À1 ˚ø√› ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û «±˚Ó¬ ◊√√ õ∂ √√ ÚÓ¬À √√ ¬Ûø1ÌÓ¬ √√ º ¬Û≈Ú1 Î¬◊Mê√ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛ ” √√1 ø˙é¬fl¡-fl¡ «‰¬±1œ¸fl¡À˘ ≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·fl¡ ¶ú±1fl¡-¬ÛS1

Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ø¬ı ∏À ˛ ’±À¬ı√Ú Ê√Ú± ˛º ≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ó¬…é¬ øÚÀ«√ Ó¬ ø¬ı·Ó¬ 30 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ’± ˛≈Mê√ ¸ø‰¬¬ı ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 ¸=±˘Àfl¡ ’± 3√√±Ú fl¡1±

¸ˆ¬±Ó¬ Î¬◊Mê√ ¶ß±Ó¬fl¡ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1 õ∂øÓ¬øÚøÒÀ ˛ ø˙é¬fl¡-fl¡ «‰¬±1œ¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú± ◊√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±

Ó¬»fl¡±˘œÚˆ¬±Àª ≈‡… ˜Laœfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±1 ’±ù´±¸ ø√À ˛º øfl¡c ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 fl¡Ô± Œ˚ ’±øÊ√ ŒÎ¬1˜± √√ Î¬◊fl¡ø˘ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤ ◊√√ ø¬ı ∏ ˛Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡1±

Ú± ◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ 24 ‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜ √√±ø¬ı√…±˘À ˛ 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø √√ ± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘ ˛1 õ∂À ˛±Ê√Úœ ˛ ’Ú≈ øÓ¬, ¸—À˚±·œ ’Ú≈á¬±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ’±1n∏

1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 õ∂À ˛±Ê√Úœ ˛ õ∂Ô˜ ‡G1 ijøÓ¬ ±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ º ±ÀÔ“± ‰¬1fl¡±1œ Ù¬± ◊√√ 1 1„√√±øÙ¬È¬±1 Œ˜1À¬Û“‰¬1 ¬ı±À¬ı √√±ø¬ı√…±˘ ˛ ”À √√ 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø √√ ± Ê√±Ú≈ª±1œ1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ ˛ ‡G1 ‰¬1fl¡±1œ ¸ijøÓ¬1 ø‰¬øÍ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1 ’±1n∏ ◊√√ ˛±À1 · ◊√√Ú± Δ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±11 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ¸=±˘fl¡1 fl¡± «±˘À˚ Î¬◊Mê√ 24 ‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1

ø˙é¬fl¡-fl¡ «‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1 õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ’±øÊ√Õ˘Àfl¡ ‰¬1fl¡±1Õ˘ Œõ∂1Ì fl¡1± Ú± ◊√√º Î¬◊Mê√ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛ ”À √√ ˚ø√› 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø √√ ±

Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ ˛ ‡G1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1œ ¸ijøÓ¬ ˘±ˆ¬ fl¡À1, Ó¬Ô±ø¬Û õ∂øÓ¬‡Ú ˜ √√±ø¬ı√…±˘˚À1 ¸ijøÓ¬1 ø ¬øM√√¬ı ∏« 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø √√ ± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ¬Û”¬ı«1‰¬ ø˚ øˆ¬øM√√¬ı ∏«

ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚1 ¸ √√À˚±·œ ’Ú≈á¬±Ú1 ¶§œfl‘¡øÓ¬ ˘± ¬ fl¡1±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ √√ º ’Ô«±» Î¬◊Mê√ 24 ‡Ú ˜ √√±ø¬ı√…±˘˚ 2006 ‰¬Ú1 ¬Ûø √√ ± Ê√±Ú≈ª±1œ1 ’±·ÀÓ¬ õ∂øÓ¬øá¬Ó¬ ’±1n∏

Δ˙øé¬fl¡ ø√ ‰¬ ± ◊√√ øÚ˚±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚1¬Û1± ¶§œfl‘¡Ó¬º ¤fl¡ √œ‚˘œ˚± õ∂øSê˚±1 ±ÀÊ√À1 ¤Àfl¡±‡Ú ¶ß±Ó¬fl¡ √√±ø¬ı√…±˘À˚ ¬Û”Ì«±—· ¬Û «±˚ ¬Û±˚ ø√› Î¬◊2‰¬ ø˙é¬± ø¬ı ¬±·1

¸=±˘fl¡±˘˚ ’±1n∏ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊Mê√ ø ¬øM√√¬ı ∏«fl¡ õ∂±À√ø˙fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û ≈Mê√ ¬ı≈ø˘ ˜±øÚ ˘í¬ı ø¬ı‰¬1± Ú± ◊√√º ’Ô‰¬ ë’õ∂±À√ œfl‘¡Ó¬ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú1 ø˙é¬fl¡-fl¡ «‰¬±1œ1 ‰¬±fl¡ø1

õ∂±À√ø fl¡œfl¡1Ì ’± ◊√√Úí1 ·Gœ1 ø ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ ◊√√ ø ¬øM√√¬ı ∏«fl¡ ø¬ıÀ¬ı‰¬Ú± fl¡ø1 √√±ø¬ı√…± ˚¸ ” √√fl¡ õ∂±À√ø fl¡œfl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı Œ ±·… ¬ı≈ø Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Ó¬±ø fl¡± õ∂fl¡± fl¡ø1øÂ√ º

õ∂ ˛±Ó¬ fl¡ø¬ı ‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±1

48¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬, 17 ’±·©Ü – Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬1 ¬Û≈ªøÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬± ˆ¬ªÚÓ¬ ’±øÊ√ ø√ÚÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 õ∂˚˛±Ó¬ fl¡ø¬ı ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±1

48¸—‡…fl¡ Ê√ijø√Ú Î¬◊ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ’¸˜1 Œfl¡√√¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı1

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ Î¬◊Àij±ø‰¬Ó¬ ˝√√˚˛ ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±1 ÚÓ≈¬Ú fl¡±¬ı…¢∂Lö ëÊ≈√˝◊√√Ù≈¬˘1

’±Î¬◊˘íº ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±1 ¤√˘ qˆ¬±fl¡±—é¬œ1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√√

ø¬ıÀ˙¯∏ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡À1 ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±1 ˆ¬¢üœ øfl¡1Ì ¬ı1n∏ª±

’±1n∏ ˆ¬±Ó‘¬ Œ¬ı±ª±1œÀ˚˛º ˝◊√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ ’¸˜1 ø¬ıø˙©Ü fl¡ø¬ı ø¬ı¬Û≈˘ÀÊ√…±øÓ¬

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±1 ¬fl¡±¬ı…¢∂Lö

Ê≈√˝◊√√Ù≈¬˘1 ’±Î¬◊˘º ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±1 Ê√ijø√Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’±À˚˛±Ê√Ú

fl¡1± fl¡ø¬ı ¸øij˘ÚÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1¬Û1± ’˝√√± fl¡ø¬ı ø˘œ¬Û Ù≈¡fl¡Ú,

1øÙ¬fl≈¡˘ UÀÂ√˝◊√√Ú, Ê√œªÚ Ú1˝√√, Î¬◊8˘ ¬Û±›·±˜, 1±Ê√œª Ù≈¬fl¡Ú, ˝√√+√˚˛±Úμ

·Õ·, ø¬ı˜±Ú í√À˘, é¬œõ∂¸±√ fl¡È¬fl¡œ ’±ø√ Ú-¬Û≈1øÌ fl¡ø¬ı¸fl¡À˘ ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡ø1 ¶§-1ø‰¬Ó¬ fl¡ø¬ıÓ¬± ¬Û±Í¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ ë’Ài§¯∏Ìí Ú±˜1 ¤‡Ú

øS˜±ø¸fl¡ fl¡±¬ı… ’±À˘±‰¬Úœ› ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 fl¡ø¬ı Ê√œªÚ

Ú1À˝√√º ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡˘1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜‘≈√˘ ¬ı1n∏ª±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¤øÈ¬

¬∏C±©Ü ·Í¬Ú fl¡1±1 fl¡Ô±› Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ˝√√˚˛º

øÓ¬Ó¬±¬ı1Ó¬ Ò «õ∂±Ì ˜ø˝√√˘±1 ‘Ó≈¬…Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, øÓ¬Ó¬±¬ı1, 17 ’±·©Ü – øÓ¬Ó¬±¬ı1 øÓ¬øÚ’±ø˘

øÚª±¸œ ˜1U˜ ¬ıø‰¬1n∏øVÚ Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ¬ÛPœ ˝√√±ø˜√± Œ¬ı·˜ [87]1 ’±øÊ√

ø√Ú1 10.20 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√ ¬ı±¸ˆ¬ªÚÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ˝√√˚˛º ¸1¬ı1˝√√œ, Ò˜«õ∂±Ì

˜ø˝√√˘±·1±fl¡œ1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡1 Â“√± ¬Ûø1ÀÂ√º ˜‘Ó≈¬…1

¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ fl¡—À¢∂Â ŒÚÓ¬± ˝◊√ √Sê±˜ Œ‰¬ÃÒ±1œ¸˝√√ øÓ¬øÚ ¬Û≈S ’±1n∏

≈√·1±fl¡œ Ê√œ¸ø˝√√ÀÓ¬ ¤øÈ¬ ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˚˛±˘ ¤ø1 ±˚˛º ’±øÊ√ øg˚˛± ŒÓ¬›“1

Ê√±Ú±Ê√± ¸•Ûiß ˝√√˚˛º

20 ’±·©ÜÓ¬ ’±Sê±Â≈√1 fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√ √±˝◊·“±›, 17 ’±·©Ü – ø˝√ √ÀÓ¬ù´1 ¬ı˜«Ú

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ’±Sê±Â≈ √1 ¤‡Ú Ê√1n ∏1œ fl¡±˚«øÚ¬ı «±˝√ √fl¡ ¸ˆ¬± ’˝√ √± 20

’±·©ÜÓ¬ ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ¬ı„√ √±˝◊·“ “ ±› ‰¬˝√ √11 Â√ø˝√ √ √ Œ¬ı√œø¶öÓ¬ ˜≈‡…

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√ √í ¬ıº Î◊¬Mê ¸ˆ¬±Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı «±˝√ √fl ¸√¸…,

ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛± ’±1n ∏ øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬¸˜”˝√ √1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡¸fl¡˘fl¡

Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ’±˝√ √ı±Ú Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√ √ÀÂ√º ¸ˆ¬±‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—·øÓ¬

1±ø‡ ¸À√Ã Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ˜ø˝√ √˘± ¸ø˜øÓ¬1 Úª ·øÍ¬Ó¬ Œfl¡fœ˚˛

¸ø˜øÓ¬‡Úfl¡ ˙¬ÛÓ¬ ¢∂˝√ √Ì fl¡À1±ª± ˝√ √í ¬ı ¬ı ≈ø˘ ’±Sê±Â≈ √1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… 1±À˚˛ ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı ‘øÓ¬Ó¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

˝◊√√øÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ø‰¬ôL±À1 1n∏ø‰¬¸•Ûiß ¬Û±Í¬fl¡1 ¬ı±À¬ı

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±18 ’±·©Ü√√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±, 17 ’±·©Ü –

¸˜¢∂ 1±Ê√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±ÀÓ¬± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛

ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡√√¬ı±ø√Ú1¬Û1± Œ˝√√±ª±

ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S ’±1n∏ ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Û-

ΔÚ¸˜”˝√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 õ∂±˚˛ 30‡Ú ·“±›

õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1

¬ı˘√˜±1œ ‰¬1, Î¬◊øÊ√À11

‰¬1, √±À1±·±1 ’±˘·±, ¬Û±ø‡ Î¬◊1±, Œ¬ı˝√√±1Ù≈¬ø˘,

¬ı¸ôL¬Û≈1 ¤Ú ø‰¬, ¬ı˝√√ø1 ¤Ú ø‰¬, ‡±ÚÀ‡±ª±, 1±˜˝√√ø1‰¬1,

fl¡˘¸±ˆ¬±„√√±, ø˙˚˛±˘˜±1œ ‰¬1, Ê√±˜±˝◊√√À1 ‰¬1, fl¡±Í≈¬ø1,

Œ˙±˘˜±1œ ’±ø√1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√À˘ù´11 ¬ı‘˝√√» ¤À˘fl¡±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±›, 17

’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√˘±1

Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬

fl¡±˜±‡…±-Œ˚±·œÀ‚±¬Û± ¸—À˚±·œ

Œ1í˘¬ÛÔ1 Â√˚˛·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Œ˚±ª±

øÚ˙± ≈ø√È¬ ø˙q Î¬◊X±1 ˝√√˚˛º ‚È¬Ú±1

ø¬ıª1Ìœ ˜ÀÓ¬, øÚ˙± 8.30 ˜±Ú

¬ıÊ√±Ó¬ ø˙q ≈√øÈ¬À˚˛ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ ¬ı1¯∏≈ÌÓ¬

øÓ¬øÓ¬-¬ı≈ø1 ˝◊√√Ù¬±˘-ø¸Ù¬±˘ fl¡ø1 Ôfl¡±

¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√√, 17

’±·©Ü – ’¸˜-Œ˜‚±˘˚˛1 ¸˜i§˚˛fl¡,

’¸˜ 1±ˆ¬± Â√±S ¸øij˘Ú1 ˜≈‡¬Û±S,

¬ı±Î≈¬—Î≈¬m±1 ¶⁄©Ü±, ’¸˜ ¸±ø˝√√Ó¬…

¸ˆ¬±1 ’±Ê√œªÚ ¸ˆ¬…, õ∂±Mê√Ú

Œfl¡fœ˚˛ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ ¸√¸… Ó¬Ô±

Œ˜‚±˘˚˛ 1±Ê√…1 Î¬◊M√√1 ·±À1±¬Û±˝√√±1

øÊ√˘±1 Ê√—˘±¬Û±1± ·“±ª1 [Œ1‰≈¬]

ø¬ıø˙©Ü ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, Œ˘‡fl¡,

¸˜±Ê√fl¡˜«œ, ø˙é¬fl¡ ¸˜1 ø¸— 1±ˆ¬±1

’±øÊ√ ¬Û≈ª± 6.30 ¬ıÊ√±Ó¬ øÚÊ√

¬ı±¸·‘˝√√Ó¬ ¬Û1À˘±fl¡õ∂±ø5 ˝√√˚˛º ŒÓ¬›“

’±À√— ¬Û±À√— ˘±Ô1 ·±— [1981],

U˚˛˜±1—·œÓ¬ [2001] ’±ø√ ¢∂Lö1

Î¬◊¬Ûø1 ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 ’±·©Ü√ – ’±øÊ√ ˙±›Ì1

¸—Sê±øôLº ¬Ûø¬ıS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜ õ∂øÓ¬á¬±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜1

õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±˜‚1ÀÓ¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º Ú·“±›

øÊ√˘±1 ¬ı‘˝√√M√√1 øÒ— ’=˘1 ¬õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±˜‚1 Ò√ıøÚÀ1

˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º øÒ— ’=˘1 ø¬ıÀ˙¯∏ˆ¬±Àª

’±Î¬◊Úœ’±È¬œ ¸S, Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S, fl¡±g≈˘œ˜±1œ,

Î¬◊Ê√øÚ ’±Í¬·“±›, ’±Í¬·“±› ˜±Ê√‡G, ˆ¬±È¬œ ’±Í¬·“±›,

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl≈¡¸≈˜ÀÈ¬±˘±, 17 ’±·©Ü –

ëŒ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ¬·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’¸˜ Œ·Ã1ªº

Œ√˙1 Œ·Ã1ªº ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª± ’¸˜œ˚˛±

¸—¶‘®øÓ¬1 Î¬◊ƒ√‚±È¬fl¡º ’¸˜1 ¸S-¸Sœ˚˛±

¸—¶‘®øÓ¬ Œ¬Û±Úõ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ¬ı±ø˝√√1Õ˘

Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√ ’±øÚ õ∂‰¬±1-õ∂¸±1 fl¡ø1øÂ√˘

Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±˝◊√√ºíñ ¤˝◊√√ ˜ôL¬ı…

ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ õ∂Ù≈¬~ õ∂±Ì ˜˝√√ôL1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1 Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¬ı±¬Û≈Ê√œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√√, 17 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘±1 fl‘¡¯û±˝◊√√1

’±qÎ≈¬ø¬ıÓ¬ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ˙Ó¬±øÒfl¡

Œ˘±Àfl¡√ ’±øÊ√ fl‘¡¯û±˝◊√√ ’±1é¬œ Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√ ’˝√√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√√Ó¬

¤fl¡ Î¬◊M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, fl‘¡¯û±˝◊√√ ’±1é¬œ Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ ’±qÎ≈¬ø¬ı1 ø˘È¬Ú ¸±˝√√± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± 11

˜±Ú ¬ıÊ√±Ó¬ Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªÀfl¡ ’¬Û˝√√1Ì1 Œ‰¬©Ü± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√√·“±›, 17 ’±·©Ü√ –

Œfl¡±fl¡1±Á¡±1 øÊ√˘±1 Œ·±¸“±˝◊√√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬

¬ı±˘±·“±ªÓ¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œ ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1

Œfl¡±¬ıË± ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ‰¬±›Ó¬±˘ ø˘¬ı±À1˙…Ú ’±˜«œ

‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ¤Ê√Ú ¸√¸…fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øÚ˙± ’±1é¬œ ’±1n∏

ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 210 Ú— Œfl¡±¬ıË± ¬ı±ø˝√√Úœ1 ŒÊ√±ª±ÀÚ

˚≈È¬œ˚˛±ˆ¬±Àª ¬ı±˘±·“±ªÓ¬ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±˝◊√√ ¸√¸…Ê√Úfl¡

’±È¬fl¡ fl¡À1º øÚ˙± õ∂±˚˛ 10.30 ¬ıÊ√±Ó¬ ‰¬±˝◊√√Àfl¡À˘À1

’˝√√± ˚≈ªfl¡Ê√Úfl¡ 1‡±˝◊√√ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬À˘±ª±Ó¬ ŒÓ¬›“1¬Û1±

¤È¬± 9-¤˜ ¤˜ ø¬Û©Ü˘, ≈√È¬± ¸øSê˚˛ &˘œ ’±1n∏ ¤È¬±

Œ˜·øÊ√Ú Î¬◊X±1 fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¸±Ò±-Œ¬Û±Â√± fl¡1±Ó¬

˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ ¤Ú ¤Â√ ¤˘ ¤1 ¸√¸… ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡À1º

’±È¬fl¡±ÒœÚ ˚≈ªfl¡Ê√Ú Œ·±¸“±˝◊√√·“±ª1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Ú·“±›, 17 ’±·©Ü√ – õ∂±‰¬œÚ

fl¡˜Ó¬± 1±Ê√…1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¬ıUÀÓ¬± ’¸˜œ˚˛±

‹øÓ¬˝√√… ¬Ûø(˜¬ı—·1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ Œ˝√√±ª±Ó¬

’¸˜¬ı±¸œÀ˚˛ Œ¸˝◊√√À¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ fl¡Ó‘¬«Q

Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ÀÂ√º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¬Ûø(˜¬ı—·

‰¬1fl¡±À1› Î¬◊Mê√ ‹øÓ¬˝√√…fl¡ &1n∏Q ø√˚˛± Ú±˝◊√√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ’±1n∏ ˜±ÒªÀ√ª1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 ’±·©Ü√ – fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1

Â√˚˛·“±› ¸˜ø©Ü1 ·Õ1˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œ1 ’ôL·«Ó¬

˜ø˝√√˜±1œÓ¬ ’±øÊ√ ¬ÛÔ±11 ˜±Ê√1¬Û1± ¤øÈ¬ fl¡Ú…± ø˙q1

˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√√ ’=˘Ê≈√ø1 Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘…1

¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±˚˛ ¤¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸1 ø˙qøÈ¬ ˜ø˝√√˜±1œ ·“±ªÀ1

˝◊√√¬ıË±˝√√œ˜ ’±˘œ1 fl¡Ú…± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º Î¬◊À~‡…

Œ˚ Ù¬±ÀÓ¬˜± ‡±Ó≈¬Ú Ú±˜1 ø˙qøÈ¬ Œ˚±ª± øÚ˙±1¬Û1±

¸g±Ú˝√√œÚ Δ˝√√ ’±øÂ√˘º ˝◊√√Ù¬±À˘, ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡

¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±Àfl¡ ¤fl¡ ¬Ûø1fl¡øäÓ¬ ˝√√Ó¬…±fl¡±G ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ

fl¡ø1 ·Õ1˜±1œ ’±1é¬œ ‰¬fl¡œÓ¬ ¤‡Ú 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1√, 17 ’±·©Ü – 2012 ¬ı¯∏«1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

1±Ê√…Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ Î¬◊M√√œÌ« Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡1 ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1

õ∂±Ô«œfl¡ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ’±øÊ√Õ˘ øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ« ø˙é¬fl¡

¬Û√1 õ∂±Ô«œ¸fl¡À˘ 20 ’±·©ÜÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ±©ÜÀ·È¬Ó¬ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ÒÌ«±

fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ıº õ∂±5 Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1, 2012 ¬ı¯∏«1 10 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬È¬ ¬Û1œé¬±Ó¬ ˜≈Í¬ 3,30,927·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ ’ªÓ¬œÌ« Δ˝√√øÂ√˘ ’±1n∏

˝◊√√˚˛±À1 52,722·1±fl¡œ õ∂±Ô«œ Î¬◊M√√œÌ« Δ˝√√øÂ√˘º 1±Ê√…‡Ú1 ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬

‡˘fl¡øÚ Ó≈¬ø˘ Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL

ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√ ¸fl¡À˘± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ«fl¡ ø˙é¬fl¡ ¬Û√Ó¬ øÚ˚≈øMê√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜&ø1, 17

’±·©Ü√ – Ú·“±› øÊ√˘±1 ‰¬±˜&ø1

’±1é¬œÀ˚˛ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ¤È¬± ·“Î¬ˇ1

‡·«¸˝√√ ¤Ê√Ú ˜øÌ¬Û≈1œ Œ˘±fl¡fl¡

’±È¬fl¡ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º õ∂±5

¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬±˜&ø1 Ô±Ú±1

ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛± Ú¬ıœÚ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±˜¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√ – ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ ’±1n∏

fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ¬ı±ÀÚ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ ·1n∏¬ı±È¬ ’±1n∏

Ê√1±¬ı±1œ Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ø√Ú±√√› Ó¬±Gª ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º ≈√À˚˛±‡Ú

Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú Ú ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√±Ê√±1

˝√√±Ê√±1 Œ˘±fl¡ ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1

’ôL·«Ó¬ 73‡Ú ·“±›, ¶≈®˘ Ê√˘˜¢ü Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1 ·1n∏‡≈μ±1 Œõ∂˜±Ê√±Ú,

fl‘¡¯û±˝◊√√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡

Δ˘ Î¬◊◊M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬é≈¬t 1± ◊√√Ê√1 Ô±Ú± Œ‚1±›

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√±, 17 ’±·©Ü√ – fl¡ø¬Û˘œ ’±1n∏

¬ı1¬Û±Úœ1 Ê√˘¬Û‘á¬ ¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√ ˚ø√› ’±øÊ√

’±À¬ıø˘Õ˘Àfl¡ ‰¬±¬Û1˜≈‡1 ¸˜œ¬ÛªÓ«¬œ fl¡í1¬ı±Ó¬

¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ1 fl¡ø¬Û˘œ1 ¸—À˚±·˜≈‡Ó¬ ¬ı1¬Û±ÚœÓ¬Õfl¡

fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û±Úœ õ∂±˚˛ ¤Ù≈¬È¬ ›¬Û1Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ ›À˘±È¬±Õfl¡ ¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡˘—, ˝√√±ø1˚˛± [øÚ˙±1œ]1 Ê√˘¬Û‘á¬Ó¬Õfl¡

fl¡ø¬Û˘œ1 Ê√˘¬Û‘á¬ ¤Ù≈¬È¬ ›¬Û1Ó¬ Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

fl¡ø¬Û˘œ1 ¬Û±Úœ øÓ¬Ó¬±˝◊√√˜±ø1À˚˛ø√ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

›À˘±È¬±Õfl¡ Δ¬ıÀÂ√√

fl¡˘—, ˝√√±ø1˚˛±,

¬ı1¬Û±Úœ ΔÚ

fl¡˘„√√1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ ¬ı‘˝√√» Ù¬±È¬

˙±›Ì1 õ≠±ªÀÚ ’±øÚÀÂ√ õ∂˘˚˛fl¡±˜¬Û≈1Ó¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘Ó¬ 73‡Ú ·“±›, ¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ ‚1-Œˆ¬øÈ¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ˝√√±˝√√±fl¡±1 ˙ ˙ ¬Ûø1˚˛±˘1

¬ıfl≈¡˘&ø11 Ú˘±¬Û±1, ˘≈È≈¬˜±1œ, ˜±Òª¬Û±1± ’±ø√ Í¬±˝◊√√1 ˜Ô±Î¬◊ø11

›¬ÛÀ1À1 fl¡ø¬Û˘œ, ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ1 ¬ı±øÏ¬ˇÚœ ¬Û±Úœ Œ¸±˜±˝◊√√ fl¡±˜¬Û≈11

√øé¬Ì±=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ fl¡±˜¬Û≈1-¬ıfl≈¡˘&ø1Ó¬

fl¡ø¬Û˘œ1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ·1±‡˝√√Úœ˚˛±˝◊√√ fl¡±˜¬Û≈1-È≈¬˜Àõ∂— ·Î¬ˇfl¡±õI◊±Úœ

¬ÛÔÀÈ¬±Õ˘ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ Ú˜±˝◊√√ ’Ú±1 ˘·ÀÓ¬ ΔÚ ¬Û1œ˚˛± 1±˝◊√√Ê√ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬

Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º 1±Ê√˝√√ ‰¬SêÀÈ¬±1 ø¬ıø1Ì±’±øÈ¬, Œ·1Ê√±˝◊√√¬Û±˜, ˜±Òª¬Û±1±,

Ê≈√ø11¬Û±1, ø˙ø„√√˜±1œ, õ∂˜œ˘±, ˙—fl¡1·“±›, 1±„√√˘≈¬ıøô¶, ’±˜Ó¬˘±,

1˜Ìœ¬ÛÔ±1, ¬ı·1œÓ¬˘±, ˝√√±Ó¬œ‡≈“øÈ¬, fl¡±øÊ√1„√√± ’±ø√Àfl¡ Òø1 ·“±›¸˜”˝√√

¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ê√˘˜¢ü fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√√

‰¬Sê fl¡±˚«±˘˚˛1¬Û1± Œ¬Û±ª± Ó¬Ô… ’Ú≈¸ø1 ¬ıÓ¬«˜±ÚÕ˘ ‰¬SêÀÈ¬±1 63‡Ú

·“±› ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ¤fl¡ ˘±‡ ¤‚±1 ˝√√±Ê√±1 43 Ê√Ú

Œ˘±fl¡ é¬øÓ¬¢∂ô¶ Δ˝√√ÀÂ√ ’±1n∏ 9,31,135 Œ˝√√"√√1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬ı≈1±˝◊√√

Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL ·“±›¸˜”˝√√1 1±˝◊√√ÀÊ√ ¬Û±˝√√±1, ›‡ øÈ¬˘±, fl¡‰≈¬ª±

˝√√±˚˛±1 ŒÂ√Àfl¡G±1œ ’±1n∏ ›‡ Í¬±˝◊√√1 ¬ÛÔ1 ›¬Û1Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ

¬ı±·ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÀÔÀ1¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ¬ı…±˝√√Ó¬, 30‡Ú ·“±› õ≠±ø¬ıÓ¬

¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ·±ª±˘¬Û±1±-

˜±øÈ¬˚˛± ¬ÛÔ1 Î≈¬¬ı±¬Û±1±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±Ó¬

Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√√iß Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± Î¬◊Mê√

¬ÛÔÀÂ√±ª±Ó¬ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√√iß Œ˝√√±ª±1 ¸≈À˚±· ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1 ¤fl¡±—˙ Ò≈1g1 Ú±ª1œ˚˛±˝◊√√ ˜±S 30 Ù≈¬È¬ ”√1Q ¬Û±1

fl¡1±1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬

õ∂øÓ¬·1±fl¡œ Œ˘±fl¡1¬Û1±

¬Û“±‰¬ È¬fl¡±Õfl¡ ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1 ’±ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘, ¬ıËp¡¬Û≈S Ú√œ

ø¬ı¬Û¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 Δ¬ı Œ˚±ª±Ó¬ ˝◊√√˚˛±1 Î¬◊¬Û-ΔÚ¸˜”˝√√1

¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ øÊ√˘±‡Ú1 ¬ıU ˝√±√Ê√±1 ø¬ı‚± fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜

¬ı≈1±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√º ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ Ú√œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü –

’¸˜1 ˘·ÀÓ¬ ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±Ê√… ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙Ó¬

Œ˝√√±ª± õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü1 Ù¬˘Ó¬ ŒÙ¬ÀÚÀÙ¬±ÀÈ¬±fl¡±À1 ¬ı±øÏ¬ˇ ’˝√√±

¬ıËp¡¬Û≈S1 õ∂Ò±Ú Î¬◊¬ÛÕÚ Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛

¬ı≈1±˝◊√√ Œ¬Û˘±˝◊√√ÀÂ√ Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ·“±›º

‰¬øÓ¬˚˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ Ó¬Ô± ˜Ò… ø‰¬√˘±¬ıg±

’±1n∏ Î¬◊M√√1 ø‰¬˘±¬ıg± ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬

·Ó¬±˝◊√√˜±1œ, ÚÚÀfl¡ ·Ó¬±˝◊√√˜±1œ, ˆ¬1˘œ‰¬±¬Ûø1,

˜±≈√1øÌ‰¬±¬Ûø1Àfl¡ Òø1 õ∂±˚˛ 10 ‡ÚÀ1± ’øÒfl¡ ·“±ªÓ¬

Ê√œ˚˛±ˆ¬1˘œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±Ó¬ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬

ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛

1,800 Œ˘±fl¡1

Ê√œ˚˛± ˆ¬1˘œ1 ¢∂±¸Ó¬ ¬ıU ·“±›

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü¬– ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1

’ÒœÚ¶ö ˝√√Ê √fl¡é¬˝◊√√ ¬Û”¬ı«1 √À1 ¤˝◊√√À¬ıø˘› ’¸˜1

¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ

Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜ ˜ÀÓ¬ ’¸˜ ‰¬1fl¡±À1

˙Ó¬±øÒfl¡ ¶§±¶ö… ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±À¬ı√Ú Δ¬ıÒˆ¬±Àª

Œõ∂1Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¸˜1¬Û1± ’±À¬ı√Ú fl¡1±

’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ¬ıø=Ó¬ fl¡ø1 ’Ú… 1±Ê√…1¬Û1±

¸1˝√√¸—‡…fl¡ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¶§±¶ö… fl¡˜«‰¬±1œfl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡1±

¬ı≈ø˘ ’øˆ¬À˚±·Ó¬ õ∂fl¡±˙º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ı1

˜!¡±, ˜ø√Ú± ’±1n∏ ŒÊ√V± ø¬ı˜±Ú¬ıμ1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì˝√√Ê√˚±S±Ó¬ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¬ı=Ú± ’¸˜1 ¶§±¶ö…fl¡ «œfl¡

˝√√Ê√˚±Sœ¸fl¡˘1 ¶§±¶ö… Œ¸ª±1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¸fl¡À˘±

1±Ê√…1¬Û1± ø˜˘±˝◊√√ ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1

’ÒœÚ¶ö ˝√√Ê √fl¡é¬1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ë˝√√Ê√1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±1Ó¬œ˚˛

ø‰¬øfl¡»¸± ø˜Â√Úí1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü,

Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±Ú, Ú±Â«√ ’±ø√1 ¤È¬± ¶§±¶ö… fl¡˜«œ1

√˘ Œõ∂1Ì fl¡À1º Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, ¸fl¡À˘±

ø√˙ÀÓ¬ ø√~œ1 Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘Õ˘ ˜±˝√√œ

’±˝◊√√1 ‘√ø©Ü øÚÀé¬¬Û fl¡1±1 Œ˘‡œ˚˛±Õfl¡ ¬Û”À¬ı«À1¬Û1± ¤˝◊√√

¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 √˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜1¬Û1± ˚ÀÔ©Ü fl¡˜¸—‡…fl¡

¶§±¶ö… fl¡˜«œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ øÓ¬øÚ-

‰¬±ø1·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡, ≈√˝◊√√-øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü ’±1n∏

¤Ê√Ú ¬ı± ≈√Ê√Ú Œ˘¬ıíÀ1È¬1œ ŒÈ¬fl¡øÚø‰¬˚˛±ÀÚ˝◊√√ ¸À¬ı«±2‰¬º

Ù¬˘Ó¬ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ˝√√Ê√˚±Sœ Œ˚±ª±

’¸˜1 ˝√√±Ê√œ¸fl¡˘ ˆ¬±1Ó¬1 ’±Ú 1±Ê√…1 ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀ1

ˆ¬±¯∏±1 ¸˜¸…±1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√ ˝√√±1±˙±øô¶ ˆ¬≈ø·¬ı ˘·± ˝√√˚˛º

˝√√Ê√˚±Sœ1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ’Ú≈¬Û±ÀÓ¬ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ1 ’ˆ¬±ªÓ¬

˝√√±1±˙±øô¶1 ¸ij≈‡œÚ Œ˝√√±ª± ’¸˜1 ˝√√±Ê√œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı

≈√ˆ¬«±·…1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√À¬ıø˘› ˆ¬±1Ó¬ ‰¬1fl¡±11 ø¬ıÀ˙

˜LaÌ±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö ˝√√Ê √fl¡é¬1¬Û1± ’¸˜1¬Û1± ˜±S

‰¬±ø1·1±fl¡œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ ’±1n∏ ¤·1±fl¡œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú

¬ı1n∏ª±1 Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏«1 qˆ¬±1y1±Ê√… ‰¬1fl¡±1fl¡ ¬ı“È¬± õ∂ªÓ«¬Ú1 √±¬ıœ

ˆ¬ªÚ Œõ∂é¬±·‘˝√√Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú

¬ı1n∏ª±1 Ê√ij ˙Ó¬¬ı±ø¯∏«fl¡œ ’Ú≈á¬±Ú Î¬◊¬Û˘Àé¬

fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¶ú±1fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Ú Î¬◊À¡Z±ÒÚ

fl¡ø1 ˆ¬±¯∏Ì õ∂¸—·Ó¬ ˜˝√√ôL˝◊√√ ’±1n∏ fl¡˚˛ Œ˚

˘±À˝√√±1, fl¡1±‰¬œ1¬Û1± ¬ıËp¡À√˙1 Ê√¬ı3˘¬Û≈1Àfl¡

Òø1 Œ√˙-ø¬ıÀ√˙1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ’¸˜œ˚˛±

Œ˘±fl¡-fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬ ø¬ı˘±˝◊√√ Ù≈¬ø1øÂ√˘ ·ÀÊ√Ú

¬ı1n∏ª±˝◊√√º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ øÚø«√©Ü ¬ıMê√± ø˝√√‰¬±À¬Û

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ Œ˘‡fl¡, 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√√·“±ªÓ¬

’¶a ˝√√ ¤Ú ¤Â√ ¤˘

¤1 ¸√¸… ’±È¬fl¡

Œ˜‚±˘˚˛1

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜1

ø¸— 1±ˆ¬± õ∂˚˛±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√√¬√¬– ¸‚Ú ø¬ı≈√…»

fl¡Ó«¬ÀÚ Ê√œªÚ ø¬ı¬Û «ô¶ fl¡ø1 ’ √√±1 ¸˜ ˛ÀÓ¬

1±Ê√…¬ı±¸œ ¬Û≈Ú1 √œ‚˘œ ˛± ¸˜ ˛ Òø1 ø¬ı≈√…»

Ú±È¬øÚ1 ij≈‡œÚ Œ √√±ª±1 ¬ı±À¬ı ±Ê≈√ Ô±øfl¡¬ı

˘±ø·¬ıº Œ˜1±˜øÓ¬ ’±1n∏ Ó¬√±1fl¡œ1 ¬ı±À¬ı

1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı ¸‚Ú ø¬ı≈√…» fl¡Ó«¬Ú20 ’±·©Ü1¬Û1± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ ¬ıg Ô±øfl¡¬ı ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä

’ √√± 20 ’±·©Ü1¬Û1± 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘

≈√œ‚« 17 ø√Ú Òø1 ¬ıg Ô±øfl¡¬ı øS¬Û≈1±1

¬Û±˘±È¬±Ú±ø¶öÓ¬ Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äº Ù¬˘Ó¬

¬ıg Δ √√ ¬Ûø1¬ı ’¸˜Õ˘ 120 Œ˜·±ª±È¬

ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Úº ’ªÒ±ø1Ó¬ˆ¬±Àª ◊√√

1±Ê√…¬ı±¸œÀ ˛ Œˆ¬±· fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı ¤ ◊√√

ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚ1 Ù¬˘º ¤ ◊√√ ¸μˆ¬«Ó¬ ’¸˜

˙øMê√ ø¬ıÓ¬1Ì Œfl¡±•Û±Úœ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1

Ê√Ú¸•Ûfl«¡1é¬œ ø¬ı ∏ ˛± ‰¬f ≈Õ√À ˛ fl¡ ˛,

ë’ √√± 20 ’±·©Ü1¬Û1± 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜Ò≈¬Û≈1 Ô±Úfl¡

’ªÀ˝√√˘± ‰¬1fl¡±11

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, ’±À˘±¬ÛøÓ¬‰¬1, 17

’±·©Ü√ – √ø1^ Œ˘±fl¡1¬Û1± ¬Û=±˚˛Ó¬

õ∂øÓ¬øÚøÒÀ˚˛ Î¬◊»Àfl¡±‰¬ ˚±ÀÓ¬ Ú˘˚˛ Ó¬±1 ¬ı±À¬ı

’±~±1 Ú±˜Ó¬ ˙¬ÛÓ¬ ‡≈›ª±1 ‘√˙… ’±Ê√˜˘

¬ı±ø˝√√Úœ1 ¤fl¡ Ú±È¬fl¡ ’±øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ¬ıÓ«¬˜±Ú ‰¬ø‰«¬Ó¬

Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ê√˜˘1 ¤ÀÚ fl¡±˜-fl¡±Ê√1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œfl¡fÓ¬ 15 ¬ıÂ√À1 Ú±˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¬Ûø¬ıS ¶ú‘øÓ¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ˜Ò≈¬Û≈1 Ô±Ú1 ˆ¬”ø˜› Î¬◊Mê√

‰¬1fl¡±À1 ’øÒ¢∂˝√√ÌÀ˝√√ fl¡ø1 Δ˘ÀÂ√ ’±1n∏ ’±Ú

Œ¬ı√‡˘fl¡±1œÀfl¡± õ∂À1±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ

Ù¬1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± fl¡1±

‰¬1Ê√ø˜Ú Ó¬√ôLÓ¬ ¤˝◊√√ Ó¬Ô… Œ¬Û±˝√1√Õ˘ ’±ø˝√√ÀÂ√º

¤˝◊√Àé¬SÓ¬ Â√í‰¬±˝◊√√È¬œÀ˚˛ ’¸˜1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±Ó¬ Î¬◊À¡Z· 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

’±~±1 Ú±˜Ó¬ Œ‡±ª± 1±Ê√Uª±

˙¬ÛÓ¬ ¬Û±˝√√ø1À˘ ¬ı√1n∏øVÀÚ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ ·í˘ ’±Ê√˜˘1 ¬Û=±˚˛Ó¬ fl¡˜«œ

ø¬ı·Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±Ó¬ ¤

’±˝◊√√ ˝◊√√Î¬◊ øÎ¬ ¤ÀÙ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ¸Ù¬˘Ó¬± ˘±ˆ¬

fl¡ø1À˘› øÊ√˘±‡Ú1 ¬Û=±˚˛Ó¬¸˜”˝√√Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬

≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√fl¡ ¤¬ı±1 ˝√√íÀ˘›

ˆ¬±ø¬ı¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1±˝◊√√√√ÀÂ√º øÊ√˘±‡Ú1 ’Ú…±Ú…

¬Û=±˚˛Ó¬1 √À1 ¬ı±‚¬ı1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

Â√˚˛·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬

Î¬◊X±1 ≈√˝◊√√

¬ÛÔw©Ü ø˙q

‰¬±˜&ø1Ó¬

‡·«¸˝√√ ’±È¬fl¡

¤Ê√Ú ˜øÌ¬Û≈1œ

ˆ¬±√1 Ú±˜/ Ú±˜‚À1 Ú±˜‚À1 ¬ı…ô¶ Ú±˜Ó¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú

˜±˝√√1¬Û1± ¬Û±¬ı˘·œ˚˛± ˜±ø˝√√ø˘ Œ¬ıÓ¬Ú1 ˘·ÀÓ¬

ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬Ó¬ ’ªÓ¬œÌ« ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ‰¬±fl¡ø1

øÚ˚˛˜œ˚˛±fl¡1Ì1 √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ¸À√Ã ’¸˜

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√ – Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú‡Ú ¤fl¡

õ∂fl¡±1 õ∂˝√√¸ÚÓ¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Œ˝√√±ª±1 Î¬◊¬ÛSê˜ ‚øÈ¬ÀÂ√ ·˝√√¬Û≈1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Â√˚˛≈√ª±1

Î¬◊iß˚˛Ú ‡GÓ¬º Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ1 ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ Ó¬Ô…

Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª± ¤Ê√Ú

’±À¬ı√Úfl¡±1œÀ˚˛ 22 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô± ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜

ŒÚ±À˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√√ fl¡±˚«Ó¬ Ó¬±Àfl¡˝◊√√ õ∂˜±Ì fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬,

ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¬ı±À¬ı 2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ¬ı¯∏«1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√√¬√¬– Ú…±˚…õ∂±¬Û…1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ·ÌÓ¬±øLafl¡

’±Àμ±˘Ú1 fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª ¤˜õ≠ø˚˛Ê√ ˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚº

¤˝◊√√ ¸μˆ¬«Ó¬ ˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 Œfl¡fœ˚˛ ¸±—·Í¬øÚfl¡ ¸•Û±√fl¡ Ó¬Ô± õ∂‰¬±1 Œ·±È¬1

’Ò…é¬ Ú˚˛Ú fl≈¡˜±1 ¬ı˜«ÀÚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ Œ1í˘ ˜LaÌ±˘˚˛1

Ê√Ú¶§±Ô«ø¬ıÀ1±Òœ ÚœøÓ¬1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±, Œ‡±ª±¬Û±Úœ

Œ˚±·±Ú, |ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 ’±ª±¸¸˜”˝√√ Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±, ¬ı±È¬-¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬,

¬Û≈Ú–øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ’±ª±ø¸fl¡ ¤À˘fl¡±1 ’±ôL–·“±ÔøÚ Î¬◊iß˚˛Ú1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√±

191¬Û1± 21 ’±·©ÜÕ˘ øÓ¬øÚø√Úœ˚˛± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¸±—·Í¬øÚfl¡

¸•Û±√fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¤˜õ≠ø˚˛√√Ê√ ˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛Ú1 154¸—‡…fl¡ fl¡±˚«fl¡1œ fl¡ø˜È¬œ1 ¸ˆ¬±Ó¬ Œ1í˘Àª1

|ø˜fl¡-fl¡˜«‰¬±1œ1 Ê√œªÚ1 ˜±Ú Î¬◊ißÓ¬ fl¡1±1 ¶§±Ô«Ó¬ Œ1í˘Àªfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1

˘·ÀÓ¬ ø¬ıÀ√˙œ ¬Û≈“øÊ√ ø¬ıøÚÀ˚˛±·1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±À1 Î¬◊Mê√ fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 ¤Ú ¤Ù¬

Œ1í˘Àª1 ¸√1 fl¡±˚«±˘˚˛¸˝√√ ¬Û“±‰¬È¬± ˜±Gø˘fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ ÒÌ«±

fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡ø1¬ıº ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

Œ1í˘Àª ¬ıíÀÎ«¬ ø¬ı·Ó¬ 8 ’±·©ÜÓ¬ Œfl¡Ã˙À˘À1 ¸fl¡À˘± ˚±Sœ1 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

øÚÊ√ øÒ—, ‰¬˜≈ª±·“±›, Œ¬ıÈ¬fl¡±øÈ¬, Ó¬˘œ¬ı1 Œ¸±Ì±ø1·“±›,

˘˝√√fl¡1 ·“±› ’±ø√1 õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±˜‚1Ó¬

’±øÊ√ ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôL1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜

Ô±ø¬Û¬ıÕ˘ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ·“±ª1 ŒÊ√…á¬Ê√Ú1¬Û1±

fl¡øÚá¬Ê√Ú1 ˘·ÀÓ¬ ’±˝◊√√¸fl¡˘º ¬Û≈ª± Œ‡±˘-õ∂¸—·À1

’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª ’±øÊ√À1¬Û1± ’±1y Œ˝√√±ª± ˆ¬±√ ˜±˝√√1

¤˜±˝√√ Òø1 ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Ú±˜-õ∂¸—· Î¬◊¬Û˘Àé¬ Î¬◊≈√ø˘-

˜≈≈√ø˘ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ’=˘1 Ú±˜‚1¸˜”˝√√º

Œ‡±˘-õ∂¸—·1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√√ ¬Û≈ª±1 ¬±·ÀÓ¬ Ú±˜‚1Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛

ˆ¬øMê√Àõ∂˜œ 1±˝◊√√ÀÊ√ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 fl¡±1ÀÌ õ∂øÓ¬ÀÈ¬±

¬Ûø1˚˛±˘1¬Û1± ˜&˜±˝√√ , ¬ı≈È¬˜±˝√√, õ∂¸±√ ‰¬±Î¬◊˘, Ù¬˘˜”˘

’±ø√ ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ≈√¬Û1œ˚˛±1¬Û1± ¸øg˚˛±Õ˘Àfl¡ ˆ¬fl¡Ó¬1

˘·ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡˘ ˜ÀªÓ¬ Δ˝√√ Δ¬ı¯ûªœ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬À1

Ú±˜‚11 &1n∏ Ô±¬ÛÚ±Ó¬ 1±˝◊√√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1

¸˜¢∂ ’=˘ÀÈ¬±ÀÓ¬ ¤fl¡ Î¬◊»¸ª˜≈‡1 ¬Ûø1Àª˙ ¸‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±˜Î≈¬˜Î≈¬˜œ˚˛± ¸S1 14 È¬±

Ú±˜‚1Ó¬ ¤Àfl¡˘À· Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ &1n∏Ê√Ú±1 ’Ú¬ı√…

¸‘ø©Ü ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜ Ô¬Û± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ’Ú≈á¬±Úº

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Û“±‰¬˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¤˝◊√√ ˆ¬±√ ˜±˝√√fl¡

’±√1±1 ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± ‹øÓ¬˝√√…fl¡ 1é¬± fl¡ø1 øÒ—¬ı±¸œÀ˚˛

¬Û±˘Ú fl¡1± Ò˜«œ˚˛ ’Ú≈á¬±ÀÚ øÚø(Ó¬ˆ¬±Àª 6 ¬Û‘á¬±Ó¬

4 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ«˝◊√√

’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ‰¬±fl¡ø1·Õ1˜±1œ1

¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊X±1

ø˙q1 ˜‘Ó¬À√˝√√’=˘Ê≈√ø1 ‰¬±=˘…1 ¸‘ø©Ü

Œ1í˘Àªfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì, ÚÓ≈¬Ú

Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

fl¡±˝◊√√Õ˘1¬Û1± Œ1í˘fl¡˜«œ1 ’±Àμ±˘Ú

·˝√√¬Û≈1Ó¬ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√√1 Ú±˜Ó¬ Œˆ“¬Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±

Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 22 ˜±À˝√√

ø¬ı˜≈‡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‡˝√√Úœ˚˛±

‚1-Œˆ¬øÈ¬ Œ¬ı“fl¡œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Û1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛±1 ˙ ˙ ¬ı±Ú±Sê±ôL˝◊√√ ’±|˚˛ Δ˘ÀÂ√ ø˙ø¬ı1Ó¬, Œ√›¬ı±11 ‘√˙…

ø˙äœ ’‰«¬Ú± ˆ¬Ê√Úfl¡±˝◊√√ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ·øÏ¬ˇ Ó≈¬ø˘ÀÂ√ ¤fl¡ øÎ¬Ê√±˝◊√√øÚ—

©Ü≈øÎ¬’í, Œ√›¬ı±À1 ø˙äœ·1±fl¡œ1 Δ¸ÀÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1¬ıœÚ ¬ı1√Õ˘

˙±›Ì1 ¬ı1¯∏≈ÀÌ fl¡±À1±¬ı±fl¡ fl¡μ≈ª±À˘› ¤˝◊√√·1±fl¡œ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡-¬Û≈S˝◊√√

ÛÔ±1Ó¬ 1n∏¬ıÕ˘ Œ˝√√“¬Û±À˝√√À1 fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√ øÚÀÂ√ fl¡Í¬œ˚˛±, Œ√›¬ı±À1

√1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª

øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸Lö±˜±Ò…ø˜fl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ [øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡] ø˙é¬fl¡

¸Lö±˝◊√√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ê√˚˛ôL

˙˝◊√fl¡œ˚˛± ’±1n∏ ˜≈‡… ¸•Û±√fl¡ Œ√ªÀÊ√…±øÓ¬

¬ı1±˝◊√√ fl¡˚˛ Œ˚ 1±Ê√…1 ‰¬1fl¡±1œ 6 ¬Û‘á¬±Ó¬Œ·±ª±˘¬Û±1± ’±1é¬œ1 øÊ√•ú±Ó¬ ‰¬±ø1 ¸Àμ˝√√˚≈Mê√ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ

˙±›Ì1 õ≠±ªÀÚ ’±øÚÀÂ√ õ∂˘˚˛˙±›Ì1 õ≠±ªÀÚ ’±øÚÀÂ√ õ∂˘˚˛

44444

4 Ê≈√Ú, ¬ı≈Ò¬ı±1, 2014

¸•Û±√fl¡œ ˛18 ’±·©Ü◊√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2014

¸•Û±√fl¡œ ˛

Œ¬ı±Ò fl¡Ô±

¬¬¬¬ı…øMê√À˚˛ ¸˜±Ê√1 ˜±Ú√G1 ˘·Ó¬ øÚÊ√Àfl¡ ‡±¬Û ‡≈ª±˝◊√√ ‰¬ø˘¬ıÕ˘

ø˙fl¡± fl¡±˚«˝◊√√ Δ˝√√ÀÂ√ ±˜±øÊ√fl¡œfl¡1Ìº ñ ˜±Ê√ø¬ı√ ’ª«±Ú

¸±•x√±ø ˛fl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ø√ª¸Ó¬

fl¡ø¬ı ’˜”˘… ¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ú1Ì’¸˜œ˚± ¸±ø √√Ó¬…1 ◊√√øÓ¬ √√±¸Ó¬ ’±Ò≈øÚfl¡

’¸˜œ˚± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¤fl¡ ø¬ıÀ˙ ∏ ¶ö±Ú ’±ÀÂ√º ¤ ◊√√

’±Ò≈øÚfl¡ ’¸˜œ˚± fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¬ı±È¬fl¡È¬œ˚±¸fl¡˘1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ fl¡ø¬ı ’ ” … ¬ı1n∏ª± ’±øÂ√ ¬ı…øÓ¬Sê˜

’±1n∏ ’Ú…Ó¬˜º ‰¬ø~Â√1 √ fl¡1 ’±Ò≈øÚfl¡

fl¡ø¬ı·1±fl¡œÀ˚ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡Ó¬±1 ¬Ûø1¸œ˜± Œˆ¬√

fl¡ø1 ¤ ≈øÍ¬˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±À1 ◊√√ ’±√ «1 ‘√Ï¬Ó¬±

’±1n∏ ¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬ √± ˛¬ıXÓ¬±À1 Œ1±˜±ø∞I◊fl¡

ˆ¬±¬ıÒ±1±1¬Û1± ¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡-¬ı±ô¶ª¬ı±√Õ˘

Î¬◊M√√1Ì1 ¬ÛÔ ≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√ º ÒÚÓ¬±øLafl¡

¸˜±Ê√1 fl¡√ «À¬ı±1fl¡ øÚÊ√1 fl¡ø¬ıÓ¬±1 ±ÀÊ√À1

Î¬◊√„√√± ◊√√ ø√ ¸˜±Ê√Õ˘ Œ|Ìœ ¸À‰¬Ó¬ÚÓ¬±1 Ò˘

Œ¬ı±ª±¬ı ‡≈øÊ√øÂ√ º ˜±ÀÔ“± ¤ ≈øÍ¬˜±Ú fl¡ø¬ıÓ¬±,

Ó¬±Àfl¡± Ê√œªÚ1 ¬1 Œ˚ÃªÚÀÓ¬ Δ¬ÛÌÓ¬±1 fl¡±ø©Ü

ø˙˘Ó¬ ‚“ø √√-˜±øÊ√√ ˜±Ê√Õ˘ ’±·¬ıÏ¬± ◊√√ ø√øÂ√ ,

˚íÓ¬ ’±øÂ√ ˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11 ’À˜±‚ ¬ı±Ìœº

’¢∂Ê√ Œ1±˜±ø∞I◊fl¡ fl¡ø¬ı¸fl¡˘fl¡ ’Ú≈ 1Ì

Úfl¡ø1 ¬ı±ô¶¬ı¬ı±√œ ˆ¬±¬ı-ˆ¬—·œÀ1 ëfl¡˚˘±í,

ë’±g±11 √√± √√±fl¡±1í, ëfl≈¡fl≈¡1í, ëø¬ıõ≠ªœí ’±1n∏

ëŒ¬ı˙…±í ’±ø√ fl¡ø¬ıÓ¬±À1 õ∂·øÓ¬˙œ˘ ‘√ø©Ü

øÚÀé¬¬Û fl¡1± fl¡ø¬ı ’ ” … ¬ı1n∏ª±1 Ê√ij Δ √√øÂ√

1922 ‰¬Ú1 30 Ê√≈Ú1 ø√Ú± Œ˚±1 √√±È¬Ó¬º fl¡È¬Ú

fl¡À˘Ê√Ó¬ ø˙é¬± ¸±— fl¡ø1 Î¬◊2‰¬ ø˙é¬±ÀÔ«

fl¡˘fl¡±Ó¬±Õ˘ 1±›Ú± √√ ˛, øfl¡c Ê√œªÚÓ¬

¸˜±Ê√Ó¬±øLafl¡ ’±√ «1 ‡±øÈ¬1Ó¬ ±fl¡ Δ˘ ø¬ıÓ≈¬©Ü

Δ √√øÂ√ Œ¸ ◊√√ ÒÚÓ¬±øLafl¡ fl¡√ «Ó¬±1 Ù¬‰¬˘

¸±•x√±ø ˛fl¡Ó¬±1 ¬ıø˘ Δ √√øÂ√ ¤ ◊√√Ê√Ú± fl¡ø¬ıº

≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 Î¬◊¢∂ ¸˜Ô«Àfl¡ ŒÓ¬›“1 ˘·ÀÓ¬

’±Ú ≈√Ê√Ú ’¸˜ ¸ôL±Ú ’±Úμ Ù≈¬fl¡Ú ’±1n∏

’øù´Úœ √±¸Àfl¡± √√Ó¬…± fl¡À1, ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

‘Ó¬À√À √√± ø¬ı‰¬±ø1 Œ¬Û±ª± Ú·í˘º øÂ√iß-øˆ¬iß fl¡ø1

Œ¬Û˘± ˛ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√ √√À¬ı±1º ≈μ11

¬Û”Ê√±1œ ’ ≈μ1, ’ ≈À1 ¤ÀÚÕfl¡À ˛ øÚ–À˙ ∏

fl¡ø1À˘º Œ √√1± ◊√√ ·í˘ ¤øÈ¬ ¸y±ªÚ±˜ ˛ ≈ª

¬õ∂±Ì, ±ÀÔ“± 24 ¬ıÂ√1 ¬ı˚¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±ø¬ÛÓ¬ √√í˘

ŒÓ¬›“1 Ê√œªÚ ¬ıøôLº Ó¬±ÀÓ¬±Õfl¡À ˛± ≈√‡1 fl¡Ô±

¤À ˛ Œ˚ ¸˜±Ê√Ó¬La1 ˜ √√±Ú ø˙é¬±fl¡ Ê√œªÚ1

¬ıËÓ¬ fl¡ø1 Œ˘±ª± ¤ ◊√√Ê√Ú± ¬ı±ô¶ª¬ı±√œ fl¡ø¬ıÀ˚

‰¬˚Ó¬±Ú1 √√±Ó¬ÀÓ¬ õ∂±Ì ø√¬ı˘·œ˚± √√í˘, ’Ô‰¬

¤ ◊√√ ¬fl¡√ «Ó¬±1¬Û1± ¸˜±Ê√fl¡ ≈Mê√ fl¡1±1

˜ √√±¬ıËÓ¬ ’ ” … ¬ı1n∏ª± ◊√√ ¢∂ √√Ì fl¡ø1øÂ√ øÚÊ√1

fl¡ø¬ıÓ¬±1 ±ÀÊ√À1º øfl¡c Œ √√1± ◊√√ ·í˘ ø‰¬1ø√Ú1

¬ı±À¬ı , ø˚ ¸±•x√±ø ˛fl¡Ó¬±¬ı±√œ ’± ≈ø1fl¡Ó¬± ◊√√

ŒÓ¬›“1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚÀ˘ Œ¸ ◊√√

¸±•x√±ø ˛fl¡Ó¬±À1± ’±ÀÂ√ ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√1

√±¸Qø·ø1 fl¡1±1 ◊√√øÓ¬ √√±¸º ˆ¬±1Ó¬Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬

¶§±ÒœÚÓ¬± ø¬ı˘ø•§Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ◊√√ Ê√ij ø√øÂ√ ≈Âø√ ˜ ˘œ· ’±1n∏

ø √√μ≈Q¬ı±√œ ¸—·Í¬ÚÀ¬ı±1fl¡º ¶§±ÒœÚÓ¬±1

õ∂±flƒ¡ ≈ √√”Ó¬«Ó¬ Œ√ ¬ı±¸œfl¡ Ô±Ú-¬ı±Ú fl¡1±

¸±•x√±ø˚fl¡Ó¬±¬ı±√œ √√±¬ı…±øÒ√À˚ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¶§±Ô«

¬Û”1Ì fl¡ø1øÂ√ º ≈√ ◊√√ ˘±‡ Œ˘±fl¡1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬

Œ˘±ª± ¸±•x√±ø ˛fl¡ ¸—‚ ∏« ◊√√ ø‰¬1ø√ÚÕ˘ ø “ø‰¬

·í˘ ø¬ıÀˆ¬√1 ¬ıœÊ√º ¸˜±Ê√ 1+¬Û±ôL11

¸À¬Û±ÚÀ¬ı±1 ¤ÀÚÕfl¡À˚ Ó¬‰¬Ú‰¬ fl¡ø1 Ôfl¡± Δ √√ÀÂ√

¸±•x√±ø ˛fl¡Ó¬±1 Ú±˜Ó¬º

’ ” … ¬ı1n∏ª±1 ˘·ÀÓ¬ ’±Ú ¬Û“±‰¬ √√±Ê√±1

Œ˘±fl¡fl¡ √√Ó¬…± fl¡1± Δ √√øÂ√ fl¡˘fl¡±Ó¬±1

¸±•x√±ø˚fl¡ —‚ ∏«Ó¬º ø¸ø√Ú± ’±øÂ√ 1946

‰¬Ú1 16 ’±·©Üº ≈Â√ø˘˜ œ·1 ëõ∂Ó¬…é¬ √±¬ıœ

ø√ª¸í ’±øÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±√± ˛ fl¡1±1

Ù¬øμº √1±‰¬˘ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡

ø¬ı˘ø•§Ó¬ ’±1n∏ ø¬ıˆ¬±øÊ√Ó¬ fl¡1±1

¸±•⁄±Ê√…¬ı±√œ Œfl¡Ã˙˘º ¤ ◊√√ Œfl¡Ã˙˘1

’—˙œ√±1 Δ √√øÂ√ ≈Â√ œ˜ ˘œ·, fl¡—À¢∂Â√

’±1n∏ ø¬ı¸—¬ı±√œ ’±È¬±√√À˚º fl¡±1Ì ŒÚÃ-

ø¬ıÀ^± √√, ŒÓ¬À˘—·±Ú±1 ø¬ıÀ^± √√Àfl¡ Òø1 ’±Ú

Œfl¡¬ı±È¬±› ˆ¬˚±Úfl¡Ò1Ì1 ø¬ıÀ^±À √√ 1946

‰¬Ú1 ’±·ˆ¬±·Ó¬ ø¬ıËøÈ¬Â√1 Œˆ¬øÈ¬ Î¬◊Â√Ú fl¡1±1

Î¬◊¬ÛSê˜ Δ √√øÂ√ º Î¬◊Mê√ ¬ı ∏«1

ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1¬Û1± ’±1y Œ √√±ª± ≈•§± ◊√√1 ŒÚÃ-

ø¬ıÀ^±À √√ ø¬ıËøÈ¬Â√1 Ô1fl¡±-Â≈√øÈ¬ Œ √√1n∏ª± ◊√√øÂ√ º

ø˙äfl¡˘±À¬ı±1Ó¬ |ø˜fl¡ ø¬ıÀ^± √√1 ˘±øÚ

øÂ√·± Ú±øÂ√ º fl¡˘fl¡±Ó¬±, Â≈√1±È¬, Œ¬ı±•§± ◊√√,

ø√~œ ¸fl¡À˘±ÀÓ¬ Œfl¡ª˘ |ø˜fl¡ ø¬ıÀ^± √√º

ŒÓ¬ÀÚ ¬ı…ª¶ö± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1À˚ ◊√√ 1946 ‰¬Ú1

24 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ1 ø√Ú± ‘New YorkTimes’-¤ ¤ÀÚ√À1 ø˘ø‡øÂ√ ñ "It iscertain that India will be thescene of one of the delisivestruggles of the post-war period".Œ¸ ◊√√ ¸˜˚ÀÓ¬ ø¬ıËÀÈ¬ ◊√√Ú Œ˘¬ı±1 ¬Û±È«¬œ1 ŒÚÓ¬±,

’Ò…±¬Ûfl¡ ÙË¬±—fl¡ ø1‰¬±Î«¬À‰¬ õ∂Ò±Ú Laœ ¤È¬ƒø˘fl¡

¤ÀÚ√À1 Δfl¡øÂ√ ñ "We must quit In-dia quickly. If we don't we shall bekicked out."º ¤ÀÚ ’±˙—fl¡±1 ¬ı±À¬ı ◊√√

ø¬ıËøÈ¬Â√ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬ ◊√√ øÚÊ√1 Œ¬Û± ∏…¬Û≈S ≈Â√ø˘˜

˘œ· ’±1n∏ ’±ÚÀ¬ı±1 ¸—·Í¬Úfl¡ fl¡±˜Ó¬

˘·± ◊√√øÂ√ , ˚±ÀÓ¬ ¸±•x√±ø ˛fl¡Ó¬±¬ı±√1

Œ˘ø˘ √√±Ú ø˙‡± ◊√√ ’±&ø1 ÒÀ1 ˆ¬±1Ó¬fl¡º ¤ ◊√√

¸μˆ¬«ÀÓ¬ õ∂¬ı±√õ∂Ó¬œ˜ fl¡ø˜Î¬◊øÚ©Ü ŒÚÓ¬± ◊√√ ¤˜

¤Â√¡ Ú±•§≈ø√ø1¬Û±À√ ’±RÊ√œªÚœÓ¬ ø˘ø‡ÀÂ√ñ

ë ≈Â√ø˘˜ œ·1 ë ≈øMê√ ø√ª¸í1 ’± 3√√±ÚÓ¬ ’±1n∏

Œ¸ ◊√√ ø√ÚÀÈ¬± ¬Û±˘ÚÓ¬ ˜¢∂ Œ√ ±•x√±ø˚fl¡

√±—·± 1Mê√1 ¬ıÚ…±Ó¬ Î≈¬¬ı ·í˘º Ê√±øÓ¬1 ‹fl¡…,

ˆ¬±1Ó¬1 ¸˜ô¶ ¸•x√± ˛1 ˜±Ú≈ √√1 ˙±øôLÓ¬

Ê√œªÚ ±¬ÛÚ fl¡1±1 fl¡±˜Ú± ◊√√ Ú± ◊√√ ±1 √√+√ ˛Ó¬

¶ö±Ú ¬Û± ◊√√øÂ√ , ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ’±¸iß ø¬ı¬Û√ÀÈ¬±1

õ∂øÓ¬ ‰¬fl≈¡ ≈ø√ Ô±øfl¡¬ı ŒÚ±ª±À1º Œ¸ ◊√√ ø√ÚÀÈ¬±1

’ªÀ˙… ¤È¬± ø¬ıfl¡ä ’±Àμ±˘ÀÚ Œ¸ ◊√√ fl¡˘

¸•x√±˚1 ˜±Ú≈ √√fl¡ Δ˜Sœ¬ıX fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√ º

˚±fl¡ ≈Â√ø˘˜ ˘œ·1 ë ≈øMê√ ø√ª¸í1 √À1

øˆ¬iß ≈‡œ ’±Àμ±˘Ú1 ’± 3√√±ÚÓ¬ ¬Û1¶Û11

ø¬ı1n∏ÀX Î¬◊‰¬È¬± ◊√√ ø√ ± Δ √√øÂ√ ºí ¤ ◊√√ ¸μˆ¬«ÀÓ¬

fl¡˜À1Î¬ ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı ≈Àª› 1946 ‰¬Ú1 19

ŒÂ√ÀõI◊•§11 ø√Ú± ¬ı—·œ˚ ’± ◊√√Ú ¸ˆ¬±Ó¬

fl¡˘fl¡±Ó¬±1 √±—·±1 ø¬ı ∏À˚ ¤ÀÚ√À1

Δfl¡øÂ√ ñ ë˚±ªÓ¬œ˚ ‚‘Ì±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ø˜

’Ú≈Ò±ªÚ fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ø¬ıËøÈ¬Â√

¸±•⁄±Ê√…¬ı±À√ ◊√√ ’±˜±1 ¤fl¡ Ú•§1 1 ˙Sn∏º

ø¸ √√“ÀÓ¬ ’±˜±fl¡ ’ª√ø˜Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û1¶Û11¬Û1± ø¬ıø26√iß fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√,

Ê√Ú·Ìfl¡ ˆ¬≈˘ ¬ÛÀÔ ‰¬±ø˘Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏

¤øÓ¬˚˛± ·À¬ı« fl¡˘fl¡±Ó¬±Ó¬ øÚ√±1n∏Ì ù¨˙±Ú1

˙±øôL ¬ıÊ√±˝◊√√ 1±ø‡À˘› ø˚Àfl¡±ÀÚ± ≈˝√√”Ó«¬ÀÓ¬

ø¸ ¬±ø„√√ ±¬ı ¬Û±À1ºí

ø¬ıËøÈ¬Â√1 Œ¬Û±Ó¬±˙±˘Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ Δ √√øÂ√

¸˜¢∂ ˆ¬±1Ó¬º fl¡˘fl¡±Ó¬±1 ¸±•x√±ø ˛fl¡

¸—‚ ∏«1 Ê≈√À ˛ Â√±øÚ Œ¬Û˘± ◊√√øÂ√ Œ¬ı±•§± ◊√√,

˜œ1±È¬, ’±˘œ·Î¬, ¬Û±È¬Ú±, ’ ‘Ó¬¸1, Â≈√1±È¬,

ø√~œ ’±ø√ ‰¬ √√1fl¡º ’fl¡˘ fl¡˘fl¡±Ó¬±ÀÓ¬ ‰¬±ø1

ø√ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬ √√±Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì Œ √√1n∏ª± ◊√√øÂ√ º

≈Â√ø˘˜ œ·1 Ê√ √√ ± √ √√ÀÓ¬ ø¬ı¬ı±√1 ”S¬Û±Ó¬

‚È¬± ◊√√øÂ√ ˚ø√› Œ˙ ∏±ôL11 ¸±Ò±1Ì,

|˜Ê√œªœ ≈Â√ ˜±Ú1 ¸—‡…± ◊√√ ’±øÂ√ ¸1 √√º

õ∂øÓ¬¬ı±À1 ◊√√ œ·1 ‰¬ √√1Àfl¡øffl¡ Ò…ø¬ıM√√œ˚

ŒÚÓ¬± ◊√√ Î¬◊‰¬È¬øÚ ” fl¡ ˆ¬± ∏ÀÌÀ1 ¬Ûø1ø¶öøÓ

Î¬◊M√√5 fl¡À1 ’±1n∏ Ó¬±1 ≈À˚±·ÀÓ¬ ·ø1¬ı

≈Â√ ˜±Úfl¡ ¤ø1 ø√À˚ √ øÚÓ¬ Œ¬Û±Ú±

˜±Â√1 √À1º õ∂Ó¬…é¬ √±¬ıœ ø√ª¸1 ’±À·

’±À· ˘œ·1 Œfl¡ ◊√√Ê√Ú˜±Ú ŒÚÓ¬±1 øÚfl‘¡©Ü

ˆ¬± ∏ÀÌ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ˆ¬˚±ª √√ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘øÂ√ º

ŒÊ√…±øÓ¬ ¬ı ≈Àª Ó¬±1 Œfl¡ ◊√√È¬±˜±Ú Œ˘‡ ø√

Δ·ÀÂ√ñ Œ˚ÀÚ [1] ë1946 ‰¬Ú1 15

’±·©Ü1 ø√Ú± ë’±Ê√±√í ¬ÛøSfl¡±1

¸•Û±√fl¡œ ˛Ó¬ ø˘‡± Δ √√øÂ√ Œ˚ ø¬ÛÂ√ø√Ú±

16 Ó¬±ø1À‡ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ¬ı±À¬ı Ê√Ú ≈X

’±1y √√í¬ıº [2] Œ˜Ã˘±Ú± ’±Sê˜ ‡±Ú

’±1n∏ ›‰¬˜±Ú ‰¬±À √√À¬ı ≈Â√ ˜±Ú¸fl¡˘1

1˜Ê√±Ú ˜± √√Ó¬ fl¡±ÀÙ¬1¸fl¡˘1 ø¬ı1n∏ÀX

ŒÊ√ √√±√1 fl¡Ô± Œ “±ª1± ◊√√ ø√øÂ√ º [3]

¬Ûø1ø¶öÓ¬¬ıËÓ¬œ Ú±øÊ√ ≈øVÚ ‰¬±À √√À¬ı ¬ı±À1

¬ı±À1 Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1øÂ√ Œ˚ ≈Â√ø˘˜¸fl¡˘

’ø √√—¸1 õ∂øÓ¬ √± ˛¬ıX Ú √√ ˛ºí ¤ÀÚÀ¬ı±1

Œ‚± ∏Ì±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Ê√±Ó¬œ˚¬ÛLöœ ¤‰¬±˜

Î¬◊√±1¬ı±√œ ≈Â√ø˘˜ ŒÚÓ¬± ◊√√ ’ª¶ö±Ú ¢∂ √√√√Ì

fl¡ø1øÂ√ ¬ıœ1√À¬Û«º Œ¸˚± “‰¬±º Ó¬±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬

Œ˜Ã˘±Ú± fl¡±˘±˜ ’±Ê√±√ ’±øÂ√ ’Ú…Ó¬˜º

Œ¬ı±•§± ◊√√1 ŒÚÃ-ø¬ıÀ^± √√ ’±1n∏ |ø˜fl¡

’¸ÀôL± ∏fl¡ fl¡—À¢∂Â√, ˘œ· ’±1n∏ ˜ √√±R±

·±gœÀ˚ ¬±˘ ‰¬fl≈¡À1 Œ‰¬±ª± Ú±øÂ√ º õ∂ÀÓ¬…Àfl¡ ◊√√

ø¬ıËøÈ¬Â√ ‰¬1fl¡±1fl¡ ¸ √√±˚À √√ fl¡ø1øÂ√ º ’Ô«±»

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ “‰¬±Ô«Ó¬ ¸˜±Ê√√ ¸˘øÚ √√›fl¡, Œ¸ ˛±

¸•⁄±Ê√…¬ı±√1 ˆ¬”Ó¬À¬ı±À1 fl¡±˜Ú± fl¡1± Ú±øÂ√ ,

ø¸ √√“Ó¬ é¬˜Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ˜Ó¬˘œ˚± ’±øÂ√ º

Œ¸ ◊√√¬ı±À¬ı ˘±À· ¸±•x√±ø ˛fl¡ ¸—‚ ∏«º øÊ√iß±1

√À1 - ·± √√ø1 Œ‡±ª± ŒÚÓ¬±√√À˚± Ò «1 Œ√± √√± ◊√√

ø√ ¬Û‘Ôfl¡Q1 Ò√ıøÚ Ó≈¬ø˘øÂ√ º ’±‰¬˘ Î¬◊ÀVÀ˙…

é¬˜Ó¬± Œˆ¬±· fl¡1±º ¸˜±Ê√Ó¬La1 õ∂øÓ¬

¤ÀÚÀ¬ı±1 ŒÚÓ¬±1 ¤˘±Ê«œ√1 ¬Ûø1Ì±˜ÀÓ¬

Œ√ Ó¬ ’±øÊ√› ¬ıøÓ«¬ ’±ÀÂ√ ø¬ıˆ¬±Ê√Úº ¶§±ÒœÚ

[Ø] Œ√ 1 ¬Û1±ÒœÚ Ú±·ø1Àfl¡ Œ¸À ˛ ¬ı≈øÊ√¬ı

ŒÚ±ª±À1 •xœøÓ¬1 ¬± ∏±º

’ ” … ¬ı1n∏ª±1 ‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬

¸±•x√±ø ˛fl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ ¸±ø √√Ó¬… ø√ª¸1

˜±ÀÊ√ø√ ’±ø˜ Œ√ 1 ◊√√øÓ¬ √√±¸1

fl¡±ø˘˜±¬ıø¸Mê√ ¸˜ ˛ÀÂ√±ª±1¬Û1± ø˙é¬± Δ˘

‹fl¡…¬ıX ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘ ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬±1

¸À¬Û±Ú 1ø‰¬ õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬

|X±?ø˘ ˚±ø‰¬¬ı ¬Û±À1±º fl¡¬Û«íÀ1È¬ Ê√·Ó¬1

√ ±Ó¬ ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1 ±•x√±ø˚fl¡Ó¬±1 1˜1˜œ˚±

’ª¶ö±º ø √√μ≈Q ’±1n∏ ≈Â√ø˘˜ Œ˜Ã˘¬ı±À√

ø¬ı¬Û√ ˜±øÓ¬ ’±øÚÀÂ√º ¤ ◊√√ ø¬ı¬ÛÀ√ ’±1n∏ ¬ıU

’ ” … ¬ı1n∏ª±1 õ∂±Ì fl¡±øÏ¬ˇ øÚ¬ı ¬Û±À1º ’±øÊ√1

ø√ÚÀÈ¬±1 Ó¬±»¬Û « √√í√ ¸•xœøÓ¬1 ¤·øÂ√ ¬ıøôL

’±ø˜ ø¬ı‰¬±À1±º

[”√1 ¬± ∏ – 97078-12952]

¤‡Ú Œ√˙, ¤È¬± Ê√±øÓ¬1 ¬ı±À¬ı ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1

Œ¬ı√Ú± ’¸˝√√…fl¡1 º ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛±

¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 øÓ¬Mê√Ó¬± õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛

’Ú≈ˆ¬ª fl¡1±1 õ∂À˚˛±Ê√Úº øfl¡˚˛ÀÚ±, ø¬ıËøÈ¬Â√1

√À1 ˜˝√√±¬Û1±Sê˜œ Ê√±øÓ¬1 ø¬ı1n∏ÀX fl¡1±

√œ‚˘œ˚˛± ¸—‚±Ó¬ ’±1n∏ ¸—¢∂±˜1 ¬Ûø1ÌøÓ¬Ó¬

Œ√À˙ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

¸—¢∂±˜1 ¸≈√œ‚« ¸˜˚˛ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√ √

˝√√±Ê√±1 ˝√±Ê√±1 ¸—¢∂±˜œ Ê√ÚÓ¬±fl¡

Œ˝√√1n∏ª±¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ø˚¸fl¡˘ ¸—¢∂±˜œ

ŒÚÓ¬±˝◊√√ ¶§À√˙ ’±1n∏ ¶§Ê√±øÓ¬1 fl¡±1ÀÌ øÚÊ√1

Ê√œªÚ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ Ó≈¬ø˘ ø√øÂ√˘, ø˚¸fl¡˘1

‰¬1˜ Ó¬…±·1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’±ø˜ ¶§±ÒœÚÓ¬± ‚”1±˝◊√√

¬Û±À˘±, Œ¸˝◊√√¸fl¡˘1 ’±R¬ıø˘√±Ú ’±1n∏ Ó¬…±·1

’±√˙«fl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ¸√±˚˛ ˜ÚÓ¬ 1‡± √1fl¡±1º

ˆ¬±1Ó¬¬1 ¸•Û√1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø¯«∏Ó¬ Δ˝√√

˝◊√√—1±Ê√ ¬ıøÌfl¡ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˆ¬±1Ó¬1 ˘·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛

fl¡1±1 ˜Ú Œ˜À˘ ’±1n∏ ¤˝◊√√ Î¬◊ÀVÀ˙… 1599

‰¬ÚÓ¬ ˝◊√√—1±Ê√ ¬ı…ª¸±˚˛œ øfl¡Â≈√˜±ÀÚ ˝◊√√©Ü ˝◊√√øG˚˛±

Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜ ø√ ¤È¬± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œfl¡±•Û±Úœ

·Í¬Ú fl¡À1º 1600 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ìœ

¤ø˘Ê√±À¬ıÔ1¬Û1± ’Ú≈˜øÓ¬ Δ˘ Úª·øÍ¬Ó¬ ˝◊√√©Ü

˝◊√√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œ Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª

ˆ¬±1Ó¬Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±À˝√√ º øfl¡c ¤ø√Ú

Œfl¡ª˘ ¬ı…ª¸±˚˛ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ’˝√√± ˝◊√√©Ü

˝◊√√øG˚˛± Œfl¡±•Û±ÚœÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬¬œ˚˛ 1Ê√±-

˜˝√√±1Ê√±¸fl¡˘1 ≈√¬ı«˘Ó¬±1 ’±1n∏ ’”√1√ø˙«Ó¬±1

¸≈À˚±· Δ˘ Œfl¡Ã˙˘œ fl”¡È¬ÚœøÓ¬ ’±¬1n∏ ˚≈X Ê√˚˛1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«Ó¬ ¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ¸±•⁄±Ê√…

õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸˜Ô«ª±Ú Δ˝√√øÂ√˘º ø¬ıËøÈ¬Â√

fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 fl¡±˘ÀÂ√±ª±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬¬œ˚˛

˜±Ú≈˝√√1 ≈√‡-≈√«√˙± ¸fl¡À˘± ø√˙ÀÓ¬ ¬õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬

Δ˝√√øÂ√˘º Œ√˙1 ø˙é¬±, ¸˜±Ê√, ¸—¶‘®øÓ¬,

’Ô«ÚœøÓ¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘± ø√˙1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û

õ∂ˆ¬±ª ¬Ûø1øÂ√˘º ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ øÚÊ√ Œ√˙ÀÓ¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1 Ú±·ø1fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√√

Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√√©Ü ˝◊√√øG˚˛± Œfl¡±•Û±Úœ1

Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬À˚˛ ¸fl¡À˘± ô¶11 ¸œ˜±

Œ‰¬1±˝◊√√ Δ·øÂ√˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√—1±Ê

‰¬1fl¡±11 Œ¬Û±Ú¬ÛÈ¬œ˚˛± ˙±¸Ú1 ’ÒœÚÀÓ¬±

¤Àfl¡˝◊√√ Œ˙±¯∏Ì ’±1n∏ ≈√Ú«œøÓ¬1 õ∂øÓ¬Ù¬˘Ú

‚øÈ¬øÂ√˘º

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«˝◊√√ ø¬ıËøÈ¬Â√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1

ø¬ı1n∏ÀX ¸—¢∂±˜ fl¡ø1 ÷√√øoÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ¬Û±¬ı1

¬ı±À¬ı õ∂±˚˛ 200 ¬ıÂ√1 ’À¬Ûé¬± fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛±

Δ˝√√øÂ√˘º ¬Û1±ÒœÚ Œ√˙¬ı±¸œ1 ¸À¬Û±Ú ’±øÂ√˘

ø¬ıËøÈ¬Â√ fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡ ˙±¸Ú1 fl¡¬ı˘1¬Û1±

ø¡ZÀÊ√Ú ¬ı˜«Ú

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√√

Ï≈¬øfl¡ ŒÚ±À¬Û±ª± Ê√œªÚÀ¬ı±1...’1n∏Ì ¬ı1n∏ª±

¶§±ÒœÚÓ¬± ’“±Ê≈√ø1 ’±øÚ¬ı ¬Û±ø1À˘˝◊√√ Œ√˙1

¸fl¡À˘± ≈√‡-≈√«√˙± Sê˜˙– ’ôL ¬Ûø1¬ıº ø¬ıËøÈ¬Â√1

˙±¸Ú1 Ó¬˘Ó¬ Ô±øfl¡ Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ ø˚ ‰¬1˜

≈√Àˆ¬«±·1 ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√, Œ¸√√˚˛±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ¸—¢∂±˜1 ø¬ıøÚ˜˚˛Ó¬ ’ôL ¬Û1±ÀÈ¬±

õ∂øÓ¬Ê√Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı±¸œÀ˚˛ fl¡±˜Ú± fl¡ø1øÂ√˘º ¤ø√Ú

Œ√À˙ ¸—¢∂±˜1 ¸Ù¬˘ ¬Ûø1¸˜±ø5Ó¬ ’±fl¡±—øé¬Ó¬

¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘º øfl¡c Ê√ÚÓ¬±1 ≈√‡-

≈√«√˙± ”1 ˝√√í˘ÀÚ∑ ¶§±ÒœÚÓ¬±1 67 ¬ıÂ√11

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤˝◊√√ õ∂ùü˝◊√√ õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ√˙¬ı±¸œÀfl¡ Œ‡ø√

Ù≈¬ø1ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬ ·±gœ, ŒÚ˝√√1n∏,

Œ¬ÛÀÈ¬˘, øÓ¬˘fl¡, ¤˜ ¤Ú 1˚˛, Ê√˚˛õ∂fl¡±˙

Ú±1±˚˛Ì ’±ø√1 √À1 ŒÚÓ¬±˝◊√√ ø˚‡Ú ˆ¬±1Ó¬¬ı¯«∏1

¶§õü Œ√ø‡øÂ√˘ Œ¸√√˚˛± ’±øÊ√› ¶§õü Δ˝√√À˚˛

Ô±øfl¡˘º

ø¬ıËøÈ¬Â√1 ’¬Û˙±¸Ú1¬Û1± ˜≈øMê√1 ¬ı±À¬ı

1857 ‰¬ÚÓ¬ ø‰¬¬Û±˝√√œ ø¬ıÀ^±˝√√1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

¸”S¬Û±Ó¬ ‚È¬± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±˜1 øÙ¬ø1„√√øÓ¬

¸˜¢∂ Œ√˙ÀÓ¬ ø¬ı˚˛ø¬Û ¬Ûø1øÂ√˘º ¬Û1ªÓ¬π ¸˜˚˛Ó¬

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Ê√±Ó¬œ˚˛ fl¡—À¢∂Â√1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1y

Œ˝√√±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬± ¸—¢∂±À˜ ¸˜¢∂ Œ√˙¬ı±¸œÀfl¡

’±À˘±øÎ¬ˇÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ’±1n∏ ˝√√±Ê√±1 ˝√√±Ê√±1

¸—¢∂±˜œ1 Ó¬…±· ’±1n∏ ’±R¬ıø˘√±Ú1 Ù¬˘Ó¬

’±ø˜ 1947 ‰¬ÚÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1À˘±º

Œ√˙¬ı±¸œ1 ‰¬fl≈¡Õ˘ ¸œ˜±˝√√œÚ ¶§õü1 Ò˘

Ú±ø˜øÂ√˘º ≈√˙ ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û1±ÒœÚÓ¬±1 ’±g±1

1±øÓ¬ ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ¶§±ÒœÚ ¬Û≈ª± ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√±º

õ∂Ô˜¬ı±11 fl¡±1ÀÌ ø¬ıËøÈ¬Â√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’“±Ó¬ø1

øÚÊ√1 ¬ÛÓ¬±fl¡± ’±fl¡±À˙-¬ıÓ¬±À˝√√ Î¬◊ø1ÀÂ√º

‰¬±ø1›Ù¬±À˘ ˝√√À¯∏«±~±¸, ’±Úμ1 ¬ıÚ…± Δ¬ıøÂ√˘º

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø˜Í¬± ¸≈¬ı±¸ Œ¸˝◊√√ø√Ú± õ∂øÓ¬Ê√Ú

Œ√˙¬ı±¸œÀ˚˛ Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ø˜Í¬± Î¬◊ij±√Ú± Œfl¡˝◊√√¬ıÂ√1˜±Ú1

øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ˜1ø˝√√ ’±ø˝√√¬ıÕ˘ Òø1À˘‰¬ ø˚ÀÈ¬±

Œfl¡±ÀÚ± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛˝◊√√ fl¡±˝√√±øÚ› fl¡äÚ± fl¡1±

Ú±øÂ√˘º

Œ√˙1 ¬ıÓ«¬˜±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬À˚˛ ¤È¬± õ∂ùü1

Î¬◊√˚˛ fl¡À1ñ ¤˝◊√√ ¶§±ÒœÚÓ¬± õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±

˝√√˚˛ÀÚ∑ ·±gœ-ŒÚ˝√√1n∏1 ¸À¬Û±Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±

¤ÀÚfl≈¡ª±˝◊√ ’±øÂ√˘ÀÚ∑ Ó¬Ô±fl¡øÔÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±1

Ú±˜Ó¬ é¬˜Ó¬± ˝√√ô¶±ôL1 ˝√√í˘ øÍ¬Àfl¡˝◊,√√ øfl¡c

˙±¸fl¡1 ‰¬ø1S1 ¬Ûø1ªÓ«¬Ú Ú˝√√í˘, fi¬ÛøÚÀªø˙fl¡

˙±¸fl¡1 ‰¬ø1SÀfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˙±¸Àfl¡› ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘º

ø¬ıËøÈ¬ÀÂ√ ¤ø1 ΔÔ Œ˚±ª± Œ√˙‡Ú1 Ê√Ú·Ì1

Œfl¡±ÀÚ± ¸À¬Û±ÚÀfl¡ ÚÓ≈¬Ú ˙±¸Àfl¡ ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘º ¬ı1= øfl¡Â≈√˜±Ú ÚÓ≈¬Ú ÚÓ≈¬Ú

¸˜¸…±˝◊√√ ˜”1 √±ø„√√ Î¬◊øÍ¬˘º ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› Œ√˙1

40 ˙Ó¬±—˙ ˜±Ú≈À˝√√ √ø1^Ó¬±1 Δ¸ÀÓ¬ ¸˝√√¬ı±¸

fl¡ø1 Ê√œ˚˛±˝◊√√ Ô±øfl¡¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º ¤øÓ¬˚˛±›

¢∂±˜±=˘1 30-40 ˙Ó¬±—˙ Œ˘±Àfl¡ √±ø1^…

¸œ˜±À1‡±1 Ó¬˘Ó¬ ¬ı±¸ fl¡À1 º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

Ê√œªÚ Ò±1Ì1 ¸±˜±Ú… ¸≈ø¬ıÒ±ø‡øÚ1¬Û1±›

¬ıø=Ó¬º 1±ô¶±-‚±È¬, ø˙é¬±-¶§±¶ö…, Œ‡±ª±¬Û±Úœ,

ø¬ıÊ≈√˘œ ’±ø√ Œfl¡±ÀÚ± ¸≈ø¬ıÒ±˝◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û˘t Ú˝√√˚˛º √ø1^Ó¬± ’±øÊ√› Œ√˙1

¬ı±À¬ı fl¡øÍ¬Ú õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú Δ˝√√À˚˛ Ô±øfl¡˘º Œ√˙Ó¬

’±øÊ√› 10-20 ˙Ó¬±—˙ ø˙q |ø˜fl¡ ’±ÀÂ‰¬

ø˚¸fl¡À˘ Œfl¡±ÀÚ±ø√ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜≈‡ Œ√‡±

Ú±˝◊√√º ¶§±ÒœÚÓ¬± ¤˜≈øÍ¬˜±Ú ˜±Ú≈˝√√1 ˝√√±Ó¬ÀÓ¬ ¬ıμœ

Δ˝√√ Ô±øfl¡˘º Œ√˙1 ¸•Û√ Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú ÒÚœ

˜±Ú≈˝√√1 ˝√√±Ó¬Ó¬ ¬Û≈?œˆ”¬Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ø¬ı¯∏˚˛±-

fl¡˜«‰¬±1œ1 ø¬ı˚˛±À·±˜ ≈√Ú«œøÓ ’±1n∏

Œfl¡À˘—fl¡±ø1À˚˛ õ∂˙±¸Ú ˚LaÀÈ¬±fl¡ øÎ¬ø„√√Õ˘Àfl¡

¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√ √ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸¬ı«¸±Ò±1Ì1 ¶§±Ô«

¬Û”1ÌÓ¬ õ∂˙±¸Ú ˚LaÀÈ¬±fl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡1±Ó¬

‰≈¬Î¬ˇ±ôL ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√º ˙±¸fl¡ ’±1n∏ ˙±ø¸Ó¬1

”√1Q fl¡˜±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬ı±øÏ¬ˇ˘À˝√√º ¶§±ÒœÚÓ¬±

¸—¢∂±˜1 ¸fl¡À˘± ‰¬ø1Sfl¡ ¤fl¡õ∂fl¡±1 øÚ–À˙¯∏

fl¡ø1 Œ¬ÛÀ˘±ª± ˝√√í˘º ¸—¢∂±˜œ Ê√Ú·Ìfl¡

Œ√˙‡Ú1 ¬Û≈Ú1 øÚ˜«±Ì1 ’—˙œ√±1 Œ˝√√±ª±1

¸≈À˚±· ø√˚˛± Ú˝√í√˘º ¸fl¡À˘± ¸—¢∂±˜œ

Œ‰¬Ó¬Ú±fl¡ Œ√˙‡Ú1 ÚÓ≈¬Ú ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √ ˜ø¯∏˜”1

fl¡1±Ó¬À˝√√ Î¬◊øÍ¬¬Ûø1 ˘±ø·˘º ¶§±ÒœÚÓ¬±1 Ú±˜Ó¬

¬Û‘øÔªœ1 ¬ı‘˝√√» ·ÌÓ¬±øLafl¡ 1±©Üò‡Ú1

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√ √ ¬ÛÀ√ ¬ÛÀ√ ˘≈FÚ

‰¬˘±˝◊√ √ÀÂ√, w©Ü±‰¬±1Ó¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ¤˜≈øÍ¬˜±Ú

˜±Ú≈À˝√√ ˘±˝√√-ø¬ı˘±˝√√Ó¬ Ê√œªÚ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬

fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ Œ√˙1 ·ø1á¬¸—‡…Àfl¡ ¤˜≈øÍ¬

‡±√…1 fl¡±1ÀÌ ˝√√±˝√√±fl¡±1 fl¡ø1 ˜ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 fl¡±1ÀÌ õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±À1± ¤fl¡

¶§õüÀ˝√√º Œ√˙Ê≈√ø1 Ú±1œ ’±1n∏ ø˙q1 ’øÒfl¡±1

¸¬ı«±øÒfl¡ ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ’±À·-ø¬ÛÀÂ√ ˙œÓ¬-

Ó¬±¬Û øÚ˚˛øLaÓ¬ ·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬ øÚ1±¬ÛM√√±1 Œ¬ıUÓ¬

Œ¸±˜±˝◊√√ ‚”ø1 Ù≈¬1±¸fl¡˘1 ¬ı±ø˝√√À1 Œ√˙Ó¬

¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√1 Œfl¡±ÀÚ± øÚ1±¬ÛM√√± Ú±˝◊√√º

‡±øÈ¬À‡±ª± ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚ1 ¬ı±À¬ı Œ√˙1 ¶§±ÒœÚÓ¬±

¤øÓ¬˚˛±› Î¬◊¬ÛÀˆ¬±·… Δ˝√√ Ú≈øÍ¬˘º Œ√˙1

¶§±ÒœÚÓ¬± ¬ıμœ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √±¸Q1

fl¡¬ı˘Ó¬º ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ Œ√˙‡Úfl¡ ˘≈øÈ¬-¬Û≈øÈ¬

Œ‡±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 √ø1^ Ê√Ú·Ìfl¡ ø¡ZÓ¬œ˚˛ Œ|Ìœ1

Ú±·ø1fl¡ ¬ı≈ø˘ ·Ì… fl¡À1º

¬ı·± ‰¬±˝√√±¬ı1 ˝√√±Ó¬1¬Û1± fl¡í˘± ‰¬±˝√√±¬ı1

˝√√±Ó¬Õ˘ ˝√√ô¶±ôLø1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√√√ √ ˜Ò…Àˆ¬±·œ ’±1n∏

¸≈ø¬ıÒ±¬ı±√œ Œ|ÌœÀÈ¬±1 ¬ı±ø˝√√À1 fl¡±À1±À1

õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¶§±ÒœÚ Œ√˙1

Ú±·ø1fl¡ Δ˝√√› ’±ø˜ ¸√±˚˛ ¬Û1±ÒœÚ1 √À1˝◊√√

’±ÀÂ√±º ‡±øÈ¬À‡±ª± ˜±Ú≈˝√√1 fl¡±1ÀÌ õ∂‰¬ø˘Ó¬

¶§±ÒœÚÓ¬±1 Œfl¡±ÀÚ± ˜”˘… Ú±˝◊√√º ÒÚœ ’±1n∏

é¬˜Ó¬±˙±˘œ Œ|ÌœÀÈ¬±Àª ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ øÚÊ√1

¶§±Ô«Ó¬ ¸√±˚˛ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ˚ø√›

¸—ø¬ıÒ±ÀÚ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ’Ò…±˚˛1 Œ˜Ãø˘fl¡ ’øÒfl¡±11

Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ¸˜Ó¬± ’øÒfl¡±11 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

’±˝◊√√Ú1 ‘√ø©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± ¸˜±Ú ¬ı≈ø˘ fl¡íÀ˘›

õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ Œ√˙Ó¬ ≈√˝◊√√ Ò1Ì1 ’±˝◊√√Ú ‰¬À˘º

¸±Ò±1Ì ˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√√Ú ’±1n∏ é¬˜Ó¬±˙±˘œ

˜±Ú≈˝√√1 ¬ı±À¬ı ’±˝◊√√Ú ¬Û‘Ôfl¡º õ∂‰¬ø˘Ó¬ ’±˝◊√√ÀÚ

é¬˜Ó¬±˙±˘œ ÒÚœ ˜±Ú≈˝√√ø‡øÚfl¡ Ï≈¬øfl¡ Ú±¬Û±˚˛º

¬ı±U¬ı˘ ’±1n∏ ÒÚ¬ı˘ Ô±øfl¡À˘ ’¬Û1±Òœ1

˙±øô¶› Œ·ÃÌ Δ˝√√ ¬ÛÀ1º

Œ˚±ª± 67 ¬ıÂ√À1 Œ√˙1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡

ŒÚÓ‘¬Q ¬ı˝√√Ú fl¡ø1 ’˝√√±¸fl¡À˘ Œ√˙‡Ú1

Î¬◊ißøÓ¬1 fl¡±1ÀÌ ¤Àfl¡± Úfl¡ø1À˘º ¸•xøÓ¬

Œ√˙1 õ∂±˚˛ø¬ı˘±fl¡ ¸˜¸…± 1±Ê√ÚœøÓ¬fl¡1¡Z±1±˝◊√√

¸‘©Üº Œ√˙1 ‹fl¡…-˙±øôL, ¸—˝√√øÓ¬ ’±1n∏ Ú…±˚˛

¸•Û”Ì« ø¬ıÚ©Ü Δ˝√√ÀÂ√º 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√√

√ø1^Ó¬±fl¡ ¬Û≈“øÊ√¬ÛøÓ¬ Œ|ÌœÀÈ¬±1 ¶§±Ô«Ó¬ ¸√±˚˛

¤‡Ú ø¬ı˙±˘ ˘±ˆ¬Ê√Úfl¡ ¬ıÊ√±1 ø˝√√‰¬±À¬Û Ê√œ˚˛±˝◊√√

1±ø‡ÀÂ√º ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√√ Œ√˙‡ÚÓ¬ ¤˜≈øÍ¬˜±Ú ÒÚœ

’±1n∏ é¬˜Ó¬±˙±˘œ ˜±Ú≈˝√√ ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±ø˝√√À1

¤Àfl¡± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ¸•Û√˙±˘œ

‰¬SêÀÈ¬±Àª ’±Úøfl¡ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ é¬˜Ó¬±fl¡ ¸√±˚˛

øÚÊ√1 ¶§±Ô«Ó¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1

Ú±˜Ó¬ ¸≈ø¬ıÒ±Àˆ¬±·œ ¤‰¬±˜ ŒÚÓ¬±˝◊√ √ Œ√˙1

√ø1^ Ê√Ú·Ì1 ¸¬ı«±øÒfl¡ é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º

¬Û1±ÒœÚ Δ˝√√ Ô±Àfl“¡±ÀÓ¬ ˚ø√ Œ√˙‡ÚÓ¬ øfl¡¬ı±

ÚœøÓ¬ ’±øÂ√˘ ¤øÓ¬˚˛± Œ¸˝◊√ √ ÚœøÓ¬› ˘±À˝√√

˘±À˝√√ ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¶§±ÒœÚ Œ√˙‡ÀÚ

≈√ÚπøÓ¬ ’±1n∏ w©Ü±‰¬±11 Œ¬ı±Ê√± ¬ı˝√√Ú fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±1± Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ·ÌÓ¬La1 Œ˜1n∏√G ˆ¬±ø„√√

Œ¬ÛÀ˘±ª±¸fl¡À˘ ·±gœ1 1±˜1±Ê√…1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬

≈√ÚπøÓ¬1 ¸±•⁄±Ê√…¬ı±√ õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1ÀÂ√º

’±ø˜ ¸“‰¬± ’Ô«Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± Ú±¬Û±À˘±º

¬ı·± ¬ı„√√±À˘ ˚±ø‰¬ ΔÔ Œ˚±ª± ¶§±ÒœÚÓ¬±fl¡ Δ˘

¸c©Ü Ô±øfl¡À˘±º ‰≈¬¬ı≈1œ˚˛± 1±©Üò ‰¬œÚ ’Ô¬ı±

√øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤øÂ√˚˛±1 ¬ıUÀ¬ı±1 1±©Üò1 ’ª¶ö±

ˆ¬±1Ó¬Ó¬Õfl¡ ¬ıU Î¬◊ißÓ¬º ˆ¬±1ÀÓ¬ ˝◊√ √˜±Ú ¬ıÂ√À1

√ø1^Ó¬±Àfl¡ øÚ˜”«˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1n∏ ˝◊√ √

¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1 ’±È¬±˝◊√ √Ó¬Õfl¡ Î¬±„√√1 ¸˜¸…±

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¸•xøÓ¬ Œfl¡ª˘

˜Ò…ø¬ıM√√ Œ|ÌœÀÈ¬±ÀªÀ˝√√ ˘±˝√√-ø¬ı˘±¸Ó¬ Ê√œªÚ

fl¡ÀÈ¬±ª±1 ¸≈ø¬ıÒ± Œˆ¬±· fl¡ø1ÀÂ√º ŒÓ¬›“À˘±fl¡1

[¬ÛSfl¡±11 ’øˆ¬˜Ó¬-õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸•Û±√fl¡ √±˚˛œ Ú˝√√˚˛]

¸ •Û±√fl¡ ˜œÀ¬Û¯∏≈,

¢∂±˜… Î¬◊iß˚˛Ú1 ˜”˘ ˝√√±øÔ˚˛±1 ¬Û=±˚˛Ó¬

’±1n∏ ·“±›¸ˆ¬±º ‰¬1fl¡±À1› ¬Û=±˚˛Ó¬fl¡

ˆ¬±À˘ø‡øÚ √±ø˚˛Q ’¬Û«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

ŒÓ¬ÀÚ√À1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±,

¸±˜±øÊ√fl¡ ¬ı±Ó¬±ª1Ì ˆ¬±À˘ 1‡±1 &1n∏

√±ø˚˛Q Ô±Àfl¡ ·“±›¸ˆ¬±1º øfl¡c ¬ı±ô¶ªÓ¬

¤˝◊√√ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√Õ·ÀÚ∑ ¬ıÂ√À1fl¡Ó¬

·“±›¸ˆ¬± øfl¡˜±Ú¬ı±1 ¬ıø˝√√˘ ¤ÀÚ ‡¬ı1

·“±ª1 fl‘¡¯∏fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¸À‰¬Ó¬Ú

Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1‡± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Ú˝√√˚˛ÀÚ∑

’fl¡˘ øÚÊ√1 ¸øÓ¬-¸ôLøÓ¬1 ¬ÚÊ√1

1±ø‡À˘ ¬ı±fl¡œ ·“±ª1 ø˙q¸fl¡˘1

¬Ûø1ªÓ«¬Ú ˝√√í¬ıÀÚ∑ ¬ıU ¬ıÂ√1Õ˘

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡1 √±ø˚˛Q ‡±˜≈ø‰¬ Òø1

1‡±Ó¬Õfl¡ Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ø˙fl¡±˝◊√ √-¬ı≈Ê√±˝◊√ √

Δ˘ √±ø˚˛QÀ¬ı±1 ¤ø1 ø√À˘ ’±Ú

√˝√√Ê√ÀÚ± Î¬◊»¸±ø˝√√Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤øÓ¬˚˛±Õ˘

qÚ± ˜ÀÓ¬ Œ¬ıøÂ√ˆ¬±· ·“±›¸ˆ¬±1

fl¡˜«fl¡Ó«¬±¸fl¡À˘ ¤ÀÚ ø‰¬ôL± fl¡ø1

¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ·“±›¸ˆ¬±1 √±ø˚˛Q¬Ûø1ªÓ¬«Ú1 ŒÏ¬Ã ’±øÚ¬ıÕ˘ ˝◊√√26√± õ∂fl¡±˙

fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ,

¬Û=±˚˛Ó¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√1¬Û1±˝◊√√ ¬ı±√-

ø¬ı¬ı±√À¬ı±1 ‰¬ø˘ Ô±Àfl¡º fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘±À·

øÍ¬fl¡±, fl¡±À1±¬ı±fl¡ ˘±À· ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˙Ó¬±—˙ ø˝√√‰¬±¬ÛÓ¬ ÒÚº ¬ıU

¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˆ¬±˘ ˝√√íÀ˘›

¸√¸…¸fl¡˘1 Œ¸ª±1 ˜ÀÚ±ˆ¬±¬ı Ú±Ô±øfl¡À˘

Œfl¡±ÀÚ± fl¡±˜ ¸≈‰¬±1n∏1+À¬Û Ú˝√√˚˛º √˘,

Î¬◊¬Û-√˘1 ˝√√±˝◊√√-fl¡±øÊ√˚˛±À¬ı±À1› ¸˜À˚˛

¸˜À˚˛ Î¬◊fl¡˜≈fl¡øÚ ø√À˚˛º Ù¬˘Ó¬ Î¬◊iß˚˛Ú1

fl¡Ô± ¬ı±√ ø√ ˜Ó¬±ÕÚfl¡…À¬ı±1 ·±˝◊√ √ Ù≈¬1±1

õ∂Àfl¡±¬Û ¬ı±ÀÏ¬ˇº ¬¬ıvÀfl¡ ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1

øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1 ˚ø√› ¸≈ø‰¬ôL±À1

¸˜i§˚˛ ¸‘ø©Ü fl¡ø1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜1

’¢∂·øÓ¬1 ¸˘øÚ ≈√¬Û˝◊√ √‰¬± ˝√√ô¶·Ó¬ fl¡1±1

¬ı±À¬ı ¬ıUø√ÚÕ˘ fl¡±˜À¬ı±1 Ù¬±˝◊√ √˘ÀÓ¬

Œ¬Û˘±˝◊√ √ Ô˚˛º ’±Ú Œfl¡À1±ÌÀ¬ı±1 ˝√√í˘

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À˚˛ ’Ú≈À˜±√Ú ˘í¬ıÕ˘ ¬¬ıvfl¡Õ˘

Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √ ¸√¸…, ’±=ø˘fl¡

¸√¸…, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√ √ ’±¬ÛøM√√

√˙«±˚˛º ˘·ÀÓ¬ fl¡±˜ Œ¬Û˘±˝◊√ √ ŒÔ±ª±1

¬ı…ª¶ö± fl¡À1º ¤ÀÚ√À1 Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√√

¤È¬± ·ø1¬ı Œ˘±fl¡ ¤Ê√ÀÚ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª

Œ¬Û±ª±Õ˘ ≈√¬ıÂ√1, øÓ¬øÚ¬ıÂ√1 ˘±À·º

¤ÀÚ√À1 ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ¬Û=±˚˛Ó¬, ·“±›¸ˆ¬±,

¬ıvfl¡, fl‘¡ø¯∏ ø¬ıˆ¬±·, Ê√˘ø¸=Ú ø¬ıˆ¬±·,

˜œÚ øÚ·˜, øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√, ¬Ûq ¬Û±˘Ú,

¶§±¶ö…, ø˙é¬± ’±ø√ ø¬ıˆ¬±·À¬ı±1º Ó‘¬Ì˜”˘

ô¶11¬Û1± ˚ø√ Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬Ûø1fl¡äÚ± fl¡1±1

˜±Úø¸fl¡Ó¬± Ú±Ô±Àfl¡ ŒÓ¬ÀôL Î¬◊ø√√Ó¬

’¸˜, Î¬◊ø√Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1 øÚ˜«±Ì ¬¬Û“±‰¬ ¬ıÂ√1

Ú±˘±À·, ¬Û=±˙ ¬ıÂ√1ÀÓ¬± fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1¬ıº ’±˝√√fl¡ ’±ø˜ ¸fl¡À˘±Àª

fl¡Ô±À¬ı±1 ø‰¬ôL± fl¡À1“±º

ˆ¬≈¬ıÀÚù´1 ˘˝√√fl¡1

¬ı1¬Û≈~±, 1ø„√√˚˛±

[”√1ˆ¬±¯∏ – 88765-62796]

’ ” … ¬ı1n∏ª±1 ‘Ó≈¬… ø√ª¸Ó¬

¸±•x√±ø˚fl¡Ó¬±ø¬ıÀ1±Òœ

¸±ø √√Ó¬… ø√ª¸1 ˜±ÀÊ√ø√ ’±ø˜

Œ√ 1 ◊√√øÓ¬ √√±¸1

fl¡±ø˘˜±ø¸Mê√

¸˜˚ÀÂ√±ª±1¬Û1± ø˙é¬± Δ˘

‹fl¡…¬ıX ’±1n∏ õ∂·øÓ¬˙œ˘

ˆ¬±1Ó¬ ·Ï¬±1 À¬Û±Ú 1ø‰¬

õ∂·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø¬ıÊ√Ú±1 õ∂øÓ¬

|X±?ø˘ ±ø‰¬¬ı ¬Û±À1±º

fl¡¬Û«íÀ1È¬ Ê√·Ó¬1 √ ±Ó¬ ’±øÊ√

¬Û≈Ú1 ¸±•x√±ø˚fl¡Ó¬±1

1˜1˜œ˚± ’ª¶ö±º

›‡ ’A±ø˘fl¡±À¬ı±1, ø¬ı˘±¸œ ·±Î¬ˇœ ’±1n∏

‰¬±˝√√±¬ıœ Ê√œªÚ õ∂Ì±˘œ Œ√ø‡ Œ√˙1 ¸±˜ø¢∂fl¡

õ∂øÓ¬26√ø¬ı Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1º

80 ˙Ó¬±—˙ Œ√˙¬ı±¸œ ¤øÓ¬˚˛±› ¶§±ÒœÚÓ¬±1

õ∂fl‘¡Ó¬ ˜˚«±√±õ∂±ø51¬Û1± ¬ıø=Ó¬º

¸—ø¬ıÒ±ÀÚ ’±˜±fl¡ ¸˜Ó¬±1 ’øÒfl¡±1,

¶§±ÒœÚÓ¬±1 ’øÒfl¡±1, Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX

’øÒfl¡±1Àfl¡ Òø1 ¬ıUÀ¬ı±1 ’øÒfl¡±1 õ∂√±Ú

fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1Àfl¡ ¤ÀÚÀ¬ı±1

’øÒfl¡±1 ¸±¬ı…ô¶ fl¡ø1¬ıÕ˘ ·íÀ˘˝◊√√ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬

Ê√œªÚÕ˘ ˙—fl¡± Ú±ø˜ ’±À˝√º√ Œ˙±¯∏Ì1 ø¬ı1n∏ÀX

˜±Ó¬ ˜±øÓ¬¬ıÕ˘ ·íÀ˘˝◊√ √ Ú…ô¶¶§±Ô« ˜˝√√À˘

fl¡FÀ1±Ò fl¡1±1 Œ‰¬©Ü± fl¡À1º õ∂±¬Û… ’øÒfl¡±1

ø¬ı‰¬±ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ’±˜±1

¸˜±Ê√Ó¬ ¬ıU Œ˘±fl¡1 ˜±Úª ’øÒfl¡±1 ˆ”¬˘≈øFÓ¬

Δ˝√√ÀÂ√º

ˆ¬±1Ó¬1 ¸—ø¬ıÒ±ÚÓ¬ ¸≈μ1Õfl¡ ˝◊√ √˚˛±1

’ôL«‘ √ø©Ü¸˜”˝√√ õ∂øÓ¬Ù¬ø˘Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂº√ Œ¸˝◊√ √

’Ú≈¸ø1 ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«fl¡ ¤‡Ú ¸±¬ı«Àˆ¬Ã˜,

¸˜±Ê√¬ı±√œ, Ò˜«øÚ1À¬Ûé¬, ·ÌÓ¬±øLafl¡

õ∂Ê√±Ó¬La ø˝√√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

Ó¬≈√¬Ûø1 ¸fl¡À˘± Œ˘±fl¡fl¡ ¸±˜±øÊ√fl¡,

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ’±1n∏ ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ Ú…±˚˛ ’±1n∏

ø‰¬ôL±, ø¬ıù´±¸, Ò˜« Ó¬Ô± Î¬◊¬Û±¸Ú±1 ¶§±ÒœÚÓ¬±

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ¸—ø¬ıÒ±ÀÚ õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c

¬ı±ô¶ª Œé¬SÓ¬ ¸√±˚˛ ¤˝◊√ √ ø√˙ø¬ı˘±fl¡

¸—ø¬ıÒ±Ú 1é¬fl¡¸fl¡˘1¡Z±1±˝◊√ √ Î¬◊˘—‚± Δ˝√√

’˝√√± Œ√‡± Δ·ÀÂ√º

¸≈¸ø7¡¡¬Ó¬¬ ¬ıμ≈fl¡Ò±1œ1 ’±Àª©ÜÚœÓ¬ ¬Û±˘Ú

fl¡1± ¶§±ÒœÚÓ¬± Œfl¡øÓ¬˚˛±› õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ˝√√í¬ı

ŒÚ±ª±À1º ¤˝◊√√ ¶§±ÒœÚÓ¬±˝◊√√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√fl¡

Œfl¡±ÀÚ±Ò1ÀÌ ¸˝√√±˚˛ Úfl¡À1º õ∂fl‘¡Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬±

¬Û±¬ıÕ˘ ˝√√íÀ˘ √ø1^Ó¬± øÚ˜”«˘ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬

Œ√˙1¬Û1± øÚ1é¬1Ó¬±, ≈√ÚπøÓ¬ ’±1n∏ ’¬Û˙±¸Ú1

’ôL ¬Ûø1¬ı ˘±ø·¬ıº ˙±¸fl¡ ’±1n∏ ˙±ø¸Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬

¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı…ªÒ±Ú Ú±˝◊√√øfl¡˚˛± fl¡ø1 ˙±¸Àfl¡

Ê√ÚÓ¬±fl¡ ’±1n∏ Ê√ÚÓ¬±˝◊√√ ˙±¸fl¡fl¡ øÚÊ√1 ¬ı≈ø˘

ˆ¬±ø¬ı¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ‘¬Q˝◊√√

Î¬◊¬Û˘øt fl¡ø1¬ı ˘±ø·¬ı Œ˚ ŒÓ¬›“À˘±fl¡ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬

1±˝◊√√Ê√1 Œ¸ªfl¡À˝√√, ˙±¸fl¡ Ú˝√√˚˛º ·ÌÓ¬±øLafl¡

ŒÚÓ‘¬Q˝◊√√ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 √±ø˚˛Q, fl¡Ó‘¬«Q1 ·”Ï¬ˇ±Ô«

’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1 ø¬ıÀfl¡fœfl¡1Ì1 ˆ¬±¬ıÒ±1±À1 Œ√˙fl¡

’±&ª±˝◊√√ øÚ˚˛±1 õ∂˚˛±¸ fl¡ø1À˘À˝√√ ·ÌÓ¬±øLafl¡

õ∂˜”˘…¸˜”˝√√ 1é¬± ¬Ûø1¬ıº ŒÓ¬øÓ¬˚˛±À˝√√ ¶§±ÒœÚÓ¬±1

¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±øÊ√› ø˚À¬ı±1 õ∂Ó¬…±˙± ¬Û”1Ì Ú˝√√í˘

Œ¸˝◊√√À¬ı±1 ¸•Û”Ì« ˝√√í¬ıº

[”√1ˆ¬±¯∏ – 99549-60543]

Ú·±fl¡ 1n∏øÒ¬ı Œfl¡±ÀÚ∑’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬

’=˘Ó¬ 12-13 ’±·©Ü1¬Û1± Ú·± ≈√¬ı‘«M√√1 Ú‘˙—¸ ’±Sê˜ÌÓ¬

√˝√√Ê√ÚÀ1± ’øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó≈¬…, ˙ ˙ ‚1-¬ı±1œ ;˘±˝◊√√ ø√˚˛± ’±1n∏

√˝√√ ˝√√±Ê√±1À1± ’øÒfl¡ ’¸˝√√±˚˛ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ‚1 ¤ø1

’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ı±¸ fl¡ø1¬ı ˘·± Œ˝√√±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1À˚˛ ¸fl¡À˘±À1

’ôL1 fl“¡¬Û±˝◊√√ Ó≈¬ø˘ÀÂ√º øÚ1±¬ÛM√√±1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¶§±ÒœÚ ˆ¬±1Ó¬1

Ú±·ø1fl¡ ‚1 ¤ø1 ’‚1œ Œ˝√√±ª±1 ‡¬ıÀ1 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√√Àfl¡±

Ó¬»¬Û1 fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1

õ∂øÓ¬øÚøÒ ’˙±ôL ’=˘Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ Ú·± ≈√¬ı‘«M√√1 ¬ÛqQfl¡ øÚμ±

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±¸ fl¡1± ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√1 øÚ1±¬ÛM√√±

¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1±1 √±¬ıœ Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œfl¡f1¬Û1±

’øÓ¬ø1Mê√ øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı±ø˝√√Úœ ø¬ı‰¬1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ôL–1±øÊ√…fl¡ ¸œ˜±1

¤˝◊√√ ø¬ı¬ı±√ øÚ©ÛøM√√1 Œé¬SÓ¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ1 ¬ı…øMê√·Ó¬

˝√ô¶Àé¬¬Û1 ¬ı±À¬ı ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ’±˜±1 1±Ê√…‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬

¸œ˜±˜”1œ˚˛± õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú 1±Ê√…1 Δ¸ÀÓ¬ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√

’±øÊ√› øÚ©ÛøM√√ ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡ ’±ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ú±·±À˘G,

’1n∏Ì±‰¬˘ ’±1n∏ Œ˜‚±˘˚˛1 Δ¸ÀÓ¬ ¸œ˜± ø¬ı¬ı±√ õ∂±˚˛ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª

¸—¬ı±√ ±Ò…˜Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…˝◊√√ ’¸˜1 ±øÈ¬Ó¬

øÚÊ√1 fl¡±˚«±˘˚˛ ¶ö±¬ÛÚ, 1±Ê√˝√√ ¸—¢∂˝√√, Œˆ¬±È¬ Œfl¡f ¶ö±¬ÛÚÀfl¡ Òø1

ø¬ıøˆ¬iß fl¡±˚«fl¡˘±¬Û ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤ÀÚ fl¡±˚«fl¡˘±À¬Û

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Œ¸˝◊√√ ’=˘¸˜”˝√√Ó¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± ¸±Ò±1Ì

Ú±·ø1fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸Laø¸Ó¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±˜ø¢∂fl¡ ¬Ûø1Àª˙-

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ’˙±ôL fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º Œfl¡Î¬◊‡Ú 1±Ê√…1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬

Ú±·±À˘G1 Δ¸ÀÓ¬ ’¸˜1 ¸œ˜± ¸˜¸…± ¬ıU ¬¬Û≈1øÌº ¸˜À˚˛ ¸˜À˚˛

Ú·± Œ˘±Àfl¡ ’¸˜1 ˜±øÈ¬ √‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø˝√√—¸±Rfl¡ fl¡±˚« ¸—‚øÈ¬Ó¬

fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’¸˜1 Ê√ÚÓ¬±˝◊√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1

1±Ê√…‡ÚÕ˘ ’Ó¬…±ª˙…fl¡œ˚˛ ¸±˜¢∂œ1 ’±·˜ÚÓ¬ ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±˘±¬Û-’±À˘±‰¬Ú±1 ˜±ÀÊ√À1 ¸±˜ø˚˛fl¡ ˙±øôL ¶ö±¬ÛÚ

˝√√˚˛ ˚ø√› ˜”˘Ó¬– ‰¬1fl¡±1œ ’ªÀ˝√˘√± ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±1

’ˆ¬±ª1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ √œ‚«ø√Úœ˚˛± ¤˝◊√√ ¸˜¸…±ÀÈ¬± ¸˜±Ò±Ú ŒÚ±À˝√√±ª±Õfl¡

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı¸¬ı±¸ fl¡1± øÚ1œ˝√√ Ú±·ø1fl¡1 Ê√œªÚ ¸—¢∂±˜1 ¬ÛÔ

˜≈fl¡ø˘ Δ˝√√ ’±ÀÂ√º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ø˝√√—¸± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬

’=˘ÀÈ¬± ¬Û”¬ı«1 ø˝√√—¸±-¸—‚±Ó¬1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1979 ‰¬Ú1¬Û1± ◊√√ ø¬ı¬ı√ ±Ú

¤À˘fl¡± ø √√‰¬±À¬Û ø‰¬ø˝êÓ¬ fl¡1± Δ √√ÀÂ√ ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ ’¸˜ ¬ı± Ú·±

’±1é¬œ1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø √√Úœ1+À¬Û øÚ1±¬ÛM√√± 1é¬±1 ¬ı±À¬ı ø‰¬ ’±1

ø¬Û ¤Ù¬ øÚÀ˚±øÊ√Ó¬ Δ √√ ’±ÀÂ√º Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¤ÀÚ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø √√—¸±Rfl¡

‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ √√±ª±ÀÈ¬± øÚ(˚ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ‰¬1˜ ø¬ıÙ¬˘Ó¬±º

¤ ◊√√Àé¬SÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 ≈√¬ı« Ó¬±› ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ √√ÀÂ√º øfl¡c Œfl¡ª˘

’±1é¬œ Œ˜±Ó¬±À˚Ú fl¡ø1À˚ ◊√√ √œ‚«ø√Úœ˚± ¸œ˜± ¸˜¸…± ¸˜±Ò±Ú

fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±ÀÈ¬±› ¬ı±ô¶ª¸ijÓ¬ ¸˜±Ò±Ú √√í¬ı ŒÚ±ª±À1º ◊√√ ±1 ¬ı±À¬ı

¸—øù≠©Ü 1±Ê√…Àfl¡ ◊√√‡Ú1 ˘·ÀÓ¬ Œfl¡fœ˚ ‰¬1fl¡±À1 ¸˜¸…±ÀÈ¬±1 ”

fl¡±1fl¡¸ ” √√ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡ø1 √±˚¬ıX ’±1n∏ 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¸ø√26√±À1 Î¬◊À√…±·

˘í¬ı ˘±ø·¬ıº Ó¬±Àfl¡ Úfl¡ø1À˘ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤ÀÚ Ú1¸— √√±1fl¡±1œ ‚È¬Ú±1

¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ ‚øÈ¬¬ı˝◊√√º ˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 øÚ1±¬ÛM√√± ø√˚˛±ÀÈ¬±

ø˚Àfl¡±ÀÚ± ‰¬1fl¡±11 õ∂±Ôø˜fl¡ √±ø˚˛Q ’±1n∏ fl¡Ó«¬¬ı…º ¤˝◊√√ õ∂±Ôø˜fl¡

√±ø˚˛Q ¬Û±˘ÚÓ¬ ø¬ıÙ¬˘Ó¬± fl¡±˝√√±øÚ› fl¡±˜… Ú˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì 518 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Œ1ÃÓ¬±Ó¬ Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬1 ’Õ¬ıÒ Œ¬ı˝√√±

’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œÓ¬ ’ø¢üfl¡±G, ¬Û˚˛øS˙

˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1 ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬

’±Úμ ‰¬f ’±·1ª±˘± fl¡øÚá¬ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 1+¬Û±˘œ Ê√˚˛ôLœ

Ê√Ú¶§±¶ö…1 õ∂øÓ¬ ˆ¬±¬ı≈øfl¡ – ˘—fl¡±Ó¬

Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘Ó¬ ›˘±˘ ø¬ı¯∏±Mê√ fl¡œÈ¬

øÒ„√√Ó¬ Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú

Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±-¬ı1À¬ÛÈ¬±Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’ª˜±ÚÚ±

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 17 ’±·©Ü – ›√±˘&1 øÊ√ ±Ó¬ ¤È¬±

≈√©Ü‰¬Sê ◊√√ √œ‚«ø√Ú Òø1 Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬, ‰¬±øÈ«¬øÙ¬Àfl¡È¬1 ¬ı…ª¸±˚ ‰¬ ± ◊√√

Ôfl¡±Ó¬ Î¬◊ø¡Z¢ü Δ √√ ¬Ûø1ÀÂ√ À‰¬Ó¬Ú √√ º ¤ ◊√√ ‰¬SêÀÈ¬±Àª Ê√±ø˘˚±øÓ¬À1

¬ı‘ √√» ÒÚ1 Œ˘ÚÀ√ÀÚÀ1 Δ˙øé¬fl¡ ø√ Ó¬ ø¬ÛÂ√¬Û1± Â√±S-Â√±Sœfl¡ Î¬◊M√√œÌ«1

õ∂ ±Ì-¬ÛS Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø √√ÀÂ√º ≈√©Ü ‰¬SêÀÈ¬±fl¡ Î¬◊»‡±Ó¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı

›1±„√√1 ¶ö±Úœ˚ ¸±—¬ı±ø√Àfl¡ Ó¬Ô…¸ √√fl¡±À1 ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1

õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ1ÃÓ¬±1 √M√√ ‰¬ √√1œ˚± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚1 ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬ õ∂¬ıœÌ fl≈¡˜±1 ˙ ◊√√fl¡œ˚± ◊√√ 1±Ê√Uª± ¸ ¬±

’± 3√√±Ú fl¡ø1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ ·ø1 √√Ì± ’±1n∏ ¸fl¡œ˚øÚ ø√ ± ‚È¬Ú± ◊√√

õ∂øÓ¬øSê˚±1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√¬º ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚ øÚÊ√1 ¬ı…Ô«Ó¬± Ï¬±øfl¡¬ıÕ˘

·ÌÓ¬La1 ‰¬Ó≈¬Ô« ô¶yfl¡ ’±Sê˜Ì1 ˘é¬… fl¡ø1 ’¬Û˜±Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘

¸À‰¬Ó¬Ú Ú±·ø1Àfl¡ ôL¬ı… fl¡ø1ÀÂ√º õ∂øÌÒ±ÚÀ˚±·… Œ˚ ¸√…À‚±ø ∏Ó¬

√√± ◊√√¶≈® ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬ Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√ ±1 ø‰¬1±Ê≈√ø˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1

√M√√ ‰¬˝√√1œ˚˛± Î¬◊– ˜±– ø¬ı√…±˘˚˛1 Ú±˜Ó¬ ≈√©Ü-‰¬Sê1 Ê√±ø˘˚˛±øÓ¬, Ó¬√ôL √±¬ıœ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ, 17 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬ ¤¸5±˝√√ Ò√ø1 Œ˝√√±ª±

˜≈¯∏˘Ò±1 ¬ı1¯∏≈Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ fl¡±ø˘ ¬ı1¯∏≈Ì ¸±˜ fl¡È¬±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √ ’ˆ¬˚˛±¬Û≈1œ

‰¬˝√√1Ó¬ Œ˚±ª± øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ¤fl¡ ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’ø¢üfl¡±GÓ¬ ¬Û“±‰¬‡ÚÕfl¡

Œ√±fl¡±Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ˜ÀÓ¬, ‰¬˝√√1‡Ú1 Ô±Ú±

˜±Àfl«¡È¬Ó¬ ˜±Ê√øÚ˙± ’ø¢üfl¡±G1 ¸”‰¬Ú± ˝√√˚˛º ¬ıÊ√±1‡Ú1 ø˜øÔÀ˘˙ ø¸—

Ú±˜1 ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√Ú1 ˝◊√ √À˘fl¡¬∏CíøÚ' Œ√±fl¡±ÚÓ¬ Δ¬ı≈√…øÓ¬fl¡ ù´È«¬‰¬±øfl«¡È¬1

Ù¬˘Ó¬ Ê≈√˝◊√ √1 ¸”S¬Û±Ó¬ Œ˝√±ª± ¬ı≈ø˘ 1±˝◊√ √ÀÊ√ ¸Àμ˝√√ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡Â≈√

¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬˝◊√ √ fl¡ø˘‰¬1Ì 1±˚˛, 1±Ê√œª ˜G˘, ˜øÌ¯∏ √±¸1 Œ©Ü‰¬Ú±1œ

’±1n∏ Úª ˜G˘1 ˝◊√ √À˘fl¡¬∏CíøÚ'1 Œ√±fl¡±ÚÕ˘Àfl¡› Ê≈√˝◊√ √ ¸•x¸±ø1Ó¬ ˝√√˚˛º

’ø¢üfl¡±G1 ¬ıU ø¬ÛÂ√Ó¬À˝√√ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√ √ÀÊ√ ¤˝◊√ √ ø¬ı¯∏À˚˛ ’ª·Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬

’ø¢üøÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ¬ı±ø˝√√Úœfl¡ ‡¬ı1 ø√˚˛±Ó¬ ≈√‡ÚÕfl¡ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬Ûfl¡ ˚±Ú

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1±˝◊√ √Ê√1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’ø¢ü øÚ¬ı«±¬ÛÌ fl¡À1 ˚ø√› ˝◊√ √øÓ¬˜ÀÒ…

Œ√±fl¡±ÚÀfl¡˝◊√ √‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ ˝√√˚˛º ’ø¢üfl¡±GÓ¬ 35˘±‡

È¬fl¡±À1± ’øÒfl¡ ¸•ÛøM√√ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬ı≈ø˘ ’Ú≈˜±Ú fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚1¬Û1± ’ªÓ¬œÌ« Œ √√±ª± ’±øÊ√Ê≈√ √√fl¡1 ¬Û≈S Â√øÙ¬fl≈¡˘

◊√√Â√ ±˜ [Œ1±˘-ø¬ı 14-767‰¬ Ú— 7670067]1 Ù¬ ±Ù¬ ’Ú≈M√√œÌ«

¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ ¬Û±˚º øfl¡c ¤Àfl¡ ¸˜˚ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ Â√±SÊ√ÀÚ Œ1±˘ ø¬ı 14-

805‰¬ Ú—-8050443 1 Ê√ø1˚ÀÓ¬ ø¡ZÓ¬œ˚ ø¬ı ¬±·Ó¬ √M√√ ‰¬ √√1œ˚±

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘1¬Û1± Î¬◊M√√œÌ« Œ √√±ª±1 õ∂ ±Ì-¬ÛS —¢∂ √√ fl¡ø1

fl¡˘±&1n∏ ø¬ı ≈û1± ¬± fl¡øÚá¬ ˜ √√±ø¬ı√…±˘˚Ó¬ Ú±˜ ¬øÓ«¬ fl¡À1º Î¬◊Mê√

õ∂ ±Ì-¬ÛS‡ÚÓ¬ √M√√ ‰¬ √√1œ˚± Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚1 Â√œ˘

Œ˜± √√11 ˘·ÀÓ¬ ¬±1õ∂±5 ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ¶§±é¬1 Ê√±ø˘˚±øÓ¬ fl¡1±

’±1n∏ ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡ÚÓ¬ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1 ∏√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚Lafl¡

Ú˚ÚÀÊ√…±øÓ¬ «±1 ¶§±é¬À1± Ê√±ø˘˚±øÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ó¬ø1À √√ ¬Ûø1Àª˙Ú

fl¡1± Δ √√øÂ√ º øfl¡c õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ¬ı±Ó¬ø1 ¸μ ¬«Ó¬ ’Ò…é¬·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬

ø¬ı√…±˘˚‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ fl≈¡À˘Ú ‰¬ √√1œ˚±1

¸=±˘Ú±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ √√±ª± 1±Ê√Uª± ¸ ¬±Ó¬ ø¬ı√…±˘˚‡Ú1 ≈Ú±˜Ó¬

fl¡±ø˘˜± ¸Ú± Ê√±˘ ˜±fl«¡ù´œÈ¬ ¬ı…ª¸±˚œ ‰¬SêÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬Ó¬ Ôfl¡±

Â√øÙ¬fl≈¡˘ ◊√√Â√ ±˜1 ø¬ı1n∏ÀX ø¬ıø √√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± Œ˘±ª±1 ¬Ûø1ªÀÓ«¬ õ∂fl¡±ø˙Ó¬

¬ı±Ó¬ø1ÀÈ¬± ø¬ıw±øôL ” fl¡ ’±‡…± ø√À˚ ’Ò…é¬·1±fl¡œÀ˚º ◊√√Ù¬±À˘

Œ1ÃÓ¬±1 ’±·˙±1œ ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± √M√√ ‰¬ √√1œ˚± Î¬◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚1 Ú±˜ Δ˘ ¬≈ª± õ∂ ±Ì-¬ÛS ø√ ± Î¬◊Mê√ ‚È¬Ú±1

’ôL1±˘Ó¬ · ¬œ1 1 √√ … ≈fl¡± ◊√√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 ’±·Ó¬ ¸√1œ

fl¡ø1ÀÂ√ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±˜Â≈√Àªº ø¬ı√…±˘˚‡Ú1 Ú±˜Ó¬ ≈√©Ü

‰¬SêÀÈ¬±Àª õ∂√±Ú fl¡1± Ê√±ø˘˚±øÓ¬1 ø¬ı ∏ ÀÈ¬± ’±1n∏ √M√√ ‰¬ √√1œ˚± Î¬◊2‰¬Ó¬1

˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚1 ø¬ı·Ó¬ ¬ı ∏«1 √√± ◊√√¶≈® ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±1 ¬ı √√œ Ú—

13, Sêø˜fl¡ Ú— 12001 õ∂ ±Ì-¬ÛS‡Ú ’±1n∏ ’¸˜ ±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±

¬Ûø1 ∏√1 ¬Û1œé¬± øÚ˚Lafl¡·1±fl¡œ1 ¶§±é¬1 ≈Mê√ ˜±fl«¡ù´œÈ¬‡Ú ¸μ ¬«Ó¬

Ó¬√ôL fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬± ¬Ûø1 ∏√1 ’Ò…é¬fl¡ √±¬ıœ

Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√ ø‰¬1±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡ ’±˜Â≈√Àªº

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˘—fl¡±, 17 ’±·©Ü – õ≠±ø©Üfl¡1 ¬ıÈ¬˘Ó¬

ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ ø¬ıSêœ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ ¤fl¡±—˙

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀ˚˛ õ∂ª=Ú± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ø¬ıqX

Œ‡±ª±¬Û±Úœ õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡1± ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

Œ·±©Üœ¸˜”À˝√√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ õ∂ª=Ú±

fl¡ø1 ’˝√√± fl¡±˚«˝◊√√ é≈¬t fl¡ø1ÀÂ√ ¸¬ı«¸±Ò±1Ì Ê√ÚÓ¬±fl¡º

¸—øù≠©Ü ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıˆ¬±·¸˜”À˝√√ ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œ¸˜”˝√√1

›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ‘√ø©Ü 1±ø‡¬ı ˘±À· ˚ø√› 1˝√√¸…Ê√Úfl¡

fl¡±1ÌÓ¬ Œ˜ÃÚ Δ˝√√ Ôfl¡± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±Õfl¡

Ú·“±› øÊ√˘±1 ˘—fl¡±1 Œ©Ü‰¬Ú Œ1±Î¬Ó¬ Ôfl¡± ’±·1ª±˘±

¤fl≈¡ª± õ∂Î¬±"√√Â√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª õ∂dÓ¬ fl¡1±

ëÂ√Ù¬È¬ Œ1˝◊√√Úí Ú±˜1 Œ‡±ª±Û±Úœ1 ¬ıÈ¬˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ø¬ı¯∏±Mê√

Œ¬Û±fl¡ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª± ‚È¬Ú±˝◊√√ ¬Î¬◊√„√√±˝◊√√ÀÂ√ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ

õ∂dÓ¬ fl¡1±1 Ú±˜Ó¬ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ øfl¡˜±Ú ¸Ó¬fl«¡Ó¬± ’ª˘•§Ú

fl¡À1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ Œ·±á¬œÀÈ¬±Àªº Â√Ù¬È¬ Œ1˝◊√√Ú Ú±˜1

Œ¬ÛÀfl¡Ê√ øE—øfl¡— ª±È¬±11 1 ø˘È¬±1 Œ˘À¬ı˘1 Â√œ˘-Œ¬Ûfl¡

˜1± ¬ıÈ¬˘Ó¬ Î¬◊X±1 Δ˝√√ÀÂ√ ¤È¬± ˜‘Ó¬ Œ¬Û±fl¡º Δ¬ı:±øÚfl¡

õ∂øSê˚˛±À1 õ∂dÓ¬ fl¡1± ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± ¬ıÈ¬˘ÀÈ¬±1

Œ˘À¬ı˘Ó¬ ’±˝◊√√ ¤Â√ ’±˝◊√√ ±fl«¡±1 Â√ø¬ı øißøª©Ü ’±ÀÂ√ ø√›

Â√Ù¬È¬ Œ1˝◊√√Ú1 Â√œ˘ Œ¬Ûfl¡ ˜1± ¬ıÈ¬˘Ó¬ Œ¬Û±fl¡ Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±

‚È¬Ú±˝◊√√ ’±·1ª±˘± ¤fl≈¡ª± õ∂Î¬±"√√Â√ Ú±˜1 ¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡

Œ·±á¬œÀÈ¬±Àª Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡fl¡ Œ˚

’±ˆ¬≈ª± ˆ¬±ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˚˛± ›˘±˝◊√√ ¬Ûø1ÀÂ√º Œ‡±ª±¬Û±Úœ

ø¬ıSêœ1 Ú±˜Ó¬ ¢∂±˝√√fl¡1 Ê√œªÚfl¡Õ˘ Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡˘±

¬ı…ª¸±ø˚˛fl¡ õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÈ¬±1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± õ∂˙±¸Úfl¡ ‘√Ï¬ˇ

¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±,

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬, 17 ’±·©Ü –

ë˜‘Ó≈¬… ˝√√í˘ Ê√œªÚ1 ’ÚôL ·øÓ¬

d¬Ûœfl‘¡Ó¬ ¸•Û√º ˜±Ú≈˝√√ ˜À1,

˝◊√ √ õ∂fl‘¡øÓ¬1 ø‰¬1ôLÚ ·øÓ¬º ¤˝◊√√

·øÓ¬1 ’ôL Ú±˝◊√ √º ’±√˙« øfl¡c

’ÚôL fl¡±˘Õ˘ Ô±øfl¡ ˚±˚˛º

¤Àfl¡±È¬± ¸Ê√ Ê√œªÚ1 ’±√˙«˝◊√ √

˚≈À· ˚≈À· ¸˜±Ê√ Ê√œªÚfl¡

õ∂ˆ¬±øªÓ¬ fl¡ø1 1±À‡ºí ñ ¤˝◊√√

˜ôL¬ı… ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1

¬Û√±øÒfl¡±1 1Ê√Úœfl¡±ôL √M√√1º

Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ’ø˜˚˛ ˆ¬ªÚÓ¬

ø¬ıø˙©Ü ¸˜±Ê√fl¡˜«œ, Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡

’øˆ¬ÀÚÓ¬±, ˙—fl¡1œ ¸±Òfl¡

¬ı1ˆ¬·œ˚˛± ·“±› øÚ¬ı±¸œ õ∂˚˛±Ó¬

ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±1 õ∂Ô˜

˜‘Ó≈¬…øÓ¬øÔ ø˝√√‰¬±À¬Û ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡1± ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1

¬Û√±øÒfl¡±1·1±fl¡œÀ˚˛ õ∂˚˛±Ó¬

ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±1

¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ √ ˙—fl¡1À√ª

¸—‚1 Ê√±˜≈&ø1 ’±=ø˘fl¡

fl¡œÓ«¬Ú ·‘˝√√1 õ∂±—·ÌÓ¬

ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 ¶ú‘øÓ¬Ó¬

’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤øÈ¬

’øÓ¬øÔ˙±˘±1 ¡Z±1 Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú

fl¡ø1 ¤˝◊√√√À1 fl¡˚˛º Î¬◊Mê√

¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì ¸ˆ¬±Ó¬ õ∂˚˛±Ó¬

˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±1 ¬Ûø1˚˛±˘¬ı·«˝◊√ √

Ê√±˜≈&ø1 ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Õ˘

’±ÕÏ¬ˇ ø¬ı‚± ˜±øÈ¬ √±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û

’±· ¬ıÏ¬ˇ±˚˛º Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬Ó¬

õ∂Ó¬œfl¡œ¶§1+¬Û ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√1

’±Ò±1ø˙˘± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1

fl‘¡¯ûfl¡±ôL ¸øμÕfl¡ 1±øÊ√…fl¡

˜≈Mê√ ø¬ıù´ø¬ı√…±˘˚˛1 Î¬◊¬Û±‰¬±˚«

¿Ú±Ô ¬ı1n∏ª±˝◊√ √º ¶ú‘øÓ¬‰¬±1Ì

¸ˆ¬±ÀÓ¬ õ∂˚˛±Ó¬ ø˝√√ÀÓ¬ù´1

˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1 Œ¸“±ª1øÌÓ¬ ë¬ıUÊ√Ú

ø˝√√Ó¬±˚˛í Ú±˜1 ¤‡Ú ¶ú‘øÓ¬¢∂Lö

Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü

¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡, ¸±—¬ı±ø√fl¡

˝◊√ √fõ∂¸±√ ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±˝◊√ √º ø¬ı˚˛ø˘

1 ¬ıÊ√±Ó¬ ’¸˜ õ∂±Ôø˜fl¡

ø˙é¬± ¸=±˘fl¡±˘˚˛1 Î¬◊¬Û-

¸=±˘fl¡ Œ˘±fl¡Ú±Ô ˙˜«±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¸ˆ¬±Ó¬

õ∂˚˛±Ó¬ ˙˝◊√ √fl¡œ˚˛±1 Ê√œªÚ

’±√˙«1 ø¬ı¯∏À˚˛ ¬ı…Mê√¬ı… ’±·

¬ıÏ¬ˇ±˚˛ ‰¬øÓ¬˚˛±1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ÛΩ

˝√√±Ê√ø1fl¡± ’±1n∏ ø˙é¬±ø¬ı√

ˆ¬À¬ıÚ ¬ı1±˝◊√ √º Î¬◊À~‡… Œ˚

2013 ¬ı¯∏«1 2 ’±·©ÜÓ¬ 83

¬ıÂ√1 ¬ı˚˛¸Ó¬ Œfl¡ÃÓ≈¬fl¡

’øˆ¬ÀÚÓ¬± ø˝√√ÀÓ¬ù´1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±1

˜‘Ó≈¬… Δ˝√√øÂ√˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, 17 ’±·©Ü –

Œ√˙¬ı±¸œ1 ˜1Ì¬ÛÌ ’±Àμ±˘Ú1 Ù¬˘|n∏øÓ¬Ó¬

1947 ‰¬Ú1 15 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±ÒœÚ Δ˝√√øÂ√˘ ˆ¬±1Ó¬º

˙Ó¬-¸˝√√¶⁄Ê√Ú1 ’±R¬ıø˘√±Ú1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

Œ¸˝◊√√¸fl¡˘1 Œfl“¡‰¬± ŒÓ¬ÀÊ√À1 1±„√˘œ Δ˝√√ ¬Û1±

ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬±1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ ’±øÊ√› Œ‡±ø√Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√

Œ¸˝◊√√ Â√ø˝√√√¸fl¡˘1 ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 ˆ¬˚˛±ª˝√√ ’Ô‰¬

fl¡1n∏Ì fl¡±ø˝√√Úœº ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ√˙Àõ∂˜, ˜˝√√±ÚÓ¬±

Ó¬Ô± ¸±˝√√ø¸fl¡Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ¸ij±Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ’ÀÔ«

õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬±1 qˆ¬é¬Ì1 ¬ıU

’±fl¡±—øé¬Ó¬ 15 ’±·©Ü1 ø√Ú± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú

ˆ¬±1Ó¬¬ı¯∏«1 ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ’øÙ¬‰¬-fl¡±Â√±1œ,

¶≈®˘-fl¡À˘Ê√fl¡ ’±ø√ fl¡ø1 ¸fl¡À˘± ‰¬1fl¡±1œ-

Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ fl¡±˚«±˘˚˛, ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±ÚÀÓ¬ ¬Û≈ª±1

ˆ¬±·Ó¬ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ˜±ÀÊ√À1 |X± ¸˝√√fl¡±À1

Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø√ÚÀÈ¬± ŒÓ¬ÀÚ√À1˝◊√√ 1‡±

˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√√ Œ√˙1 Œ·Ã1ª 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú

¬Û≈Ú1 ¸-¸ij±ÀÚÀ1 ’±À¬ıø˘ ’ªÀÓ¬±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬±

øÚ˚˛˜ ’±1n∏ ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡º Î¬◊À~‡…, 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß

Í¬±˝◊√√1 √À1 Ú·“±› øÊ√˘±1 ¸¬ı«ÀS Œ¬ıÂ√ Î¬◊˘˝√√-

˜±˘À˝√√À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Ú±Ú± fl¡±˚«Sê˜øÌfl¡±À1

¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º øfl¡c øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1

øÚÀ‰¬˝◊√√ ¸˜œ¬Û1 ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±— Œ˜ÃÊ√±1 ’ôL·«Ó¬

Ê√±˜≈&ø1 ’=˘1 ¤‡Ú ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸—øù≠©Ü

fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 √±ø˚˛Q˝√√œÚÓ¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ¸øg˚˛± 6.30

¬ıÊ√±Õ˘Àfl¡ Î¬◊ø1À˚˛˝◊√√ Ô±øfl¡˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú ˚≈ªfl¡1 ‚È¬Ú±ÀÈ¬±

‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 Œ˝√√±ª±Ó¬À˝√√ Ó¬Ó¬±ÕÓ¬˚˛±Õfl¡ È¬í‰«¬ ˘±˝◊√√È¬1

Œ¬Û±˝√√1Ó¬ ø¬ı√…±˘˚˛ ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬1 ¤Ê√Ú

¸√¸… ’±1n∏ ¤Ê√Ú ø˙é¬Àfl¡ Ú˜±˝◊√√ ’±ÀÚ

¬ÛÓ¬±fl¡±‡Úº ‚È¬Ú±ÀÈ¬± ¸—‚øÈ¬Ó¬ ˝√√˚˛ Ú·“±› ¸√1

˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1 Ú±øÓ¬”√1Ó¬ Ôfl¡± Ê√±˜≈&ø1

¬ı±¬Û≈Ê√œ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘Ó¬º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±1

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ø˙é¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬Û≈ª± øÚø«©Ü

¸˜˚˛1 ¬ıU ¬Û”À¬ı« 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜øμ˚˛± – ¸˜¢∂ øÊ√˘±‡ÚÀÓ¬

Î◊¬˘˝√√-˜±˘À˝√√À1 68 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

Î◊¬ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√˚˛ ˚ø√› øÊ√˘±‡Ú1 Œfl¡¬ı±Í¬±˝◊ÀÓ¬±

1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ ˝√√˚˛º

ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√11 √À1 ¤˝◊À¬ıø˘› ¬Û≈Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬±

ø√ª¸1 ø√Ú± 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’ª˜±ÚÚ± fl¡ø1

115 Ú— Ò≈˜±1 ¬ÛÔ±1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ’ôL·«Ó¬

Œ‰¬—ø˘˜±1œ ˝√√±˝◊˜±^±Â√±1 ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ 1˝√√˜

’±˘œ ’±1n∏ ˜±^±Â√±‡Ú1 ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

Œ¬ıø˘ Î◊¬Í¬±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ ±^±Â√±‡ÚÓ¬ ›À˘±È¬±Õfl¡ 1±©Ü™œ˚˛

¬ÛÓ¬±fl¡± Î◊¬ÀM√√√±˘Ú fl¡À1º ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊Ê√1 ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈¸ø1 Œ√˙1 1±Ê√Ò±Úœ ø√~œ1 ±˘øfl¡~±Ó¬ õ∂Ò±Ú

˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

Î◊¬ÀM√√√±˘Ú fl¡1±1 ¬Û”À¬ı«˝◊ Œ‰¬—ø˘˜±1œ ˝√√±˝◊˜±^±Â√±1

ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ 1 √√ ’±˘œ ’±1n∏ ˜±^±Â√±‡Ú1

‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı·«1 fl¡ «‰¬±1œÊ√ÀÚ 1±©Ü™œ˚ ¸—·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú

Úfl¡1±Õfl¡À˚ 1±©Ü™œ˚ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ›À˘±È¬±Õfl¡ Î◊¬ÀM√√√±˘Ú

fl¡À1º ¶ö±Úœ ˛ 1± ◊Ê√1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ı√…±˘ ˛1 ¤Ê√Ú

Â√±S ◊√√¬Î¬◊Mê ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ›À˘±È¬±Õfl¡ Î¬◊ÀM√√±˘Ú Œ √√±ª±

¬ı≈ø˘ ’ª·Ó¬ fl¡À1±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ˆ¬±1õ∂±5

’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚˛ 1±˝◊Ê√1 Œ1±¯∏Ó¬ ¬Û1±1 ˆ¬˚˛Ó¬

Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ú˜±˝◊ ¬Û≈Ú1 ¬±˘√À1

Î◊¬ÀM√√√±˘Ú fl¡À1º ø¬ı·Ó¬ Œfl¡¬ı±¬ıÂ√1 Òø1

˜±^±Â√±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ√À1 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’ª˜±ÚÚ±

fl¡ø1 ’˝√√±1 ˘·ÀÓ¬ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¤˙ ¤¬ı≈ø1

≈√ÚπøÓ¬Ó¬ Œ¬Û±Ó¬ Œ˚±ª± ˆ¬±1õ∂±5 ’Òœé¬fl¡ 1˝√√˜

’±˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ø¬ı˝√√œÓ¬ ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ Œfl¡ª˘ 1˝√√¸…1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±˝◊ Ú˝√√˚˛,

’=˘¬ı±¸œÀ˚˛ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±·1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1

ø¬ı1n∏ÀX¬ Ó¬œ¬ıË Œé¬±ˆ¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬

ø¬ı ¤Î¬ fl¡À˘Ê√Õ˘

ˆ¬”ø˜ √±Ú

¬ı±˜≈Ìœ·“±ªø¶öÓ¬¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√ ˛·“±›, 17 ’±·©Ü – fl¡±˜1+¬Û [¢∂±˜…] øÊ√ ±1 ¬Ûø(˜

fl¡±˜1+¬Û1 ¬ı± ≈Ìœ·“±›ø¶öÓ¬ ¬ıÚ ¸—˜G˘ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı ∏ ˛±1 fl¡± «±˘ ˛ÀÓ¬± 68

¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ fl¡1± √√ ˛º ¤ ◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú

fl¡À1 ¬ıÚ õ∂±øÒfl¡±1œ ø¬ı ∏ ˛± Î¬◊À˜˙ ‰¬f √±À¸º ◊√√ ˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ

¸˜±Ê√fl¡ «œ ’±1n∏ ¸±—¬ı±ø√fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡± « ”‰¬œ qˆ¬±1y fl¡À1

¬ıÚ¸—˜G˘ ø¬ı ∏ ˛± ˆ¬À¬ı˙ ‰¬f √±À¸º ¬ıÚ ø¬ı ∏ ˛± Ê√œÀÓ¬Ú √±¸ ’±1n∏ ¤ ø‰¬ ¤Ù¬

ø¬ı ∏ ˛± ≈À¬ı±Ò Ó¬± ≈fl¡√±À1› ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡À1º ¬ıÚ ¸—˜G˘

ø¬ı ∏ ˛± ¬À¬ı˙ ‰¬f √±À¸ ¬± ∏Ì õ∂¸—·Ó¬ fl¡ ˛ Œ˚ ·Â√¬Û≈ø˘ Œ1±¬ÛÌ fl¡1± ø˚˜±Ú Î¬◊Ê≈√

fl¡±˜ Ó¬±Ó¬Õfl¡ fl¡øÍ¬Ú fl¡±˜ √√í˘ ◊√√ ˛±fl¡ õ∂øÓ¬ ¬Û±˘Ú fl¡ø1 Î¬±„√√1-√œ‚˘ fl¡1±ÀÈ¬±À √√º

Œ¸À ˛ ’±ø˜ ˚P ¸ √√fl¡±À1 ◊√√ ˛±1 õ∂øÓ¬¬Û±˘Ú fl¡1±ÀÈ¬±› ‡≈À¬ı ◊√√ Ê√1n∏1œº

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ ›√±˘&ø1Ó¬ √˝√√

¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛ÌÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›√±˘&ø1, 17 ’±·©Ü – ›√±˘&ø1

øÊ√˘±Ó¬ ¸‚Ú±˝◊√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ Ôfl¡± fl”¡È¬±‚±Ó¬˜”˘fl¡ fl¡±˚«

Œ1±Ò fl¡1±Ó¬ ‰¬1˜ ¬ı…Ô« Δ˝√√ÀÂ√ ›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±1é¬œ

õ∂˙±¸Úº ø¬ıˆ¬±·ÀÈ¬±1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¸≈À˚±·Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

’¸±˜±øÊ√fl¡ ‰¬Sê˝◊√√ ·± fl¡ø1 Î¬◊Í¬±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ›√±˘&ø11

√˝√√È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ 15 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±1¬Û1± 12

¬ıÊ√±Õ˘ ¶ö±Úœ˚˛ ø¬ı¯≈û 1±ˆ¬± fl‘¡ø©Ü ¸—‚ õ∂±—·ÌÓ¬ ÒÌ«±

fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º ’±Â≈√, ¤¬ıÂ≈√, ’±Sê±Â≈√, ˚≈ª Â√±S

¬Ûø1¯∏√, ’±·ƒÂ≈Àfl¡ Òø1 øÊ√˘±‡Ú1 √˝√√È¬± Â√±S ¸—·Í¬ÀÚ

’±1é¬œ õ∂˙±¸Úfl¡ øÒ√!¡±1 ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ Œ1ÃÓ¬± ’±1é¬œ

‰¬fl¡œ1 ˆ¬±1õ∂±5 ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Úfl¡ øÚ˘•§Ú fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1

›√±˘&ø1 øÊ√˘± ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡fl¡ ¬ı√ø˘1 √±¬ıœ1

˘·ÀÓ¬√√ fl”¡È¬±‚±Ó¬ Œ1±Ò fl¡1±1 √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

›√±˘&ø1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

›√±˘&ø1Ó¬ 68 ¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Ê√±fl¡-

Ê√˜fl¡Ó¬±À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º ›√±˘&ø1 øÊ√˘±

Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 fl¡±˚«±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1 øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√

¸±ÒÚ± Œ˝√√±Ê√±˝◊√√À˚˛º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ’±1é¬œ1 ˘·ÀÓ¬

øÊ√˘±‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ı√…±˘˚˛1 23 È¬± √À˘ ˜±‰«¬¬Û±©ÜÓ¬

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ1 Œ|á¬

¸˜”˝√√œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡˜«¬ı“È¬± ¬¬Û”Ì« Δ√˜±1œfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ Œ|á¬ fl‘¡¯∏fl¡ Ê√Ú Δ√˜±1œ, ˜ÀÌù´1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, Úμ

¬ıÀÎ¬±ˇfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, · √√¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – ¬¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈À˘À1

fl¡± « ”‰¬œ ¸—˘¢ü øÚ˜LaÌœ-¬ÛS ¬õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 ø¬ıÓ¬fl«¡1 ”‰¬Ú± fl¡1±

· √√¬Û≈1 ˜ √√fl≈¡˜±1 ¬ı‘ √√M√√1 Â√ ˛≈√ª±1 ’=˘1 ’Ú…Ó¬˜ Î¬◊2‰¬

ø˙é¬±Ú≈á¬±Ú ’±Úμ ‰¬f ’±·1ª±˘± fl¡øÚá¬ ˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1

1+¬Û±˘œ Ê√ ˛ôLœ ¸˜±À1± √√ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡± «fl¡1œ ¸ˆ¬± ◊√√

’ªÀ˙ ∏Ó¬ ¸±˜ø ˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1±ø‡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ √√ ¬ÛÀ1º ¤ ◊√√

¸—Sê±ôLÓ¬ ’±øÊ√ √√±ø¬ı√…±˘ ˛‡ÚÓ¬ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬

” «fl¡±ôL ·Õ·1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬QÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ √√±ª± ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡

¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ≈√È¬± õ∂ô¶±ª ¢∂ √√Ì fl¡1± √√ ˛º ¤fl¡ Œõ∂Â√ ø¬ı¬ı‘øÓ¬√√Ó¬

Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸•Û±√fl¡ ‰”¬Î¬ˇ±˜øÌ √± √√±À˘ Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚

’ √√± 14, 15 ’±1n∏ 16 ’À"√√±¬ı1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ ˛± fl¡± « ”‰¬œÀ1

’Ú≈øá¬Ó¬¬ı… ’±Úμ ‰¬f ’±·1ª±˘± fl¡øÚá¬ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1 1+¬Û±˘œ

Ê√ ˛ôLœ ¸˜±À1± √√ ¸±˜ø ˛fl¡ˆ¬±Àª ¶öø·Ó¬ 1‡±1 õ∂ô¶±ª ¢∂ √√Ì fl¡1±

√√ ˛º Ó¬≈√¬Ûø1 ¬Û≈øô¶fl¡± ’±fl¡±À1 õ∂fl¡±ø˙Ó¬ ’±1n∏ õ∂‰¬±ø1Ó¬ 1+¬Û±˘œ

Ê√ ˛ôLœ ¸˜±À1± √√ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ1 øÚÒ«±ø1Ó¬ fl¡± « ”‰¬œ¸ ” √√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±

’±1n∏ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¡Z±1± ◊√√ ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜ ˛Ó¬

1+¬Û±˘œ Ê√ ˛ôLœ ¸˜±À1± √√ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ fl¡1±1 õ∂ô¶±ª ¢∂ √√Ì fl¡À1

’±øÊ1 ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡ ¸ˆ¬± ◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√ fl¡øÚá¬

˜ √√±ø¬ı√…±˘ ˛1 1+¬Û±˘œ Ê√ ˛ôLœ1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1

˜±Ê√ ¬±·1¬Û1± ◊√√‡Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¸‡ÚÕfl¡ õ∂døÓ¬ ¸•Ûfl«¡œ ˛ ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ Δ √√ ’±ø √√øÂ√ º ¸˜±À1± √√1 ¬ı±À¬ı øÚÒ«±ø1Ó¬ ¬Ûø1˜±Ì1

¬ı±ÀÊ√È¬ Ò± « fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ Â√¬Û± fl¡ø1 Î¬◊ø˘›ª± √√ ˛ fl¡± « ”‰¬œ

¸—˘¢ü 15 ¬Û‘á¬±1 øÚ˜LaÌœ-¬ÛSº øÚ˜LaÌœ-ÛS¸ ” √√ ’=˘ÀÈ¬±1

¤fl¡±—˙ 1± ◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ ¬ÛS‡ÚÓ¬

¬ı±À1¬Û±ø‰¬ ˆ¬≈ -’±À “±ª± √√ ’±1n∏ ø¬ı¸—·øÓ¬ Ôfl¡± ‘√ø©ÜÀ·±‰¬1 √√ ˛

ø¬ıøˆ¬ißÊ√Ú1º ¤ ◊√√Àé¬SÓ¬ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬± ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜ Œ˚±À·› õ∂‰¬±1

Δ √√ ¬Û1±Ó¬ Œ¬ıÃøXfl¡ ˜ √√ 1 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ‰¬‰«¬±1 ‘ø©Ü √√ ˛º

’ªÀ˙… ¬ıUø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ¬ÛøSfl¡±‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡ Ôfl¡± 1+¬Û±˘œ Ê√ ˛ôLœ1

øÚÒ«±ø1Ó¬ øÓ¬øÚø√Úœ ˛± fl¡± « ”‰¬œ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±øÊ√1 ¸ˆ¬± ◊√√

õ∂ô¶±ª ¢∂ √√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸fl¡À˘±Àª ¸ÀôL± ∏ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

◊√√ø¬ÛÀÚ Œ˚±ª± 8 ’±·©ÜÓ¬ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡1± Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ” «fl¡±ôL ·Õ·À ˛ ’±øÊ√ ¬ıøÒ«Ó¬ fl¡± «øÚ¬ı«± √√fl¡Ó¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ √√ ¸ √√À˚±ø·Ó¬± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª±Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

¬Û√Ó¬…±·Àfl¡øffl¡ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬±› ’ª¸±Ú ‚ÀÈ¬º ’ªÀ˙… ” «fl¡±ôL

·Õ·À ˛ ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS √±ø‡˘ fl¡ø1øÂ√ ˚ø√› ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«Q˙œ˘

¸ø˜øÓ¬À ˛ ŒÓ¬›“1 ¬Û√Ó¬…±·-¬ÛS‡Ú ¢∂ √√Ì fl¡1± Ú±øÂ√ º ¬Û1ªÓ«¬œ

1+¬Û±˘œ Ê√ ˛ôLœ ¸˜±À1± √√1 ø√Ú-¬ı±1 ø˚À ˛ ◊√√ Ú √√›fl¡ Œ √√ ˛± ¬ıÌ«±Ï¬…

fl¡± « ”‰¬œÀ1 ≈μ1 1+¬ÛÓ¬ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ √√›fl¡, Ó¬±À1 ◊√√ ’±˙± fl¡ø1ÀÂ√

’=˘ÀÈ¬±1 Œ¬ıÃøXfl¡ ˜ √√ 1 ˘·ÀÓ¬ ø˙é¬±Ú≈1±·œ 1± ◊√√ÀÊ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, øÒ—, 17 ’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√ ±1 øÒ„√√1 ≈- ôL±Ú,

’¸˜œ˚± ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬±1 ¶⁄©Ü±, ’¸˜ ¸±ø √√Ó¬… ¸ ¬±1 Ú±øÊ√1±

’øÒÀª˙Ú1 õ∂±Mê√Ú ¸ ¬±¬ÛøÓ¬, Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı 1Pfl¡±ôL ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1

õ∂øÓ¬ ”øÓ«¬ ’±øÊ√ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬±Àª øÒ„√√Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡1± √√ º øÒ— ˙±‡±

¸±ø √√Ó¬… ¬±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±1n∏ øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ ¬±1 ’Ô« ± √√±˚…Ó¬ øÚ «±Ì fl¡1±

¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 õ∂øÓ¬ ”øÓ«¬ ’±øÊ√ ¬Û≈ª± ±ø √√Ó¬… ¬±1 ≈‡… fl¡± «±˘˚ 1P ¬ªÚ

Œ‰¬Ã √√√Ó¬ Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1 øÊ√ ± ±ø √√Ó¬… ¬±1 ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü Ú±È¬…fl¡±1

Î¬±– ø√ œ¬Û fl≈¡ ±1 ¬ı1n∏ª± ◊√√º Î¬◊Àij±‰¬Úœ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ◊√√ õ∂øÓ¬ ”øÓ«¬Ó¬ ¬ıøôL

õ∂;˘Ú ’±1n∏ ˜±˘…±¬Û«Ì fl¡À1 õ∂±Mê√Ú ø˙é¬±˜Laœ Ó¬Ô± ¬ıÈ¬ ª± ¸˜ø©Ü1

ø¬ıÒ±˚fl¡ Œ·ÃÓ¬ ¬ı1± ◊√√º Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±Ú1 ·Ó¬ —·øÓ¬ 1±ø‡ øÒ— 1P ¬ªÚ

Œõ∂é¬±·‘ √√Ó¬ ø¬ıÒ±˚fl¡ Œ·ÃÓ¬ ¬ı1±1 Œ¬ÛÃÀ1±ø √√Ó¬…Ó¬ ¤‡Ú ¸ ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

√√ º Î¬◊Mê√ ¸ ¬±Ó¬ Ú·“±› øÊ√ ± ¸±ø √√Ó¬… ¸ ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø˙©Ü

˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·Àª ∏fl¡ Î¬0 ÚÀ1Ú fl¡ø˘Ó¬± ◊√√ ≈‡… ’øÓ¬øÔ1+À¬Û

’—˙¢∂ √√Ì fl¡ø1 ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 ’±Ò≈øÚfl¡ fl¡ø¬ıÓ¬± Ó¬Ô± ‘ø©Ü œ˘ fl¡ «1±øÊ√1

ø¬ı ∏À˚ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Î¬0 fl¡ø˘Ó¬± ◊√√ øÒ— ¤Ù¬ ’±1 ◊√√Î¬◊1

ŒÊ√…á¬ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– øÎ¬À•§ù´1 ¬1±˘œ1 1ø‰¬Ó¬ ë’í ¬ıí √√±·í Ú±˜1 ¤‡Ú

¢∂Lö› Î¬◊Àij±‰¬Ú fl¡À1º Ú·“±› øÊ√ ± ±ø √√Ó¬… ¬±1 •Û±√fl¡ Ó¬œf Ú±Ô

”Ó¬ õ∂ ≈À‡… Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ø¬ı ∏ ˛¬ı¬ıœ ˛±, Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı·1±fl¡œ1

¬Ûø1 ˛±˘¬ı·«, øÒ„√√1 ø¬ıø˙©Ü ¬ı≈øXÊ√œªœ, Ú±·ø1fl¡ ’±1n∏ õ∂± ˛

øÓ¬øÚ˙Ó¬±øÒfl¡ ¶ö±Úœ ˛ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬◊Mê√ ·±yœ «¬Û”Ì«

¸ˆ¬±Ó¬ fl¡À˘±Àª ’±√1øÌ Ê√Ú± ◊√√ øÒ— ±‡± ±ø √√Ó¬… ˆ¬±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

ø˙é¬±ø¬ı√ ¬ıfl≈¡˘ ‰¬f ˙ «± ◊√√º ◊√√ø¬ÛÀÚ ˙±‡± ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡

’˜˘ ¬ı1± ◊√√ ’“±Ó¬ Ò1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ øÊ√ ± ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬,

¸•Û±√fl¡1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ÛøSfl¡± ¸•Û±√fl¡ Ôø·Ó¬ ˜ √√ôL, øÒ— Œ¬ÛÃ1¸ˆ¬±1

Œ¬ÛÃ1¬ÛøÓ¬ 1±˜ ’À˚±Ò…± õ∂¸±√ ø¸À„√√ Œ˙ª±ø˘ fl¡ø¬ı1 fl¡±¬ı…-¸±ø √√Ó¬…

¸μˆ¬«Ó¬ ¬ı…Mê√¬ı… ’±· ¬ıÏ¬±˚º ’±Ú √√±ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ¸ˆ¬±ÀÓ¬ ø¬ıÀ˙ ∏ ¬±Àª

¬ı‘ √√M√√1 øÒ— ’=˘1 Úª-õ∂Ê√ijfl¡ ¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œ1 Ê√œªÚ¬Û?œ, fl¡ø¬ıÓ¬±

’±1n∏ Ê√œªÚ±√ «1 õ∂øÓ¬ ’±fl¡ø ∏«Ó¬ fl¡1±1 Î¬◊ÀVÀ˙… Œ·ÃÓ¬˜ ¬ı1± ◊√√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±¸Ú1¬Û1± ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ’Ú≈À1±Ò1 øˆ¬øM√√ÀÓ¬ øÒ— ˙±‡±

¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬± ◊√√ õ∂øÓ¬¬ıÂ√À1 17 ’±·©Ü1 ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ fl¡ø¬ıÊ√Ú±fl¡

ø‰¬1¶ú1Ìœ ˛ fl¡ø1 1‡±1 õ∂ ˛±À¸À1 ˙±‡± ¸±ø √√Ó¬… ¸ˆ¬± ◊√√ øÚÊ√1 ø√Ú

ø √√‰¬±À¬Û Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ fl¡1±1 ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì fl¡À1º

Δ˜1±¬ı±1œÓ¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ,

¸ø‰¬¬ı, ’øˆ¬˚ôL±1 ø¬ı1n∏ÀX Œ·±‰¬1

¬ı„√√±˝◊·“±ªÓ¬ Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ ˛

¸±—¶¥®øÓ¬fl¡ õ∂fl¡ä1 ¸ˆ¬±ÊÚ¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı„√√±˝◊·“±›,

17 ’±·©Ü – Úª ·øÍ¬Ó¬ Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡

õ∂fl¡ä Ú±˜1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1

Î◊¬À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ¬ı„√√±˝◊·“±ª1

Â√ø˝√√√ Œ¬ı√œø¶öÓ¬ fl¡˜Ó¬±1P

’ø•§fl¡±‰¬1Ì Œ‰¬ÃÒ≈1œ1 ë1P¬ÛœÍ¬

Œé¬SíÓ¬ ¤‡Ú ˜≈fl¡ø˘ ¸ˆ¬±

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛º ˜”˘Ó¬–

Ê√ÚÀ·±á¬œÀÈ¬±1 Δ˙øé¬fl¡,

¸±—¶¥®øÓ¬fl¡, ¸˜±øÊ√fl¡ ’±1n∏ ˝◊˚˛±1

˜”˘…±˚˛Ì1 Î◊¬ÀV˙… ’±·Ó¬ 1±ø‡

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±˚˛,

¬ıœ1Á¬1± fl¡Ú…± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1

õ∂±MêÚ ’Ò…é¬ 1±ÀÊ√f Ú±1±˚˛Ì

Œ√ª, ’±Â≈√1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˙—fl¡1

õ∂¸±√ 1±˚˛, ’±Sê±Â≈√1 ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ΔSÀ˘±fl¡… 1±˚˛ ’±ø√

Î◊¬¬Ûø¶öÓ¬ Ô±øfl¡ ¬ıMê¬ı…

’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ¬Û”À¬ı« Úª ·øÍ¬Ó¬ Œfl¡±‰¬-

1±Ê√¬ı—˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¸±—¶¥®øÓ¬fl¡

õ∂fl¡ä Ú±˜1 ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±1 √±ø˚˛Q

¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¬ı¯∏˚˛¬ı¬ıœ˚˛±¸fl¡˘fl¡

Œfl¡±‰¬-1±Ê√¬ı—˙œ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’1n∏Ì fl≈¡˜±1 1±À˚˛

˙¬ÛÓ¬ ¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª±˚˛

¬ıÀfl¡±Ó¬ ¸±—¸√ ø¬ıÊ√˚˛±

‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±√Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ıÀfl¡±, 17 ’±·©Ü

– fl¡±˜1+¬Û øÊ√ ±1 ¬ıÀfl¡± ¸±¬ı«Ê√ÚœÚ

≈√·«± ˜øμ1 õ∂±—·ÌÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¬ıÀfl¡±

¬ıvfl¡ ˜G˘1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚ø˘ 2

¬ıÊ√±Ó¬ ¤fl¡ ¸—¬ıÒ«Ú± ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬

Δ √√ ˚±˚º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡± ø¬ı ¤Î¬

fl¡À˘Ê√1 ¸ø‰¬¬ı Î¬0 ·ÀÌù´1 ‰¬1œ˚± ◊√√

¬ı‘ √√M√√1 ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ¸˜¸…± ¸μ ¬«Ó¬

’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 ¬ıÀfl¡±Ó¬ Î¬◊ißÓ¬ ±Ú1

Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ Ó¬Ô± ¬ı‘øM√√ ≈‡œ ø˙é¬±

õ∂øÓ¬á¬±Ú ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀÊ√ø¬Û1

&ª± √√±È¬œ Œ˘±fl¡¸ ¬± ¸˜ø©Ü1 ¸±—¸√

ø¬ıÊ√ ± ‰¬SêªÓ«¬œfl¡ ’± 3√√±Ú Ê√Ú±˚º Î¬◊Mê√

¬’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¬ıÀfl¡± ’=˘1 ˙Ó¬±øÒfl¡

√ -¸—·Í¬ÀÚ ¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ Ê√±ø¬Û,

˙1± ◊√√ ˜±Ú¬ÛS ·±À˜±‰¬±À1 ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú±˚º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 øÊ√ ±

¸ ¬±¬ÛøÓ¬ ¬”À¬ÛÚ fl¡ø˘Ó¬±, Â√ 1œ˚±

˜G˘1 ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ ø√¬Û≈ fl≈¡˜±1 ¬ı±˚Ú,

¸˜±Ê√fl¡ «œ Œ√À¬ıù´1 Œ·±¶§±˜œ, ÒœÀ1f

Œ‰¬ÃÒ≈1œ, ¬ÛΩÀ˘±‰¬Ú √±¸, Á¡Î¬≈¬ı1œ

˜G˘1 ¸ ¬±¬ÛøÓ¬ ˙‰¬œÚ √±¸, ¸ √√fl¡±1œ

¸•Û±√fl¡ ¸?œª ˙ «± ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Ô±Àfl¡º ’Ú≈á¬±Ú1 õ∂±fl¡ ≈ √√”Ó«¬Ó¬

¸±—¸√·1±fl¡œfl¡ fl≈¡ø1È¬± fl‘¡ø©Ü-¸—·Í¬ÀÚ

Œ1˘œÀ1 ’±√ø1 øÚÀ˚º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Δ˜1±¬ı±1œ, 17 ’±·©Ü – Δ˜1±¬ı±1œ Î¬◊iß˚˛Ú ‡G1 ’ÒœÚ¶ö

˘˝√√fl¡1 ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ, ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬¬ı, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL± ’±1n∏

·±˚˛Ú·“±› Î¬±fl¡‚11 Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ1 ÒÚ ’±R¸±»

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œÀ˚˛ Ú·“±› øÊ√˘±1 øÒ— Ô±Ú±Ó¬

ø√˚˛± ¤Ê√±˝√√±1 ’Ú≈¸ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ ˜˜Ó¬±Ê√ Œ¬ı·˜, fl¡øÚá¬ ’øˆ¬˚ôL±

˜øÊ√¬ı≈1 1˝√√˜±Ú, ¸ø‰¬¬ı Ê√ø˜1 Î¬◊øVÚ ’±1n∏ Œ¬Û±©Ü˜±©Ü1 ’±– ˜øÓ¬ÀÚ

ø˜øÓ¬1±ø˘À1 Ê√¬ıfl¡±Î«¬1 |ø˜fl¡ Â√±˝◊√√≈√˘ ˝◊√√Â√˘±˜, ΔÙ¬√√Ê≈√˘ ˝◊√√Â√˘±˜,

’±Ù¬Ê√Î¬◊øV√Ú, Â√±˝◊√√Ù≈¬˘ ˝◊√√Â√˘±˜, Ê√±˘±˘ Î¬◊øVÚ, Ù¬Ê√˘ Î¬◊øVÚ, ’±ø˜Ú≈˘ ˝√√fl¡,

˜±˝◊√√Ú≈˘ ˝√√fl¡, ¬ı±˝√√±1n∏˘ ˝◊√√Â√˘±˜, Â≈√˘Ó¬±Ú± Œ1øÊ√˚˛±, ’±– ˜±À˘fl¡, ’±– ‡±À˘fl¡

’±1n∏ ¤˜√±≈√˘ ˝◊√√Â√˘±˜1 Ú±˜Ó¬ ¤˜ øÊ√√ ¤ÚÀ1·± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ıø∞I◊◊Ó¬

≈√˝◊√√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡± ’±R¸±» fl¡ø1ÀÂ√º øÒ— ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸—Sê±ôLÓ¬

320˚14 ’±1n∏ 321˚14 Ú•§1Ó¬ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡ ≈√È¬±Õfl¡ Œ·±‰¬1 1n∏Ê≈√ fl¡ø1

’øˆ¬˚≈Mê√ Œfl¡˝◊√√Ê√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX Ó¬√ôL ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

1ø„√√˚˛±Ó¬ ¸μœ¬Û fl¡ø˘Ó¬± Œ¸“±ª1Ìœ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√√”Ó«¬

Ï¬fl≈¡ª±‡Ú± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬ Úª±·Ó¬ ’±√1øÌ ¸ˆ¬±1 ¤øÈ¬ ˜≈˝√√”Ó«¬ñ Úª

›√±˘&ø1Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± ˆ¬”È¬±Ú1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘ÀÈ¬±

˙s-˙‘—‡˘-4578

Î¬◊M√√1 – ˙s-˙‘—‡˘-4577

øÔ˚˛Õfl¡

1º ¬Û≈øÔ1 ‡G [2]

2º ˜1±-˙ [2]

3º ˝◊√√˚˛±1 ˜±ÀÚ, ˝◊√√˚˛±1 ’Ô« [3]

5º √ ¬Û±Úœ Ôfl¡± Í¬±˝◊√√Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤ø¬ıÒ

˙±ø˘ √±Ú [3]

7º ›Í¬1 ¬ıÂ√1 ¬Û”Ì« ŒÚ±À˝√√±ª± ˘í1±

[4]

8º 1Ê√±ø√Úœ˚˛± øÚˆ¬±Ê√ 1+¬Û1 Œ˜±˝√√1

[2-2]

9º ˘Ñœ [2]

11º ·±‡œ11 ‰¬±˜øÚ [2]

12º ‰¬fl¡±1 ¸˝√√±˚˛Ó¬ fl¡˜ ’±˚˛±¸Ó¬

·Ò≈1 ¬ıd √„√√±-Œ˜˘± fl¡ø1¬ı ¬Û1±

˚La [4]

14º ’Ê√œÌ«, ¸“±› [2]

16º Ó¬±À˜±˘-¬Û±Ì ‡±˝◊√√ Œ¬ÛÀ˘±ª± 1„√√±

Ô≈˝◊√√ [2]

18º Œ√˙±øÒfl¡±1 [3]

19º Œfl¡ª±1œ ’±1n∏ ’Ú±¬ı±√œ ˜±øÈ¬

[2]

21º Œ˝√√Ó≈¬ [3]

24º ˜±Ú≈˝√√ [2]

25º ›‡, ¬ı‘øX Œ˝√√±ª± [2]

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡

1º ·Â√1 ¬Û±ÀÓ¬À1 ¸Ê√± ¬Û“Ê√±

[4]

3º ’øÓ¬˙˚˛ ¬ı≈Ï¬ˇ± [3]

4º ¬ıœÓƒ¬‰¬fl≈¡ [3]

6º Δ¸øÚfl¡ [2]

8º ’±Ó«¬Ú±√, ø‰¬¤û1 [4]

10º ¬ıÂ√À1fl¡œ ˛±, õ∂øÓ¬ ¬ıÂ√1Ó¬ Œ˝√√±ª±

[5]

13º ¤ø¬ıÒ Œ‰¬À¬ÛÈ¬± ŒÏ¬±˘ [3]

15º ¬ı±μ1 [2]

17º ¤ø¬ıÒ ŒÔ±¬Û±ÀÔ±À¬Û ˘·±

ŒÈ¬„√√± Ù¬˘ ’±1n∏ Ó¬±1 ·Â√ [5]

20º ˝√√±Î¬ˇ1 Ê“√fl¡± [4]

22º Ú±› Œ¬ı±ª± √œ‚˘ ˜±ø1√ [2]

23º ¬Û≈S, ¶§·«1 Î¬◊√…±Ú [3]

25º ˆ¬ø1, ¬Û√ [3]

26º Ú±ø1fl¡˘1 ø˜Í¬± ˘±Î¬ˇ≈ [4]

øÔ˚˛Õfl¡ – 1º ±˝√√œ 2º ◊√√fl¡1± 3º √±¸ 4º ‰¬±fl¡ 6º ÚÀˆ¬±À·±˘fl¡ 7º fl¡±Ú≈Ú∏

9º ø¸1 10º Ú±fl¡œ 12º Ê√˝√√1-¬ıËÓ¬ 13º ¬ı±Ì 15º ’±ø√ 16º Ô±¬ÛÚ±

19º Œ¬ı— 20º ¬Û±· 22º Œ¬Û±Ú±√ 23º ·¬Û 24º ¬Â√±Úº

¬ÛÔ±ø˘Õfl¡ – 1º ±˘± ◊√√ 4º ‰¬± √√œ 5º fl¡˜˘±¸Ú 7º ¬fl¡±fl¡ 8º Œˆ¬±È¬√ 9º ø¸øfl¡

10º Ú±√ 11º ÚÊ√1 13º ¬ı±fl¡œ 14º Ÿ¬Ì 15º ’±Rfl¡Ô±¡¡ 17º Î¬◊ø√ 18º

Ó¬œ¬ıË 20º ¬Û±Ú±√√ 21º Ó¬À¬Û±ˆ¬—· 24º Â√±· 25º ¬ÛÓ¬±Úº Ê√.¬Û±.

8 9

3

1

13

10 11 12

14 15 16

17 18 19 20 21

2

4 5

6 7

22

23 24

26

25

66666 18 ’±·©Ü√√, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±Ó¬ø1

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û‘á¬±1¬Û1±

Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú¸˜±À˘±‰¬fl¡ Î¬◊À¬Ûf ¬ı1fl¡È¬fl¡œÀ˚˛ fl¡˚˛ Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±fl¡ ’¸À˜ øÚø‰¬øÚÀ˘º 1Ê√±‚1œ˚˛±˝◊√√

øÚø‰¬øÚÀ˘º ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√ ¤Àfl¡Ò±À1 fl¡ø¬ı, ø‰¬Sfl¡1, Ú±È¬…fl¡±1, ’øˆ¬ÀÚÓ¬±, Ú±È¬ ¬Ûø1‰¬±˘fl¡, Ú‘Ó¬… ’±1n∏ ø‰¬S1

ø¬ıÀ˙¯∏:, ø˚·1±fl¡œ ¬ı…øMê√À˚˛ ¶§±ÒœÀÚ±M√√1 fl¡±˘ÀÓ¬ ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡-fl¡˘±, ¸—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ√˙-ø¬ıÀ√˙Ó¬ ø‰¬Ú±øfl¡

fl¡1±˝◊√√ ø√øÂ√˘º ¬Û±˝√√±1- Δˆ¬˚˛±˜1 ¸•xøÓ¬ ·ÀÏ¬“ˇ±ÀÓ¬ ¤˝◊√·1±fl¡œ ø˙äœ ’±øÊ√› Î¬◊À¬Ûøé¬Ó¬ Δ˝√√ Œ1±ª±ÀÈ¬±

≈√ˆ¬«±·…Ê√Úfl¡º Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÊ√…±øÓ¬, ø¬ı¯≈û, Ù¬Ìœ ˙˜«±1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ˚±S±1 ¸—·œ, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ŒÎ¬fl¡±¸≈μ1 ·“±ªÓ¬ 1915 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬± √˜±˝√√Ó¬ Ê√ij˘±ˆ¬ fl¡1± Œ˙±øÌÓ¬Àfl¡“±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1

Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ¬ı¯∏«ÀÊ√±1± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 fl¡±ø˘ qˆ¬±1y fl¡±˚«¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1, ¬Û≈ª± 9

¬ıÊ√±Ó¬ ø˙äœÊ√Ú±1 ¬ı±¸·‘˝√√1 ¸ij≈‡1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬Ó¬ |X±?ø˘ ’Ú≈á¬±Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√˚˛ ¶ú±1fl¡

¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±Úº ëŒ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 Ê√œªÚ±˚˛Ú ’±1n∏ ¬ı1„√√øÌí ˙œ¯∏«fl¡ ¬ıMê‘√Ó¬±Ú≈á¬±ÚÓ¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1

’±¸Ú ’˘—fl‘¡Ó¬ fl¡À1 ø¬ıø˙©Ü ±—¬ı±ø√fl¡, Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± Ê√ij˙Ó¬¬ı¯∏« Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ø˜øÓ¬1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1±øÒfl¡± Œ˜±˝√√Ú

ˆ¬±·ªÓ¬œÀ˚˛º Î¬◊À¡Z±Òfl¡ õ∂Ù≈¬~ õ∂±Ì ˜˝√√ôL ’±1n∏ ¬ıMê√± Î¬◊À¬Ûf Ú±Ô ¬ı1fl¡È¬fl¡œ1 Î¬◊¬Ûø1 ’±øÊ√1 ¸ˆ¬±‡ÚÓ¬ ˆ¬±¯∏Ì

õ∂√±Ú fl¡À1 Î¬±– Œfl¡±À¯∏ù´1 ¬ı1± ’±1n∏ Î¬±– ÒœÀ1Ú ¬ı1fl¡±fl¡øÓ¬À˚˛º ¬Û“±‰¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

’Ú≈á¬±Ú1 õ∂±flƒ¡é¬ÌÓ¬ ¤øÈ¬ ¬¬ı1·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 1í√±ø˘ ˝√√±Ê√ø1fl¡±˝◊√√ ’±1n∏ Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª11 Ê√œªÚøˆ¬øM√√Ó¬

¶§1ø‰¬Ó¬ ·œÓ¬ ¬Ûø1Àª˙Ú fl¡À1 fl¡1¬ıœ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±˝◊√√º Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ø¬ıfl¡±˙ ¬ı1±˝◊√√ ’“±Ó¬ Ò1±

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ Œ¬Û±ÚÀÓ¬ øÓ¬øÚ›·1±fl¡œ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√Àfl¡ ·±À˜±‰¬±, Œ‰¬À˘— ’±1n∏ ˙1±˝◊√À1 Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1

Ó¬1Ù¬1¬Û1± ¸—¬ıÒ«Ú± ÊÀÚ±ª± ˝√√˚˛º ¸øg˚˛± 6 ¬ıÊ√±Ó¬ ¬ı±¬Û≈Êœ ˆ¬ªÚÀfl¡ Òø1 ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂±˚˛Àfl¡˝◊√√øÈ¬ 1±Ê√Uª±

¶ö±ÚÓ¬ ¬ıøôL õ∂;˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 qˆ¬±1y ’Ú≈á¬±Ú1 ¸±˜1øÌ ¬ÛÀ1º ˜Ú fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Œ˚ Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú

¬ı1n∏ª±fl¡ ¶ö±˚˛œˆ¬±Àª ¶ú1Ì1 ¬ı±À¬ı ˆ¬±À˘Àfl¡˝◊√√øÈ¬ ø¸X±ôL1 fl¡Ô± Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1 Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-

¸•Û±√Àfl¡º ¤˝◊√√ ø¸X±ôL¸˜”˝√√1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’±ÀÂ√ Œ˙±øÌÓ¬ Œfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ ŒÓ¬›“1 ‘Ó≈¬… ø√ª¸1 ø√Ú±

’Ô«±» 21 Ê√±Ú≈ª±1œ1 ø√Ú± õ∂ÀÓ¬…fl¡ ¬ıÂ√À1 ¤øÈ¬ ø˙äœ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˜‘Ó≈¬… ø√ª¸øÈ¬ ‰¬1fl¡±1œ

¬Û‘á¬À¬Û±¯∏fl¡Ó¬±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª±º Ó¬≈√¬Ûø1, ¬ı±¬Û≈Ê√œ ˆ¬ªÚ Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬

Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª1 ·ÀÊ√Ú ¬ı1n∏ª±1 Ú±˜Ó¬ ¤øÈ¬ øÓ¬øÚ˜˝√√˘œ˚˛± ˆ¬ªÚ øÚ˜«±Ì ’±1n∏ ¬Û±˝√√±1-Δˆ¬˚˛±˜1 ¸•xœøÓ¬1

‰¬±ÀÚøfl¡¶§1+À¬Û ¤øÈ¬ ø˜Î¬◊øÊ√˚˛±˜ øÚ˜«±Ì1 ¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√ÀÚ±ª±º Ó¬≈√¬Ûø1, Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª11 Ú±˜Ó¬

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 ¤øÈ¬ ’±ø˘¬ı±È¬ Ú±˜fl¡1Ì fl¡1±, Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª11 Ê√œªÚøˆ¬øM√√fl¡ ¬Û”Ì«±—· Ó¬Ô…ø‰¬S, ¢∂Lö ’±ø√

õ∂fl¡±˙ fl¡1±, Œ˙±øÌÓ¬Àfl“¡±ª11 ¸˜¢∂ ¸±ø˝√√Ó¬… ¸y±À1À1 ¸±ø˝√√Ó¬… ¸˜¢∂ Ú±˜1 ¤‡Ú ¢∂Lö õ∂dÓ¬ fl¡1±À1± ø¸X±ôL

˘˚˛ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬À˚˛º

fl‘¡¯û±˝◊√√Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡ Δ˘ Î¬◊◊M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬‰¬˘±˚˛º ¬ı…ª¸±˚˛œÊ√ÀÚ ø‰¬¤û1-¬ı±‡1 fl¡1±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√√ÀÊ√ ›˘±˝◊√√ ’˝√√±Ó¬ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ ˚≈ªfl¡Àfl¡˝◊√√Ê√Ú ¬Û˘±˝◊√√

˚±˚˛º ˙øÚ¬ı±À1 øÚ˙± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª± ¤˝◊√√ ’¬Û˝√√1Ì1 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ fl‘¡¯û±˝◊√√ Ô±Ú±Ó¬ ¤‡Ú ¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡À1º

Î¬◊À~‡… Œ˚ fl‘¡¯û±˝◊√√ ’±1é¬œÀ˚˛ ¸±Ò±1Ì Ú±·ø1fl¡fl¡ øÚ1±¬ÛM√√± õ∂√±Ú fl¡1±Ó¬ ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª± ’±1n∏ ’¬Û˝√√1Ìfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡

ø‰¬Ú±Mêfl¡1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì Úfl¡1±Ó¬ 1±˝◊√√Ê√ é≈¬t Δ˝√√ ¬ÛÀ1º Œ¸À˚˛ ’±øÊ√ ˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡√ fl‘¡¯û±˝◊√√

Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ ›˘±˝◊√√ ’˝√√±Ó¬ fl‘¡¯û±˝◊√√ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√Ó¬ ¤fl¡ Î¬◊M√√5 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü ˝√√˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ¬Û”¬ı«À1¬Û1±

¸©Ü˜ Δ˝√√ Ôfl¡± ’±1é¬œ-õ∂˙±¸ÀÚ› Ô±Ú± Œ‚1±› fl¡ø1¬ıÕ˘ ’˝√√± 1±˝◊√√Ê√fl¡ Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√1¬Û1± Œ‡ø√ ¬ÛøÍ¬˚˛±˚˛º

˙±›Ì1 õ≠±ªÀÚ ’±øÚÀÂ√ õ∂˘˚˛‰¬±— ¬Û±øÓ¬ ’±|˚˛ Œ˘±ª±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬

’=˘¸˜”˝√√Õ˘ Δ· ¬ıÚ…±Ó«¬1 ‡¬ı1 Œ˘±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡fl¡ ’±|˚˛ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√˝√√

‰¬SêÀÈ¬±1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√√Ê√Ú Œ˘±fl¡ ø¬ıøˆ¬iß Œ1±·Ó¬ ’±Sê±ôL Δ˝√√ÀÂ√ ø√› Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1

ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª± Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘ ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±· fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ Ú·“±› øÊ√˘± ¬Ûø1¯∏√1 Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±ÀÚSœ

1±Ì≈˜±˝◊√√ ŒÈ¬1Úø¬ÛÀ˚˛ Œfl¡¬ı±È¬±› ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1 ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√√Ê√1 ±Ê√Ó¬ øÚÊ√±¬ı¬ıœ˚˛±Õfl¡ ‡±√…-¸±˜¢∂œ

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛±ˆ¬±Àª Ú·“±› øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ fl¡±˜¬Û≈1 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ¬Û˚«±5 ¬Ûø1˜±Ì1

‡±√…-¸±˜¢∂œ Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√…-¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, fl¡±ø˘ ¬ı1¬Û±Úœ ΔÚÀ˚˛ ˆ¬±1Ó¬ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œ [12] Ú±˜1 ¤Ê√Ú øfl¡À˙±1fl¡ Î¬◊È¬≈ª±˝◊√√ øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

’±øÊ√ fl¡‰≈¬ª±-1±„√√˘≈¬ıøô¶1 ’±s≈˘ ‡±À˚˛1 [33] Ú±˜1 ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ ΔÚ1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ Î¬◊È≈¬ª±˝◊√√ Δ˘ ˚±˚˛º

ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ıUÀfl¡˝◊√√‡Ú ·“±› õ≠±øªÓ¬ fl‘¡¯∏fl¡1 ˜”1Ó¬ 1±˜ È¬±À„√√±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√Úœ˚˛± – Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± Ò±1±¸±1 ¬ı1¯∏≈Ì ’±1n∏ ˆ¬”È¬±Ú1¬Û1± ¤ø1 ø√˚˛± ¬Û±ÚœÀ˚˛ Œ¬ıfl¡œ ΔÚ1

¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ·“±›¸˜”˝√√ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬¸±ÒÚ fl¡ø1À˘º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√˘±1 Ê√˚˛¬Û≈1, Ê√À˚˛Ú

¬ı±Ê√±1, ’±˝◊√√‰¬1±¬Û±1±, ‡μfl¡±1¬Û±1±, fl≈¡˜≈~œ¬Û±1±, ·ø˘˚˛±, fl¡±Â≈√fl¡±øÈ¬ ’±ø√Àfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘1 fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ¬Û±ÚœÓ¬

Ó¬˘ Œ˚±ª±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬ıUÀÓ¬± ·‘˝√√1 Œˆ¬øÈ¬ ˜±øÈ¬ ¬Û±Úœ1 Ó¬˘ Œ˚±ª±Ó¬ 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ ˝√√±˝√√±fl¡±11 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

¬ıÚ…±Ó¬«¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬ ‡±√… ’±1n∏ ¬Ûq‡±√…1 ˘·ÀÓ¬ Œ‡±ª±¬Û±Úœ1 Ú±È¬øÚ1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ ¬ıÚ…±Ó«¬¸fl¡À˘ ¤fl¡

≈√ø¬ı«¸˝√√ Ê√œªÚ-˚±¬ÛÚ fl¡ø1¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√º

›À˘±È¬±Õfl¡ Δ¬ıÀÂ√√ fl¡˘—, ˝√√±ø1˚˛±, ¬ı1¬Û±Úœ ΔÚ›À˘±È¬±Õfl¡ ’±ø˝√√ øÓ¬øÚ¸≈“øÓ¬Ó¬ fl¡˘„√√1 ·øÓ¬¬ÛÔÓ¬ ¬ı±Ò± ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ fl¡˘—, ˝√√±ø1˚˛±› ·øÓ¬1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ›À˘±È¬±Õfl¡

¬ı¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡˘„√√1 Ê√˘¬Û‘á¬ ¤øÓ¬˚˛±› ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬Û1Õ˘ Î¬◊Í¬± Ú±˝◊√√ ˚ø√› ˝◊√√˚˛±1 ¬Û±ÚœÀ˚˛ ’ø‰¬À1˝◊√√

ø¬ı¬Û√¸œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıº 1˝√√±1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 ¬Ûfl¡œ √˘„√√1 fl¡±¯∏Ó¬ Ù≈¬˘&ø1- Œ˜±˘±Úfl¡È¬± ¬ı±g1 øfl¡Â≈√ Ù¬±È¬

Œ˜ø˘ÀÂ√º Œ¸˝◊√√√À1 ¬ı±˜≈Ìœ˚˛±·“±ªÀÓ¬± ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ √í ·“±Ó¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1˝√√± – Œ˚±ª± øÓ¬øÚ-‰¬±ø1 ø√Ú Òø1 øÎ¬˜± ˝√√±‰¬√±› ’±1n∏ fl¡±ø¬ı« ’±—˘— øÊ√˘±1 ¬Û±¬ı«Ó¬… ’=˘Ó¬

õ∂¬ı˘ ¬ı‘ø©Ü¬Û±Ó¬1 Ù¬˘Ó¬ “√±øÓ¬fl¡±¯∏1œ˚˛± fl¡˘—, fl¡ø¬Û˘œ, ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œÓ¬ Ê√˘¬Û‘á¬ ¬ı‘øX Œ¬Û±ª±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡±ø¬ı« ˘±—ø¬Û

Ê√˘ø¬ı≈√…» õ∂fl¡ä1 ¸±ÀÓ¬±È¬±Õfl¡ Œ·ÀÈ¬À1 ¬Û±Úœ ¤ø1 ø√˚˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ¬ı±Ú¬Û±ÚœÀ˚˛ 1˝√√± ¸˜ø©Ü1 ¬ıUÀfl¡˝◊√√‡Ú

¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ˆ¬˚˛±ª˝√√ 1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¸˜ø©Ü1 ˝±√√Ê√±1 ˝±√√Ê√±1 Œ˘±Àfl¡ øÚÊ√ ¬ı±¸·‘˝√√ ¤ø1 ›‡ ¶ö±ÚÓ¬ ø˙ø¬ı1 ¬Û±øÓ¬¬ı

˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ¬ı1¬Û±Úœ Ú√œ1 ¬ıøÒ«Ó¬ Ê√˘¬Û‘á¬˝◊√√ ¸˜ø©Ü1 ¬Û”¬ı-√øé¬Ì ’=˘Ó¬ ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c

¬ı±Ú1 ¤ÀÚ ¸—˝√√±1œ 1+¬Û1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸˜ø©Ü1 Î¬◊M√√1 ø√À˙ Ôfl¡± fl¡√˘„√√1 ˜Ô±Î¬◊ø1Ó¬ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬ 1˝√√±1 ¸˜¢∂

’=˘¬ı±¸œ1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË ˙—fl¡±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 1˝√√± Ú·11¬Û1± 1˝√√± ‰¬fl¡œ Δ˝√√ Ù≈¬˘&ø1 ¸—À˚±·œ

Œ˜±˘±Úfl¡±È¬± Ù≈¬˘&ø1 fl¡˘„√√1 Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±1 1˝√√± ‰¬fl¡œ1 ’—˙Ó¬ øÚ¬ı±À1 ¬ÛÔ1 ±Ê√ÀÓ¬ ‘ø©Ü √√˚˛ ¤fl¡ õ∂fl¡±G ·“±Ó¬º

˝◊√√Ù¬±À˘√ ¬ı1¬Û±Úœ ’±1n∏ fl¡ø¬Û˘œ Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ fl¡˘„√√1 Ê√˘¬Û‘á¬› ¬ı‘øX fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ Œ˘±fl¡ ˙—øfl¡Ó¬ Δ˝√√

’±ÀÂ√ ˚ø√› ˝◊√√˚˛±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ˜Ô±Î¬◊ø1 Ó¬Ô± ¬ÛÔÀÈ¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 ’øÒfl¡ ˙—øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø¬ÛÂ√Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ’±1n∏ 1±˝◊√√Ê√1 ’±˝3√√±ÚÓ¬ ¬Û≈ª±1 ˆ¬±·ÀÓ¬ Ú·“±› Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ

’øˆ¬˚ôL± ø√˘œ¬Û ˙˜«±˝◊√√ ‚È¬Ú±¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ 1˝√√± ‰¬fl¡œ1¬Û1± ¬ÛÔÓ¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± Ù¬±È¬ ’±1n∏ ·“±Ó¬À¬ı±1 ¬Ûø1√˙«Ú

fl¡ø1 œÀ‚Ë Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 øÚÀ«√˙Ó¬ 1˝√√±¶ö Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±·1 ¤Â√ øÎ¬ ’í õ∂±ÌøÊ√Ó¬

¬ı1±, ¤Â√ ’í õ∂Ù≈¬~ ¬ı1n∏ª±, õ∂ˆ¬±Ó¬ ¬ı1± ’±ø√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘1 ˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±Ó¬ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±Ó¬ ¸‘ø©Ü

Œ˝√√±ª± ˜≈Í¬ Â√È¬± ·“±Ó¬1 Œ˜1±˜øÓ¬ fl¡1±Ó¬ ¶§øô¶1 øÚù´±¸ ¤À1 ¶ö±Úœ˚˛ ¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2004 ‰¬Ú1

õ∂˘˚˛—fl¡1œ ¬ı±Ú¬Û±Úœ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬± Î¬◊Mê√ ˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬±Ó¬ ¤˝◊√√√À1 ¬ıU¸—‡…fl¡ ¸1n∏ ¸1n∏ ·“±Ó¬ õ∂ÔÀ˜ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

˜Ô±Î¬◊ø1 øÂ√ø· 1˝√√±1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ’=˘ õ≠±øªÓ¬ fl¡ø1 ø¬ıô¶1 é¬øÓ¬ fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c Ê√˘¸•Û√ ø¬ıˆ¬±À· ¬ıÓ«¬˜±Ú

˚≈Xfl¡±˘œÚ Ó¬»¬Û1Ó¬±À1 ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª± ·“±Ó¬ ’±1n∏ Ù¬±È¬À¬ı±1 ¬ı±ø˘ ’±1n∏ ˜±øÈ¬1 ¬ıô¶±ø√ ¬Û≈øÓ¬ Œ¬Û˘±˝◊√√ ø¬ı¬Û√˜≈Mê√ ¬ı≈ø˘

fl¡íÀ˘› fl¡˘„√√1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ø‰¬øôLÓ¬ fl¡ø1ÀÂ√ 1˝√√±¬ı±¸œ 1±˝◊√√Ê√fl¡º

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬Ó¬ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ 1,800 Œ˘±fl¡1 ¤øÓ¬˚˛± ¬ı±Ú±Sê±ôL 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 18˙À1± ’øÒfl¡ Œ˘±Àfl¡

¤øÓ¬˚˛± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ˘·± Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡À˘ 1 Ú—, 2 Ú—, 3 Ú— ’±1n∏ 4 Ú— õ∂±Ôø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˘·ÀÓ¬ ’—·Úª±Î¬ˇœ Œfl¡f ’±1n∏ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ øÚ˜«±Ì fl¡1± ›‡ øÈ¬˘±Ó¬ ’±|˚˛ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘,

Ê√±˜≈&ø1˝√√±È¬1 √øé¬Ì õ∂±ôLÓ¬ Ôfl¡± ˝√√±¬ı±U ¬ıËp¡¬Û≈SÀ˚˛± fl¡±˘1+¬Û Ò±1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±ÚœÀ˚˛ ◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

fl¡±øÊ√1„√√± 1±©Ü™œ˚˛ Î¬◊√…±Ú1 ¯∏á¬ ¸—À˚±Ê√Ú ¤À˘fl¡± ¬ı≈1±˝◊√√ Œ¬ÛÀ˘±ª±Ó¬ Ó¬±Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√cÀª ¤øÓ¬˚˛± ’±|˚˛

ø¬ı‰¬±ø1 ›‡ ¶ö±ÚÕ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¯∏á¬ ¸—À˚±Ê√ÚÓ¬ ¬Û±Úœ Œ¸±À˜±ª±1 Ù¬˘Ó¬ ˝√√ø1Ì±Àfl¡ Òø1 ¬ıÚ… Ê√œª-Ê√c¸˜”˝√√

Ê√Ú±=˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±1 ¸˜˚˛Ó¬ ≈√©‘®øÓ¬fl¡±1œÀ˚˛ ˚±ÀÓ¬ ¬ıÒ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı õ∂˙±¸Ú1 ˘·ÀÓ¬ 1±˝◊√√Ê√Àfl¡±

¸Ê√±· ˝√√í¬ıÕ˘ õ∂fl‘¡øÓ¬Àõ∂˜œ ¸—·Í¬Ú¸˜”À˝√√ ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ ¬ı±·ø1ÀÂ√ 1±©Ü™œ˚˛fl¡±¯∏1œ˚˛± 1±˝◊√√Ê√1 ‚1Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ ¸±Ò±1Ì Ê√œªÚ-˚±S± ¬ı…±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√c1 ¬Û±ÚœÓ¬ ˝√√“±˝√√

Ú‰¬1± ’ª¶ö± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ¬Û˚«ôL øÊ√˘± õ∂˙±¸ÀÚ ¬ı±Ú¬ÛœøÎ¬ˇÓ¬ Œ˘±fl¡1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ‡±-‡¬ı1 ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±ª± Ú±˝◊√√

¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

√øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ‡˝√√Úœ˚˛± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜±Úfl¡±‰¬1√ – Ò≈¬ı≈1œ øÊ√˘±1 √øé¬Ì ˙±˘˜±1±Ó¬ ¬ÛÔ, ‚1-¬ı±1œ, fl‘¡ø¯∏ˆ¬”ø˜ ’±ø√ Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬

Ê√±˝√√ Œ˚±ª±1 ‚È¬Ú±˝◊√√ ¸˜ø©ÜÀÈ¬±1 1±˝◊√√Ê√fl¡ ¸Laô¶ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, Œ˚±ª± øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± õ∂¬ı˘

¬ı1¯∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ √øé¬Ì ˙±˘˜±1± ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1¬Û1± È≈¬˜øÚÕ˘ Œ˚±ª± ¬ÛÔÀÈ¬± ·1±‡˝√√Úœ˚˛±1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬ÛÀ1º ˝◊√√˚˛±1

Ù¬˘Ó¬ 12È¬± ¬Ûø1˚˛±˘1 ‚1-¬ı±1œ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª Ú√œ1 ·ˆ¬«Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º ˝◊√√˚˛±øÂ√Ú ’±˘œ, Ù¬˚˛Ê√±˘ ˝√√fl¡, Ú≈1

˝◊√√Â√˘±˜, Ê√˜À¸1 ’±˘œ, ¸±˝√√Ê√±˝√√±Ú ’±˘œ, qfl≈¡1 ’±˘œ, ’±¬ı≈¬ı!¡±1 Œù´‡, Ù¬1˝√√±√ ’±˘œ, fl≈¡Ê√1Ó¬ ’±˘œ1

‚1-¬ı±1œ fl¡±ø˘ ¬ıËp¡¬Û≈S1 ¬ı≈fl≈¡Ó¬ Ê√±˝√√ ˚±˚˛º

ˆ¬±√1 Ú±˜/ Ú±˜‚À1 Ú±˜‚À1 ¸Ê√œª fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√ &1n∏Ê√Ú±1 ’ÚÚ… ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬fl¡º

˙±›Ì1 ¸—Sê±øôL Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¢∂±˜±=˘Ó¬ Î¬◊≈√ø˘-˜≈≈√ø˘ ¬Ûø1Àª˙

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛± – ’±øÊ√ ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôLº fl¡±˝◊√√Õ˘1¬Û1±

õ∂øÓ¬Ê√Ú ’¸˜œ˚˛±1 ¬ıU ’±fl¡±—øé¬Ó¬ ˆ¬±√ ˜±˝√√1 ’±1yøÌ ‚øÈ¬¬ıº ¤˝◊√√ ˆ¬±√

˜±˝√√ÀÈ¬± ’¸˜œ˚˛± ¸˜±ÀÊ√ ’Ó¬œÊ√À1¬Û1± ¬Ûø¬ıS ˜±˝√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ·Ì… fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√º fl¡±1Ì ’¸˜œ˚˛± fl¡˘±-fl‘¡ø©Ü-¸±ø˝√√Ó¬…- ¸—¶‘®øÓ¬1 Ê√Úfl¡ ˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏

≈√Ê√Ú±1 øÓ¬À1±ˆ¬±ª øÓ¬øÔ ¤˝◊√√ ¬Ûø¬ıS ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ó¬≈√¬Ûø1, ¿fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ ’±1n∏ ˆ¬±√1 ¸—Sê±øôL1 ø√Ú± ø¬ıù´fl¡˜«±

¬Û”Ê√±ˆ¬±À·± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôL1¬Û1± Œ·±ÀÈ¬˝◊√√

ˆ¬±√ ˜±˝√√ÀÈ¬±Ó¬ õ∂øÓ¬ø√ÀÚ ¬ı…ô¶Ó¬±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ’˘¬Û˜±Ú ¸˜˚˛ Î¬◊ø˘˚˛±˝◊√√

1±˝◊√√ÀÊ√ ¬Û1˜ ’±ôLø1fl¡Ó¬±À1 Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙ ˘˚˛º ·øÓ¬Àfl¡ ’¸˜œ˚˛±

¸˜±Ê√1 õ∂øÓ¬Ê√Ú ¬ı…øMê√À˚˛˝◊√√ ’øÓ¬ ’±¢∂À˝√√À1 ¬ı±È¬ ‰¬±˝◊√√ 1˚˛ ˆ¬±√ ˜±˝√√1

’±·˜ÚÕ˘º ¬Ûø¬ıS ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜ õ∂øÓ¬á¬±1 Œ˝√√Ó≈¬ ’±øÊ√ õ∂±ÀôL õ∂±ÀôL Ôfl¡±

Ú±˜‚1À¬ı±1Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı…±¬Ûfl¡ õ∂døÓ¬º Ú·“±› øÊ√˘±1 ¬Ûø(˜ õ∂±ôL1

¢∂±˜±=˘À¬ı±1ÀÓ¬± ¤˝◊√√ Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Û1•Û1± Ó¬Ô± Œ¬ÛÃ1±øÌfl¡ ’±‰¬±1-1œøÓ¬

’é≈¬J 1±ø‡ ’±øÊ√ ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√√Ê√1¡Z±1± ¬Ûø1Àªø˙Ó¬ Œ‡±˘-Ó¬±˘-Î¬¬ı±-

Ú±·±1± ’±1n∏ ˝√√ø1Ú±˜1 ˜±—·ø˘fl¡ Ò√ıøÚ1 ¸˜±˝√√±À1À1 ˜≈‡ø1Ó¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√

õ∂øÓ¬ÀÈ¬± Ú±˜‚1º ˜Ú-õ∂±Ì ¬Û≈˘øfl¡Ó¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘± ¤fl¡ ˜ÀÚ±1˜ ¬Ûø1Àª˙1

¸”‰¬Ú±À1 øÊ√˘±‡Ú1 Œ¬ıÀ¬ıÊ√œ˚˛±, ‰¬fl¡˘±‚±È¬, ˜±˝√√ø1’±È¬œ, ‚“±ø˝√, √øé¬Ì¬Û±È¬,

¬ı1Ê√˝√√±, Î¬±fl¡1‚±È¬, Œ¬ÛÈ¬¬ı˝√√±, øÎ¬À˜Ã, Œ˙ÚÀÂ√±ª±, Œ˙Ó¬±ø˘, Ê√±˜≈&ø1,

fl¡±fl¡˜±1œ, Ú˜±øÈ¬, ˝√√±Ó¬œÀ‰¬±—, ˆ¬±˘≈fl¡˜±1œ, fl≈¡1n∏ª±¬ı±˝√√œ, Ê√±Ê√ø1, ˜±Ê√·“±›,

Œ·√±1¬ıøÎ¬ˇ, fl≈¡øÊ√√±˝√√, 1±˝◊√√√„√√œ˚˛±, fl¡1‰≈¬—, Ú¸S, Œˆ¬±·¬ı±1œ, ˙…±˜fl¡˘œ˚˛±,

’±˝◊√√Àˆ¬È¬œ, ·± ‡Ê≈√ª±, ¬ı1ø‰¬˘±, fl¡±Â√˜±1œ, Œˆ¬±À˜±1±&ø1, ¬Ûfl¡±˜”1±‚±È¬

’±ø√ õ∂øÓ¬‡Ú ·“±ªÀÓ¬ Ôfl¡± Ú±˜‚1¸˜”˝√√Ó¬ ’±øÊ√ ˙±›Ì1 ¸—Sê±øôL1 Œ˝√√Ó≈¬

ˆ¬±√ ˜±˝√√1 Ú±˜ Ô±ø¬Û¬ıÕ˘ ’øÓ¬Àfl¡ ¬ı…ô¶ Δ˝√√ ¬Û1± Œ√‡± ˚±˚˛ ·“±ª1

ŒÊ√…á¬Ê√Ú1¬Û1± fl¡øÚá¬Ê√ÚÕ˘Àfl¡º ¬ı˚˛¸ ’Ú≈˚±˚˛œ ¬Û≈1n∏¯-˜ø˝√√˘± ’±1n∏

˚≈ªfl¡-˚≈ªÓ¬œ¸fl¡À˘±Àª˝◊√√ ¬±À· ¬±À· · Δ˝√√ Ú±˜-fl¡œÓ«¬ÚÓ¬ ’—˙ Δ˘ √±ø„√√

ÒÀ1 ¤fl¡ ‹fl¡…-¸—˝√√øÓ¬1 Î¬◊»fl‘¡©Ü øÚ√˙«Úº ˆ¬øMê√õ∂±Ì 1±˝◊√Ê√1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬À1

¤fl¡ õ∂fl¡±À1 Î¬◊≈√ø˘- ≈≈√ø˘ Δ˝√√ ¬Û1± ¢∂±˜±=˘1 Ú±˜‚1À¬ı±1Ó¬ ¬Û≈ª±1 ¬±·Ó¬

¬Û≈øÔ¬Û±Í¬ ’±1n∏ Œ‡±˘-õ∂¸—· ¬Ûø1Àª˙Ú1 ’ôLÓ¬ ≈√¬Û1œ˚˛± ¸˜”˝√√œ˚˛±ˆ¬±Àª

ˆ¬fl¡Ó¬1 ˘·ÀÓ¬ ’±˚˛Ó¬œ¸fl¡À˘ Δ¬ı¯ûªœ 1œøÓ¬-ÚœøÓ¬1 ˜±ÀÊ√À1 Ú±˜‚11

˜øÌfl”¡È¬1 &1n∏ Ô±¬ÛÚ±Ó¬ ˙1±˝◊√√ ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ Ú±˜- fl¡œÓ«¬ÀÚÀ1 Î¬◊Mê√

¢∂±˜±=˘À¬ı±1Ó¬ ¤fl¡ Ú±μøÚfl¡ ¬Ûø1Àª˙1 ¸‘ø©Ü fl¡À1º

Œ˜‚±˘˚˛1 ¸±ø˝√√øÓ¬…fl¡ ¸˜1 ø¸—’±À˘±‰¬ÚœÓ¬ ¸±ø˝√√Ó¬… ‰¬‰«¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√øÂ√˘º ø¬ıø˙©Ü Œ˘‡fl¡, ¸˜±Ê√fl¡˜«œ,

ø˙é¬fl¡ ¸˜1 ø¸— 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…Ó¬ Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±˝◊√√ ·ˆ¬œ1

Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º øÊ√˘± ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL 1±ˆ¬±˝◊√√

¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À· ·ˆ¬œ1 Œ˙±fl¡ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º 1±ˆ¬±1 ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı˚˛¸

’±øÂ√˘ 78 ¬ıÂ√1º ˜‘Ó≈¬…1 ¸˜˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ¬ÛPœ, ≈√·1±fl¡œ fl¡Ú…±, øÓ¬øÚ ¬Û≈S

’±1n∏ Ú±øÓ¬-Ú±øÓ¬Úœfl¡ ¤ø1 ΔÔ ˚±˚˛º

Œ·±¸“±˝◊√√·“±ªÓ¬ ’¶a¸˝√√ ¤Ú ¤Â√ŒÓ¬ø˘¬Û±1± øÚª±¸œ ’±Ê≈√«Ú ˝√√±Â√√±1 ¬Û≈S Î¬◊M√√˜ ˝√√±Â√√± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ¸”ÀS

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º ˚≈ªfl¡ÊÀ√Ú Á¡±1‡GÓ¬ õ∂ø˙é¬Ì Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ1

ŒÊ√1±Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º

‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ ˜Ò≈¬Û≈1 Ô±Úfl¡õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜Ò≈¬Û≈1 Ô±ÚÓ¬ Ôfl¡± ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

Œfl¡fÓ¬ ø¬ı·Ó¬ Œ¬Û±g1 ¬ıÂ√1 Òø1 Œfl¡±ÀÚ± ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Ú±˝◊√√, ‚1ÀÈ¬±1

¬ı±À¬ı› ‰¬1fl¡±À1 Ô±Úfl¡ ˆ¬±1± ’±√±˚˛ ø√˚˛± Ú±˝◊√√º Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ Ù¬1 ¿˜ôL

˙—fl¡1À√ª1 Ó¬1Ù¬1¬Û1± ˜Ò≈¬Û≈1 Ô±Ú1 ¬Û±ù´«ªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±¸˜”˝√√Ó¬ ˙—fl¡1œ

¸—¶‘®øÓ¬1 õ∂øÓ¬ ¸Ê√±·Ó¬± ¸‘ø©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’˝√√± 23 ÚÀª•§1Ó¬ ¤fl¡

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ fl¡±˚«¸”‰¬œ ¢∂˝√√Ì fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¿˜ôL

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ ¬ı±¬ı≈˘ ¬ı1± ’±1n∏ ’¸˜ ¸S ˜˝√√±¸ˆ¬±1

õ∂Ò±Ú ¸•Û±√fl¡ Ê√œÀªù´1 Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ˝◊√√˚˛±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº ¿˜ôL

˙—fl¡1À√ª ¸—‚1 ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ¸•Û±√fl¡ ¬Ûø¬ıS õ∂±Ì ¬ı1±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬

ø˙äœ¸fl¡À˘ ˙—fl¡1œ ¸—¶‘®øÓ¬1 ·œÓ¬-Ú‘Ó¬… ’±ø√ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıº

¬ı1À¬ÛÈ¬±1 õ∂˜Ô1?Ú √±¸1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œˆ¬±1Ó¬±˘ Ú‘Ó¬…1 ø˙äœ¸fl¡À˘

Ó¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ıº 22 ÚÀª•§1Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛1 ¬ı±¸¶ö±Ú Ó≈¬Ù¬±Ú·?Ó¬

¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚ ’±1n∏ Â√í‰¬±˝◊√√È¬œ Ù¬1 ¿˜ôL ˙—fl¡1À√ª ¸—‚1

Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬ ¤‡Ú Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº Î¬◊Mê√ ’=˘Ó¬

’Ó¬œÊ√Ó¬ ø‰¬˘±1±˚˛1 ¸±˜ø1fl¡ ≈√·« ’±øÂ√˘º Ó¬±1 Î¬◊¬Û˚≈Mê√ ¸—1é¬Ì

ŒÚ±À˝√√±ª±Ó¬ Â√í‰¬±˝◊√√È¬œÀ˚˛ Œ‡√ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø‰¬˘±1±˚˛ ·Î¬ˇ ’=˘Ó¬ ¤È¬±

Ú±˜‚1 õ∂øÓ¬á¬±1 ’±À˚˛±Ê√Ú ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√º

4 ˝√√±Ê√±1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ«˝◊√√ ’±øÊ√› Ú±¬Û±À˘ ‰¬±fl¡ø1ø√¬ı ¬ı≈ø˘ ¸—¬ı±√ ˜±Ò…˜1 ’±·Ó¬ Œ‚±¯∏Ì± fl¡1±Ó¬ ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ«1 ¸≈‡Ó¬ ˝√√“±ø˝√√ ø¬ıø1ø„√√ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘º Œ¸˝◊√√ ’Ú≈¸ø1

Ù¬˘±Ù¬˘ Œ‚±¯∏Ì±1 ¤˜±˝√√ ø¬ÛÂ√Ó¬ ’Ô«±» 2012 ¬ı¯∏«1 14 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ 28,224È¬± øÚ•ß ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬

øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛ ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı¯∏«À1 20 Œ˜íÓ¬

26,100 ·1±fl¡œfl¡º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ 2012 ¬ı¯∏«1 23 Ê≈√ÚÓ¬ 21,936 È¬± ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1

Î¬◊Mê√ ¬ı¯∏«À1 12 ’±·©ÜÓ¬ 14,646 ·1±fl¡œ õ∂±Ô«œfl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± √√˚˛º ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· ¬ı«˜≈Í¬ 50,150 È¬±

¬Û√1 ¬ı±À¬ı ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 Œ¸˝◊√√ ¬ıÂ√1Ó¬ ˜≈Í¬ 40,746 ·1±fl¡œ ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1º

‰¬1fl¡±1œ ø¬ı:±¬ÛÚ ’Ú≈¸ø1, ˜≈Í¬ ¬Û√1 9,414È¬± ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ øÚ˚≈øMê√ Œ¬Û±ª±

ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ« õ∂±Ô«œ1 6,609 ·1±fl¡œÀ˚˛ øÚ˚≈øMê√ Δ˘› ‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú Úfl¡ø1À˘ ’±1n∏ 2,553 ·1±fl¡œ

‰¬±fl¡ø1Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1› ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ˝◊√√ô¶Ù¬± ø√À˘º Œ¸˝◊√√Ù¬±˘1¬Û1± øÚ•ß õ∂±Ôø˜fl¡ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬ õ∂±Ôø˜fl¡Ó¬

ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ø˙é¬fl¡ ¬Û√1 ¬ı±À¬ı 18,575 È¬±Ó¬Õfl¡› ’øÒfl¡ ¬Û√ ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡±1 Î¬◊¬Ûø1 2012 ¬ı¯∏«1 21

ÚÀª•§1Ó¬ ¶ö±˚˛œ ø˙é¬fl¡ øÚ˚≈øMê√1 ø¬ı:±¬ÛÚ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√Ó¬ fl¡±˜ fl¡1± ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ« ø˙é¬fl¡À1 11,500

¶ö±˚˛œ ¬Û√ ¬Û”1Ì fl¡À1º ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ«1 ¬ı±À¬ı ‡±˘œ Δ˝√√ Ôfl¡± õ∂±˚˛ øS˙ ˝√√±Ê√±1 ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ˜±S 1,900 ø˙é¬fl¡fl¡

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À· ’±À· øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¬ı±fl¡œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú Úfl¡ø1 õ∂±˚˛ 28,000

ø˙é¬fl¡ ¬Û√ ‡±˘œ fl¡ø1 1±ø‡ÀÂ√ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À·º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı±À¬ı ’±˙±À1 Δ1 Ôfl¡± Î¬◊2‰¬

õ∂±Ôø˜fl¡1 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ«fl¡ ¸√…¬Û√Ó¬…±·œ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√ õ∂±Ô«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

ø˜Â√± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1 ’±ˆ¬≈ª±- ˆ¬“±ø1À˘º ¬Û1ªÓ«¬œ ø˙é¬±˜Laœ1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± õ∂≈√…Ó¬ ¬ı1√Õ˘À˚˛ ‡±˘œ ¬Û√Ó¬ ŒÈ¬È¬

Î¬◊M√√œÌ«fl¡ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛±1 Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ˝√√±Ó¬Ó¬ Œ˘±ª± Ú±˝◊√√º Œ¸À˚˛À˝√√ 20 ’±·©ÜÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ’¸˜

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1 ¸ij≈‡Ó¬ ¬ıø=Ó¬ ‰¬±ø1 ˝√√±Ê√±1 õ∂±Ô«œÀ˚˛ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ ¸À√Ã ’¸˜ ’øÚ˚≈Mê√ ŒÈ¬È¬

Î¬◊M√√œÌ« õ∂±Ô«œ ˜=1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ ˜ø˝√√¬ı≈˘ UÀÂ√˝◊√√ÀÚ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º Î¬◊Mê√ ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ’¸˜1 ø¬ıøˆ¬iß øÊ√˘±1

’øÚ˚≈øMê√õ∂±5 ŒÈ¬È¬ Î¬◊M√√œÌ« õ∂±Ô«œfl¡ ’—˙¢∂˝√√Ì1 ¬ı±À¬ı ’±˝3√√±Ú Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ ¸•Û±√fl¡Ê√ÀÚº

’±~±1 Ú±˜Ó¬ Œ‡±ª± 1±Ê√Uª± ˙¬ÛÓ¬¸˜ø©Ü1 ’ôL·«Ó¬ ’±À˘±¬ÛøÓ¬ ˜±Ê√1‰¬1 ¬Û=±˚˛Ó¬Ó¬ ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±ÀÚSœ Úœø˘˜± Œ¬ı·˜ ’±1n∏ ŒÓ¬›“1 ¶§±˜œ Â√±˝◊√√≈√1

1˝√√˜±Ú [Ó≈¬1±¬Û ’±˘œ]1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± fl¡˜«fl¡±GÓ¬ ’øÓ¬á¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√ ±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√º ¤¸˜˚˛Ó¬ ’øÓ¬ √ø1^Ó¬±1 ±Ê√Ó¬

ø√Ú ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1± Â√±˝◊√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ ¬ÛPœ Úœø˘˜± Œ¬ı·˜1 Ù¬ÀÈ¬±À©ÜÈ¬ fl¡ø¬Û ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡±˜ fl¡ø1 ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬Ó¬

ø˘5 Δ˝√√øÂ√˘º ‰¬1fl¡±11 õ∂øÓ¬ÀÈ¬± ’“±‰¬øÚ1 ˘·ÀÓ¬ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˝◊√√øμ1± ’±ª±¸ Œ˚±Ê√Ú±1 ·‘˝√√1 Ú±˜Ó¬

õ∂øÓ¬ÊÚ√ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1± ¸±Ó¬ ˝√√±Ê√±11¬Û1± √˝√√ ˝√√±Ê√±1Õfl¡ È¬fl¡± Î¬◊»Àfl¡±‰¬ Œ˘±ª±Ó¬ ·‘˝√√ øÚ˜«±Ì1 Ú±˜Ó¬ Ó“¬±Ó¬-¬ı±øÈ¬

fl¡±øÏ¬ˇ¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ÀÂ√ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘º õ∂øÓ¬ÀÈ¬± øfl¡øô¶1 ¸˜˚˛Ó¬ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¬ÛPœ Úœø˘˜± Œ¬ı·˜fl¡ ˘·Ó¬

1±ø‡ ’øÓ¬ øÚ˘«7¡¡¡√ˆ¬±Àª ¬ı1À¬ÛÈ¬±1 Œ¬ı—fl¡ ’±1n∏ Œ˝√√±ÀÈ¬˘Ó¬ ¬ı±˝√√1 ¬Û±øÓ¬ Â√±˝◊√√≈√1 1˝√√˜±ÀÚ √ø1^ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1¬Û1±

¤fl¡ õ∂fl¡±1 ¬ı˘¬Û”¬ı«fl¡ˆ¬±Àª ÒÚ Œ˘±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Â√±˝◊√√√≈1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ Úœø˘˜± Œ¬ı·˜1 ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬ ¬ıg

fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±fl¡ 1±˝◊√√ÀÊ√ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Â√˚˛·“±› Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Î¬◊X±1 ≈√˝◊√√ ¬ÛÔw©Ü ø˙qfl¡À1 ’±1n∏ ˘À· ˘À· ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± Â√˚˛·“±› ’±Â≈√fl¡ ’ª·Ó¬ fl¡1±Ó¬ ’±Â≈√1 ¤È¬± ¸“Ê√±Ó¬œ √˘ Â√˚˛·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ø˙q ≈√øÈ¬fl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 Œ1í˘Àª ’±1é¬œfl¡ ‰¬˜Ê√±˝◊√√ ø√À˚˛º ◊√√Ù¬±À˘, ‰¬±ø1 ø√Ú˜±Ú ¬Û”¬ı«À1¬Û1± g±Ú˝√√œÚ

Δ˝√√ Ôfl¡± ø˙q ≈√øÈ¬1 ¤øÈ¬ ø˙q ø˙ø˘&ø11 ¬Û”¬ı Œˆ¬±·Õ√¬ı±1œ ·“±ª1 ·ÀÌ˙ √±¸1 ¬Û≈S ¸≈¬ıËÓ¬ √±¸ [9] ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı

¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ’±ÚÀÈ¬± ø˙qÀª ˆ¬±˘√À1 ¤Àfl¡± fl¡í¬ı ÚÊ√Ú±Ó¬ ¬Ûø1‰¬˚˛ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Ú±˝◊√√º Â√˚˛·“±› ’±1é¬œ ’±1n∏

Œ1í˘Àª ’±1é¬œ ø˜ø˘ ø˙q ≈√øÈ¬fl¡ ’±øÊ√ ¬Ûø1˚˛±˘1 Œ˘±fl¡fl¡ ·Ó¬±˝◊√√ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ ø˙q ≈√øÈ¬À˚˛ Â√˚˛·“±› Œ1í˘ Œ©Ü‰¬ÚÓ¬ Ú±ø˜ ¬ÛÔw©Ü Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ó¬±1 ¸ø¬ıÀ˙¯∏ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º

Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 22 ˜±À˝√√ ø¬ı˜≈‡ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ’ÒœÚÓ¬ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’“±‰¬øÚ1 ¸•Ûfl«¡Ó¬ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 ¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 √œ¬Ûfl¡ ·Õ· Ú±˜1

˚≈ªfl¡Ê√ÀÚ 2012 ‰¬Ú1 ’±Í¬ ’À"√√±¬ı1Ó¬ Â√˚˛≈√ª±11 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±Ê√Ú1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘

fl¡ø1øÂ√˘º Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú1 ’ÒœÚÓ¬ √±ø‡˘ fl¡1± ’±À¬ı√Ú‡ÚÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛

2011-12 ø¬ıM√√œ˚˛ ’±À˚˛±·1 ’ÒœÚÓ¬ ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬Õ˘ ’±¬ı∞I◊Ú Œ˝√√±ª± ¬Û≈“øÊ√1 ¬Ûø1˜±Ì, ’±¬ıø∞I◊Ó¬

¬Û≈“øÊ√À1 øfl¡ øfl¡ Î¬◊iß˚˛Ú˜”˘fl¡ fl¡±˜ fl¡1± √√í˘ Ó¬±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô… ø√Ú-Ó¬±ø1‡¸˝√√ Ê√Ú±¬ı1 ¬ı±À¬ı ’±À¬ı√Ú Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘º

Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú ˜ÀÓ¬, ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 ¤˜±˝√√1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… õ∂√±Ú

fl¡1±ÀÈ¬± ¬ı±Ò…Ó¬±˜”˘fl¡ ˚ø√› ’±(˚«Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª ’±À¬ı√Ú Ê√ÀÚ±ª±1 22 ˜±˝√√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ·Õ·À˚˛

˘±ˆ¬ Úfl¡ø1À˘ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô…º Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±À1 ¬ı˘ª» fl¡1± ¤‡Ú ’±˝◊√√Úfl¡ ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬˝◊√√ ¤ÀÚ√À1

Œˆ¬„√√≈‰¬±ø˘ fl¡1± fl¡±˚«Ó¬ ô¶øyÓ¬ Δ˝√√ ¬Û1± ·Õ·À˚˛ Œ˚±ª± ¤fl¡ ’±·©ÜÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ Â√˚˛≈√ª±1 Î¬◊iß˚˛Ú

‡G1 ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ›‰¬1Ó¬ ¤‡Ú ’±À¬ı√Ú √±ø‡˘ fl¡À1º ·Õ·1 ¤˝◊√√ ’±À¬ı√Ú1 øˆ¬øM√√Ó¬ ‡G Î¬◊iß˚˛Ú

ø¬ı¯∏˚˛±·1±fl¡œÀ˚˛ Œ˚±ª± ‰¬±ø1 ’±·©ÜÓ¬ ø‰¬ øÎ¬ ø¬ı˚ ’±1 øÎ¬˚ ’±1 øÈ¬ ’±˝◊√√ ˚ 130˚2007-08 Ú— øÚÀ«√˙À˚±À·

ø˜Â±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı·1±fl¡œÕ˘ øÓ¬øÚ ø√Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·fl¡ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘

øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º øfl¡c ‡G Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛±1 ø˘ø‡Ó¬ øÚÀ«√˙1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø˜Â√±˜±1œ ·“±› ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ø‰¬¬ı

˜øÌfl¡±ôL ¬Û±È¬ø·ø1À˚˛ ’±øÊ√ ¬Û˚«ôL ’±À¬ı√Úfl¡±1œ ·Õ·fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… õ∂√±Ú Úfl¡ø1À˘º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı«

√œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Úfl¡ ¤ÀÚ√À1 ¤Ê√Ú ¬Û=±˚˛Ó¬ ¸ø‰¬À¬ı ¬ı‘X±—&ø˘ õ∂√˙«Ú fl¡1± fl¡±˚«1

ø¬ı¯∏À˚˛ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô… ’±˚˛≈Mê√ ’±1n∏ ¸ø‰¬¬ıfl¡ ø˘ø‡Ó¬ ’±fl¡±À1 Ê√Ú±˝◊√√øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ·Õ·À˚˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±1•§±1 ’±À¬ı√Ú-øÚÀ¬ı√Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± 22 ˜±À˝√√ ø¬ı‰¬1± Ó¬Ô… ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ŒÚ±À˝√√±ª±

Â√˚˛≈√ª±1 ’=˘1 1±Ê√Uª± fl¡˜«œ √œ¬Ûfl¡ ·Õ·À˚˛ Î¬◊Mê√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ¸μˆ¬«Ó¬ øÚÊ√1 ¸±—ø¬ıÒ±øÚfl¡ ’øÒfl¡±1 1é¬±1

‡±øÓ¬1Ó¬ ’±√±˘Ó¬1 fl¡±¯∏ ‰¬±ø¬Û¬ıÕ˘ ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Œ1í˘Àªfl¡ ¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì, ÚÓ≈¬Ú Œ¬ÛkÚ ÚœøÓ¬1 ¸—1øé¬Ó¬ ’±1n∏ ’¸—1øé¬Ó¬ øÈ¬fl¡È¬ Œfl¡fÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 Œ1í˘ ˜LaÌ±˘À˚˛ 33 Ú— ’øÒ¸”‰¬Ú±À˚±À·

¬ı…øMê√·Ó¬fl¡1Ì1 ¬ı±À¬ı ¢∂˝√√Ì fl¡1± ø¸X±ôL1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú ’¬ıƒ ◊√√øG˚˛±Ú Œ1í˘Àª ‰¬˜≈Õfl¡ ¤Ú ¤Ù¬

’±˝◊√√ ’±11 1±©Ü™ÀÊ√±1± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ1 ’±˝3√√±Ú˜À˜« ¤˜õ≠ø˚˛√√Ê√ ˝◊√√Î¬◊øÚ˚˛ÀÚ 14 ’±·©ÜÓ¬ ¤Ú ¤Ù¬ Œ1í˘Àª1 ˜≈‡…

fl¡±˚«±˘˚˛1 ¸ij≈‡ÀÓ¬± ÒÌ«± fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º

‰¬±˜&ø1Ó¬ ‡·«¸˝√√ ’±È¬fl¡ ¤Ê√Ú ˜øÌ¬Û≈1œ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊ √√¤fl¡ Œ·±¬ÛÚ ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ Ô±Ú±1 ¸ij≈‡1 37Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔÓ¬ ŒÓ¬Ê√¬Û≈11¬Û1± Ú·“±› ’øˆ¬˜≈‡œ ¤

¤Â√-02-8799 Ú•§11 ¤‡Ú ˚±Sœ¬ı±˝√√œ 709 ¬ı±Â√Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√√ ¤‡Ú ¬Ûø˘øÔÚ1 Œ˜±Ú±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤˝◊√√ ‡·«ÀÈ¬±

Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º ’±1é¬œÀ˚˛ ø¬ı˚˛ø˘ õ∂±˚˛ 5.40 ¬ıÊ√±Ó¬ Ó¬±˘±‰¬œ ‰¬˘±˝◊√√ Î¬◊X±1 fl¡1± ‡·«ÀÈ¬±1 ›Ê√Ú õ∂±˚˛

425 ¢∂±˜º ‡·«ÀÈ¬±1 ˘·ÀÓ¬ ’±1é¬œÀ˚˛ ¤øÚˆ¬±1 ’±Ú±˘ [50] Ú±˜1 ¤Ê√Ú ˜øÌ¬Û≈1œ ’ª¸1õ∂±5 ’±Â√±˜

Œ1øÊ√À˜∞I◊1 Œ˘±fl¡fl¡ ’±È¬fl¡ fl¡ø1ÀÂ√º ˆ¬±1õ∂±5 ’±1é¬œ ø¬ı¯∏˚˛± Ú¬ıœÚ ‰¬f ˜˝√√ôL˝◊√√ ≈√Ê√Ú Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ‡·« ¸1¬ı1±˝√√ fl¡1±1 fl¡Ô± Œ·±¬ÛÚ ¸”S1¡Z±1± Ê√±øÚ¬ı ¬Û±À1º ¤˝◊√√ Œ·±¬ÛÚ ¸”S ‡¬ı11 øˆ¬øM√√Ó¬ ‡·«ÀÈ¬±

˚±Sœ¬ı±˝√√œ ¬ı±Â√‡Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊X±1 fl¡À1º ¬ı±Â√‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Àfl¡ ˜øÌ¬Û≈1œ Œ˘±fl¡Ê√Ú ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ø˜Â√Ú ‰¬±ø1’±ø˘Ó¬

·±Î¬ˇœÓ¬ Î¬◊øÍ¬øÂ√˘ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œfl¡ ’ª·Ó¬ fl¡À1º ˜øÌ¬Û≈1 ‰¬±øG˘ øÊ√˘±1 ¤øÚˆ¬±1 ’±Ú±˘fl¡ ’øÒfl¡ Ó¬Ô…1 ¬ı±À¬ı

’±1é¬œÀ˚˛ ŒÊ√1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1ÌÙ¬±˜«±ø‰¬©Ü øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√√˚˛±À1 ’±Àfl¡Ã Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± ëŒfl¡±È¬±íÓ¬À˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ’Ô‰¬

¤˝◊√√À¬ıø˘ Î¬◊M√√1 õ∂À√˙1¬Û1± ’±À¬ı√Ú fl¡1± ¸fl¡À˘± ¶§±¶ö…fl¡˜«œÀfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙º ø¬ı·Ó¬

Œ˘±fl¡¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±1 ·Í¬Ú1 Œé¬SÓ¬ Î¬◊M√√1 õ∂À√˙Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ’ˆ¬±ªÚœ˚˛ˆ¬±Àª ˆ¬±˘ Ù¬˘

Œ√‡≈›ª±1 ¬Û≈1¶®±1¶§1+À¬Û 1±Ê√…‡Ú1 ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¸c©Ü fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıÀ√˙ ˜LaÌ±˘˚˛1 ˝√√Ê√ fl¡é¬˝◊√√ ¤˝◊√√√À1

’±À¬ı√Úfl¡±1œfl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÕ˘ Œ˚±ª±1 ≈À˚±· ø√À˘ ŒÚøfl¡ ¬ı≈ø˘› 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ˝√√˘Ó¬ ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º

˚ø√ Œ¸˚˛±˝◊√√ ˝√√˚˛, ŒÓ¬ÀôL ’¸˜1¬Û1±› ¸±Ó¬‡ÚÕfl¡ Œ˘±fl¡¸ˆ¬±1 ’±¸Ú ˘±ˆ¬ fl¡1± ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ¤˝◊√√ Ò1Ì1

¸≈ø¬ıÒ±õ∂±ø51 Œé¬SÓ¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û fl¡ø1 ’¸˜1 ¸—‡…±˘‚≈ ¸•x√±˚˛1 ’ôLˆ¬≈«Mê√ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ¸fl¡˘fl¡ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘ øfl¡˚˛ ¬ı≈ø˘ ø¬ıøˆ¬iß ˜˝√√˘Ó¬ õ∂ùü Î¬◊O±¬ÛÚ Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ø¬ı·Ó¬ 2010 ‰¬ÚÓ¬ Ó¬√±ôLœÚ ’·¬Û √˘1

1±Ê√…¸ˆ¬±1 ¸±—¸√ fl≈¡˜±1 √œ¬Ûfl¡ √±¸ ’±1n∏ ¬ıœÀ1fõ∂¸±√ Δ¬ı˙…1 õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ 1±Ê√…1 ¸À¬ı«±2‰¬ 26 ·1±fl¡œ ¶§±¶ö…fl¡˜«œ

’¸˜1 ˝√√±Ê√œ¸fl¡˘1 ø‰¬øfl¡»¸± Œ¸ª±ÀÔ« ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÕ˘ ˚±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±Ú 1±Ê√…1¬Û1±

¬ıÂ√ø1 301¬Û1± 50 ·1±fl¡œ ¬Û˚«ôL ¶§±¶ö…fl¡˜«œfl¡ ŒÂ√Ãø√ ’±1¬ıÕ˘ ¤˝◊√√ Î¬◊ÀVÀ˙… Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛º ˝√√Ê√ fl¡é¬1 ¤ÀÚ

Δ¬ı¯∏˜…˜”˘fl¡ ’±‰¬1Ì1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± Ò˜«œ˚˛ ¸—‡…±˘‚≈1 Œˆ¬±ÀÈ¬À1 1±Ê√ÚœøÓ¬ fl¡1± ¤ ’±˝◊√√ ˝◊√√Î¬◊ øÎ¬ ¤Ù¬ √˘1 øÚø©ç¡˚˛

ˆ¬”ø˜fl¡± ·ø1˝√√Ì±À˚±·… ¬ı≈ø˘ ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ¬Û”¬ı«1 ‚È¬Ú±1 ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√1 ’±˙—fl¡± fl¡ø1 ’˘¬ÛÀÓ¬

Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ À√Ã ’¸˜ Ù¬±˜«±ø‰¬©Ü Œ¸ª± Lö± ‰¬˜≈Õfl¡ ’±¬ÛƒÂ√±1 ’øÒÀª˙ÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì fl¡1± 3 Ú— õ∂ô¶±ª˜À˜«

¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡1± √√˚˛º ¤˝◊√√ õ∂ô¶±ª1 õ∂øÓ¬ø˘ø¬Û ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ¶§±¶ö… ø¬ıˆ¬±·1 ’±˚˛≈Mê√Õ˘ ¬ı…ª¶ö±

¢∂˝√√Ì±ÀÔ« Œõ∂1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ˚ø√› ¤˝◊√√À¬ıø˘ ˜±S ¤·1±fl¡œ Ù¬±˜«±ø‰¬©Üfl¡À˝√√ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

√1˜˝√√±1 √±¬ıœÓ¬ ¬Û≈Ú1 ¸1ª øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡ ’±1n∏ õ∂±À√˙œfl‘¡Ó¬ Î¬◊2‰¬ ’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ fl¡˜«1Ó¬ ¸±Ó¬ ¸˝√√¶⁄±øÒfl¡ ’øÓ¬ø1Mê√ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡

ø˙é¬fl¡1 ˆ¬øª¯∏…Ó¬fl¡ Δ˘ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 Œ˝√√Ó¬±ø˘ Œ‡ø˘ÀÂ√º 2010 ‰¬ÚÓ¬ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ’Ò…é¬Ó¬±Ó¬ ·øÍ¬Ó¬ Î¬◊2‰¬

é¬˜Ó¬±¸•Ûiß ¸ø˜øÓ¬À˚˛ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ fl¡ø1 ë˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±1 &Ì·Ó¬ ˜±Ú Î¬◊M√√1Ì ’±1n∏ ¬¸¬ı˘œfl¡1Ì ’“±‰¬øÚí1 ’ÒœÚ1

’ÒœÚÓ¬ øÚ˚≈øMê√ ø√˚˛± Î¬◊Mê√ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 ‰¬±fl¡ø1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√1 Òø1 ø˙é¬fl¡Ó¬± fl¡ø1 Ôfl¡±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øÚ˚˛˜œ˚˛± fl¡1±1

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 Œ˚±·…Ó¬± ’±1n∏ √é¬Ó¬±1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ùü Ó≈¬ø˘ ø¬ıÀ˙¯∏ ŒÈ¬È¬1 ø¬ı:±¬ÛÚ ø√˚˛±ÀÈ¬± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1

‰¬1˜ ¬ıUª±ø˘1 ¬ı±ø˝√√À1 ¤Àfl¡± Ú˝√√˚˛º ø¬ı·Ó¬ ¸˜˚˛Ó¬ Ó¬√±ÚœôLÚ ø˙é¬±˜Laœ Î¬0 ø˝√˜ôL ø¬ıù´ ˙˜«±˝◊√√ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

˜øÊ√˚˛±Ó¬ ’±1n∏ øÍ¬fl¡±øˆ¬øM√√fl¡ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘1 õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘1 Δ¸ÀÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±À˘±‰¬Ú±fl¡±˘Ó¬ øÚ˚˛˜œ˚˛± ø˙é¬fl¡1

¸˜˝√√±1Ó¬ √1˜˝√√± Ó¬Ô± ’Ú…±Ú… ¸±-¸≈ø¬ıÒ±¸˜”˝√√ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Œfl¡√√¬ı±¬ı±À1± õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬ ø√øÂ√˘ ˚ø√› fl¡±˚«Ó¬–

¬Ûø1ÌÓ¬ Úfl¡ø1À˘º Œ¸À˚˛ ÚªøÚ˚≈Mê√ ø˙é¬±˜Laœ·1±fl¡œ1 ˘·ÀÓ¬ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±1 ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± &1n∏Q ¸˝√√fl¡±À1 ˘í¬ıÕ˘

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ Lö±˝◊√√√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ˝√√±Ú·1œ1 fl¡±˘œ1±˜ ¬ı1n∏ª± ŒÂ√±ª±˘œ √√±˝◊√√¶≈®˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¤‡Ú fl¡±˚«fl¡1œ ˆ¬±Ó¬

ø¬ı·Ó¬ Ê≈√Ú ˜±˝√√1¬Û1± ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ˜±ø˝√√ø˘ √1˜˝√√± ˙œÀ‚Ë õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ‰¬1fl¡±1fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º ¸Lö±1 ŒÚÓ‘¬¬ı·«˝◊√√

˘·ÀÓ¬ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛ Œ˚ ¸Lö±1 Ú±˜Ó¬ ¤fl¡±—˙˝◊√√ ¶§˚˛y≈ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬-¸•Û±√fl¡ ¬ı≈ø˘ ¬Ûø1‰¬˚˛ ø√ ¸Lö±ø¬ıÀ1±Òœ fl¡±˚«-

fl¡˘±¬ÛÓ¬ ø˘5 Δ˝√√ÀÂ√º ’¬Ûõ∂‰¬±1Ó¬ ø˘5 Î¬◊Mê√ ¬ı…øMê√¸fl¡˘fl¡ ¸Lö±˝◊√√ Ó¬œ¬ıË ·ø1˝√√Ì± ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÓ¬ÀÚ fl¡±˚«1¬Û1±

ø¬ı1Ó¬ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√À˚˛º

1±Ê√…Ó¬ ˝√√í¬ı ¸‚Ú ø¬ı≈√…» 5 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘ øS¬Û≈1±1 ¬Û±˘±È¬±Ú± õ∂fl¡ä ¬ıg Δ˝√√ Ô±øfl¡¬ıº Î¬◊Mê√

õ∂fl¡ä1¬Û1± ’±ø˜ 120 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ˘±ˆ¬ fl¡À1±º Ù¬˘Ó¬

Œ¸˝◊√√Àfl¡˝◊√√ø√Ú ø¬ı≈√…» Œ˚±·±Ú ¬ıg Δ˝√√ ¬Ûø1¬ıºí ’ªÀ˙… 120 Œ˜·±ª±È¬

ø¬ı≈√…» Ú±È¬øÚ1 ŒÊ√±1± ˜±ø1¬ı1 ¬ı±À¬ı ¬ıø˝√√–1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… Î¬◊»¸¸˜”˝√√1

Δ¸ÀÓ¬ Œ˚±·±À˚±· ‰¬À˘±ª± ¬ı≈ø˘ ŒÓ¬›“ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚

1±Ê√…‡Úfl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú ø¬Ûflƒ¡-’±ª±1Ó¬ 1400 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú

˝√√˚˛º øfl¡c ¤˝◊√√ ‰¬±ø˝√√√±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· Œfl¡ª˘ 1175

Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»À˝√√ Œ˚±·±Ú Òø1¬ıÕ˘À˝√√ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º Ù¬˘Ó¬ 225

Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ‚±øÈ¬ Δ˝√√À˚˛˝◊√√ 1˚˛º ŒÓ¬ÀÚ√À1 ’Ùƒ¬-ø¬Ûfl¡ ’±ª±1Ó¬

1±Ê√…fl¡ 1062 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…Ó¬1 õ∂À˚˛±Ê√Ú ˝√√˚˛, Ó¬»¸ÀN› 113

Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…» ‚±øÈ¬ Δ˝√√ 1˚˛º ¬ıÓ«¬˜±Ú ¸˜˚˛Ó¬ ø¬ı≈√…» ø¬ıˆ¬±À· øÚÊ√± 5È¬±

Î¬◊»¬Û±√Ú õ∂fl¡ä1¬Û1± ø¬Ûflƒ¡-’±ª±1Ó¬ ˜±S 295 Œ˜·±ª±È¬À˝√√ ø¬ı≈√…»

Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ√À1 Úœ¬Ûƒfl¡1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡À1

750 Œ˜·±ª±È¬ ø¬ı≈√…»º ‰¬±ø˝√√√± Œ˚±·±Ú1 ¤˝◊√√ ø¬ı1±È¬ ¬Û±Ô«fl¡…1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

1±Ê√…¬ı±¸œÀ˚˛ ¸‚ÀÚ ≈√Àˆ¬«±· ˆ¬≈ø·¬ı˘·œ˚˛± Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º

·Õ1˜±1œ1 ¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊X±1¤Ê√±˝√√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ’±1é¬œÀ˚˛ ‚È¬Ú± ¸μˆ¬«Ó¬ ’Ú≈¸g±Ú ‰¬˘±˝◊√√ÀÂ√

˚ø√› ˝◊√√˚˛±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…øMê√fl¡ ¬ı±Ó¬ø1 ø˘‡± ¬Û1Õ˘ ’±È¬fl¡

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±1 ˘·Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ ’¬Û1±Òœfl¡ ˙œÀ‚Ë

fl¡1±˚˛M√√ fl¡ø1 ‘√©Ü±ôL˜”˘fl¡ ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±˝◊√√ÀÊ√ ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Úfl¡

√±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˙˜˘≈&ø1, 17 ’±·©Ü√√ –

Ú±øÊ√1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 ø¬ıU¬ı11 ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ Ú·±

Œ˘±fl¡1 ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ ø˙˘ˆ¬„√√± Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚfl¡

Œfl¡f fl¡ø1 ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË

õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√

’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√› 1±Ê√…

‰¬1fl¡±11 Ó¬Ô± ¶ö±Úœ˚˛

õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√√º

õ∂±5 Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, ø¬ıU¬ı1 fi&ø1Ê√±Ú ’=˘Ó¬

Ú±·±À˘G1 Ú±ø·Úœ˜1± ˜˝√√fl≈¡˜±1 Œfl¡˝◊√√Ê√Ú˜±Ú Ú·±

¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı‘˝√√» ¤À˘fl¡±1 ’¸˜1 ˜±øÈ¬ Œ¬ı√‡˘ fl¡ø1

ø˙˘ ˆ¬·√√± Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1 ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¤fl¡±—˙

ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛œfl¡ ˆ¬±1±Õ˘ ø√ÀÂ√º Ú·± ˜±ø˘fl¡±Ú±ÒœÚ

õ∂±˚˛ ¬Û±“‰¬È¬± ø˙˘ ˆ¬·± Œ˜ø‰¬ÚÓ¬ ø¬ı≈√…» ¸—À˚±·

ø¬ıU¬ı1Ó¬ Ú·±1 ø˙˘ ˆ¬„√√± Œ˜ø‰¬Ú ¶ö±¬ÛÚ¬ı…ª¶ö±› Ú±·±À˘G1¬Û1± fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ø˙˘ ˆ¬·√±

Œ˜ø‰¬Ú¸˜”˝√√ Ê√ÕÚfl¡ 1˚˛, ø˜| ’±ø√Àfl¡ Òø1

Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛ Ú·±fl¡ ˜±ø˝√√ø˘

ˆ¬±1± ø√ ˘é¬±øÒfl¡ È¬fl¡±1

ø˙˘ ¬ı…ª¸±˚˛ ‰¬˘±˝◊√ √

’±ÀÂ√º Ú·±fl¡ ’¸˜1 ˜±øÈ¬

Œ¬ı√‡˘ fl¡1±Ó¬ Î¬◊√·øÚ

Œ˚±À·±ª± ¤˝◊√Àfl¡˝◊√ √Ê√Ú ¬ıø˝√√1±·Ó¬ ¬ı…ª¸±˚˛œÀ˚˛

øfl¡c ’¸˜1 ’±˝◊√ √Úœ ¬ı…ª¶ö±fl¡ ’±—&á¬ õ∂√˙«Ú

fl¡1±À˝√√ ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√ √Ù¬±À˘, ’¸˜1

˜±øÈ¬Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ø˙˘ ˆ¬·√√± Œ˜ø‰¬Ú ‰¬À˘±ª±1

¬ı±¬ı√ Ú·±fl¡ ˜±ø˝√√ø˘ ˜±‰≈¬˘ ø√ Ôfl¡± Δ˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

’¸˜ ‰¬1fl¡±1fl¡ Œfl¡±ÀÚ± Ò1Ì1 1±Ê√˝√√ ’±√±˚˛

ø√˚˛± Ú±˝◊√ √º

Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¶ö±Úœ ˛ 1± ◊√√Ê√1

SHORT NOTICE INVITING TENDERSealed Tenders prescribed form affixing non-refundable court fee

stamp of Rs. 8.25 (Rupees eight and paise twenty five) only eventually tobe drawn up in A.P.W.D. “F-2”/“H”/ “K-2” forms are invited from the currentyear registered contractors/ firms of all categories of Water ResourcesDepartment. The tender will be received by the undersigned in his officeupto 2.30pm of 28/08/2014 and will be opened on the same date andplace at 3.00PM. The tenderer or their authorised agents may remainpresent at the time of opening of tender if they desired. If the date fixedfor submission of the tender falls on holiday, bandh the same will bereceived on the next working day accordingly.

The detailed NIT specification etc. for the work may be seen in theoffice of the undersigned and the Assistant Executive Engineer, MorigaonW.R. Division, Morigaon during office hours on any working days upto2.00PM 28/08/2014.

The tender paper will be supplied by the department on payment ofRs. 50.00 (Rupees fifty) only for each group through IPO duly pledged tothe Executive Engineer, Morigaon Water Resources Division, Morigaonand may be obtained from the office of the undersigned upto 2.00PM on28/08/2014.1. Name of Scheme: “R/S to flood embankment along Kollong river

from Raha to Jagi (R/B) and Azarbari to Railway Bridge (L/B) Ph-II”.(UNDER NABARD ASSISTED RIDF XIX)

2. Location: Ch. (7500M to 134800M) L/B3. Item of work: 1. Cutting and clearing light jungle, 2. Cutting bamboo

clumps.., 3. Earthwork in embankment by truck carriage, 4.Construction of R.C.C. Profile post size 0.10mx 0.10m – a) 4mmLong, b) 1m Long, 5. Turfing with grass.

4. Approx amount: Rs. 5,43,54,000.00 (Rupees five crores forty threelakhs fifty four thousand) only in different groups.

5. Earnest Money: 2% of each group value (1% in case of SC/ST/OBC/MOBC etc)

6. Time of completion: As per detailed NITExecutive Engineer

Morigaon W.R. DivisionMorigaonJanasanyog/2100/14

718 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙¯∏ Œ¸ª±, Œ·±ª±˘¬Û±1±,

17 ’±·©Ü – Œ·±ª±˘¬Û±1±Ó¬ Œfl¡¬ı±˙ ŒÈ¬È¬

Î¬◊M√√œÌ« ø˙é¬fl¡fl¡ ·“±› ’=˘1 ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

øÚ˚≈øMê√ õ∂√±Ú fl¡1± Δ˝√√øÂ√˘º õ∂Ô˜ øfl¡Â≈√ø√Ú

Œ·±ª±˘¬Û±1± ‰¬˝√√11¬Û1± ¢∂±˜±=˘1

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√Ó¬ øÍ¬fl¡ ¸˜˚˛ÀÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

Œ˝√√±ª±1 ˘·ÀÓ¬ øÍ¬fl¡˜ÀÓ¬˝◊√ √ ¬Û±Í¬√±Ú

fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¸•xøÓ¬ Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬±1 ¬ı±À¬ı˝◊√ √

¤˝◊√ √ ø˙é¬fl¡¸fl¡˘ ¸5±˝√√Ó¬ ˜±S ≈√ø√ÚÀ˝√√

ø¬ı√…±˘˚˛Õ˘ Œ˚±ª± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√º

˝◊√ √˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤˝◊√ √¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛ ‰¬ø˘ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛Ó¬ ‰¬˝√√11

˜±Ê√Ó¬ ¤ÀÚ˝◊√ √ ’Ú±˝◊√ √-¬ıÚ±˝◊√ √ ‚”ø1 Ôfl¡±

Œ√‡± ˚±˚˛º ’±(˚«fl¡1 ø¬ı¯∏˚˛ Œ˚ ˜±˝√√ÀÈ¬±1

’øÒfl¡±—˙ ¸˜˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈¬Ûø¶öÓ¬

Ôfl¡± ¤˝◊√ √¸fl¡˘ ø˙é¬fl¡1 ø¬ı√…±˘˚˛1

¬Û?œ˚˛Ú ¬ı˝√√œÓ¬ øfl¡c Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ôfl¡±1 ‰¬˝√√œ

Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± ˚±˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú

ø˙é¬fl¡fl¡ Œ˜ÀÚÊ√ fl¡ø1 ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬

Ô±øfl¡ ¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√√ ˜±˝√√1 ‰¬˝√√œ fl¡ø1 ˘˚˛º

Ù¬˘¶§1+À¬Û ˝◊√√˚˛±1 ¬Ûø1Ì±˜ ˆ¬≈ø·ÀÂ√ Â√±S-

Â√±Sœ¸fl¡À˘º ¢∂±˜±=˘1 ¸±Ò±1Ì Œ˘±fl¡1

¸1˘Ó¬±1 ¸≈À˚±· Δ˘ ¬Û±Í¬√±Ú1¬Û1± ø¬ı1Ó¬

Ô±øfl¡ ‚1ÀÓ¬ ¬ıø˝√√ √1˜˝√√± Δ˘ Ôfl¡± ¤˝◊√√¸fl¡˘

ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±À· øfl¡˚˛

Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√√Ì fl¡1± Ú±˝◊√,√ Œ¸˚˛±

¤fl¡ 1˝√√¸…1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √Àé¬SÓ¬

øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√1 ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√

ˆ¬≈Mê√Àˆ¬±·œ Â√±S-Â√±Sœ1

’øˆ¬ˆ¬±ªfl¡¸fl¡À˘º

¸5±˝√√Ó¬ ≈√ø√ÚÀ˝√√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ˝√√˚˛ ø˙é¬fl¡

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú¬Û±˜, 17 ’±·©Ü – Ê√Ú¶§±¶ö…

fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 1+¬Û±ø˚˛Ó¬ ø¬ıqX

Œ‡±ª±¬Û±Úœ ¸1¬ı1±˝√√1 ’“±‰¬øÚ1 Ú±˜Ó¬ 1±Ê√Àfl¡±¯∏1

¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ¬ı…˚˛ √√˚˛ ø√› ¬ıU ’“±‰¬øÚ1¡Z±1±

1±˝◊√√Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ŒÚ±À˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· õ∂±À˚˛ qÚ±

˚±˚˛º ¤ÀÚ ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· qÚ± Δ·ÀÂ√ ŒÓ¬Ê√¬Û≈1

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ¸—˜G˘ ¤fl¡1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1ÚV«œ, 17 ’±·©Ü – ¬Ûø(˜ Ú˘¬ı±1œ1 ¬ı‘˝√√M√√1

¬ı1ÚV«œÓ¬ ’±=ø˘fl¡ ¬Û=±˚˛ÀÓ¬ ¤‡Ú ¬ıÊ√±1 øÚ˘±˜ fl¡1±fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

øfl¡Â≈√ø√Ú1¬Û1± 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

’øÓ¬ ¬Û≈1øÌ ¬ı1ÚV«œ ˝√√±È¬À‡±˘± ‰≈¬¬ı≈ø11 Œ√›¬ı1œ˚˛± ¬’±1n∏ ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı1œ˚˛±

‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ¬ıÊ√±1‡Ú ¸•Û”Ì« 1±˝◊√√Ê√1 ’:±ÀÓ¬ ¤‰¬±˜ ¬ı…øMê√À˚˛ ¬ı…øMê√·Ó¬

˘±ˆ¬±˘±ˆ¬1 ¬ı±À¬ı øÚ˘±˜ ø√˚˛±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º 1±˝◊√√ÀÊ√ ’øˆ¬À˚±·

fl¡1± ˜ÀÓ¬, Î¬◊Mê√ ¬ıÊ√±1‡Ú1 ’øÓ¬ Œ·±¬ÛÀÚ ‰¬1fl¡±1œ øÚ˘±˜ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı

˚±ªÓ¬œ˚˛± ¬ı…ª¶ö± ¸•Û”Ì« fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√› Î¬◊Mê√ ø¬ı¯À∏˚˛√√ 1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂‰¬±1

Œ˝√√±ª±Ó¬ 1±˝◊√√Ê√ Ê√±„≈√√1 ‡±˝◊√√ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º øfl¡˚˛ÀÚ± ¬ıÊ√±1‡ÀÚ ¬ı1ÚV«œ ˝√√±È¬À‡±˘±

‰≈¬¬ı≈ø11 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± øÚÊ√± ¬ÛA±√±1 ’±1n∏ ¿¿ ≈√·«± ˜øμ11 ¬ÛA±1 øÚø«√©Ü

√±·Ó¬ Ôfl¡± øfl¡Â≈√ ’—˙ ˜±øÈ¬ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ıÊ√±1‡ÚÓ¬

¬ı1ÚV«œÀfl¡ Òø1 ¬Û±Úœ·“±›, ˜”˘±1fl≈¡øÂ√, ¬ıÚ·“±›, fl¡˘¬ı±1œ, ¬ı±È¬¸1, ¬ıøÌ«

ø¬ı˝√√±˜¬Û≈1, Œ√Ãfl≈¡ø‰¬1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ ¬ÛÀfl¡±ª± Œ˜ÃÊ√±1 |˜Êœ√ªœ Œ˘±Àfl¡

ŒÓ¬›“À˘±fl¡1 ‚1n∏ª±ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ±˜¢∂œ¸˜”˝√√ Sê˚˛, ø¬ıSêœ fl¡À1º 1±˝◊√√Ê√1

’:Ó¬± ’±1n∏ ’øÚ26√± ¸ÀN› øÚ˘±˜ Œ˝√√±ª± õ∂¸—·Ó¬ Œ˚±ª± 6 ’±·©ÜÓ¬

¬ıÊ√±1 øÚ˘±˜1 Ó¬œ¬ıË ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 1±Ê√Uª± ¶§±Ô«Ê√øÚÓ¬ ’±À¬ı√Ú Ú˘¬ı±1œ

øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ Œfl¡˝◊√√¬ıÂ√1˜±Ú ’±·ÀÓ¬›√√

¬ı1ÚV«œ ‰≈¬¬ı≈ø11 √‡˘Ó¬ Ôfl¡± ¬ıÊ√±11 Î¬◊Mê√ ±øÈ¬ø‡øÚÓ¬ ¤øÈ¬ ¬ıÊ√±1·‘˝√√ øÚ˜«±Ì

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ˝◊√√˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX› 1±˝◊√√Ê√ ’±√±˘Ó¬1 √±1¶ö ˝√√˚˛º øfl¡˚˛ÀÚ±

¬ıÊ√±1‡Ú1 ˘·Ó¬ ¸—˘¢ü Δ˝√√ Ôfl¡± Î¬◊Mê√ ˜±øÈ¬ø‡øÚ ¬ı1ÚV«œ1 ˘í1±-

ŒÂ√±ª±˘œ¸fl¡˘1 Œ‡˘¬ÛÔ±1 ’±1n∏ ¬ı1ÚV«œ1 ‹øÓ¬˝√√…˜øGÓ¬ ˆ¬ÀÍ¬˘œ Î¬◊»¸ª1

Í¬±˝◊√√ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º Œ¸À˚˛ 1±˝◊√√Ê√1 ’øÒfl¡±—˙˝◊√√ ¬ıÊ√±1

øÚ˘±˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º

’ÒœÚ¶ö Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1 ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ1

ø¬ı¯∏À˚˛º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬, 2008 ¬ı¯∏«1 9

¤øõ∂˘Ó¬ 46.75 ˘±‡ È¬fl¡± ¬ı…˚˛¸±À¬ÛÀé¬ øÚ˜«±Ì

fl¡1± ’“±‰¬øÚ‡Ú ˜≈fl¡ø˘ fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬√±ÚœôLÚ

Ê√Ú¶§±¶ö… fl¡±ø1fl¡1œ ø¬ıˆ¬±·1 ˜Laœ ø1˝√√Ì

Δ√˜±1œÀ˚˛º ’“±‰¬øÚ‡ÀÚ ø˚ø‡øÚ ¤À˘fl¡±fl¡ ø¬ıqX

Œ‡±ª±¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¸±˜ø1 Δ˘øÂ√˘,

Œ¸˝◊√√ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¤ø√ÀÚ± ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ø√¬ı

ŒÚ±ª±ø1À˘› ¸•xøÓ¬ ø˚ø‡øÚ ¤À˘fl¡±Ó¬ ¬Û±Úœ

Œ˚±·±Ú ø√˚˛± Δ˝√√ ’±øÂ√˘, Œ¸˝◊√√ ¬Û±Úœ ˆ¬±À·± õ∂±˚˛

¬Û“±‰¬ ˜±˝√√ Òø1 ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ Ê√Ú± Δ·ÀÂ√º

1±Ê√Uª± Ê√±ÚÚœ õ∂fl¡±˙ Úfl¡1±Õfl¡ ø¬ıqX Œ‡±ª±¬Û±Úœ

Œ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ‡Ú øfl¡˚˛ ¬ıg fl¡ø1À˘, Œ¸˝◊√√ Δ˘

1±˝◊√√Ê√1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂ùü1 Î¬◊√˚˛ Δ˝√√ÀÂ√º

¬Û“±‰¬ ˜±À˝√ ø¬ıfl¡˘ Î¬◊ø1˚˛±˜&ø1 ¬Û±ÚœÀ˚±·±Ú ’“±‰¬øÚ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√ – ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1

¬Ûø1‰¬˚˛ Ó¬Ô± ’¸˜œ˚˛±1 ’øÓ¬ ’±√11 ¬ı¶a ˝√√í˘ ·±À˜±‰¬√± ¬ı±

ø¬ıUª±Úº 1±Ê√…1 ¬ı±ø˝√1√Ó¬ ΔÓ¬˚˛±1œ ·±À˜±‰¬√±˝◊√√ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª

Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡1± ·±À˜±‰¬√±1 ›¬Û1Ó¬ ø¬ı1+¬Û õ∂ˆ¬±ª Œ¬ÛÀ˘±ª± ¬ı≈ø˘

’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ ’˝√√±1 ˜±Ê√ÀÓ¬± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Œfl¡˝◊√√·1±fl¡œ˜±Ú

ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ·±À˜±‰¬√±fl¡ ¬ıÓ«¬˜±Ú1 ¬ıÊ√±1Ó¬ ¶ö±˚˛œ 1+¬Û ø√˚˛±1

˜±ÚÀ¸À1 ’±1y fl¡ø1ÀÂ√ ¤fl¡ ¸≈μ1 øÚ√˙«Úº ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ‰¬˝√√11

√“±øÓ¬fl¡±¯∏1 1 Ú— Œ√±˘±¬ı±1œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÔ1 fl¡±¯∏ÀÓ¬ ¤È¬±

Ê√1±Ê√œÌ« ‚1Ó¬ Ú±1œ Ê√±·1Ì ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬ Ú±˜1

˜ø˝√√˘±1 ¤È¬± Œ·±ÀÈ¬ ø¬ı·Ó¬ 19 ¬ıÂ√À1 ‰¬˘±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ ·±À˜±‰¬√± Î¬◊»¬Û±√Úº ’±øÊ√

ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ ‰¬±ø1‡Ú Ó“¬±Ó¬˙±˘Ó¬ Δ√øÚfl¡ 40‡Ú ·±À˜±‰¬√±

Î¬◊»¬Û±√Ú fl¡À1º Œ·±È¬ÀÈ¬±1 Â√˚˛‡Ú ˙±˘ ’±ÀÂ√ ˚ø√›

õ∂À˚˛±Ê√Úœ˚˛ Ò√Ú1 ’ˆ¬±ªÀÓ¬ ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡ ¬ı…ª˝√√±1 fl¡ø1

’±ø˝√√ÀÂ√ ˜±S ‰¬±ø1‡ÚÀ˝√√ Ó“¬±Ó¬˙±˘º 1±Ê√…1 ¬ıÊ√±1Ó¬

Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±ø√Ó¬ ·±À˜±‰¬√± ¤fl¡õ∂fl¡±1 ŒÚ±À˝√√±ª± Δ˝√√

’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ·±À˜±‰¬√± Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ Ú±1œ

¸¬ı˘œfl¡1Ì1 ’“±‰¬øÚÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ fl¡1± ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙ø¬ÛÚœ1

Ê√1±Ê√œÌ« fl¡±1‡±Ú±ÀÈ¬± øÊ√˘±1 ¬ı˚˛Ú ’±1n∏ ˝√√ô¶Ó“¬±Ó¬ ø¬ıˆ¬±·1

¤fl¡±—˙ ø¬ı¯∏˚˛±˝◊√√ ¬Ûø1√˙«Ú fl¡ø1 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…√1 ’±ù´±¸ õ∂√±Ú

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¤˝◊√¸fl¡˘ Î¬◊À√…±·œ ø˙ø¬ÛÚœÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘

¸é¬˜ Ú˝√√í˘ 1±Ê√ ¸±˝√√±˚…º ’±Úøfl¡ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ¬ı‘μ±¬ıÚ

Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬Û”1Ì Úfl¡ø1À˘ ¤˝◊√√¸fl¡˘ ø˙ø¬ÛÚœfl¡ ø√˚˛±

õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬º ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 Î¬◊¬Ûø1 1±Ê√…1 ø¬ıøˆ¬iß ’=˘Õ˘ Œ˚±ª±

¤˝◊√√ ·±À˜±‰¬√± ¸•Ûfl«¡Ó¬ ø˙ø¬ÛÚœ¸fl¡À˘ fl¡˚˛ñ1±Ê√…1

¬ı±ø˝√√11¬Û1± ’±˜√±øÚfl‘¡Ó¬ ·±À˜±‰¬±1 ¸”Ó¬± ŒˆÊ√±˘ Œ˝√√±ª±1

˘·ÀÓ¬ ·±À˜±‰¬√±¸˜”˝√√ ¬Û±Ó¬˘ Œ˝√√±ª±Ó¬ Ô˘≈ª±ˆ¬±Àª Î¬◊»¬Û±√Ú

fl¡1± ·±À˜±‰¬±Ó¬Õfl¡ √±˜ fl¡˜ ˝√√˚˛º ˝√√±Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ¸±˜±Ú…

¬Ûø1˜±Ì1 ˜”˘ÒÀÚÀ1 Ú·“±ª1¬Û1± ¸”Ó¬± Sê˚˛ fl¡ø1 ·±À˜±‰¬√±

Î¬◊»¬Û±√Ú1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ øÚÊ√Àfl¡ ¶§±ª˘•§œ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ˜±Ú 1é¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ¤˝◊√√¸fl¡˘ ˜ø˝√√˘±fl¡

‰¬1fl¡±11 ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· ¸˝√√±˚˛ fl¡ø1¬ıÀÚ∑ ¤√√˚˛± ŒÓ¬Ê√¬Û≈11

¸À‰¬Ó¬Ú 1±˝◊√√Ê√1 õ∂ùüº

’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ¬Ûø1‰¬˚˛ 1é¬√±Ó¬ ¬ı…ô¶

ŒÓ¬Ê√¬Û≈11 ¤È¬± ’±R¸˝√√±˚˛fl¡ Œ·±È¬

¬ıÊ√±1 øÚ˘±˜fl¡ Œfl¡f fl¡ø1

¬ı1ÚV«œÓ¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±

˜„√√˘Õ√Ó¬ ›À1 øÚ˙±

Î¬◊ø1˘ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙ ∏ Œ¸ª±,

˜„√√ Õ√, 17 ’±·©Ü –

˜„√√ Õ√ø¶öÓ¬ ’¸˜ ¢∂±˜œÌ ø¬ıfl¡±˙

Œ¬ı—fl¡Ó¬ ›À1ÀÈ¬± øÚ˙± Î¬◊ø1 Ô±øfl¡˘

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ Î¬◊ÀM√√±ø˘Ó¬

1±©Ü™œ ˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±º ˙øÚ¬ı±À1 fl¡± «±˘ ˛

Œ‡±˘±1 ø¬ÛÂ√Ó¬À √√ ŒÒ˜±øÊ√-fl¡±G1

¶ú‘øÓ¬Ó¬ ¬Û±ø˘Ó¬ Œ˙±fl¡ ø√ª¸

Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¬ÛÓ¬±fl¡± ’Ò«Úø˜Ó¬ fl¡À1

˘±ÀÊ√-’¬Û˜±ÀÚº

fl¡±fl¡œÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛

¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡

’¬Û˜±ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡√±fl¡œ, 17

’±·©Ü – Ú·“±› øÊ√ ±1 Œ √√±Ê√± ◊√√

˜ √√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ 3Ú— È¬ø„√√ ±1

¤‡Ú ‰¬1fl¡±1œ ¶≈® Ó¬ 1±©Ü™œ˚

¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ’¬Û˜±Ú fl¡1± fl¡± « ◊√√

’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚±1 ‘ø©Ü

fl¡ø1ÀÂ√º õ∂±5 ‡¬ı1 ˜ÀÓ¬, 15

’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±Ó¬ fl¡±fl¡œ 3Ú—

È¬ø„√√ ±1 ¬Û≈√ ¬Û≈‡≈1œ ¤˘ ø¬Û ¶≈® Ó¬

õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ Œ˙± ¬±1±˜ Ù≈¬fl¡Ú1

Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬ ’±1n∏ ¶ö±Úœ˚ 1± ◊√√Ê√1

¸ √√À˚±·Ó¬ 1±©Ü™œ˚ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú

fl¡À1º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ø¬ı√…±˘˚1

1±gøÚ1 √±ø˚QÓ¬ Ôfl¡± ’±ÀÚ±ª±1±

Œ¬ı·˜fl¡ øÚø«√©Ü ¸˜˚Ó¬ ¬ÛÓ¬±fl¡±

Ú˜±¬ıÕ˘ Δfl¡ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

Œ˙± ¬±1±˜ Ù≈¬fl¡Ú ‚1Õ˘ ˚±˚º ø¬ı˚ø˘

4 ¬ıÊ√±Ó¬ ’±ÀÚ±ª±1± Œ¬ı·À˜

¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú Ú˜±¬ıÕ˘ Δ· ¶≈® 1

¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú ¶≈® 1 ¬ı±1±G±Ó¬ ¬Ûø1

Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º Œfl¡±ÀÚ± ≈√©Ü

õ∂fl‘¡øÓ¬1 Œ˘±Àfl¡ ¬ÛÓ¬±fl¡±‡Ú1 ›¬Û1Ó¬

˜˘Ó¬…±· fl¡ø1 Œ¬Û˘± ◊√√ ΔÔ ˚±˚º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ø√Ú± ◊√√ 1±©Ü™œ˚

¬ÛÓ¬±fl¡±fl¡ ¤ÀÚ√À1 ’¬Û˜±Ú fl¡1±

fl¡± «fl¡ 1± ◊√√ÀÊ√ ·ø1 √√Ì± ø√ÀÂ√ºÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜ø1·“±›, 17 ’±·©Ü – ˜ø1·“±›

øÊ√˘±1 √œ‚˘¬ıø1Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛± fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1

˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ ˚±˚˛º

1±©Ü™œ˚˛ ˜œÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 ’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚…Ó¬

’±1n∏ 1˝√√± ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ¢∂˝√√Ì

fl¡1± ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ ¶§±¶ö…¸ijÓ¬ˆ¬±Àª ˜±Â√

õ∂dÓ¬fl¡1Ì1 ›¬Û1Ó¬ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1ÀÈ¬± ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛º ¤˝◊√√ õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı11 ’±1yøÌ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

’¸˜ fl‘¡ø¯∏ ø¬ıù´ ø¬ı√…±˘˚˛1 ’ÒœÚ¶ö 1˝√√± ˜œÚ

˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ¸˝√√À˚±·œ ø¬ı:±Ú &1n∏ Î¬0 øfl¡À˙±1

fl≈¡˜±1 ¬ı1n∏ª±, ˜ø1·“±› 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛± Ê√˚˛ôL

¬ı1±, ˜œÚ Î¬◊iß˚˛Ú ø¬ı¯∏˚˛± Ó¬¬ÛÚ √±¸, ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·

Ú·“±ª1 ¸•x¸±1Ì ø¬ı¯∏˚˛± ¸œ˜±ôL Œfl“¡±ª1,

√œ‚˘¬ıø1 ¬Û=±˚˛Ó¬1 ¸ˆ¬±ÀÚSœ 1n∏Ì≈ ŒÎ¬fl¡±,

¬Û=±˚˛Ó¬ÀÈ¬±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ó¬Ô± ’=˘ÀÈ¬±1

ŒÊ√…á¬ ¬ı…øMê√ ’ÚôL Œ√Î¬◊1œ ’±ø√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ ’±øÂ√˘º

õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1Ó¬ ˜œÚ ˜˝√√±ø¬ı√…±˘˚˛1 ’Ò…±¬Ûfl¡ Î¬0

õ∂±ÌÀÊ√…±øÓ¬ ˙˜«±, Î¬0

√œ¬Ûfl¡ ˙˜«± ’±1n∏ Î¬0

‰¬ø1Ù≈¬øVÚ ’±˝√√À˜À√ ¸˜˘ ¬ı…øMê√ ø˝√√‰¬±À¬Û Œ˚±·√±Ú

fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œfl¡fœ˚˛ ‰¬1fl¡±11 ’ÒœÚ¶ö

˝√√±˚˛√1±¬ı±√1 œÚ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏À√ ’±·¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ¤˝◊√√

’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ’=˘ÀÈ¬±1 1±˝◊√ √Ê√ Î¬◊¬Ûfl‘¡Ó¬ ˝√√í¬ı

¬Û±ø1¬ıº õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ ˜”˘… ¸—√À˚±øÊ√Ó¬ qfl¡±Ú ˜±Â√

õ∂dÓ¬ fl¡ø1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ˆ¬±Àª Œ¬ÛÀfl¡øÈ¬— fl¡ø1 ’¸˜

Ó¬Ô± Î¬◊M√√1-¬Û”¬ı«±=˘1 ˘·ÀÓ¬ √øé¬Ì-¬Û”¬ı ¤ø‰¬˚˛±1

Œ√˙¸˜”˝√√Õ˘› ¤˝◊√√ ¸±˜¢∂œø¬ıÒ ’±˜√±øÚ-¬15±øÚ

fl¡ø1¬ı ¬Û1±1 ¸μˆ¬«Ó¬ ’±À˘±fl¡¬Û±Ó¬ fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√ √ õ∂ø˙é¬ÌÓ¬ U·˘Ó¬˘œ ’±1n∏

fl¡ø˘˚˛±Ê√±ø11 40·1±fl¡œ ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˆ¬±· Δ˘

õ∂ø˙é¬Ì ˘˚˛º

√œ‚˘¬ıø1Ó¬ ˜œÚ ø¬ıˆ¬±·1 õ∂ø˙é¬Ì ø˙ø¬ı1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú±1±˚˛Ì¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – ’¸˜

¸øijø˘Ó¬ ˜˝√√±¸—‚˝◊√√ ’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘

’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ÚÓ≈¬Ú

ø√~œ1 ˚ôL1-˜ôL1Ó¬ 9 ’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ø√Ú1

2 ¬ıÊ√±Õ˘ ‰¬±ø1‚∞I◊œ˚˛± õ∂Ó¬œfl¡œ ’Ú˙Ú Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú

fl¡À1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ’¸˜Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ Ú±·ø1fl¡1 õ∂¬ıËÊ√ÀÚ

’¸˜1 ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ¸—‡…±˘‚≈ fl¡ø1 ¸fl¡À˘±

’øÒfl¡±11¬Û1± ¬ıø=Ó¬ fl¡1± ¸•ÛÀfl«¡ ¤‡Ú 15 √Ù¬œ˚˛±

¶ú±1fl¡-¬ÛS õ∂Ò±Ú ˜Laœ ÚÀ1f Œ˜±√œ, ·‘˝√√˜Laœ 1±Ê√Ú±Ô

ø¸— ’±1n∏ ·‘˝√√ 1±Ê√…˜Laœ øfl¡À1Ú ø1øÊ√Ê≈√Õ˘ ¬Û‘ÔÀfl¡ ¬Û‘ÔÀfl¡

Œõ∂1Ì fl¡À1º ¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ¬ı±—˘±À√˙1 Δ¸ÀÓ¬ fl¡1±

ˆ¬±1Ó¬1 ¸fl¡À˘± ‰≈¬øMê√ ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘, ¬ı±—˘±À√À˙

øÚÊ√1 Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ‰¬˜øÊ√ Ú˘íÀ˘ ¬ı±—˘±À√˙1 ø¬ı1n∏ÀX

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±Ú ‰¬˘±¬ıÕ˘, ¬ı±—˘±À√˙fl¡ ø√ ’˝√√± fl¡À˘±

’±øÔ«fl¡ ¸±˝√√±˚… ¬ıg fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸œ˜±ôLÓ¬ fl“¡±˝◊√√È¬œ˚˛± Ó“¬±11

¬Ûø1ªÀÓ«¬ ¬Ûfl¡œ Œ√ª±˘ øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘, ¸fl¡À˘±

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ˚˛ Œ¬ıåI◊ ¬ıvfl¡ ’±1n∏ ¸S-Œ√ª±˘˚˛ ’±ø√ ’Õ¬ıÒ

õ∂¬ıËÊ√Úfl¡±1œ1 √‡˘1¬Û1± ˜≈Mê√ fl¡ø1¬ıÕ˘, 1971 ‰¬Ú1

Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1 øˆ¬øM√√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ Ú±·ø1fl¡¬Û?œ Î¬◊ißœÓ¬

√œ‚˘œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1

¸±Ù¬˘…Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¬Û1±,

17 ’±·©Ü – Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1 øÊ√˘±1

¬ı±ø˘¬Û1± ø˙é¬±‡G1 ’ôL·«Ó¬

¬ı±ø˘¬Û1±1 √œ‚˘œ ¬ı±ø˘Ê√±Ú

õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘À˚˛ ¸√…À‚±ø¯∏Ó¬

õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√Ó¬ ‰¬˜fl¡õ∂√ ¸±Ù¬˘…

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ˜≈‡… ˜Laœ

ø˙é¬±¬ı‘øM√√ 2013 ¬ı¯∏«1 ’ÒœÚÓ¬

’Ú≈øá¬Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 Â√±S-Â√±Sœ SêÀ˜

ø¬ıÀ¬ıfl¡ ø·ø1, ¬Ûø1:±Ú √±¸ ’±1n∏

’Ú±ø˜fl¡± ˜GÀ˘ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ˘·ÀÓ¬

’=˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ·Ã1ª fl¡øÏ¬ˇ˚˛±˝◊√√

’±øÚ¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√ÀÂ√º

Úfl¡ø1¬ıÕ˘, Œˆ¬±È¬±1 Ó¬±ø˘fl¡±1¬Û1± ’Õ¬ıÒ ø¬ıÀ√˙œ1 Ú±˜¬

ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘, 1955 ‰¬Ú1 Ú±·ø1fl¡Q ’±˝◊√√Ú1 1985,

1986 ’±1n∏ 2003 ‰¬Ú1 ’¸˜Ò√ı—¸œ ¸—À˙±ÒÚœÀ˚˛

¸—ø¬ıÒ±Ú1 5, 6, 14, 15, 21 ’±1n∏ 355 Ú— ’Ú≈À26√√

Î¬◊~—‚± fl¡1± Œ˝√√Ó≈¬ ˙œÀ‚Ë ¬ı±øÓ¬˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ √±¬ıœ Ê√Ú±˚˛º

¶ú±1fl¡-¬ÛSÓ¬ ˜˝√√±¸—‚1 Δ˝√√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL ŒÓ¬1±—,

fl¡±˚«fl¡1œ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜øÓ¬Î¬◊1 1˝√√˜±Ú, ¸ø‰¬¬ı ¬Û≈Ú±Úμ

1±ˆ¬±˝◊√√ ¶§±é¬1 fl¡À1º ’Ú˙ÚÓ¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 ¸À√Ã

’¸˜ ’±À˝√√±˜ ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ¸Ó¬œ˙ ·Õ·, õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ :±Ú±Úμ Ù≈¬fl¡Ú, &Ì±1±˜ ·Õ·, ¸”˚« Œ·±˝√√“±˝◊√√,

‚Ú ˝√√±Ó¬œ¬ı1n∏ª±, øÚø‡˘ 1±ˆ¬± Ê√±Ó¬œ˚˛ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂±Mê√Ú

¸•Û±√fl¡ ¬ı±Ìœfl¡±ôL 1±ˆ¬±, õ∂±Mê√Ú ˚≈È¬œ˚˛± ¸ø‰¬¬ı ¬Û≈Ú±Úμ

1±ˆ¬±, ≈√ÒÕÚ ¬Ûø(˜±=˘ 1±ˆ¬± ¸øij˘Úœ1 ¸•Û±√fl¡

ø¬ıÊ√˚˛ 1±ˆ¬±, ˜1±Ì ¸±ø˝√√Ó¬… ¸ˆ¬±1 ¸•Û±√fl¡ ’øÊ√Ó¬

˜1±Ì, ˜1±Ì Â√±S ¸Lö±1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± ŒÊ√…±øÓ¬É±Ú ˜1±Ì,

˜˝√√±¸—‚1 fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡

˝√√±1n∏Ì ˝◊√√Â√˘±˜ ’±1n∏ Œfl¡¬ı±Ê√ÀÚ± ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ˝◊√√º ˜˝√√±¸—‚1

Δ˝√√ ¬Û≈Ú±Úμ 1±ˆ¬±˝◊√√ ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬À˚±À·√ ¤˝◊√√ fl¡Ô±

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

˚ôL1-˜ôL1Ó¬ ø‡˘?œ˚˛± ÊÚÀ·±á¬œ1

ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ’Ú˙Ú-Ò˜«‚È¬ ¬Û±˘Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı1Â√˘±, 17 ’±·©Ü√ – ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1

ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ ’±=ø˘fl¡1 Œ¸ÃÊ√Ú…Ó¬ fl¡±˝◊√ √Õ˘√ ø√ÚÀÊ√±1± ø¬ıô¶‘Ó¬

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 fl‘¡¯û1 Ê√ij±©Ü˜œ Î¬◊»¸ªøÈ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ1 õ∂døÓ¬ ‰¬˘±˝◊√ √ÀÂ√º

ˆ¬·ªôL1 ¿‰¬1ÌÓ¬ ¤·øÂ√ ¬ıøôL õ∂;˘Ú1 ˜±ÚÀ¸À1 Ê√±øÓ¬, ¬ıÌ«, ˆ¬±¯∏±,

¸•x√±˚˛ øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¤fl¡øSÓ¬ Δ˝√√ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1± ¤˝◊√ √ Î¬◊»¸ª1 ˘·Ó¬

¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ¤˘±øÚ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘

Î¬◊À√…±Mê√±¸fl¡À˘ Ê√Ú±˝◊√ √ÀÂ√º ŒÏ¬fl¡œ˚˛±Ê≈√ø˘ Ú·1 øÚ•ß ¬ı≈øÚ˚˛±√œ

ø¬ı√…±˘˚˛ õ∂±—·ÌÓ¬ ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ Œ˘±ª± ¤˝◊√√ Ê√ij±©Ü˜œ

Î¬◊»¸ªøÈ¬ ¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 qˆ¬±1y ˝√√í¬ıº

Î¬◊À~‡… Œ˚ ¤˝◊√√ Œ˙±ˆ¬±˚±S±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ √˘¸˜”˝√√1

˜±Ê√Ó¬ ¤fl¡ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±› ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ø√Ú1 11.30 ¬ıÊ√±Ó¬

Â√±S-Â√±Sœ1 ˜±Ê√Ó¬ ≈√È¬± ˙±‡±Ó¬ ø‰¬S±—fl¡Ú õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± 12.30

¬ıÊ√±1¬Û1± ˆ¬øMê√ ” fl¡ ·œÓ¬1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ ˆ¬øMê√ ” fl¡ ·œÓ¬1

’±Ò±1Ó¬ Ú‘Ó¬… õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’Ú≈øá¬Ó¬ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

√œÀ¬ÛÚ Ú±Ô ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ œ√¬Û±—fl¡1 Œ‰¬ÃÒ≈1œÀ ˛ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ÀÂ√º

ø¬ıù´ ø˝√√μ≈ ¬Ûø1¯∏√1 Ê√ij±©Ü˜œ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ›1±—, 17 ’±·©Ü√ – ˜≈‡… ˜Laœ ø˙é¬± ¬ı‘øM√√ ’“±‰¬øÚ1

’ÒœÚÓ¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ¬¬ı‘øM√√ ¬Û1œé¬±Ó¬ ¤˝◊√√À¬ıø˘ ›√±˘&√ø1 øÊ√˘±1

˜±Ê√¬ı±È¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ›1±— õ∂±Ôø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 8

·1±fl¡œÕfl¡ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ’=˘ÀÈ¬±1

1±˝◊√√ÀÊ√ ¸cø©Ü õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡ ø¬ıÊ√˚˛ ˙—fl¡1

¬ı¸≈˜Ó¬±1œ1 ¤fl¡±ôL õ∂À‰¬©Ü±Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 øˆ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 8 ·1±fl¡œÕfl¡

Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı‘øM√√ ˘±ˆ¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª±Ó¬ ›√±˘&ø1 øÊ√˘±

ø¬ı√…±˘˚˛¸˜”˝√√1 ¬Ûø1√˙«fl¡ Ú¬ıœÚ ¬ıÀÎ¬ˇ±, ¤˜ ø‰¬ ¤˘ ¤ øÊ√Ó≈¬ ø¬fl¡¯∏±Ì, ø¬ı øÈ¬

¤ øÎ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬fl¡ ¸øij˘Úœ1 ¸˝√–√ ¸•Û±√fl¡ Œˆ¬±˘± ˙˜«±˝◊√√

ø¬ı√…±˘˚˛‡Ú1 ¸˜”˝√√ ø˙é¬fl¡-ø˙é¬ø˚˛Sœfl¡ ’øˆ¬ÚμÚ :±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√º

Ú˘¬ı±1œÓ¬ ¬Û≈‡≈1œÓ¬

˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ú ¬ı±1œ, 17

’±·©Ü – Ú ¬ı±1œ ‰¬ √√11 ‰¬ífl¡¬ıÊ√±1Ó¬

˙øÚ¬ı±À1√ ¬Û≈ª± ¬ıô¶±Ó¬ ¬ı±øg ŒÔ±ª±

’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¤Ê√Ú Œ˘±fl¡1

‘Ó¬À√ √√ Î¬◊X±1 Œ √√±ª± ‚È¬Ú± ◊√√ ‰¬±=˘…1

‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± ˜ÀÓ¬,

‰¬ífl¡¬ıÊ√±1 øÚª±¸œ ˚Ó¬œÚ fl¡ø˘Ó¬± Ú±˜1

Œ˘±fl¡Ê√Ú1 ‚11 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘ Ôfl¡±

¬Û≈‡≈1œÓ¬ ¬±ø √√ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ¤È¬± ¬ıô¶±

õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ¶ö±Úœ˚ 1± ◊√√ÀÊ√ ø¬ÛÂ√Ó¬

¬ıô¶±ÀÈ¬±1 ¬ı±ø √√1Õ˘ ˜±Ú≈ √√1 ¬ø1 ¤‡Ú

›˘± ◊√√ Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡1±Ó¬ ’±1é¬œfl¡

‡¬ı1 ø√À˚√º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’±1é¬œ

‚È¬Ú±¶ö œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ √√ ¬Û≈‡≈1œ1¬Û1±

¬ıô¶±ÀÈ¬± Ó≈¬ø˘ ’Ú±Ó¬ ¬ıô¶±ÀÈ¬±1 ø ¬Ó¬1Ó¬

Î¬◊ªø˘ ˚±¬ıÕ˘ Ò1± ‘Ó¬À√ √√ ¤È¬±

õ∂Ó¬…é¬ fl¡À1º ¶ö±Úœ˚ 1± ◊√√ÀÊ√

‘Ó¬À√ √√ÀÈ¬± ‰¬ífl¡¬ıÊ√±11 ¸˜œ¬ÛªÓ¬«œ

Ê√±¬Û±1fl≈¡øÂ√ øÚª±¸œ √œ¬Ûfl¡ Δ¬ı˙… [40]

¬ı≈ø˘ ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ‚È¬Ú± ¸μ ¬«Ó¬

’±1é¬œÀ˚ ◊√√øÓ¬ ÀÒ… ’Ú≈ g±Ú ’±1y

fl¡ø1ÀÂ√º Œfl¡±ÀÚ øfl¡ fl¡±1ÌÓ¬ √œ¬Ûfl¡

Δ¬ı˙…fl¡ √√Ó¬…± fl¡ø1 ¤ÀÚ√À1 ¬Û≈‡≈1œÓ¬

Œ¬Û˘± ◊√√ ø√øÂ√ Ó¬±1 õ∂fl‘¡Ó¬ fl¡±1Ì

Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Œ √√±ª± Ú± ◊√√º ø1'± ‰¬˘± ◊√√

Œfl¡±ÀÚ±˜ÀÓ¬ Œ¬ÛÈ¬ õ∂ªÀÓ«¬±ª± √œ¬Ûfl¡

Δ¬ı˙…1 √√Ó¬…±fl¡±GÓ¬ Ê√øÎ¬Ó¬ Œ˘±fl¡fl¡

ø¬ı‰¬±ø1 Î¬◊ø˘˚± ◊√√ ˙±øô¶ ø√¬ıÕ˘

’±1é¬œfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

1±Ê√…Ó¬ ¸æ√±ªÚ±

ø√ª¸1 ’±À˚˛±Ê√Ú©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü –

¸fl¡À˘± Ò˜«, ˆ¬±¯∏±-ˆ¬±¯∏œ ’±1n∏

’=˘1 ˜±Ê√Ó¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¸—˝√√øÓ¬

’±1n∏ ¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬1

¤Ú±Ê√1œ ’øÒfl¡ ¸≈‘√Ï¬ˇ fl¡1±1

Î¬◊ÀVÀ˙… õ∂Ò±Ú ˜Laœ õ∂˚˛±Ó¬

1±Ê√œª ·±gœ1 Ê√ijøÓ¬øÔ1 ˘·Ó¬

¸—·øÓ¬ 1±ø‡ 20 ’±·©ÜÓ¬ ’¸˜

‰¬1fl¡±À1 ë¸æ√±ªÚ± ø√ª¸í ¬Û±˘Ú

fl¡ø1¬ıº ’¸˜ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ë¬ıvfl¡-

¤í1 ¸ij≈‡Ó¬ ¤fl¡ ·±yœ˚«¬Û”Ì«

’Ú≈á¬±Ú1¡Z±1± ¤˝◊√ √ ’Ú≈á¬±Ú1

qˆ¬±1y fl¡1± ˝√√í¬ıº ¤˝◊√ √

’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì

·Õ·À˚˛ ¸ø‰¬¬ı±˘˚˛1 ¸fl¡À˘±

ø¬ı¯∏˚˛± ’±1n∏ fl¡˜«‰¬±1œÀfl¡ ¸æ√±ªÚ±

ø√ª¸1 ˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¬Û±Í¬

fl¡À1±ª±¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ õ∂Ò±Ú

˜LaœÊ√Ú1 Ê√ijøÓ¬øÔ1 Δ¸ÀÓ¬

¸—·øÓ¬ 1±ø‡ ’˝√√± 20

’±·©Ü1¬Û1± 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Õ˘

¸±•x√±ø˚˛fl¡-¸•xœøÓ¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡

ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√í¬ıº ˝◊√ √˚˛±1

’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û 20 ’±·©ÜÓ¬ ¿˜ôL

˙—fl¡1À√ª fl¡˘±Àé¬S˝◊√ √

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬fl¡ ˜”˘

ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡

fl¡±˚«¸”‰¬œ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª ’Ú≈øá¬Ó¬

fl¡ø1¬ıº ¸æ√±ªÚ± ø√ª¸1

˙¬ÛÓ¬¬ı±fl¡… ¸fl¡À˘± øÊ√˘± ’±1n∏

˜˝√√fl≈¡˜±ÀÓ¬ ¬Û±Í¬ fl¡À1±ª± ˝√√í¬ıº

¸±•x√±ø˚˛fl¡ ¸•xœøÓ¬ ¬ÛÀ¯∏fl¡

¬Û±˘Ú1 ’—˙ ø˝√√‰¬±À¬Û SêœÎ¬ˇ± ’±1n∏

˚≈ª fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±·1¡Z±1± 26

’±·©ÜÓ¬ ¸fl¡À˘± øÊ√˘±ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

Œ‡˘-ŒÒ˜±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ıº

30 ’±·©ÜÓ¬ ¶§±¶ö… ’±1n∏ ¬Ûø1˚˛±˘

fl¡˘…±Ì ø¬ıˆ¬±À· ø¬ıøˆ¬iß Í¬±˝◊√√Ó¬

¶§±¶ö… ø˙ø¬ı1 ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡ø1¬ıº 2

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ë¸±•x√±ø˚˛fl¡

¸•xœøÓ¬ífl¡ ø¬ı¯∏˚˛¬ıd ø˝√√‰¬±À¬Û Δ˘

¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1±

˝√√í¬ıº ¬Û=±˚˛Ó¬ ’±1n∏ ¢∂±À˜±iß˚˛Ú

ø¬ıˆ¬±À· 3 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ô«fl¡1œ

¸±-¸“Ê≈√ø˘ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡ø1¬ıº Ó¬≈√¬Ûø1

¸fl¡À˘± øÊ√ ± õ∂˙±¸Úfl¡ ¸±•x√±ø ˛fl¡

¸•xœøÓ¬ ø¬ıfl¡±˙1 Œé¬S‡Ú1 Δ¸ÀÓ¬

Ê√øÎ¬ˇÓ¬ øÓ¬øÚ·1±fl¡œ Î¬◊À~‡À˚±·…

¬ı…øMê√fl¡ ¬ı±Â√øÚ fl¡ø1 ¸—¬ıÒ«Ú±

Ê√Ú±¬ıÕ˘ Œfl¡±ª± Δ˝√√ÀÂ√º

Œ·±ª±˘¬Û±1± øÊ√˘± ø˙é¬± ø¬ıˆ¬±·1 øÚø˘«5Ó¬± – ŒÈ¬È¬ ø˙é¬fl¡1 ’øÚ˚˛˜œ˚˛± Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬

›1±— õ∂±Ôø˜fl¡1 8 ø˙é¬±Ô«œ1 ¬ı‘øM√√ ±ˆ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ ˆ¬±1Ó¬ ˜±Ó¬± ¬Û”Ê√Ú ¸ø˜øÓ¬ ’±1n∏ ë¸—¶‘®Ó¬±í1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ˙±ˆ¬±˚±S±ñ ¬ı±ø˘«Ú

Œ¬ı±fl¡±‡±Ó¬ ¸˜ø©ÜÓ¬ √˘„√√1 ’ˆ¬±ªÓ¬ ¤˝◊√√√À1 ø¬ı¬Û√¸—fl≈¡˘ˆ¬±Àª ˚±Ó¬±˚˛±Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ’=˘¬ı±¸œÀ˚˛

¬ÛÔ1 ø¬ıÒ√ıô¶ 1+¬ÛØ øÚÓ¬±˝◊√√¬Û≈‡≈1œ1¬ ˙—fl¡1À√ª ¬ÛÔÓ¬ ˆ¬”“˝◊√√ 1n∏˝◊√√ ˜ø˝√√˘±1 õ∂øÓ¬¬ı±√ ñ ˝◊√√Î¬◊ ø¬ı

MILITARY ENGINEER SERVICES1. COMMANDER WORKS ENGINEER DINJAN, POST PANITOLA, DIST.- DIBRUGARH, ASSAM, PIN - 786183 on behalf of President of Indiainvites applications from eligible enlisted Contractors of MES and enlisted/unenlisted Contractors working with other Govt. Departments meetingeligibility criteria for selection of contractors for issue of Tender for under mentioned works

SerNo.

Name of work Esti-matedcost

Comple-tion

period

Amount ofearnest moneyfor contractors

not enlisted withMES

Cost ofTender

Last dateof Receipt

ofApplica-

tion

Date ofissue

oftender

Date ofreceipt

oftender

Eligibility Criteria for

MES En-listed Con-tractor

OtherContractors

1 Provn of 63 KVAGENR Set withGENR Shed forsingle centre atLikabali under GE872 EWS.

Rs.13.00Lakhs(at parMarket)

06(Six)

Months

Rs.26,000.00 in theshape of call deposit re-ceipt from anyNationalised/ ScheduleBank. BGB not accept-able

Rs. 500.00 in theshape of DD/bankers Chequefrom anyN a t i o n a l i s e d /Schedule Bank infavour of GE 872EWS payable atLikabali

08 Sep2014

On orafter09

Sep14

As pertenderdocu-ment

Class -E;Category

‘b (i)’

i) Meeting enlist-ment criteria of MESwith regard to hav-ing satisfactorilycompleted requisitevalue works, an-nual turnover, work-ing capital, FixedAssets, etc.ii) No. Recoveryoutstanding in anyGovt. deptt, securityclearance etc.

NOTES:1. The Contractor enlisted in one class below the “Eligibility Criteria” given above may also apply. Accepting Officer may consider such applica-

tions in the event of inadequate response from eligible class contractors.2. Application not accompanied by requisite value DD/Bankers Cheque towards Cost of Tender shall not be considered for issue of tender.3. Contractors not enlisted with MES will be required to enclose necessary documents to prove their eligibility as given above including Affidavit

for no recovery outstanding.4. In case of rejection of application for issue of tender, the applicant shall be refunded the cost of tender. However Contractor may appeal to

next Higher Engineer Authority i.e. CE Shillong Zone for rejection of his application for issue of tender whose decision shall be final andbinding and Contractor shall not be entitled to any compensation what so ever for non issue of tender.

5. The above details are also available on MES website: www.mes.gov.in/www.eprocuremens.gov.in of CCP poratl and Indian Tade Journal. FullNotice of Tender IAFW-2162 and Enlistment Criteria is available in all Offices of MES and also on MES website.

80094/Advt/966/E8 dtd. 31 July 2014

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

2 Provn of Road fromexisting roat at SWTin AMN point atLikabali under GE872 EWS.

Rs.14.50Lakhs(at parMarket)

06(Six)

Months

Rs.29,000.00 in theshape of call deposit re-ceipt from anyNationalised/ ScheduleBank. BGB not accept-able

08 Sep2014

On orafter09

Sep14

As pertenderdocu-ment

Class -E;Category

‘b (i)’

88888 ¸—¬ı±

√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 ¬Û1±√õ∂Ô˜ ¬Û‘á¬±1 Û1±

18 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

’±øÊ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¡Õ˘ ˜≈‡… ˜Laœ˝Ó¡ˆ¡•§ Δ˝ ¡ÛÀ1º Î¬◊ø1 ˛±˜‚±È¡1¡Û1± õ∂± ˛ Â ˛ øfl¡˘íø˜È¡±1 ”1Q1 fl¡˜˘¡Û≈1, 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú— 1Ê±¡Û≈‡≈1œ ’±ø ·“±› ’øÓ¡Sê˜

fl¡1±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ◊ 1 Ú— ‰¡±Ú˘±—Â≈√— ·“±› Ú±˜1 Ú·± ·“±›‡ÚÓ¡ õ∂Àª˙Ó¡ ¡ı±Ò± øÀ ˛ ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤Ù¡ ¡ı±ø˝ÚœÀ ˛º 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú—

‰¡±Ú˘±—Â≈√— Ú±˜1 Ú·± ·“±› ≈‡Ú ’øÓ¡Sê˜ fl¡1±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ◊ ‚1-≈ª±1 ;˘± ◊ Œ˙ ∏ fl¡1± ’¸˜œ ˛± ·“±› Œ1±˜±Ú¡ıøô¶, 1 Ú—

’±1n∏ 2 Ú— Œ‰¡øÓ¡ ˛± ·“±›, 1 Ú—, 2 Ú— Œ‰¡ ◊Ú¡Û≈1, 1 Ú— ø¡ı˘·“±› ’±ø ’ªø¶öÓ¡º Î¬◊Mê ·“±›¸ ” Ó¡ ¤øÓ¡ ˛±› õ∂˙±¸Ú1

Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ õ∂Àª˙ fl¡1± Ú± ◊º ’¸—‡… ·ø˘Ó¡ ‘Ó¡À˝ ø “‰¡1øÓ¡ Δ˝ Ôfl¡±1 ¸Àμ˝ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1ÀÂ ¸fl¡À˘±Àªº Ú Ú Ó¡Ô…

Œ¡Û±˝1Õ˘ ’˝± ’±1n∏ ’øÒfl¡ ‘Ó¡À˝ Î¬◊X±1 Œ˝±ª±1 ’±˙—fl¡±ÀÓ¡ ◊ ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤ÀÙ¡ Œfl¡±ÀÚ± ’¸˜œ ˛± Œ˘±fl¡Àfl¡ ·“±›¸ ” Ó¡

õ∂Àª˙ fl¡ø1¡ıÕ˘ ø ˛± Ú± ◊º Œfl¡ª˘ ◊ ±ÀÚ ◊ Ú˝ ˛, Î¬◊Mê ·“±›¸ ” ‡±˘œ fl¡ø1¡ı1 ¡ı±À¡ı øÚÀ« Ê±ø1 fl¡ø1ÀÂ ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤ÀÙ¡º

¸ÀÃ ’¸˜ Â±S ¸Lö±1 ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ Ó¡¡ÛÚ fl≈¡˜±1 ·Õ·, 1±øÊ…fl¡ fl¡± «øÚ¡ı«±˝fl¡ ¸¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ ◊Ú, 1±Ê≈ Ù≈¡fl¡Ú,

Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± Â±S Lö±1 ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ±≈ ¡ı1± ’±1n∏ ±Ò±1Ì •Û±fl¡ ’øˆ¡ªÓ«¡Ú Œ·±¶§±˜œ1 ŒÚÓ‘¡QÓ¡ Œ˚±ª± ˘ÀÈ¡±Àª 1

Ú— ‰¡±Ú˘±—Â≈√— øˆ¡À˘ÊÓ¡ ¡ÛÔ1 ›¡Û1Ó¡ ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤Ù¡1 ø¡ı‰¡1Ì ’±1n∏ ¡ÛÔ1¡Û1± Œfl¡ ◊·Ê˜±Ú øÚ˘·1 ˝±ø¡ı1 ˜±ÊÓ¡ ¸˙¶a

¤Ú ¤Â√ ø‰¡ ¤Úfl¡ Œø‡ ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤Ù¡1 œ ∏« ø¡ı ∏ ˛±fl¡ ø¡ı ∏ ˛ÀÈ¡± ’ª·Ó¡ fl¡1±Ó¡ ëÎ¬◊¡Û± ˛ Ú± ◊í ¡ı≈ø˘ ¤fl¡õ∂fl¡±1 ± ˛ 1± ôL¡ı…

øÀ ˛ ◊ ±ø ˛Q ±˜ø1øÂ˘º ’¸˜-Ú±·±À˘G œ˜±ôL1 fl¡˜˘¡Û≈1, 1 Ú—, 2 Ú— 1Ê±¡Û≈‡≈1œ1 ·ÀÓ¡ Ê≈ ◊Ó¡ Ê±˝ Œ˚±ª± Δ‰¡Ò…‡Ú

·“±ªÓ¡ ¡ıÓ«¡˜±ÀÚ› ’ø¢ü øÚ¡ı«±¡ÛÌ Œ˝±ª± Ú± ◊º ·1n∏, Â±·˘œ, “±˝-fl≈¡fl≈¡1±, ·±˝ø1 ’±ø fl¡í1¡ı±Ó¡ ·ÂÓ¡ ¡ı±øg ŒÔ±ª± ’ª¶ö±ÀÓ¡ ◊

’±ÀÂº ’±Ú fl¡í1¡ı±Ó¡ Œ·±˝±ø˘Ó¡ ¡ı±øg ŒÔ±ª± ¡±À· ◊ ’Ú±˝±À1 ¤È≈¡ø¡Û ¡Û±Úœ ¬Û±Ú Úfl¡1±Õfl¡ LaÌ±fl¡±Ó¡1ˆ¡±Àª Êœ ˛± ◊ ’±ÀÂº

’øˆ¡À˚±· ÀÓ¡ ·“±›¸ ” 1 ·1n∏, ·±˝ø1, “±˝-fl≈¡fl≈¡1±, Â±·˘œ ’±ø 1 Ú— ’±1n∏ 2 Ú— ‰¡±Ú˘±—Â≈√— ¡ıøô¶Õ˘ øÚ ±—¸À1 ¡ı1Àˆ¡±Ê

¡Û±øÓ¡ÀÂ Ú·± ø¡ıÀ^±˝œÀ ˛º ◊Ù¡±À˘, Œ˚±ª± qfl≈¡1¡ı±À1 fl¡˜˘¡Û≈1 ·“±ªÕ˘ øÎ¡ ’± ◊ øÊ, Œ·±˘±‚±È¡1 ’±1é¡œ ’Òœé¡fl¡¸˝ ¤È¡±

’±1é¡œ1 Î¬◊2‰¡¡Û¶ö ˘ ·“±›‡ÚÓ¡ Î¬◊¡Ûø¶öÓ¡ Œ˝±ª±1 ¸˜ ˛ÀÓ¡ ¤Ú ¤Â√ ø‰¡ ¤ÀÚ &˘œ‰¡±˘Ú± fl¡1±1 À1 ˆ¡ ˛±ª √√ ‚È¡Ú±

¸—‚øÈ¡Ó¡ ˝ ˛ ˚ø› ’¸˜ ’±1é¡œÀ ˛ Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 õ∂Ó≈¬…M1 øÚø√À˘º ¤ ◊ ‚È¡Ú±Ó¡ ÊÕÚfl¡ Œ˘±fl¡±Â√ Ú±˜1 ¡ı…øMêÊÚ ˝±Ó¡Ó¡

&˘œ ˘±ø· &1n∏Ó¡1ˆ¡±Àª ’±˝Ó¡ ˝ ˛º ¤ ◊ Ó¡Ô…¸ ” fl¡±ø˘ fl¡˜˘¡Û≈1 ·“±ªÓ¡ ˘· Œ¡Û±ª± ·“±›‡Ú1 ·“±›¡ı≈Ï¡ˇ± qÀflv¡ù´1 Œ˜‰¬1º

ŒÓ¡›“ ˘·ÀÓ¡ ’øˆ¡À˚±· fl¡ø1 fl¡ ˛ Œ˚ 155 Ú— ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤Ù¡1 ¸˝fl¡±1œ fl¡˜±ÀG∞I◊ ÊÕÚfl¡ øÊ˜œ1 ¡Û‘á¡À¡Û± ∏fl¡Ó¡±ÀÓ¡ ◊

Œ˙˝Ó¡œ ˛± ‚È¡Ú± —‚øÈ¡Ó¡ ˛º ¤ ◊Ê√Ú ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤Ù¡ ø¡ı ∏ ˛±fl¡ Ó¡»fl¡±À˘ ¬ı√ø˘ Úfl¡ø1À˘ œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Ó¡ ’øÒfl¡ ‚1

;ø˘¡ı, ’øÒfl¡ ˜±Ú≈ 1 ‘Ó≈¡… ˝í¡ı ¡ı≈ø˘ ·“±›¡ı≈Ï¡ˇ±ÊÀÚ ’øˆ¡À˚±· fl¡À1º

’±øÊ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¡Õ˘

ë’¸˜-Ú±·±À˘G œ˜±ôL1 Î¬◊ø1˚±˜‚±È¡1 —‚ ∏«ÊÊ«1 ¤À˘fl¡±Ó¡ ¤ ◊¡ Û «ôL øfl¡˜±ÚÊÚ Œ˘±fl¡ øÚ˝Ó¡ í˘, øfl¡˜±ÚÊÚ ’±˝Ó¡ í˘

’±1n∏ øfl¡˜±ÚÈ¡± ‚1 ;ø˘˘, Œ¸ ◊ Ó¡Ô… Ú± ◊ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± õ∂ ±¸Ú1 ±Ó¡Ó¡º Œ·±˘±‚±È¡1 Î¬◊¡Û±˚≈Mê Ê≈ œ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ¤·1±fl¡œ

’fl¡ «Ì… ’±1n∏ ’é¡ ø¡ı ∏ ±º ¤ ◊ ø¡ı ∏ ±·1±fl¡œ1 ’é¡Ó¡± ’±1n∏ ·±øÙ¡˘øÓ¡1 ¡ı±À¡ı ◊ ¸œ˜±ôLÓ¡ øfl¡˜±ÚÊÚ øÚ1œ˝1 ‘Ó≈¡… ‚øÈ¡˘,

’±˝Ó¡ í˘ ’±1n∏ øfl¡˜±Ú1 ‚1 ;ø˘˘, Œ¸ ◊ Ó¡Ô… ¡ıÓ«¡˜±ÀÚ› õ∂fl¡±˙ fl¡ø1¡ı ¡Û1± Ú± ◊ºí ñŒ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± Â±S Lö± ◊ ¤ ◊ &1n∏Ó¡1

’øˆ¡À˚±· Î¬◊O±¡ÛÚ fl¡ø1 ’±øÊ ¤‡Ú ¸—¡ı±À˜˘1 Êø1˚ÀÓ¡ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± õ∂ ±¸Úfl¡ ¸øg˚± Â˚ ¡ıÊ± ¡Û «ôL Î¬◊ø~ø‡Ó¡

Ó¡±ø˘fl¡± õ∂fl¡±˙1 ˜˚¸œ˜± ¡ı±øg øÀ˚º Î¬◊Mê Ó¡±ø˘fl¡± øÀ˝ øg˚± ¡Û «ôL 1±ÊUª± fl¡ø1¡ı ŒÚ±ª±À1 Â±S Lö± ◊ õ∂øÓ¡¡ı±œ fl¡± « ”‰¡œ

˝±Ó¡Ó¡ ˘í¡ıÕ˘ ¡ı±Ò… ˝í¡ı ¡ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚± ◊ øÀ˚º ’±øÊ ¸ÀÃ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± Â±S ¸Lö±1 ≈‡… fl¡± «±˘˚Ó¡ ’Ú≈øá¡Ó¡ ¤‡Ú

¸—¡ı±À˜˘Ó¡ ¸ÀÃ ’¸˜ Â±S ¸Lö±1 1±øÊ…fl¡ fl¡± «øÚ¡ı«±˝fl¡ ¸¸… ˜ÀÚ±ª±1 UÀÂ ◊ÀÚ fl¡˚ Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1

¸—‚ ∏«ÊÊ«1 ¤À˘fl¡±Ó¡ ’±˝Ó¡-øÚ˝Ó¡ ’±1n∏ ·‘ ˝±1±¸fl¡˘fl¡ Δ˘ 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 ˚±ÀÓ¡ ô¶œ˚± 1±ÊÚœøÓ¡ Úfl¡À1º ¤ ◊ ¡Û «ôL

¸—‚ ∏«ÊÊ«1 ¤À˘fl¡±Õ˘ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± õ∂ ±¸Ú1 Œfl¡±ÀÚ± ¤ÊÚ ø¡ı ∏ ± ¡ı± ’±1é¡œ õ∂Àª˙ Úfl¡1± ø¡ı ∏ ÀÈ¡± 1˝¸…ÊÚfl¡º Ú·±

ø¡ıÀ^±˝œ ’±Sê˜Ì1 ¡˚ÀÓ¡ ◊ Ú·± ◊ ;˘± ◊ ø˚± ·“±›¸ ” Õ˘ õ∂Àª˙ fl¡ø1¡ıÕ˘ ¡˚ ‡± ◊ÀÂ ’¸˜ ’±1é¡œÀ˚º ≈‡… Laœ Ó¡1n∏· ·Õ·

fl¡± ◊√√Õ˘ œ˜±ôLªÓ«¬œ ¤À˘fl¡±Õ˘ ¡Ûø1ø¶öøÓ¡1 ¡ı≈Ê í¡ıÕ˘ ’˝±1 fl¡Ô±º Â±S Lö±1 ±¡ıœñ —‚ ∏«ÊÊ«1 ’=˘¸ ” Õ˘ ≈‡… Laœ

Ó¡1n∏Ì ·Õ· Œ˚±ª± Î¬◊ø‰¡Ó¡º Î¬◊ø1˚±˜‚±È¡ ¡ı± 1n∏¡ÛÔ±1Ó¡ ‚È¡Ú± —‚øÈ¡Ó¡ Œ˝±ª± Ú± ◊º ‚È¡Ú± —‚øÈ¡Ó¡ Δ˝ÀÂ Î¬◊ø1˚±˜‚±È¡1¡Û1± õ∂±˚

Â˚ øfl¡˘íø˜È¡±1 ”1Q1 fl¡˜˘¡Û≈1, 1 Ú—, 2 Ú— Œ‰¡øÓ¡˚± ·±“›, Œ1±˜±Ú ¡ıøô¶, Œ‰¡ ◊Ú¡Û≈1 ’±øÓ¡À˝º ≈‡… ˜Laœ·1±fl¡œÀ˚ Î¬◊Mê

’=˘¸ ” ¡Ûø1w˜Ì fl¡ø1 ‚1-¡ı±1œ Ú·± ◊ Œfl¡ÀÚÕfl¡ ;˘± ◊ øÀ˘ Œ¸˚± ¶§‰¡Àé¡ õ∂Ó¡…é¡ fl¡1fl¡º ÀÃ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± Â±S Lö±1

¸ˆ¡±¡ÛøÓ¡ ±≈ ¡ı1± ’±1n∏ ¸±Ò±1Ì ¸•Û±fl¡ ’øˆ¡ªÓ«¡Ú Œ·±¶§±˜œ, 1±øÊ…fl¡ fl¡± «øÚ¡ı±« fl¡ ¸¸… 1±Ê≈ Ù≈¡fl¡Ú ’±1n∏ ˜˝fl≈¡˜± Â±S

¸Lö±1 Î¬◊¡ÛÀ©Ü± øÚ1?Ú Œ¸±ÀÌ±ª±˘ Î¬◊¡Ûø¶öÓ¡ Ôfl¡± ¸—¡ı±À˜˘‡ÚÓ¡ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± õ∂ ±¸Ú1 ≈1¡ııœ Ê≈ œ Œ¸±ÀÌ±ª±˘fl¡

Œ‰¡±fl¡± ˆ¡± ∏±À1 ¸˜±À˘±‰¡Ú± fl¡1± Î¬◊¡Ûø1 Œ˚±ª± 28 Ê≈ ± ◊Ó¡ Î¬◊ø1˚±˜‚±È¡ ’=˘1 25 ø¡ı‚± ˜±øÈ¡ Ú±·±À˘G1 ◊fl¡ÚÔ±— Œ˘±Ô±

Ú±˜1 Ú·± ¡ı…øMêÊÚfl¡ ¤fl¡ ‰≈¡øMê1 Êø1˚ÀÓ¡ ’¡Û«Ì fl¡1± fl¡± «Ó¡ ÊøÎ¡Ó¡ ø¡ı ∏ ±Àfl¡ ◊ÊÚfl¡ ‰¡±fl¡ø11¡Û1± ¡ı‡±ô¶ fl¡1± ±¡ıœ ÊÚ±˚º

Î¬◊À~‡…, 28 Ê≈ ± ◊Ó¡ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± õ∂ ±¸Ú1 Δ˝ ’øÓ¡ø1Mê Î¬◊¡Û±˚≈Mê Œ1±ø˝ÀÓ¡ù´1 ŒÎ¬◊1œ, ’øÓ¡ø1Mê ’±1é¡œ ’Òœé¡fl¡

ŒÚ±˜˘ ˜±˝±A, ÒÚø˙ø1 ˜˝fl≈¡˜±øÒ¡ÛøÓ¡ Œª fl≈¡˜±1 ø˜|, ¸œ˜±ôL G±Òœ˙ õ∂œ¡Û fl≈¡˜±1 ”SÒ1 ¶§±é¡ø1Ó¡ ‰≈¡øMê-¡ÛS‡ÚÓ¡

Ú±·±À˘G1 Δ˝ ˆ¡±G±1œ1 ’øÓ¡ø1Mê Î¬◊¡Û±˚≈Mê ’À1ÚÔ≈— Œ˘±Ô±Àfl¡ Òø1 ¤Â√ øÎ¡ ’í Œ1±˘±Ú, ¤Â√ øÎ¡ ø¡Û ’í ˆ¡±G±1œ, ¤Â√ ø¡Û

Œ1±˘±Ú ’±1n∏ 155 Ú— ø‰¡ ’±1 ø¡Û ¤Ù¡1 fl¡˜±ÀGÀ∞I◊ ¶§±é¡1 fl¡ø1øÂ˘º ‰¡1fl¡±1œ ¡Û «±˚Ó¡ ¤ÀÚ ‰≈¡øMê1 Êø1˚ÀÓ¡ Ú·±fl¡ ˜±øÈ¡

ô¶±ôL1 fl¡ø1¡ıÕ˘ Œfl¡±ÀÚ ’øÒfl¡±1 øÀ˘ ¡ı≈ø˘ Â±S ¸Lö± ◊ õ∂ùü fl¡À1º ¡ıU Œfl¡±øÈ¡ È¡fl¡± Œ˘ÚÀÀÚÀ1 Î¬◊Mê ˜±øÈ¡ Ú·±fl¡ ô¶±ôL1 fl¡1±

¡ı≈ø˘› ’øˆ¡À˚±· Î¬◊O±¡ÛÚ fl¡À1º Â±S ¸Lö± ◊ ’øˆ¡À˚±· fl¡ø1 fl¡˚ Œ˚ 2013 ¡ı ∏«1 22 Ê≈ ± ◊ÀÓ¡± Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±1 ’øÓ¡ø1Mê

Î¬◊¡Û±˚≈Mê fl‘¡¯û± ¡ı1n∏ª± ◊ Ú·±fl¡ ˜±øÈ¡1 1±Ê˝ ’±±˚ ø˚±1 Î¬◊¡Ûø1 350 ø¡ı‚± Œ˜1±¡Û±Úœ ·Î¡¡ıøô¶1 ˜±øÈ¡ ’¡Û«Ì fl¡ø1øÂ˘º

¤ ◊·1±fl¡œ ø¡ı ∏ ±1 ø¡ı1n∏ÀX ’±øÊ ¡Û «ôL 1±Ê… ‰¡1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ˙±øô¶ ” fl¡ ¡ı…ª¶ö± ¢∂ Ì Úfl¡ø1À˘º ¤ ◊·1±fl¡œ ø¡ı ∏ ± ◊

¡ıÓ«¡˜±ÀÚ› Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘±ÀÓ¡ fl¡± «øÚ¡ı±« fl¡ø1 Ôfl¡± ø¡ı ∏ ÀÈ¡± 1˝¸…ÊÚfl¡ ¡ı≈ø˘ Â±S Lö± ◊ Ó¡ ¡ı…Mê fl¡À1º Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± Â±S

¸Lö± ◊ ’¸˜ ‰¡1fl¡±1fl¡ Œ‰¡±fl¡± ˜±À˘±‰¡Ú± fl¡1±1 ·ÀÓ¡ fl¡˚ Œ˚ 1979 ‰¡ÚÓ¡ õ∂ ±Ó¡ ≈‡… Laœ Œ·±˘±¡Û ¡ı1¡ı1± ◊ ≈À˚±‡Ú 1±Ê…1

ø¶öÓ¡±ª¶ö± ¡ı±˝±˘ 1‡±1 ø˚‡Ú ‰≈¡øMê fl¡ø1øÂ˘ Œ¸ ◊‡Ú ’±øÂ˘ ¤‡Ú ’±R‚±Ó¬œ ‰≈¡øMêº Î¬◊Mê ¡ı ∏«1 5 Ê±Ú≈ª±1œÓ¡ Œ·±˘±‚±È¡

øÊ˘±‡Ú1 ‰≈¡„±Ê±ÚÓ¡ Ú·± ◊ ‚1 ;˘± ◊, &˘œ˚± ◊ 54 Ê√Ú Œ˘±fl¡fl¡ Ó¡…± fl¡ø1øÂ˘, 39 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ’±‚±Ó¡õ∂±5 Δ˝øÂ˘º 450È¡±

¡Ûø1˚±˘1 ‚1-≈√ª±1 ˆ¡¶úœ ”¡Ó¡ Δ˝øÂ˘º ‰≈¡„±Ê±Ú, 1Ê±¡Û≈‡≈1œ, Î¬◊ø1˚±˜‚±È¡1 ¤ ◊ Œ˘±˜˝ ∏«fl¡ ‚È¡Ú± ◊ ¤øÓ¡˚±› ¸œ˜±ôL¡ı±¸œ1 ¡ı≈fl≈¡

fl“¡¡Û± ◊ ±˚º ŒÓ¡ÀÚÀ1 1985 ‰¡Ú1 4, 5 ’±1n∏ 6 Ê≈ÚÓ¡ Œ˜1±¡Û±ÚœÓ¡ Ú·± ◊ ‚1-¡ı±1œ ;˘± ◊ ø ±Ó¡ ±Ê±1 ¡Ûø1˚±˘fl¡ ·‘ ˝±1±

fl¡ø1øÂ˘, 13 ÊÚ øÚ˝Ó¡ Δ˝øÂ˘ ’±1n∏ 87 ÊÚ ’±‚±Ó¡õ∂±5 Δ˝øÂ˘º ¤ ◊ ‚È¡Ú±1 ø¡ÛÂÀÓ¡ ◊ 1985 ‰¡Ú1 8 Ê≈ÚÓ¡ õ∂ ±Ó¡ ≈‡… Laœ

ø˝ÀÓ¡ù´1 ˙ ◊fl¡œ˚± ’±1n∏ Ú±·±À˘G1 ≈‡… ˜Laœ ¤Â√ ø‰¡ Êø˜11 ˜±ÊÓ¡ Œ˝±ª± ‰≈¡øMê˜À « ë¤í, ø¡ı, ø‰¡, øÎ¡í ŒÂ"1Àfl¡ ◊È¡± ø¡ı¡ı˜±Ú

¤À˘fl¡± ø˝‰¡±À¡Û Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1 ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀÈ¡± ’øÒfl¡ ÊøÈ¡˘ fl¡ø1 Ó≈¡ø˘À˘º ¸ÀÃ Œ·±˘±‚±È¡ øÊ˘± Â±S ¸Lö± ◊ ±¡ıœ fl¡À1 Œ˚

¡ıÓ«¡˜±Ú1 ≈‡… ˜Laœ Ó¡1n∏Ì ·Õ·À˚ Î¬◊2‰¡Ó¡˜ Ú…±˚±˘˚Ó¡ ø¡ı‰¡±1±ÒœÚ Δ˝ Ôfl¡± Œ·±‰¡1 ¸μ «¡Ó¡ ˙œÀ‚Ë ‰¡1fl¡±1œ ¤øÙ¡ÀÎ¡øˆ¡È¡ ±ø‡˘

fl¡ø1 ¸œ˜± ¸˜¸…±ÀÈ¡±1 ¶ö±˚œ ¸˜±Ò±Ú1 Œé¡SÓ¡ &1n∏Q õ∂±Ú fl¡1fl¡º

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬Û≈Ú1 ˜‘Ó¬À√˝√√¸±Ó¬ ø√ÚÓ¬ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ·ø˘ Œ˚±ª± ‘Ó¬À√ √√Àfl¡ ◊√√È¬± ø‰¬Ú±Mê√ fl¡1±ÀÓ¬± ¬ı±À√ ◊√,√ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ‘Ó¬À√ √√Àfl¡ ◊√√È¬± ¬Û≈1n∏ ∏1 ŒÚ ˜ø √√ ±1

Œ¸ ˛±› ’±1é¬œÀ ˛ øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú± ◊√√º ◊√√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Œ‰¬ ◊√√Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ≈√È¬±Õfl¡ ‘Ó¬À√ √√ Î¬◊X±11 ‚È¬Ú±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬

¸±Ó¬ ø√ÀÚ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ı ŒÂ√"√√11 ·“±›¸ ” √√Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1± ◊√√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±1é¬œ1 ¬Û «±5

Œfl¡±•Û±Úœ Œ˜±Ó¬±À ˛Ú fl¡ø1 ’ √√± Δ √√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ √±¬ıœ fl¡ø1 ’ √√± ’¸˜ ’±1é¬œÀ ˛ õ∂fl‘¡Ó¬ÀÓ¬ ø¬ı·Ó¬ ¸±Ó¬ ø√ÚÓ¬ ø¬ı¬ı√ ±Ú

·“±›¸ ” √√Ó¬ ¬≈ ≈øfl¡ ±ø1øÂ√ ŒÚ Ú± ◊√√ Œ¸ ˛± ¶Û©Ü Δ √√ ¬Ûø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ≈√È¬±Õfl¡ ‘Ó¬À√ √√ Î¬◊X±11 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ·±˘±‚±È¬Ó¬ ¬ı± √√1 ¬Û±øÓ¬

Ôfl¡± ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [’± ◊√√Ú- ‘—‡˘±] ¤ ø¬Û 1±Î¬◊ÀÈ¬ Ê√ÀÚ±ª± ’Ú≈ ø1 ’¸˜-Ú±·±À˘G

¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ø¬ı ŒÂ√"√√11 Œˆ¬±˘±¬Û±Úœ, 1Ê√±¬Û≈‡≈1œ, qfl¡±ÚÊ√±Ú, ≈√ ◊√√ Ú— ±øôL¬Û≈1, ¤fl¡ Ú— ±ø‰¬Ó¬·“±›, Œ1±˜±Ú¬ıøô¶, √√±˘ø√¬ı±1œ,

Œ‰¬øÓ¬ ˛±·“±› ’±1n∏ Œ‰¬ ◊√√Ú¬Û≈1Ó¬ ’±øÊ√À1¬Û1± ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ’±1y Δ √√ÀÂ√º ø¬ı¬ı√ ±Ú ¤À˘fl¡±1 ¬ı±À¬ı

Œõ∂1Ì fl¡1± ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œ¬ıÀÈ¬ø˘˚Ú1 3È¬± Œfl¡±•Û±Úœ ’Ô«±» ≈Í¬ 9È¬± Œõ≠È≈¬Ú1 õ∂øÓ¬ÀÈ¬±Àfl¡ ¤ ◊√√ 9 ‡Ú ·“±ªÓ¬ ’±øÊ√À1¬Û1±

¶ö±¬ÛÚ Œ √√±ª± Œfl¡•ÛÓ¬ Œ˜±Ó¬±À ˛Ú fl¡1± Δ √√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Œfl¡•Û¸ ” √√ ¶ö±¬ÛÚ1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ¸˜±5 Œ √√±ª± Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ’øÓ¬ø1Mê√ ’±1é¬œ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú 1±Î¬◊ÀÈ¬ ˘·ÀÓ¬ fl¡ ˛ Œ˚ ’±øÊ√ ø√Ú1 ˆ¬±·Ó¬ øÓ¬øÚ‡Ú ·“±ªÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1

Œ¬ıÀÈ¬ø˘ ˛Ú1 ¤fl¡ Œõ≠È≈¬ÚÕfl¡ ¬ı±ø √√Úœ¸ √√ ≈Í¬ øÓ¬øÚÈ¬± Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ √√ÀÂ√º Ó¬±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ fl¡± ◊√√Õ˘ ¬Û≈ª± ’±1n∏ øÚ˙±1

ˆ¬±·Ó¬ ’±Ú Â√È¬± Œfl¡•Û œ˜±ôLÓ¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± √√í¬ıº ◊√√Ù¬±À˘, ¤ ◊√√ 9 ‡Ú ·“±ªÀÓ¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Œfl¡•Û1 ·ÀÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û

¤Ù¬À1± ¤È¬±Õfl¡ Œfl¡•Û ¸±Ò±1Ì 1± ◊√√Ê√1 øÚ1±¬ÛM√√±1 ¬ı±À¬ı Œ˜±Ó¬±À ˛Ú fl¡1± Δ √√ÀÂ√º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ’¸˜-Ú±·±À˘G

¸œ˜±ôLÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±˜ ˛ ¬Ûø1Àª˙1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı ŒÂ√"√√1Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¬Û”¬ı«1 ¸±Ó¬È¬± Œfl¡•Û1 ˘·Ó¬ ’øÓ¬ø1Mê√ ¤‚±1È¬±

Œfl¡•Û ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± Δ √√ÀÂ√º øfl¡c ◊√√ ±Ú1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ¸œ˜±ôL1 ¬Ûø1Àª˙ ’˘À¬Û± ˙±ôL ŒÚ±À √√±ª± ¬ı±À¬ı ¬ıÓ«¬˜±ÀÚ› ≈Í¬ 300È¬±1

›‰¬1±-Î¬◊‰¬ø1 ‚1 Ú·± ≈√¬ı‘«M√√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ Ê≈√ ◊√√Ó¬ Ê√± √√ Œ˚±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 1,837È¬± ¬Ûø1˚±˘1 ≈Í¬ 9,337 Ê√Ú ¬ı…øMê√ 1±Ê√…

õ∂˙±¸ÀÚ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± 12È¬± ’±| ˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±| ˛ Δ˘ Ô±øfl¡¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… Δ √√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ”SÀÈ¬±Ó¬ õ∂fl¡±˙º

ÒÚø˙ø1 ¸œ˜±ôLÓ¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú± ’¬ı…±˝√√Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ÒÚø˙ø1, 1n∏¬ÛÔ±1 – Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ¬˚˛—fl¡1 ’±Sê˜ÌÓ¬ 1Mê√±Mê√ Δ˝√√ ¬Û1± ÒÚø˙ø1 ˝√√fl≈¡˜±1 ’¸˜-

Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø¬ı ’±1n∏ ø‰¬ ŒÂ√"√√1Ó¬ ’±øÊ√ Â√È¬± ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬Ûø1ªøÓ«¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ’˙±ôL

¬Ûø1Àª˙º ’¸˜1 ˜±øÈ¬Ó¬ ’±¢∂±¸œ Ú·±˝◊√√ 14 ‡ÚÕfl¡ ·“±ª1 ˙ ˙ ·‘˝√√Ó¬ ø¬ıÚ±ø¡ZÒ±˝◊√√ ’ø¢ü¸—À˚±· fl¡ø1 Ú1¸—˝√√±11 ¸‘ø©Ü

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¸˜¢∂ ¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ¬Ûø1Àª˙ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º ’˙±ôL ’=˘ÀÈ¬±Õ˘ ¶§±ˆ¬±øªfl¡

¬Ûø1Àª˙ ‚”ø1 Ú˝√√±Ó¬ õ∂±Ì1 ˜˜Ó¬±Ó¬ ˘±˜-˘±fl¡È≈¬ ¬ı±øg ’±øÊ√› ‚1-·“±› ¤ø1 øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÕ˘ ¬Û˘±˚˛Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√

¸œ˜±ôLªÓ¬«œ ˙ ˙ ’¸˜œ˚˛±˝◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1 ø√Ú1 õ∂±˚˛ 2 ¬ıÊ√±Ó¬ Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤ÀÚ

’Ó¬øfl«¡ÀÓ¬ œ˜±˜”1œ˚˛± ’=˘¬ı±¸œ1 ›¬Û1Ó¬ &˘œ¬ı¯∏«Ì Ó¬Ô± ’±Sê˜Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Œ¢∂ÀÚÎ¬ øÚÀé¬¬Û ’±1n∏ ’ø¢ü¸—À˚±·

fl¡ø1 14 ‡Ú ·“±ª1 ˆ¬±À˘˜±Ú ‚1 ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ fl¡À1º Ú·±1 ¤˝◊√√ ’±Sê˜Ì1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘Àfl¡ 13 Ê√Ú Œ˘±fl¡1 ˜‘Ó¬À√˝√√

Î¬◊X±1 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¬Û≈Ú1 Œ√›¬ı±À1 Œ‰¬˝◊√√Ú¬Û≈1 ·“±ªÓ¬ ¤È¬± Î¬◊ªø˘ Œ˚±ª± ˜‘Ó¬À√˝√√ Î¬◊X±1 fl¡ø1ÀÂ√ õ∂˙±¸ÀÚº ¬ı±Ó¬ø1

˚≈&ÀÓ¬±ª±1 ¬Û1Õ˘Àfl¡ ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ ˜‘Ó¬À√˝√√ÀÈ¬± Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı ‚È¬Ú±¶ö˘œÕ˘ 1±›Ú± Δ˝√√ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚

˙øÚ¬ı±1Õ˘Àfl¡ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±Àfl¡ ’˙±ôL ¤À˘fl¡±ÀÈ¬± ¬Û˚«À¬ıé¬Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ˘·ÀÓ¬ ¸±Ò±1Ì

Œ˘±fl¡fl¡ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√√º ◊√√ø¬ÛÀÚ, ø˝√√—¸±Ê√Ê«√1 ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Õ˘ Δ· ¬ı±Ó¬ø1 ¬Ûø1Àª˙Ú1 Œé¬SÓ¬ —¬ı±√ ±Ò…˜1

Œ˘±fl¡Àfl¡± ¬ı±Ò± õ∂√±Ú fl¡ø1ÀÂ√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ øÚÀ˚˛±øÊ√Ó¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬º øÊ√˜œ Î¬◊¬Û±øÒ1 ¤Ê√Ú Ú·± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬

ø¬ı¯∏˚˛±1 ŒÚÓ‘¬QÓ¬ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¬ıU ŒÊ√±ª±ÀÚ Œ‚±˘±¬Û±ÚœÓ¬ ‚±øÈ¬ ¬Û±øÓ¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√, ø¬ıøˆ¬iß √˘-¸—·Í¬Ú1

õ∂øÓ¬øÚøÒÀÓ¬± ¬ı±À√˝◊√,√ Œ‡±√ ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Œ˘±fl¡Àfl¡± ’˙±ôL ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1±Ó¬ Ó¬œ¬ıË ¬ı±Ò± ’±À1±¬Û

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬1 ¤ÀÚ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ fl¡±G˝◊√√ ’=˘ÀÈ¬±Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ¬ıUÀÓ¬ ø‰¬

’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ õ∂Ó¬…é¬ˆ¬±Àª˝◊√√ Ú·±1 ¬Ûé¬ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Î¬◊Mê√ ¤À˘fl¡±ÀÈ¬±Ó¬ õ∂˙±¸Ú øfl¡•§± √˘-¸—·Í¬Ú1 õ∂øÓ¬øÚøÒfl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬

˝√√í¬ıÕ˘ ø√˚˛± Ú±˝◊√√ ¬ı≈ø˘› ‰¬‰«¬± Δ˝√√ÀÂ√º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Œ√›¬ı±À1 ’¸˜ ’±1é¬œ1 ’øÓ¬ø1Mê√ ¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú [’±˝◊√√Ú-˙‘—‡˘±]

¤ ø¬Û 1±Î¬◊ÀÓ¬ ¸La±¸Ê√Ê«√1 Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ı ¬Û1± Δ·ÀÂ√º

Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 ‚È¬Ú±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 Ó¬√ôL ˝√√›fl¡ – õ∂�√√±√ Œ·±ª±˘±

ø√¬ı…ÀÊ√…±øÓ¬ ˙˝◊√√fl¡œ˚˛±, ˜ø1˚˛øÚ – Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘±1 ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœÀ˚˛ ’¸˜œ˚˛±

Œ˘±fl¡fl¡ &˘œ˚˛±˝◊√√ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±1 ¬ı±À¬ı õ∂fl‘¡Ó¬ √±˚˛œ Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú ’±1n∏ øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˜Ó¬ ˆ¬±1Ó¬

‰¬1fl¡±11 &G±¬ı±ø˝√√Úœ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬º ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 Ó¬√ôL Œ˝√√±ª± Î¬◊ø‰¬Ó¬º ñ˜ø1˚˛øÚÓ¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX

’±Èƒ¬Â√±˝◊√√ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1 Ôfl¡± ’Ô«ÕÚøÓ¬fl¡ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ ’±øÊ√ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ˝√√ ¤˝◊√√√À1 fl¡˚˛ ’¸˜ ‰¬±˝√√ Ê√ÚÊ√±øÓ¬ Â√±S ¸Lö±

‰¬˜≈Õfl¡ ’±Èƒ¬Â√±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂�√√±√ Œ·±ª±˘±˝◊√√º õ∂�√√±√ Œ·±ª±˘±˝◊√√ ¤˝◊√√ μˆ¬«Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛± õ∂fl¡±˙ fl¡ø1 fl¡˚˛ Œ˚ ¤fl¡˜±S

Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú1 øÚø˘«5Ó¬± ’±1n∏ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ˜˝◊√√˜Ó¬±ø˘1 ¬ı±À¬ı˝◊√√ ¤ÀÚ ˜˜«c√ ‚È¬Ú± ‚øÈ¬¬ıÕ˘

¬Û±À˘‰¬ ˚íÓ¬ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ…˝◊√√ 13 Ê√ÚÕfl¡ Œ˘±Àfl¡ õ∂±Ì ø√¬ı ˘·± ˝√√í˘º ŒÓ¬›“ ˘·ÀÓ¬ fl¡˚˛ Œ˚ ¤˝◊√√ ‚È¬Ú± õ∂˙±¸ÀÚ ¸˝√√ÀÊ√˝◊√√

¸˜±Ò±Ú fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1À˘À˝√√“ÀÓ¬Úº ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂�√√±√ Œ·±ª±˘±˝◊√√ Œ·±ÀÈ¬˝◊√√ ‚È¬Ú±1 ’“±Ó¬ Òø1 fl¡˚˛ Œ˚ ’Ê√˚˛

·Î¬ˇ ’±1n∏ øÙ¬˘Â√Ú fl≈¡Ê≈√1 Ú±˜1 ø˚ ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡ Œ˚±ª± 26 Ê≈√˘±˝◊√√Ó¬ Ú·±˝◊√√ ’¬Û˝√√1Ì fl¡ø1 øÚøÂ√˘, Œ¸˝◊√√ ≈√Ê√Ú Â√±Sfl¡

Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Œ·±˘±‚±È¬ øÊ√˘± õ∂˙±¸Ú, ’±1é¬œ-õ∂˙±¸Ú, ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±ø√ ¸fl¡À˘±Àfl¡ ’Ú≈À1±Ò Ê√ÀÚ±ª± Δ˝√√øÂ√˘

˚ø√› õ∂˙±¸ÀÚ Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q˝◊√√ øÚø√À˘º Ù¬˘Ó¬ Œ˚±ª± 12 ’±·©ÜÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√, —·Í¬Ú ’±ø√À˚˛ ø˚ õ∂øÓ¬¬ı±√ ±¬ı…ô¶

fl¡ø1øÂ√˘ Ó¬±1 õ∂Ó≈¬…M√√1 øÚ1À¬Ûé¬ ¬ı±ø˝√√Úœ1 Ú±˜Ó¬ Ôfl¡± ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤ÀÙ¬ ø√À˘ ˘±Í¬œ‰¬±˘Ú±À1º øfl¡c Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛ÀÓ¬ &˘œ

Ù≈¬øÈ¬˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ Ú·±˝◊√√ ’±ø˝√√ ’¸˜œ˚˛±1 ·“±› ;˘±¬ıÕ˘ ¬Û±À˘ Œfl¡ÀÚÕfl¡∑ ø‰¬ ’±1 ø¬Û ¤Ù¬ ’±1n∏ ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú

Î¬◊¢∂¬ÛLöœ1 ˜±Ê√Ó¬ øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ Ôfl¡± ¬ı≈ø˘ &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1ÀÂ√ ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ ˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚº ŒÓ¬›“

¤ ◊√√ ‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Ó‘¬Ó¬œ ˛ ¬Ûé¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ôfl¡±1 ’±˙—fl¡±› ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º Œ¸À ˛À √√ õ∂fl‘¡Ó¬ ‚È¬Ú±1 Ó¬Ô… Î¬◊ƒ√‚±È¬Ú1 ¬ı±À¬ı

’±Èƒ¬Â√± ◊√√ ø‰¬ ø¬ı ’± ◊√√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬, Ú·± Î¬◊¢∂¬ÛLöœ ¸—·Í¬Ú ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Úfl¡ Ú±fl¡œ ˘·±¬ıÕ˘ Œfl¡fœ ˛ ·‘ √√

ø¬ıˆ¬±·fl¡ √±¬ıœ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√ ’±Èƒ¬Â√±1 ˆ¬±¬ÛøÓ¬ õ∂�√√±√ Œ·±ª±˘± ◊√√º ¤Ú ¤Â√ ø‰¬ ¤Ú1 ¤ÀÚ fl¡±G √√… fl¡1± Ú √√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√

ŒÓ¬›“ fl¡ ˛ Œ˚ ¤ ˛± ’¸˜œ ˛±1 ≈√¬ı« Ó¬± Ú √√ ˛º ’¸˜œ ˛±1 ’±Àª· ø¬ıÀ¶£¬±1Ì √√íÀ˘ Ú·±1 1é¬± Ú± ◊√√ ¬ı≈ø˘› U—fl¡±1 ø√À ˛º

‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ’ªÀ1±ÀÒ – ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ˝◊√√—ø·Ó¬

Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬1 ‚È¬Ú±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ó¬ Ú±·±À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX ’±Èƒ¬Â√±˝◊√√ ¢∂˝√√Ì fl¡1± ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œÀ˚˛ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ‰¬±ø1 ø√Ú

’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘º ˜ø1˚˛øÚ ˙±‡± ’±Èƒ¬Â√±˝◊√√ ˜ø1˚˛øÚ1 øÚÎ¬◊ Œ¸±ÀÌ±ª±˘ ’=˘Ó¬ 14 ’±·©Ü1¬Û1± ˜ø1˚˛øÚ-Œ˜±fl¡fl¡‰¬±—

¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡ø1ÀÂ√º ’øÚø«√©Üfl¡±˘œÚ ¤˝◊√√ ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò1 Ù¬˘Ó¬ ¬ÛÔÀÈ¬±ÀªÀ1√ Ú±·±À˘GÕ˘ ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ·±Î¬ˇœ1

’±˝√√-˚±˝√√ ¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ıg Δ˝√√ ’±ÀÂ√º ˝◊√√Ù¬±À˘, ’±øÊ√ Î¬◊Mê√ ’ªÀ1±Ò¶ö˘œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª± ’±Èƒ¬Â√±1 Œfl¡fœ˚˛ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

õ∂�√√±√ Œ·±ª±˘±, ¸˝√√fl¡±1œ ¸•Û±√fl¡ Òœ1±Ê√ Œ·±ª±˘±, õ∂‰¬±1 ¸•Û±√fl¡ ˜À˝√√f Ó“¬±Ó¬œ õ∂˜≈À‡… ŒÚÓ¬±¸fl¡À˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

¬ı≈Ê√ ˘˚˛º ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·±ª±˘±˝◊√√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ Ú·±1 ¸La±¸ ¬ıg ŒÚ±À˝√√±ª±Õ˘Àfl¡ ’ªÀ1±Ò ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ô±øfl¡¬ı ¬ı≈ø˘

Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ’±À¬Û±‰¬ fl¡1± Ú˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√À˚˛º

Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬Ó¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘íÀ˘ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√

ÒÚø˙ø1 ˜˝√√fl≈¡˜±1 ’ôL·«Ó¬ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 ø¬ı ŒÂ√"√√1Ó¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√√˝◊√√ ’¸˜œ˚˛± ·“±› ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ;˘±˝◊√√

ø√˚˛±1 ˘·ÀÓ¬ fl¡À˜› ŒÓ¬1Ê√Ú ’¸˜œ˚˛± Œ˘±fl¡fl¡ ˝√√Ó¬…± fl¡1± ‚È¬Ú±fl¡ ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏À√ Ó¬œ¬ıË ˆ¬±¯∏±À1

·ø1˝√√Ì± ø√ÀÂ√º ˘·ÀÓ¬ ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±Ó¬ Ê√øÎ¬ˇÓ¬ Ú·± ≈√¬ı‘«M√√fl¡ fl¡1±˚˛M√√ fl¡ø1 Î¬◊ø‰¬Ó¬ ˙±øô¶ ø¬ı˝√√± ’±1n∏ ’=˘ÀÈ¬±1 ’¸˜œ˚˛±

Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1 ¸≈1é¬± øÚø(Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ õ∂˙±¸Úfl¡ √±¬ıœ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º ’=˘ÀÈ¬±1 ¸±˜ø¢∂fl¡

¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ Œ˘±ª±1 Î¬◊ÀVÀ˙… ¸À√Ã ’¸˜ fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ¤È¬± ’±Í¬Ê√Úœ˚˛± õ∂øÓ¬øÚøÒ √À˘ Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬ w˜Ì

fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 ˚≈È¬œ˚˛± ¸•Û±√fl¡ Ú‘À¬ÛÚ ˆ¬”¤û±, Œfl¡˙ª ˜˝√√ôL ’±1n∏ ’?Ú ˜˝√√ôL1 ˘·ÀÓ¬ øÓ¬Ó¬±¬ı1, Œ˚±1˝√√±È¬,

Œ·±˘±‚±È¬ ’±1n∏ ¸1n∏¬ÛÔ±1 øÊ√˘± fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1 õ∂øÓ¬øÚøÒ¸˝√√ ¤˝◊√√ √˘ÀÈ¬±Àª ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1¸˜”˝√√Ó¬ ¬Û±Úœ, ‡±√…1

ŒÈ¬±À¬Û±˘± ’±ø√ ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª±1 ˘·ÀÓ¬ Œ˘±fl¡¸fl¡˘1 Δ¸ÀÓ¬ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ¸•ÛÀfl«¡ ’±À˘±‰¬Ú± fl¡À1º fl¡˜«‰¬±1œ ¬Ûø1¯∏√1

õ∂øÓ¬øÚøÒ √˘ÀÈ¬±Àª õ∂˙±¸Úœ˚˛ ¬Û˚«±˚˛ÀÓ¬± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¬ı≈Ê√ ˘˚˛º

¿fl‘¡¯û1 Ê√Àij±»¸ªfl¡ Δ˘ ¬ı…±¬Ûfl¡õ∂±ôLÓ¬ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√í˘ ¿fl‘¡¯û1 Ê√Àij±»¸ªº ø¬ıøˆ¬iß õ∂±ôL1 ˜Í¬-˜øμ1,

Ú±˜‚1¸ ” √√Ó¬ ¬Mê√¬ı‘μ ◊√√ ’±ø √√ ø ¬1 fl¡1± ¬Ûø1˘øé¬Ó¬ √√í˘º ¬Û≈ª±1¬Û1± ◊√√ Ú±˜-õ∂ —·,

√√ø1Ú±˜1 Ò√ıøÚÀ1 ˜Í¬-˜øμ1-Ú±˜‚1¸ ” √√ ≈‡ø1Ó¬ Δ √√ ¬Ûø1˘º ø¬ıù´ ø √√μ≈ ¬Ûø1 ∏√1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±øÊ√ √√±Ú·1œ1 ‰¬±Ú˜±ø1 Œ‡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√ij±©Ü œ Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ fl¡1± Δ √√ÀÂ√º

ŒÓ¬ÀÚ√À1 √√À1fl‘¡ û ≈ ¬À˜∞I◊1 Î¬◊À√…±·Ó¬ √√±Ú·1œ1 Œ ±Ì±1± Œ‡ ¬ÛÔ±1Ó¬ Ê√ij±©Ü œ

Î¬◊ƒ√ ±¬ÛÚ fl¡1± Δ √√ÀÂ√º ≈√À˚±È¬± ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬ Ú±˜-fl¡œÓ«¬Ú1 ˘·ÀÓ¬ ·œÓ¬±¬Û±Í¬, ¬øMê

√·œÓ¬ ’±ø√ ’Ú…±Ú… ’Ú≈á¬±Ú¸ ”À √√± ¬Û±˘Ú fl¡1± √√í˘º ŒÓ¬ÀÚ√À1 øÎ¬¬ıËn∏·Î¬, øÓ¬øÚ‰≈¬fl¡œ˚±,

ø˙ª¸±·1, Œ˚±1 √√±È¬, Ú ¬ı±1œ ’±ø√ 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú… õ∂±ôL√ÀÓ¬± Ê√ij±©Ü œ ¬Û±˘Ú1 ¬ı±Ó¬ø1

’±ø √√ÀÂ√º ’ªÀ˙… Í¬± ◊√√ø¬ıÀ˙À ∏ Œ¸± ¬ı±À1› Ê√ij±©Ü œ ¬Û±˘Ú fl¡1± √√í¬ıº

¬ı1Ù¬1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Œ¸±˜±˘ ø¬ıSê˜¬ı±À¬ı ø¬ıSêÀ˜ õ∂Àª˙ fl¡ø1¬ı ¬ı1ÀÙ¬À1 øÚø «Ó¬ ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ ’±1n∏ ˚±≈√ ˚ø√ “‰¬± √√ ˛

ŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘ 24 ‚∞I◊±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ŒÓ¬›“ Ó¬±1¬Û1± Ê√œªÀôL ›˘± ◊√√ ’±ø √√¬ıÕ˘ ¸é¬ √√í¬ıº

Œ¸ ◊√√ ’Ú≈ ø1 ’±øÊ√ ø¬ıSê˜ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ √√ øÚ·√±Ê√œ¬Û±˜1 øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ’ø•§fl¡±ø·1œ

Ú·11 ø¬ıUÓ¬ œÓ¬ ’±1n∏ fl¡Ô±˜ÀÓ¬ ◊√√ ¸øg˚± 5 ¬ıÊ√±Ó¬ ŒÓ¬›“ õ∂Àª˙ fl¡À1 ¬ı1Ù¬1

¬ı±fl¡‰¬Ó¬º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˚ø√› ŒÓ¬›“ 24 ‚∞I◊± ◊√√ ±1 ø ¬Ó¬1Ó¬ Ôfl¡±1 fl¡Ô± ◊√√øÓ¬ ÀÒ…

Œ‚± ∏Ì± fl¡ø1øÂ√ , øfl¡c õ∂ ±¸ÀÚ ’Ú≈ øÓ¬ øÚø√ ±1 ¬ı±À¬ı ¤øÓ¬ ± ŒÓ¬›“ 12 ‚∞I◊±1

¬ı±À¬ı ¬ı1Ù¬1 ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ Ô±øfl¡¬ıº ¬ı±fl¡‰¬Ó¬ õ∂Àª˙1 õ∂±flƒ¡ ≈ √√”Ó«¬Ó¬ ø¬ıSêÀ˜ √ «fl¡fl¡ Î¬◊ÀVø˙…

fl¡˚, ë¬ıg≈ fl¡˘ ˚ø√ Œ˜±1 ˚±≈√ “‰¬± √√ ’±1n∏ ’±À¬Û±Ú±À˘±fl¡1 ’±˙œ¬ı«±√ ˚ø√ Œ˜±1

˘·Ó¬ Ô±Àfl¡, ˜ ◊√√ øÚ(˚ Ê√œªÀôL ›˘± ◊√√ ’±ø √√ ºí Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ø¬ı¸—·øÓ¬ ” fl¡

’ø ¬À˚±· Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ Ú √√í¬ıÕ˘ Œfl¡À˜1±, ø‰¬ ø‰¬ øÈ¬ø ¬ Œfl¡À˜1±1 ·ÀÓ¬ ’Ú…±Ú… ±é¬…

Ó¬Ô± øÚ1±¬ÛM√√± ” fl¡ ¬ı…ª¶ö± õ∂ ±¸ÀÚ ¬ıÓ¬« ±Ú ¢∂ √√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

øÎ¬Sê— ΔÚÓ¬ Î¬◊X±1 ˜‘Ó¬À√˝√√˘ø‡ ¬Û≈1 øÊ√ ±1 ’¸˜-’1n∏Ì±‰¬ ¸œ˜±ôLÓ¬ Ó¬œ¬ıË ‰¬±=˘… ◊√√ ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√º Ê√±øÚ¬ı

¬Û1± ˜ÀÓ¬, ˘ø‡ ¬Û≈1 øÊ√ ±1 Ú±1±˚Ì¬Û≈1 Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ Œ ¬±·¬Û≈1

‰¬±ø1’±ø˘1 ¸˜œ¬Û1 Œ^±¬Û±„√√1 √ø1^ ¬Ûø1˚±˘1 øÚfl≈¡? Ù≈¬fl¡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚ ¬Û≈S õ∂√œ¬Û

›1ÀÙ¬ √œ¬Û≈ Ù≈¬fl¡Úfl¡ √√Ó¬…± fl¡1±1 ‰¬±ø1 ø√Ú ¬Û”À¬ı« ø√ œ¬Û ¬”¤û± Ú±˜1 ¤Ê√Ú ≈ªÀfl¡

fl¡±˜ ø√ ±1 õ∂À˘± ¬Ú ø√ ’1n∏Ì±‰¬ õ∂À√ 1 ¬Û±¬Û≈ ¬Û±À1 øÊ√ ±1 ¬ı±μ1À√ª± Ô±Ú±1

’ôL·«Ó¬ fl¡±ø‰¬—‰¬±Õ˘ øÚÀ˚º 16 ¬ıÂ√1œ˚± ≈√ ¬«·œ˚± øfl¡À˙±1øÈ¬À˚ Œ¬ÛÈ¬1 Ó¬±Î¬Ú±Ó¬ Î¬◊Mê√

¬ı…øMê√Ê√Ú1 ·Ó¬ ±˚ ø√› Œ˚±ª± 15 ’±·©Ü1 øÚ˙± øfl¡À˙±1 √œ¬Û≈ ›1ÀÙ¬ õ∂√œ¬Ûfl¡

fl¡±ø‰¬—‰¬±Ó¬ ’:±Ó¬ Œ˘±Àfl¡ √√Ó¬…± fl¡ø1 øÎ¬Sê— ΔÚÓ¬ Œ¬Û˘± ◊√√ ø√À˚º fl¡±ø˘ ¬Û≈ª± øÎ¬Sê—

ΔÚ1 ¬Û±Úœ- ≈ªø˘Ó¬ øfl¡À˙±1øÈ¬1 ‘Ó¬À√ √√ ¶ö±Úœ˚ Œ˘±Àfl¡ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 ’±1é¬œfl¡ ‡¬ı1

ø√À˚º ¤ ◊√√ ¸—Sê±ôLÓ¬ ø√ œ¬Û ¬”¤û± ◊√√ øfl¡À˙±1øÈ¬1 ¬Ûø1˚±˘fl¡ ‡¬ı1 ø√ ±Ó¬ ‘Ó¬À√ √√

ø‰¬Ú±Mê√ fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ ’±1n∏ ¬ı±μ1À√ª± ’±1é¬œ1 ¸ √√À˚±·Ó¬ 16

’±·©ÜÓ¬ ˜1ÀÌ±M√√1 ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ˘ø‡ ¬Û≈1Õ˘ ‘Ó¬À√ √√ÀÈ¬± Δ˘ ˚±√√ º

’øˆ¬À˚±· ø√¬ıÕ˘ ø√~œÕ˘ ˚±¬ı ˜≈‡… ˜Laœ’˝√√± ¸fl¡À˘± Ó¬±Gª1 ø¬ı¯∏À˚˛ ø¬ıô¶‘Ó¬ˆ¬±Àª ’ª·Ó¬ fl¡1± ˝√√í¬ı ·‘˝√√ ø¬ıˆ¬±·fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛ Œ√›¬ı±À1 ¤˝◊√√

¸μˆ¬«Ó¬ ˜≈‡… ¸ø‰¬¬ı øÊ√ÀÓ¬˙ Œ‡±‰¬˘± ’±1n∏ ˜≈‡… ˜Laœ1 õ∂Ò±Ú ¸ø‰¬¬ı øÊ√¯≈û ¬ı1n∏ª±Õ˘ ¤fl¡ Ê√1n∏1œ øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1º

¸˜ô¶ ‚È¬Ú±1 ø¬ıÓ¬— Ó¬Ô…¸•§ø˘Ó¬ ¤‡Ú ¶ú±1fl¡-¬ÛS ¸±Ê≈√ fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ı¯∏˚˛±¡Z˚˛fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ øÚÀ«√˙ ø√À˚˛º Œfl¡ª˘

ø¸˜±ÀÚ˝◊√√ Ú˝√√˚˛, Œfl¡fœ˚˛ ·‘˝√√ ˜LaÌ±˘˚˛Õ˘ ¬ÛøÍ¬˚˛±¬ı˘·œ˚˛± ¤˝◊√√ ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ ’±1n∏ Œfl¡Ó¬À¬ı±1 &1n∏Q¬Û”Ì« ø¬ı¯∏˚˛

¸øißøª©Ü fl¡ø1¬ıÕ˘› øÚÀ«√˙Ú± Ê√±ø1 fl¡À1 ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛º Œ¸˝◊√˜À˜« ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ ’õ∂œøÓ¬fl¡1

‚È¬Ú±ª˘œ1 ˚±ÀÓ¬ ¬Û≈Ú1±¬ı‘øM√√ Ú‚ÀÈ¬, Ó¬±1¬ı±À¬ı Œfl¡ÀÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡1± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œ¸˝◊√√ ø¬ı¯∏À˚˛› ¶ú±1fl¡-¬ÛS‡ÚÓ¬ Î¬◊À~‡

fl¡1± ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ·À˚˛ ’¸˜-Ú±·±À˘G ¸œ˜±ôL1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ‚È¬Ú±1±øÊ√ ¸μˆ¬«Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ

ÚÀ1f Œ˜±√œÕ˘ ¤‡Ú ¬ÛS Œõ∂1Ì fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ø˚‡Ú ¬ÛSÓ¬ ¤˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛Ó¬ õ∂Ò±Ú ˜Laœ1 ¬ı…øMê√·Ó¬ ˝√√ô¶Àé¬¬Û ø¬ı‰¬±ø1ÀÂ√ ˜≈‡…

˜Laœ·1±fl¡œÀ˚˛º ˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ’±øÊ√ ˜≈‡… ˜Laœ ·Õ· &ª±˝√√±È¬œ1¬Û1± Œ˚±1˝√√±È¬ ’øˆ¬˜≈À‡ 1±›Ú± ˝√√˚˛º Œ¸±˜¬ı±À1 ¬Û≈ª± ·Õ·

Œ1í˘À˚±À· Œ˚±1˝√√±È¬1¬Û1± ¸1n∏¬ÛÔ±1Õ˘ ˚±¬ı ’±1n∏ Ó¬±1¬Û1±˝◊√√ Œ¬Û±ÀÚ Œ¬Û±ÀÚ ˚±¬ı Î¬◊ø1˚˛±˜‚±È¬Õ˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¤˝◊√√

‚È¬Ú±Ó¬ øÚ˝√√Ó¬¸fl¡˘1 øÚfl¡È¬ ’±Rœ˚˛Õ˘ 5 ˘±‡ È¬fl¡±1 ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¸±˝√√±˚… ’±1n∏ ‚1-¬ı±1œ ˆ¬¶úœˆ¬”Ó¬ Œ˝√√±ª± ¬Ûø1˚˛±˘Õ˘

50 ˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ ¸±˝√√±˚… ’±· ¬ıÀÏ¬ˇ±ª± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√º

¸œ˜±ôL¬ı±¸œ1 Ê√œªÚ-¸•ÛøM√√ ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡fl¡1± ‚È¬Ú±, ’¸˜œ˚˛±1 ‚1 ;˘±˝◊√√ ø√˚˛±, Œfl¡¬ı±øÀ√Ú± Òø1 ’¸˜œ˚˛± ±Ú≈˝√√1 ‘Ó¬À√˝√√ øÚÊ√ ‚11 Œ‰¬±Ó¬±˘ÀÓ¬ ¬Ûø1 Ôfl¡±, õ∂±˚˛

√˝√√ √±√Ê√±1 ’¸˜œ˚˛±˝◊√√ øÚ1±¬ÛM√√±˝√√œÚÓ¬±Ó¬ ¬≈ø· ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± ‚È¬Ú±ÀÈ¬±fl¡ ≈‡… LaœÀ˚˛ 1n∏ ‚È¬Ú± ¬ı≈ø˘ Ó¬ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√ ‚È¬Ú±ø¬ı˘±fl¡ ˚ø√ ¸1n∏ ŒÓ¬ÀôL Œfl¡±ÚÀ¬ı±1 Î¬±„√√1 ‚È¬Ú± ˜≈‡… ˜LaœÀ˚˛ Î¬◊M√√1 ø√˚˛fl¡º ˜≈‡… ˜Laœ1 È≈¬˘≈„√√± ˜ôL¬ı…1

¬ı±À¬ı 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¤fl¡ ’1±Ê√fl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±À1 ¸œ˜±ôLÓ¬ ’¸˜œ˚˛± ˜±Ú≈˝√√1 Ê√œªÚ ’±1n∏ ¸•ÛøM√√1

øÚ1±¬ÛM√√± øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1Ó¬ Ôfl¡± 1±˝◊√√ÀÊ√ ±ÀÓ¬ øÚÊ√ øÚÊ√ ‚1Õ˘ ¬Û≈Ú1 ‚”ø1 ±¬ı ¬Û±À1 Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ÀÔ±ø‰¬Ó¬

øÚ1±¬ÛM√√± ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ·“±›¸˜”˝√√Ó¬ ’¸˜ ’±1é¬œ1 Â√±Î¬◊Úœ1 ¬ı…ª¶ö± fl¡1fl¡º ’¸˜1 ˆ¬”‡G 1é¬± fl¡ø1 ¸œ˜±ôL1 ˜±Ú≈˝√√fl¡

’±Sê˜Ì fl¡1± Ú·± ≈√¬ı«M√√fl¡ Œ¢∂5±1 fl¡ø1 fl¡ÀÍ¬±1 ˙±øô¶ õ∂√±Ú fl¡1fl¡ºí ’±Â≈√1 Î¬◊¬ÛÀ√©Ü± Î¬0 ¸˜≈8˘ ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√√ fl¡˚˛, ë˜≈‡…

˜LaœÊ√Ú ¤Ê√Ú ’‰¬˘ ˜≈‡… ˜Laœ1+À¬Û õ∂˜±øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√º ‰¬1fl¡±1‡ÀÚ± Œ˚ ¬ı…Ô« Œ¸˚˛± ’±Àfl¡Ã ¤¬ı±1 õ∂˜±Ì Δ˝√√ÀÂ√º ˜≈‡…

˜LaœÀ˚˛ Ó¬±»é¬øÌfl¡ˆ¬±Àª ’¸˜œ˚˛±1 øÚ1±¬ÛM√√± ¸≈øÚø(Ó¬ fl¡1fl¡º ¸œ˜±ôLÓ¬ ¶ö±˚˛œ ·“±› ¶ö±¬ÛÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡… ˜Laœ ¬Û˚«±˚˛Ó¬

’±À˘±‰¬Ú± fl¡ø1 1±˝◊√√Ê√fl¡ ’±ù´ô¶ fl¡ø1¬ı ¬Û1± ¬Û√Àé¬¬Û ˘›fl¡ ˜≈‡… ˜LaœÊ√ÀÚºí

ø¬ı¬Û√¸œ˜±1 ›¬ÛÀ1À1 ¬ıËp¡¬Û≈Sfl¡ø1 86.36 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º Œ˚±1 √√±È¬Ó¬ Ê√ ¬Û‘á¬ 85.04 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1Õ˘

Î¬◊øÍ¬À˘ ø¬ı¬Û7¡¡¡√Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò1± √√ ø√› ø¬ı¬Û√ œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 1.32 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1

Î¬◊2‰¬Ó¬±Õ˘ ¬ı‘øX Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ø¬ı ¬±·ÀÈ¬±Àª ŒÙ¬1œ ‰¬ ±‰¬ fl¡1± fl¡± « ◊√√ À‰¬Ó¬Ú √√ 1

‰¬fl≈¡ fl¡¬Û± Ó¬ Ó≈¬ø ÀÂ√º ’Ú≈1+¬Û Ò1ÀÌ Ò≈¬ı≈1œÀÓ¬± ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√ ¬Û‘á¬ ◊√√ ø¬ı¬Û√ œ ± ’øÓ¬Sê

fl¡ø1 Ê√ ¬Û‘á¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬± 29.12 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1Õ˘ ¬ı‘øX ¬Û± ◊√√ÀÂ√º fl¡±1Ì Ò≈¬ı≈1œÓ¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1

Ê√ ¬Û‘á¬ ◊√√ 28.62 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1À˘ ◊√√ ø¬ı¬Û√7¡¡¡Úfl¡ ¬ı≈ø˘ Ò1± √√ º Ó¬±1

ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’¬ı…± √√Ó¬ ’±ÀÂ√ ŒÙ¬1œ Œ¸ª±º ’±Ú √√±ÀÓ¬, ’Ú≈1+¬Û ‚È¬Ú± ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ √√ÀÂ√

Œ·±ª± ¬Û±1±, ŒÓ¬Ê√¬Û≈1 ’±1n∏ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬Ó¬º Ó¬Ô… ÀÓ¬, ’±øÊ√ Œ·±ª± ¬Û±1±Ó¬ ¬ıËp¡¬Û≈S1

Ê√ ¬Û‘á¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬± ◊√√ ø¬ı¬Û√ œ˜± ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 36.40 Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1Õ˘ Î¬◊Í¬±1 ·ÀÓ¬

ŒÓ¬Ê√¬Û≈1Ó¬ 65.57 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1 ’±1n∏ 105.69 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1Õ˘ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘,

&ª± √√±È¬œÓ¬ ’±øÊ√ ¬ıËp¡¬Û≈S1 Ê√ ¬Û‘á¬1 Î¬◊2‰¬Ó¬± 49.68 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1, ¬Û±G≈Ó¬ 48.23

Œ‰¬ø∞I◊ø˜È¬±1 ’±1n∏ ø˙˘‰¬1Ó¬ 17.09 Œ‰¬√ø∞I◊ø˜È¬±1 Î¬◊Í¬± ¬ı≈ø˘ Ó¬Ô…Ó¬ õ∂fl¡±˙º

Î¬◊M√√1±‡GÓ¬ 52, ŒÚ¬Û±˘Ó¬ 85 Ê√Ú1 ˜‘Ó≈¬…¬ı±Ú±Sê±ôLfl¡ Î¬◊X±1 fl¡ø1 ’¶ö±˚œ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚ ø√ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘, ¬ı±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ¬”ø˜Ö˘ÀÚ Î¬◊M√√1±‡G1 ¶§± ¬±øªfl¡ Ê√ÚÊ√œªÚ

¬ı…± √√Ó¬ fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬ ±Ú ·—À·±Sœ —À˚±·œ fl¡À˘± ¬ÛÔ ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Δ √√ ’±ÀÂ√º Œfl¡fœ˚ ‰¬1fl¡±À1› ¬ı±ÚÓ¬ õ≠±øªÓ¬

’=˘¸ ” √√Ó¬ ˚±ÀÓ¬ ‡±√… ¬ı…1 Ú±È¬øÚ Ú √√ Ó¬±1 õ∂øÓ¬ ˘é¬… 1±ø‡ ø¬ıÀ˙ ∏ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì1 ¬ı±À¬ı ¸—øù≠©Ü fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬Õ˘ øÚÀ«√ Ê√±ø1

fl¡ø1ÀÂ√º ø¬ı √√±1ÀÓ¬± √±1 ¬±—·±, ¬Ûø(˜ ‰¬± ¬Û±1±Ú, Ú±˘μ± ’±ø√ ’=˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ ¬ ±ª √√ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘ø©Ü fl¡1±Ó¬ õ∂ ±¸ÀÚ øÓ¬øÚ‡Ú

Œ √√ø˘fl¡õI◊±À1À1 ‡±√…˙¸… ø¬ıÓ¬1Ì ’±1n∏ Î¬◊X±1 ’ø ¬ ±Ú ‰¬ ±˚º ¬Û±ÀGÀÚ ΔÚ1 ¬ı±Ï¬√Úœ ¬Û±ÚœÀ˚ Ú±˘μ±1 Œfl¡¬ı±¸ √√¶⁄±øÒfl¡

¬Ûø1˚±˘1 ‚1-≈√ª±1 Ú©Ü fl¡1±1 ·ÀÓ¬ Ê√œªÚ ’±1n∏ •ÛøM√√1 õ∂øÓ¬ ¬ ¬±¬ı≈øfl¡1 ‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘, Î¬◊M√√1±‡GÓ¬ Œ√›¬ı±À1 ¬ı1 ∏≈Ì

Δ √√ Ôfl¡±Ó¬ 1±Ê√…‡ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ øfl¡ 1+¬Û ˚ Ó¬±fl¡ Δ˘ ø‰¬øôLÓ¬ Δ √ÀÂ√√ ‰¬1fl¡±À1º ¤ ◊√√ ≈ √√”Ó«¬Õ˘Àfl¡ ¬ı±ÚÓ¬ øfl¡˜±Ú ÒÚ-Ê√Ú1 √√±øÚ Δ √√ÀÂ√ Œ¸ ◊√√

Ó¬Ô… ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ ¬±Àª ‰¬1fl¡±À1 õ∂fl¡±˙ fl¡1± Ú± ◊√√ ˚ø√› Î¬◊M√√1±‡GÓ¬ÀÓ¬ 5 ˘é¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º

’1n∏Ì±‰¬˘Ó¬ ˆ¬”ø˜Ö˘Ú

¬ı1 ∏≈Ì1 Ù¬˘Ó¬ ’1n∏Ì±‰¬˘ÀÓ¬± Œ √√±ª± ¬ı±Ú ’±1n∏ ˆ¬”ø˜Ö˘ÀÚ ¶§±ˆ¬±øªfl¡ Ê√œªÚ˚±S± ¬ı…± √√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 Œfl¡¬ı±È¬±› ¬ÛÔ

ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg Δ √√ ¬Û1±Ó¬ ¬ıø √√–ø¬ıù´1 Δ¸ÀÓ¬ 1±Ê√…‡Ú1 ¤ ◊√√ ’=˘¸ ” √√ Œ˚±·±À˚±·ø¬ı √√œÚ Δ √√ ¬Ûø1ÀÂ√º ¬ı±ÀÚ

Ú± √√1˘&Ú ’±1n∏ ◊√√È¬±Ú·1 —À˚±·œ ¬ÛÔ1 fl¡±˘ˆ¬±È«¬ Î¬◊È≈¬ª± ◊√√ øÚ ˛±1 Ù¬˘Ó¬ ¤ ◊√√ ≈√ ◊√√ ’=˘1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· 15 ’±·©Ü1¬Û1±

¬ı…± √√Ó¬ Δ √√ ’±ÀÂ√º ¬ı±μ1À√ª±- ◊√√È¬±Ú·1 ¬ÛÀÔÀ1 ◊√√ ˛±1 ¬ı±À¬ı øÓ¬øÚ ø√Ú Òø1 ˚±Ú-¬ı± √√Ú1 ‰¬˘±‰¬˘ ¸yª Œ √√±ª± Ú± ◊√√º Œ¸À˚

’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±À1 Ê√Ú¸±Ò±1Ìfl¡ øÚø1Ê≈√ø˘-Δ√ ≈‡- √√±1˜Ó¬œÀ1 ˚±Ó¬± ˛±Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬Û1±˜ « ’±· ¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ÀÂ√º øfl¡√ø˜Ú-øÊ√1í

¬ÛÀÔ± ¬ı‘ √√¶ÛøÓ¬¬ı±11¬Û1± ˆ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ıg ’±ÀÂ√º ‰¬μÚÚ·1, ÚœøÓ¬ø¬ı √√±1 ’±ø√ 1±Ê√Ò±Úœ ◊√√È¬±Ú·11 ’ôL·«Ó¬ ¶ö±ÚÀÓ¬±

ˆ¬”ø˜Ö˘Ú Δ √√ÀÂ√º 15 ’±·©Ü1 ˜±Ê√1±øÓ¬ ÚœøÓ¬ø¬ı √√±1Ó¬ ø¬ı ¤Â√ ¤Ú ¤˘1 ¤‡Ú ª±˘ ‡ø √√ ¬Û1±Ó¬ ¤È¬± ¬Ûø1 ˛±˘1 ≈√ ◊√√ ¸ôL±Ú1

‘Ó≈¬… √√ ˛º øÚ¬ı±11 øÚ˙± øÚ1Ê≈√ø˘Ó¬ ¬Û±Úœ Œ˚±·±Ú ¬ı…ª¶ö± ¬”ø˜Ö˘Ú1 ¬ı±À¬ı ¬ı…± √√Ó¬ Œ √√±ª±1 ‡¬ı1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º 1±Ê√…‡ÚÕ˘

¶§±ˆ¬±øªfl¡ ’ª¶ö± ‚”1± ◊√√ ’±øÚ¬ıÕ˘ ’±1n∏ 5-6 ø√Ú ¸˜ ˛1 õ∂À ˛±Ê√Ú √√í¬ı ’1n∏Ì±‰¬˘ ‰¬1fl¡±1fl¡º

ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ˜‘Ó¬fl¡1 ¸—‡…± 85Õ˘ ¬ı‘øX

‰≈¬¬ı≈1œ˚± 1±©Ü™ ŒÚ¬Û±˘ÀÓ¬± ¬ı±ÀÚ — √√±1œ 1+¬Û Δ˘ÀÂ√º øÓ¬øÚ ø√Ú Œ√ ‡ÚÓ¬ Œ √√±ª± ¬”ø˜Ö˘Ú ’±1n∏ ¬ı±ÚÓ¬ ‘Ó≈¬… Œ √√±ª± Œ˘±fl¡1 —‡…±

Δ √√ÀÂ 85 Ê√Úº ◊√√ ±1 Î¬◊¬Ûø1 139 Ê√Ú Œ˘±fl¡ ¤øÓ¬ ±Õ˘Àfl¡ øÚ1n∏ÀV˙ Δ √√ ’±ÀÂ√º Œ√ ‡ÚÓ¬ ¬ı±ÀÚ 7,000È¬± ‚1 •Û”Ì«Õfl¡ Ú©Ü

fl¡ø1ÀÂ√ ˜Ò… ¬Ûø(˜ ’=˘Ó¬º ¬ı≈Ò¬ı±11¬Û1± Œ √√±ª± ¬ı1 ∏≈Ì1 ¬ı±À¬ı Œ√ ‡Ú1 ¬õ∂øÓ¬‡Ú ΔÚ ›Ù¬øμ Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º ŒÚ¬Û±˘Ó¬ ¬ı±ÀÚ ’øÒfl¡

é¬øÓ¬¢∂ô¶ fl¡1± øÊ√ ±‡Ú √√í˘ ≈1À‡È¬º ¬ı±Ú1 ¸˜±ôL1±˘Õfl¡ ¬”ø˜Ö˘ÚÀÓ¬± Œfl¡¬ı±Ê√Ú Œ˘±fl¡ øÚ √√Ó¬ Δ √√ÀÂ√ Œ√ ‡ÚÓ¬º

ø˙q1 ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ’=˘ ¬ı±Ú1 fl¡¬ı˘Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ ¬ ±1Ì…‡Ú1 Ó¬± ≈ œÎ≈¬¬ı±, ¬Û±·˘±Î≈¬¬ı±, œÓ¬ ˜±1œ,

√√±Î≈¬fl¡, fl¡˜±1¬Û≈1, øÎ¬õ∂±— ’±ø√ ¤À˘fl¡± ¬Û±ÚœÀ1 Î¬◊¬Ûø‰¬ ¬Ûø1ÀÂ√º ’ ¬ ±1Ì…‡ÚÓ¬ Ôfl¡±

·“Î¬, ¬ıÚ1œ˚± ˜í˝, ¬ıÚ·± √√ø1 ’±øÀfl¡√ Òø1 ¬ıÚ… Ê√c¸ ”À √√ øÚ1±¬Û√ Í¬± ◊√√ ø¬ı‰¬±ø1 ›‡

Í¬± ◊√√Õ˘ Ï¬±¬Ûø˘ Œ˜ø˘ÀÂ√º ¬Ûø¬ıÓ¬1± ’ ¬ ±1Ì…1 ¬ıÚ ø¬ı ∏ ±·1±fl¡œÀ˚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√ ±

˜ÀÓ¬, ¬ı±Ú1 ≈À˚±· ¢∂ √√Ì fl¡ø1 ˚±ÀÓ¬ Œ‰¬±1±— ø‰¬fl¡±1œÀ˚ ’ ¬ ±1Ì…‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1

·“Î¬ √√Ó¬…± fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ·“Î¬1 ·ÀÓ¬ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±11 ›¬Û1Ó¬ Œ‰¬±fl¡± ¬Û √√1±1

¬ı…ª¶ö± fl¡ø1ÀÂ√ ’±1n∏ Ê√œª-Ê√cÀ¬ı±1 ±ÀÓ¬ ‡±√… —fl¡È¬Ó¬ Ú¬ÛÀ1 Ó¬±1¬ı±À¬ı ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì

fl¡ø1ÀÂ√ ¬Ûø¬ıÓ¬1± ¬ıÚ ø¬ı ¬±À·º ’±Ú √√±ÀÓ¬, ± — 1±Ê√ √√ ‰¬Sê1 ¬Ûfl¡1œ˚± Œ˜ÃÊ√±Ó¬ ¬ı±Ú±Sê±ôL

Œ˘±fl¡1 ±Ê√Ó¬ ¤øÓ¬ ± √√± √√±fl¡±1 ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ‘ø©Ü Δ √√ÀÂ√º ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ ¬Ûfl¡1œ˚± Œ˜ÃÊ√±1

’= ¬ı±¸œ√1 ¬ÛÔ Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Δ √√ ¬Û1±1 ˘·ÀÓ¬ ‡±√… ¸—fl¡ÀÈ¬ Œ√‡± ø√ÀÂ√º

◊√√øÓ¬ ÀÒ… ¬Ûfl¡1œ˚± Œ˜ÃÊ√±1 õ∂±˚ ≈√ ◊√√ Ó¬±øÒfl¡ ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±Àfl¡ ’±|˚ ø˙ø¬ı1Ó¬ ’±|˚

Δ˘ÀÂ√º ’±Ú √√±ÀÓ¬, õ∂ ˚—fl¡1œ ¬ı±ÀÚ ’= ¬ı± œ1 ±Ê√Ó¬ ’±Ó¬—fl¡1 ‘ø©Ü fl¡1±1 ˜˚ÀÓ¬

’±øÊ√ ¬Û≈ª± ˜±˚— Ô±Ú±1 ’ôL·«Ó¬ Œ˘±Ì˜±øÈ¬ ·“±ª1 1?Ú 1˚ Ú±˜1 4 ¬ıÂ√1œ˚± ¤øÈ¬

ø˙q1 ¬ı±ÚÓ¬ Î≈¬ø¬ı ¸ø˘˘ ¸˜±øÒ ‚È¬±1 ¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Δ·ÀÂ√º

fl¡˜˘¬Û≈11 øÊ√1øÌ‰¬í1±Ó¬ Œ¬ı±˜±‘ø©Ü √√ º õ∂±5 ¬ı±Ó¬ø1 ’Ú≈ ø1 Ô±Ú±‡Ú1 ’ôL·«Ó¬ Œfl¡μ≈Àfl¡±Ì±1 31 Ú— 1±©Ü™œ˚

‚± ◊√√¬ÛÔ1 “√±øÓ¬ÀÓ¬ Ôfl¡± øÊ√1øÌ‰¬í1±1 ø ¬Ó¬1Ó¬ ¤‡Ú ¬Ûø1Ó¬…Mê√ Œ˜±Ú± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1

¶ö±Úœ˚ Œ˘±fl¡Àfl¡ ◊√√Ê√Ú˜±ÀÚ Œ˜±Ú±‡Ú ‡≈ø˘ ‰¬±˚º Œ˜±Ú±‡Ú1 ø ¬Ó¬1Ó¬ õ≠±ø©ÜÀfl¡À1

Œ˜ø1˚± ◊√√ ŒÔ±ª± Œ¬ı±˜±¸‘√ ±˜¢∂œ ¤È¬±Ó¬ ŒÙv¬fl¡ø‰¬¬ıƒ Ó“¬±1 À·±ª± ’ª¶ö±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬

fl¡ø1 Uª±≈√ª± ˘·±˚ 1± ◊√√ÀÊ√º ¤ÀÚ ’ª¶ö±Ó¬ Ó¬Ó¬±ø˘Àfl¡ fl¡˜ ¬Û≈1 ’±1é¬œ

‚È¬Ú±¶ö œÓ¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Δ √√ Œ¸Ú±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙ ∏:1 ˘·Ó¬ Œ˚±·±À˚±· fl¡À1º ø¬ÛÂ√Ó¬

Œ¸Ú±1 Œ¬ı±˜± ø¬ıÀ˙ ∏: ◊√√ ’±ø √√ Œ˜±Ú±‡ÚÓ¬ ’± ◊√√ ◊√√ øÎ¬ Ôfl¡±ÀÈ¬± øÚø(Ó¬ fl¡À1º

¸œ˜±ôLÓ¬ 1.80 ˘±‡ ·Â√¬Û≈ø˘ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ¤ ◊√√ ’ø ¬À˘‡ ·øÏ¬¬ıÕ˘ Œ˘±ª± Ú± ◊√√º ¬±1Ó¬-¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±1n∏ ¬±1Ó¬-

¬ı±—˘±À√ ¸œ˜±ôLªÓ«¬œ ’=˘Ó¬ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÀÌÀ1 ¤ ◊√√ ’ø ¬À˘‡ ·øÏ¬¬ı ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬º

19 ’±·©ÜÓ¬ Œ¸À˚ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 10,500 ŒÊ√±ª±ÀÚ 1n∏¬ı 1,80,000È¬± ·Â√¬Û≈ø˘º

¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±Ò± ‚∞I◊±1 ø ¬Ó¬1ÀÓ¬ ¤ ◊√√ fl¡± « ¸•Û±√Ú fl¡ø1 ø˘ ƒfl¡± ¬ı≈fl¡ ’¬ıƒ

Œ1fl¡Î«¬1 ’øÒfl¡±1œ √√í¬ı ¬ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬º Œ√›¬ı±À1 ¤ ◊√√ fl¡Ô± —¬ı±√ ±Ò…˜fl¡ √1œ fl¡À1

ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ’øÓ¬ø1Mê√ √√±¬Ûø1√ «fl¡ ø¬ı ¤Â√ 1±ªÀÈ¬º Î¬◊À~‡À˚±·… Œ˚ ë¢∂œÚ ø˜Â√Úí1

’ÒœÚÓ¬ ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ ¤ ◊√√ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ1 fl¡± « ”‰¬œ √√±Ó¬Ó¬ Δ˘ÀÂ√º ¬ıÓ«¬ ±Ú1

¸=±˘fl¡õ∂Ò±Ú øÎ¬ Œfl¡ ¬Û±Í¬Àfl¡ ¤ ◊√√ ë¢∂œÚ ø˜Â√Úí fl¡± « ”‰¬œ √√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√ º ◊√√ ±1

’—˙1+À¬Û ø¬ı ¤Â√ ¤ÀÙ¬ õ∂±À˚ ¬ı‘é¬À1±¬ÛÌ fl¡± « ”‰¬œ √√±Ó¬Ó¬ ˘˚º

’±˘≈-¬ı±Ú – fl¡ÀÍ¬±1 ˜≈‡… ˜LaœŒ1±Ò fl¡ø1 ¤ ◊√√ ¸μˆ¬«Ó¬ ø¬ıø √√Ó¬ ¬ı…ª¶ö± ˘í¬ıÕ˘ Œ˚±·±Ú˜Laœfl¡ øÚÀ«√ ø√ÀÂ√ ≈‡…

˜LaœÀ ˛º ¤Àfl¡ ¸˜ ˛ÀÓ¬ ’± ≈1 ¬Û± ◊√√fl¡±1œ ’±1n∏ ‡≈‰≈¬1± √11 ˜±Ê√Ó¬ ¬ı‘ √√» ¬ı…ªÒ±Ú

øfl¡ ˛ Œ¸ ◊√√ ø¬ı ∏ ˛ÀÈ¬± Ó¬√ôL fl¡ø1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì1 ¬ı±À¬ı ·Õ·À ˛ øÚÀ«√ ø√ÀÂ√º

’±Ú √√±ÀÓ¬, ≈‡… ˜LaœÀ ˛ Œ√›¬ı±À1 ë’±˜±1 Œ√±fl¡±Úí1 Ê√ø1 ˛ÀÓ¬ ¢∂± √√fl¡1 ˜±Ê√Ó¬

fl¡˜ √±˜Ó¬ ’± ≈ ø¬ıSêœ fl¡1±1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘› ø¬ıˆ¬±·œ ˛ ˜Laœfl¡ øÚÀ«√ ø√À ˛º

1±Ê√…1 ¬ı±Ú ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ – ˚±ªÓ¬œ˚˛ ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì1 øÚÀ«√˙ ˜≈‡… ˜Laœ1

≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚ 1±Ê√…1 ˘ø‡ ¬Û≈1, ŒÒ˜±øÊ√, Œ˙±øÌÓ¬¬Û≈1, Ò≈¬ı≈1œ, ¬ı„√√± ◊√√·“±›,

¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±ø√ øÊ√ ±1 ¬ı±Ú±Sê±ôL Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ¸± √√±˚…, Î¬◊X±1 ’±1n∏ ¸—¶ö±¬ÛÚ1

Œé¬SÓ¬ ˚±ªÓ¬œ˚ Ó¬»fl¡±˘œÚ ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ 1±Ê√ √√ ’±1n∏ ≈√À «±· ¬ı…ª¶ö±¬ÛÚ±

ø¬ı ¬±·fl¡ øÚÀ«√ ø√ÀÂ√º ≈‡… ˜LaœÀ˚ ˘·ÀÓ¬ ¬ı±Ú ’±1n∏ ‡ √√Úœ˚± õ∂øÓ¬À1±Ò1 ¬ı±À¬ı

¸yª¬Û1 ¸fl¡À˘± Ò1Ì1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√ ¸•Û√ ø¬ı ¬±·fl¡ øÚÀ«√ ø√À˚º

˜≈•§±˝◊√√Ó¬ ’¸˜1 60 ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ60 ·1±fl¡œ ’¸˜œ˚± øfl¡À˙±1œ Î¬◊X±11 Ó¬Ô… Œfl¡± ∏ÀÈ¬±Àª ± ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ø√› Œ¸ ◊√√ Ó¬Ô…1 Ó¬…±¸Ó¬… øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“À˘±Àfl¡

Œ‰¬©Ü± ‰¬ ± ◊ ’±√√ÀÂ√º ¤ ◊√√ ‡¬ı1 øÚø(Ó¬ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ øfl¡À˙±1œÀfl¡ ◊√√·1±fl¡œfl¡ ’¸˜Õ˘ ‚”1± ◊√√ ’Ú±1 ¬ı±À¬ı ˚±ªÓ¬œ˚ ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂ √√Ì

fl¡ø1¬ıº ◊√√Ù¬±À˘, 60 ·1±fl¡œ øfl¡À˙±1œ ¬ıø √√–1±Ê√…Ó¬ Î¬◊X±1 Œ √√±ª±1 ‰¬±=˘…fl¡1 Ó¬Ô…1 ¸ø¬ıÀ˙ ∏ ¸—¢∂ √√1 fl¡±˜ ¬ıÓ«¬ ±ÀÚ› Œfl¡fœ˚

‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜ ’±1é¬œ1 ˜±ÚªÀ√ √√ ¸1¬ı1± √√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œfl¡±À ∏ ’¬ı…± √√Ó¬ 1±ø‡ÀÂ√ ˚ø√› ø‰¬ ’± ◊√√ øÎ¬1 √√±Ó¬Ó¬

2008 ‰¬Ú1¬Û1± 2014 ‰¬Ú1 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œ ¬Û «ôL ≈Í¬ 526 ·1±fl¡œ ≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œfl¡ ±ÚªÀ√ √√ 1¬ı1± √√fl¡±1œ ‰¬Sê ◊√√ ¬ıø √√–1±Ê√…Õ˘

‰¬±˘±Ú ø√ ±1 Ó¬Ô… Ê≈√Ó¬ ’±ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ Œé¬SÓ¬ ’¸˜1¬Û1± ¬ıø √√–1±Ê√…Õ˘ ≈ªÓ¬œ-øfl¡À˙±1œ ‰¬±˘±Ú1 Sê ¬ıøÒ«Ó¬ —‡…± õ∂øÓ¬À1±Ò1

¬ı±À¬ı Œfl¡fœ˚ ‰¬1fl¡±11 ¬Û≈“øÊ√À1 ‰¬ø˘ Ôfl¡± ’¸˜1 ˜±ÚªÀ√ √√ ¸1¬ı1± √√ õ∂øÓ¬À1±Òœ Œfl¡± ∏1 1±Ê√…Ó¬ Ôfl¡± 14È¬± ˙±‡±1 ¸—‡…±

24È¬±Õ˘ ¬ı‘øXÀÓ¬± ‰¬1fl¡±À1 ’Ú≈À˜±√Ú Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ’±1é¬œ ’Òœé¬fl¡·1±fl¡œÀ˚ Ê√±øÚ¬ıÕ˘ ø√À˚º

ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1 ¤Â√ ¤Â√1¬Û1± ˜≈Mê√ Ú˝√√˚˛‰¬ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’¸˜ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı √À˘ ëø˜Â√Ú 84Ÿ¬í ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1¬ıÕ˘ ’À˝√√±¬Û≈1n∏¯∏±Ô« fl¡ø1¬ı

¬ı≈ø˘ ˜Ó¬ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ó¬≈√¬Ûø1 ’˝√√± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± øÓ¬øÚ ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬± ¸˜ø©Ü1 Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÀÓ¬±

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚˛ ˆ¬±˘ Ù¬˘ õ∂√˙«Ú fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«˝◊√√ ’±˙± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Ú-¬Û≈1øÌ1 ¸˜±˝√√±À1À1,

¸fl¡À˘±À1 ’øˆ¬:Ó¬±fl¡ fl¡±˜Ó¬ ˘·±˝◊√√ √˘1 ¢∂˝√√ÌÀ˚±·…Ó¬± ’øÒfl¡ ¬ı‘øX fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬1+À¬Û øÚá¬± ’±1n∏ ¸Ó¬Ó¬±À1

fl¡±˜ fl¡ø1¬ı ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ ¬Û≈Ú1 fl¡˚˛, ë’±˜±1 √˘1 õ∂øÓ¬ 1±˝◊√√Ê√1 ’±¶ö± ø√Úfl¡ ø√ÀÚ

¬ı‘øX ¬Û±˝◊√√ÀÂ√º ¤˝◊√√ ’±¶ö±fl¡ ’±ø˜ Òø1 1±ø‡¬ı ¬Û±ø1¬ı ˘±ø·¬ıº √˘1 õ∂øÓ¬ Ôfl¡± 1±˝◊√√Ê√1 ’±¶ö±fl¡ Œˆ¬±È¬Õ˘ 1+¬Û±ôLø1Ó¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ’±ø˜ ‹fl¡…¬ıXˆ¬±Àª Œ‰¬©Ü± fl¡ø1˜ºí 1±øÊ√…fl¡ ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ √˘œ˚˛ ¸Ó¬œÔ«¸fl¡À˘ ÚªøÚ˚≈Mê√

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ Î¬◊É ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º ¤˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ ¤fl¡ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ ø¬ıÒ±˚˛fl¡ 1ø?Ó¬ fl≈¡˜±1 √±¸, õ∂±Mê√Ú

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú±1±˚˛Ì ‰¬f ¬ı1fl¡È¬fl¡œ, Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ‰¬ffl¡±ôL √±¸, ø¬ıÒ±˚˛fl¡ ˜ÀÚ±1?Ú √±¸, ø‰¬øfl¡ø˜øfl¡ Ó¬±˘≈fl¡√±1,

ø¬ıÒ±ø˚˛Úœ √˘1 √˘¬ÛøÓ¬ ±√ª ‰¬f ŒÎ¬fl¡±, ±—¸√ fl¡±˜±‡…±õ∂¸±√ Ó¬±Â√±, 1±øÊ√…fl¡ •Û±√fl¡ ø√˘œ¬Û ˝◊√√fl¡œ˚˛±, ±—·Í¬øÚfl¡

¸•Û±√fl¡ ‡Úœf ˙˜«±, ˜≈‡¬Û±S 1+¬Û˜ Œ·±¶§±˜œ ’±ø√À˚˛ ø¸X±Ô« ˆ¬A±‰¬±˚«fl¡ ’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˚˛º 1±øÊ√…fl¡ ¸±Ò±1Ì

¸•Û±√fl¡ ˙±ôLÚ≈ ˆ¬1±˘œÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ’Ú≈á¬±ÚÀÈ¬±Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡ø1 ÚªøÚ˚≈Mê√ ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√ÀÚ í801 √˙fl¡1¬Û1± Ú±Ú±

‚±Ó¬-õ∂øÓ¬‚±Ó¬1 ˜±ÀÊÀ1 øfl¡√À1 √˘ÀÈ¬±Õ˘ Œ¸ª± ’±· ¬ıÏ¬ˇ±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ Œ¸˝◊√√ fl¡Ô± õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˜øÊ√˚˛±1¬Û1±

¸øSê˚˛ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ’±1y fl¡1± ¬A±‰¬±˚«˝◊√√ ¤˝◊√√ √˘1 øÊ√˚˛±ÀÓ¬ 1±Ê√ÚœøÓ¬ ±˜ø1¬ı ¬ı≈ø˘› Î¬◊À~‡ fl¡À1º ø¬ÛÓ‘¬ Œ·Ã1œ˙—fl¡1

ˆ¬A±‰¬±˚«1¬Û1± 1±Ê√ÚœøÓ¬1 ’±ø√¬Û±Í¬ ø˙fl¡±1 fl¡Ô±› ŒÓ¬›“ õ∂fl¡±˙ fl¡À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ˙ ˙ fl¡˜«œÀ˚˛

ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Úfl¡ ˜˝√√±Ú·1œ1 ¬ı1± Â√±øˆ¬«‰¬√ø¶öÓ¬ ¬ı±¸·‘˝√√1¬Û1± ø¬ı˙±˘ Œ˙±ˆ¬±˚±S±À1 1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±√ø1

’±ÀÚº ÚÓ≈¬Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬Ê√Ú √˘1 ˜≈‡… fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Œ˝√√±ª±˜±ÀS ø¬ıÀÊ√ø¬Û fl¡˜«œ¸fl¡À˘ Ù¬Èƒ¬fl¡±-’±Ó¬‰¬¬ı±Ê√œ Ù≈¬È¬±˝◊√√

’±Úμ õ∂fl¡±˙ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ŒÏ¬±À˘-√·À1 ŒÓ¬›“fl¡ fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ ’±√1øÌ Ê√Ú±˚˛º

˘ø‡˜¬Û≈1Ó¬ ø¬ıÀÊ√ø¬Ûfl¡ Ó≈¬˘±Ò≈Ú±˘é¬… 1±ø‡ √ 1 õ∂øÓ¬ ’¸˜1 Ê√Ú¸±Ò±1Ì1 ’±¶ö± ¬Û≈Ú1 ‚”1± ◊√√ ’Ú±1 õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬À1

¸±—·Í¬øÚfl¡ fl¡±˜-fl¡±Ê√ ’±1y fl¡1± Δ √√ÀÂ√º ¤ ◊√√ Î¬◊ÀV˙… ’±·Ó¬ Δ˘ ’¸˜1 õ∂øÓ¬‡Ú

øÊ√ ±ÀÓ¬ ’·¬Û1 Œfl¡fœ˚ ¸ø˜øÓ¬À˚ ¸±—·Í¬øÚfl¡ Œé¬SÓ¬ ¬ı˘ ŒÚÓ‘¬QÀ1 õ∂øÓ¬‡Ú

øÊ√ ± ø˜øÓ¬ ¬Û≈Ú1 øSê˚ ’±1n∏ Ê√Ú ≈‡œ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 õ∂À‰¬©Ü± Œ˘±ª± Δ √√ÀÂ√º ’·¬Û1

1±øÊ√…fl¡ ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚ 1±Ê√…1 ’± ◊√√Ú- ‘—‡ ± ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ’ªÚøÓ¬1 ¬ı±À¬ı ± fl¡œ˚

√ ÀÈ¬±1 ¬ı…Ô«Ó¬±1 ·ÀÓ¬ Œfl¡f1 ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±1‡ÚÀfl¡± ¤ ◊√√Àé¬SÓ¬ Ê√·1œ˚± fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ˜˚Ó¬ õ∂øÓ¬|n∏øÓ¬1 ¬ıÚ…± Œ¬ı±ª± ◊√√ Œfl¡fÓ¬ é¬ Ó¬± øÚÊ√1 √√±Ó¬Õ˘ ’Ú± ÚÀ1f

Œ˜±√œ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ‰¬1fl¡±À1 ’ªÀ˙ ∏Ó¬ 1±Ê√…1 ¬ı±Ú-‡ √√√√Úœ˚± ˜¸…±1 Î¬◊¬Ûø1

√± ¬ı‘øX1 Œé¬SÓ¬ Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂ √√Ì Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’Ó≈¬ ¬ı1± ◊√√ ’ø ¬À˚±· fl¡À1º

’±Ú √√±ÀÓ¬ fl¡—À¢∂Â√, ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÀ˚ ¸œ˜± ¸˜¸…±, ø¬ıÀ√ œ Ú±·ø1fl¡ ¸˜¸…±1 Œé¬SÓ¬

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡1± ¬ı≈ø˘ ’ø ¬À˚±· fl¡ø1 ’·¬Û1 ¬±¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚

¬ı…Mê√ fl¡À1 Œ˚ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıÀ˙ ∏Õfl¡ ø¬ıÀ√ œ Ú±·ø1fl¡ ˜¸…± Ó¬Ô± ’Õ¬ıÒ

¬ı±—˘±À√ œ ˜¸…± ˜±Ò±ÚÓ¬ &1n∏Q ø¬ı ¬ı≈ø˘ 1± ◊√√ÀÊ√ ’±˙± fl¡ø1øÂ√ ø√› ¤ ◊√√Àé¬SÓ¬

é¬˜Ó¬± √‡˘1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ ø¶öøÓ¬ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ ’±Àé¬¬Û õ∂fl¡±˙ fl¡À1º

¸—¬ı±√À˜˘‡ÚÓ¬ ’·¬Û1 ¬±¬ÛøÓ¬ ’Ó≈¬ ¬ı1±1 Î¬◊¬Ûø1 ≈ª ¬Ûø1 ∏√1 Œfl¡fœ˚ ¬±¬ÛøÓ¬

≈Úœ˘ 1±Ê√Àfl“¡±ª1 ’±1n∏ √ ÀÈ¬±1 øÊ√ ± ø˜øÓ¬1 ø¬ı ∏ ¬ı¬ıœ˚±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

¸ø1Ó¬±-˝√√Ó¬…±1 ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√ Ó¬√ôL1 √±¬ıœÎ¬◊M√√1 ø‰¬ ø¬ı ’± ◊√√1 Ó¬√ôL ◊√√À √√ ø√¬ı ¬Û±ø1¬ıº ’¸˜ ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLfl¡±1œ —¶ö± ø‰¬ ’± ◊√√ øÎ¬À˚ Œ˚±ª± 20 Œ˜íÓ¬ ¤ ◊√√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± Œ˘±ª±1

ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¬ı·Ó¬ øÓ¬øÚ ± √√1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ’ø ¬ ≈Mê√ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √œ¬Û˜øÌ1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡±ÀÚ± õ∂±˜±øÌfl¡ Ó¬Ô… ø¬ı‰¬±ø1 Ú±¬Û±À˘º ø‰¬ ’± ◊√√ øÎ¬À˚

‰¬±Ê«√ù´œÈ¬ √±ø‡˘ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±1±1 ¬ı±À¬ı ’±√±˘ÀÓ¬ √œ¬Û˜øÌfl¡ Ê√±ø˜ÚÓ¬ ≈fl¡ø˘ fl¡ø1 ø√À˚º øfl¡c õ∂ùü √√í˘ñ ’±1é¬œÀ˚ õ∂±Ôø˜fl¡

’±1n∏ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬·Ó¬ ¬ıU Ó¬Ô… Ôfl¡±1 ¬ı±À¬ı øfl¡1n∏ Œ˜‰¬1 ¬± ∏…1 ø ¬øM√√Ó¬ ø1Ó¬± Ó¬Â√øÚª±˘1 √√À˚±·œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √œ¬Û˜øÌ ◊√√fl¡œ˚±fl¡

Œ¢∂5±1 fl¡1± ¬ı≈ø˘ õ∂fl¡±˙ fl¡ø1øÂ√ ∑ øfl¡c Œ˚±ª± 13 Œ˜íÀÓ¬ Œ¢∂5±1 fl¡1± √œ¬Û˜øÌ1 ø¬ı1n∏ÀX ’±1é¬œÀ˚ Œfl¡±ÀÚ± õ∂ ±ÀÌ ◊√√ √±ø‡˘

fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√ ◊√√, 7 Œ˜í1 øÚ˙± ø‰¬øfl¡»¸± √√±ø¬ı√…±˘˚1 ’± ◊√√ ø‰¬ ◊√√Î¬◊Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡1± Œfl¡±ÀÚ± õ∂Ó¬…é¬√ «œfl¡ ø¬ı‰¬±ø1

Î¬◊ø˘˚±¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘ ’±1é¬œÀ˚º ‰¬±é≈¬ õ∂ ±Ì ÚÔfl¡±1 ¬ı±À¬ı ’±1é¬œÀ˚ ’±Úøfl¡ Î¬±– √œ¬Û˜øÌ ˙ ◊√√fl¡œ˚±1 ø¬ı1n∏ÀX ¬ı˘ ¬±Àª

Œfl¡±ÀÚ± ≈øMê√ õ∂√ «Ú fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø˚À˚±1 Œ √√G¢≠í¬ıƒÂ√ ø¬Ûøg ≈ªÓ¬œ ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œfl¡ √√Ó¬…± fl¡1± ¬ı≈ø˘ Àμ √√ fl¡1± Δ √√øÂ√

Œ¸ ◊√√ ¢≠í¬ıƒÂ√À˚±1 Î¬◊X±1 fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬ Ú √√í˘ ’±1é¬œº ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√ ◊√√, ’± ◊√√ ø‰¬ ◊√√Î¬◊Õ˘ Œ¸±À˜±ª±1 ¬ÛÔÓ¬ Œfl¡¬ı±È¬±› ø‰¬ ø‰¬

Œfl¡À˜1± — ≈Mê√ ’±øÂ√ º øfl¡c ’±1é¬œ1 Ó¬√ôLÓ¬ 7 Œ˜í1 øÚ˙± Œ¸ ◊√√ ø¬ıÀ˙ ∏ ’± ◊√√ ø‰¬ ◊√√Î¬◊ fl¡é¬Õ˘ √œ¬Û˜øÌ ◊√√fl¡œ˚± õ∂Àª˙ fl¡1±1

Œfl¡±ÀÚ± Ó¬Ô… ◊√√ ’±1é¬œÀ˚ ¸—¢∂ √√ fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±ø1À˘º ø‰¬ ’± ◊√√ øÎ¬fl¡ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ·Ó¬± ◊√√ ø√À˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ ’±1é¬œÀ˚ √±ø˚Q ¸±˜ø1øÂ√

ŒÚ Œfl¡±ÀÚ± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ŒÚÓ¬±1 øÚÀ«√ Ó¬ √√Ó¬…±fl¡±Gfl¡ ’Ú…Ù¬±À˘ Ï¬±˘ ‡≈›ª±¬ı ø¬ı‰¬±ø1øÂ√ ∑ 2014 ‰¬Ú1 7 Œ˜íÓ¬ ŒÈ¬ø˘ø ¬Â√Ú1

¬Û«√±Ó¬ õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1 Ôfl¡±¸fl¡˘1 øÚ(˚ ÚÓ¬ ¬Ûø1¬ı Œ˚ ø1Ó¬±- √√Ó¬…±1 ø¬ı1n∏ÀX Î¬±– √œ¬Û˜øÌ ◊√√fl¡œ˚± ’±øÂ√ ’øÓ¬ 1ª ¬ı…øMê√º

Œ¸ ◊√√ ¸˜˚1 ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1 ø¬ı1n∏ÀX› Î¬±– √œ¬Û˜øÌÀ˚ fl¡ÀÍ¬±1 ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√ º ’±ÚÀÓ¬± ¬ı±À√ ◊√√, ¶§±¶ö…˜LaœÊ√Ú1 ¬Û‘á¬À¬Û± ∏fl¡Ó¬±Ó¬

¬Ûø1‰¬±ø˘Ó¬ Œ √√±ª± øÚÎ¬◊Ê√ Œ‰¬ÀÚ˘ ¤È¬±1 ¸±—¬ı±ø√fl¡fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚ øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ Œ˜øÎ¬Àfl¡˘ fl¡À˘Ê√1 Œ‰¬Ã √√√ ¤ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò…

fl¡ø1øÂ√ º √œ¬Û˜øÌ1 ’±Rœ˚ ’±1n∏ ¬ıg≈¬ı·« ◊√√ ’ø ¬À˚±· fl¡1± ˜ÀÓ¬, 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ ¬ı…øMê√1 ’±ÀSê±˙ ’±1n∏ ÷ ∏«±1 ¬ıø˘ Δ √√ÀÂ√ Œ˜Ò±ªœ

Â√±SÊ√Úº ¤fl¡±—˙ ¬ıg≈1 ÀÓ¬, ≈ªÓ¬œ1 ·Ó¬ •Ûfl«¡ ’±øÂ√ ø√› Î¬±– √œ¬Û˜øÌ Œfl¡øÓ¬ ±› Ú‘ —¸ Ú±øÂ√ ’±1n∏ ’Ó¬…ôL ±Úª√1√œ

ø √√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“ ¬Ûø1ø‰¬Ó¬º ¤ ◊√√ Œ˜Ò±ªœ Â√±SÊ√Ú ’Ó¬…ôL √ø1^ ¬Ûø1˚±˘1 Œ √√±ª± ¬ı±À¬ı Œfl¡±ÀÚ±¬ı± ◊√√ é¬… fl¡ø1 íÀ˘ ŒÚøfl¡∑ ’±1é¬œÀ˚

õ∂fl¡±˙ fl¡1± ÀÓ¬, √œ¬Û˜øÌÀ˚ ø1Ó¬±- √√Ó¬…± μ ¬«Ó¬ •Û”Ì« ŒÚøÓ¬¬ı±‰¬fl¡ ôL¬ı… fl¡ø1øÂ√ º ¤ ◊√√ √√Ó¬…±fl¡±G1 ·Ó¬ ŒÓ¬›“ Œfl¡±ÀÚ±¬ÛÀÒ… ◊√√

Ê√øÎ¬Ó¬ Ú √√ ¬ı≈ø˘ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1 ø‰¬øfl¡»¸fl¡ √œ¬Û˜øÌÀ˚ ¬ı±À1 ¬ı±À1 ¤È¬± fl¡Ô±À˚ Δfl¡ ’±ø √√ÀÂ√ Œ˚ ŒÓ¬›“ fl¡±À1±¬ı±1¡Z±1± ∏Î¬ La1 ¬ıø˘

Δ √√ÀÂ√º ¸ø1Ó¬± Ó¬Â√øÚª±˘1 √À1 õ∂øÓ¬ ¬±¸•Ûiß ø‰¬øfl¡»¸fl¡·1±fl¡œ1 √√Ó¬…±fl¡±1œ ’±‰¬ ÀÓ¬ Œfl¡±Ú∑ Œ¸ ◊√√ Ó¬Ô… Ê√Ú±1 ¬Û”Ì« ’øÒfl¡±1

’±ÀÂ√ ¸ø1Ó¬±1 ¬Ûø1˚±˘ ’±1n∏ ’ø ¬ ≈Mê√ √œ¬Û˜øÌ1 ¬Ûø1˚±˘À1±º ˘·ÀÓ¬ 1± ◊√√ÀÊ√› Ê√Ú± Î¬◊ø‰¬Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± ¤ ◊√√ √√Ó¬…±fl¡±1œ∑ øfl¡c ø‰¬

’± ◊√√ øÎ¬ ø¬ıÙ¬ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ◊√√ Ó¬√ôL Ô˜øfl¡ 1í¬ı ŒÚøfl¡∑ 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ¤ ◊√√ Œ·±‰¬1ÀÈ¬± ø‰¬ ø¬ı ’± ◊√√fl¡ ø√¬ıÀÚ∑

918 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2014, &ª±˝√√±È¬œ

fl¡±Ê√˘·“±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡±Ê√˘·“±›√, 17 ’±·©Ü –

fl¡±Ê˘·“±› Œ¬ÛÀ1Î¬ ¢∂±Î¬◊GÓ¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ øÊ√˘±‡Ú1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1

¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ’±1é¬œ, ’Ò«¸±˜ø1fl¡

¬ı±ø˝√√Úœ Ó¬Ô± Â√±S-Â√±Sœ1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1

ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 Î¬◊¬Û-˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ‡±•Û±

¬ı1·˚˛±1œÀ˚˛º ’Ú≈á¬±Ú1 Œ¬ÛÀ1Î¬Ó¬

’—˙¢∂˝√√Ìfl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬±¬Û±&ø1

ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®À˘ õ∂Ô˜, 1ÌÂ√±˝◊√√Ò±˜ø¶öÓ¬

Ê√ª±˝√√1 ÚÀª±√˚˛ ø¬ı√…±˘˚˛ [ŒÂ√±ª±˘œ], ø¡ZÓ¬œ˚˛

’±1n∏ Ï¬±ø˘·“±›ø¶öÓ¬ ø√~œ ¬Û±ø¬ıvfl¡ ¶≈®À˘

[ŒÂ√±ª±˘œ] Ó‘Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú ’øÒfl¡±1 fl¡À1º

˝◊√√ø¬ÛÀÚ, ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú

¬Ûø1Àª˙Úfl¡±1œ¸fl¡˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¤¬ıƒÂ≈√,

’±Sê±Â≈√, ’±Â√±, ’±˜ƒÂ≈√, Œ¬ı—·˘œ ŒÙ¬Î¬±À1˙…Ú

’±ø√ Â√±S ¸—·Í¬Ú1 Œ˚ÃÔ Î¬◊À√…±·Ó¬

¬Ûø1Àªø˙Ó¬ ¸—·øÓ¬˜”˘fl¡ Ú‘Ó¬…˝◊√√ õ∂Ô˜ ¶ö±Ú

√‡˘ fl¡1±1 Î¬◊¬Ûø1 fl¡±Ê√˘·“±› ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1

Â√±S¸fl¡À˘ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ’±1n∏ ø˘È¬˘ Ùv¬±ª±1 ¶≈®˘1

Â√±S¸fl¡À˘ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú √‡˘ fl¡À1º ’Ú≈á¬±ÚÓ¬

øÊ√˘±‡Ú1 Œ|á¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û fl¡˘…±Ì

¬ıËp¡, õ∂Ìª Ú±1±˚˛Ì Œ√ª ’±1n∏ ¬Û±˝◊√√˘±

¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ ¬ı“È¬± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬,

¬ıÚ ’øÒfl¡±1 ’±˝◊√√Ú, 20061 ’ÒœÚÓ¬ ø‰¬1±—

øÊ√˘±1 ÒœÀ1Ú Ú±Ê«√±1œ, Œ¸±ÀÌù´1 ˝◊√√Â√˘±1œ,

øÚø~˜Ú Ú±Ê«√±1œ, ¸≈ø¬ı1±˜ Ú±Ê«√±1œ ’±1n∏

Â√œÀfl¡f ¬ı¸≈˜Ó¬±1œfl¡ Î¬◊Mê√ ’Ú≈á¬±ÚÀÓ¬˝◊√√

’±Ú≈á¬±Úfl¡ˆ¬±Àª ˜±øÈ¬1 ¬ÛA± õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

Ê√±·œÀ1±Î¬Ó¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ê√±·œÀ1±Î¬ – ¸˜¢∂ Œ√˙1

˘·ÀÓ¬ Ê√±±·œÀ1±Î¬ÀÓ¬± Î¬◊˘˝√√-˜±˘À˝√√À1

Î¬◊ƒ√˚±ø¬ÛÓ¬ ˝√√˚˛ 68¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º

ø¬ıøˆ¬iß ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ ’Ú≈á¬±Ú-

’¸˜ ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1

’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¸Lö±1 ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬¬ıÂ√1 ¬ıÂ√1 Òø1 ¬ıg Δ˝√√ Ôfl¡± ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√¸˜”˝√√ ˙œÀ‚Ë õ∂√±Ú

fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ’˝√√± 19 ’±·©ÜÓ¬ ø√Â√¬Û≈1 ˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¤fl¡ 5 ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú

fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1¬ı ¸À√Ã ’¸˜ ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√1

¬’±À¬ı√Úfl¡±1œ ¸Lö±˝◊√√º ¤fl¡ ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¸Lö±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ˜‘≈√˘ ˝√√fl¡ ’±1n∏

¸•Û±√fl¡ ∞I◊≈ ¬ı±˚˛ÀÚ fl¡˚˛ Œ˚ ‰¬1fl¡±1œ ø¬ıøÒ ÀÓ¬, ‰¬±fl¡ø1 fl¡ø1 Ôfl¡± Œfl¡±ÀÚ±

fl¡˜«‰¬±1œ ‰¬±fl¡ø11 fl¡±˚«fl¡±˘1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ’fl¡±˘ ø¬ıÀ˚˛±· ‚øÈ¬À˘ fl¡˜«‰¬±1œÊ√Ú1

¬Ûø1˚˛±˘fl¡ ’±øÔ«fl¡ ¸fl¡±˝√√ ø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı ¬Ûø1˚˛±˘ÀÈ¬±1 Œ˚±·… ¸√¸… ¤Ê√Úfl¡

‰¬1fl¡±À1 øÚ˚≈øMê√ ø√¬ı ˘±À·º øfl¡c ‰¬1fl¡±1œ ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘ ‰≈¬Î¬ˇ±ôL Œ˝√√˜±ø˝√√

fl¡ø1 øÚ˚≈øMê√ øÚø√˚˛±1 ¬ı±À¬ı Ó¬Ô± øÚ˚≈øMê√ õ∂øSê˚˛±Ó¬ Ú±Ú±Ò1ÀÌ Œ‡ø˘À˜ø˘

fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ’±øÔ«fl¡ ’ˆ¬±ª¢∂ô¶ ŒÓ¬ÀÚ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”À˝√√ 18-20 ¬ıÂ√1 Òø1

øÚ˚≈øMê√1 ¬Û1± ¬ıø=Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¬ıÂ√11 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«±˘À˚˛

fl¡±˚«±˘À˚˛ Œ√Ãø1 øÚ˚≈øMê√ Ú±¬Û±˝◊√√ ¤˝◊√√ ¬Ûø1˚˛±˘¸˜”˝√√ ¬ıÓ«¬˜±Ú ˝√√Ó¬±˙ Δ˝√√

¬Ûø1ÀÂ√º ŒÓ¬ÀÚ õ∂±Ôœ«¸fl¡˘fl¡ ˙œÀ‚Ë ø¬ıÀ˙¯∏ øÚ˚≈øMê√1 ¬ı…ª¶ö± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸Lö±1

Ù¬±˘1¬Û1± ˜≈‡… ˜Laœfl¡ ¬ı±1•§±1 ’Ú≈À1±Ò Ê√Ú±˝◊√√ ’±ø˝√√ÀÂ√ ˚ø√›

Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 ¸≈Ù¬˘ ˘±ˆ¬ fl¡1± Ú±˝◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡

øÚ˚≈øMê√¸˜”˝√√ õ∂√±Ú fl¡1±1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√√ Œ˚±ª± 10 ŒÙ¬¬ıËn∏ª±1œÓ¬ ø√Â√¬Û≈1

˘±©ÜÀ·È¬Ó¬ ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊œ˚˛± ’ª¶ö±Ú Ò˜«‚È¬ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√›

‰¬1fl¡±À1 Œfl¡±ÀÚ±Ò1Ì1 &1n∏Q ’±À1±¬Û Úfl¡ø1À˘º ‰¬1fl¡±11 ¤ÀÚ ’ªÀ˝√√˘±

Ó¬Ô± ’Ú≈fl¡•Û±˜”˘fl¡ øÚ˚≈øMê√¸˜”˝√√ ˙œÀ‚Ë õ∂√±Ú1 √±¬ıœÓ¬ ¸Lö±˝◊√√ ’˝√√± 19

’±·©Ü1 ¬Û≈ª± 10 ¬ıÊ√±1¬Û1± ¬Û“±‰¬ ‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì1

ø¸X±ôL ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√º

¬’±Â≈√1 õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ≈‡… ˜Laœ Ó¬1Ì ·Õ·À˚˛ ø¬ı·Ó¬ ø√ÚÀfl¡˝◊√√È¬±Ó¬ ¸±Ò±1Ì 1±˝◊√√Ê√fl¡ ø˚Ò1ÀÌ

øÚ1±¬ÛM√√± ’±1n∏ √ø1^Ó¬± Ú±˝◊√√fl¡œ˚˛± fl¡ø1¬ı ˘±ø·øÂ√˘, Œ¸˝◊√√ÀÈ¬± fl¡ø1¬ıÕ˘

¸•Û”Ì«1+À¬Û ¬ı…Ô« Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ ¬ı≈Ò¬ı±À1 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S

¸Lö±˝◊√√ ¤fl¡ õ∂øÓ¬¬ı±√œ fl¡±˚«¸”‰¬œ 1+¬Û±˚˛Ì fl¡À1º 1ø„√√˚˛± ’±=ø˘fl¡ Â√±S ¸Lö±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ŒÓ¬ÃøÙ¬fl≈¡1 1˝√√˜±Ú ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ÒËn∏ªÀÊ√…±øÓ¬ fl¡ø˘Ó¬±1

ŒÚÓ‘¬QÓ¬ Â√±S ¸—·Í¬ÚÀÈ¬±1 ˙Ó¬±øÒfl¡ ¸√¸…˝◊√√ 1ø„√√˚˛± ˝√√±˝◊√√Àª ‰¬ífl¡Ó¬ ˜≈‡…

˜Laœ Ó¬1Ì ·Õ·1 õ∂øÓ¬˜”øÓ«¬ √±˝√√ fl¡ø1 ‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ø¬ıøˆ¬iß ù≠í·±ÀÚÀ1

Î¬◊M√√±˘ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶ fl¡À1º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ¬ı±ø˘¸S, 17 ’±·©Ü

1ø„√√˚˛±1 ¬ı±Ó¬ø11±Ê√…1 øˆ¬iß õ∂±ôLÓ¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ

õ∂øÓ¬á¬±Ú1 ˘·ÀÓ¬ ˜ø1·“±› øÊ√˘±1

Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√fl¡˘Ó¬ ø¬ıøˆ¬iß

fl¡±˚«¸”‰¬œÀ1 68¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú

fl¡À1º Œ¸˝◊√√ø√Ú± ¬Û≈ª± Ú·“±› fl¡±·Ê√ fl¡˘1

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ øÚÀ«√˙fl¡ õ∂Ó¬±¬Û Œ·±¶§±˜œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡±

Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 Ó¬±»¬Û˚«Ó¬±

¬ı…±‡…± fl¡À1º Ê√±·œÀ1±Î¬ø¶öÓ¬ Ú·“±› fl¡±·Ê√

fl¡˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ 68¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸

Î¬◊ƒ√˚±¬ÛÚ fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ fl¡˘ÀÈ¬±1 Î¬◊2‰¬¬Û√¶ö

ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Â√ ˛·“±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Â√˚˛·“±› – 1±Ê√…1 ’Ú…±Ú…

õ∂±ôL1 ˘·ÀÓ¬ ¸˜¢∂ Â√˚˛·“±› ’=˘ÀÓ¬± Î¬◊˘˝√√-

˜±˘À˝√√À1 ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛ 68¸—‡…fl¡fl¡

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸º ’=˘ÀÈ¬±1 ø¬ıøˆ¬ißÒ1Ì1

’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú, ‰¬1fl¡±1œ-Œ¬ı‰¬1fl¡±1œ

fl¡±˚«±˘˚˛, ø¬ı√…±˘˚˛ ’±ø√1 ˘·ÀÓ¬ Â√˚˛·“±›

Ô±Ú± Œ‰¬Ã˝√√√, 1±Ê√œª ˆ¬ªÚ, ’·¬Û fl¡±˚«±˘˚˛,

ø¬ıÀÊ√ø¬Û √˘1 fl¡±˚«±˘˚˛ÀÓ¬± 68¸—‡…fl¡

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡À1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ’=˘ÀÈ¬±1 ’±È¬±˝◊√√À¬ı±1 ’Ú≈á¬±Ú1

¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ¸±˜1øÌ1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ø¬ıøˆ¬iß

Ê√±øÓ¬-Ê√ÚÊ√±øÓ¬ ø˜ø˘ ˆ¬±¯∏±-Ò˜«-¬ıÌ«

øÚø¬ı«À˙À¯∏ ¸fl¡À˘±Àª ¤Àfl¡˘À· Â√˚˛·“±›

1±Ê√˝√√ ‰¬Sê ø¬ı¯∏˚˛±1 fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œfl¡fœ˚˛ˆ¬±Àª

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬

ˆ¬±· ˘˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ √G±Òœ˙ õ∂˙±ôL

¬ı1fl¡±fl¡Ó¬œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡1± ø¬ÛÂ√ÀÓ¬

’±1y ˝√√˚˛ ¤fl¡ ¬ıÌ«±Ï¬… ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Úº

Ó¬≈√¬Ûø1 ø¬ı·Ó¬ ¬ıÂ√111 √À1 ¤˝◊√√À¬ıø˘›

’=˘ÀÈ¬±1 ‰¬±ø1·1±fl¡œ ø¬ıÀ˙¯∏ ¬ı…øMê√ SêÀ˜

’ª¸1õ∂±5 ø˙é¬fl¡ ¬Û1˜± fl¡ø˘Ó¬±, ø¬ıø˙©Ü

Œ˘‡fl¡ Ó¬Ô± Œ˝√±√ø˜’í ø‰¬øfl¡»¸fl¡ Î¬±– ≈√À·«ù´1

√±¸, Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª ’øù´Úœ fl≈¡˜±1 √±¸ ’±1n∏

Œ|á¬ Œ‡øÓ¬˚˛fl¡ øÎ¬À•§ù´1 1±ˆ¬±fl¡ ¤Àfl¡±‡Ú

˜±Ú-¬ÛS, Ê±ø¬Û, È¬Â«√, ·±À˜±‰¬± ’±1n∏ Â√±øÈ¬À1

¸—¬ıÒ«Ú± Ê√ÀÚ±ª± ˝√√˚˛º

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø¬ıÊ√Úœ – ø‰¬1±— øÊ√˘±1

ø¬ıÊ√ÚœÓ¬ 68¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ø¬ıÊ√Úœ

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ŒÂ√±ª±˘œ

˝√√±˝◊√√¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ fl¡1± ˝√√˚˛º

Ó¬≈√¬Û˘Àé¬ ’øÓ¬ø1Mê√ Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√ Ó¬Ô± ø¬ıÊ√Úœ1

ˆ¬±1õ∂±5 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ø¬ı¯≈ûfl¡˜˘ ¬ı1±˝◊√√

Â√ø˝√√√ Ó¬¬Û«Ì1 ˘·ÀÓ¬ 1±©Ü™œ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú

fl¡À1º

Œ·±¸“±˝◊√√·“±ªÓ¬

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ·±¸“±˝◊√√·“±› –

ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1¯∏≈Ì1 ˜±Ê√ÀÓ¬ Œ·±¸“±˝◊√√·“±›

˜˝√√fl≈¡˜± õ∂˙±¸Ú1 Î¬◊À√…±·Ó¬ Œ·±¸“±˝◊√√·“±›

Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø¬ı√…±˘˚˛ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

68¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬Û±˘Ú fl¡1± ˝√√˚˛º

¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 ’±·˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ¶≈®˘œ˚˛±

Â√±S-Â√±Sœ Ó¬Ô± ’±1é¬œ ¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬¬ı±√Ú

¢∂˝√√Ì fl¡À1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬ ’˜À˘μ≈ 1À˚˛º

¬Û≈ª± 9 ¬ıÊ√±Ó¬ øS1—· ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú fl¡ø1

ˆ¬±¯∏Ì √±ø„√√ ÒÀ1 ˜˝√√fl≈¡˜±øÒ¬ÛøÓ¬·1±fl¡œÀ˚˛º

’øˆ¬¬ı±√ÚÓ¬ ’—˙ Œ˘±ª± Œ·±¸“±˝◊√√·“±›

fl¡À˘Ê√1 ¤Ú ø‰¬ ø‰¬ Œ·±È¬fl¡ õ∂Ô˜ ø¬ıÊ√˚˛œ,

’˜‘Ó¬¬Û≈1 ¬ıËp¡ Œ¸ª±|˜ ’±ª±ø¸fl¡ ¤˜ ˝◊√√

’±1n∏ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1 ŒÂ√±ª±˘œ1 √˘ÀÈ¬±Àª ø¡ZÓ¬œ˚˛

’±1n∏ ŒÂ√˝◊√√∞I◊ ¤LöÚœ ˝◊√√—1±Ê√œ ˜±Ò…˜1

ø¬ı√…±˘˚˛1 √˘ÀÈ¬± Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬

fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ø¬ıø˙©Ü ¬ı…øMê√¸fl¡˘1¡Z±1±

¬ı“È¬±¸˜”˝√√ õ∂√±Ú fl¡1± ˝√√˚˛º Œ˚±ª± ˝√√±˝◊√√¶≈®˘

’±1n∏ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡ ø˙é¬±ôL ¬Û1œé¬±Ó¬

Œ·±¸“±˝◊√√·“±› ˜˝√√fl≈¡˜±1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ¸¬ı«2‰¬

Ú•§1õ∂±5 Â√±S SêÀ˜ ˙—fl¡1-’±Ê√±Ú Ê√±Ó¬œ˚˛

ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˜≈fl¡À˘Â≈√1 1˝√√˜±Ú

[˝√√±˝◊√√¶≈®˘], Ó≈¬˘¸œø¬ı˘ Î¬◊2‰¬Ó¬1 ˜±Ò…ø˜fl¡

ø¬ı√…±˘˚˛1 Â√±S ˜ø˝√√¬ı≈˘ ’±˘œfl¡ Ú·√ ÒÚ

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1 ø¬ıøÈ¬ø‰¬1 fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

Œ˙±ˆ¬±1±˜ ¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Œ√›˜1ÕÚ, 17

’±·©Ü√ – ¸•xøÓ¬ õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ¬ı…ª¶ö±

’øÒfl¡ fl¡±˚«é¬˜ ’±1n∏ ·øÓ¬˙œ˘ fl¡ø1 ·øÏ¬ˇ

Ó≈¬ø˘¬ıÕ˘ ¸—øù≠©Ü ø¬ıˆ¬±À· Â√±S-Â√±Sœ1

¬ı±À¬ı ≈√¬Û1œ˚˛±1 ’±˝√√±11 fl¡±1ÀÌ ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú, ø¬ı√…±˘˚˛1 Δ˙øé¬fl¡ ¬Ûø1Àª˙

Î¬◊ißÓ¬ fl¡ø1 ŒÓ¬±˘±1 ¶§±Ô«Ó¬ ’±ôL–·“±ÔøÚ1

ÒÚ, ø¬ı√…±˘˚˛ ·‘˝√√ øÚ˜«±ÌÀfl¡ Òø1 ø¬ıøˆ¬iß

‰¬˜fl¡ ˘·± ’“±‰¬øÚ ¢∂˝√√Ì fl¡ø1À˘›

Î¬◊ø~ø‡Ó¬ õ∂±˚˛ õ∂øÓ¬‡Ú ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì1

Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜ ¸—‚øÈ¬Ó¬

Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√ ¤fl¡±—˙

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀXº õ∂±5

Ó¬Ô… ˜ÀÓ¬, √1— øÊ√˘±1 øÂ√¬Û±Á¡±1 ¸˜ø©Ü1

øÂ√¬Û±Á¡±1 ø˙é¬±‡G1 ’ÒœÚ¶ö ’øÒfl¡±—˙

ø¬ı√…±˘˚˛1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú ’“±‰¬øÚ

1+¬Û±˚˛Ì1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜

¸—‚øÈ¬Ó¬ Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· Ó≈¬ø˘ÀÂ√

¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√ÀÊ√º ’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬,

Î¬◊ø~ø‡Ó¬ ø˙é¬±‡G1 ¤À˘fl¡±ÒœÚ õ∂øÓ¬‡Ú

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ’Ò…˚˛Ú fl¡1± Â√±S-Â√±Sœ1

¬ı±À¬ı ‰¬1fl¡±À1 øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª ˜Ò…±˝ê

Œˆ¬±Ê√Ú Œ˚±·±Ú Òø1 ’±ø˝√√À˘› ¤fl¡±—˙

ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ øÚ˚˛ø˜Ó¬ˆ¬±Àª õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡

Œ˚±·±Ú ÚÒÀ1 ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Úº

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˚Àfl¡˝◊√√‡Ú ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Œ˚±·±Ú

Òø1ÀÂ√ Ó¬±ÀÓ¬± õ∂Ò±Ú ø˙é¬Àfl¡ ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ˘·Ó¬ Œ·±¬ÛÚ ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√ fl¡ø1

Â√±S-Â√±Sœfl¡ øÚ•ß˜±Ú1 ‡±√… Œ˚±·±Ú Òø1

‰¬1fl¡±1œ ÒÚ Úœ1Àª ’±R¸±» fl¡ø1 ’˝√√±Ó¬

¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘1 ˜±Ê√Ó¬ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬øSê˚˛±

¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ¸—øù≠©Ü ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1

’ÒœÚ¶ö ˚ÀÔ©Ü¸—‡…fl¡ ¤ÀÚ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Ú±˜Ó¬ ‰”¬Î¬ˇ±ôL

Œˆ¬“Àfl¡±ˆ¬±›Ú± fl¡ø1 ¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1

øˆ¬Ó¬1n∏ª± ¢∂±˜±=˘1 ¤‰¬±˜ Ò≈1g1

ø˙é¬Àfl¡ ø˙é¬±1 ’ø√Òfl¡±1 ’±˝◊√√Úfl¡

Œˆ¬„≈√√‰¬±ø˘ fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬±

ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ¤‰¬±˜ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œÀ˚˛

1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Œfl¡±ÀÚ± ¬Û√Àé¬¬Û ¢∂˝√Ì

Úfl¡1±1 &1n∏Ó¬1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊øÍ¬ÀÂ√º

ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ ˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú1 Œé¬SÓ¬

Œ√›˜1ÕÚ ¸˜˘ Œfl¡fÓ¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬

Œ˝√√±ª±1 ’øˆ¬À˚±· √œ‚«ø√Úœ˚˛±º Ó¬Ô±ø¬Û

fl¡±Ì¸±1 Ú±˝◊√√ ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ1º

’øˆ¬À˚±· ’Ú≈¸ø1 ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ ’±1n∏

ø¬ı√…±˘˚˛1 õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ‰¬À˘

fl¡ø˜Â√Ú1 ¬ı≈Ê√±¬ı≈øÊ√º Œ¸˝◊√√¬ı±À¬ı˝◊√√ ≈√Ú«œøÓ¬

¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1± õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡1 ø¬ı1n∏ÀX

Œfl¡±ÀÚ± ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±ª±À1º

¤ÀÚ√À1˝◊√√ ‰¬ø˘ ’±ÀÂ√ ø˙é¬±‡GÀÈ¬±º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ø˙é¬±‡GÀÈ¬±1 ’ÒœÚ¶ö

¤fl¡±—˙ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ Î¬◊¬Û˚≈Mê√ˆ¬±Àª ·‘˝√√

øÚ˜«±Ì fl¡ø1¬ıÕ˘ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ˆ¬±Àª ¬ı‘˝√√»

¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±¬ı∞I◊Ú ø√˚˛± Δ˝√√øÂ√˘

˚ø√› ¤˝◊√√ ¬ı‘˝√√» ¬Ûø1˜±Ì1 ÒÀÚÀ1 ·‘˝√√

øÚ˜«±Ì fl¡±˚«Ó¬ ¬ı…±¬Ûfl¡ ≈√Ú«œøÓ¬-’øÚ˚˛˜1

’±|˚˛ Δ˘ ¤fl¡±—˙ ø˙é¬Àfl¡ ø¬ıøˆ¬iß

Œfl¡Ã˙˘ ’ª˘•§Ú fl¡ø1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬À1 ø˜ø˘ ¬ı‘˝√√»

¬Ûø1˜±Ì1 ÒÚ ’±R¸±» fl¡1±Ó¬ ’±øÊ√›

¤ÀÚ ¤fl¡±øÒfl¡ ø¬ı√…±˘˚˛1 ·‘˝√√øÚ˜«±Ì

’¸•Û”Ì« Δ˝√√ Ôfl¡±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√À˘ Ó¬œ¬ıË

’¸cø©Ü ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√√Àé¬SÓ¬ fl¡±˜

Œ‰¬±ª±ø‰¬Ó¬±1 √±ø˚˛QÓ¬ Ôfl¡± fl¡øÚá¬

’øˆ¬˚ôL±˝◊√√ 1˝√√¸…Ê√Úfl¡ˆ¬±Àª Úœ1ªÓ¬±

’ª˘•§Ú fl¡1±Ó¬ ¸À‰¬Ó¬Ú ˜˝√√˘, 1±˝◊√√Ê√1

˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛± ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º ·øÓ¬Àfl¡

¸≈√œ‚« ø√Ú Òø1 ‰¬ø˘ ’˝√√± ¤ÀÚ ≈√Ú«œøÓ¬-

’øÚ˚˛˜ ¸μˆ¬«Ó¬ fl¡ÀÍ¬±1 ¬ı…ª¶ö± ¢∂˝√√Ì

fl¡ø1¬ıÕ˘ øÊ√˘± Î¬◊¬Û±˚˛≈Mê√fl¡ 1±˝◊√√ÀÊ√ √±¬ıœ

Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√º

˜Ò…±˝ê Œˆ¬±Ê√Ú, ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ÒÚ ˘≈FÚÓ¬ ¬ı…ô¶ õ∂Ò±Ú ø˙é¬fl¡

øÂ√¬Û±Á¡±1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬±‡GÓ¬ ’øÚ˚˛˜ – Œˆ¬“Àfl¡±-ˆ¬±›Ú±Ó¬ ¬Ûø1ÌÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ’“±‰¬øÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ·˝√√¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – ·˝√√¬Û≈1

˜˝√√fl≈¡˜±1 Œ˝√√À˘˜ 1±Ê√˝√√ ‰¬Sê1 ’ôL·«Ó¬ Œˆ¬±˘±&ø1

‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ˙øÚ¬ı±À1√ ¬Û≈ª±À1¬Û1± ø¬ı1±Ê√ fl¡ø1ÀÂ√

¤fl¡ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1Àª˙º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û”¬ıÙ¬±˘1

’—˙Ó¬ ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ú√œ1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 ˆ¬˚˛—fl¡1

1+¬Û ’±1n∏ ’±ÚÙ¬±À˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø(˜ ø√˙Ó¬

¬Û≈ªøÓ¬ øÚ˙±À1¬Û1± ’ª¶ö±Ú fl¡ø1 ’±ÀÂ√ ¤È¬±

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡º ˆ¬”Ó¬1 ›¬Û1Ó¬ √±˝√√Ú ¬Û1±1 √À1

¤˝◊√√ ’ª¶ö±˝◊√√ ¤øÓ¬˚˛± ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1

|ø˜fl¡¸fl¡˘1 ˘·ÀÓ¬ fl¡˜«‰¬±1œ¸fl¡˘fl¡ ’±Ó¬—øfl¡Ó¬

fl¡ø1 Ó≈¬ø˘ÀÂ√º Î¬◊À~‡… Œ˚ qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙±

¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û”¬ı ø√˙Ó¬ Ôfl¡± ¬ı±ø˘Ê√±Ú Ú√œ1

Œˆ¬±˘±&ø1 ‰¬±˝√√ ¬ı±ø·‰¬±Ó¬ ’±Ó¬—fl¡˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬

˜Ô±Î¬◊ø1ÀÈ¬± Ú√œ‡Ú1 ¬ı±Ï¬ˇÚœ ¬Û±Úœ1 õ∂¬ı˘ Œ¸“±ÀÓ¬

¸•Û”Ì«1+À¬Û Î¬◊È≈¬ª±˝◊√√ øÚ˚˛±Ó¬ ¤fl¡fl¡±˘ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı

˚±˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Û”¬ı1 ’—˙ÀÈ¬±º ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1

fl¡±˚«±˘˚˛ ·‘˝√√ÀÈ¬±› Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√˘˜¢üº ˝◊√√ø¬ÛÀÚ

Œ1í˘¬ÛÔ ¬Û±1 Δ˝√√À˚˛˝◊√√ Œ¬Û±ª± ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 õ∂Àª˙

¬ÛÔÀÈ¬± õ∂±˚˛ ¤¬ı≈fl≈¡ ¬Û±ÚœÓ¬ Î≈¬¬ı Œ˚±ª±1 Ù¬˘Ó¬

52Ú— 1±©Ü™œ˚˛ ‚±˝◊√√¬ÛÔ1 ˘·Ó¬ ¸•Û”Ì«ˆ¬±Àª

Œ˚±·±À˚±· ø¬ıø26√iß Δ˝√√ ¬ÛÀ1 ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ ¤ÀÚ ¤fl¡ ’¬ıÌ«Úœ˚˛ ¬ı±Ú

¬Ûø1ø¶öøÓ¬ Î¬◊æ√ª Œ˝√√±ª±1 ¸˜±ôL1±˘ˆ¬±Àª

qfl≈¡1¬ı±À1 øÚ˙± ’1n∏Ì±‰¬˘ õ∂À√˙1¬Û1± ‡±√…1

¸g±ÚÓ¬ Ú±ø˜ ’˝√√± ¤È¬± ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 Ê√±Àfl¡ øÚ1±¬Û√

’±|˚˛¶ö˘ ø˝√√‰¬±À¬Û ¬ı±ø‰¬ ˘˚˛ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 ¬Ûø(˜

ø√˙1 Ó≈¬˘Ú±˜”˘fl¡ˆ¬±Àª ›‡ Í¬±˝◊√√‡Gº ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1

¬Ûø1‰¬±˘fl¡1 ¬ı±¸·‘˝√√1 ¸˜œ¬Û1 ‰¬±˝√√ ·Â√À1 ¬Ûø1¬Û”Ì«

Î¬◊Mê√ ›‡ Í¬±˝◊√Ó¬ ’ª¶ö±Ú fl¡À1√ ¬ıÚ…˝√√ô¶œ1

Ê√±fl¡ÀÈ¬±Àªº ¬Û”À¬ı«› ‡1±ø˘ fl¡±˘Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1

Î¬◊Mê√ Í¬±˝◊√√Ó¬ ¬ıÚ…˝√√ô¶œÀ˚˛ ’ª¶ö±Ú fl¡À1 ˚ø√› ¤˝◊√√

ˆ¬1 ¬ı±ø1¯∏±1 õ≠±ªÚ˜˚˛ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1 ˜±Ê√Ó¬

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’±·˜Ú ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1

¬ı±ø¸μ±¸fl¡À˘ fl¡äÚ±› fl¡ø1¬ı ¬Û1± Ú±øÂ√˘º

ŒÓ¬øÓ¬˚˛± øÚ˙±1 ¬±·Ó¬ ¬ı±ø·‰¬±‡ÚÓ¬ øfl¡ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬1

¸‘ø©Ü ˝√√˚˛, Ó¬±fl¡ Δ˘ ¬ı±ø·‰¬±‡Ú1 fl¡Ó‘¬«¬Ûé¬1 ˘·ÀÓ¬

|ø˜fl¡¸fl¡˘ ’øÓ¬Àfl¡ ø‰¬øôLÓ¬ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¤Ù¬±À˘ ¬ı±Ú ’±ÚÙ¬±À˘

¬ıÚ…˝√√ô¶œ1 ’ª¶ö±Ú

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ø˜Â√±˜±1œ, 17 ’±·©Ü –

¬ıÓ«¬˜±Ú1 1±Ê√… ‰¬1fl¡±À1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·Ó¬ È¬fl¡±

’±¬ı∞I◊ÚÀ1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√√ øé¬õ∂Ó¬±À1

’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ õ∂À‰¬©Ü± ¢∂˝√√Ì fl¡ø1ÀÂ√ ˚ø√›

¤fl¡±—˙ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡˘1 ‰¬1˜

Œ˝√√˜±ø˝√√1 fl¡±1ÀÌ ’Ú≈á¬±Ú-õ∂øÓ¬á¬±Ú¸˜”˝√√1 ¬ı±À¬ı

’˝√√± ÒÚ ’±√±˚˛ ŒÚ±À¬Û±ª±1 ¬Ûø1Àõ∂øé¬Ó¬Ó¬

Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º õ∂±5

’øˆ¬À˚±· ˜ÀÓ¬, 2011 ¬ı¯∏«Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1

‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±¸˜”˝√√1 ’±ôL–·“±ÔøÚ1 ¬ı±À¬ı ˜≈‡…

˜Laœ1 ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚… ¬Û≈“øÊ√1¬Û1± ¤˝◊√√¸˜”˝√√

˜±^±Â√±1 Î¬◊iß˚˛Ú1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡fl¡±˘œÚ ¬Û“±‰¬ ˘±‡

ø˜Â√±˜±1œÓ¬ ‡±ø1Ê√œ ˜±^±Â√±1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ Œ˜±fl¡˘±˝◊√√ ø√˚˛±1 Ú±˜Ó¬ ˝√√±1±˙±øô¶

È¬fl¡±Õfl¡ ’±¬ı∞I◊Ú ø√øÂ√˘º ¤˝◊√√ ’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬

ø˜Â√±˜±1œ ’=˘1 fl¡˘±fl≈¡øÂ√ Œ‰¬ÃÓ≈¬˘ Œfl¡±1±Ú

˝√√±øÙ¬Ê√œ˚˛± fl¡±ø1˚˛±Ú± ˜±^±Â√±‡Ú1 Î¬◊iß˚˛Ú1

¬ı±À¬ı õ∂Ô˜ øfl¡øô¶1 ÒÚ ø˝√√‰¬±À¬Û øÓ¬øÚ ˘±‡ È¬fl¡±

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√√ Œ‰¬fl¡À˚±À· ’±¬ı∞I◊Ú

ø√À˚˛º ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ ˘±ˆ¬

fl¡1± ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÚ ‡1‰¬ fl¡ø1 øÚ˜«±Ìfl¡±˚« ‰¬˘±˝◊√√

øÚ˚˛±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1 ≈√˝◊√√ ˘±‡ È¬fl¡±

’±¬ı∞I◊Ú ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ¬ı±À¬ı ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬fl¡¡

˚±ªÓ¬œ˚˛ ÚøÔ-¬ÛS Ê√˜± ø√À˚˛º ¬Ûø1Ó¬±¬Û1

ø¬ı¯∏À˚˛ Œ˚ Î¬◊Mê√ ˜±^±Â√±‡Ú1 ¬Ûø1‰¬±˘Ú±

¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Ú≈1 ˜˝√√•úÀ√ ø¡ZÓ¬œ˚˛ øfl¡øô¶1

ÒÚ ø¬ı‰¬±ø1 ¤¬ıÂ√1 Òø1 fl¡±˚«±˘˚˛Õ˘ Ó¬“±Ó¬-¬ı±øÈ¬

fl¡ø1 ’˝√√±1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± øfl¡øô¶1 ÒÚø‡øÚ

Œ˜±fl¡˘±˝◊√ √ ø√˚˛±1 Œé¬SÓ¬ ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ fl¡Ó«¬‘¬Ûé¬˝◊√√

Œfl¡±ÀÚ± &1n∏Q øÚø√˚˛±1 ¤fl¡ ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ

fl¡ø1ÀÂ√º 1±Ê√…‡Ú1 ø¬ıøˆ¬iß ø¬ıˆ¬±·1 ’“±‰¬øÚ¸˜”˝√√

fl¡±˚«fl¡1œ fl¡1±1 Œé¬SÓ¬ ’±À˜±˘±-ø¬ı¯∏˚˛±¸fl¡À˘

¬ÚøÔ-¬ÛS Ó¬Ô± Ù¬±˝◊√√˘1 Œ˜1¬Û±fl¡1 Œ√±˝√±˝◊√√ ø√

’˝√√±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¶§˚˛— ˜≈‡… ˜Laœ ø¬ıÀ˙¯∏ ¸±˝√√±˚…

¬Û≈“øÊ√1 ÒÀÚ± Œ˜±fl¡˘±˝◊√√ øÚø√˚˛±Ó¬ Î¬◊Mê√

’Ú≈á¬±ÚøÈ¬1 Î¬◊iß˚˛Ú1 fl¡±˜-fl¡±Ê√ ô¶t Δ˝√√ ¬Û1±Ó¬

’=˘ÀÈ¬±1 Ò˜«œ˚˛ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ õ∂øÓ¬øSê˚˛±1

¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

ø¬ıˆ¬±·œ˚˛ ÚœøÓ¬-øÚ˚˛˜1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬± ˘±ˆ¬ Úfl¡À1 ÒÚ

Ê√Ú¸±Ò±1Ì ø¬ıÀ˙ ∏ Œ¸ª±, ¬ı„√√± ◊√√·“±›, 17 ’±·©Ü – ¬ı„√√± ◊√√·“±› ‰¬ √√11 ˜±Ê√ øÊ√ ˛±Ó¬ Ôfl¡± ¤‡Ú

ø¬ı√…±˘ ˛Ó¬ ’˘¬ÛÀÓ¬ øÚ˙± ¤fl¡ ‰≈¬ø1 fl¡±G —‚øÈ¬Ó¬ √√ ˛º ŒÚ1±ÀÚÀ¬Û1± ¬ı1 ∏≈Ì1 ≈À˚±· ¢∂ √√Ì fl¡ø1

Œ‰¬±À1 ø¬ı√…±˘ ˛‡Ú1 ¬ıU ¸±-¸±˜¢∂œ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ ˛º ¬ıœ1Á¡1± ŒÂ√±ª±˘œ ˜Ê√ œ ˛± ø¬ı√…±˘ ˛1

≈√ª±11 Ó¬˘± ˆ¬±ø„√√ Œ‰¬±À1 ¤È¬± fl¡ø•ÛÎ¬◊È¬±1, ¤È¬± 1„√√œÚ øÈ¬øˆ¬, ¤È¬± ˜± ◊√√SêíÀÙ¬±Ú, Œ1øÎ¬’í ≈√È¬±,

Œ·Â√ ©Üíˆ¬-ø‰¬ø˘G±1 ¤È¬±, ø¬ÛÓ¬˘1 Œ¬ı˘1 ˘·ÀÓ¬ Â√±Sœ¸fl¡À˘ ¶≈®˘Ó¬ Ê√ ± ø√ ˛± ŒÈ¬¬ı≈ flv¡Ô,

1n∏ ±˘ ’±ø√ ‰≈¬ø1 fl¡ø1 øÚÀ ˛º ø¬ı√…±˘ ˛1¬Û1± ¬ı„√√± ◊√√·“±› ¸√1 Ô±Ú±Ó¬ ¤Ê√± √√±1 √±ø‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º

¬ı„√√±˝◊√√·“±ªÓ¬ ø¬ı√…±˘˚˛Ó¬ ‰≈¬ø1

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, qª±˘fl≈¡øÂ√, 17 ’±·©Ü –

¬ı‘˝√√M√√1 qª±˘fl≈¡øÂ√1 ¸¬ı«¬ı‘˝√√» Ò˜«±Ú≈á¬±Ú

˜˝√√±¬Û≈1n∏¯∏œ˚˛± Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±, ¿¿˙—fl¡1À√ª

˜øμ1, qª±˘fl≈¡øÂ√ õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 Î¬◊À√…±·Ó¬

˙øÚ¬ı±À1 ¤‡Ú Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê ’Ú≈øá¬Ó¬

˝√√˚˛º ¶ö±Úœ˚˛ —fl¡1-˜±Òª SÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ëfl¡œÓ¬«√√Ú-

Œ‚±¯∏± ’¸˜œ˚˛± Ê√±øÓ¬1 ’˜”˘… ¸•Û√í ˙œ¯∏«fl¡

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê‡Ú ¸=±˘Ú± fl¡À1 õ∂‰¬±1 ˙±‡±1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Œ·Ã1±—· ¬ı1±˝◊√√º ’±À˘±‰¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 õ∂‰¬±1 ˙±‡±1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ˜±ø˝√√Ó¬ fl¡±fl¡øÓ¬ ’±1n∏ Î¬◊√œ˚˛˜±Ú Œ˘‡fl¡ ˜‘Ì±˘

‰¬f √±¸ ’±1n∏ ø¬ıfl¡±˙ fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√º ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê

Î¬◊À¡Z±ÒÚ fl¡ø1 ¸=±˘fl¡ ¬ı1± ◊√√ ˜Ò… ≈·Ó¬ ˆ¬±1Ó¬1

¸¬ı«S ¤fl¡ ø¬ı ‘—‡˘ ¬Ûø1ø¶öøÓ¬ ‘ø©Ü Δ √√øÂ√ ’±1n∏

Ò «1 Ú±˜Ó¬ ¬ı…øˆ¬‰¬±1 ‰¬ø˘øÂ√ º ◊√√ ˛±1 Ù¬˘ÀÓ¬ ◊√√

’±1y Δ √√øÂ√ ˆ¬øMê√ ’±Àμ±˘Úº Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛Ó¬

qª±˘fl≈¡øÂ√Ó¬ Ò˜«œ˚˛ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬Sê’¸˜Ó¬ Ò «1 Ú±˜Ó¬ ‰¬ø˘øÂ√ Ú1¬ıø˘º ˜ √√±¬Û≈1n∏ ∏

¿˜ôL ˙—fl¡1À√Àª ¤ ◊√À¬ı±1 øÚ «” 1 ¬ı±À¬ı ¬ı…±¬Ûfl¡

õ∂À‰¬©Ü± √√±Ó¬Ó¬ Δ˘øÂ√ ’±1n∏ ŒÓ¬›“ ’¸˜Ó¬ ¤fl¡˙1Ì

√√ø1Ú±˜ Ò « õ∂‰¬±1 fl¡ø1 Ò «1 Ú±˜Ó¬ ‰¬˘±

¬ı…øˆ¬‰¬±1À¬ı±1 Ú±˙ fl¡ø1øÂ√ º Œ¸ ◊√√ ¸˜ ˛ÀÓ¬ ◊√√ 1‰¬Ú±

fl¡ø1øÂ√ fl¡œÓ¬«√√Ú ¬Û≈øÔº ˜ √√±¬Û≈1n∏ ∏Ê√Ú1 ¤ ◊√√ fl¡œÓ¬«√√Ú

Ò «¬Û≈øÔ‡Ú ¸¬ı«fl¡±˘1 ¸¬ı«À|á¬ ¢∂Lö ø √√‰¬±À¬Û ¶§œfl‘¡øÓ¬

˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ¤ ◊√√ fl¡œÓ¬«√√Ú ¬Û≈øÔ‡Ú ’¸˜œ ˛±1 ¬ı±À¬ı

Œ˜Ã‰¬±fl¡ ¬ı≈ø˘ Î¬◊À~‡ fl¡ø1 =±˘fl¡ ¬ı1± ◊√√ ø˙q1¬Û1±

¬ı‘XÕ˘ fl¡œÓ¬«√√Ú ¬Û≈øÔ‡ÀÚ ¤fl¡ ’ÚÚ… Œ¸±ª±√ ø√À ˛

¬ı≈ø˘ ¸√1œ fl¡À1º Î¬◊Mê√ ’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ ’±À˘±‰¬fl¡

ø √√‰¬±À¬Û ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1± õ∂øÓ¬·1±fl¡œ ’±À˘±‰¬Àfl¡

ø¬ı¯∏˚˛¬ıd1 Ó¬N·Ò≈1 ¬ı…Mê√¬ı… ’±·¬ıÏ¬ˇ±˚˛º

’±À˘±‰¬Ú±-‰¬SêÓ¬ Ò˜«±À˘±‰¬Ú± ¸ˆ¬±1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

’˜”˘… ‰¬f √±¸ ’±1n∏ ¸•Û±√fl¡ ˚˙¬Û±˘ fl¡ø˘Ó¬±

õ∂˜≈À‡… ø¡Z˙Ó¬±øÒfl¡ Œ˘±fl¡ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, 1ø„√√˚˛±, 17 ’±·©Ü – 1±Ê√…1 ˜≈‡… ˜Laœ Ó¬1n∏Ì ·Õ·À˚˛

ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±Ó¬ √±ø‡˘ fl¡1± ¬ı±ÀÊ√È¬Ó¬ 1±Ê√…‡Ú1 ˆ¬”ø˜¬Û≈S ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±

Œ√˙œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1 Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê√ Úfl¡ø1 ‰¬1˜ ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬±

fl¡1±1 ’øˆ¬À˚±· Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡ø1 ¸À√Ã ’¸˜ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ê√±Ó¬œ˚˛

¬Ûø1¯∏√1 1ø√„√˚˛√± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬À˚˛ qfl≈¡1¬ı±À1 ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1 ¬ÛÓ¬±fl¡±

Î¬◊ÀM√√±˘Ú1 õ∂±flƒ¡˜≈˝√√”Ó«¬Ó¬ ¬Û≈ª± 7 ¬ıÊ√±1¬Û1± ’±À¬ıø˘ 10 ¬ıÊ√±Õ˘ 6 ‚∞I◊œ˚˛±

’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ ¬Û±˘Ú fl¡À1º 1ø„√√˚˛± 1±˝◊√√Ê√ Œ˜˘ ˆ¬ªÚ õ∂±—·ÌÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Î¬◊Mê√ ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ’±1n∏

¸±Ò±1Ì ¸•Û±√fl¡ SêÀ˜ Â√øÙ¬fl≈¡˘ ’±1n∏ Œ˜±Mê√±1 1˝√√˜±Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Œfl¡¬ı±·1±fl¡œ

Œfl¡fœ˚˛ ŒÚÓ‘¬¬ı‘μ1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ¬Ûø1¯∏√1 ¸√¸…˝◊√√ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1º ¤fl¡

ø¬ı¬ı‘øÓ¬Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 1ø„√√˚˛± øÊ√˘± ¸ø˜øÓ¬1 ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ Â√øÙ¬fl≈¡À˘ fl¡˚˛ Œ˚

˝◊√√øÓ¬˝√√±¸õ∂ø¸X 800 ¬ıÂ√1œ˚˛± ¬Û≈1øÌ ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ Ú±À˜À1 ¬Ûø1ø‰¬Ó¬

1±Ê√…‡Ú1 ø‡˘?œ˚˛± ˝◊√√Â√˘±˜ Ò˜«±ª˘•§œ Œ˘±fl¡¸fl¡˘fl¡ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ¬ı±À1

¬ı±À1 ø¬ıù´±¸‚±Ó¬fl¡Ó¬± ’±1n∏ ’ªÀ˝√√˘± fl¡ø1 ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤fl¡˜±S Œˆ¬±È¬ Œ¬ı—fl¡1

¶§±Ô«ÀÓ¬˝◊√√ ·Õ· ‰¬1fl¡±À1 ø‡˘?œ˚˛± ˜≈Â√˘˜±Ú¸fl¡˘fl¡ ¬ı±√ ø√

’ø‡˘?œ˚˛±¸fl¡˘fl¡ ø¬ıøˆ¬iß ¸±-¸≈ø¬ıÒ± õ∂√±ÀÚÀ1 ’øÓ¬ øÚfl‘¡©Ü 1±Ê√ÚœøÓ¬

Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º ’˝√√± 29 ’±·©Ü1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ ‰¬1fl¡±À1 ˚ø√ ·ø1˚˛±-

˜ø1√√˚˛± Œ√˙œ¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¸≈fl¡œ˚˛± Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√ ·Í¬Ú1 Œfl¡±ÀÚ± õ∂ô¶±ª ¢∂˝√√Ì

Úfl¡À1, ŒÓ¬ÀôL ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ 1±Ê√…1 ·ø1˚˛±-˜ø1˚˛±¸fl¡À˘ fl¡—À¢∂Â√fl¡ ¬ıÊ«√Ú1

ø¸X±ôL ˘í¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸fl¡œ˚˛±˝◊√√ ø√À˚˛º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ 20Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¸˝√√±˚˛

¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬1©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, Œfl¡±fl¡1±Á¡±1,

17 ’±·©Ü – Œ√˙1 68 ¸—‡…fl¡

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ ¬ı„√√±˝◊√√·“±›

Ó¬±¬Ûø¬ı≈√…» õ∂fl¡äÀÓ¬± Î¬◊√ƒ˚±¬ÛÚ

fl¡1± ˝√√˚˛º Œ¸˝◊√√ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤Ú øÈ¬

ø¬Û ø‰¬1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Î¬◊»¬Û˘

‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛ ¬ÛÓ¬±fl¡± Î¬◊ÀM√√±˘Ú

fl¡ø1 Œfl¡fœ˚˛ fiÀ√…±ø·fl¡

¬ı±ø˝√√Úœ1 ’øˆ¬¬ı±√Ú ¢∂˝√√Ì fl¡À1º

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸ Î¬◊¬Û˘Àé¬ ¤Ú øÈ¬

ø‰¬ ø¬Û1 ¸±˜”ø˝√√fl¡ √±˚˛¬ıXÓ¬±

’“±‰¬øÚ1 ’ÒœÚÓ¬ Â√±˘±fl¡±øÈ¬1

øÚfl¡È¬ªÓ«¬œ ø¬ı√…±˘˚˛ SêÀ˜ ø¬ı øÈ¬

ø¬Û ¤Â√ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘, ‰¬1±˝◊√√À‚±˘±

˝√√±˝◊√√¶≈®˘, ŒÏ¬±˘˜±1± ˝√√±˝◊√√¶≈®˘,

fl¡±ø˘¬Û≈‡≈1œ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘, Â√±˘±fl¡±øÈ¬

˝√√±˝◊√√¶≈®˘, øÓ¬Ó¬±&ø1 ˝√√±˝◊√√¶≈®˘

’±1n∏ Ê√À1·“±› ˝√√±˝◊√√¶≈®˘1¬Û1±

ø¬ı·Ó¬ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘ ø˙é¬±ôL

¬Û1œé¬±Ó¬ õ∂Ô˜ ø¬ıˆ¬±·Ó¬ Î¬◊M√√œÌ«

ø¬ı˙·1±fl¡œ Â√±S-Â√±Sœfl¡ ¬Û“±‰¬

˝√√±Ê√±1 È¬fl¡±Õfl¡ õ∂√±Ú fl¡1±1

˘·ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡ÚÕfl¡ ˜±Ú-¬ÛS›

õ∂√±Ú fl¡À1 ˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡ Î¬◊»¬Û˘

‰¬SêªÓ«¬œÀ˚˛º Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1

Î¬◊8˘ ˆ¬øª¯∏…» fl¡±˜Ú± fl¡ø1

˜˝√√±õ∂¬ıgfl¡·1±fl¡œÀ˚˛ ¸±˜”ø˝√√fl¡

√±˚˛¬ıXÓ¬± ’“±‰¬øÚ1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬

ˆ¬øª¯∏…ÀÓ¬ ’±1n∏ ’øÒfl¡ fl¡±˚«

¸•Û±√Ú fl¡1± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘› ˜Ó¬

õ∂fl¡±˙ fl¡À1º ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬1

õ∂˙±¸øÚfl¡ ˆ¬ªÚ1 ¸ij≈‡Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸1

fl¡±˚«¸”‰¬œÓ¬ ¤Ú øÈ¬ ø¬Û ø‰¬1 ¸fl¡À˘±

ø¬ı¯∏˚˛±-fl¡˜«‰¬±1œ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1ø„√√˚˛±Ó¬ 15 ’·¬Û

fl¡˜«œ1 ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬

Œ˚±·√±ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, Ó≈¬˘¸œ¬ı±1œ,

17 ’±·©Ü – ’·¬Û √˘1

1±øÊ√…fl¡ fl¡±˚«øÚ¬ı«±˝√√fl¡ Ó¬Ô±

ŒÊ√…á¬ ŒÚSœ ·œøÓ¬fl¡± ˆ¬A±‰¬±˚«1

˘·ÀÓ¬ √˘ÀÈ¬±1 Œ¬Û±g1·1±fl¡œ

fl¡˜«œÀ˚˛ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

ø¬ıÀÊ√ø¬ÛÓ¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º

Œ˚±ª± ¬ı‘˝√√¶ÛøÓ¬¬ı±À1 √˘1

1ø„√√˚˛±ø¶öÓ¬ fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

¤‡Ú ¸ˆ¬±Ó¬ 1ø„√√˚˛± ¬ıvfl¡ ˜G˘1

¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ 1Pfl¡±ôL ŒÎ¬fl¡±, È¬±Î¬◊Ú

˜G˘1 õ∂±Mê√Ú ¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬

Œ˜±ø˝√√Ó¬ ‰¬f ˘˝√√fl¡1 Ó¬Ô±

√œÀÚ˙ fl¡ø˘Ó¬±, 1±μ≈ª± ¬ıÀÎ¬ˇ±

’±ø√ ŒÚÓ¬±-fl¡˜«œ1 Î¬◊¬Ûø¶öøÓ¬Ó¬

’±Ú≈á¬±øÚfl¡Ó¬±À1

Œ˚±·√±Úfl¡±1œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊É

’±√1øÌ ÊÀ√Ú±ª± ˝√√˚˛º

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬„√√Ó¬

’Ú≈√±Ú

ø¬ıÓ¬1Ì·ø1˚˛±-˜ø1˚˛± Œ√˙œ¸fl¡˘fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ¬Ûø1¯∏√1

Ó¬±ø˘fl¡±ˆ¬≈Mê Úfl¡1±1 õ∂øÓ¬¬ı±√Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl‘¡¯û±˝◊√ √, 17

’±·©Ü – 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√√

¬Ûø1¯∏À√ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√√1 ’ôL·«Ó¬

¸¬ı«¸±Ò±1Ì 1±˝◊√ √Ê√1 ˜±Ê√Ó¬

ø¬ıøˆ¬iß ’Ú≈√±Ú1 ¸±˜¢∂œ

ø¬ıÓ¬1Ì1 ’“±‰¬øÚ 1+¬Û±˚˛Ì

fl¡ø1ÀÂ√º 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—

¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏À√ ëÎ¬ø¬ıvÎ¬◊

ø¬ı øÈ¬, Â√íø‰¬√À˚˛˘ Œª˘ÀÙ¬˚˛±1,

¬Û=±˚˛Ó¬ ¤G 1n∏À1˘

ŒÎ¬Àˆ¬˘í¬ÛÀ˜∞I◊í ’±ø√ ’“±‰¬øÚ1

Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√„√√1 ’ôL·«Ó¬

√ø1^ Œ˘±fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡1± Δ˝√√ÀÂ√ ’Ú≈√±Ú ¸±˜¢∂œº ¤˝◊√√

Î¬◊¬Û˘Àé¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬—

¶§±˚˛M√√¬˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1

fl¡±˚«±˘˚˛Ó¬ Œ˚±ª± ˜„√√˘¬ı±À1

’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ 1±ˆ¬± ˝√√±Â√„√√1

’ôL·«Ó¬ ’±Í¬È¬± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛

¸˜ø©Ü1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ¸fl¡˘1

˜±Ê√Ó¬ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ˆ¬±Àª

’Ú≈√±Ú1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬

¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡… fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±˝◊√√º ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1

’Ú≈√±Ú ø¬ıÓ¬1Ì Œ˝√√±ª± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛

¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√√È¬± ˝√√í˘ Œ·±ª±˘¬Û±1±

øÊ√˘±1 ’±ø·˚˛±, ˜±Ê√±ø‡ø˘,

Ò”¬ÛÒ1± ¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü ’±1n∏

fl¡±˜1+¬Û øÊ√˘±1 ˘≈fl¡œ, fl≈¡˘‰¬œ,

‰¬±ÚÎ≈¬ø¬ı, ø˙˘À¬Û±È¬±, ¬ı±˜≈Ìœ·“±›

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Üº ¤˝◊√√ ’±Í¬È¬±

¬Ûø1¯∏√œ˚˛ ¸˜ø©Ü1 õ∂±˚˛ ‰¬±ø1

˝√√±Ê√±1 ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œ1 ˜±Ê√Ó¬

ø¬ıÓ¬1Ì fl¡1± ˝√√˚˛ ¤˝◊√√ ’Ú≈√±Ú1

¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√º 2012-13 ø¬ıM√√œ˚˛

¬ı¯∏«1 ’±¬ıø∞I◊Ó¬ ÒÀÚÀ1 ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡1± ’Ú≈√Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√1

˜±Ê√Ó¬ ’±ÀÂ√ ¸”Ó¬±, fl¡•§˘,

’“±Í≈¬ª±, Œ¶ÛËí Œ˜ø‰¬Ú, ¬Û±ª±1

øÈ¬˘±1, Œfl¡±1, √˜fl¡˘, Œ¬ı˘‰¬±,

õ≠±ø©Üfl¡1 ‰¬fl¡œ ’±ø√º ˝◊√√Ù¬±À˘,

¬ı≈Ò¬ı±À1 ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ’Ú≈√±Ú

ø¬ıÓ¬1Ì1 ¸íÀÓ¬ ø˜ø˘ 1±ˆ¬±

˝√√±‰¬√„√√1 õ∂±˚˛ 28 ˝√±√Ê√±1

ø˝√√Ó¬±øÒfl¡±1œÀ˚˛ ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√ ¤˝◊√√

’Ú≈√±Ú1 ¸±˜¢∂œ¸˜”˝√√º Ó¬≈√¬Ûø1

Œfl¡¬ı±È¬±› flv¡±¬ıfl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘1

˘·ÀÓ¬ Œ‡˘1 ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡1± ˝√√˚˛º ’øôL˜ ¬Û˚«±˚˛1 ¸±˜¢∂œ

ø¬ıÓ¬1Ìœ ’Ú≈á¬±ÚÓ¬ 1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√—

¶§±˚˛M√√¬˙±ø¸Ó¬ ¬Ûø1¯∏√1 ˜≈‡…

fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸… È¬—Àfl¡ù´1 1±ˆ¬±,

1±ˆ¬± ˝√√±‰¬√— ¶§±˚˛M√√˙±ø¸Ó¬

¬Ûø1¯∏√1 ’Ò…é¬ Ó¬1n∏Ì 1±ˆ¬±,

Î¬◊¬Û±Ò…é¬ 1˜±fl¡±ôL 1±ˆ¬±1

˘·ÀÓ¬ fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸√¸…

Ú·1˜˘ ¶§·œ«˚˛±1œ, ¸≈ø˜Ó¬ ‰¬f

1±ˆ¬±, ˜Ò≈1±˜ 1±ˆ¬±, Œ¸±Ì±1±˜

1±ˆ¬±, Ó¬±¬Û¸ Œ√í ’±ø√

Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

1ø„√√˚˛±Ó¬ Â√‚∞I◊œ˚˛± ’Ú˙Ú fl¡±˚«¸”‰¬œ√

¬Ûø(˜ Ï¬fl≈¡ª±‡Ú±-¬ı±¸≈À√ª Ô±Ú-‚≈Ì±¸≈“øÓ¬ ¸—À˚±·œ ¬ÛÔ Œ˜1±˜øÓ¬ ¶ö±Úœ˚˛ 1±˝◊√√Ê√1 ñ Úª

Œ√1·“±ª1 ¬ıÏ¬ˇ±ø˘fl¡‰¬Ú fl≈¡“ø˝√√˚˛±1 ·Àª¯∏Ì± Œfl¡fÓ¬ ‰¬1fl¡±1œ ¬ı±˝√√Ú1 ø¬ıÒ√ıô¶ ’ª¶ö± ñ ¸œ˜±ôL ¬ı1n∏ª±

ø¬ıøˆ¬iß √±¬ıœ1 ¸˜Ô«ÚÓ¬ fl¡˘·±øÂ√˚˛± ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ Î¬◊iß˚˛Ú ˜=1 ¬ÛÔ ’ªÀ1±Ò fl¡±˚«¸”‰¬œ

¶§±ÒœÚÓ¬± ø√ª¸Ó¬ fl‘¡Ó¬œ ø˙é¬±Ô«œfl¡ ¸—¬ıÒ«Ú±, Œ·±¸“±˝◊√√·“±ªÓ¬

cmyk

cmyk

cmyk

cmyk

Œ¸±˜¬ı±1, 18 ’±·©Ü√, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

10

1—·Ú± Œ˝√√1±Ô

˝◊√√—À˘G w˜ÌÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú1 ¬ı±À¬ı ø¬ı1±È¬

Œfl¡±˝√√ø˘, Œù´ÀÈ¬ù´1 ¬Û”Ê√±1± ’Ô¬ı± Œ·ÃÓ¬˜ ·yœ11 Ú±˜

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ SêœÎ¬ˇ±Àõ∂˜œ1 ˜±Ê√Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ‰¬ø‰«¬Ó¬ Δ˝√√

Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ ¿˘—fl¡±1 ¬ı¯∏«œ˚˛±Ú ø¶ÛÚ±1 1—·Ú±

Œ˝√√1±Ô ¸˜¢∂ ø¬ıù´ÀÓ¬ ¸•xøÓ¬ ‰¬‰«¬±1 ø¬ı¯∏˚˛ Δ˝√√ ¬Ûø1ÀÂ√º

¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ‰¬ø˘Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©Ü1 õ∂Ô˜

˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ 9È¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1 36 ¬ıÂ√1œ˚˛±

¬ı˘±1Ê√ÀÚ øSêÀfl¡È¬Àõ∂˜œ1 ‘√ø©Ü ’±fl¡¯∏«Ì fl¡ø1ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ ŒÈ¬©Ü1 ¤È¬± ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ 9È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ˘±ˆ¬

fl¡1± Œ˝√√1±Ô ˝√√í˘ ø¬ıù´1 õ∂Ô˜Ê√Ú ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ø¶ÛÚ±1º

1978 ‰¬Ú1 19 ±‰«¬Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ˝√√1±Ô1 1999

‰¬ÚÀÓ¬ ŒÈ¬©Ü ’øˆ¬À¯∏fl¡ Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› 2008

‰¬Ú1¬Û1±À˝√√ ŒÓ¬›“ øÚ˚˛˜œ˚˛±Õfl¡ ¿˘—fl¡±1 Δ˝√√ Œ‡˘±1

¸≈À˚±· ˘±ˆ¬ fl¡À1º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX ·±À˘Ó¬ ŒÈ¬©Ü

’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬± ¬ı“±›˝√√Ó¬œ˚˛± ’Ô«Î¬' ¬ı˘±1Ê√ÀÚ

2004Ó¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX õ∂Ô˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±

’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Œ‡ø˘øÂ√˘º 20121 ¸¬ı«±øÒfl¡ ŒÈ¬©Ü

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1“±Ó¬± Œ˝√√1±ÀÔ øÚÎ¬◊Ê√œÀ˘G1 ø¬ı1n∏ÀX

øÈ¬-20Ó¬ ˜±S øÓ¬øÚ 1±ÚÓ¬ ¬Û“±‰¬È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1

’±Ú ¤fl¡ ’øˆ¬À˘‡ ¶ö±¬ÛÚ fl¡ø1øÂ√˘º ¶úÓ«¬¬ı… Œ˚ ŒÈ¬©Ü

˝◊√√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ Œ˝√√1±Ô1 ¤˝◊√√ fl‘¡øÓ¬Q1 ¬Û”À¬ı« ¸¬ı«À|á¬ ¬ıø˘—

õ∂√˙«Ú √±ø„√√ Òø1øÂ√˘ ¿˘—fl¡±À1 øfl¡—¬ı√øôL ø¶ÛÚ±1

˜≈øÔ˚˛± ≈1n∏ø˘Ò1ÀÌ 2002 ‰¬ÚÓ¬º øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX

Œfl¡Gœ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ˜≈1n∏˘œÒ1ÀÌ 51 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 9È¬±

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1øÂ√˘º ˝◊√√˚˛±1 ¬Û1ªÓ¬«œ 12È¬± ¬ıÂ√1Ó¬

ø¬ıù´1 Œfl¡±ÀÚ± ¤Ê√Ú ¬ı˘±À1 9È¬± ¬ı± Ó¬ÀÓ¬±øÒfl¡ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬

√‡˘ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Œ˝√√±ª± Ú±øÂ√˘º

¸5±˝√√ÀÈ¬±1 ‰¬ø‰«¬Ó¬ SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ Œ˚±ª± Œfl¡˝◊√√ø√Ú˜±Ú1 øˆ¬Ó¬1Ó¬ Ù≈¬È¬¬ıÀ˘ Œ˝√√1n∏ª±À˘

¬ıUÀfl¡˝◊√√Ê√Ú ˜˝√√œ1+∏˝√√fl¡º õ∂øÓ¬Ê√Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ’±øÂ√˘

Ê√±Ó¬œ ˛ √˘1 ¤Àfl¡±Ê√ÚÕfl¡ ¬ı ∏«œ ˛±Ú ¸√¸…, øÚˆ¬«1À˚±·…

©Ü™±˝◊√√fl¡±1 ¬ı± ø˜Î¬øÙ¬ã±1, Ê√˚˛1 ¶ö¬ÛøÓ¬ ’±1n∏ √˘1

√±ø ˛Q˙œ˘ fl¡±G±1œº ¤›“À˘±fl¡1 ¸˜fl¡±˘œÚ ¬ıU

Ù≈¬È¬¬ı˘±À1˝◊√√ ’ª¸1 ¢∂˝√√Ì fl¡ø1øÂ√˘º øfl¡c ¤˝◊√√¸fl¡˘

Œ‡ ≈ÕªÀ ˛ ’√˜… ˜ÀÚ±¬ı˘ Δ˘ 35-36 ¬ıÂ√1 ¬ı ˛ ÀÓ¬±

ø˚ ’¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± ΔÚ¬Û≈Ì… ≈√À ˛± ˆ¬ø1À1 õ∂√ «Ú

fl¡ø1Â√˘ Œ¸˚˛± ’±øÂ√˘ ¤fl¡ fl¡Ô±Ó¬ ’Ó≈¬˘Úœ˚˛º

Â√˜œ1 Ú±ø|, ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡íÊ√ ’±1n∏ ÙË¬±—fl¡ ø1À¬ı1œ1 ¬Û”À¬ı«˝◊√√ Ù≈¬È¬¬ı˘1

ø¬ı˙±˘ Œé¬S‡Ú1¬Û1± ø¬ı√±˚˛ Œ˘±ª±1 ø¸X±ôL Δ˘øÂ√˘ ’±Ú ¤·1±fl¡œ

¬ı¯∏«œ˚˛±Ú Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛º ŒÓ¬›“ ˝√√í˘ ˝◊√√—À˘G √˘1 ¸‘ø©Ü˙œ˘

ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÊ√1±Î¬«√º ˝◊√√—ø˘Â√ øõ∂ø˜˚˛±1 ˘œ· flv¡±¬ı ø˘ˆ¬±1

¬Û≈˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ŒÊ√1±Î¬«√ ˜”˘Ó¬– ¤·1±fl¡œ Œ‰¬À∞C˘ ø˜Î¬øÙ¬ã±1

˚ø√› √˘1 õ∂À˚˛±Ê√ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ¬ıU ¸˜˚˛Ó¬ ø¡ZÓ¬œ˚˛ ©Ü™±˝◊√√fl¡±1, ˝√íøã—

ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±1n∏ 1±˝◊√√È¬ Œ¬ıfl¡ ¬ı± 1±˝◊√√È¬ Î¬◊˝◊√√—·±1 ø˝√√‰¬±À¬Û›

Œ‡ø˘ÀÂ√º ¸˜¢∂ Œ‡˘≈Õª Ê√œªÚ ’±Ú øÙ¬ãÓ¬ ’øÓ¬¬ı±ø˝√√Ó¬ fl¡1±

ŒÊ√1±ÀÎ¬«√ 1998 ‰¬ÚÓ¬ √˘Ó¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 2000 ‰¬ÚÓ¬ øÚÊ√1 ¶ö±Ú

¸≈1øé¬Ó¬ fl¡À1 ’±1n∏ Â√±˜œ ˝√√±˝◊√√ø¬Û˚˛±11 ¶ö±ÚÓ¬ 2003 ‰¬ÚÓ¬

’øÒÚ±˚˛fl¡ ¬Û√Ó¬ ’øÒøá¬Ó¬ ˝√√˚˛º Ù≈¬È¬¬ı˘ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ≈√¬ı±1 ¤Ù¬ ¤

ø¬ıù´ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Ê√±˜«±Ú √˘1 ’Ú…Ó¬˜ fl¡±G±1œ

ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡íÊ√fl¡ ’±1n∏ Œfl¡øÓ¬˚˛±› ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

Ù≈¬È¬¬ı˘ ˜±Úø‰¬SÓ¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘ Œ¬Û±ª± Ú±˚±¬ıº ˚ø√›

øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± Œ1±Ú±Àã±, ø˘˚˛íÀÚ˘ Œ˜Âœ√, Œª˝◊√√Ú

1nÚœ1 √À1 Œfl¡øÓ¬˚˛±› ‡…±øÓ¬1 ˙œ¯∏«Ó¬ Ôfl¡± Ú±˝◊√√,

’øˆ¬À˘‡1 ø√˙1¬Û1± ¤›“À˘±fl¡Ó¬Õfl¡ ¬ıU ’±·Ó¬

¤˝◊√√·1±fl¡œ Ê√±˜«±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1º ø¬ıÀ˙¯∏Õfl¡ Ê√±˜«±Ú

Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘1 õ∂øÓ¬ flv¡íÊ√1 ¬ı1„√√øÌ ’¬Ûø1¸œ˜º

Ê√±˜«±Úœ1 Δ˝√√ ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘

fl¡1± Œ‡˘≈Õª ŒÓ¬›“ [71È¬±]º 16È¬± ·íÀ˘À1 øÙ¬Ù¬±

ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ◊√√øÓ¬˝√√±¸Ó¬ ’øÒfl¡¸—‡…fl¡ ·í˘1

fl‘¡øÓ¬QÀ1± ’øÒfl¡±1œ ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡íÊ√º ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬

Ê√±˜«±Úœ1 ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡íÊ√ ñ

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¶ö±Ú Œ¬Û±ª± 2002, 2006 ’±1n∏ 2010

‰¬Ú1 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ’±1n∏ 2014 ‰¬Ú1 Œ‰¬ø•Û˚˛Ú √˘

Ê√±˜«±Úœ1 ’Ú…Ó¬˜ ô¶y1+À¬Û ’±Sê˜Ì1 &ø1

Òø1øÂ√˘ ŒÓ¬›“º 2002 ‰¬ÚÓ¬ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

ø¬ıù´fl¡±¬Û Œ‡ø˘À˚˛ flv¡íÀÊ√ 5È¬± ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1øÂ√˘º

2006 ‰¬ÚÀÓ¬± ¸˜¸—‡…fl¡ ·í˘ ø√ ¬Û±˝◊√√øÂ√˘

·íÀãÚ ¬ı≈È¬, 2010 ’±1n∏ 2014 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬

ŒÓ¬›“1 ·í˘1 ¸—‡…± ˝√√í˘ 4 ’±1n∏

2º ¤ÀÚ√À1 flv¡íÀÊ√ ¬ıË±øÊ√˘1

Œ1±Ú±Àã±1 ’øˆ¬À˘‡ ˆ¬—· fl¡À1º Ó¬±1 ˘·ÀÓ¬

ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡íÀÊ√ øÚÊ√ Œ√˙À1 Î¬◊Àª Â√œ˘±1 ’±1n∏

¬ıË±øÊ√˘1 Œ¬ÛÀ˘1 Δ¸ÀÓ¬ ‰¬±ø1‡Ú ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ·í˘

fl¡1±1 ø¬ı1˘ fl‘¡øÓ¬Q ·ÀÏ¬ˇº ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ’±(˚«fl¡1

ø¬ı¯∏˚˛ÀÈ¬± ˝√√í˘ flv¡íÀÊ√ ·í˘ ø√˚˛± ¤‡Ú Œ‡˘ÀÓ¬±

’±øÊ√Õ˘ Ê√±˜«±Úœ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ˝√√±ª± Ú±˝◊√√º Œ¸˚˛±›

¤fl¡ ’ÚÚ… ’øˆ¬À˘‡º

flv¡±¬ı ¬Û˚«±˚˛Ó¬ ŒÓ¬›“ ø˚˜±Ú ¸Ù¬˘ Ú˝√√íÀ˘› ø˚√

√˘ÀÓ¬˝◊√√ ŒÚÀ‡˘fl¡ øfl¡˚˛, ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡íÊ√ ¸√±˚˛

¤·1±fl¡œ øÚˆ¬«1À˚±·… ·í˘¶®í1±1 ø˝√√‰¬±À¬Û˝◊√√

ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ Δ˝√√ ’±ø˝√√ÀÂ√º ¤Ù¬ ø‰¬ 08 ˝√√±˜¬ı±·«Ó¬

øÚÊ√1 flv¡±¬ı Œfl¡ø1˚˛±1 ’±1y fl¡1± flv¡íÀÊ√

Œfl¡ø1˚˛±11 ¬Û1ªÓ«¬œ ¸˜˚˛Ó¬ ¬ı≈ÀGÂ√ø˘·±1

fl¡±˝◊√√Ê√±1ù≠±Î¬◊È¬±Ú«, ŒªÀÎ¬1 Œ¬ıËÀ˜Ú ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±Ú«

ø˜Î¬◊øÚ‡ Ó¬Ô± øÂ√ø1˚˛±Ó¬ ˘±øÊ√’í1 Δ˝√√ Œ‡ø˘ÀÂ√º

Œ¬ı˚˛±Ú«1 Δ˝√√ ≈√¬ı±1 ˘œ· ’±1n∏ Œ¬ı˚˛±Ú«, Œ¬ıËÀ˜Ú Ó¬Ô±

˘±øÊ’í1 Δ˝√√ ≈√¬ı±1 fl¡±¬Û õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º 1978 ‰¬Ú1 9

Ê≈√ÚÓ¬ Œ¬Û±À˘G1 ’íÀ¬Û±˘Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± 6 Ù≈¬È¬1

2 ˝◊√√ø= Î¬◊2‰¬Ó¬±1 ¤˝◊√√·1±fl¡œ ≈√Ò«¯∏« ©Ü±˝◊√√fl¡±11 ø¬ÛÓ‘¬-

˜±Ó‘¬ Î¬◊ˆ¬À˚˛ Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘º ø¬ÛÓ‘¬ ŒÊ√±ÀÂ√Ù¬ flv¡íÊ√

Œ¬Û±À˘G1 ›^± ’íÀ¬Û±˘ ’±1n∏

ÙË¬±k1 ¤ ŒÊ√ ’±Ê≈√1œ √˘1

Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±øÂ√˘ ’±1n∏ ˜±fl¡ ¬ı±1¬ı±1±

ŒÊ√Ê√ Œ¬Û±À˘G1 Ê√±Ó¬œ˚˛ ˜ø˝√√˘± Œ˝√√G¬ı˘ √˘1

¸√¸… ’±øÂ√˘º ¤·1±fl¡œ ’øÓ¬ Î¬◊2‰¬ Œ‡˘≈Õª ¸≈˘ˆ¬

˜±Úø¸fl¡Ó¬±1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’±øÂ√˘ flv¡íÊ√º 2005 ‰¬Ú1

30 ¤øõ∂˘Ó¬ ŒªÀÎ¬1 Œ¬ıËÀ˜Ú1 Δ˝√√ Œ‡ø˘ Ôfl¡±

’ª¶ö±Ó¬ ’±ø˜«øÚ˚˛± Œ¬ı˘ÀÙ¬ã1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬±

Œ¬ÛÚ±åI◊œ ˘í¬ıÕ˘ Œflv¡±ÀÊ√ ’¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º

fl¡±1Ì Œ¸˚˛± ¤fl¡ ˆ¬≈˘ ø¸X±ôL ’±øÂ√˘º Ó¬±1¬ı±À¬ı

ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘ ŒÙ¬˚˛±1 Œõ≠ ¬ı“È¬±º 2012 ‰¬Ú1

ŒÂ√ÀõI◊•§1 ˜±˝√√Ó¬ ˘±øÊ√’í1 Δ˝√√ Œ‡˘± ¸˜˚˛Ó¬

Ú±À¬Û±ø˘1 ø¬ı1n∏ÀX ¤È¬± ·í˘ ŒÓ¬›“ ˝√√±ÀÓ¬À1 fl¡1±

¬ı≈ø˘ Œ1Ù¬±1œ1 ¸ij≈‡Ó¬ ¶§œfl¡±1 fl¡ø1øÂ√˘º ¤ÀÚ

¤·1±fl¡œ ˜˝√√±Ú ’±1n∏ ’±√˙« Œ‡˘≈Õª1 õ∂¶ö±ÀÚ

Ù≈¬È¬¬ı˘fl¡ øÚ(˚˛ ¬ıU é¬øÓ¬ fl¡ø1¬ıº

˝◊√√—À˘G1 ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÊ√1±Î¬«√ ñfl¡±¬Û, øÓ¬øÚ¬ı±1 ˘œ· fl¡±¬Û, ≈√¬ı±1 fl¡ø˜Î¬◊øÚÈ¬œ øù´ã, ¤¬ı±1

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·, ¤¬ı±1 ˝◊√√Î¬◊ÀªÙ¬± fl¡±¬Û ’±1n∏ ≈√¬ı±1 Â≈√¬Û±1 fl¡±¬ÛÓ¬

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œ˝√√±ª±ÀÈ¬±Àª ŒÊ√1±Î¬«√ Œfl¡ÀÚ ô¶11 Œ‡˘≈Õª ’±øÂ√˘ Ó¬±Àfl¡

õ∂Ó¬œ˚˛˜±Ú fl¡À1º

ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÊ√1±ÀÎ¬«√ ◊√√—À˘G1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ Œ‡À˘ 2000 ‰¬ÚÓ¬ ’±1n∏

øÚÊ√1 Œ√˙fl¡ 2000, 2004 ’±1n∏ 20121 ˝◊√√Î¬◊ÀªÙ¬±

˝◊√√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± ’±1n∏ 2006, 2010 Ó¬Ô±

2014 ‰¬Ú1 ø¬ıù´fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1ÀÂ√º ’øôL˜ ≈√¬ı±1

ŒÊ√1±Î¬«√ ˝◊√√—À˘G √˘1 ’øÒÚ±˚˛fl¡ ’±øÂ√˘º ˝◊√√—À˘G1 Δ˝√√ ŒÓ¬›“

Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ¸¬ı«±øÒfl¡¸—‡…fl¡ [114]‡Ú Œ‡˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì fl¡1±

Ù≈¬È¬¬ı˘±1º ¬ıÓ«¬˜±ÚÕ˘ ŒÓÀª“˝◊√√ ¤fl¡˜±S Œ‡˘≈Õª , ø˚Ê√ÀÚ ¤Ù¬ ¤

fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘, ˘œ· fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘, ˝◊√√Î¬◊ÀªÙ¬± fl¡±¬Û Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘ ’±1n∏

Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ· Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1ÀÂ√º 1980 ‰¬Ú1 30

Œ˜íÓ¬ ˝◊√√—À˘G1 ˜±Â«√œÂ√±˝◊√√Î¬ U˝◊√√©ÜÚÓ¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± ø©ÜÀˆ¬Ú Ê√Ê«√

ŒÊ√1±Î¬«√ Œfl¡ø1˚˛±1Ó¬ ¬ıUÀfl¡˝◊√√È¬± ¸ij±ÀÚÀ1 ø¬ıˆ¬”ø¯∏Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘ Ó¬±1

øˆ¬Ó¬1Ó¬ Î¬◊À~‡À˚±·… ˝√√í˘ 1º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ˝◊√√Î¬◊√À˚˛Ù¬± flv¡±¬ı

Ù≈¬È¬¬ı˘1 ’¬ıƒ …√ ˝◊√√À˚˛1 2º 2005 ‰¬ÚÓ¬ ¬ı±˘Ú øÎ¬’í1 ¬ıË? ¬Û√fl¡

3º ’±Í¬¬ı±1 ø¬Û ¤Ù¬ ¤ È¬œ˜ ’¬ıƒ √… ◊√√À˚˛1 4º øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ◊√√Î¬◊ÀªÙ¬±

È¬œ˜ ’¬ıƒ √… ˝◊√√À˚˛1 ’±1n∏ øÙ¬Ù¬± ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ ˜”˘ ¤fl¡±√˙ 5º 2006

‰¬ÚÓ¬ ø¬Û ¤Ù¬ ¤ Œõ≠˚˛±1Â√ƒ Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√√À˚˛1 6º 2009 ‰¬ÚÓ¬

¤Ù¬ Î¬ø¬ıvÎ¬◊ ¤ Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√√À˚˛1º øÊ√ÀÚ√±˝◊√√Ú øÊ√√±Ú1 ˜ÀÓ¬

ø©ÜÀˆ¬Ú ŒÊ√1±Î¬«√ ˝√√í˘ ø¬ıù´1 Œ|á¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±1º

Â√ œ1 Ú±ø|, ø˜À1±ù≠±ˆ¬ flv¡íÊ√, ÙË¬±—fl¡ ø1À¬ı1œ ’±1n∏ ø©ÜÀˆ¬Ú

ŒÊ√1±Î¬«√1 √À1 Ù≈¬È¬¬ı˘±1 Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ Ôfl¡± ±ÀÚ ◊√√ ’±Ú ¤fl¡ ≈1, ’±Ú

¤fl¡ 1—, ’±Ú ¤fl¡ Œ˜Ê√±Ê√, ’±Ú ¤fl¡ Î¬◊ij±√Ú± ’±1n∏ ’ªÀ˙… ◊√√

’¸±Ò±1Ì Î¬◊2‰¬Ó¬±Õ˘ Œ˚±ª± ¤fl¡ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±º Œ˚Ú ø‰¬1ôLÚ ¤fl¡ 1øMê√

’±À˘±fl¡º ¬ıUø√ÚÕ˘ Ú±ø|, flv¡íÊ√, ø1À¬ı1œ ’±1n∏ ŒÊ√1±Î¬«√1 √À1 ø˙äœ

Ù≈¬È¬¬ı˘±1¸fl¡˘1 ’ˆ¬±ª SêœÎ¬±Àõ∂˜œ1 ˜ÚÓ¬ ’Ú≈ ¬”Ó¬ Δ √√ 1í¬ıº

¬ıÌ«±Ï¬… ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜1øÌ ˜±ø1À˘ ¿˘—fl¡±1 ˜˝√√±Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂ√À˜Ú

˜±À˝√√˘± ¬Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√√º 1997 ‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀX ŒÈ¬©Ü Œfl¡ø1˚˛±1

’±1y fl¡1± 37 ¬ıÂ√1œ˚˛± ø˜Î¬˘ ’Î¬«√±1 Œ¬ıÈƒ¬ÂÀ˜ÚÊ√ÀÚ 20141 17

’±·©ÜÓ¬ ’øôL˜‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡ø1À˘º 1977 ‰¬Ú1 27

Œ˜íÓ¬ fl¡˘À•§±Ó¬ Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX ’øôL˜‡Ú

ŒÈ¬©Ü1 ’øôL˜ÀÈ¬± ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ √˘Õ˘ 54 1±Ú1 √±ø˚˛Q¬Û”Ì« ¬ı1„√√øÌ

’±·¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˜≈Í¬ 149‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ Œ¸“±˝√√Ó¬œ˚˛±

Œ¬ıÈ¬ƒÂÀ˜ÚÊ√ÀÚ 34È¬± ˙Ó¬fl¡1 ˘·ÀÓ¬ 50È¬± ’Ò«˙Ó¬Àfl¡À1 ˜≈Í¬ 11,814

1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡À1º ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 ·Î¬ˇ 1±Ú ˝√√í˘ 49.84º ¤Àfl¡√À1 √øé¬Ì

’±øÙË¬fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 20141 12 Ê≈√˘±˝◊√√Ó¬ ’øôL˜‡Ú ¤ø√Úœ˚˛± Œ‡˘±

Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ ¸±˜¢∂œfl¡ˆ¬±Àª 420‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ 16È¬±

˙Ó¬fl¡¸˝√√ ˜≈Í¬ 11,681 1±Ú ¸—¢∂˝√√ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬©ÜÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¬¸À¬ı«±2‰¬ ¶®í1

374 Œ˝√√±ª±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ 144 1±Úº 5 Ù≈¬È¬ 7 ˝◊√√ø=1

Î¬◊2‰¬Ó¬±1 Œ¬ıÈ¬ƒÂÀ˜ÚÊ√ÀÚ 19981 24 Ê√±Ú≈ª±1œÓ¬ øÊ√•§±¬ıíÀª1 ø¬ı1n∏ÀX

¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛Ó¬ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚È¬±˝◊√√øÂ√˘º Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ 20151

ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ√˙fl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ fl¡1±1 ’±˙± ¬Û≈ø˝√√ 1±ø‡ÀÂ√º

ø¬ı√±˚˛√ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ

ÙË¬±k1 Â√˜œ1 Ú±|œ ñ

˜±S 27 ¬ıÂ√1 ¬ı ˛ ÀÓ¬ ’±ôL–1±©Ü™œ ˛

Ù≈¬È¬¬ı˘1¬Û1± ’“±Ó¬ø1 Œ˚±ª±1 ø¸X±ôL

˘íÀ˘ ÙË¬±k1 Œ‡ ≈Õª Â√ œ1 Ú±¿À˚º

¤·1±fl¡œ Ó¬œ¬ıË õ∂øÓ¬ˆ¬±¸•Ûiß Œ‡ ≈Õª,

˚±1 fl¡±ø1fl¡1œ øÚ¬Û≈ÌÓ¬±, ‘ø©Ü œ˘Ó¬±

’±1n∏ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬1 ¬ı±À¬ı Ù¬1±‰¬œ

øfl¡—¬ı√øôL øÊ√ÀÚ√± ◊√√Ú øÊ√√±Ú1 Δ¸ÀÓ¬

Ó≈¬˘Ú± fl¡1± Δ √√øÂ√ , Œ¸ ◊√√ Ú±ø|1 ¤ ◊√√

ø¸X±ôL ÙË¬±k √ 1 õ∂ø˙é¬fl¡ øÎ¬øÎ¬À ˛1

ŒÎ¬Â√Àfl¡•Û1 Δ¸ÀÓ¬ Œ √√±ª±

˜ÀÚ±˜±ø˘Ú…1 ¬ı±À¬ı ◊√√ Œ˘±ª± ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±

Δ·ÀÂ√º ø¸ ø˚ Ú √√›fl¡ ¬Û≈©Û ø¬ıfl¡ø˙Ó¬

Œ √√±ª±1 ¬Û”À¬ı« ◊√√ Œ˚Ú ˜1ø √√ ·√í˘º

1987 ‰¬Ú1 26 Ê≈√ÚÓ¬ ˜±ÀÂ«√ ◊√√ 1

Î¬◊M√√1 õ∂±ôLÓ¬ ’ªø¶öÓ¬ ŒÂ√ÀõI◊À˜Â√-

Œ˘Â√ Œˆ¬˘ÚÂ√ Ú±˜1 ¤‡Ú ·“±ªÓ¬ Ê√ij

Â√ œ1 Ú±¿1º ø¬ÛÓ‘¬1 Ú±˜ ’±À¬ı˘

√√±øÙ¬Î¬ Ú±¿ ’±1n∏ ±fl¡ fl≈¡ª±øÂ√ ± Œ¬ıÚ

Â√± ◊√√√º ’±˘ÀÊ√ø1 ˛±1¬Û1± ¬ıU ¬Û”À¬ı«

ÙË¬±kÕ˘ ’ √√± Ú±¿1 ¬Ûø1 ˛±˘ ◊√√Â√ ±˜

Ò «œ ˛º

‚1n∏ª± Í¬± ◊√√ ˜±ÀÂ«√ ◊√√ Ó¬ Ú±¿À ˛

õ∂Ô˜ Ù≈¬È¬¬ı˘1 õ∂±Ôø˜fl¡ ø˙é¬± ˘±ˆ¬

fl¡À1º ˜±S 9 ¬ıÂ√1 ¬ı ˛ ÀÓ¬

õ∂ÀÙ¬˙…ÀÚ˘ flv¡±¬ı ’ø˘ø•Ûfl¡ ŒÎ¬í

˜±ÀÂ«√ ◊√√ Ó¬ Œ˚±·√±Ú fl¡À1º 2004-

05 ‰¬Ú1 øÂ√Ê√ÚÓ¬ Â√ œ1 Ú±¿À ˛

Œ¬ÛÂ√±√±1œ Ê√œªÚ ’±1y fl¡À1º

õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘ ŒÂ√±fl¡±Î¬◊'1 ø¬ı1n∏ÀX

Œ‡ø˘øÂ√ ˜±S 17 ¬ıÂ√1 ¬ı ˛ Ó¬

2004 ‰¬Ú1 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬º 2005-

06 ‰¬ÚÓ¬ Œ‡À˘ ◊√√Î¬◊ÀªÙ¬± flv¡±¬ıÓ¬ ’±1n∏

¤ ◊√√ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±ÀÓ¬ Â√ œ1 Ú±¿À ˛

2006-07 øÂ√Ê√ÚÓ¬ ŒÚ˙…ÀÚ˘

◊√√Î¬◊øÚ ˛Ú ’¬ıƒ õ∂ÀÙ¬˙…√ÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Â√

◊√√ ˛— Œõ≠ ˛±1 ’¬ıƒ √… ◊√√À ˛11 ˘·ÀÓ¬

È¬œ˜ ’¬ıƒ √… ◊√√À ˛11 ¬ı±À¬ı› ˜ÀÚ±ÚœÓ¬

√√ ˛º 160‡ÚÓ¬Õfl¡ ’øÒfl¡ Œ‡˘Ó¬

˜±ÀÂ«√ ◊√√ 1 Δ √√ ’—˙ Œ˘±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬

Â√ œ1 Ú±¿À ˛ 2008 ‰¬Ú1 Ê≈√Ú ± √√Ó¬

øõ∂ø˜ ˛±1 ˘œ· flv¡±¬ı ’±1 ŒÂ√Ú±˘Õ˘

’±À √√º Ó¬±1 ¬Û”À¬ı« 2006 ’±1n∏

2007 ‰¬ÚÓ¬ ŒÓ¬›“ ˜±ÀÂ«√ ◊√√ fl¡ Œfl¡±¬Û±

ŒÎ¬í ÙË¬±kÓ¬ ≈√¬ı±1 Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Õ˘ Î¬◊ißœÓ¬

fl¡1± ◊√√øÂ√ º ’±ÀÂ«√Ú±˘ÀÓ¬± Â√ œ11 ≈μ1

Œ‡À˘ ¸fl¡À˘±Àfl¡ Œ˜±ø √√Ó¬ fl¡ø1øÂ√ ,

˚±1¬ı±À¬ı ŒÓ¬›“ øÓ¬øÚ¬ı±1Õfl¡ ˘± ¬

fl¡ø1øÂ√ õ∂ÀÙ¬ …ÀÚ˘ Ù≈¬È¬¬ı˘±1Â√ƒ

¤Â√íø‰¬√À˚˙…Ú1 Œõ≠ ±1 ’¬ıƒ √… ˜±ÚÔ

¬ı“È¬±º 2010 ‰¬ÚÓ¬ Â√ œ1 Ú±¿ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬

√√ ŒÙË¬k Œõ≠ ±1 ’¬ıƒ √… ◊√√À˚11 ¬ı±À¬ıº

2011 ‰¬ÚÓ¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ø‰¬È¬œ √À˘

Ú±¿ ‰≈¬øMê√¬ıX fl¡À1 ‰¬±ø1 ¬ıÂ√11 ¬ı±À¬ıº

2011-12 ‰¬ÚÓ¬ øõ∂ø˜˚±1 ˘œ·Ó¬

Œ‰¬ø•Û˚Ú Œ √√±ª±Ó¬ √ 1 ¬ı±À¬ı õ∂ ¬”Ó¬

¬ı1„√√øÌ Œ˚±·±˚º ” Ó¬– ¤·1±fl¡œ

’±Sê˜Ì±Rfl¡ ø˜Î¬øÙ¬ã±1 ’±1n∏

Î¬◊ ◊√√—·±1 Â√ œÀ1 ÙË¬±k1 øÂ√øÚ˚1 Ê√±Ó¬œ˚

√ Ó¬ õ∂Ô ¬ı±11 ¬ı±À¬ı Œ‡ø ¬ıÕ˘

≈À˚±· ¬Û±˚ 2007 ‰¬Ú1 ˜±‰«¬Ó¬

’ø©Ü™ ±1 ø¬ı1n∏ÀX ¤‡Ú õ∂œøÓ¬ Œ‡˘Ó¬º

õ∂Ô˜ÀÈ¬± ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ·í˘ ’±À √√

Ê√øÊ«√ ±1 ø¬ı1n∏ÀX ≈√ ± √√ ø¬ÛÂ√Ó¬º 2008

’±1n∏ 2012 ‰¬Ú1 ◊√√Î¬◊À˚Ù¬± ◊√√Î¬◊À1±

fl¡±¬ÛÓ¬ Ù¬1±Â√œ √ 1 øÚ˚ø˜Ó¬ ¸√ …

’±øÂ√ Â√ œ1 Ú±¿º ¬Û”¬ı«1 Œfl¡±‰¬ Œ1˜G

˜≈fl≈¡È¬ ˙˜«±

1º ¤ø√Úœ˚˛± ’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1 ’±1yøÌ Œfl¡øÓ¬˚˛± Δ˝√√øÂ√˘∑

2º 40 ¬ıÂ√1 ’øÓ¬Sê˜ fl¡1± ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬Ó¬ ¤øÓ¬˚˛±Õ˘Àfl¡ øfl¡˜±Ú‡Ú

Œ˜‰¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√∑

3º ¤‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øfl¡˜±Ú 1±Ú ¸—·‘˝√√œÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√∑

4º √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±˝◊√√ fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 443 ¬1±Ú1 ˘é¬… ’øÓ¬Sê˜ fl¡ø1 ø¬ıù´

’øˆ¬À˘‡ ¸‘ø©Ü fl¡ø1øÂ√˘∑

5º √ 2009Ó¬ ¿˘—fl¡±˝◊√√ fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX 414 1±Ú1 ˘é¬…1 ø¬ÛÂ√ Δ˘ ˜±S 2

1±ÚÓ¬ ¬Û1±ô¶ Δ˝√√øÂ√˘∑

6º ˆ¬±1Ó¬-¿˘—fl¡±1 Œ˜‰¬‡Ú ˙‘—‡˘±1 õ∂Ô˜ ¤ø√Úœ˚˛± ’±øÂ√˘º

Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ Œfl¡±Ú ≈√Ê√Ú Œ¬ıÈ¬ƒÂÀ˜ÀÚ ˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1øÂ√˘∑

7º ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ø˜Ó¬¬ı…˚˛œ ¬ı˘±1Ê√Ú Œfl¡±Ú Ê√±ÀÚÀÚ∑

8º ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬1 ¬ı«À|á¬ ¬ıø˘— õ∂√˙«Ú1 ø¬ıù´ ’øˆ¬À˘‡ fl¡±1 Ú±˜Ó¬

’±ÀÂ√ ¬ı±1n∏∑

9º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ øÂ√'±1 Œfl¡±À¬ı±ª± Œ¬ıÈ¬ƒÂÀ˜ÚÊ√Ú ˝√√í˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1

ù´±ø˝√√√ ’±øÙË¬√œ [333]º ’±¬Û≈øÚ ¬ı±1n∏ Ê√±ÀÚÀÚ ˙‰¬œÚ ŒÓ¬G≈˘fl¡±À1

463‡Ú ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ Œfl¡˝◊√√È¬± øÂ√'±1 Œfl¡±¬ı±˝◊√√øÂ√˘∑

10º ¤ø√Úœ˚˛±Ó¬ ¸¬ı«±øÒfl¡ 113 1±Ú ¬ı…˚˛ fl¡ø1 √øé¬Ì ’±øÙË¬fl¡±1 ¤Ê√Ú

¬ı˘±1 ’Ú±fl¡±—øé¬Ó¬ ’øˆ¬À˘‡1 ·1±fl¡œ Δ˝√√øÂ√˘º Œfl¡±Ú ¬ı±1n∏ ŒÓ¬›“∑¡

Î¬◊M√√11º √ 1975 ‰¬Úº

2º √ 3,500 ‡Úº

3º √872 1±Ú [≈√À˚˛±È¬± ˝◊√√øÚ—Â√ ø˜˘±˝◊√√]º

4º ’À©Ü™ø˘˚˛±1 ø¬ı1n∏ÀX √20061 √12

˜±‰«¬Ó¬º

5º ˆ¬±1Ó¬1 ø¬ı1n∏ÀXº

6º ˆ¬±1Ó¬1 ¬ıœÀ1f Œ¸ª±· [√146],

¿˘—fl¡±1 øÓ¬˘fl¡1ÀP ø√˘ù´±Ú [√160]º

7º Œª©Ü ˝◊√√øGÊ√1 øÙ¬˘ øÂ√˜ÚÂƒ√º ŒÓ¬›“

√1992Ó¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¬ı1n∏ÀX √10

’ˆ¬±1Ó¬ ˜±S √3 1±Ú [·Î¬ˇ √0.3] ‡1‰¬

fl¡ø1øÂ√˘º

8º ¿˘—fl¡±1 ‰¬±ø˜μ± ˆ¬±Â√ [√8˚19]º

9º √ 195È¬±º

10º ø˜fl¡ Œ˘øªÂ√ [√20061 √12 ˜±‰«¬]º

ø¬ı¯∏˚˛ – ¤ø√Úœ˚˛± øSêÀfl¡È¬

SêœÎ¬ˇ± fl≈¡˝◊√√Ê√

ÙË¬±k1 ŒÙË¬—fl¡ ø1À¬ı1œ ñ

Ù≈¬È¬¬ı˘ ø¬ıù´ ø•⁄˚˛˜±Ì Δ˝√√ ¬Ûø1øÂ√˘

õ∂±Mê√Ú Ù¬1±Â√œ Ó¬±1fl¡± ’±1n∏

¬ı≈ÀGÂ√ø˘·±1 Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡1

Œ‡˘≈Õª ÙË¬±—fl¡ ø1À¬ı1œ1 ’ª¸11

Œ‚±¯∏Ì±1 ø¬ÛÂ√Ó¬º ˜”˘Ó¬– ¤·1±fl¡œ

Î¬◊˝◊√√—·±1 ø1À¬ı1œÀ˚˛ Ó¬œ¬ıË ·øÓ¬,

˙øMê√, ø¶®˘ ’±1n∏ Sn∏øÈ¬˝√√œÚ

¬Û±øÂ√„√√1 ¬ı±À¬ı ¤fl¡ ø¬ıÀ˙¯∏ ’±¸Ú

õ∂øÓ¬á¬± fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

ø1À¬ı1œ1 øE¬ıø˘„√√1 Ó≈¬˘Ú± Ú±˝◊√√º

ˆ¬ø1Ó¬ ¬ı˘ ’±ø˝√√À˘ fl¡∞Cí˘ fl¡1±Ó¬

ø¸X˝√√ô¶ ø1À¬ı1œÀ˚˛ Œ¬ı˚˛±Ú«Ó¬

Œ˚±·√±Ú fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ‡…±øÓ¬1

ø˙‡1Õ˘ ’±À˝√√º øÊ√√±ÀÚ

ø1À¬ı1œfl¡ Δfl¡øÂ√˘ ëÙ¬1±Â√œ

Ù≈¬È¬¬ı˘1 ˜≈fl≈¡Ó¬±í [Jewel ofFranch football]

1983 ‰¬Ú1 7 ¤øõ∂˘Ó¬

ÙË¬±k1 ¬ı±Î¬◊À˘±·1-Â≈√1-Œ˜1Ó¬

Ê√ij¢∂˝√√Ì fl¡1± Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 ¸•Û”Ì«

Ú±˜ ÙË¬±—fl¡ Œ˝√√Ú1œ ø¬ÛÀ˚˛1 ø1À¬ı1œº

ø¬ÛÂ√Ó¬ ˝◊√√Â√˘±˜ Ò˜«Õ˘ √œøé¬Ó¬ Δ˝√√

Ú±˜ ¸˘øÚ fl¡À1 ø¬ı˘±˘ ˝◊√√Î¬◊Â√≈Ù¬

˜˝√√•ú√Õ˘º 2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛±

ŒÓ¬›“ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡Õ˘ ˚±˚˛ Ó¬±1

˜”˘… ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛1 ’øˆ¬À˘‡

25 ø˜ø˘˚˛Úº Œ¬ı˚˛Ú«1 Δ˝√√ ø1À¬ı1œÀ˚˛

‰¬±ø1¬ı±1 ¬ı≈ÀGÂ√ø˘·± ø‡Ó¬±¬Û,

‰¬±ø1¬ı±1 øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Œ¬Û±fl¡˘, ¤¬ı±1

˝◊√√Î¬◊ÀªÙ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÂ√ ˘œ·Ó¬

ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º ø1À¬ı1œ1 ’¸±˜±Ú…

SêœÎ¬ˇ± ΔÚ¬Û≈Ì…1 ¬ı±À¬ı 2013 ‰¬Ú1

øÙ¬Ù¬± Œ¬ı˘Ú øÎ¬ ’í11 ¬ı±À¬ı

ø˘˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ ’±1n∏ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ±

Œ1±Ú±Àã±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬

Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬1±‰¬œ

Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√¬ı±1

ø¬ıù´fl¡±¬Û [2006-2010] ’±1n∏

≈√¬ı±1 ˝◊√√Î¬◊ÀªÙ¬±

˝◊√√Î¬◊À1±¬Ûœ˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [2008-

2012] Œ‡ø˘ÀÂ√º 2006

‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÙË¬—fl¡

ø1À¬ı1œÀ˚˛ õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬

’—˙¢∂˝√√Ì fl¡À1 Œ˜ø'Àfl¡±1

ø¬ı1n∏ÀXº õ∂Ô˜ÀÈ¬± ·í˘ ¬Û±˚˛

2006 ø¬ıù´fl¡±¬ÛÓ¬ Œ¶Û˝◊√√Ú1

ø¬ı1n∏ÀXº Œ¸˝◊√√¬ı±1 ˝◊√√È¬±˘œ1

ø¬ı1n∏ÀX ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘ÀÓ¬± ŒÓ¬›“

ÙË¬±k √˘1 Δ˝√√ &1n∏ √±ø˚˛Q ¬Û±˘Ú

fl¡ø1øÂ√˘º øÓ¬øÚ¬ı±1 ÙË¬±k1 ¬ı¯∏«À|á¬

Œ‡˘≈Õª1 ¬ı“È¬± Œ¬Û±ª± ø1À¬ı1œÀ˚˛

¤¬ı±1 Ê√±˜«±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘±1 ’¬ıƒ √…

˝◊√√À˚˛1 ¬Û≈1¶®±1 ¬Û±˝◊√√øÂ√˘º ≈√À˚˛±È¬±

¸ij±Ú ¤Àfl¡˘À· ˘±ˆ¬ fl¡1± ŒÓ¬›“

¤fl¡˜±S Ù≈¬È¬¬ı˘±1º ø1À¬ı1œ1 ’±Ú

¤fl¡ fl‘¡øÓ¬Q ˝√√í˘ ŒÓ¬›“ ˝◊√√Î¬◊ÀªÙ¬±

È¬œ˜ ’¬ıƒ √… ˝◊√√À˚˛1 ’±1n∏ ÙË¬±k1

˝◊√√˚˛— Œõ≠˚˛±1 ’¬ıƒ √… ˝◊√√À˚˛1À1±

’øÒfl¡±1œº 2013 ‰¬ÚÓ¬ ŒÙË¬—fl¡

ø1À¬ı1œ ë√… ·±øÎ«¬˚˛±Úí1 ø¬ıù´1

Œ|á¬ Ù≈¬È¬¬ı˘±11 Ó¬±ø˘fl¡±Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«

¶ö±ÚÓ¬ ’±øÂ√˘º ø1À¬ı1œ1 ¶ö±Ú

¬Û”1Ì fl¡1± ’¸yªº

Î¬À˜ ŒÚÂ√1 øõ∂ ˛ Â√±S Â√ œÀ1 2012

‰¬Ú1 ◊√√Î¬◊À1± fl¡±¬Û1 Œfl¡±ª±È«¬±1

Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬ Œ¶Û ◊√√Ú1 √√±Ó¬Ó¬ ÙË¬±k

¬Û1±øÊ√Ó¬ Œ √√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤fl¡±—˙

¸—¬ı±√À¸ªœ1 Δ¸ÀÓ¬ ≈√¬ı…«ª √√±1Ó¬

Ê√øÎ¬Ó¬ Δ √√ ¬ÛÀ1º ŒÓ¬›“1 ø¬ı1n∏ÀX

Î¬◊O±ø¬ÛÓ¬ øfl¡Â≈√ ’øˆ¬À˚±·1 ¬ı±À¬ı ŒÙË¬k

Ù≈¬È¬¬ı˘ ŒÙ¬Î¬±À1˙…ÀÚ ¤‡Ú

’±ôL–1±©Ü™œ˚ Œ‡˘1¬Û1± Â√ œ1fl¡

øÚ˘ø•§Ó¬ fl¡À1º

2007 ‰¬ÚÓ¬ Œ˚øÓ¬˚˛± ŒÓ¬›“ Œ¬ı˚˛±Ú« ø˜Î¬◊øÚ‡Õ˘ ˚±˚˛

Ó¬±1 ˜”˘… ’±øÂ√˘ Œ¸˝◊√√ ¸˜˚˛1 ’øˆ¬À˘‡ 25

ø˜ø˘˚˛Úº Œ¬ı˚˛±Ú«1 Δ˝√√ ø1À¬ı1œÀ˚˛ ‰¬±ø1¬ı±1

¬ı≈ÀGÂ√ø˘·± ø‡Ó¬±¬Û, ‰¬±ø1¬ı±1 øÎ¬ ¤Ù¬ ø¬ı Œ¬Û±fl¡˘,

¤¬ı±1 Î¬◊ÀªÙ¬± Œ‰¬ø•Û˚˛ÚƒÂ√ ˘œ·Ó¬ ø¬ıÊ√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º

ø1À¬ı1œ1 ’¸±˜±Ú… SêœÎ¬ˇ± ΔÚ¬Û≈Ì…1 ¬ı±À¬ı 2013

‰¬Ú1 øÙ¬Ù¬± Œ¬ı˘Ú øÎ¬ ’í11 ¬ı±À¬ı ø˘˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ

’±1n∏ øSêø©Ü˚˛±ÀÚ± 1íÚ±Àã±1 Δ¸ÀÓ¬ ˜ÀÚ±ÚœÓ¬

Δ˝√√øÂ√˘º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, Ù¬1±‰¬œ Ê√±Ó¬œ˚˛ √˘Ó¬ ŒÓ¬›“ ≈√¬ı±1

ø¬ıù´fl¡±¬Û [2006-2010] ’±1n∏ ≈√¬ı±1 √√Î¬◊ÀªÙ¬±

˝◊√√Î¬◊À1±ø¬Û˚˛±Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬± [2008-2012]

Œ‡ø˘ÀÂ√º 2006 ‰¬Ú1 Œ˜í ˜±˝√√Ó¬ ŒÙË¬—fl¡ ø1À¬ı1œÀ˚˛

õ∂Ô˜¬ı±11 ¬ı±À¬ı ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘Ó¬ ’—˙¢∂˝√√Ì

fl¡À1 Œ˜ø'Àfl¡±1 ø¬ı1n∏ÀXº

ˆ¬±¶®1 ¬Û±Í¬fl¡

’ª¸1’ª¸1’ª¸1’ª¸1’ª¸1’ª¸1’ª¸1

18 ’±·©Ü, Œ¸±˜¬ı±1, 2014 ‰¬Ú, &ª±˝√√±È¬œ

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ¬«±1, 17 ’±·©Ü√ – ’¸˜1 Î¬◊√œ˚˛˜±Ú ’±‰«¬±1

¸?˚˛ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ‰¬±˝◊√ √ÚœÊ√ È¬±˝◊√ √À¬Û˝◊√ √1 È¬±˝◊√ √ª±ÚÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

ø¡ZÓ¬œ˚˛ ¤øÂ√˚˛±Ú ¢∂“± øõ∂ ’±‰«¬±1œ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ÀÈ¬±

1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º Œ˚±ª± 15 ’±·©ÜÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 ø˜'Îƒ¬ È¬œ˜ ˙±‡±Ó¬ ¬Û√fl¡ÀÈ¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1

¸?À˚˛º ’¸˜1 ’±‰¬«±1Ê√Ú1 ¸—·œ ’±øÂ√˘ ˜Ò≈º

Î¬◊À~‡… Œ˚ È≈¬Ú«±À˜∞I◊1 √˘·Ó¬ ˙±‡±Ó¬

¤øÂ√˚˛±Ú ’±‰«¬±1œÓ¬ ¬Û≈Ú1 1+¬Û øÊ√øÚÀ˘ ¸?À˚˛

˘GÚ, 17 ’±·©Ü√ – Œ˙¯∏ 1é¬± Ú˝√√í˘ ˜À˝√√f ø¸— ŒÒ±Úœ ¤G Œfl¡±•Û±Úœ1º ˝◊√√—À˘G1 ø¬ı1n∏ÀX Œ˙±‰¬Úœ˚˛ õ∂√˙«Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1‡± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ øSêÀfl¡È¬ √˘ÀÈ¬±Àª

˙‘—‡˘±1 ¬Û=˜ Ó¬Ô± ’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ˝◊√√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ ˝√√˚˛º Œfl¡øÚ—È¬Ú ’íÀˆ¬˘Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú±˝◊√√ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÈ¬Â√À˜ÀÚ

øÚ˘«7¡¡¡ˆ¬±Àª ’±R¸˜¬Û«Ì fl¡À1º Ù¬˘¶§1+À¬Û ‚1n∏ª± √˘ ˝◊√√—À˘ÀG ¤fl¡ ˝◊√√øÚ—Â√ ’±1n∏ 244 1±Ú1 ¬ı‘˝√√» ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ ¬Û“±‰¬‡Ú Œ˜‰¬1 ˙‘—‡˘± 3-1 ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬

˝√√ô¶·Ó¬ fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ ˝√√˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ ˝◊√√—1±Ê√ ¬ı±ø˝√√ÚœÀ˚˛ ŒÊ√± 1n∏È¬1 ’±fl¡¯∏«Ìœ˚˛ ˙Ó¬fl¡1 ¸˝√√±À˚˛À1 õ∂Ô˜ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ 486 1±Ú fl¡1±Ó¬ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± 338

1±ÚÓ¬ ø¬ÛÂ√ ¬Ûø1øÂ√˘º øfl¡c ’±øÊ√ Ó‘¬Ó¬œ˚˛ ø√Ú± Œˆ¬±Ê√Ú ø¬ı1øÓ¬1 øfl¡Â≈√ ¸˜˚˛1 ø¬ÛÂ√ÀÓ¬ ˆ¬±1Ó¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√ ˜±S 94 1±ÚÀÓ¬ ¸˜±5 ˝√√˚˛º √˘1 Δ˝√√ ¸¬ı«±øÒfl¡

¬25 1±Ú fl¡À1 ©Ü≈ª±È«¬ ø¬ıißœÀ˚˛º ø¬ı1±È¬ Œfl¡±˝√√ø˘1 Œ¬ıÈ¬1 ¬Û1± ’±À˝√√ 20 1±Úº ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 øSêÂ√ Ê√Î«¬±ÀÚ ‰¬±ø1È¬± ’±1n∏ ŒÊ√˜Â√

¤G±1Â√ÀÚ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ˝◊√√—À˘G1 ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ 1n∏ÀÈ¬ 165È¬± ¬ı˘Ó¬ 18È¬± ¬ı±Î¬◊ÀG1œ ’±1n∏ ¤È¬± øÂ√'±À1À1 149 1±ÚÓ¬ ¬’¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√

1˚˛º Œ˚±·…ˆ¬±Àª˝◊√√ ŒÓ¬›“ ˘±ˆ¬ fl¡À1 Œ˜Ú ’¬ıƒ √… Œ˜‰¬1 ¬Û≈1¶®±1º ©Ü≈ª±È«¬ ¬ıËÀÎ¬ ˜±1˜≈‡œ Œ¬ıøÈ¬À„√√À1 37 1±Ú fl¡À1º ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ÷˙±ôL ˙˜«±˝◊√√ ‰¬±ø1È¬± ’±1n∏ ’±1

’øù´ÀÚ øÓ¬øÚÈ¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡À1º ˙‘—‡˘±1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˚≈¢¨ˆ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡À1 ŒÊ√˜Â√ ¤G±1Â√Ú ’±1n∏ ˆ¬”ªÀÚù´1 fl≈¡˜±À1º Î¬◊À~‡… Œ˚ ‰¬Ó≈¬Ô«

ŒÈ¬©Ü‡ÚÀÓ¬± ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ √˘ÀÈ¬± øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ ˝◊√√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ ¬Û1±Ê√˚˛1 ¸ij≈‡œÚ Δ˝√√øÂ√˘º

’íÀˆ¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ŒÒ±Úœ1 ˆ¬±1Ó¬’øôL˜ ŒÈ¬©ÜÀÓ¬± ˝◊√√øÚ—Â√ ¬ı…ªÒ±ÚÓ¬ Ê√˚˛ ˝◊√√—À˘G1 1n∏È¬ Œ˜‰¬1 Œ|á¬

fl¡˘À•§±, 17 ’±·©Ü√ – ¿˘—fl¡±1 ø¬ı1n∏ÀX ø¡ZÓ¬œ˚˛ ŒÈ¬©ÜÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1

é¬Ì ·øÌÀÂ√ w˜Ìfl¡±1œ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚº fl¡˘À•§±1 ø¸—˝√√˘œÊ√ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ı

¢∂±Î¬◊GÓ¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± ŒÈ¬©Ü‡Ú1 ’±øÊ√ ‰¬Ó≈¬Ô« ø√Ú±1 ¸±˜1øÌÓ¬ ¬Û±fl¡

√˘ÀÈ¬±Àª 271 1±Ú1 Ê√˚˛1 ˘é¬…À1 Œ‡ø˘ 127 1±ÚÀÓ¬ ¸±Ó¬È¬±

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ Œ˝√√1n∏ª±˝◊√√ ¬Û1±Ê√˚˛1 ·1±˝√√Ó¬ ¬Ûø1ÀÂ√º •Û”Ì« ¤È¬± ø√Ú1 Œ‡˘

¬ı±fl¡œ Ôfl¡± ’ª¶ö±Ó¬ ŒÈ¬©Ü‡ÚÓ¬ ¿˘—fl¡±1 Ê√˚˛ ’ªÒ±ø1Ó¬ ¬ı≈ø˘ fl¡í¬ı

¬Û±ø1º ¬ıÓ«¬˜±Ú Â√1Ù¬1±Ê√ ’±˝√√À˜À√ 38 ’±1n∏ ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±ÀÊ√ 2 1±Ú

fl¡ø1 Œ‡ø˘ ’±ÀÂ√º ’±Â√±√ Â√øÙ¬Àfl¡ fl¡À1 32 1±Úº õ∂Ô˜ ◊√√øÚ—Â√Ó¬ 9È¬±

Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡1± 1—·Ú± Œ˝√√1±ÀÔ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√ÀÓ¬±

ø¬ıˆ¬œø¯∏fl¡±1 ¸‘ø©Ü fl¡ø1 ‰¬±ø1È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ √‡˘ fl¡ø1ÀÂ√º Î¬±ø•úfl¡±

õ∂¸±À√ ¬Û±˝◊√√ ≈√È¬± Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬º ◊√√˚˛±1 ¬Û”À¬ı« ’±·ø√Ú±1 ¶®í1 177-21¬Û1±

Œ‡˘± ¿˘—fl¡±1 ø¡ZÓ¬œ˚˛ ˝◊√√øÚ—Â√ ’±øÊ√ 282 1±ÚÓ¬ ¬¸˜±5 ˝√√˚˛º

Œfl¡ø1˚˛±11 ’øôL˜ ŒÈ¬©Ü Œ‡˘± ˜±À˝√√˘± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√√ 54 ’±1n∏ fl≈¡˜±1

Â√±—·±fl¡±1±˝◊√√ 59 1±Ú fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 Δ˝√√ ª±˝√√±¬ı ø1˚˛±Ê√ ’±1n∏ Â√÷√

’±Ê√˜À˘ øÓ¬øÚÈ¬±Õfl¡ Î¬◊˝◊√√Àfl¡È¬ ˆ¬·±˝◊√√ ˘˚˛º Î¬◊À~‡… Œ˚ 1997 ‰¬ÚÓ¬

’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ ’øˆ¬À¯∏fl¡ ‚ÀÈ¬±ª± Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ˝◊√√ 149‡Ú ŒÈ¬©ÜÓ¬ 34È¬±

˙Ó¬fl¡ ’±1n∏ 50È¬± ’Ò«Ó¬Àfl¡À1 11,814 1±Ú fl¡ø1ÀÂ√º ŒÈ¬©Ü

Œfl¡ø1˚˛±11 ¸±˜1øÌÓ¬ ŒÓ¬›“ ·Î¬ˇ1±Ú ˝√√˚˛ 49.84º

¬Û1±Ê√˚˛1 é¬Ì ·øÌÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±ÀÚ

’øôL˜ ˝◊√√øÚ—Â√Ó¬ Ê√˚˛¬ıÒ«ÀÚ1 54

˘GÚ, 17 ’±·©Ü√ – ˝◊√ √—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 ÚÓ≈¬Ú øÂ√Ê√Ú1

’±1yøÌÀÓ¬ Î¬◊Ê≈√øÓ¬ ‡±À˘ õ∂±Mê√Ú Œ‰¬ø•Û˚˛Ú ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1

˝◊√ √Î¬◊Ú±˝◊√ √ÀÈ¬ÀÎ¬º õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·1 fl¡±ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬ øÚÊ√1

õ∂Ô˜‡Ú Œ‡˘Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1

˝◊√ √Î¬◊Ú±˝◊√ √ÀÈ¬Î¬fl¡ ¬Û1±ô¶ fl¡ø1

’‚È¬Ú ‚È¬Ú±˝◊√ √ÀÂ√ Œ¶§±ª±ÚøÂ√

ø‰¬È¬œÀ˚˛º øÊ√˘øÙ¬ øÂ√&1Â√Ú1 ‰¬˜Àfl¡À1 Œ¶§±ª±ÚøÂ√ ø‰¬È¬œÀ˚˛

˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ √Î¬◊Ú±˝◊√ √ÀÈ¬Î¬fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º Î¬◊À~‡…

Œ˚ øfl¡ Â≈√—-Œ˚˛„√√1 ·íÀ˘À1 Œ¶§±ª±ÚøÂ√ ø‰¬È¬œÀ˚˛ ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬

fl¡1±1 ¬ø¬ÛÂ√Ó¬ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ √Î¬◊Ú±˝◊√ √ÀÈ¬Î¬1 ÚÓ≈¬Ú ’øÒÚ±˚˛fl¡

õ∂Ô˜ Œ˜‰¬ÀÓ¬ Î¬◊Ê≈√øÈ¬

‡±À˘ ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√√Î¬◊Ú±˝◊√√ÀÈ¬ÀÎ¬Œª˝◊√ √Ú 1n∏ÌœÀ˚˛ ¸˜Ó¬± ¶ö±¬ÛÚ fl¡À1º ’ªÀ˙…, 72 ø˜øÚÈ¬Ó¬

øÂ√&1Â√ÀÚ ·í˘ ø√Ú ˜±ÚÀ‰¬©Ü±1 ˝◊√ √Î¬◊Ú±˝◊√ √ÀÈ¬Î¬fl¡ øÚÊ√1

õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬ÀÓ¬ ¬Û1±Ê√˚˛1 øÓ¬Mê√ ¶§±√ ø√À˚˛º ˝◊√ √Ù¬±À˘,

’±1Ú 1±˜ÀÂ√1 ’øôL˜ ˜≈˝√√ ”Ó«¬1

·íÀ˘À1 ’±ÀÂ«√Ú±À˘ Ê√À˚˛À1

’øˆ¬˚±Ú ’±1y fl¡ø1ÀÂ√º fl¡±ø˘

’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬ ’±ÀÂ«√Ú±À˘ øSêÀ©Ü˘ Œ¬ÛÀ˘‰¬fl¡ 2-1 ·í˘Ó¬

¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ˝◊√√ÚÊ≈√1œ È¬±˝◊√√˜Õ˘ Œ‡˘‡Ú 1-1 ·í˘Ó¬ E Δ˝√√

’±øÂ√˘ ˚ø√› ’±1ÀÚ ’±ÀÂ«√Ú±˘1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬±

ø√À˚˛º È¬ÀÈ¬Ú˝√√±˜ ˝◊√√È¬¶Û±À1› Œª©Ü ˝√√±˜fl¡ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

˝◊√√—ø˘Â√ õ∂œø˜˚˛±1 ˘œ·

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ˜„√√˘Õ√, 17 ’±·©Ü√ – ˜„√√˘Õ√ SêœÎ¬ˇ±

¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ Î¬±– ˘øÓ¬Ù¬Î¬◊øVÚ ’±˝√√À˜√ Œ¸“±ª1Ìœ

’±ôL–flv¡±¬ı Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ· õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ’õ∂øÓ¬À1±Ò…

Ò±1± ’¬ı…±˝√√Ó¬ 1±ø‡ Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±À¬ı Œ‰¬ø•Û˚˛Úøù´¬Û ’Ê«√Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ˜„√√˘Õ√ ø¬ı√…±¬ÛœÍ¬ ˝√√±˝◊√ √¶≈®˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

˘œ·1 ’øôL˜ Ó¬Ô± øÚÌ«±˚˛fl¡ Œ‡˘Ó¬ Œfl¡UÓ¬˘œÀ˚˛ ¬ıv ≈-¬ı±Î«¬ flv¡±¬ı,

˜„√√˘Õ√fl¡ Œ˙±‰¬Úœ˚˛ˆ¬±Àª 7-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±ˆ¬”Ó¬ fl¡À1º ¤fl¡¬Ûé¬œ˚˛

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ √œ¬ÛÀÊ√…±øÓ¬ ¬ı±·˘±1œÀ˚˛ øÓ¬øÚÈ¬±, ø˝√√1fl¡ ŒÊ√…±øÓ¬

ŒÎ¬fl¡±˝◊√ √ ≈√È¬±, Œ√À¬ıÚ ‰¬f ¬ıÀÎ¬ˇ± ’±1n∏ ‰≈¬˜Ô≈1 ¬ıÀÎ¬ˇ±˝◊√ √ ¤È¬±Õfl¡ ¶®í1

fl¡À1º Œ‡˘‡Ú ¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 SêÀ˜ ø√5œ fl≈¡˜±1 ¬ıÀÎ¬ˇ±, Œ·±À˘±fl¡

˜„√√˘Õ√ Â≈√¬Û±1 øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª ˝√√+øQfl¡

Œfl¡UÓ¬˘œ ¬ı±—ø1 flv¡±¬ı1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√Ú

’¸˜1 ¸?˚˛ ’±1n∏ ÒÚœ1±˜

¬ı¸≈˜Ó¬±1œÀ˚˛ Œ√˙1 Δ˝√√ õ∂Ô˜ÀÈ¬±

1+¬Û1 ¬Û√fl¡ ’Ê«Ú fl¡ø1øÂ√˘º

Œ‡˘≈ÕªÊ√Ú1 Œ˙˝√√Ó¬œ˚˛± ¸±Ù¬˘…1

¬ı±À¬ı ’¸˜ ’±‰«¬±1œ ¸Lö±˝◊√ √

’øˆ¬ÚμÚ Ê√Ú±˝◊√ √ÀÂ√ ’±1n∏ Î¬◊;˘

ˆ¬øª¯∏…Ó¬ fl¡±˜Ú± fl¡ø1ÀÂ√º Î¬◊À~‡…

Œ˚ ¸?À˚˛ ’±ôLÊ«√±øÓ¬fl¡ È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡Ú1 ¬Û”À¬ı«

1±©Ü™œ˚˛ Œ1—øfl¡— È≈¬Ú«±À˜∞I◊ÀÓ¬± Î¬◊7¡¡¡œøªÓ¬

õ∂«√˙ÀÚÀ1 ¬Û√fl¡ Ê√˚˛ fl¡ø1øÂ√˘º ¤øÂ√˚˛±Ú

È≈¬Ú«±À˜∞I◊‡ÚÓ¬ ¸?˚˛, ÒÚœ1±˜1 Î¬◊¬Ûø1›

fl¡•Û±Î¬◊G ˙±‡±Ó¬ ’¸˜1 1À˜Ú ‰¬f ·Õ·À˚˛

’±1n∏ õ∂ø˙é¬fl¡ ø˝√√‰¬±À¬Û

Œ¸±À˜˙ ‰¬f 1À˚˛ ˆ¬±· Δ˘øÂ√˘º

ŒÎ¬fl¡±, ’±s≈˘ ˝√√±iß±Ú ’±1n∏ ¬¬Û”1Ì ˙˜«±˝◊ √ √º Œ‡˘1 ’ôLÓ¬ ¸—¶ö±1

Î¬◊¬Û-¸ˆ¬±¬ÛøÓ¬ ø¬ıø‰¬S fl≈¡˜±1 Œ˜øÒÀ˚˛ ’“±Ó¬ Ò1± ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ìœ ¸ˆ¬±Ó¬

Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Œfl¡UÓ¬˘œfl¡ ’¸˜ ‰¬1fl¡±11 ˜œÚ, ˜≈^Ì, Œ˘‡Ú, Ó¬Ô…

’±1n∏ Ê√Ú¸—À˚±· ø¬ıˆ¬±·1 1±øÊ√…fl¡ [¶§Ó¬La] ˜Laœ ¬ı¸ôL √±À¸ ’±1n∏

Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı1 ˝√ √+øQfl¡ ¬Û±Í¬fl¡fl¡ õ∂Ò±Ú SêœÎ¬ˇ±ø¬ı√ ¬ıœÀ1Ú

Œ˜øÒÀ˚˛ ¬ı“È¬± ø¬ıÓ¬1Ì fl¡À1º ’±Ú˝√√±ÀÓ¬, ¸—¶ö±1 Î¬◊À√…±·Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

ŒÊ√…±øÓ¬ø1f Ú±1±˚˛Ì Œ√ª Œ¸“±ª1Ìœ ’±ôL–flv¡±¬ı ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú

Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·1 fl¡±˝◊ √ √Õ˘1 Œ‡˘ ˜≈Õ√¬ıÎ¬ˇœ ŒÊ√Ã—˘±Î¬◊1œ flv¡±¬ı ’±1n∏

Î“¬±˝√ √œ ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—¶ö± ˜≈‡±˜≈ø‡ ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¸•Û±√fl¡ õ∂fl¡±˙

ŒÎ¬fl¡±˝◊ √ √ Ê√Ú±˝◊ √ √ÀÂ√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, ¬ı1À¬ÛÈ¬±, 17

’±·©Ü√ – ¬ı1À¬ÛÈ¬± øÊ√ ± SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1 ‰¬ø˘Ó¬

øÂ√Ê√Ú1 ¬ı1À¬ÛÈ¬± ’±ôL–flv¡±¬ı ë¤í øÎ¬øˆ¬Ê√Ú

Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ Ú¬ı1P flv¡±À¬ı ¤Àfl¡À˘Ô±ø1À˚

‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±11 ¬ı±À¬ı ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√ ˛œ1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú

fl¡ø1ÀÂ√º ¤Ú±À ˛Ó≈¬~± ’±1n∏ ¬ı¸ôL √±¸1

Œ “±ª1ÌÓ¬ ’±À ˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡Ú1

¬ı1À¬ÛÈ¬± ˘œ·Ó¬ ‰¬Ó≈¬Ô«¬ı±1Õ˘ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú Úª1P’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬ Ú¬ı1P flv¡±À¬ı

Œ˚±ª±¬ı±11 1±Ú±Â«√ ’±¬Û ¬ı1À¬ÛÈ¬± È¬±Î¬◊Ú

¤ÔÀ˘øÈ¬fl¡ flv¡±¬ıfl¡ Ú”…ÚÓ¬˜ ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶

fl¡À1º ø¬ıÊ√ ˛ ”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À ˛ ’øÒÚ± ˛fl¡

ø‰¬∞I◊≈ √±À¸º Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬ õ∂±Mê√Ú ø¬ıÒ± ˛fl¡ &Ìœf

√±¸, õ∂±Mê√Ú Œ‡ ≈Õª ˜ √√•ú√ ’±s≈~±, ÒÚ≈1±˜

√±¸ ’±ø√ ¬ı…øMê√ fl¡˘ Î¬◊¬Ûø¶öÓ¬ Ô±Àfl¡º

Î¬◊À˜˙ ˙˜«± Ù≈¬È¬¬ı˘ ’±1y – ¬ı1À¬ÛÈ¬±À1±Î¬

¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬

’±øÊ√À1¬Û1± ’±À˚˛±øÊ√Ó¬ fl¡1± Î¬◊À˜˙ ˙˜«±

Œ¸“±ª1Ìœ Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜±Ú±¸

˝◊√√Î¬◊Ú±˝◊√√ÀÈ¬Î¬ flv¡±¬ı Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º ˝◊√√Î¬◊Ú±˝◊√√ÀÈ¬Î¬

flv¡±À¬ı ‰¬±ÚÔ±˝◊√√¬ı±1œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±¬ıfl¡ 4-0

·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

©Ü±Ù¬ ø1¬ÛíÈ«¬±1, 17 ’±·©Ü√ – ¢∂œÚÀˆ¬˘œ ¶ÛíÈ«¬Â√ flv¡±À¬ı ’±1 øÊ√ ¬ı1n∏ª± Â≈√¬Û±1

øÎ¬øˆ¬Ê√Ú Ù≈¬È¬¬ı˘ ˘œ·Ó¬ ’±øÊ√ ÚªÀÊ√…±øÓ¬ flv¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬

fl¡ø1 •Û”Ì« ¬Û˝◊√√∞I◊ ±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º ŒÚ˝√√1n∏ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±øÊ√ ø¬ı˚˛ø˘ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ‡˘‡Ú1 ’±1yøÌ1 ¬Û1±˝◊√√ ≈√À˚˛±È¬± √À˘ ’±Sê˜Ì±Rfl¡ˆ¬±Àª Œ‡ø˘¬ıÕ˘

˘˚˛º ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Ó≈¬˘Ú±Ó¬ ÚªÀÊ√…±øÓ¬1 Œ‡˘≈ÕªÀ˚˛ ¸1˝√√ˆ¬±· ¸˜˚˛ ¬ı˘

øÚÊ√1 ’±˚˛M√√Ó¬ 1±À‡º Œ‡˘1 39 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¬ıÀ√˙œ ©Ü™±˝◊√√fl¡±1 Ú±›fl≈¡

˜±˝◊√√Àfl¡˘ ’fl≈¡øÎ¬ø‰¬À˚˛ ÚªÀÊ√…±øÓ¬fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬ ø√À˚˛º õ∂±˚˛ 25 ·Ê√

”√1Q1¬Û1± Œ˘±ª± ¤fl¡ øÙË¬ øfl¡flƒ¡1 Ê√ø1˚˛ÀÓ¬ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛ ’fl≈¡øÎ¬ø‰¬À˚˛º

ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ¢∂œÚÀˆ¬˘œÀ˚˛ ¸≈μ1 ¬ı≈Ê√±¬Û1±À1 Œ‡ø˘¬ıÕ˘ ˘˚˛º Œ‡˘1 70

ø˜øÚÈ¬Ó¬ ¬Ûø1ªÓ«¬ ©Ü™±˝◊√√fl¡±1 Ô˜Â√Ú ˘±—Ô±Â√±˝◊√√ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Δ˝√√ ¸˜Ó¬±¸”‰¬fl¡

·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ’øÒÚ±˚˛fl¡ Â√±ø¬ı1 ’±˘œÀ˚˛ Œ‰¬∞I◊±1 fl¡1± ¬ı˘Ó¬ √˙«Úœ˚˛

Œ˝√√ÀÎ¬À1 ·í˘ÀÈ¬± ¶®í1 fl¡À1 Ô˜Â√ÀÚº Œ‡˘1 90 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ˜±˝◊√√Àfl¡˘

˘±fl¡œÀ˚˛ ¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º ˝◊√√Ù¬±À˘, ë¤í

øÎ¬øˆ¬Ê√ÚÓ¬ ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘À‰¬ Â√±˝◊√√ ¶ÛíÈ«¬Â√ fl¡±¬ıfl¡ 2-1 ·í˘Ó¬ ˝√√1n∏ª±˚˛º Â√±˝◊√√1

Δ˝√√ Œ‡˘1 8 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø¡ZÊ≈√ 1±Ê√ ¬ıÀÎ¬ˇ±Àª ·í˘ ø√ √˘fl¡ 1-01 ’¢∂·øÓ¬

õ∂√±Ú fl¡À1 ˚ø√› Œ‡˘1 11 ø˜øÚÈ¬Ó¬ õ∂Ìª √±¸ ’±1n∏ 35 ø˜øÚÈ¬Ó¬ ø1—fl≈¡

Œ˜øÒÀ˚˛ ¤Àfl¡±È¬±Õfl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 Ê√˚˛ ¸˝√√Ê√ fl¡ø1 ŒÓ¬±À˘º

ø‰¬È¬œ ¬Û≈ø˘‰¬1 ¸•Û”Ì« ¬Û˝◊√√∞I◊

¢∂œÚÀˆ¬˘œ1 ø¬ı1n∏ÀX

¬Û1±ô¶ ÚªÀÊ√…±øÓ¬

¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡

˝√√1n∏ª±À˘ ˆ¬±1ÀÓ¬¬ı±—·±˘≈1n∏, 17 ’±·©Ü√ – ≈√˝◊√√

ø‰¬1ôLÚ õ∂øÓ¬¡ZiZœ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú

’±1n∏ ˆ¬±1Ó¬1 ˜±Ê√Ó¬ ’±1y

Œ˝√√±ª± ‹øÓ¬˝√√±ø¸fl¡ Ù≈¬È¬¬ı˘

˙‘—‡˘±Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬

õ∂Ô˜‡Ú Œ˜‰¬Ó¬ ’±À˚˛±Ê√fl¡

ˆ¬±1Ó¬ Ê√˚˛œ Δ˝√√ÀÂ√º ¬ı±—·±˘≈1n∏

Ù≈¬È¬¬ı˘ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ˆ¬±1ÀÓ¬ ¬Û±øfl¡ô¶±Úfl¡

¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º

ˆ¬±1Ó¬1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ÀÈ¬±

ø√À˚˛ Œ˜‰¬1 44 ø˜øÚÈ¬Ó¬

©Ü™±˝◊√√fl¡±1 1¬ıœÚ ø¸À„√√º

˘±˘ø1ÚøÎ¬fl¡± 1±ÀåI◊1 fl¡Ú«±1

øfl¡fl¡ ¸≈μ1ˆ¬±Àª ’±˚˛M√√ fl¡ø1

1¬ıœÚ ø¸À„√√ ·í˘ÀÈ¬± ø√À˚˛º

Œ˜‰¬‡ÚÓ¬ ¬Û±fl¡ √˘ÀÈ¬±Àª ¸˜Ó¬±

¶ö±¬ÛÚ1 ¸≈À˚±· ¬Û±˝◊√√øÂ√˘ ˚ø√›

·í˘1é¬fl¡ ’1ø¬ıμ1 ø¸„√√1

Ó¬»¬Û1Ó¬±1 ¬ı±À¬ı ¸Ù¬˘ Ú˝√√í˘º

Î¬◊À~‡… Œ˚ 2005 ‰¬Ú1 ø¬ÛÂ√Ó¬

≈√À˚˛±‡Ú Œ√˙1 ˜±Ê√Ó¬

’±À˚˛±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√ ≈√‡Ú Œ˜‰¬1

Ù≈¬È¬¬ı˘ ˙‘—‡˘±º ˙‘—‡˘±1

ø¡ZÓ¬œ˚˛ Ó¬Ô± ’øôL˜ Œ˜‰¬‡Ú

¬ı≈Ò¬ı±À1 ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº

¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì1 ¬ı±À¬ı

˜ÀÚ±ÚœÓ¬ Â√±˝◊√√Ú±˝√√±˚˛√1±¬ı±√, 17 ’±·©Ü√ –

ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Œ¬ıÎ¬ø˜∞I◊Ú ¸—¶ö±˝◊√ √

Ó¬±1fl¡± ˜ø˝√√˘± ù´±È¬˘±1 Â√±˝◊√ √Ú±

ŒÚ˝√√ª±˘fl¡ ¸ij±Úœ˚˛ ¬ÛΩˆ¬”¯∏Ì

¬ı“È¬±1 ¬ı±À¬ı ˜ÀÚ±ÚœÓ¬ ¬fl¡ø1ÀÂ√º

øõ∂ø˜˚˛±1, Â≈√¬Û±1 øÂ√ø1Ê√ ’±1n∏

¢∂“± øõ∂ ·íã ø‡Ó¬±¬Û Ê√˚˛ fl¡1±

õ∂Ô˜ ˆ¬±1Ó¬œ˚˛ Â√±˝◊√ √Ú±˝◊√ √

˝◊ √ √øÓ¬˜ÀÒ… 2010 ‰¬ÚÓ¬ 1±Ê√œª

·±gœ Œ‡˘1P ’±1n∏ ¬ÛΩ¿

¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√˘º ˘GÚ

’ø˘ø•Ûfl¡Ó¬ ¬ıË? ¬Û√fl¡ Ê√˚˛

fl¡ø1 ˝◊√ √øÓ¬˝√√±¸ 1‰¬±

˝√√±˚˛√1±¬ı±√œ·1±fl¡œÀ˚˛

2009Ó¬ ’Ê≈√«Ú ¬ı“È¬±› ˘±ˆ¬

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¸é¬˜ Δ˝√√øÂ√˘º

’±˝◊√√ ¤Â√ ¤˘

Œ‡ø˘¬ı

˜±˝◊√√Àfl¡À˘≈•§± ◊√√, 17 ’±·©Ü√ – ¸˜±·Ó¬

◊√√øG ˛±Ú Â≈√¬Û±1 ˘œ·Ó¬ Œ√ø‡¬ıÕ˘

Œ¬Û±ª± ˚±¬ı øÚÎ¬◊fl¡±©Ü

◊√√Î¬◊Ú± ◊√√ÀÈ¬Î¬1 õ∂±Mê√Ú ©Ü™± ◊√√fl¡±1 Ó¬Ô±

ˆ¬±1Ó¬œ ˛ ” 1 ◊√√—ø˘Â√ Ù≈¬È¬¬ı˘±1

˜± ◊√√Àfl¡˘ Œ‰¬±õ∂±fl¡º ’±1yøÌ ¬ı ∏«1

’± ◊√√ ¤Â√ ¤˘Ó¬ Œ‡ø˘¬ıÕ˘

‰≈¬øMê√¬ıX Œ √√±ª±1 ø¬ı ∏À ˛ ˙øÚ¬ı±À1

õ∂fl¡±˙ fl¡À1 30 ¬ıÂ√1œ ˛±

Ù≈¬È¬¬ı˘±1Ê√ÀÚº Î¬◊À~‡… Œ˚ ◊√√—ø˘Â√

øõ∂ø˜ ˛±1 ˘œ·Ó¬ Œ‡˘± ’±1n∏ ·í˘

fl¡1± ˆ¬±1Ó¬œ ˛ ” 1 õ∂Ô˜Ê√Ú

Œ‡ ≈Õª Œ‰¬±õ∂± ◊√√ 20021

¬øÎ¬À‰¬•§1Ó¬ Î¬◊ÀªÙ¬± Œ‰¬ø•Û˚ÚÂ√

˘œ·Ó¬ ’øˆ¬À ∏fl¡ ‚È¬± ◊√√øÂ√ º

¬ı±ø‰«¬À˘±Ú±1 ø¬ı1n∏ÀX Œfl¡•Û Ú±›Ó¬

Â√±¬ıø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Œ‡ ≈Õª ø √√‰¬±À¬Û ŒÓ¬›“

õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬

Ú±ø˜øÂ√ º ’ªÀ˙…, 2006Ó¬

Œ‰¬±õ∂± ◊√√ øõ∂ø˜ ˛±1 ˘œ·1 ◊√√øÓ¬ √√±¸Ó¬

Â√±¬ıø©ÜøÈ¬Î¬◊È¬ Œ‡ ≈Õª ø √√‰¬±À¬Û

¸¬ı±ÀÓ¬±Õfl¡ ^nÓ¬Ó¬˜ ·í˘ [15

ŒÂ√Àfl¡G] fl¡ø1 õ∂Ô˜¬ı±1Õ˘ ‰¬‰«¬±

˘±ˆ¬ fl¡ø1øÂ√ º ’Ú”Ò√ı« 16 Œfl¡

Òø1 ¸fl¡À˘± ¬Û «± ˛1 1±©Ü™œ ˛

Ù≈¬È¬¬ı˘ÀÓ¬ ◊√√—À˘Gfl¡ õ∂øÓ¬øÚøÒQ

fl¡1± ˜± ◊√√Àfl¡˘ Œ‰¬±õ∂± ◊√√ 20031

øÙ¬Ù¬± ø¬ıù´ ≈ª Œ‰¬ø•Û ˛Úøù´¬ÛÀÓ¬±

Œ√ ‡Ú1 Δ √√ Œ‡À˘º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, fl¡˜˘¬Û≈1, 17 ’±·©Ü√ – fl¡˜˘¬Û≈1 Ê√Úøõ∂˚˛ flv¡±¬ı1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ø˜øÚ Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜Ó¬ ’±1y Δ˝√√ÀÂ√ fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL ˜±˘œ Œ¸“±ª1Ìœ

Ù≈¬È¬¬ı˘ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±º ’±øÊ√1 Î¬◊À¡Z±ÒÚœ Œ‡˘Ó¬ fl¡˘˜øÚ ¬ı1fl≈¡fl≈¡ø1˚˛±

ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˚≈ªfl¡ ¸—‚˝◊√√ ¸˝√√ÀÊ√ Ê√˚˛˘±ˆ¬ fl¡ø1ÀÂ√º Œ‡˘‡ÚÓ¬ ø˜ø˘Ê≈√ø˘ ˚≈ªfl¡

¸—‚˝◊√√ fl¡11±1 √˚˛≈Ô ¤ÔÀ˘øÈ¬flƒ¡Â√ flv¡±¬ıfl¡ 3-1 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º

˜1±Ì ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬

¸—‚1 ø‡Ó¬±¬Û ’Ê«√ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˜1±Ì, 17 ’±·©Ü√ – ˜1±Ì ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√√

≈√À·«ù´1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± Œ¸“±ª1Ìœ ‰¬Ó≈¬Ô« ¬ı±ø¯∏«fl¡ ˜1±Ì ’±ôL–flv¡±¬ı Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ Œ‰¬ø•Û˚˛Ú1 ¸ij±Ú ’Ê«√Ú fl¡ø1ÀÂ√º ˜1±Ì˝√√±È¬ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1

Ó¬N±ªÒ±ÚÓ¬ ’±1n∏ ‰¬1±˝◊√√À√Î¬◊ øÊ√˘±1 ˜1±Ì ˜G˘1 ¸˝√√À˚±·Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ’±øÊ√1 Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘Ó¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚˝◊√√ ¸À√Ã ’¸˜ Â√±S

¸Lö±1 ˜1±Ì ’±=ø˘fl¡ ¸ø˜øÓ¬fl¡ 3-0 ·í˘Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ fl¡À1º ø¬ı1øÓ¬Õ˘Àfl¡

·í˘˙”Ú…ˆ¬±Àª ¸±˜1øÌ ¬Û1± Œ‡˘‡Ú1 ø¡ZÓ¬œ˚˛±Ò«Ó¬ ˆ¬±¶®1ÀÊ√…±øÓ¬ ¸—‚1

¸≈ø˜Ó¬ ‰¬±ª±‰¬œÀ˚˛ ≈√È¬± ’±1n∏ 1ø?Ó¬ ˜±Úfl¡œÀ˚˛ ¤È¬± ·í˘ ø√À˚˛º ¸≈ø˜Ó¬

‰¬±ª±‰¬œÀ˚˛ Ù¬±˝◊√√ÀÚ˘1 Œ|á¬ Œ‡˘≈Õª1 ¬Û≈1¶®±1 ˘±ˆ¬ fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±1 ¸¬ı«±øÒfl¡ ·í˘√±Ó¬±1 ¬ı“È¬± ˘±ˆ¬ fl¡À1º

˝√√±À˘±·“±ª1

’¢∂·øÓ¬Ê√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ˝√√±ÀÊ√±, 17

’±·©Ü√ – ¬ı±˜≈μœ SêœÎ¬ˇ± ¸Lö±1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ¶ö±Úœ˚˛ ˝√√±˝◊√√¶≈®˘

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡± õ∂¸iß

√±¸ Œ¸“±ª1Ìœ ¸À√Ã ’¸˜

õ∂±˝◊√√Ê√˜±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˝√√±À˘±·“±› Œfl¡

¤Ù¬ ø‰¬ flv¡±À¬ı ’¢∂·øÓ¬ ˘±ˆ¬

fl¡ø1ÀÂ√º ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Œ˜‰¬Ó¬

˝√√±À˘±·“±Àª øÈ¬U È¬±Î¬◊Ú flv¡±¬ı fl¡

È¬±˝◊√√À¬ıËfl¡±1 ¬ÛXøÓ¬À1 3-0 ·í˘Ó¬

¬Û1±ô¶ fl¡À1º ’±øÊ√1 Œ‡˘‡Ú

¬Ûø1‰¬±˘Ú± fl¡À1 ˚±√ª fl¡ø˘Ó¬±˝◊√√º

Ê√Ú¸±Ò±1Ì SêœÎ¬ˇ± Œ¸ª±, Œ˚±1 √√±È¬, 17 ’±·©Ü√ – Î¬◊M√√1

Œ˚±1 √√±È¬1 ¬fl¡˘…±Ìœ1 ¬Û=1P flv¡±À¬ı √øé¬Ì Œ˚±1 √√±È¬ SêœÎ¬ˇ±

’±1n∏ ¸±—¶‘®øÓ¬fl¡ ’Ú≈á¬±Ú ë’—fl≈¡1í1¡Z±1± ’±À ˛±øÊ√Ó¬

22¸—‡…fl¡ ¶§±ÒœÚÓ¬± fl¡±¬Û Ù≈¬È¬¬ı˘1 ø¬ıÊ√ ˛œ1 ¸ij±Ú ˘±ˆ¬

fl¡ø1ÀÂ√º Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬ ¬Û=1P ◊√√ øÓ¬Ó¬±¬ı11 Ó¬±À˜±˘¬ı±1œ1 ¶§±ÒœÚ

flv¡±¬ıfl¡ ¤fl¡˜±S ·í˘Ó¬ ¬Û1±ô¶ fl¡À1º fl¡1„√√± 1±Ê√Uª±

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ¤ø√Úœ ˛±Õfl¡ ’±À ˛±øÊ√Ó¬ õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±‡ÚÓ¬

28È¬± √À˘ Œ˚±·√±Ú fl¡ø1øÂ√ º Œ|á¬ √ fl¡ Ú·√ Â√ ˛ √√±Ê√±1

È¬fl¡± ’±1n∏ 1±Ú±Â«√ ’±¬Û √ fl¡ ‰¬±ø1 √√±Ê√±1 È¬fl¡± õ∂√±Ú fl¡1± √√ ˛º

¬Û=1P1 ‰¬μÚ ŒÚ›· Ù¬± ◊√√ÀÚ˘1 Œ|á¬ Œ‡ ≈Õª √√ ˛º

˜Ò≈¬Û≈1 ˚≈ª ¸—‚ Œ‰¬ø•Û˚˛ÚÊ√Ú¸±Ò±1Ì Œ¸ª±, ‰¬±˜Ó¬±, 17 ’±·©Ü√ – Î¬◊M√√1 Ò «¬Û≈1 ’±=ø˘fl¡ SêœÎ¬ˇ± ¸—‚1

Î¬◊À√…±·Ó¬ ’±À ˛±øÊ√Ó¬ Œ√À¬ıÚ ‰¬f ¬ı «Ú Œ “±ª1Ìœ ¬∏CÙ¬œ ’±1n∏ õ∂± ◊√√Ê√ ±Úœ Ù≈¬È¬¬ı˘

õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈1 ≈ª ¸—‚ Œ‰¬ø•Û ˛Ú Δ √√ÀÂ√º Δfl¡Í¬±˘fl≈¡øÂ√ √√± ◊√√¶≈®˘

Œ‡˘¬ÛÔ±1Ó¬ ’±øÊ√ ’Ú≈øá¬Ó¬ Ù¬± ◊√√ÀÚ˘Ó¬ ˜Ò≈¬Û≈À1 ˙—fl¡1À√ª ¸—‚fl¡ ¬Û1±ô¶

fl¡À1º ‰”¬Î¬±ôL Œ˜‰¬1 Œ|á¬ Œ‡ ≈Õª ø¬ıÀ¬ıø‰¬Ó¬ √√ ¬ø1Ó≈¬ ’±˘œº

¬Û=1P ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¬ıÊ√˚˛œ

Ù≈¬È¬¬ı˘ ˙‘—‡˘±

≈√À·«ù´1 ˙˝◊√√fl¡œ˚˛± Ù≈¬È¬¬ı˘

fl¡±ø˜Úœfl¡±ôL Ù≈¬È¬¬ı˘ ¬’±1y

ø‰¬Úø‰¬iß±øÈ¬ ˜±©Ü±Â«√ ŒÈ¬øÚÂ√1 ŒÂ√ø˜Ó¬ ¬Û1±øÊ√Ó¬ Δ˝√√ õ∂øÓ¬øSê˚˛± Â√±1±¬Ûíˆ¬±1

˙Ó¬fl¡ ’Ê«√Ú fl¡ø1 ŒÊ√± 1n∏È¬1 Î¬◊~±¸

’±ÀÂ«√Ú±˘1 Δ˝√√ ø¬ıÊ√˚˛¸”‰¬fl¡ ·í˘ ¶®í1 fl¡ø1 1±˜ÀÂ√1 Î¬◊~±¸

¬ı±øÂ«√À˘±Ú±1 ’Ú≈˙œ˘ÚÓ¬ ˘±˚˛íÀÚ˘ Œ˜Â√œ1 Δ¸ÀÓ¬ ˘≈˝◊√√Â√ Â≈√ª±À1Ê√

’íÀˆ¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ŒÒ±Úœ1 ˆ¬±1Ó¬’íÀˆ¬˘Ó¬ øÓ¬øÚ ø√ÚÀÓ¬ Œ˙¯∏ ŒÒ±Úœ1 ˆ¬±1Ó¬

cmyk

cmyk

cmyk

cmykPostal Regn. No. GH/126/2013-15 Guwahati, Janasadharan, Vol. 12th, Issue No. 223, Monday, 18th August, 2014

1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛1±©Ü™œ˚˛-’±ôL–1±©Ü™œ˚˛

’±˝◊√√ ¤Â√ ’í 9001–2008 õ∂˜±øÌÓ¬ Œfl¡±– ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬1 Δ˝ ’øˆ¬Úª ı1±1 Z±1± ÊÚ¸±Ò±1Ì ø√õ∂ø∞I◊— ¤G¬ ¬Û±ø¬ıvÂ±Â« √õ∂±˝◊Àˆ¬È¬ ø˘ø˜ÀÈ¬Î¬, 26˚˛27 fiÀ…±ø·fl¬ ¬Û±˜, ı±˜≈ÌœÕ˜±˜, &ª±˝±È¬œ-21 ’±1n∏ Δ¬ı1±·œ˜Í¬, fl¡Â√±1œ·“±›, ª±Î«¬ Ú—-3, Ê√±˘±Ú Œ©ÜøÎ¬˚˛±˜1 ø¬ÛÂ√Ù¬±À˘,

øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ-786 003Ó¬ ˜≈ø^Ó¬ ’±1n∏ õ∂fl¬±ø˙Ó¬º &ª±˝±È¬œ fl¬±˚«±˘˚˛ ŒÙ¬±Ú Ú— – ˝◊ ø¬Û ¤ øı ¤' – – – – – 0361-2656423, øÚÎ¬◊Ê ŒÎ¬¶®-0361 2656563, ŒÙ¬' – 0361-2656308˚2656422, øÎ¬¬ıËn∏·Î¬ˇ fl¡±˚«±˘˚˛ – – – – – ŒÙ¬±Ú Ú— – 9864608511, ŒÙ¬' – 0373-2310022º Printed & Publishedby Abhinab Bora on behalf of Janasadharan Printing & Publishers (P) Ltd. (An ISO 9001:2008 Certified Co.), 26/27 Industrial Estate, Bamunimaidam, Guwahati-21 and Boiragimoth, Kacharigaon, Ward No. 3, Behind Jalan Stadium,Dibrugarh-786 003. Guwahati Office Phone No. : EPABX : 0361-2656423, News Desk– 0361-2656563, Fax : 0361-2656308/2656422, Dibrugarh Office Phone No. 9864608511, Fax No. : 0373-2310022, E-mail : [email protected]

Editor : Dr. Sivanath Barman. Executive Editor : Bedabrat Bora. ¸•Û±fl¬ – Î¬0 ø˙ªÚ±Ô ¬ı˜«Ú fl¡±˚«¬ı±˝√√œ ¸•Û±fl¬ – Œ¬ı√¬ıËÓ¬ ¬ı1±

¬ı±·√±√, 17 ’±·©Ü – ◊√√1±fl¡Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œ

Œ·±È¬ ’± ◊√√øÂ√ÀÂ√ ‰¬À˘±ª± Ú1¸— √√±1 ’¬ı…± √√Ó¬

’±ÀÂ√º ◊√√1±fl¡1 Î¬◊M√√1 ’—˙ Ó¬Ô± øÂ√ø1 ˛±1

¸œ˜±Ó¬ Ó¬±Gª1 ‘ø©Ü fl¡1± ’± ◊√√øÂ√ÀÂ√ ’±øÊ√

øÓ¬øÚ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˛±øÊ√ø√ ¸•x√± ˛1 ¬Û≈1n∏ ∏fl¡

√√Ó¬…± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬ ˙Ó¬±øÒfl¡ ˜ø √√ ±-ø˙qfl¡

’¬Û √√1Ì fl¡ø1 Δ˘ ˚± ˛º fl¡±ø˘ ’± ◊√√øÂ√Â√

ŒÊ√ √√±√œÀ ˛ Î¬◊M√√1 ◊√√1±fl¡Ó¬ 82Ê√ÚÕfl¡ ˛±øÊ√ø√

Œ˘±fl¡fl¡ √√Ó¬…± fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ ¤ ◊√√ ‚È¬Ú±

¤Àfl¡ø√Ú±˝◊√√ 3 ˙Ó¬±øÒfl¡ ˚˛±øÊ√ø√fl¡ ·Ì˝√√Ó¬…±

˝◊√√1±fl¡Ó¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ ’±˝◊√√øÂ√Â√1 Ú1¸—˝√√±1 9¬ı±1Õfl¡ ±øfl«¡Ú ø¬ı˜±Ú ’±Sê˜Ì

¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡À1º Î¬◊M√√1 ◊√√1±fl¡1 fl¡íÀ‰¬± Ú±˜1

·“±›‡ÚÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1 ’±˝◊√√øÂ√Â√ ŒÊ√˝√√±√œÀ˚˛

◊√√Â√ ±˜ Ò « ¢∂ √√Ì fl¡ø1¬ı ŒÚ±À‡±Ê√±

˛±øÊ√ø√ fl¡˘fl¡ øÚ « ˆ¬±Àª √√Ó¬…± fl¡À1º ˝◊√√˚˛±1

¬ı±ø √√À1› øÂ√ø1 ˛±1 ŒÎ¬ ◊√√1 ¤Ê√í1 õ∂À√ Ó¬

’± ◊√√øÂ√Â√1 ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡1±Ó¬ ’ôLÓ¬– 700Ê√Ú

Ê√ÚÊ√±Ó¬œ ˛ Œ˘±fl¡fl¡ ’± ◊√√øÂ√ÀÂ√ √√Ó¬…± fl¡ø1ÀÂ√º

◊√√ø¬ÛÀÚ, ≈Mê√1±©Ü™1 Œ‰¬À∞C˘ fl¡˜±ÀG ˙øÚ¬ı±À1

Î¬◊À~‡ fl¡À1 Œ˚ ◊√√ ˛±1 ≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚ

’± ◊√√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ø√ÚÀÈ¬±Ó¬ 9È¬±Õfl¡ ’øˆ¬˚±Ú

‰¬˘±˚º ˜‰≈¬˘ ¬ı±g ¬Û≈Ú1 Î¬◊X±11 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√√1

◊√√1±fl¡Ó¬ ’± ◊√√øÂ√ÀÂ√ ‰¬À˘±ª± ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ fl≈¡«√

Œ˚±X±¸fl¡˘fl¡ ≈Mê√1±©Ü™ ◊√√ ¸±˜ø1fl¡ ¸± √√±˚…

’±·¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ ’±ø √√ÀÂ√º ◊√√ø¬ÛÀÚ, fl≈¡«√ fl¡˘1

’ÒœÚ1 ‰¬ √√1 ◊√√1ø¬ı˘Ó¬ Ê√± «±Ú ’±1n∏ ˜±øfl«¡Ú

Œ¸Ú±1 ≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±ÀÚ ¸± √√±˚… ¸±˜¢∂œ ø¬ıÓ¬1Ì

fl¡ø1ÀÂ√º ◊√√1±fl¡Ó¬ ’± ◊√√øÂ√Â√1 ¸La±¸Ó¬ 1.2

ø˜ø˘ ˛Ú Œ˘±fl¡ ·‘ √√ √√±1± Δ √√ ¬Ûø1ÀÂ√º

’øˆ¬˚±Ú1 ¬ı±À¬ı

¸±Ê≈√ Ê√±˜«±Úœ¬ı±ø˘«Ú, 17 ’±·©Ü – ‰≈¬ißœ ¸La±¸¬ı±√œ

¸—·Í¬Ú ’±˝◊√√øÂ√Â√1 ø¬ı1n∏ÀX ˚≈“øÊ√ Ôfl¡±

fl≈¡«√¸fl¡˘1 ¬ı±À¬ı ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ 1±©Ü™1 õ∂ô¶±ª

Î¬◊O±¬ÛÚ1 ¸˜˚˛ÀÓ¬ Ó¬±1 õ∂¬ı˘ ø¬ıÀ1±øÒÓ¬±

fl¡ø1ÀÂ√ Ê√±˜«±ÚœÀ˚˛º Ê√±˜«±Úœ1 ˜ÀÓ¬ ˚≈XÓ¬

ø¬ıÒ√ıô¶ ˝◊√√1±fl¡Ó¬ Œ·±á¬œ·Ó¬ ¸—‚¯∏« ˝◊√√˜±ÀÚ˝◊√√

Ó¬œ¬ıË Œ˚ Ó¬±Ó¬ ¤‡Ú ¶§±ÒœÚ fl≈¡«√ 1±©Ü™ ·Ï¬ˇ Δ˘

Î¬◊øÍ¬À˘ ¬ı…±¬Ûfl¡ ø˝√√—¸±1 ¸‘ø©Ü ˝√√í¬ıº Î¬◊À~‡…

Œ˚ ˝◊√√1±fl¡1 Î¬◊M√√1 ’—˙Ó¬ Ôfl¡± fl≈¡«√¸fl¡˘1

¬ı±¸¶ö±Úfl¡ ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… fl≈¡ø«√ô¶±Ú 1+À¬Û Ê√Ú±

Δ·ÀÂ√º ¤ ◊√√ ’=˘ÀÈ¬±1 õ∂˙±¸Ú ¬ı…ª¶ö±

¶§± ˛M√√ ±ø¸Ó¬ ¬ı…ª¶ö±1 ’ôL·«Ó¬º ˘é¬Ìœ ˛ Œ˚

ë’± ◊√√øÂ√Â√í ¸La±¸¬ı±√œ1 ø¬ı1n∏ÀX fl≈¡«√ fl¡À˘

’±· ¬ıÏ¬ˇ± ◊√√ ’ √√± õ∂øÓ¬À1±Òfl¡ ≈Mê√1±©Ü™Àfl¡ Òø1

¬Ûø(˜œ ˛± ˙øMê√ ”À √√ ¸ √√± ˛ fl¡ø1 ’±ø √√ÀÂ√º

’±Ú √√±ÀÓ¬, ’± ◊√√øÂ√Â√ ¸La±¸¬ı±√œfl¡ øÚ ˛LaÌ

fl¡ø1¬ıÕ˘ Ê√± «±ÚœÀ ˛ ◊√√1±fl¡Ó¬ ‰¬ø˘ Ôfl¡±

¸±˜ø1fl¡ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ ¸ √√À˚±ø·Ó¬± ’±·

¬ıÏ¬ˇ±¬ıÕ˘ ijÓ¬ √√í¬ı ¬ı≈ø˘ Œ√ ‡ÀÚ Ó¬ õ∂fl¡±˙

fl¡ø1ÀÂ√º øfl¡c ¤ÀÚ ’øˆ¬˚±ÚÓ¬ Ê√± «±Úœ1

’—˙¢∂ √√Ì 1±©Ü™ —‚1 ’ÒœÚÓ¬À √√ √√í¬ı ¬ı≈ø˘

Œ√ ‡Ú1 Δ¬ıÀ√ø˙fl¡ ˜Laœ ŒÙË¬—fl¡-ª±åI◊±1

Œ©Ü ◊√√ÚÀ˜ ˛±À1 ¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º

˘GÚ, 17 ’±·©Ü – ¬Û‘øÔªœ ’øˆ¬˜≈À‡ ˆ¬˚˛—fl¡1 ·øÓ¬Ó¬

’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ ¤fl¡ ¢∂˝√√±Ì≈º ¤fl¡ ˝√√±Ê√±1 ø˜È¬±1 ¬ı…±¸1

¤˝◊√√ ¢∂˝√√±Ì≈1 ·øÓ¬À¬ı· õ∂øÓ¬ ‚∞I◊±Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 ˜±˝◊√ √˘º

¬Û‘øÔªœÓ¬ ‡≈μ± ˜±ø1À˘˝◊√√ ˜≈˝√√ ”Ó«¬ÀÓ¬ ¤Àfl¡±‡Ú ˜˝√√±Ú·1

˝◊√ √ øÚ–ø(˝ê fl¡ø1 Œ¬Û˘±¬ı ¬Û±À1º ’±Úøfl¡ ¸˜≈^Ó¬

¬ÛøÓ¬Ó¬ ˝√√íÀ˘› ¤˝◊√√ ¢∂˝√√±Ì≈Àª ¸‘ø©Ü fl¡ø1¬ı ’ˆ¬±ªÌœ˚˛

Â≈√Ú±ø˜1º Î¬◊À~‡… Œ˚ Ú±Â√±˝◊√ √ ˝◊√ √øÓ¬¬Û”À¬ı« 50 ø˜È¬±1Õfl¡

’øÒfl¡ ¬ı…±¸1 ¢∂˝√√±Ì≈¸˜”˝√√fl¡ ëø‰¬È¬œ øfl¡˘±1í Ú±À˜À1

Ú±˜±fl¡1Ì fl¡ø1ÀÂ√º ¤˝◊√ √ ¢∂˝√√±Ì≈ÀÈ¬±Àª ¬Û‘øÔªœ ’øˆ¬˜≈À‡

¬Û‘øÔªœ ’øˆ¬ ≈À‡ Ò±ª˜±Ú ëø‰¬È¬œ øfl¡˘±1í˝◊√ √˜±Ú ^nÓ¬ ·øÓ¬Ó¬ ’±· ¬ı±øÏ¬ˇÀÂ√ Œ˚ ˝◊√ √ ëÚ¤ûÔ«fl¡

˜˝√√±fl¡¯∏«Ìí ’Ú≈ˆ¬ª fl¡ø1ÀÂ√º ’ªÀ˙…, ¤˝◊√ √ ¢∂˝√√±Ì≈Àª

¤øÓ¬˚˛±˝◊√ √ ¬Û‘øÔªœfl¡ ‡≈μ± Ú±˜±À1 ¬ı≈ø˘› ø¬ı:±ÚœÀ˚˛

¶Û©Ü fl¡ø1 ø√ÀÂ√º ¤˝◊√ √ ¢∂˝√√±Ì≈Àª ¬Û‘øÔªœfl¡ ‡≈μ± ˜±ø1¬ı

¬Û1±1 ø√ÚÀÈ¬± ˝√í˘ 28801 16 ˜±‰«¬º ˘é¬Ìœ˚˛ Œ˚

66 ø˜ø˘˚˛Ú ¬ıÂ√11 ’±À·À˚˛ Œ˜ø'Àfl¡±Ó¬ ¤È¬± ˆ¬˚˛—fl¡1

¢∂˝√√±Ì≈Àª ‡≈μ± ˜1±1 Ù¬˘Ó¬ ¸fl¡À˘±À¬ı±1 Î¬±˝◊√ √ÚÂ√í1

˜‘Ó≈¬…1 ˜≈‡Ó¬ ¬Ûø1øÂ√˘º ˘·ÀÓ¬ Î¬◊øæ√√ Ê√·Ó¬1 ΔÊ√ª-

Δ¬ıø‰¬S…À1± ¬ı…±¬Ûfl¡ é¬øÓ¬¸±ÒÚ Δ˝√√øÂ√˘º

‚∞I◊±Ó¬ 40 ˝√√±Ê√±1 ˜±˝◊√√˘ Œ¬ıÀ·À1 ’±ø˝√√ ’±ÀÂ√ ¢∂˝√√±Ì≈

Ê√•ú≈, 17 ’±·©Ü – ¸œ˜±ôL1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ‰≈¬øMê√

Ò±1±¬ı±ø˝√√fl¡ˆ¬±Àª Î¬◊˘—‚± fl¡ø1 ’±øÊ√ ¬Û≈Ú1

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√√ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ‰¬fl¡œÕ˘

&˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±˝◊√√ ‰¬À˘±ª±

&˘œ1 é¬… Δ˝√√ ¬ÛÀ1 Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11 ¬Û≈=

‡GÓ¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ≈√È¬± ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œº

’±øÊ√ ¬Û≈ª± 3 ¬ıÊ√±1¬Û1± 5 ¬ıÊ√±Õ˘ ¬Û±øfl¡ô¶±Úœ

Œ¸Ú±˝◊√√ ’±1±øÚ˚˛± ’±1n∏ ’±1 ¤Â√ ¬Û≈¬ı±

øfl¡À˚˛ˆ¬, 17 ’±·©Ü – ¸—‚¯∏«Ê√Ê«√1 ˝◊√√Î¬◊ÀSê˝◊√√Ú1

¬Û”¬ı õ∂±ôL1 ˘≈·±Ú¶® Ú±˜1 ¤À˘fl¡±Ó¬ 1n∏Â√

¸˜Ô«fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÀ˚˛ &˘œ˚˛±˝◊√√ ˆ¬”¬ÛøÓ¬Ó¬

fl¡ø1À˘ ˝◊√√Î¬◊ÀSê˝◊√√Ú1 Œ¸Ú±1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Úº

˝◊√√Î¬◊ÀSê˝◊√√ÚÓ¬ ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡± ¸—‚¯∏«1 ’ª¸±Ú1

¬ı±À¬ı 1±øÂ√˚˛± ’±1n∏ ˝◊√√Î¬◊ÀSê˝◊√√Ú1 Î¬◊¬Ûø1 Ê√±˜«±Úœ

’±1n∏ ÙË¬±k1 ø¬ıÀ√˙ ˜Laœ¸fl¡˘1 ˜±Ê√Ó¬

’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ı˘·œ˚˛± ’±À˘±‰¬Ú±1 ¬Û”À¬ı« ¸—‚øÈ¬Ó¬

¤˝◊√√ ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘ Ó¬œ¬ıË Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ¸‘ø©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

˝◊√√øÓ¬¬Û”À¬ı« ¸œ˜±ôLÀ1 ’Ú≈õ∂Àª˙1 Œ‰¬©Ü± ‰¬À˘±ª±

˝◊√√Â√˘±˜±¬ı±√, 17 ’±·©Ü –

õ∂±Mê√Ú øSêÀfl¡È¬±1 ˝◊√√˜1±Ú ‡±Ú

ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√√-

˝◊√√ÚÂ√±Ù¬ √˘1 ‰¬1fl¡±1 ø¬ıÀ1±Òœ

õ∂øÓ¬¬ı±À√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 õ∂Ò±Ú

˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬1 ¸ij≈‡Ó¬

Ó¬œ¬ıË õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú ¸‘ø©Ü fl¡ø1ÀÂ√º

˙±¸Úˆ¬±1 ¢∂˝√√Ì fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬ ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ

‰¬1fl¡±1‡Ú1 ¸ij≈‡Ó¬ Œ√‡± ø√˚˛± ’±È¬±˝◊√√Ó¬Õfl¡ ¬ı‘˝√√»

õ∂Ó¬…±˝3√√±Ú ø˝√√‰¬±À¬Û ¬Ûø1·øÌÓ¬ Δ˝√√ÀÂ√ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√√-˝◊√√ÚÂ√±Ù¬

’±1n∏ Ó¬±ø˝√√1n∏˘ Œfl¡±ª±øE ŒÚÓ‘¬Q±ÒœÚ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ª±˜œ

ŒÓ¬˝√√ø1fl¡1 ’±Àμ±˘Úº ≈√À˚˛±È¬± 1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √˘1

‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ ’±Àμ±˘Ú ’¬ı…±˝√√Ó¬ Ôfl¡±1 ¸˜˚˛ÀÓ¬

’±Àμ±˘Úfl¡±1œ¸fl¡˘ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ’±Sê˜Ì1

˘é¬… Δ˝√√ ¬Û1±1 ’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡ø1ÀÂ√ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú1 ·‘˝√√˜Laœ

Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ¬ı±À¬ı ±Ê≈√

1±Ê√¶ö±Ú1 9 ˘±‡ Œˆ¬±È¬±1Ê√˚˛¬Û≈1, 17 ’±·©Ü – ’˝√√± 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ 1±Ê√¶ö±Ú1 ‰¬±ø1‡Ú ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±

’±¸Ú1 ¬ı±À¬ı √√í¬ı˘·œ˚˛± Î¬◊¬Û-øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ Œˆ¬±È¬√±ÚÕ˘ ±Ê≈√ Δ˝√√ÀÂ√ õ∂±˚˛ 8.95 ±‡

Œˆ¬±È¬±1º ˝◊√√˚˛±À1 4.70 ˘±‡ Ê√Ú ¬Û≈1n∏¯∏ ’±1n∏ 4.24 ˘±‡·1±fl¡œ ˜ø˝√√˘± Œˆ¬±È¬±1

¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ 1±Ê√¶ö±Ú1 ≈‡… øÚ¬ı«±‰¬Ú ø¬ı¯∏˚˛± Î¬0 Œ·±ø¬ıμ ˜«±˝◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Î¬◊Mê√

’±¸Ú ‰¬±ø1‡Ú1 ø¬ıÒ±˚˛fl¡Àfl¡˝◊√√Ê√Ú Œ˘±fl¡¸ˆ¬±Õ˘ øÚ¬ı«±ø‰¬Ó¬ Œ˝√√±ª±Ó¬

’±¸ÚÀfl¡˝◊√√‡Ú ‡±˘œ Δ˝√√øÂ√˘º ¤˝◊√√ ¸˜ø©ÜÀfl¡˝◊√√È¬± ˝√√í˘ Ú±øÂ√1±¬ı±√, ˆ¬±˝◊√√1, Œfl¡±È¬±

[√øé¬Ì] ’±1n∏ ¸”1˚·Î¬ˇº ˙øÚ¬ı±À1 øÚ¬ı«±‰¬Ú ’±À˚˛±À· ’±¸ÚÀfl¡˝◊√√‡Ú1 ¬ı±À¬ı Î¬◊¬Û-

øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ø√Ú Œ‚±¯∏Ì± fl¡À1º 13 ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œˆ¬±È¬¢∂˝√√Ì Œ˝√√±ª±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ 16

ŒÂ√ÀõI◊•§1Ó¬ Œˆ¬±È¬·ÌÚ± ˝√√í¬ı ¬ı≈ø˘ Ê√Ú±˝◊√√ÀÂ√ Î¬0 ˙˜«±˝◊√√º

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – Œfl¡fœ˚˛ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±À·

’Ú≈øá¬Ó¬ fl¡1± ’¸±˜ø1fl¡ Œ¸ª±1 õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±˜”˘fl¡

õ∂±1øyfl¡ ¬Û1œé¬± ¬Û”¬ı«øÚÒ«±ø1Ó¬ ¸”‰¬œ ’Ú≈¸ø1 24

’±·©ÜÀÓ¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ˝√√í¬ıº ¤˝◊√√ ¬Û1œé¬±1 ÚÓ≈¬Ú ¬ÛXøÓ¬1

ø¬ıÀ1±øÒÓ¬± fl¡ø1 ø√~œÓ¬ ¬ıU ¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛ õ∂øÓ¬¬ı±√ ¸±¬ı…ô¶

fl¡ø1øÂ√˘ ˚ø√› ’±À˚˛±À· Œ‚±¯∏Ì± fl¡1± ’Ú≈¸ø1 ø‰¬ ŒÂ√È¬1

õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬ ˝◊√√—1±Ê√œ ø¬ı¯∏˚˛fl¡ õ∂ùü Ô±øfl¡¬ı ¬Û1œé¬±Ó¬º øfl¡c

˘é¬Ìœ˚˛ fl¡Ô±ÀÈ¬± ˝√√í˘ ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı Œ˘±fl¡À¸ª±

’±À˚˛±À· ¤fl¡ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜±ª˘œ Ê√±ø1 fl¡ø1ÀÂ√‰¬ ˚íÓ¬

Î¬◊À~‡ ’±ÀÂ√ Œ˚ ø‰¬ ŒÂ√È¬1 õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬Ó¬ Ôfl¡± ˝◊√√—1±Ê√œ

’—˙1 õ∂ùü ¬ı±øÓ¬˘ Úfl¡À1 ’±À˚˛±À·º ˝◊√√˚˛±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬

200 Ú•§1 õ∂ùüÀ1 ¸øißøª©Ü ø‰¬ ŒÂ√È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú fl¡±fl¡Ó¬Ó¬

¸œ˜±ôLÓ¬ ¬ı±1•§±1 ≈Xø¬ı1øÓ¬ Î¬◊ —‚±

¬Û≈Ú1 ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ‰¬fl¡œÕ˘

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 &˘œ¤À˘fl¡±Ó¬ Ôfl¡± ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ¸œ˜±ôL ‰¬fl¡œ

≈√È¬±Õ˘ øÚø¬ı«‰¬±1 &˘œ‰¬±˘Ú± fl¡À1º

¬ıËp¡¬Û≈ª±ÀÓ¬ &˘œ1 ˙s qøÚ ˆ¬˚˛Ó¬ ‚11¬Û1±

¬ı±ø˝√√1Õ˘ ›˘±˝◊√√ ’±À˝√√ ¸œ˜±ôL1 fl¡±¯∏1œ˚˛±

·“±›¬ı±¸œº ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1 ŒÊ√±ª±ÀÚ› &˘œÀ1

&˘œ1 õ∂Ó≈¬…M√√1 ø√À˚˛º &˘œ˚˛±-&˘œ1

‚È¬Ú±Ó¬ Œfl¡±ÀÚ± Œ˘±fl¡ ˝√√Ó¬±˝√√Ó¬ Œ˝√√±ª±1

¬ı±Ó¬ø1 Œ¬Û±ª± Ú±˝◊√√º Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 26

Œ˜íÓ¬ ÚÀ1f Œ˜±√œ ‰¬1fl¡±À1 ˙¬ÛÓ¬¢∂˝√√Ì

fl¡1±À1¬Û1± ¸œ˜±ôLÓ¬ ¸‚Ú±˝◊√√ ¸—‚øÈ¬Ó¬ Δ˝√√ÀÂ√

¬Û±øfl¡ô¶±Úœ Œ¸Ú±1 ˚≈Xø¬ı1øÓ¬ ˆ¬—·1 ‚È¬Ú±º

’±Ú˝√√±ÀÓ¬, fl¡±ø˘ Ê√•ú≈ ’±1n∏ fl¡±ù¨œ11

’ªôLœ¬Û≈1Ó¬ ¸La±¸¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ı ¤Â√ ¤Ù¬1

fl¡Úˆ¬˚˛Ó¬ ’±Sê˜Ì fl¡ø1 ≈√Ê√ÚÕfl¡ ŒÊ√±ª±Úfl¡

&˘œ˚˛±˝◊√√ ˝√√Ó¬…± fl¡ø1øÂ√˘º ‚È¬Ú±ÀÈ¬±Ó¬ ’±Ú

‰¬±ø1Ê√Ú ŒÊ√±ª±ÀÚ± ’±˝√√Ó¬ Δ˝√√øÂ√˘º

1n∏Â√ ¸˜Ô«fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÀ˚˛ Ò√ı—¸

fl¡ø1À˘ ˝◊√√Î¬◊ÀSê˝◊√√Ú1 ˚≈“Ê√±1n∏ ø¬ı˜±Ú1n∏Â√ Œ¸Ú±1 ¸±˜ø1fl¡ fl¡Úˆ¬˚˛1 Œfl¡¬ı±‡ÀÚ± ¬ı±˝√√Ú

Ò√ı—¸ fl¡1± ¬ı≈ø˘ ˝◊√√Î¬◊ÀSê˝◊√√Ú1 Œ¸Ú±˝◊√√ fl¡1±

√±¬ıœfl¡ Δ˘ ≈√À˚˛±1±©Ü™1 ˜±Ê√Ó¬ ¸‘ø©Ü Œ˝√√±ª±

Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 ’ª¸±Ú1 ¬ı±À¬ı˝◊√√

ø¬ıÀ√˙˜Laœ¸fl¡˘1 Δ¬ıÍ¬fl¡‡Ú ’±À˚˛±Ê√Ú fl¡1±

Δ˝√√øÂ√˘º øfl¡c ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÀ˚˛ ø¬ı˜±Ú‡Ú Ò√ı—¸

fl¡1±1 ø¬ÛÂ√Ó¬ Î¬◊ÀM√√Ê√Ú±1 Ó¬œ¬ıËÓ¬± ¬ıÏ¬±

¬Ûø1˘øé¬Ó¬ Δ √√ÀÂ√º ◊√√Î¬◊ÀSê ◊√√Ú1 Œ¸Ú±1 ”S ◊√√

’ª·Ó¬ fl¡1± ˜ÀÓ¬ 1n∏Â√ ¸˜Ô«fl¡ ø¬ıø26√ißÓ¬±¬ı±√œÀ ˛

Ò√ı—¸ fl¡1± ø¬ı˜±Ú‡Ú ¤‡Ú ø˜·-29 ≈“Ê√±1n∏

ø¬ı˜±Ú ’±øÂ√˘º ø¬ı˜±Ú‡Ú ¸•Û”Ì«1+À¬Û ø¬ıÒ√ıô¶

Δ˝√√øÂ√˘ ˚ø√› ¬Û±˝◊√√˘È¬Ê√ÀÚ Œ¬Û1±‰≈¬…ÀÈ¬À1

¸≈fl¡˘À˜ øÚ1±¬Û√ ¶ö±ÚÓ¬ ’ªÓ¬1Ì fl¡À1º

’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 ˘é¬… ¬Û±fl¡

‰¬1fl¡±1ø¬ıÀ1±Òœ õ∂øÓ¬¬ı±√fl¡±1œøÚÂ√±1 ’±˘œ ‡±ÀÚº Œ‰¬±1±—À‰¬±ª±

¸”S1¬Û1± ˘±ˆ¬ fl¡1± Ó¬Ô…1

øˆ¬øM√√Ó¬ ·‘˝√√˜Laœ øÚÂ√±1 ’±˘œ

‡±ÀÚ ¸√1œ fl¡À1 Œ˚ ŒÓ¬˝√√ø1fl¡-˝◊√√-

˝◊√√ÚÂ√±Ù¬ ’±1n∏ ¬Û±øfl¡ô¶±Ú ’±ª±˜œ

ŒÓ¬˝√√ø1fl¡1 õ∂øÓ¬¬ı±√¶ö˘œÓ¬

fl”¡È¬±‚±Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬ fl¡1±1

Î¬◊ÀVÀ˙… ˝◊√√øÓ¬˜ÀÒ… ≈√Ê√ÚÕfl¡ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏Àª

◊√√Â√ ±˜±¬ı±√ ’±1n∏ 1±ª±˘ø¬ÛøGÓ¬ õ∂Àª˙ fl¡ø1ÀÂ√º ·‘ √√ Laœ

øÚÂ√±1 ’±˘œ ‡±ÀÚ ’±R‚±Ó¬œ Œ¬ı±˜±1n∏1 fl”¡È¬±‚±Ó¬1

’±˙—fl¡± ¬ı…Mê√ fl¡1±1 ø¬ı¬Û1œÀÓ¬ ’±øÊ√1 ø√ÚÀÈ¬±fl¡

’±Àμ±˘Ú1 ‰”¬Î¬ˇ±ôL ø¸X±ôL ¢∂ √√Ì1 ø√Ú ø √√‰¬±À¬Û Œ‚± ∏Ì± fl¡À1

◊√√ 1±Ú ‡±ÀÚº ◊√√ ˛±1 ¬Û1ªÓ«¬œ ¬Û «± ˛Ó¬ ’±Àμ±˘Ú1 Ó¬œ¬ıËÓ¬±

’±1n∏ ¬ı‘øX fl¡ø1 õ∂Ò±Ú ˜Laœ Úª±Ê√ ù´1œÙ¬fl¡ ¬Û√Ó¬…±·

fl¡ø1¬ıÕ˘ ¬ı±Ò… fl¡1± √√í¬ı ¬ı≈ø˘ ¬ı≈ø˘› ŒÓ¬›“ U—fl¡±1 ø√À ˛º

fl¡í˜±ÀÓ¬ ’±ÀÂ√

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 õ∂±Mê√Ú

ŒÚÓ¬± ˚˙ªôL ø¸—

ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬

√˝√√ ø√Ú Òø1 fl¡í˜±Ó¬ ’±ÀÂ√

õ∂±Mê√Ú ø¬ıÀÊ√ø¬Û ŒÚÓ¬± ˙ªôL

ø¸—º ˙ªôL ø¸— ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ

Δ˝√√ Ôfl¡± ÚÓ≈¬Ú ø√~œ1 ’±˜«œ

˝√√±¶ÛÓ¬±˘ [ø1Â√±‰«¬ ¤G

Œ1Ù¬±À1˘]1 ”S˝◊√√ √1œ fl¡1±

˜ÀÓ¬ ŒÓ¬›“1 ¶§±¶ö…1 ’ª¶ö±1

¸±˜±Ú…Ó¬À˜± ¬Ûø1ªÓ¬«Ú Œ˝√√±ª±

Ú±˝◊√√º ¬ıÓ«¬˜±Ú ŒÓ¬›“fl¡

Œˆ¬ø∞I◊À˘˙…ÚÓ¬ 1‡± Δ˝√√ÀÂ√º

Î¬◊À~‡… Œ˚ Œ˚±ª± 8

’±·©Ü1¬Û1± &1n∏Ó¬1 ’ª¶ö±Ó¬

ø‰¬øfl¡»¸±ÒœÚ Δ˝√√ ’±ÀÂ√ ˙ªôL

ø¸—º Œ¸˝◊√√ø√Ú± ¬Ûø1˚˛±˘1

Œ˘±Àfl¡ ŒÓ¬›“fl¡ ’À‰¬Ó¬Ú

’ª¶ö±Ó¬ ‚11 øÊ√˚˛±Ó¬ ¬Ûø1

Ôfl¡± õ∂Ó¬…é¬ fl¡ø1

ø‰¬øfl¡»¸±˘˚˛Ó¬ ¬øÓ«¬ fl¡ø1øÂ√˘º

24 ’±·©ÜÓ¬ Œ˘±fl¡À¸ª± ’±À˚˛±·1 ¬Û1œé¬±

ëø‰¬í ŒÂ√È¬1 ◊√√—1±Ê√œ õ∂ùü1 ¬ı±À¬ı ÚÓ≈¬Ú øÚÀ«√˙Ú±Ôfl¡± √˙˜ Œ|Ìœ ¬Û˚«±˚˛1 ◊√√—1±Ê√œ ¬±¯∏±1 √é¬Ó¬± øÚ1+¬Ûfl¡

õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 ¬Û1œé¬±Ô«œ1 √é¬Ó¬± øÚ1+¬ÛÌ1 ¬ı±À¬ı ¢∂±˝√√… fl¡1±

Ú˝√√í¬ıº ’±Úøfl¡ ¤˝◊√√ õ∂ùü1 Î¬◊M√√1 Úfl¡ø1À˘› ˝√√í¬ı

¬Û1œé¬±Ô«œÀ˚˛º ¤˝◊√√ø‡øÚ õ∂ùü fl¡1±1 ¸˘øÚ ¸˜˚˛ø‡øÚ ’±Ú

õ∂ùü ¸˜±Ò±ÚÓ¬ Â√±S-Â√±SœÀ˚˛ ¬ı…˚˛ fl¡ø1¬ı ¬Û±ø1¬ıº ¤øÓ¬˚˛±

õ∂ùü ˝√√˚˛ñ ’±À˚˛±À· ¶Û©ÜÕfl¡ ø‰¬ ŒÂ√È¬1 ø¡ZÓ¬œ˚˛‡Ú

fl¡±fl¡Ó¬1 ¤˝◊√√ ø¬ıÓ¬øfl«¡Ó¬ ˝◊√√—1±Ê√œ ’—˙1 õ∂ùü ¬ı±øÓ¬˘ fl¡1±

¬ı≈ø˘ ’±Ú≈á¬±øÚfl¡ Œ‚±¯∏Ì± Úfl¡ø1À˘› õ∂ùüfl¡±fl¡Ó¬‡Ú1 ¤˝◊√√

’—˙1 øfl¡ ˜”˘… Ô±øfl¡˘∑ Â√±S-Â√±Sœ¸fl¡˘1 √±¬ıœ ˜±øÚ

‰¬1fl¡±11 Œ˝√√“‰¬±Ó¬ Œ˚ ’±À˚˛±À· Œ˘±fl¡¸ˆ¬± Œ¸ª± ’±À˚˛±·1

¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ı ¤˝◊√√ ÚÓ≈¬Ú øÚ˚˛˜1 Œ‚±¯∏Ì± fl¡ø1ÀÂ√ Œ¸˚˛±

¸fl¡À˘±À1 ¬ı±À¬ı ¶Û©Ü Δ˝√√ÀÂ√º

È¬±È¬±-˝◊√√Î¬◊øÚÀÈ¬fl¡1

ˆ¬”ø˜ ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘

ø‰¬ ø¬ı ’±˝◊√√1 Ó¬√ôLÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – 2007

‰¬ÚÓ¬ È¬±È¬± ø1À˚åI◊œ ’±1n∏

◊√√Î¬◊øÚÀÈ¬fl¡1 ˜±Ê√Ó¬ ¸•Ûiß Œ √√±ª±

¤‡Ú 1,700 Œfl¡±øÈ¬ È¬fl¡œ ˛± ˆ¬”ø˜

Sê˚-ø¬ıSê˚ ‰≈¬øMê√fl¡ Δ˘ ¤fl¡

õ∂±Ôø˜fl¡ Ó¬√ôL ¬Û?œˆ¬≈Mê√ fl¡ø1ÀÂ√

ø‰¬ ø¬ı ’±À ˛º Ó¬√ôLfl¡±1œ

¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ˘±ˆ¬ fl¡1± ’øˆ¬À˚±·

’Ú≈ ø1 Î¬◊Mê√ ‰≈¬øMê√ ¸•Ûiß Δ √√øÂ√

◊√√Î¬◊øÚÀÈ¬fl¡1 ¤fl¡ ŒÈ¬ø˘¸—À˚±·

õ∂fl¡äÕ˘ ¬Û≈“øÊ√1 Œ˚±·±Ú Ò1±1

Î¬◊ÀVÀ˙…º ø‰¬ ø¬ı ’± ◊√√1 Î¬◊2‰¬ô¶1œ˚

”S ◊√√ Ê√ÀÚ±ª± ˜ÀÓ¬ Î¬◊Mê√ ˆ¬”ø˜

Sê ˛-ø¬ıSê ˛ ‰≈¬øMê√1 ” Î¬◊ÀV˙…

øfl¡ ’±øÂ√ , Œ¸ ˛± Œ¬Û± √√1Õ˘

’±øÚ¬ı1 ¬ı±À¬ı Ó¬√ôL ’±1y fl¡1±

Δ √√ÀÂ√ ¬ı≈ø˘ ¸—¶ö±ÀÈ¬±Àª ◊√√øÓ¬˜ÀÒ…

Î¬◊2‰¬Ó¬˜ Ú…± ˛±˘ ˛fl¡ Ê√Ú± ◊√√ÀÂ√º

Â√±˝√√±1±Ú¬Û≈1

¸±•x√±ø ˛fl¡ ¸—‚ ∏«

Ó¬√ôL

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬

Œ√±¯∏œ ø¬ıÀÊ√ø¬Û˜œ1±È¬, 17 ’±·©Ü – ø¬ı·Ó¬

˜± √√Ó¬ Î¬◊M√√1 õ∂À√ 1

Â√± √√±1±Ú¬Û≈1Ó¬ ¸—‚øÈ¬Ó¬

¸±•x√±ø ˛fl¡ ¸—‚ ∏«1 ‚È¬Ú±fl¡ Δ˘

1±Ê√ÕÚøÓ¬fl¡ √ À¬ı±11 ˜±Ê√Ó¬

’±1y Δ √√ÀÂ√ Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬›ª±1

Œ‡˘º Â√± √√±1±Ú¬Û≈1 ¸±•x√±ø ˛fl¡

¸—‚ ∏«1 Ó¬√ôL1 ¬ı±À¬ı ·Í¬Ú fl¡ø1

ø√ ˛± ¬Û“±‰¬Ê√Úœ ˛± fl¡ø˜È¬œÀ ˛ Î¬◊M√√1

õ∂À√ 1 ≈‡… ˜Laœfl¡ õ∂øÓ¬À¬ı√Ú

√±ø‡˘ fl¡1±1 ø¬ÛÂ√À1¬Û1± ’±1y

Δ √√ÀÂ√ ¤ ◊√√ Œ¬ı±fl¡± Â√øÈ¬›ª±1 Œ‡˘º

õ∂øÓ¬À¬ı√ÚÓ¬ Ó¬√ôL fl¡ø˜È¬œÀ ˛

Â√± √√±1±Ú¬Û≈1 ¸—‚ ∏«1 ¬ı±À¬ı ¶ö±Úœ ˛

õ∂˙±¸Úfl¡ Ê√·1œ ˛± fl¡1±1 ˘·ÀÓ¬

ø¬ıÀÊ√ø¬Û1 ¶ö±Úœ ˛ ¸±—¸√ 1±‚ª

˘±‡Ú¬Û±˘Àfl¡± ¸±•x√±ø ˛fl¡

¸—‚ ∏«Ó¬ Î¬◊‰¬È¬øÚ ø√ ˛±1 ¬ı±À¬ı

Ê√·1œ ˛± fl¡À1º ø¬ıÀÊ√ø¬Û Ó¬√ôL

fl¡ø˜È¬œÀ ˛ √±ø‡˘ fl¡1±

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Úfl¡ ¬¬Ûé¬¬Û±È¬≈√©Ü

ø √√‰¬±À¬Û ’øˆ¬ø √√Ó¬ fl¡ø1ÀÂ√º

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú ¸μˆ¬«Ó¬ Œfl¡fœ ˛

·‘ √√ Laœ 1±Ê√Ú±Ô ø¸À„√√ fl¡ ˛ Œ˚

ŒÓ¬›“ ¤øÓ¬ ˛±Õ˘Àfl¡ Ó¬√ôL

õ∂øÓ¬À¬ı√Ú‡Ú Œ√‡± Ú± ◊√√º ˚ø√

Œ¸ ◊√√‡Ú ¸˜±Ê√¬ı±√œ √À˘ õ∂dÓ¬

fl¡ø1ÀÂ√ ŒÓ¬ÀÚ √√íÀ˘ ŒÓ¬›“1 fl¡í¬ı

˘·± ¤Àfl¡± Ú± ◊√√º ’±Ú √√±ÀÓ¬,

¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√ ¬Û±È«¬œ1 ŒÚSœ Ó¬Ô±

Î¬◊M√√1 õ∂À√ 1 õ∂±Mê√Ú ≈‡… ˜Laœ

˜± ˛±ªÓ¬œÀ ˛ ø¬ıÀÊ√ø¬Û ’±1n∏

¸˜±Ê√¬ı±√œ ¬Û±È«¬œ1 ø¬ı1n∏ÀX

1±Ê√…Ó¬ ¸±•x√±ø ˛fl¡Ó¬±1

ø¬ı ∏¬ı±©Û ø¬ı ˛À¬Û±ª±1 ’øˆ¬À˚±·

Î¬◊O±¬ÛÚ fl¡À1º

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ’fl¡À˘˝◊√√

˚≈“øÊ√¬ı ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚˛ÚÓ≈¬Ú ø√~œ, 17 ’±·©Ü – ˜±˚±ªÓ¬œ1 ¬ıUÊ√Ú ¸˜±Ê√

¬Û±È«¬œÀ ˛ [ø¬ı ¤Â√ ø¬Û] ¤ ◊√√¬ı±1 fl“¡fl¡±˘Ó¬ È¬„√√±ø˘ ¬ı±øgÀÂ√

√√±ø1 ˛±Ú± ’±1n∏ ˜ √√±1±©Ü™Ó¬ √√í¬ı˘·œ ˛± ø¬ıÒ±Ú¸ˆ¬±1

øÚ¬ı«±‰¬ÚÓ¬ ˆ¬±·… ¬Û1œé¬±1 ¬ı±À¬ıº ‰¬ø˘Ó¬ ¬ı ∏«1

Œ˙ ∏ ¬±·Ó¬ ¤ ◊√√ 1±Ê√… ≈√‡ÚÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Ú1 ’±À˚±Ê√Ú fl¡1±

Δ √√ÀÂ√º ˜ √√±1±©Ü™Ó¬ ¤Ú ø‰¬ ø¬ÛÀ˚ ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÕ˘ øÚ¬ı«±‰¬Úœ

ŒÊ“√±È¬ ¬ıgÚ1 õ∂ô¶±ª ’±· ¬ıÏ¬± ◊√√øÂ√ ˚ø√› √ ÀÈ¬±Àª

Œ¸ ◊√√ õ∂ô¶±ª õ∂Ó¬…±‡…±Ú fl¡ø1 ’fl¡˘˙1œ˚±Õfl¡À˚

õ∂øÓ¬¡ZøiZÓ¬± fl¡1±1 ø¸X±ôL Δ˘ÀÂ√º ◊√√Ù¬±À˘, √√±ø1˚±Ú±Ó¬

ø¬ı ¤Â√ ø¬ÛÀ˚ ¤Ê√Ú õ∂±Mê√Ú fl¡—À¢∂Â√ ±—¸√fl¡ ◊√√ ±1 ≈‡…

˜Laœ ¬Û√1 õ∂±Ô«œ ø √√‰¬±À¬Û õ∂Àé¬¬Û fl¡ø1ÀÂ√º ˜Ú

fl¡ø1¬ı˘·œ˚± Œ˚ Œfl¡ª˘ ˜ √√±1±©Ü™ÀÓ¬ Ú √√ , ø¬ıÒ±Ú¸ ¬±1

øÚ¬ı«±‰¬Ú √√í¬ı˘·œ˚± ’±Ú øÓ¬øÚ‡Ú 1±Ê√… √√±ø1˚±Ú±,

Á¡±1‡G ’±1n∏ Ê√•ú≈-fl¡±ù¨œ1ÀÓ¬± ’±Ú Œfl¡±ÀÚ± √ 1

Δ¸ÀÓ¬ øÚ¬ı«±‰¬Úœ ø˜SÓ¬± Úfl¡À1º

’±˝◊√√øÂ√Â√1 ’±Sê˜ÌÓ¬ ·‘˝√√˝√√±1± Œ˝√√±ª± ˚˛±øÊ√ø√ Œ˘±fl¡1 ¬ı±À¬ı Î¬◊M√√1 ˝◊√√1±fl¡Ó¬ ¶ö±¬ÛÚ fl¡1± ’±|˚˛ ø˙ø¬ı1

¬ı1˙œÀ1 ˜±Â√ Òø1 1±Ê√¬ÛÔÓ¬ Œ˝√√±ª± fl‘¡øS˜ ¬ı±Ú1 õ∂øÓ¬¬ı±√, ¬Û±È¬Ú±Ó¬

Ê√ij±©Ü˜œ Î¬◊¬Û˘Àé¬ Ê√˚˛¬Û≈1Ó¬ ’Ú≈øá¬Ó¬ ¬ëı±˘ Œ·±¬Û±˘í õ∂øÓ¬À˚±ø·Ó¬±Ó¬ fl‘¡¯û ’±1n∏ 1±Ò±Àª˙œ ø˙q

Ghy 18082014

Documents